♦ Agnia Lvovna Barto (1906-1981) s-a născut pe 17 februarie la Moscova în familia unui medic veterinar. Ea a primit o bună educație acasă, care a fost condusă de tatăl ei. A studiat la gimnaziu, unde a început să scrie poezie. În același timp, a studiat la școala coregrafică.
♦ Prima dată când Agniya s-a căsătorit devreme: la vârsta de 18 ani. tânăr poet frumos Pavel Barto, care avea strămoși englezi și germani, i-a plăcut imediat talentata fata Agnia Volova. Amândoi au idolatrizat poezia și au scris poezie. Prin urmare, tinerii au găsit imediat un limbaj comun, dar... Nimic decât cercetarea poetică le-a legat sufletele. Da, au avut un fiu comun, Igor, pe care toată lumea de acasă îl numea Garik. Dar unii cu alții tinerii părinți au devenit brusc incredibil de triști. 
Și s-au despărțit. Agnia însăși a crescut într-o familie puternică și prietenoasă, așa că divorțul nu a fost ușor pentru ea. Era îngrijorată, dar în curând s-a dedicat în întregime creativității, hotărând că ar trebui să fie fidelă chemării ei.
♦ Tatăl Agniei, medic veterinar din Moscova Lev Volov a vrut ca fiica lui să devină o balerină celebră. Canarii cântau în casa lor, fabulele lui Krylov erau citite cu voce tare. Era cunoscut ca un cunoscător al artei, îi plăcea să meargă la teatru, în special baletul. De aceea tânăra Agnia a plecat să învețe la școala de balet, neîndrăznind să reziste voinței tatălui ei. Cu toate acestea, între cursuri, ea a citit cu entuziasm poeziile lui Vladimir Mayakovsky și Anna Akhmatova, apoi și-a notat creațiile și gândurile într-un caiet. Agnia, potrivit prietenilor ei, la acea vreme era similară în exterior cu Akhmatova: înaltă, cu o tunsoare bob ... Sub influența lucrării idolilor ei, a început să compună din ce în ce mai des.
♦ La început, acestea erau epigrame și schițe poetice. Apoi a venit poezia. Odată, la un spectacol de dans, Agnia, pe muzica lui Chopin, a citit de pe scenă prima ei poezie „Marșul funerar”. În acel moment, Alexander Lunacharsky a intrat în sală. A văzut imediat talentul Agniei Volova și s-a oferit să se angajeze profesional în munca literară. Mai târziu, el și-a amintit că, în ciuda sensului serios al poeziei, pe care a auzit-o interpretată de Agnia, a simțit imediat că va scrie poezii amuzante în viitor.
♦ Când Agnia avea 15 ani, s-a angajat la magazinul de îmbrăcăminte – îi era prea foame. Salariul tatălui nu era suficient pentru a hrăni întreaga familie. Întrucât s-au angajat doar de la 16 ani, a fost nevoită să mintă că avea deja 16 ani. Prin urmare, până acum, aniversările lui Barto (în 2007 s-au împlinit 100 de ani de la naștere) se sărbătoresc doi ani la rând. ♦ A avut întotdeauna multă hotărâre: a văzut ținta – și înainte, fără să se legăne și să se retragă. Această trăsătură a ei s-a arătat peste tot, în fiecare lucru mic. Odată ajunsă în Spania, sfâșiată de Războiul Civil, unde Barto a mers la Congresul Internațional pentru Apărarea Culturii în 1937, unde a văzut cu ochii ei ce este fascismul (ședințele congresului se țineau într-un Madrid în flăcări asediat) și tocmai înainte de bombardament s-a dus să cumpere castagnete. Cerul urlă, pereții magazinului sară, iar scriitorul face o achiziție! Dar, până la urmă, castanetele sunt adevărate, spaniole - pentru Agnia, care a dansat frumos, a fost un suvenir important. Alexei Tolstoi apoi, cu răutate, s-a interesat de Barto: și-a cumpărat ea un evantai din acel magazin pentru a se evantai la următoarele raiduri? ..
♦ În 1925 au fost publicate primele poezii ale Agniei Barto „Chinese Wang Li” și „Hoțul de urs”. Au fost urmați de „Primul mai”, „Frații”, după publicarea cărora celebrul scriitor pentru copii Korney Chukovsky a spus că Agniya Barto este un mare talent. Unele poezii au fost scrise împreună cu soțul ei. Apropo, în ciuda reticenței lui, ea și-a păstrat numele de familie, cu care a trăit până la sfârșitul zilelor. Și cu ea a devenit faimoasă în întreaga lume. 
♦ Prima popularitate uriașă a venit lui Barto după ce a văzut lumina unui ciclu de miniaturi poetice pentru cele mai mici „Jucării” (despre un taur, un cal etc.) - în 1936 cărțile Agniei au început să fie publicate în ediții gigantice .. . 
♦ Soarta nu a vrut să o lase singură pe Agnia și într-o bună zi a adus-o la Andrei Șceglyaev. 
Acest tânăr om de știință talentat a curtat cu intenție și răbdare o poetesă drăguță. La prima vedere, aceștia erau doi oameni complet diferiți: un „voritor” și un „fizician”. Creativ, sublim Agniya și inginer de energie termică Andrey. Dar, în realitate, s-a creat o unire extrem de armonioasă a două inimi iubitoare. Potrivit membrilor familiei și prietenilor apropiați ai lui Barto, timp de aproape 50 de ani în care Agnia și Andrei au trăit împreună, nu s-au certat niciodată. Ambii au lucrat activ, Barto a plecat adesea în călătorii de afaceri. S-au sprijinit reciproc în toate. Și amândoi au devenit celebri, fiecare în domeniul lui. Soțul Agniei a devenit celebru în domeniul ingineriei energiei termice, devenind membru corespondent al Academiei de Științe.
♦ Barto și Shcheglyaev au avut o fiică, Tanya, despre care a existat o legendă că ea ar fi fost prototipul celebrei rime: „Tanya noastră plânge tare”. Dar nu este așa: poezia a apărut mai devreme. Chiar și atunci când copiii au crescut, s-a hotărât să trăiască mereu ca o mare familie sub același acoperiș, împreună cu soții-soții copiilor și nepoților - și-a dorit atât de mult Agnia.
♦ La sfârșitul anilor treizeci, ea a mers în această „țară îngrijită, curată, aproape de jucărie”, a auzit sloganuri naziste, a văzut fete drăguțe blonde în rochii „împodobite” cu o zvastica. Și-a dat seama că războiul cu Germania era inevitabil. Pentru ea, crezând sincer în frăția universală, dacă nu adulți, atunci măcar copii, toate acestea erau sălbatice și înfricoșătoare. Dar războiul nu fusese prea greu cu ea. Ea nu a fost separată de soțul ei nici măcar în timpul evacuării: Shcheglyaev, care până atunci devenise un proeminent inginer energetic, a fost trimis în Urali. Agnia Lvovna avea prieteni în acele părți care o invitau să locuiască cu ei. Așa că familia s-a stabilit la Sverdlovsk. Uralii păreau oameni neîncrezători, închiși și duri. Barto a avut ocazia să-l întâlnească pe Pavel Bazhov, care și-a confirmat pe deplin prima impresie despre localnici. În timpul războiului, adolescenții din Sverdlovsk au lucrat la fabricile de apărare în locul adulților care plecaseră pe front. Se fereau de cei evacuați. Dar Agnia Barto avea nevoie să comunice cu copiii - a inspirat și a intrigat din ei. Pentru a putea comunica mai mult cu ei, Barto, la sfatul lui Bazhov, a primit profesia de strungar de categoria a doua. Stând la strung, ea a susținut că „tot un bărbat”. În 1942, Barto a făcut o ultimă încercare de a deveni „scriitor adult”. Sau, mai degrabă, un corespondent de primă linie. Din această încercare nu a rezultat nimic, iar Barto s-a întors la Sverdlovsk. Ea a înțeles că întreaga țară trăiește conform legilor războiului, dar totuși îi era foarte dor de Moscova.
♦ Barto s-a întors în capitală în 1944, iar aproape imediat viața a revenit la normal. În apartamentul vizavi de Galeria Tretiakov, menajera Domash era din nou angajată în menaj. Prietenii se întorceau de la evacuare, fiul Garik și fiica Tatyana au început din nou să studieze. Toată lumea aștepta cu nerăbdare sfârșitul războiului. Pe 4 mai 1945, Garik s-a întors acasă mai devreme decât de obicei. Acasă a întârziat cu cina, ziua era însorită, iar băiatul a decis să meargă cu bicicleta. Agnia Lvovna nu s-a opus. Părea că nimic rău nu i se poate întâmpla unui adolescent de cincisprezece ani în liniștitul Lavrushinsky Lane. Dar bicicleta lui Garik s-a ciocnit cu un camion care venise după colț. Băiatul a căzut pe trotuar, lovindu-și tâmpla de bordura trotuarului. Moartea a venit instantaneu. 
Cu fiul Igor
♦ Trebuie să aducem un omagiu forței de spirit a Agniei Lvovna - nu s-a rupt. Mai mult, mântuirea ei a fost cauza căreia și-a dedicat viața. La urma urmei, Barto a scris și scenarii pentru filme. De exemplu, odată cu participarea ei, au fost create casete binecunoscute precum „Foundling” cu Faina Ranevskaya, „Alyosha Ptitsyn dezvoltă caracterul”. Ea a fost activă și în timpul războiului: a mers pe front cu citirea poeziei sale, a vorbit la radio și a scris pentru ziare. Și după război, și după drama personală, ea nu a încetat să fie în centrul vieții țării. 
Cadru din filmul „Foundling”
"
Alioşa Ptitsyn dezvoltă caracterul" (1953)
♦ Mai târziu, a fost autoarea unei campanii de amploare de căutare a rudelor pierdute în timpul războiului. Agniya Barto a început să găzduiască un program la radio Find a Person, în care a citit scrisori în care oamenii împărtășeau amintiri fragmentare care nu erau suficiente pentru o căutare oficială, dar viabile pentru cuvântul în gură. De exemplu, cineva a scris că atunci când a fost luat de acasă în copilărie, își amintea de culoarea porții și de prima literă a numelui străzii. Sau o fată și-a amintit că locuia cu părinții ei lângă pădure și că numele tatălui ei era Grisha... Și au fost oameni care au restaurat imaginea de ansamblu. Timp de câțiva ani de muncă la radio, Barto a reușit să unească aproximativ o mie de familii. Când programul a fost închis, Agniya Lvovna a scris povestea „Găsește un bărbat”, care a fost publicată în 1968.
♦ Agniya Barto, înainte de a trimite manuscrisul spre tipărire, a scris un număr infinit de opțiuni. Asigurați-vă că citiți poezii cu voce tare membrilor gospodăriei sau prin telefon prietenilor - Kassil, Svetlov, Fadeev, Chukovsky. Ea a ascultat cu atenție criticile și, dacă a acceptat, a reluat-o. Deși odată ea a refuzat categoric: întâlnirea, care a hotărât soarta „Jucăriilor” ei la începutul anilor ’30, a decis că rimele din ele - în special în celebrul „Au aruncat ursul pe podea...” - au fost prea multe dificil pentru copii.
Tatyana Shcheglyaeva (fiică)
„Ea nu a schimbat nimic și, din această cauză, cartea a apărut mai târziu decât ar fi putut.”își amintește de fiica Tatyana - Mama a fost în general o persoană cu principii și adesea categorică. Dar ea avea dreptul la asta: nu scria despre ceea ce nu știa și era sigură că copiii ar trebui studiati. Toată viața am făcut asta: am citit scrisori trimise lui Pionerskaya Pravda, am mers la creșe și grădinițe - uneori pentru asta trebuia să mă prezint ca angajat al departamentului de educație publică - am ascultat despre ce vorbeau copiii, doar mergând pe jos. in josul strazii. În acest sens, mama a lucrat mereu. Înconjurat de copii (încă tineri)
♦ Casa Barto era cap. Ultimul cuvânt a fost întotdeauna al ei. Gospodăria a avut grijă de ea, nu a cerut să gătească supă de varză și să coacă plăcinte. Aceasta a fost făcută de Domna Ivanovna. După moartea lui Garik, Agnia Lvovna a început să se teamă pentru toate rudele ei. Trebuia să știe unde era toată lumea, că toată lumea era în regulă. „Mama era principalul cârmaci din casă, totul a fost făcut cu cunoștințele ei.”își amintește de fiica lui Barto, Tatyana Andreevna. - Pe de altă parte, au avut grijă de ea și au încercat să creeze condiții de muncă - nu făcea plăcinte, nu stătea la coadă, dar, desigur, era stăpâna casei. Dădaca Domna Ivanovna a trăit cu noi toată viața, care a venit în casă în 1925, când s-a născut fratele meu mai mare Garik. Aceasta a fost o persoană foarte dragă pentru noi - iar gazda este deja într-un sens diferit, executiv. Mama a avut mereu grijă de ea. Ea ar putea, de exemplu, să întrebe: „Ei bine, cum sunt îmbrăcată?” Iar bona a spus: „Da, se poate” sau: „Adunat în mod ciudat”
♦ Agnia a fost întotdeauna interesată de creșterea copiilor. Ea a spus: „Copiii au nevoie de întreaga gamă de sentimente care dau naștere umanității” . A mers la orfelinate, școli, a vorbit mult cu copiii. Călătorind prin diferite țări, am ajuns la concluzia că un copil de orice naționalitate are o lume interioară bogată. Timp de mulți ani, Barto a condus Asociația de Literatură și Artă pentru Copii, a fost membru al juriului internațional Andersen. Poeziile lui Barto au fost traduse în multe limbi ale lumii.
♦ S-a stins din viață la 1 aprilie 1981. După autopsie, medicii au rămas șocați: vasele erau atât de slabe încât nu era clar cum a trecut sângele în inimă în ultimii zece ani. Odată Agniya Barto a spus: „Aproape fiecare persoană are momente în viața lui când face mai mult decât poate”. În cazul ei, nu a fost un minut - ea a trăit așa toată viața. 
♦ Barto îi plăcea să joace tenis și putea aranja o excursie la Parisul capitalist pentru a cumpăra un pachet de hârtie de desen care îi plăcea. Dar, în același timp, nu a avut niciodată o secretară și nici măcar un studiu - doar un apartament în Lavrushinsky Lane și o mansardă într-o clădire din Novo-Daryino, unde era o masă veche de cărți și cărți îngrămădite în grămezi.
♦ Era neconfruntativă, adora glumele practice și nu tolera stăpânirea și snobismul. Odată ce a aranjat o cină, a pus masa - și a atașat la fiecare fel de mâncare câte un semn: „Caviar negru - pentru academicieni”, „Caviar roșu - pentru membrii corespunzători”, „Raci și șprot - pentru doctori în științe”, „Brânză și șuncă - pentru candidați "," Vinaigretă - pentru asistenți de laborator și studenți. Ei spun că această glumă i-a amuzat sincer pe asistenții de laborator și pe studenți, dar academicienilor le lipsea simțul umorului - unii dintre ei au fost atunci serios jignit de Agnia Lvovna.
♦ Anii șaptezeci. În întâlnirea Uniunii Scriitorilor cu cosmonauții sovietici. Pe o bucată de hârtie dintr-un caiet, Yuri Gagarin scrie: „Au scăpat ursul pe podea...” și i-o dă autoarei, Agniya Barto. Când Gagarin a fost întrebat ulterior de ce aceste versete, el a răspuns: „Aceasta este prima carte despre bunătate din viața mea.”
Actualizat la 08/12/14 14:07:
Oops... am uitat să introduc o bucată de la mine la începutul postării)) Probabil că poeziile Agniei Barto au influențat faptul că încă din copilărie îmi pare rău de câini, pisici, bunici care cerșesc de pomană (eu' nu vorbesc despre cei care sunt ca ceasul în fiecare zi stau în aceleași treceri de metrou...). Îmi amintesc, în copilărie, m-am uitat la desenul animat „Casa pisicii” și am plâns literalmente - mi-a părut atât de rău pentru pisică și pisică, pentru că le-a ars casa, dar le-a fost milă de pisicuțe, care ei înșiși nu au nimic)) ))) (Știu că este Marshak). Dar bietul copil (eu) plângea din bunătatea mea curată, naivă, copilărească! Și am învățat bunătatea nu numai de la mama și tata, ci și din astfel de cărți și poezii pe care le-a scris Barto. Deci Gagarin a spus foarte exact...
Actualizat pe 08/12/14 15:24:
Persecuția lui Chukovsky în anii '30
Un astfel de fapt a fost. Poeziile pentru copii ale lui Chukovsky au fost grav persecutate în timpul erei lui Stalin, deși se știe că Stalin însuși a citat în mod repetat Gândacul. Persecuția a fost inițiată de N. K. Krupskaya, critici inadecvate au venit atât din partea Agnia Barto, cât și din partea Serghei Mikhalkov. Printre criticii de partid ai editorilor, a apărut chiar și termenul „Cukovshchina”. Chukovsky s-a angajat să scrie o lucrare ortodox-sovietică pentru copii, Ferma colectivă veselă, dar nu a făcut acest lucru. Deși alte surse spun că ea nu l-a otrăvit pe Chukovsky, dar pur și simplu nu a refuzat să semneze un fel de hârtie colectivă. Pe de o parte, nu într-un mod camaradeșesc, ci pe de altă parte ... Decideți-vă singur) În plus, în ultimii ani, Barto l-a vizitat pe Chukovsky în Peredelkino, au menținut o corespondență ... Deci fie Chukovsky este atât de amabil, fie Barto a cerut iertare, sau noi nu știm prea multe.
În plus, Barto a fost văzut și în persecuția lui Marshak. Citez: " Barto a venit la redacție și a văzut pe masă dovezi ale noilor poezii ale lui Marshak. Și spune: „Da, pot scrie astfel de poezii măcar în fiecare zi!” La care redactorul a răspuns: „Te implor, scrie-le măcar o dată la două zile...”
Actualizat la 09/12/14 09:44:
Continui să dezvălui subiectul bullying-ului)) Cât despre Marshak și alții.
La sfârşitul anului 1929 - începutul anului 1930. pe paginile „Literaturnaya Gazeta” s-a desfășurat o discuție „Pentru o carte pentru copii cu adevărat sovietică”, care a stabilit trei sarcini: 1) să dezvăluie tot felul de hack-uri în domeniul literaturii pentru copii; 2) să promoveze formarea principiilor pentru crearea unei literaturi pentru copii cu adevărat sovietice; 3) să unească cadre calificate de scriitori adevărați pentru copii.
Încă de la primele articole care au deschis această discuție, a devenit clar că ea a luat-o pe o cale periculoasă, calea persecuției celor mai buni scriitori pentru copii. Lucrările lui Chukovsky și Marshak au fost rezumate sub titlul de „literatură defectuoasă” și pur și simplu hack-work. Unii participanți la discuție au „descoperit” „orientarea străină a talentului literar al lui Marshak” și au ajuns la concluzia că el ne era „evident străin în ideologie” iar cărțile sale erau „dăunătoare și goale”. Începând din ziar, discuția s-a extins în scurt timp și la unele reviste. Discuția a exagerat greșelile autorilor talentați și a propagat operele de non-ficțiune ale unor scriitori.
Natura atacurilor, tonul în care au fost exprimate aceste atacuri, au fost absolut inacceptabile, așa cum a declarat un grup de scriitori din Leningrad în scrisoarea lor: „atacurile asupra lui Marshak sunt de natura hărțuirii”.
clătite
Pavlik este onorat peste tot:
Pavlik coace clătite.
A avut o discuție la școală -
A vorbit, deschizând un caiet,
Cât sifon, câtă sare,
Cât ulei să ia.
S-a dovedit că în loc de unt
Puteți folosi și margarină.
Hotărât în unanimitate:
Vorbea frumos.
Cine a spus așa ceva
Poate coace clătite!
Dar, tovarăși, grăbiți-vă...
Trebuie să salvăm casa!
Unde este extinctorul tău?
Iese fum de sub uși!
Iar vecinii spun:
Clătitele alea sunt în flăcări!
Oh, când sa ajuns la asta
Eroul nostru a fost dezamăgit -
Nouă clătite au ars
Iar al zecelea a fost crud!
E ușor să vorbești
E greu să faci clătite!
vorbăreţ
Lida aia vorbăreală, spun ei,
Acest Vovka a inventat.
Și când ar trebui să vorbesc?
Nu am timp să vorbesc!
Cerc de teatru, cerc foto,
Horkruzhok - vreau să cânt,
Pentru cercul de desen
Și Maria Markovna a spus:
Când am plecat ieri din hol:
„Cercul dramatic, cercul foto
Este prea mult de ceva.
Alege, prietene
Doar un cerc.”
Ei bine, am ales din poza...
Dar vreau și să cânt
Și pentru cercul de desen
Și ce zici de vorbitorul Lida, spun ei,
Acest Vovka a inventat.
Și când ar trebui să vorbesc?
Nu am timp să vorbesc!
Sunt bătrân acum
În clasa noastră, fata șefă.
Si ce vreau?
Deveniți pilot, băieți.
Voi lua stratosfericul...
Ce este asta, apropo?
Poate e un stratostat
Când zboară bătrânii?
Și ce zici de vorbitorul Lida, spun ei,
Acest Vovka a inventat.
Și când ar trebui să vorbesc?
Nu am timp să vorbesc!
Mai am încărcături
În germană și rusă.
Ni s-a dat o sarcină
Lectură și gramatică.
Stau și mă uit pe fereastră
Și deodată văd un băiat acolo.
El spune: „Vino aici
Îți voi da iris”.
Și zic: „Am încărcături
În germană și rusă.
Și zice: „Vino aici,
Îți voi da iris”.
Și ce zici de vorbitorul Lida, spun ei,
Acest Vovka a inventat.
Și când ar trebui să vorbesc?
Nu am timp să vorbesc!
Botanica este bolnavă
Galop săritor! Galop săritor!
Lecția este anulată.
Dansează ca o vacanță
Tineri farsori
Și ei strigă: - Bună ziua:
Botanistii au o migrenă!
Așa plâns! Ce încântare!
Toate ca niște zile de naștere.
Las-o să-i dea pace
Doctor la clinică
Lasă-o să meargă la tratament
Suntem de acord să nu studiem!
Iar insotitorul spune:
am avut difterie
Și a durat șase săptămâni
Pune-mă în pat.
Liderul era indignat,
Pionierii ascultă.
El spune: Arătăm
Indiferență față de oameni!
Numit iubita
Au numit glorios
Olga Nikolaevna a noastră,
Și acum dorim răul:
Lasă botanistul să se culce!
Aici detașarea și-a venit în fire,
Toți cei de serviciu reproșează.
Iar insotitorul spune:
Vă rog să nu intrați în panică!
am avut difterie
Nu botanici!
Conversația a mers diferit
Toată lumea simpatizează cu pacientul:
E timpul să te faci mai bine
Olga Nikolaevna!
Degeaba am strigat „Hura” -
Suntem noi din întâmplare.
Litera P
Cinci ani de Serezha în ianuarie,
Până acum - patru, al cincilea,
Dar se joacă cu el în curte
Și adulți.
Și ce zici de sanie, de exemplu,
Zboară cu îndrăzneală din munți!
Serezhe doar litera „r”
Strica lucrurile putin.
Soră supărată pe frate
Numele ei este Marina.
Și stă în mijlocul curții,
Strigă: - Unde ești, Malina?
Ea repetă: - Ține-ți limba,
Apăsați strâns la palat! -
El, ca un student harnic,
Preia studii.
Marina repetă: - „Rac”, „flux”.
Marina îl învață pe fratele ei.
El repetă: - "Lac", "raze", -
Oftând vinovat.
Ea repetă: - Spune „metrou”,
Să mergem la unchi în metrou.
Nu, răspunde el viclean.
Mai bine ne urcăm în autobuz.
Nu este ușor să spui „centru”
„Îngheț”, „râu”, „rece”!
Dar într-o zi de ianuarie
Un miracol s-a întâmplat dimineața.
Sora mai mare strănută
El a strigat: - Fii sănătos! -
Dar ieri nu am putut
Spune acest cuvânt.
Acum iubește litera „r”
Urlând, rostogolindu-se pe deal:
Ura! Sunt un pionier îndrăzneț!
Voi locui în URSS
Studiază pentru cinci!
Într-un apartament gol
Am deschis ușa cu cheia.
Sunt într-un apartament gol.
Nu, nu sunt deloc supărat
Că sunt într-un apartament gol.
Mulțumesc pentru această cheie!
Pot să fac ce vreau -
La urma urmei, sunt singur în apartament,
Singur într-un apartament gol.
Mulțumesc pentru această cheie!
Acum pornesc radioul
Voi striga toți cântăreții!
Pot să fluier, să bat la uși,
Nimeni nu va spune: "Nu face zgomot!"
Nimeni nu va spune: "Nu fluiera!"
Toată lumea la serviciu până la cinci!
Mulțumesc pentru această cheie...
Dar din anumite motive eu tac
Și nu vreau nimic
Singur într-un apartament gol.
În teatru
Când am fost
Opt ani,
Urmărește baletul.
Am fost cu un prieten, Any.
Ne-am scos hainele la teatru,
Și-au scos hainele calde.
Suntem în teatru, în vestiar,
Au împărțit numerele.
În sfârșit, sunt la balet!
Am uitat totul în lume.
Chiar și de trei ori trei
Nu aș putea acum.
În sfârșit sunt la teatru
Cum așteptam asta.
Acum văd o zână
Într-o eșarfă albă și coroană.
Stau, nu îndrăznesc să respir,
Am numărul în mână.
Deodată, orchestra a izbucnit în țevi,
Eu și prietena mea Any
Chiar s-au înfiorat puțin.
Deodată văd - nu există nici un număr.
Zână care se învârte în jurul scenei -
Nu mă uit la scenă.
Mi-am frecat genunchii -
Nu găsesc numărul.
Poate că este
Sub scaun undeva?
eu acum
Nu pentru balet!
Trâmbițele cântă mai puternic
Oaspeții dansează la bal,
Și eu și prietena mea Any
Caut o cameră pe podea.
S-a rostogolit undeva...
Mă târăsc în rândul următor.
Băieții se întreabă:
Cine se târăște acolo jos?
Un fluture flutura pe scenă -
nu am vazut nimic:
Cautam numarul de mai jos
Și în sfârșit l-a găsit.
Și chiar atunci s-a aprins lumina
Și toți au părăsit camera.
Îmi place foarte mult baletul, -
le-am spus băieților.
La scoala
De ce este Petya astăzi
Te-ai trezit de zece ori?
Pentru că el este astăzi
Intră în clasa întâi.
Nu mai este doar un băiat
Și acum este un începător.
Poartă o jachetă nouă
Guler răsturnat.
S-a trezit în noaptea întunecată
Era doar ora trei.
Era teribil de speriat
Că lecția a început deja.
S-a îmbrăcat în două minute
A luat o trusă de pe masă.
Tata a alergat după
L-am ajuns din urmă la uşă.
În spatele zidului, vecinii s-au ridicat,
S-a aprins curentul electric
În spatele zidului, vecinii s-au ridicat,
Și apoi s-au întins din nou.
A trezit tot apartamentul,
Nu am putut dormi până dimineața.
Până și bunica mea a visat
Care este lecția ei.
Până și bunicul a visat
Ce stă el la tablă
Și nu poate pe hartă
Găsiți râul Moscova.
De ce este Petya astăzi
Te-ai trezit de zece ori?
Pentru că el este astăzi
Intră în clasa întâi.
prizonier important
Era primavara
A fost un joc de război
Și avem un prizonier.
Captiv! Captiv!
Ce prizonier onorabil!
Deși nu este înalt,
Dar are o tâmplă cenușie,
Este o persoană foarte importantă -
Director
Luat în ring.
Era în joc
A aprins focuri de semnalizare
Și a fost luat prizonier.
Capturat! Capturat!
Atât de venerabili prizonieri!
Am pus un deuce nu unul
El este în jurnalele noastre
Și astăzi este în captivitate
Școlari în mâinile lor.
E frumos, orice spui
Lucrurile merg bine...
Secretarii alearga la el:
Director! Raportul dvs.!
Și oftă: - Ei bine!
Avertizează-mă: sunt prizonier.
O persoană atât de importantă
Director
Luat în ring!
Un prizonier atât de neprețuit
Singur în tot universul!
Frânghie
Primavara, primavara afara
Zile de primăvară!
Ca și cum păsările sunt inundate
Apeluri de tramvai.
Zgomotos, amuzant
Primăvara Moscova.
Nu este încă praf
Frunziș verde.
Rooks urlă pe un copac,
Camioanele bubuie.
Primavara, primavara afara
Zile de primăvară!
Trecătorii nu pot trece aici:
Există o frânghie pe drum.
Fetele gândesc în cor
De zece ori zece.
Asta e din curtea noastră.
Campioni, Maeștri
Ei poartă pulovere în buzunare,
Au sărit de dimineață.
In curte si pe bulevard
Pe alee și în grădină
Și pe fiecare trotuar
În fața trecătorilor
Și dintr-o fugă
Și pe loc
Și două picioare
Lidochka făcu un pas înainte.
Lida ia frânghia.
Fetele sar
Distractiv și inteligent
Și din mâinile Lidei
Frânghia s-a rupt.
Linda, Linda, ești mică!
Degeaba ai luat coarda! -
Linda nu poate sări
Nu ajunge la colț!
Dimineața devreme pe hol
Deodată se auzi un zgomot de picioare.
Vecinul Ivan Petrovici s-a ridicat,
Nu puteam să înțeleg nimic.
Era teribil de furios
Și a spus supărat:
De ce toată noaptea în față
Cineva calcă ca un elefant?
Bunica s-a ridicat din pat -
Oricum e timpul să te trezești.
Aceasta este Lida pe hol
Învață să sari dimineața.
Lida sare prin apartament
Și ea numără cu voce tare.
Linda o întreabă pe bunica ei:
Întoarce-te puțin!
Am sărit deja
Aproape zece.
Ei bine, a spus bunica,
Nu este suficient deocamdată?
Jos, probabil că torează
Var din tavan.
Primavara, primavara afara
Zile de primăvară!
Rooks urlă pe un copac,
Camioanele bubuie.
Zgomotos, amuzant
Primăvara Moscova.
Nu este încă praf
Frunziș verde.
Lidochka făcu un pas înainte
Lida ia frânghia.
Linda, Linda! Asta e, Linda!
Uite, ea este Linda.
Plimbări timp de jumătate de oră!
sunt hetero
Eu și în lateral
Cu o tură
Și cu un salt
Și dintr-o fugă
Și pe loc
Și două picioare
A sărit la colț.
Nu as putea!
Primavara, primavara afara
Zile de primăvară!
Cu cărți, cu caiete
Vin elevii.
Plin de distracție zgomotoasă
bulevarde și grădini,
Și bucură-te cât vrei
Sari in toate felurile.
Toate pentru toți
Am ajuns! Am ajuns!
Au sosit parintii!
Cu dulciuri, cu nuci
Părinții au sosit.
Fete și băieți
Sărind de bucurie
În fiecare valiză
Mere și dulciuri.
Aici este pentru fiica mea
într-un nod
Turtă dulce.
Și iată plăcintele
Ai grijă de ele pentru tine.
Iată-l pe fiu
Petenki
Într-un plic.
Aceasta este Petya a mea
Acesta nu este nimeni altcineva!
Și cu genți în mână
Înghițiți în colțuri
Unul de la altul
In secret
Cine este plăcinta
Și cine bomboane.
Vitya merge
Pe lângă toată lumea:
„Dacă eu
O nucă!
Nu așteptați
am stat
Fara bomboane."
Deodată băieți
Ridică-te de pe locuri:
Noi mancam,
El nu mănâncă?
Tovarăși
Părinţi!
Ti-ar place,
Dar pune
Totul pe masă
Totul este o sută!
că ne-am așezat
În colțuri?
Vom împărtăși totul
Jumătate...
Divide
Toate pentru toți:
tu nuc
Suntem nuci...
Toată lumea are totul
Băieți, există?
start
Alegeri
S-au adunat pentru o adunare de echipă
Toate! Nu lipsesc!
Colecție serioasă:
Trebuie să alegi
Cele mai bune fete din consiliu.
Galya este eliminată de pe listă!
Toată lumea i-a spus ochilor:
În primul rând, ești egoist
În al doilea rând, ești un agitat.
Ei oferă să aleagă Sveta:
Sveta scrie ziarului de perete:
Și ea este excelentă.
Dar el joacă păpuși de Lumină! -
spune Ilyina.
Acesta este noul membru al consiliului!
Își alăptează păpușa!
Nu! - Strigă, emoționată, Sveta.
Îi cos o rochie acum.
Cosesc o rochie maro
Brod o curea.
Uneori, desigur, apropo
Mă voi juca o vreme cu ea.
Trebuie chiar să coaseți pentru păpuși!-
Echipa se mută.
Voi coase mai târziu pentru nepoți! -
Pionierii vorbesc.
Natasha ridică mâna.
Trebuie să rezolvăm problema.
Eu cred pentru păpuși
E penibil să coasi în clasa a cincea!
A devenit zgomot în holul școlii,
A urmat o ceartă aprinsă
Dar reflectând, toți au spus:
Cusutul pentru păpuși nu este o rușine!
Gâște lebădă
Copii în curte
Au condus un dans rotund.
Joc de gâște și lebădă
Lupul cenușiu - Vasily.
Gâște-lebede, acasă!
Lupul cenușiu sub munte!
Lupul nici nu se uită la ei,
Lupul stă pe o bancă.
Adunați în jurul lui
Lebede și gâște.
De ce nu ne mănânci?
spune Marusya.
Din moment ce ești lup, nu te teme!
Gâsca a strigat la lup.
De la un asemenea lup
Fara sens!
Lupul a răspuns: - Nu mi-e frică,
Te voi ataca acum.
Eu mănânc mai întâi o peră,
Și atunci voi avea grijă de tine!
Două surori se uită la fratele lor
Două surori se uită la fratele lor:
Mic, incomod
Nu pot zâmbi
Doar încruntă sprâncenele.
Fratele mai mic strănută
Surorile se bucură:
Acum copilul crește
A strănutat ca un adult!
nepoata bunicului
Merge la școală dimineața
Toți tinerii din Moscova
Oamenii spun verbe
Și cuvinte dificile.
Și Klava este studentă
Mă grăbesc în mașină dimineața
De-a lungul Inelului Grădinii
Direct la veranda școlii.
profesor cu părul alb
Mergând la clasă
Și Klavochka este în mașină.
Și din ce motiv
Și cu ce drept
O cărați pe Claudia?
Sunt nepoata bunicului
Bunicul meu este un erou al muncii...
Dar nepoata este o femeie albă,
Și asta e problema!
Ea stă plictisită
Și pune jos caietul
Dar bunicul cești de ceai
Nu îndrăznește să se supună.
Dar el îl va întreba pe bunicul său:
Îmi dai o mașină?
Mă duc la patinoar!
Și sună la garaj.
Uneori se întâmplă -
Toți oamenii se minunează:
La bunicul erou
Lenecul crește.
Era in ianuarie...
Era în ianuarie
Era un copac pe munte
Și lângă acest copac
Lupii răi hoinăriu.
Aici odată,
noaptea,
Când e atât de liniște în pădure
Faceți cunoștință cu lupul sub munte
Iepurași și iepurași.
Cine vrea în Anul Nou
Cădeți în ghearele unui lup!
Iepurii s-au repezit înainte
Și au sărit în copac.
Și-au ciulpat urechile
Atârnau ca niște jucării.
zece iepurași mici
Ei atârnă de copac și tac.
Lupul a fost înșelat.
Era în ianuarie,
A crezut că pe munte
Pom de Crăciun împodobit.
sălbatic
Dimineaţă. E cald la soare.
Pisica stă lângă pârâu.
A cui pisica este aceasta?
Se uită la toată lumea
Ca un sălbatic.
I-am explicat sălbaticului:
Nu ești un tigru la Grădina Zoologică,
Ești o pisică obișnuită!
Ei bine, toarcă puțin!
Pisica este din nou ca o tigroacă
Și-a arcuit spatele și s-a enervat.
Pisica urmărește...
Degeaba am avut o conversație cu ea.
Difuzor
Vorbitorul era tânăr,
A vorbit despre muncă.
El a argumentat de pe podium:
Este întotdeauna nevoie de muncă, peste tot!
Școala ne spune să muncim,
Învăț această echipă...
Ridică hârtiile de pe podea!
Unul dintre băieți a strigat.
Dar aici vorbitorul se strâmbă:
Există o doamnă de curățenie pentru asta!
Casa s-a mutat
Lângă podul de piatră
Unde curge râul Moscova
Lângă podul de piatră
Strada a devenit îngustă.
Sunt ambuteiaje pe stradă
Șoferii sunt îngrijorați.
Oh, - oftă paznicul,
Casa interferează cu colțul!
Syoma nu a fost acasă de mult timp -
S-a odihnit în Artek Syoma,
Și apoi s-a urcat în mașină,
Și s-a întors la Moscova.
Iată o întorsătură familiară -
Dar fără casă, fără poartă!
Și Syoma stă cu frică
Și își freacă ochii cu mâinile.
Casa a stat
Pe acest loc!
El a plecat
Împreună cu rezidenții!
Unde este al patrulea număr de casă?
Era vizibil pe o milă! -
Syoma vorbește îngrijorat
Paznic pe pod.-
M-am întors din Crimeea,
Eu trebuie sa plec acasa!
Unde este casa înaltă cenușie?
O am pe mama în ea!
Paznicul i-a răspuns lui Syoma:
Te-ai pus în cale
Ești hotărât în casa ta
Du-l pe alee.
Privește după colț
Și găsește această casă.
Syoma șoptește cu lacrimi:
Poate sunt nebun?
Se pare că mi-ai spus
Se muta casele?
Syoma s-a repezit la vecini,
Iar vecinii spun:
Tot timpul, Syoma, du-te,
Mergem zece zile la rând.
Acești pereți se mișcă în liniște
Și oglinzile nu se sparg
Sunt vaze în bufet,
Lampa din cameră este intactă.
Oh, fericit
Deci poți să mergi
Ei bine, atunci vara în sat
Vom merge la casa asta!
O vecină va veni să ne viziteze:
„Ah!” – dar acasă... nu acasă.
Nu îmi voi învăța lecția
O sa le spun profesorilor
Toate tutorialele departe:
Casa se plimbă prin câmpuri.
Alăturați-vă nouă pentru lemn de foc
Casa va merge direct în pădure.
Mergem - și casa este în spatele nostru,
Suntem acasă - iar casa... a dispărut.
Casa a mers la Leningrad
La parada din octombrie.
Mâine dimineață în zori
Casa se va întoarce, spun ei.
Dom a spus înainte de a pleca:
„Așteaptă înainte de a intra,
Nu fugi după mine
Sunt liber astazi."
Nu, - hotărî Syoma furioasă,
Casa nu ar trebui să funcționeze singură!
Omul este stăpânul casei,
Totul în jur ne este ascultător.
Vrem - și în marea albastră,
Să înotăm în cerul albastru!
Să vrem -
Și mută casa
Dacă casa ne interferează!
Familia lui
Vova are un doi cu un minus -
Afaceri nemaiauzite!
Nu s-a mișcat la bord.
Nu a ridicat creta!
Stătea ca o piatră
Stătea ca o statuie.
Deci, cum îți treci examenele?
Consilierul este îngrijorat.-
Familia ta, tatăl și mama ta,
Reproș la ședință
Directorul va fi personal!
Avem douăzeci și cinci bune
Și trei familii excelente,
Dar pentru moment, familia ta
Directorul este nemulțumit
Ea a crescut un student
Nu ajută școala.
Deci ce zici de familia mea?
Spune el oftând.-
Primesc doi -
Și dintr-o dată familia este rea!
El ar suporta reproșuri,
Nu l-ar arăta
Dar întrebarea este despre familie -
Familia nu va fi supărată!
Mama va fi învinuită:
„Avem douăzeci și cinci de buni
Și trei familii excelente,
Și tu singură ești o mamă rea! -
Directorul va vorbi personal.
Din păcate, Vova se uită în depărtare,
O piatră zăcea pe inimă:
Mamei i-a părut foarte rău...
Nu, va trece examenul!
Ea îi va spune mamei sale: „Nu fi trist,
Bazeaza-te pe mine!
Trebuie să fim transferați
Pentru o familie bună!
Există astfel de băieți
Ne uităm la băiat -
E cam nesociabil!
Se încruntă, mormăie,
Ca să bei oțet.
Vovochka iese în grădină,
Postat, parcă adormit.
Nu vreau să salut
Își ascunde mâna la spate.
Stăm pe o bancă
Stătea pe o parte nesociabil,
El nu ia mingea
E pe cale să plângă.
Ne-am gândit, ne-am gândit
Ne-am gândit că am venit cu:
Vom fi ca Vovochka
Sumbru, posomorât.
Am ieșit în stradă -
Au început și ei să se încrunte.
Chiar și micuța Lyuba -
Are doar doi ani
Și-a strâns buzele
Și a făcut bofă ca o bufniță.
Uite!- strigam noi lui Vova.
Bine, ne încruntăm sprâncenele?
S-a uitat la fețele noastre
Era pe cale să se enerveze
Deodată cum să râzi.
Nu vrea, dar râde
Sună ca un clopoțel.
Ne-a fluturat mâna:
Sunt eu asa?
Ești așa! - îi strigăm lui Vova,
Ne încruntăm din ce în ce mai mult sprâncenele.
A cerut milă:
Oh, nu pot să râd!
Acum este de nerecunoscut.
Ne așezăm pe bancă cu el
Și o numim:
Vova - fost nesociabil.
Vrea să se încruntă
El își va aminti de noi și va dori.
Egor lacom
O, ce agitație!
Membrii Komsomol dansează.
Așa dansează tinerii
Orice nu vrei, hai să mergem
Dansează pe copac.
Un cor vesel cântă aici,
fabulele se citesc aici...
Yegor stă deoparte,
Gras de clasa a treia.
A venit primul la minge
La clubul școlii de la pomul de Crăciun.
Egor nu a dansat:
De ce sa dansezi fara rezultat?
Nu se uită la libelule
Și pești strălucitori.
Are o intrebare:
Moș Crăciun vine în curând
Să dai cadouri?
Oamenii sunt amuzanți, amuzanți,
Toată lumea strigă: - Țipă! -
Dar Yegor continuă să spună un lucru:
Și cadouri în curând?
Lup și iepure și urs -
Toată lumea a venit la copac.
De ce să se uite la ei?
Râzi inutil?
Schiul a început de la munte,
Egor nu călărește:
Merg în parc!
Are o intrebare:
Moș Crăciun vine în curând
Dăruiești cadouri?
Colecția de joacă Moș Crăciun:
Iată cadourile, copii!
Yegor a fost primul care a apucat
Geanta de aur.
Stând pe un scaun în colț
Mi-am împachetat cadoul
Cu sens, cu aranjament,
Legat cu sfoară.
Și apoi a întrebat din nou:
Și pe copacul din parc
Se va distribui maine
Cadouri pentru studenți?
bucle
Klava oftă la nesfârșit:
Dacă aș fi creț
Aș vrea, ca într-un basm, fecioara-rege,
Ea i-a eclipsat pe toată lumea cu frumusețe.-
Iar studentul a decis
Apare ondulat.
Cernobrova și Curly
Suflet de fată frumos!
Toată lumea șoptește: - Petrova Klava
Imposibil de bine!
Dar stă ca fără viață,
Parcă afundat într-un vis.
Oh, - a spus linkul, -
Klava pare să fie bolnavă!
Klava a spus: - Prietenele,
chiar sunt in viata!
Am aruncat pe pernă:
Buclele au interferat cu somnul -
Toate în bucăți de cap de hârtie.
Aici căscă din nou
Și a adormit în algebră.
Anna Aleksevna se uită la:
În sala de clasă - o prințesă adormită.
Oh, prietenii mei sunt îngrijorați
Trimestrul se apropie de final
Și Klava are bucle!
Nu, nu i se potrivesc.
Încărcător
Pentru a
Alinia!
Pentru încărcare
Toate!
Creștem
In soare
Bronzat.
Picioarele noastre
Fotografiile noastre
Mușchii noștri
Nu slab.
Pentru a
Alinia!
Pentru încărcare
Toate!
Creștem
In soare
Liliac a înflorit în grădină
Andryusha s-a născut în primăvară
O zi bună.
Tatăl este mândru de băiat
Ea are șase ani
Strigă către frățior: - Bravo,
Ce s-a născut!
Apeluri
Sunt semnele lui Volodya
Știu fără jurnal.
Dacă un frate vine cu un triplu
Sunt trei apeluri.
Dacă dintr-o dată în apartamentul nostru
Începe soneria
Deci cinci sau patru
A primit azi.
Dacă vine cu un doi...
aud de departe
Sunt distribuite două scurte,
Apel nehotărât.
Ei bine, dacă unitatea este
Bate încet la uşă.
joc de turmă
Ne-am jucat ieri
Și a trebuit să răcim.
Am mârâit și am gemut
Au lătrat ca câinii
Nu am auzit comentarii
Anna Nikolaevna.
Și ea a spus cu severitate:
Ce fel de zgomot ai?
Am văzut o mulțime de copii -
Le văd pentru prima dată.
Noi i-am spus:
Nu sunt copii aici!
Nu suntem Petya și nu Vova -
Suntem caini si vaci.
Și câinii latră mereu
Cuvintele tale nu sunt înțelese.
Iar vacile mormăie mereu
Ținerea muștelor departe.
Și ea a răspuns: - Ce ești?
Bine, dacă sunteți vaci,
Atunci sunt cioban.
Vă rog să aveți în vedere:
Aduc vaci acasă.
Pentru noi, pe pagini colorate...
Pentru noi, pe pagini colorate,
Au sosit două țâțe.
Ei spun: - Necaz!
Am zburat aici
Povestește-mi despre praștie!
Suntem din păsări! Suntem delegați!
Pițigorii sunt atât de îngrijorați!
Vorbesc cu greu.
Ei întreabă: - Dă-ne apă,
Vom veni în noi înșine atunci.-
Le-am adus apă -
Sânii s-au calmat.
Un pitic spune:
Ce se întâmplă în pădure!
Puii plâng în cuib
Ajută-ne la nevoie!
Puiul meu de pasăre este atât de speriat
Nu zboară nicăieri
A zburat deja peste pajiște,
A plutit în jurul cuibului.
Și acum îi este frică de tot
Nici măcar nu mănâncă omizi
vreau să mă mut
Zburați departe de aceste locuri.
Am auzit că sunt tineri
Dar nu le avem în pădure.
băiat într-o cămașă cu dungi
Puțină lumină vine la noi.
Dacă băiatul ăsta din nou
Apare brusc în pădure,
Sunt un astfel de fior
Nu voi suporta!
Aici am aflat de la păsări
Cine este acest bătăuş?
S-a dovedit că era Alik
Băiat de opt ani.
Acesta este el în pădure pe furiș
A tras în puii mici.
Iată-l în picioare cu o praștie...
Alik, te recunoști?
Am îmblânzit doi sâni,
Li s-a atribuit slujba
Fie ca ei să fie despărțiți și împreună
Ei zboară la școală, la clasă,
Și aduc noutăți în carte
De la cititori, de la tine.
Vor zbura într-o echipă
Cazurile vor fi verificate de școală...
Lasă-i să zboare unde vor ei -
Sunt păsări libere.
Și i-am eliberat
Acum stăm și avem grijă.
sărbători
Lecția nu mă întreba
Nu întreba, nu întreba
Lecția nu mă întreba -
Echipa în vacanță
Pe un copac împodobit
Lampioanele sunt aprinse.
Scolarii se vor distra
În zilele libere.
Suntem în afara orașului, în Sokolniki,
Schi, patinaj.
Cădeți până la talie
Până la talie, până la talie
Cădeți până la talie
Stai în zăpadă
Și schiez în pădure
Spre Polul Nord
Fugi cum vrei!
Lecția nu mă întreba
Nu întreba, nu întreba
Lecția nu mă întreba -
Echipa în vacanță
Pe un copac împodobit
Lampioanele sunt aprinse.
Și toate caietele
Ascuns
Deocamdata
Vor dormi.
Katia
Suntem toată dimineața
lăudându-se cu muguri
Le-am plantat
Cu propriile mele mâini.
Împreună cu bunica mea
răsaduri plantate,
Și Katya a plecat
Cu un prieten în grădină.
Apoi a trebuit
Lupta cu buruienile
Le-am scos afară
Cu propriile mele mâini.
Ne-am târât cu bunica
adapatoare pline,
Și Katya stătea
În grădină pe o bancă.
Ești pe bancă
Stai ca un străin?
Și Katya a spus:
Aștept recolta.
Cvartet
fabula a fost aleasă cu mult timp în urmă
Roluri atribuite,
Link-ul a decis să acționeze
La un matineu la școală.
Fetele au decis să citească
„Cvartet”, există o astfel de fabulă. *
Svetlana nu se potrivea rolului:
Nu sunt încăpățânat deloc
De ce să mă joc cu măgarul?
Mama nu mă lasă.
Interpreții au început să facă zgomot.
Unul strigă: - E ursoaică,
Și deloc o maimuță!
Altul strigă: - Chur-chura,
am spus ieri -
Sunt un ursuleț de pluș!
Trec o zi și două zile
Apoi cinci treceri
Nicio cale de repetiție
Artiștii nu colecționează.
Capra a venit și s-a așezat la masă,
Dar nu există privighetoare.
Ei bine, dacă da, - spuse capra,
Atunci plec si eu!
maimuță obraznică
S-a repezit la patinoar
Și ursul stângaci
Îți apucă haina
A fugit.
Nu există maimuță
Mătușa mea m-a dus undeva
Ursul acela este picior strâmb
Am plecat la schi cu tata!
Când nu există un acord între tovarăși,
Cântec de leagăn
Fratele mai mare și-a legănat sora:
Baiushki la revedere!
Să scoatem păpușile de aici
Baiushki la revedere.
A convins fata
(Are doar un an)
Timpul de culcare,
Îngroapă-te într-o pernă
Îți voi da un club
Ridică-te pe gheață.
bayu-bayushki,
Nu plânge,
Minge de fotbal,
Tu vei fi judecătorul
Taci, puiule, nu spune un cuvânt!
Fratele mai mare și-a legănat sora:
Ei bine, să nu cumpărăm o minge,
Adu înapoi păpușile
Doar nu plânge.
Ei bine, nu plânge, nu fi încăpățânat.
E timpul sa dormi...
Înțelegi - sunt tata și mama
Lansat la cinema.
Kopeikin
Ziua săptămânii și weekendul
Distribuit în spatele peretelui:
Mă duci la plajă?
Ce-mi vei da pentru asta?
Șterge-mi creionul!
Ce-mi vei da pentru asta?
Alexey a venit de la școală,
Îi recunosc pașii.
Îi taxează pe toată lumea.
I-am nasturi la pantalonii fratelui meu -
L-am luat de prăjitură
O jumătate de prăjitură.
Ridică-ți ochelarii, draga mea!
Cu cererea bunicului către el.
Draga nepoata raspunde:
Dă-mi un ban - îl voi ridica!
Alexey a venit de la școală.
Acum a venit cu asta:
„Dacă învăț verbele,
Îmi dau un nichel.
Dacă învăț prefixele,
Am nevoie de o mărire de salariu.”
Ziua săptămânii și weekendul
Distribuit în spatele peretelui:
Alik, ajută-l pe bunicul
Pentru a ajunge la etajul opt?
Alexey, respectă-ți tatăl!
Și răspunsul este același:
Ce-mi vei da pentru asta?
Regină
Dacă încă nu ești nicăieri
Nu am întâlnit-o pe regina
Uite - iată-o!
Ea trăiește printre noi.
Toată lumea, în dreapta și în stânga
Regina anunță:
Unde este haina mea? Închide-l!
De ce nu este acolo?
Am un portofoliu greu
Adu-l la școală!
Îl acuz pe ofițerul de serviciu
Adu-mi o ceașcă de ceai
Și cumpără-mă la bufet
Fiecare, fiecare bomboane.
Regina este în clasa a treia
Și numele ei este Nastasya.
Înclinați-vă la Nastya
Ca o coroană
ca o coroană
Din capron.
Lenochka cu un buchet
Lenochka a urcat pe scenă
Zgomotul se răsfrângea printre rânduri.
De la copii, - spuse Lena, -
O să vă salut.
Lena pe 8 martie
Ea a vorbit cu mama ei.
Toți au fost atinși de un șorț alb,
Fundițe, bucle până la umeri.
Mamele nu se bucură:
Ce drăguță este!
Cel mai bun număr de program
Fata asta era.
Odată ajuns în holul consiliului raional
S-au adunat deputații.
Lena, o fată cu un buchet,
Le-a ieșit din culise.
Lena este atât de îndrăzneață
Salută pe toată lumea,
Ea este familiarizată cu asta:
Spectacol pentru al treilea an.
Al treilea an, iarnă și vară,
Apare cu un buchet:
Asta va veni pentru aniversare
Asta la convenția unui profesor.
Lenochka nu poate dormi noaptea,
În timpul zilei, nu bea, nu mănâncă:
„Oh, un alt student
Nu m-ar fi trimis la congres!”
Lena vorbește calm:
Mâine voi primi un deuce -
Am un plen de district,
Predau salutări.
Lena, o fată cu un buchet,
Rămâneți în urmă la toate subiectele:
Deci când studiezi?
Mâine este încă o aniversare!
Vara la cântare
Există cântare în tabăra noastră,
Nu doar așa, nu pentru frumusețe, -
Aflam dimineata
Cine s-a îngrășat, cu câte grame.
Nu, nu mergem într-o pădure îndepărtată:
Ce zici să slăbești în timpul drumețiilor?
Ne petrecem dimineața lângă cântar.
Nu putem rătăci prin păduri:
Toate la oră! Da, la greutate!
Și în ploaie - suntem imediat sub un baldachin.
Băieții sunt apreciați după greutatea lor!
Și câte drame sunt:
Seryozha a slăbit un kilogram,
Și mult timp a gâfâit și a gemut
Tot personalul medical.
Dintr-o dată rutina noastră s-a schimbat:
Dimineața alergăm spre râu,
Ne îmbrățișăm, țipăm...
Ura! Nu-ți atârnă nasul -
Cântarul nostru este scos!
Zboară zboară!
Aspectul păsărilor este jalnic,
Nu le-am recunoscut!
Se pare că într-o prăbușire
Păsările au fost.
Cel puțin vești din drum
Ai trimis, păsări!
Eram așezați,
Sânii vorbesc.
Îl cunoști pe Taras?
Este o furtună de clasa a doua.
Se duce - toată clasa tremură.
Asta este Taras!
Am decis să nu tăcem
Și o notă de tipărit,
Postează-i portretul
Rușine lumii întregi.
A rupt biletul
Ne-a băgat într-o cușcă.
Am ridicat piesele
note rupte
Și într-o noapte
Au ieșit din cușcă.
Bravo sânii noștri -
Au zburat din temniță.
Au adus un portret al lui Taras.
Suntem Taras de mai bine de o oră
Format din piese.
Uite ce este el!
Brawler sau parazit
Nu-ți fie frică să râzi
Păsările noastre niciodată
Acum dispar din nou
Revino la noi aici...
pescar amator
Stând pe lac dimineața
pescar amator,
Stând, fredonând un cântec
Un cântec fără cuvinte:
„Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la",
lac adânc,
Succes la pescuit.
Acum prinde un biban
Pescar amator.
„Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la."
Minunat cantec -
Și bucurie în ea și tristețe,
Și știe cântecul acesta
Toți peștii pe de rost.
„Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la."
Cum începe melodia
Toți peștii se topesc...
"Tra-la!"
Lyubochka
fusta albastra,
Panglică în împletitură.
Cine nu o cunoaște pe Lyubochka?
Toată lumea cunoaște dragostea.
Fete la petrecere
Adunați-vă într-un cerc.
Cum dansează Lyubochka!
Cei mai buni dintre toți prieteni.
Fusta se învârte
Și o panglică într-o împletitură
Toată lumea se uită la Lyubochka,
Toată lumea se bucură.
Dar dacă acest Lyubochka
Vei veni în casă
Iată-o pe fata asta
Află calea grea.
Ea țipă din prag
Anunț din mers:
Am multe lecții
Nu mă duc după pâine!
Lyubochka merge cu tramvaiul -
Ea nu ia bilet.
Împingând pe toți cu coatele,
Se furișează înainte.
Ea spune, împingând:
Uf! Ce etanșeitate!
Ea îi spune bătrânei:
Acestea sunt locuri pentru copii.
Ei bine, stai jos, - oftă ea.
fusta albastra,
Panglică în împletitură.
Asta este Lyubochka
În toată gloria ei.
Se întâmplă că fetele
Sunt foarte aspri
Deși nu neapărat
Se numesc Iubire.
Lyalechka
Ca și Lyalechka noastră
Aproape o duzină de rochii.
Nu voi purta alb
Prost călcat!
Nu voi purta galben
Galben încrețit.
Nu sunt doar o fată
Eu sunt ghidul nostru!
Bunica este confuză
Călcat după cină.
Pentru rochie de consilier
Va fi călcat.
Există astfel de oameni -
Dă-le totul pe un platou!
Pictor
Eu și bunicul meu pictam un hambar,
Ne-am trezit cu el puțină lumină.
Ștergeți mai întâi peretele
Bunicul meu m-a învățat. -
Îl ștergeți, îl curățați,
Apoi ridicați cu îndrăzneală peria.
Deci peria mea a zburat!
Tunetele bubuia pe cer
Și am crezut că sunt eu
tunet cu găleata mea.
Ei bine, în sfârșit magazia este gata.
Bunicul meu este atât de fericit!
Eh, aș lua vopsele de toate culorile
Și pictează totul!
Există puțină vopsea în găleată
În partea de jos, puțin -
Mă trezesc mâine în zori
Voi picta ceva!
mama majoreta
fac box,
Sunt în box
Și mama mă asigură
Ce luptă am fost dusă
Probleme! - Mama oftă. -
Sunt atât de deprimat
Că mi-am crescut fiul
Un astfel de bătaie!
Am sunat-o pe mama
La sala de box
Ea m-a refuzat.
Nu, spune el, nu pot
O să fug din sală!
Și ea a spus răspicat:
Boxul este dezgustător!
Ii spun: - Mama!
Nu te gândești la sport!
Iată prima mea luptă
Chiar am nevoie de o victorie
Inamicul meu a adus cu el
Două bunici și bunicul.
Au apărut toate rudele lui
Totul pentru el, împotriva mea.
Își vede toată familia
Se simte sprijinit în luptă
Și sunt supărat! Renunț!
Și trebuie să apăr onoarea
școlari din Ryazan.
Deodată văd - mamă,
Mama este aici!
Stând liniștit în hol
Stând în al doisprezecelea rând
Și ea a spus - Nu voi veni!
Am simțit instantaneu creșterea -
Să învingem inamicul acum!
Iată-l cu toți băieții
Încurcat în frânghii.
Ei bine, cum m-am luptat? Cu îndrăzneală?
Fug la mama.
Nu știu, stăteam
Cu ochii închiși.
Suntem la grădina zoologică
- Urs alb!
Trăiește în gheață?
— Viscol și lapoviță
Urșilor nu le este frică?
- O, ursuleț mic!
- Copilul are doar un an!
- Poartă astfel de cizme de pâslă,
Că nu le este frică de gheață.
- O, ursul brun merge!
— Este îmbrăcat în blană grea.
El este o figură corpuloasă
Poate frica să ajungă din urmă pe toată lumea!
Masa de seara! Masa de seara! Adu prânzul!
Gata cu rabdare.
Nu-i da prânzul
Își va mânca vecinul chiar acum.
La micul sable
În timp ce mâncarea este specială:
Tuturor le pasă de el
Și se hrănesc la oră
Si el este
Perceptiv:
Știe să se suge singur.
Timp de liniște la Grădina Zoologică
La fel ca al nostru!
Ei mint,
Și mințim.
Același mod.
Am curățat grădina veche
Am curățat grădina veche
de la insecte dăunătoare.
În grădină au văzut un detașament
Băieți necunoscuti.
Nu doar au venit
Semințele de mac au fost plivite de pe paturi.
Și o oră mai târziu a apărut în grădină
Un alt grup de băieți.
Detașamentul nu tocmai a venit -
Băieții au călcat în picioare macul.
Am fost surprinși: cum poate fi asta?
Iar pe aspen doi sturzi
Ne-au explicat: - Da, da, da!
Diviziune a muncii.
Iată cum procedează oamenii:
Un grup plantează o grădină,
Celălalt o rupe.
La petrecerea școlii
Clovnul este pe scenă!
Se ascute bine
Voi spune un cuvânt -
Și se aude râsete.
Școala explodează
izbucniri de hohote de ras:
Clovnul este un elev de clasa I!
Ei bine, distracție!
fetele râd
Mai ales apelul!
Dar nu râzând
Una dintre fete.
Ceva s-a ciufulit
Fata asta:
nu am chef
Sufocă-te de râs!
Fetele șoptesc:
Ea nu râde
Tanya nu tolerează
Succesul altcuiva.
Vecinul nostru Ivan Petrovici
Cunoaște-ne pe aproapele nostru
Toți băieții din curte.
El le-a chiar înainte de cină
Spune că e timpul să te culci.
Pare supărat pe toată lumea
Nu-i place totul.
De ce este fereastra deschisă?
Suntem la Moscova, nu în Crimeea!
Deschide usa pentru un minut
El spune că este o ciornă.
Vecinul nostru Ivan Petrovici
Vede că totul este întotdeauna greșit.
Este o zi atât de bună
Nici un nor pe cer.
El mormăie: - Pune-ți galoșuri,
O să plouă torenţial!
M-am mai bine peste vară
Am luat cinci kilograme.
Eu însumi am observat asta -
Alergarea a devenit dificilă.
Oh tu, ursule neîndemânatic -
Mama și tata mi-au spus
Ai adăugat un pud întreg!
Nu, spuse Ivan Petrovici,
Copilul tău este prea slab!
I-am spus mamei mult timp:
E timpul să cumperi o bibliotecă!
Pe mese și sub mese
Un întreg munte de cărți.
Împotriva peretelui de lângă canapea
Noul cabinet este acum deschis.
Au trimis-o la noi acasă
Și târât cu greu prin ușă.
Tata era atât de fericit.
Pereții sunt puternici la dulap,
S-a terminat în nuc!
Dar Ivan Petrovici a venit -
Ca întotdeauna, supărați pe toată lumea.
El a spus că nu este așa:
Acel lac se va desprinde de pe dulap,
Că nu e bun deloc
Care este prețul unui astfel de ban,
Ce va merge după lemne de foc
Într-o lună sau două!
Avem un cățeluș în apartamentul nostru
Doarme lângă piept.
Nu, poate în toată lumea
Cățeluș mai bun.
Încă nu bea din farfurie.
Toți cei de pe coridor râd:
Îi aduc suzeta.
Nu! - strigă Ivan Petrovici. -
Acest câine are nevoie de un lanț!
Dar într-o zi toți băieții
S-a apropiat de el într-o mulțime,
Băieții au venit la el
Și au întrebat: - Ce e cu tine?
De ce vezi nori
Chiar și în zilele însorite?
Îți ștergi mai bine ochelarii -
Poate sunt murdare?
Poate cineva din ciudă
Ai dat paharul greșit?
Pleacă!” a spus Ivan Petrovici.
O sa te invat acum!
Eu, - a spus Ivan Petrovici, -
O, ce vecin excentric!
Este foarte rău să trăiești în lume,
Dacă vezi totul greșit.
Fără țâțe: nu au ajuns!
Fără țâțe: nu au ajuns!
Unde sunt cele două țâțe?
Gol în cartea noastră
Pagini pestrițe.
Ce s-a întâmplat cu păsările?
Unde sunt, vă rog să spuneți?
Uita-te in jurul tau
În grădină, în parc
Călărește poate acum
Două păsări cenușii?
Sau păsările au zburat în casă
Direct din carte?
sânii curioși
Le plac locurile noi.
Te rog fugi după
Pentru fiecare stic.
Fără sâni!
Toate nu și nu!
Măcar sunați la poliție.
Cântecul potrivit
Învățăm să cântăm!
Acum suntem sâmbătă
Nu mânca doar
Cântăm împreună cu notele.
Suntem multe melodii
Trebuie să vă amintiți:
Și într-o călătorie lungă
Avem nevoie de cântece
Și casa unui prieten
Cântați în voie...
Sunt melodii netede
Și sunt dansatori.
Astăzi suntem în clasă
Să le mâncăm pentru prima dată.
La fiecare lecție
Așa se cântă!
Există chiar și un cântec special -
Pentru nunta.
Asta după douăzeci de ani
Mă hotărăsc să mă căsătoresc
Apoi acest cântec
Și voi avea nevoie de el.
Odată am spart sticla
Nu, am avut ghinion în viața mea
Odată am spart sticla.
E sub soare
A scânteie și a ars
Și eu din întâmplare - mingea!
Ce fierbinte sunt!
Și de atunci,
De atunci
Imediat ce alerg
Cineva strigă după:
Vrei să spargi sticla?
S-a scurs multă apă
De când am spart sticla
Dar trebuie doar să respir
Acum cineva întreabă:
Oftezi prin pahar?
Sticlă spartă din nou?
Nu, am avut ghinion în viața mea
Odată am spart sticla.
Merge spre mine ieri
Mă gândesc la ceva
O fată din curtea noastră
Fata buna.
Vreau să încep o conversație cu ea
Dar, corectând bucla,
Ea spune niște prostii
Despre geamuri sparte.
Nu, am avut ghinion în viața mea
Sticla mă bântuie.
Când am două sute de ani,
Nepoții mei vor veni la mine.
Îmi vor spune:
Adevărat, bunicule
Ai luat pietrucul în mâini
Marcați la fiecare fereastră? -
Nu voi răspunde, voi ofta.
Nu, am avut ghinion în viața mea
Odată am spart sticla.
Cerb
Seryozha nu va adormi în niciun fel,
Se uită la culcat
cerbul cu picioare subțiri
Pe gazonul din depărtare -
cerbul cu picioare subțiri
Sus pe tavan
El este frumos, maiestuos,
El stă cu coarnele în sus
Și în jurul ierburilor întunecate,
Pajiștile se răspândesc.
Seryozha s-a pus în genunchi,
Privit la tavan
El vede - crăpături pe perete,
A fost surprins și s-a întins.
A spus a doua zi
Când draperiile au fost deschise:
Știu că a fost o căprioară
Dar a fugit în munți.
De unde sunteți, sânii?
De unde sunteți, sânii?
Zburând deasupra capitalei...
Elevul de clasa a cincea se vad
Încet în jos pe bulevard
Și, imaginați-vă, a aruncat un băț!
Și în cine?
Într-un copil!
Se potrivește prădătorului
O pasăre decentă
Nu va fi tratat așa
Puiului fără apărare.
Și lângă râu la orice oră
Întotdeauna există o fată
Întins cu o bucată de hârtie pe nas
Și privind în oglindă.
Fata se bronzează
Bunica spală rufe.
Vrem, - au spus păsările,
Uită-te la alți copii.-
Din nou fluturat din pagină
Și au pornit din nou.
O amân pentru mai târziu
Ce sufăr
Peste o tablă goală?
Nu, sunt un plan
O amân pentru mai târziu.
Nu este lipit
Sunt la desen?
Fug la Shura,
Îi voi spune un secret.
Nu, probabil eu
Voi dezvălui secretul
Mi-e mai bine cu o carte
Voi sta o vreme.
Cartea a primit
volum greu,
Am amânat-o
Pentru mai târziu,
sufăr din nou
Deasupra unei table curate...
Atâtea griji
Toate afacerile și afacerile...
Păcat că sunt noaptea
Nu l-am putut amâna.
Am adormit prea mult!
Ochelari
În curând zece ani, Serezha,
Nu încă șase
Totul nu poate
Crește până la Serezha.
Săracul Dima,
El este mai tânăr!
El este gelos
Frate totul este permis -
E în clasa a patra!
Poate merge la film
Luați bilete la casa de bilete.
Are un cuțit în servietă
Ecusoane pe pieptul meu
Și acum Serezha
Doctorul i-a prescris ochelari.
Nu băieți, asta e prea mult!
A apărut brusc în ochelari!
În curte le-a spus băieților:
Sunt teribil de miopie!
Și iată ce s-a întâmplat a doua zi dimineață:
Bietul Dima a orbit brusc.
Pe geam era săpun
A spus că e pâine.
A tras fata de masa de pe masa,
A alergat pe un scaun cu spatele
Și a întrebat despre mătușa Katya:
E dulapul din fața mea?
Dima nu vede nimic.
Scaunul ia - stă lângă
Și strigă: - Sunt miop!
Trebuie să văd un doctor!
vreau sa merg la doctor
Vreau să port ochelari!
Nu-ți face griji și nu plânge
îi spune medicul pacientului.
Își îmbracă un halat
Scoate ciocolata.
Nu am avut timp să spun un cuvânt
Se aude strigătul pacientului:
Nu am nevoie de ciocolată
Nu văd ciocolată!
Doctorul se uită la pacient.
Ea îi spune cu severitate:
Nu suntem proști!
Nu ai nevoie de ochelari!
Aici Dima merge spre casă,
A rămas prost.
Nu-i invidia pe alții
Chiar dacă poartă ochelari.
Prima dragoste
Toată lumea poate ghici -
Antonina este îndrăgostită!
Şi ce dacă! Are aproape douăzeci de ani
Și afară e primăvară!
Telefonul doar sună
Tonya șoptește: - El este!
A devenit blând și blând,
Merge cu un mers ușor
Cântă ca o pasăre dimineața...
Deodată, sora mai mică
Se trezește puțină lumină
Spune: - E timpul să te îndrăgostești!
Am aproape treisprezece ani.
Și Natasha în clasă
M-am uitat la toți băieții
„Yurka? Prea plinuță!
Petya este prea mică!
Iată-l pe Alioşa, un tip glorios!
Mă voi îndrăgosti de el, cred.”
Repetă clasa pe hartă,
Unde este Irtysh, unde este Yenisei,
Un iubit pe birou
șoptește blând: - Alexey!
Alik pare tulburat:
— Ce vrea ea de la mine?
Toată lumea știe că fetele
Îi este frică de foc
Nu o poate înțelege!
Și-a dat ochii peste cap,
Ea a cerut o bandă de cauciuc
Ea oftă din greu
Apoi, dintr-un motiv oarecare, un blotter
Îi dă dragoste.
Alik și-a pierdut cumpătul!
A tratat-o cu cruzime
Furios după oră.
Deci de la prima întâlnire
Începe suferința.
Prima lectie
Sunt pentru prima dată în clasă.
Acum sunt student.
Profesorul a intrat în clasă
Să te ridici sau să stai jos?
Cum se deschide un birou
Nu am știut la început
Și nu știam cum să mă ridic
Pentru ca biroul să nu bată.
Ei îmi spun - du-te la tablă -
Ridic mâna.
Și cum să ții un pix în mână,
nu inteleg deloc.
Câți studenți avem!
Avem patru Asi,
Patru Vasya, cinci Marus
Și doi Petrov în clasă.
Sunt pentru prima dată în clasă
Acum sunt student.
Stau chiar pe birou
Deși nu pot sta.
Cântecul marinarilor
Suntem marinari
Umerii sunt largi
Mâini puternice
Pantaloni evazați.
E fierbinte în aragaz!
Nu este cald în Africa!
Pulsul aparatului bate
Se pare că ne grăbim...
Suntem marinari
Umerii sunt largi
Mâini puternice
Pantaloni evazați.
Marea în furtună
Valurile sunt tulburi
În furtuna neagră
Echipament de cântat.
Uite ce jocul!
Sari ca o minge.
Hei, uită-te de pe punte -
Nu ar cădea peste bord!
Suntem marinari
Umerii sunt largi
Mâini puternice
Pantaloni evazați.
Suntem diavoli de mare
Vom trage toată marea.
Petya este obosită
Petya a luat „vorbirea nativă”;
Hotărât să se întindă pe canapea.
Lasă-mă să iau ceva...
Vitamine, nu?
Slăbiciune simțită din nou
Azi sunt la scoala.
Fața mamei se schimbă
Vitaminele A, B, C
Îi sugerează lui Pete.
(Vitaminele A, B, C
Foarte pasionat de copii.)
Mama se uită la Petenka
Și, oftând pe furiș,
Întreabă: lăsați-l să nu stea
Mult peste caiet.
Ei bine, poate ai dreptate...
Tipul viclean geme. -
Mă voi odihni două ore...
Sunt atât de obosit!
Blocat în dulap
„vorbire nativă”
Și muntele a căzut
Vitaminele A, B, C
Pisica se rostogolește pe verandă.
În drum spre clasă
Nikita s-a grăbit la lecție,
A mers fără a încetini,
Deodată un cățeluș mârâie la el,
Mongrel cret.
Nikita este adult! Nu este un laș!
Dar Tanyusha a trecut pe lângă,
Ea a spus: - O, mi-e teamă!
Și imediat lacrimină.
Dar apoi Nikita a salvat-o,
A dat dovadă de curaj
El a spus: - Du-te linistit la clasa!
Și l-a alungat pe bătrân.
Tanyusha lui este pe drum
Mulțumesc pentru curaj.
Salvează-o încă o dată
a vrut Nikita.
Te vei pierde în pădure
Și voi veni - te voi salva!
I-a oferit Tanya.
Ei bine, nu!- a răspuns ea. -
Nu voi merge singur la o plimbare
Prietenii mei vor fi cu mine.
Te poți îneca în râu!
Aici te îneci cândva! -
i-a oferit Nikita. -
Nu te voi lăsa să cobori!
Nu mă voi îneca!
Ea răspunde furioasă.
Ea nu l-a inteles...
Dar nu asta este ideea!
E până la colț
A salvat-o pe Tanya cu îndrăzneală.
A salvat-o de lup în visele ei...
Dar apoi băieții au venit la clasă.
Asistent
Tanya are multe de făcut
Tanya are multe de făcut:
Îl ajut pe fratele meu dimineața
A mâncat dulciuri dimineața.
Iată ce are de făcut Tanya:
Tanya a mâncat, a băut ceai,
M-am așezat, am stat cu mama,
M-am ridicat și m-am dus la bunica.
Înainte de a merge la culcare, i-a spus mamei sale:
Dezbracă-mă singur
Sunt obosit, nu pot
te voi ajuta maine.
E timpul să-ți spui la revedere
Două păsări au zburat
ei înșiși sunt mici,
Cum au zburat
Au intrat în carte.
S-au rotit printre frunze,
Ne-a împrietenit.
Două păsări au spus:
Greu fără obișnuință
Și suntem prea mici
Să zboare printre cărți.
Trebuie să mă întorc
Suntem în desișul pădurii,
Unde este mereu frig
Unde este pârâul bolborosit.
Noi în pădure piţigoi
Se așteaptă apelul nominal.
Două păsări oftară
În sine mic:
E timpul să ne luăm la revedere
Desparti-te de tine!
Ești într-o furtună de zăpadă iarna
Dă-ne hrănitori!
A căzut de pe pagini
Cele două prietene ale noastre
S-a așezat pe coperta
Da, și pe drum!
Să-și ia rămas bun de la cititor
Sânii agile.
Aceasta se închide
Pagini pestrițe.
Vino ajuta-ma
Dragi copii,
Ei spun asta printre voi
A apărut un băiat ciudat
Poreclit „Showcase”.
Și-a făcut un taburet
A doborât-o cumva
Dar pictat într-o cușcă,
Dar lacul strălucește.
Nu poți sta pe el
Dar băiatul a spus:
E bună pentru spectacol
Unde este showroom-ul?
Dragi copii,
Ei spun asta printre voi
A apărut un băiat ciudat
Poreclit „Showcase”.
Este o soră - la o petrecere -
Căra dulciuri în două pumni,
Și apoi - fără străini -
Amenințat: - Încearcă, atinge-i!
Și pisica vecinului
A mângâiat dintr-un motiv:
Vecinul are „Victorie”
Plimbare până la prânz!
Dragi copii,
Trebuie să-l scot pe copil
Dacă nu o pot face singur
Vino ajuta-ma!
Despre leneșul Fedot
Ne-a spus cineva recent
Despre leneșul Fedot.
E într-un hamac toată ziua
Ațipit cu o umbrelă în mână.
Fedot este chemat în grădină,
El spune: - Reticenta... -
El spune: „Merg mai târziu”
Și căscă sub o umbrelă.
Are o singură meserie
El este în hamac dimineața.
Am aflat despre Fedot
Și a decis așa:
Să mergem împreună la el
Și-l vom ucide pe leneș.
Zburăm ziua
Zburând secunda
Tabără sub munte.
Legăturile sunt ocupate cu plivitul,
Și un băiat cu breton
Târă apa în grădină.
Toată lumea strigă: - Aici, Fedot! -
Acesta este sau nu?
Indiferent cum îl privești
Nu e un vagabond, nu e leneș!
Fedot zâmbitor:
Eu sunt, dar nu eu sunt acela!
venin de albine
Casă nouă pe Neglinnaya -
Balcoane verzi,
Macii se coc pe unul
Celălalt este lămâile.
Unele au balcon primăvara
Ca o grădină suspendată
Altii, dimpotriva,
Nu este o grădină, este o grădină de legume.
Și pe al treilea, destul de ciudat,
Albinele sunt crescute de apicultor.
În casa nouă - albine!
Aceștia sunt noii coloniști!
Dimineața pe Neglinnaya
Un roi de albine se repezi,
Și de acolo - până la bulevard
Colectați nectarul din flori.
Apicultorul crește albine
Nu a ținut cont de unul
Ce sunt ei până la urmă
Toți locuitorii vor fi bătuți!
Bunica purta o para
nepotul mic,
Deodată o albină se află pe scări
Cum am intrat în mâna ei!
Și ieri plângeam în hohote
Membru Galya-Komsomol:
Nasul bietului e umflat -
Mușcat de o albină!
Toată lumea țipă: - De la albinele tale
Nu există odihnă pentru oameni!
Vom face un protocol
Ne vom plânge!
Apicultor în apărarea albinelor
Am citit chiar prelegerea.
El a spus: - Venin de albine
Multe au fost prescrise
Doctorii spun acum
Să muște bolnavii!
Și cu venin de albine
Surorile pleacă acasă.
Dacă da, a spus unul
Cetăţeanul slab
Dacă sunt atât de lăudați
Lasă-mă să fiu înțepat!
Rareori ma imbolnavesc
spune vecinul
Mi-e frică de albine ca focul,
Dar pentru orice eventualitate
Lasă-i să mă înțepe și pe mine
Deci, poate mai bine!
Toate bătrânele spun
Mușcă-ne și pe noi!
Poate venin de albine
Te face mai tânăr?
În casă - hobby:
Leac nou!
Toată casa vorbește despre un singur lucru -
Lasă albinele să muște!
Chiar și noi mergem acum
Imediat după școală
Albinelor pentru injecții.
Cauciuc Zina
Cumparat in magazin
zine de cauciuc,
Cauciuc Zina
Adus într-un coș.
Era liberă
Zina de cauciuc,
A căzut din coș
Înmuiat în noroi.
Ne vom spăla cu benzină
zine de cauciuc,
Ne vom spăla cu benzină
Și dă din deget:
Nu fi atât de neglijent
Zina de cauciuc,
Și apoi o vom trimite pe Zina
Înapoi la magazin.
Râul s-a revărsat
S-a întors clasa a treia
Cu cărțile de la lecție.
El vede râul cum se ridică
Răspândit pe scară largă.
Unde a fost recent un patinoar,
Există un pârâu furibund.
Râul a aruncat poduri
Scăpat din captivitate.
Totul nu este nimic pentru ea acum.
Nechibzuit!
A inundat grădina
Se repezi de-a lungul râpei
Cocoșul plutește pe râu
L-a luat pe bietul om.
Ei bine, acum s-a terminat.
Este un înotător fără experiență.
Dar cu un val de curse
Pe panta abruptă
Se repezi de-a lungul malului râului
Şcolari băieţi.
Ei aleargă spre râpă
Pârâurile curg în jur.
lemn grele de plutire
Băieții se târăsc.
Cocoșul zboară undeva
Apa îl poartă.
Aici! - strigă băieții.
Înotă aici, înotă aici!
O bandă aleargă la râu,
Un zgomot zboară în val.
Pentru un zgomot, pentru noduri,
Marginea tablei s-a prins.
Cocoșul își bate aripile,
Zboară la mal.
se uita imprejur,
Nu crede în fericire.
Toată lumea știe că clasa a treia
A salvat cocoșul azi.
Cusătoreasă
Sela fata rosie
Relaxează-te sub un copac.
S-a așezat în parcul copiilor
Într-un colț umbrit,
Am cusut o păpușă asistentă
șorț Batiste.
O, da, fată frumoasă!
Ce meșteșug!
Este evident că ești tânăr!
Nu sta inactiv:
A învățat doi băieți
Cum să ții un ac
O, da, fată frumoasă!
Ce meșteșug!
Învață pe toată lumea să coase și să taie,
Nimeni nu dă două.
Cricket
Tata lucra
Era interzis sa faci zgomot...
sub canapea
trosnit.
Mă uit sub canapea...
Nu văd un greier
Și el, parcă intenționat,
Crăpătură din tavan.
Greierul acela aproape
Greierul acela e departe
Brusc ciripit
Asta e din nou tăcut.
muște de greier
Sau merge el?
Greier cu mustață
Sau cu o burtă colorată?
Și dintr-o dată e zdruncinat
Și aspect înfricoșător?
Se târăște pe podea
Și surprinde pe toată lumea.
Petka mi-a spus:
Hai purcelule
Atunci o să-ți spun
Ce greier.
Mama a spus:
Troncă la nesfârșit!
Trebuie evacuat
Un astfel de chiriaș!
Peste tot am căutat
Oriunde au putut
Umbrelă pierdută
sub cabinet
Găsit sub canapea
toc de ochelari,
Dar nu
Nu am prins greieri.
Cricket - invizibil,
Nu-l vei găsi.
inca nu stiu
Cum arată el.
Serezha predă lecții
Serezha și-a luat caietul -
Am decis să iau lecții.
Lacul a început să se repete
Și munții la est.
Dar chiar atunci a venit montatorul.
Serezha a început o conversație
Despre ambuteiaje, despre cablare.
Un minut mai târziu, montatorul știa
Cum să sari dintr-o barcă
Și că Serezha are zece ani,
Și că este un pilot la suflet.
Dar acum lumina este aprinsă
Și contorul a funcționat.
Serezha și-a luat caietul -
Am decis să iau lecții.
Lacul a început să se repete
Și munții la est.
Dar deodată a văzut prin fereastră,
Că curtea este uscată și curată,
Că s-a terminat ploaia
Și au ieșit jucătorii.
Își puse caietul jos.
Lacurile pot aștepta.
A fost, desigur, un portar,
A venit acasă curând
Pe la ora patru
Și-a amintit de lacuri.
Și-a luat din nou caietul -
Am decis să iau lecții.
Lacul a început să se repete
Și munții la est.
Dar apoi Aliosha, fratele mai mic,
Serezhin și-a spart scuterul.
A trebuit să repar două roți
Pe acest scuter.
S-a jucat cu el timp de o jumătate de oră
Și călărește apropo.
Dar iată caietul lui Serezha
Deschis pentru a zecea oară.
Cât de mult au început să ceară!
Deodată spuse el furios. -
Eu încă stau pe carte
Și nu toți au învățat lacurile.
Puterea voinței
Am avut un marinar la adunare,
A vorbit despre Marea Neagră.
A slujit patru ani
Un furtun pe o navă de luptă.
El este în gheață pe un spărgător de gheață
A stat iarna.
A spus puterea de voință
Trebuie dezvoltat din copilărie.
Alyosha după colectare
A mers acasă pe jos
Am visat că va fi în curând
Marinar polar.
Se va tempera
Și seara și zi
Se va încălzi
Toată lumea va fi surprinsă
Și întreabă despre asta.
Nu știa de unde să înceapă.
Poate o zi întreagă să taci?
Poate să te întinzi pe podeaua goală?
Nu mai juca fotbal?
Ceasul de pe turn bate
Toate luminile sunt stinse.
Liniște în camere, fără sunet.
Închide ferestrele bunicul.
Merge să-și viziteze nepotul
Și nu e în pat.
Doarme lângă piept
Pe jos, fără saltea.
Alioşa este temperată
Ca un marinar.
Alioşa nu a dormit mult:
— E cam greu să dormi aici.
Și Alioșa s-a ridicat de pe podea
Și somnoros s-a dus la culcare.
„Acum nu e deloc greu, -
se gândi în somn.-
Întins pe scânduri goale
Și este atât de frumos pentru mine!”
Ei bine, există eșecuri!
A decis să nu se descurajeze.
Va încerca altfel
Dezvoltați voința.
Toată lumea țipă la pauză
Și tăce sever.
Are douăzeci și cinci de minute consecutive
Nu a spus un cuvânt.
A încercat - a tăcut,
Dar nimeni nu a observat.
Era peste putere.
Și-a întrebat camarazii:
Bineînțeles că nu-ți pasă
Ce am tăcut de mult?
Ei bine, există eșecuri!
A decis să nu se descurajeze.
Va încerca altfel
Dezvoltați voința.
A cumpărat caramel
A decis să nu mănânce.
Dar cum să nu mănânci caramelă,
Cand este caramelul?!
Ei bine, există eșecuri!
A decis să nu se descurajeze.
Va încerca altfel
Dezvoltați voința.
Toți copiii din școala noastră
Dezvoltați voința.
Sânii s-au întors
Unde ai fost?
Este departe?
Pe Arbat erau
Am trecut în clasa a treia.
(Aici au oftat amândoi.)
Acolo Smirnov a rămas în urmă în studii,
Și, imaginați-vă, din cauza noastră!
„Sennitsa agilă sare,”
A scris pe tablă
Și pentru această unitate
jurnalul lui Smirnov.
Era supărat, săracul,
Lacrimile îi ţâşneau din ochi.
Da, și noi, desigur, greu,
Că ne scriu greșit.
Sânii ne-au spus:
Ce se întâmplă pe hol!
Scolarile sar in stol,
Băieții se repezi în mulțime,
Toată lumea țipă.
Sărim de bunăvoie pe cont propriu
Sus și jos, înainte și înapoi
Nu țipăm niciodată.-
Aici au oftat doi țâțe
Și fâlfâi de pe pagină.
Au sosit graurii
Un arțar înalt îi așteaptă pe oaspeți -
Casa filialei este fortificată.
Acoperișul este vopsit
Există o verandă pentru cântăreți...
Pe cerul albastru se aude ciripit
O familie de grauri zboară spre noi.
Ne-am trezit devreme azi
Aștept păsările ieri.
Securitatea se plimbă prin curte
Alungă pisicile din curte.
Ne fluturăm mâinile către grauri,
Tobe și cântă:
Trăiește în casa noastră!
Ei bine, vei fi în el!
Păsările au început să se apropie
Ajuns la curte
Nu am putut rezista
Uită de omul de zăpadă.
Am urmat-o pe mama
Așteptând-o la ușă
Sunt intenționat la cină
A vorbit despre oameni de zăpadă.
Era uscat, dar galoș
M-am îmbrăcat cu respect
Înainte de asta eram bun -
nu m-am recunoscut.
Nu m-am certat cu bunicul meu,
Nu m-am învârtit pentru cină
am spus "multumesc"
Vă mulțumesc tuturor pentru tot.
Era greu să trăiești în lume
Și să fiu sincer,
Am îndurat aceste chinuri
Doar pentru omul de zăpadă.
Ce am incercat!
Nu m-am luptat cu fetele.
Când văd o fată
O voi lovi cu pumnul
Și mă duc în lateral
Parcă nu o cunosc.
Mama a fost foarte surprinsă:
Ce e în neregulă cu tine, te rog să spui?
Poate ești bolnav cu noi...
Nu te-ai luptat în weekend!
Și am răspuns cu tristețe:
Sunt mereu așa acum.
m-am încăpățânat să urmăresc
M-am încurcat cu un motiv.
Miracole, a spus mama
Și mi-am cumpărat un om de zăpadă.
L-am adus acasă.
În sfârșit, acum este al meu!
Du-te la paznic.
Anunț suspendat
La porțile noastre:
Am nevoie de un câine
Păzește grădina.
Mă știi,
Sunt un cățeluș curajos
Va apărea pisica
O voi doborî din picioare.
Pot să țip
pot mârâi
îmi cunosc
Distingeți de ceilalți.
Pisoiilor le este frică de mine
Ca focul.
Spune-mi sincer:
Mă vor accepta?
Tata are un examen
Lampa este aprinsa...
Tata face
carte groasă
A scos-o din dulap
A mâzgălit și caiet
Și un caiet
Trebuie să mâine
Promovarea examenului!
Petya l-a reparat pentru el
Creion.
Petya a spus:
Asigurați-vă că trimiteți!
Adulții învață
Dupa munca,
Purtate în serviete
Caiete, caiete,
Se citesc cărți
Se uită în dicționare.
tata azi
Nu am dormit până în zori.
Petru sfătuiește:
Ascultă la mine,
Fă singur
Orar zilnic!
Împărtășește experiența
Petya cu tatăl său:
Lucrul principal,
Ieșiți cu o față veselă!
Nu te va ajuta
Pat de copil!
Degeaba te transporti cu ea,
Timpul este păcat!
Adulții învață
Dupa munca.
Vino cu o carte
Piloți pentru examen.
Cu o servietă groasă
Vine cântăreața
Chiar și profesorul
Nu am terminat de studiat!
La tatăl tău
Ce semne?
interesat
Fiica vecinului
Și mărturisește
Baieti:
Trioul nostru:
Și îngrijorat!
stânga
Cățelul a fost hrănit cu lapte.
Să crească sănătos.
Ne-am trezit noaptea și în secret
Au alergat la el desculți -
Simte-i nasul.
Băieții l-au învățat pe cățel
Băgăduit cu el în grădină
Și el, ușor supărat,
M-am plimbat.
Este obișnuit să mormăie la străini,
Exact ca un câine adult
Și deodată a venit un camion
Și i-a luat pe toți băieții.
El aștepta: când va începe jocul?
Când se va aprinde focul?
El este obișnuit cu un foc strălucitor,
La faptul că dimineața devreme
Trâmbița cheamă la adunare.
Și a lătrat până a rămas răgușit
La tufișuri întunecate.
Era singur într-o grădină goală,
S-a întins pe terasă.
A stat întins o oră,
Nu voia să dea din coadă
Nici măcar nu putea să mănânce.
Băieții și-au adus aminte de el
S-a întors la jumătatea drumului.
Au vrut să intre în casă
Dar nu m-a lăsat să intru.
Îi întâlnește, pe verandă,
I-a lins pe toată lumea în față.
Copiii l-au mangaiat
Și a lătrat din toată inima.
Lecție în grădină
Profesorul nostru a dat o lecție
Nu am sunat la bord.
Noi în lecție este o briză
A suflat puțin.
Primavara, primavara, primavara este aici!
Înfășurați-i gâtul.
Am înțeles că a fost rănit:
El este expus riscului de accidentare
Dar încetează să te mai încurci cu el.
Ne-am decis recent.
Lasă-l să cânte ca un heruvim
El este un adevărat talent
Dar hai să vorbim cu el
Nu foarte amabil!
- Ascultă, viitoare cântăreață!
Esti prea repede
Îi vei da lui Petka, în sfârșit,
O colecție de cărți poștale?!
Și dacă nu renunți, da vina pe tine însuți -
Răniți-vă zilele astea.—
Dar nu a fost rănită
Tocmai și-a dat seama zilele astea
Că nu este cel mai important.
Prădător
S-a așezat cu noi pe comoda
pasăre de lut
Si se uita in jur:
„Ce ai vrea să te bucuri?”
Ca niște ochelari rotunzi
Ea are ochi
Și înghite petice
Pasăre în loc de mâncare.
A aruncat o monedă
Era un ban - și nu!
A devenit o bufniță prădătoare
Revendicați-vă drepturile.
Scaun șchiop
Ea zace cu trei picioare
În bucătărie, în lateral.
experimentat multe
În timpul vieții mele.
Multă vreme cineva i-a ars pieptul -
Au uitat fierul de călcat de pe el,
Apoi labele pisoiului
A fost zgâriată și zgâriată.
Andryusha toată iarna
A spus: - O voi face mâine
Pentru un picior de scaun.
Totuși, toată iarna
Ea stătea întinsă în pat
Parcă înțelegere
Că e șchioapă.
Am promis să cumpăr unghii
Vecin într-o vară
Dar (ai încredere în oameni!)
Vecinul a uitat de asta.
Pune-o în ordine
Volodenka a promis,
Dar tipul trebuie să crească -
Pe când are trei ani.
Petya în atelierul școlii
Toate instrumentele la îndemână
Dar scaunul nu este în plan.
Și dacă nu este în plan,
Lasă-l să zacă în dulap!
Eu vorbesc cu voi, copii!
Ia-ti notite:
E timpul să te pui pe picioare
Scaun șchiop.
Te implor, cititorul meu,
Să nu o lași șchiopătată!
Prietenii au strigat:
- Cum este sănătatea ta?
bunica Praskovia?
Bunica s-a entuziasmat:
- Unde este șorțul meu? Unde este carpa?
Cum primesc oaspeții?—
Și pune masa pentru ceai.
Probleme la aragaz
Pune jetoane:
Spune-mi fetelor
Ce bei, voinic?
Am băut prietene
Pescăruș într-o cană plină,
bunica Praskovia
Ea a spus: "Mult noroc!"
Nu voi bea ceai
Și a spălat vasele.
Și era atât de obosită
Chiar s-a îmbolnăvit!
Destul pentru bătrâna
S-a dat dovadă de atenție!
Prietenii au plecat acasă
Spunând la revedere.
Sunt bifat într-un caiet
Plasat in lot:
„Înconjurat de iubire
bunica Praskovya.
Glumă despre Shura
căderea frunzelor, căderea frunzelor,
Toată legătura s-a repezit spre grădină,
Shura a venit în fugă.
Fiecare copil din URSS cunoștea poeziile Agniei Barto (1906-1981). Cărțile ei au fost tipărite în milioane de exemplare. Această femeie uimitoare și-a dedicat toată viața copiilor. Se poate spune fără exagerare că lucrările Agnia Barto sunt familiare tuturor copiilor care tocmai au învățat să vorbească. Multe generații au crescut cu poezii despre Tanya plângând și un urs cu o labă ruptă, iar vechiul film „Foundling” continuă să atingă inimile telespectatorilor moderni. Stilul poezilor ei, scrise pentru preșcolari și elevi mai mici, este foarte ușor, poeziile sunt ușor de citit și de memorat pentru copii. Wolfgang Kazak le-a numit „primitiv rimat”. Autorul, parcă, îi vorbește copilului într-un limbaj simplu de zi cu zi, fără digresiuni și descrieri lirice - dar în rimă. Iar conversația este cu cititorii tineri, de parcă autorul ar fi de vârsta lor. Poeziile lui Barto sunt întotdeauna pe un subiect modern, ea pare să spună o poveste care s-a întâmplat recent și este tipic pentru estetica ei să numească personajele pe nume: „Tamara și eu”, „Cine nu cunoaște Lyubochka”, „ Tanya noastră plânge tare”, „Lyoshenka, Lyoshenka, fă o favoare” - vorbim despre binecunoscutele Leshenkas și Tanyas, care au astfel de deficiențe și deloc despre cititorii copii. Aducând un omagiu unui număr mare de poeți excelenți pentru copii, nu putem decât să fiți de acord că Agniya Barto ocupă un loc special în fondul de aur al literaturii.
 |
| cu ursul acela? |
Mai mult decât orice, Hanna iubea poezia și dansul. Ea și-a amintit despre copilăria ei: „Prima impresie a copilăriei mele a fost vocea înaltă a unei ghifei din afara ferestrei. Multă vreme am visat să mă plimb prin curți și să răsuc mânerul ghifei pentru ca oamenii atrași de muzică să privească pe toate ferestrele. A studiat la gimnaziu, unde, așa cum era obiceiul în familiile inteligente, a studiat franceza și germana. Sub influența Annei Akhmatova și a lui Vladimir Mayakovsky, a început să scrie epigrame și schițe poetice - mai întâi într-un stil decadent și, după ce s-a familiarizat cu poezia lui Vladimir Mayakovsky, pe care a apreciat-o foarte mult toată viața ei ulterioară, i-a imitat stilul. de ceva timp. Dar cel mai bine, Hanna a reușit în poezii pline de umor, pe care le-a citit în familie și printre prieteni. În același timp, a studiat la școala de balet. Apoi a intrat la Școala Coregrafică din Moscova, după absolvirea căreia în 1924 a intrat în trupa de balet, unde a lucrat aproximativ un an. Dar trupa a emigrat. Tatăl Agniei a fost împotriva plecării ei, iar ea a rămas la Moscova...
Ea a devenit scriitoare datorită unei curiozități. Anatoly Vasilyevich Lunacharsky a fost prezent la probele de absolvire de la școală, unde tânăra balerină și-a citit poezia plină de umor „Marșul funerar” de pe scenă. Câteva zile mai târziu, a invitat-o la Comisariatul Poporului pentru Educație și și-a exprimat încrederea că Barto s-a născut pentru a scrie poezii amuzante. În 1925, la Editura de Stat, Barto a fost trimis la redacția copiilor. Agnia Lvovna s-a pus pe treabă cu entuziasm și în curând și-a adus primele poezii la Editura de Stat. În 1925, au fost publicate primele ei poezii „Chinese Wang Li” și „Ursul hoț”. Au fost urmați de The First of May (1926), Brothers (1928), după publicarea căreia Korney Chukovsky a remarcat talentul remarcabil al lui Barto ca poet pentru copii. După ce s-a aventurat să-i citească poemul lui Chukovsky, Barto i-a atribuit autoritatea unui băiețel de cinci ani. Despre conversația cu Gorki, ea și-a amintit mai târziu că era „teribil de îngrijorată”. Îl adora pe Mayakovsky, dar când l-a întâlnit, nu a îndrăznit să vorbească. Gloria i-a venit destul de repede, dar nu i-a adăugat curajul - Agnia era foarte timidă. Poate că tocmai din cauza timidității ei Agniya Barto nu avea dușmani. Nu a încercat niciodată să pară mai inteligentă decât era, nu s-a implicat în certuri aproape literare și a înțeles bine că are multe de învățat. „Epoca de argint” a adus în ea cea mai importantă trăsătură pentru o scriitoare pentru copii: un respect infinit pentru cuvânt. Perfecționismul lui Barto a înnebunit pe mai mult de o persoană: cumva, mergând la un congres de carte în Brazilia, ea a reelaborat la nesfârșit textul în limba rusă al raportului, în ciuda faptului că urma să fie citit în engleză. Primind din nou și din nou versiuni noi ale textului, traducătorul a promis la final că nu va mai lucra niciodată cu Barto, chiar dacă ea ar fi de cel puțin trei ori un geniu...
Cu toate acestea, mai târziu, în epoca stalinistă, când poeziile pentru copii ale lui Chukovsky au fost supuse unei persecuții crude inițiate de Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, în ciuda faptului că Stalin însuși a citat în mod repetat Gândacul, criticile inadecvate au venit din partea Agnia Barto (și și din partea Serghei Mikhalkov). Printre criticii-editorii de partid a apărut chiar și termenul „Cukovshchina”. Deși alte surse spun că ea nu l-a otrăvit pe Chukovsky, dar pur și simplu nu a refuzat să semneze un fel de hârtie colectivă. În plus, Barto a fost văzut și în persecuția lui Marshak. "Barto a venit la redacție și a văzut pe masă galere cu noile poezii ale lui Marshak. Și ea a spus: "Da, pot scrie astfel de poezii cel puțin în fiecare zi!" La care editorul a răspuns: "Te implor, scrie-le la cel puțin o dată la două zile...” Atât pentru tine liniștit!
Până în acest moment, Agnia era deja căsătorită cu poetul și ornitologul pentru copii Pavel Nikolayevich Barto, un descendent îndepărtat al emigranților scoțieni, și a fost co-autor a trei poezii cu care a scris trei poezii - „Fata-rulie”, „Fata murdară” și „ Socoteală". În 1927 s-a născut fiul lor Edgar (Igor). Agniya Barto a muncit din greu și fructuos și, în ciuda acuzațiilor de rime primitive și de insuficientă consistență ideologică (în special a frumosului poem răutăcios „Fata murdară”), poeziile ei au fost foarte populare în rândul cititorilor, iar cărțile au fost publicate în milioane de exemplare. Poate acesta a fost motivul pentru care căsătoria celor doi poeți a durat doar 6 ani. Poate că prima căsătorie nu a funcționat, pentru că a fost prea grăbită cu căsătoria, sau poate a fost succesul profesional al Agniei, căruia Pavel Barto nu a putut și nu a vrut să supraviețuiască. La 29 de ani, Agniya Barto și-a părăsit soțul pentru un bărbat care a devenit principala dragoste a vieții ei - unul dintre cei mai autoriți specialiști sovietici în turbine cu abur și gaz, decan al EMF (Facultatea de Inginerie Energetică) a MPEI (Moscova). Power Engineering Institute), termofizicianul Andrei Vladimirovich Shcheglyaev, ulterior membru Corespondent al Academiei de Științe a URSS și laureat al Premiilor Stalin. În ceea ce privește cuplul căsătorit Andrei Vladimirovici, care a fost numit „cel mai frumos decan al URSS”, și Agnia Lvovna de la EMF, aceștia au întrebat în glumă: „Ce sunt trei laureați într-un singur pat?” Răspunsul a fost: „Șceglyaev și Barto” (primul a fost de două ori laureat al Premiului Stalin, al doilea - o dată, în 1950, pentru colecția „Poezii pentru copii” (1949)). Acest tânăr om de știință talentat a curtat cu intenție și răbdare o poetesă drăguță. La prima vedere, aceștia erau doi oameni complet diferiți: un „voritor” și un „fizician”. Creativ, sublim Agniya și inginer de energie termică Andrey. Dar, în realitate, s-a creat o unire extrem de armonioasă a două inimi iubitoare. Potrivit membrilor familiei și prietenilor apropiați ai lui Barto, timp de aproape 50 de ani în care Agnia și Andrei au trăit împreună, nu s-au certat niciodată. Scriitori, muzicieni, actori le-au vizitat adesea casa - personajul non-conflictual al Agniei Lvovna a atras o varietate de oameni. În această căsătorie, s-a născut fiica Tatyana (1933), acum candidată la științe tehnice, care a devenit eroina celebrului poem despre o fată care a aruncat o minge în râu.
„Mama era principalul cârmaci din casă, totul se făcea cu cunoștințele ei”, își amintește fiica lui Barto, Tatyana Andreevna. - Pe de altă parte, au avut grijă de ea și au încercat să creeze condiții de muncă - nu făcea plăcinte, nu stătea la coadă, dar, desigur, era stăpâna casei. Dădaca Domna Ivanovna a trăit cu noi toată viața, care a venit în casă în 1925, când s-a născut fratele meu mai mare Garik. Aceasta a fost o persoană foarte dragă pentru noi - iar gazda este deja într-un sens diferit, executiv. Mama a avut mereu grijă de ea. Ea ar putea, de exemplu, să întrebe: „Ei bine, cum sunt îmbrăcată?” Iar bona a spus: „Da, se poate” sau: „Adunat în mod ciudat”.
Ea nu era confruntatoare, adora glumele practice și nu tolera stăpânirea și snobismul. Odată ce a aranjat o cină, a așezat masa - și a atașat un semn pe fiecare fel de mâncare: „Caviar negru - pentru academicieni”, „Caviar roșu - pentru membrii corespunzători”, „Raci și șprot - pentru doctori în științe”, „Brânză și șuncă - pentru candidați "," Vinaigretă - pentru asistenți de laborator și studenți. Ei spun că asistenții de laborator și studenții s-au amuzat sincer de această glumă, dar academicienilor le lipsea simțul umorului - unii dintre ei au fost apoi grav jignit de Agnia Lvovna.
După publicarea unui ciclu de miniaturi poetice pentru cele mai mici „Jucării” (1936), „Bullfinch” (1939) și a altor poezii pentru copii, Barto a devenit una dintre cele mai cunoscute și îndrăgite de cititorii poeților pentru copii, lucrările sale au fost publicate în ediții uriașe, au fost incluse în antologii. Ritmul, rimele, imaginile și intrigile acestor poezii s-au dovedit a fi apropiate și de înțeles pentru milioane de copii. Agnia Lvovna a primit dragostea cititorilor și a devenit obiectul criticii. Barto și-a amintit: „Toys” a fost supus unor critici verbale dure pentru rime prea complexe. Mi-au plăcut mai ales rândurile:
A aruncat Mishka pe podea
Au tăiat laba ursului.
Oricum nu o voi arunca.
Pentru că e bun.
Procesul verbal al ședinței la care s-a discutat aceste versuri spune: „... Rimele trebuie schimbate, sunt dificile pentru o poezie pentru copii”.
Agniya Barto a scris scenariile pentru filmele Foundling (1939, împreună cu actrița Rina Zelena), Alyosha Ptitsyn Develops Character (1953), 10.000 Boys (1961, împreună cu I. Okada), precum și pentru filmul ucrainean Real Camrade "( 1936, dir. L. Bodik, A. Okunchikov) și alții. Împreună cu Rina Zelena Barto a scris și piesa Dima și Vava (1940). Poezia ei „Frânghie” a fost luată de regizorul I. Fraz ca bază pentru ideea filmului „Elephant and Rope” (1945).
Agniya Barto știa că războiul cu Germania era inevitabil. La sfârșitul anilor 1930, ea a călătorit în această „țară îngrijită, curată, aproape de jucărie”, a auzit sloganuri naziste, a văzut fete drăguțe blonde în rochii „împodobite” cu o svastică. Pentru ea, crezând sincer în frăția universală, dacă nu adulți, atunci măcar copii, toate acestea erau sălbatice și înfricoșătoare.
În 1937, ea a călătorit în Spania ca delegată la Congresul Internațional pentru Apărarea Culturii, care a avut loc în Spania, ale cărui întâlniri au avut loc în Madridul aflat în incendiu asediat. A fost un război, iar Barto a văzut ruinele de case și copii orfani. Întotdeauna a avut multă hotărâre: a văzut ținta - și înainte, fără să se legăne și să se retragă: odată, chiar înainte de bombardament, s-a dus să cumpere castagnete. Cerul urlă, pereții magazinului sară, iar scriitorul face o achiziție! Dar, până la urmă, castanetele sunt adevărate, spaniole - pentru Agnia, care a dansat frumos, a fost un suvenir important. Alexei Tolstoi l-a întrebat apoi sarcastic pe Barto dacă și-a cumpărat un ventilator din acel magazin pentru a se evantai în timpul următoarelor raiduri? Dar, o conversație cu un spaniol i-a făcut o impresie deosebit de sumbră, care, arătând o fotografie a fiului ei, i-a acoperit fața cu degetul - explicând că capul băiatului i-a fost smuls de o coajă. „Cum să descrii sentimentele unei mame care a supraviețuit copilului ei?” Agnia Lvovna a scris atunci unuia dintre prietenii ei. Câțiva ani mai târziu, ea a primit răspunsul la această întrebare teribilă...
În timpul războiului, Șceglyaev, care până atunci devenise un inginer proeminent, a fost trimis în Urali, la Krasnogorsk, la una dintre centralele electrice pentru a-și asigura funcționarea neîntreruptă - fabricile lucrau pentru război. Agnia Lvovna avea prieteni în acele părți care au invitat-o să locuiască cu ei. Așa că familia - un fiu, o fiică cu dădacă Domna Ivanovna - s-a stabilit în Sverdlovsk. În Sverdlovsk, Agniya Barto a fost stabilită pe strada 8 martie în așa-numita Casa a vechilor bolșevici. A fost construit în 1932 special pentru elita de partid. Unele apartamente depășeau o sută de metri pătrați în suprafață, iar la serviciile VIP-urilor funcționau o sală de mese, o spălătorie, un club și o grădiniță. În timpul Marelui Război Patriotic, aici au început să se stabilească masiv muncitori importanți de partid și celebrități evacuate în Urali.
Fiul a studiat la școala de zbor de lângă Sverdlovsk, fiica a mers la școală. Agniya Lvovna scrie despre ea în acest moment: „În timpul Marelui Război Patriotic, am vorbit mult la radio la Moscova și Sverdlovsk. A publicat poezii militare, articole, eseuri în ziare. În 1943, a fost pe frontul de vest ca corespondent pentru Komsomolskaya Pravda. Dar ea nu a încetat să se gândească la tânărul meu erou principal. În timpul războiului, îmi doream foarte mult să scriu despre adolescenții din Urali care lucrau la mașini-unelte la fabricile de apărare, dar mult timp nu am putut stăpâni subiectul. Pavel Petrovici Bazhov [povestitor revoluționar celebru, „Ural Tales”] m-a sfătuit să cunosc interesele artizanilor și, cel mai important, psihologia lor, pentru a dobândi o specialitate cu ei, de exemplu, strungar. Șase luni mai târziu, am primit o descărcare, într-adevăr. Cel mai mic. Dar m-am apropiat de subiectul care mă îngrijora („Un student vine”, 1943)”. Ea a stăpânit virajul și chiar a primit categoria a doua, iar Agniya Lvovna a dat premiul primit în timpul războiului pentru construcția unui tanc. În februarie 1943, Shcheglyaev a fost rechemat din Krasnogorsk la Moscova și i s-a permis să călătorească cu familia sa. S-au întors, iar Agnia Lvovna a început din nou să caute o călătorie pe front. Iată ce a scris ea despre asta: „Nu a fost ușor să obții permisiunea de la PUR. Am apelat la Fadeev pentru ajutor.
- Îți înțeleg dorința, dar cum să explic scopul călătoriei tale? - el a intrebat. - Îmi vor spune: - ea scrie pentru copii.
- Și îmi spui că este imposibil să scrii și despre războiul copiilor fără să vezi ceva cu ochii lor. Și apoi... trimit cititorii în față cu povești amuzante. Cine știe, poate poeziile mele vor fi de folos? Soldații își vor aminti de copiii lor, iar cei mai tineri își vor aminti de copilărie.”
S-a primit un ordin de călătorie, dar Agnia Lvovna a lucrat în armată timp de 22 de zile.
În 1944 poetul se întoarce la Moscova. Cu 4 zile înainte de mult așteptata Victorie, pe 5 mai 1945, a avut loc o tragedie în familia poetesei - fiul ei Igor, în timp ce mergea pe bicicletă, a fost lovit de un camion în Lavrushinsky Lane (Moscova). O prietenă a Agniei Lvovna, Yevgenia Alexandrovna Taratuta, și-a amintit că Agnia Lvovna în aceste zile s-a retras complet în ea însăși. Nu a mâncat, nu a dormit, nu a vorbit...
În 1947, a fost publicată poezia „Zvenigorod”, neașteptată în opera lui Barto, înfățișând idilic viața copiilor într-un orfelinat. Desigur, conținutul poeziei transmitea atmosfera reală a orfelinatelor destul de idealizată, dar această lucrare a avut un răspuns neașteptat. O femeie care își căuta fiica Nina, dispărută în timpul războiului, i-a scris lui Barto de opt ani că acum se simte mai bine, pentru că spera ca fata să ajungă într-un orfelinat bun. Deși scrisoarea nu conținea nicio cerere de ajutor, poetesa a apelat la serviciile de resort, iar după doi ani de căutări, Nina a fost găsită. Revista Ogonyok a publicat un eseu despre acest eveniment, iar Agnia Lvovna a început să primească multe scrisori de la oameni care și-au pierdut rudele în timpul războiului, deși nu erau întotdeauna suficiente date pentru căutare. Agnia Lvovna a scris: „Ce era de făcut? Ar trebui să trimit aceste scrisori unor organizații speciale? Dar pentru o căutare oficială, sunt necesare date exacte. Dar dacă nu sunt acolo, dacă copilul s-a pierdut când era mic și nu a putut spune unde și când s-a născut, nu și-a putut da nici măcar numele de familie?! Astfel de copii au primit nume de familie noi, medicul le-a determinat vârsta. Cum poate o mamă să găsească un copil care a devenit de mult adult dacă i-a fost schimbat numele de familie? Și cum poate un adult să găsească rude dacă nu știe cine este și de unde vine? Dar oamenii nu se liniștesc, își caută de ani de zile părinți, surori, frați, cred că îi vor găsi. Mi-a trecut prin minte următorul gând: nu te poți ajuta în căutarea memoriei copiilor? Copilul este observator, vede clar, precis și își amintește ce a văzut pe viață. Este important doar să selectați acele impresii principale și întotdeauna unice din copilărie care ar ajuta rudele să recunoască copilul pierdut. De exemplu, o femeie care s-a pierdut în război în copilărie și-a amintit că locuia în Leningrad și că numele străzii începea cu „o”, iar lângă casă era o baie și un magazin. Echipa lui Barto a căutat fără succes o astfel de stradă. Au găsit un bătrân bătrân care cunoștea toate băile din Leningrad. Ca urmare, prin metoda eliminării, au aflat că pe strada Serdobolskaya era o baie - „o” din nume a fost amintit de fată ... Într-un alt caz, părinții care și-au pierdut copilul de patru luni fiica în război și-a amintit doar că copilul avea pe umăr o aluniță care semăna cu un trandafir. Desigur, ei nu știau numele sub care a trăit fiica lor după război. Dar singurul indiciu a funcționat: locuitorii satului ucrainean au sunat la transmisie și au raportat că unul dintre vecinii lor avea o aluniță care semăna cu un trandafir...
Speranțele Agniei Lvovna în puterea amintirilor din copilărie erau justificate. Prin programul Găsește o persoană, pe care o dată pe lună timp de nouă ani (1964-1973) l-a găzduit la radioul Mayak, citind fragmente din scrisori care descriu semne individuale sau amintiri fragmentare ale unor oameni pierduți, a reușit să reunească 927 de familii sfâșiate de război. . Prima carte de proză a scriitorului se numește așa și se numește - „Găsește un bărbat”. Despre această lucrare, Barto a scris prima carte de proză - povestea „Găsește un bărbat” (publicată în 1968), iar în 1973 regizorul Mihail Bogin a realizat filmul „În căutarea unui bărbat” pe baza acestei cărți.
 |
| același autograf |
Agnia Barto a primit în mod repetat ordine și medalii pentru scrisul și activitățile sale sociale. Laureat al Premiului Lenin (1972) - pentru cartea de poezii „Pentru flori în pădurea de iarnă” (1970) (Premiul pentru lucrări pentru copii). Timp de mulți ani, Barto a condus Asociația de Literatură și Artă pentru Copii, a fost membru al juriului internațional Andersen. Numeroase călătorii în diferite țări (Bulgaria, Anglia, Japonia...) au condus-o la ideea bogăției lumii interioare a unui copil de orice naționalitate. Această idee a fost confirmată de colecția de poezie „Traduceri de la copii” (1976), a cărei lansare a fost programată să coincidă cu forumul scriitorilor de la Sofia dedicat rolului artiștilor de cuvinte în implementarea practică a Acordurilor de la Helsinki. Această colecție conține traduceri gratuite ale poeziilor scrise de copii din diferite țări: scopul principal al colecției este de a proclama valori umaniste care sunt importante pentru copiii din întreaga lume. În 1976 a fost distinsă cu Premiul Internațional. Andersen. Poeziile ei au fost traduse în multe limbi ale lumii.
Alte premii:
- Ordinul lui Lenin
- Ordinul Revoluției din octombrie
- două Ordine ale Steagului Roșu al Muncii
- Ordinul Insigna de Onoare
- medalie „Pentru salvarea înecului”
- Medalia „Gloria Minerului” gradul I (de la minerii din Karaganda)
- Ordinul Zâmbetului
- Medalia internațională de aur numită după Lev Tolstoi „Pentru merite în creația de lucrări pentru copii și tineri” (postmortem).
Agnia Lvovna și-a iubit foarte mult nepoții Vladimir și Natalya, le-a dedicat poezii, i-a învățat să danseze. Ea a rămas activă mult timp, călătorind mult prin țară, jucând tenis și dansând la împlinirea a 75 de ani. Agniya Barto a murit la 1 aprilie 1981, nerecuperându-se după un atac de cord și abia având timp să se bucure de nașterea strănepoatei sale Asya. După autopsie, medicii au rămas șocați: vasele erau atât de slabe încât nu era clar cum a trecut sângele în inimă în ultimii zece ani. Odată Agniya Barto a spus: „Aproape fiecare persoană are momente în viața lui când face mai mult decât poate.” În cazul ei, nu a fost un minut, așa și-a trăit toată viața. Poetea a fost înmormântată la Cimitirul Novodevichy (parcela nr. 3). Numele Agnia Barto a fost dat planetei minore (2279) Barto, situată între orbitele lui Marte și Jupiter, precum și unuia dintre craterele de pe Venus.
Moștenirea creativă a lui Barto este diversă - de la poezii de propagandă scrise pentru orice sărbătoare sovietică până la schițe lirice sincere. Adesea operele lui Barto sunt sincer didactice: se cunoaște predilecția ei pentru moralitatea exprimată aforistic care încununează poemul: „Dar, urmând moda, / / Nu te mutila”; „Și dacă ai nevoie de plată,//Atunci fapta este fără valoare”; „Amintește-ți adevărul simplu: / / Dacă fetele sunt prietenoase. / / „Cinci fete cam pe a șasea” // Nu ar trebui să bârfiți așa, ” etc. În multe dintre lucrările lui Barto, psihologia copilului este descrisă subtil și cu umor blând. Așa este poezia „Bullfinch” (1938), al cărei erou, șocat de frumusețea cilindelui și încercând să devină „bun”, astfel încât părinții săi să accepte să-i cumpere o pasăre, experimentează dureros această nevoie („Și i-am răspuns cu angoasă:!! - Sunt mereu așa acum”). Devenit fericitul proprietar al unui cilindru, eroul oftează ușurat: „Deci, poți lupta din nou. //Mâine dimineață în curte”. În poemul „Am crescut” (1944), o fată care a devenit școală și își afirmă „maturitatea” încă mai păstrează un atașament emoționant față de jucăriile vechi. Toată opera lui Barto este impregnată de convingerea dreptului copilăriei – ca lume specială – la o anumită independență față de lumea adulților. Poezia lui Barto, care a răspuns mereu direct la cerințele vremii, este inegală: reflectând contradicțiile epocii, conține atât lucrări slabe, oportuniste, cât și capodopere autentice care își păstrează farmecul până astăzi.
Pe Internet, Agnia Barto este creditată cu poezia „Circ”, scrisă în 1957. Această poezie a fost copiată de mulți bloggeri în 2010. De fapt, versul a fost scris în 2009 de poetul Mihail Yudovsky. Aici se pot face paralele cu poezia „Portretul lui Volodin”, scrisă de fapt de Agnia Barto în 1957.
Azi mergem la circ!
Azi din nou in arena
Cu un urs antrenat
Tamer Unchiul Vova.
Circul este amorțit de încântare.
Vreau să mă țin de tata
Și ursul nu îndrăznește să mârâie,
Suge doar laba amuzantă,
Se ia pe sine,
Este important să te înclini în fața copiilor.
Ce amuzant este circul
Cu unchiul Vova și Ursul!
Portretul lui Volodin
Un grup stă lângă foc.
L-ai recunoscut pe Volodia?
S-a așezat în primul rând.
Alergătorii stau în fotografie
Cu numere pe piept.
Cineva cunoscut înainte
Acesta este Vova înainte.
L-a filmat pe Volodya cu plivitul,
Și într-o sărbătoare, pe un pom de Crăciun,
Și pe o barcă lângă râu
Și la tabla de șah.
A fost filmat cu un pilot erou!
Vom deschide o altă revistă
El stă printre înotători.
Cine este el până la urmă?
Ce face el?
Faptul ca filmeaza!
A. Barto, 1957
În timpul nostru, poeziile Agnia Barto au primit o „a doua viață”, în special în ilustrațiile lui Vladimir Kamaev:
precum și în „Noile parodii rusești” Koryukin Evgeny Borisovich:
minge Tanya noastră plânge tare: | Tanya noastră urlă din nou: Am scăpat uscătorul de păr în jacuzzi. Suiera ciudat sub apa - Urcă-te, Tanya, în baie! |
urs A aruncat ursul pe podea | A aruncat Mishka pe podea Era un adult - nu plângea. Întinde-te în mod special Michael: Brătanov a investit în polițiști. |
gubiu Un taur se plimbă, se leagănă, | Există un „taur” - o cană groaznică, Necazul a lovit din nou. Oh, săgeată, la naiba, ieri Nu am mai întrebat. |
Elefant Timpul de culcare! Taurul a adormit | După ce au băut, taurii dorm Apelurile lor mobile au fost reduse la tăcere. Mishka doarme într-un somn mort, Doar eu, cu un vis, o pacat. Sunt agent de securitate - dorm bine... Și mereu visez la o femeie. |
Iepurașul Gazda a aruncat iepurașul - | „Bunny” a fost dat afară de gazdă: Nu m-am culcat cu gazda lui „Bunny”. Condamnat, "Iepuraș", la naiba, Să fii fără adăpost fără permis de ședere. |
cal Îmi iubesc calul | Îmi iubesc atât de mult puiul Deși coafura este ca un tel... Pe 8 martie, smochine, Îi voi da o perucă. |
Camion Nu, degeaba ne-am hotărât | Nu, degeaba ne-am hotărât Lech, dormind în mașină, Arde brusc la pământ cu tine - Camionul a fost grozav! |
Copil Am o capră | Ar trăi o capră cu mine, Deci colegul meu de cameră este o capră. Îi voi da un dolar verde, - Dacă ar fi plecat! L-as coase in gradina - Vreau să trăiesc cu cei tineri! |
barcă Prelată, | Şapcă de baseball pe turn sticla in mana Navigam pe un iaht Pe un râu limpede. Iar fetele ajung Un strigăt de pe mal - Ia măcar pentru administrator Suntem en-gros, omule! |
Avion Să construim singuri avionul | Vom cumpăra singuri avionul, Nu avem nevoie de sanie, O mulțime de bunici dacă în buzunar... Oligarhi, suntem alături de voi! |
Caseta de bifat Arde la soare | Era roșu, îmi amintesc Caseta de bifat, Da Boris Elțin L-a ars! |
Poezii moderne pentru non-copii
eu. Progres tehnic
Obiecțiile la progres s-au rezumat întotdeauna la acuzații de imoralitate.
Bernard Show
Cauciuc Zina
Cumparat de la magazin
Cauciuc Zina
L-au adus în apartament.
Achizitia a fost scoasa
Umflat cu o pompă -
Aceeași Zina
Era o supapă gonflabilă.
A fost ca real
jucărie vorbitoare,
Și în sensul bunurilor personale
Totul era în el - bine:
Ca și pepenii, erau titi
(Iertați comparația!)
Elastic, în plus
Și miroseau a mignonete;
Și în locul potrivit de risc,
Două jumătate de disc lunar
Ți s-a promis clar
Focul și căldura pasiunii.
Și, apropo, Zina,
Ca o fată înflăcărată
Aș putea, îmi pare rău
Portretul orgasmului:
Gemete și suspine,
Și a dat căldură
Și chiar sărutat
Doamne, nu mint!
Au dat-o pe Zina Styopa,
mare indiciu,
Pentru că frumusețile
Nu a avut niciun succes.
Stepan a servit ca mentor,
Și chiar un prost evident
Nu a venit la cap
Te rog Stephen.
Și aici fără piață
(Doar un „lucru” - un cuplu!)
Va înlocui podeaua capricios
Prelevator gonflabil!
Un alt ment a fost apreciat:
Păpușa nu a urmat-o
Vă oferă o surpriză
Venus, de exemplu;
Nu a cerut cadouri
Și nu purta haină
Rivali recunoscuți -
Pune-le lângă tine!
Și cel mai important, acea soacra
Puterile nu au fost respectate:
Zinulenka fără mamă
Au adus pe lume.
A fost un singur lucru rău:
Zinulya stângace
Din punct de vedere culinar
Și bucătarul era cunoscut;
Borș nu știa naval,
Dar în plăcerile trupeşti
Ea, cum se spune,
Măcar mănâncă cu lingura!
Și, de altfel, în era tehnică
În curând suntem drăguți
Un om de știință
Ersatz va inventa;
Va avea tot ce ai nevoie
Pentru o fată măritată
În plus, se poate și
Spălați, gătiți, spălați.
Nu va avea copii
Dar nu ne vom pierde:
Vom fi clonați
Din noapte până în zori...
Cine e intrigat aici
Și priceput la timp
Desigur, va cere adresa -
De unde să cumpăr toate astea?
Voi spune tuturor fără ezitare:
Atâta timp cât toate sunt povești,
Dar bărbații o vor face în curând
Adresa respectivă va fi cunoscută.
II. Metamorfoze
Tanya noastră plânge tare:
Pierdut - nu, nu o minge, -
Și o carte de vizită pentru tânăr,
Tatăl mafiei locale.
Nașul a numit-o
Sosiți la birou până la opt
Dar diavolul, la naiba
Am gândit altfel.
Ce este regretabil: cu atât mai mult pentru ea
Nu fi în secrete
Și îmbrăcat în Versace
Nu te etala la masă
Nu mergeți la restaurante
Viață nouă pentru a bea vin
Și apoi, într-o frenezie de beție,
Cade mai adânc totul, în fund.
Cum, frumusețe, nu-ți fie rușine
Varsati astfel de lacrimi!
Șeful o va găsi - atât de evident! -
Foarte curand adresa ta...
III. tocilari
Era seara
Nu era nimic de făcut...
Și o grămadă de copii
Șase ani, poate cinci
Separat de cărți
S-au adunat pentru a discuta
Despre diverse lucruri acolo -
Deși despre strămoși, de exemplu...
Afară era vară
Roșu ca un pionier:
Soarele a apus ca o minge,
Swimuri ageri pe cer
Cu dexteritatea unui poligam
A facut viraje...
Într-un cuvânt, totul avea
La revelații pentru copii;
Se spune multe sau puțin
Dar a venit la tribunal
Acest bolborosit, ca un copil,
Undeva chiar amuzant
Doar spiritul a străpuns sovietul
În fiecare bicicletă obraznic...
Kolya a fost primul care a spus:
„Dacă ar fi voia mea,
În primul rând, m-am hotărât
Răsuciți frânghiile din vene
Cei care ne privează de copilărie,
Și fără cochetărie falsă
Toate, cu o singură buclă,
El a trimis un nepământesc în paradis...”
Aici Vova părea să accepte:
„Îi fac bucla pe toată lumea - ce e în neregulă?...
Știu ceva mai radical
Sunt pentru executarea tuturor canalelor:
Cumpărați o mulțime de gumă de mestecat
Mestecați și bateți-vă gura
Tuturor politicienilor murdari,
Care cu zel pe jumătate beat
Desenăm raiul pe pământ...
Cine moare - deci la naiba cu tine! ..
Nu te încurca cu bunica ta
Și ne calfățește creierul!...”
Vlad a intervenit (oh, și andocă!):
„Oh, băieți, cât de crud
Va fi asta și această răzbunare!...
mai am unul:
Unchiul, mătușa tuturor băieților răi
O vom trimite pe Lună!”
Așa Vlad! .. Asta e surprins! ..
Nedumerit!.. Ei bine, bine!..
Băieții s-au gândit:
De unde pot lua o astfel de navă
Tuturor mincinoșilor înrădăcinați
Pe cale de a trimite nepământesc? ..
Uite câte s-au acumulat:
Toți mincinoșii - oriunde scuipi!
Lumina este aici:
„Este iunie în curte acum,
Dacă ne deranjem,
Și nu pierde timpul
Acel vis se poate împlini
In ajunul lunii octombrie...
Și acum - mai aproape de corp,
După cum a glumit de Maupassant,
Vom închide acest subiect -
Racheta va fi lansată!
Pentru asta, tot ce ai nevoie
Avem cinci miliarde de reclame...”
A susținut-o pe Svetka împreună:
„UNESCO le poate oferi!...”
... Era seara,
Nu era nimic de făcut
Și fantezie copilărească
Vărsat de râu...
Asta nu este o prostie pentru tine
Burzhuin draga mea! ..
IV. Capră și viță de vie pentru nepotul Fedya
Dintr-o nară a nasului
Voi scoate capra
Voi mulge capra
Lapte rudele de băut.
Și în cealaltă nară, o capră,
O viță de vie crește pentru tine:
Vei ciupi frunzele -
Unu doi trei patru cinci…
Toți au fost mâncați de o capră -
Vița a devenit goală...
Nu ne vom întrista cu o capră -
Vom primi altele noi maine...
© Copyright: Anatoly Beshentsev , 2014 Certificat de Publicare Nr. 214061900739
Cel mai mult, desigur, Tanechka a primit mingea ei:
* * *
Tanya noastră plânge tare
Zile și nopți pentru a zbura:
Soțul Taniei s-a înecat în râu -
Asta urlă ca un coiot.
Nu plângând, ci gemeind încet,
El nu vede - cine nu vede:
Soțul este un rahat - rahatul nu se scufundă,
Taci, Tanechka, nu plânge...
Tanyada
Tanya noastră plânge tare
A aruncat o minge în râu.
Tanya, nu vărsa lacrimi
Scufundați-vă și ajungeți din urmă!
Tanya noastră se îneacă în râu -
A sărit după minge.
Inele plutesc pe apă
O minge rotunda.
Tanya noastră plânge tare,
A aruncat Masha în râu.
Taci, Tanechka, nu plânge,
Plânsul nu o va ajuta pe Masha.
Tanya noastră la fabrică
Își petrece toate vacanțele.
Deci, Tanya, vrei mingea?
Ieșiți la fabrică!
Tanya noastră dimineața devreme
S-au dovedit două goale.
„Uite, șefule, uite:
Noi, porcii, am devenit trei!
Tanya noastră latră zgomotos
Adesea ridică piciorul.
Taci, Tanechka, nu latra!
Sunați paramedicii!
Tanya noastră cu sforăit puternic
M-am trezit mama și tata!
Taci, Tanya, nu sforăi!
Dormi cu capul în pernă!
Tanya noastră este foarte tare
De departe a trimis Romka.
Destul, romi, nu gundi,
Kohl a trimis, așa că du-te!
Tanya noastră plânge tare:
A aruncat-o pe Tanya arzând pe macho.
Taci, Tanechka, nu plânge,
Sunt atât de multe, aceste meciuri.
Tanya noastră cheamă pisica
Înfige o pisică într-o grămadă cu nasul,
Pentru că această pisică
Ne-a încurcat puțin.
Tanya noastră torturează pisica,
Pisica miaună plângătoare.
Taci, pisicuță, nu plânge
Altfel, vei prinde mingea!
Un khacic merge la Tanya noastră,
moldovenesc, armean.
Nu te speria, înseamnă
Tanya face reparații.
Tanya noastră plânge tare.
Tanya a zburat, deci.
Nu răcni și nu te înfuria
Du-te să faci o ecografie.
Tanya noastră se ascunde timid
Corpul este gras în stânci.
Bine, Tanechka, nu te ascunde,
Cu toate acestea, toată lumea te poate vedea.
Tanya noastră plânge tare.
Doctorita este nedumerită:
Explica-mi, nu plange
Cum a ajuns mingea aici?
Tanya noastră în apartament
Greutăți aruncate pe podea.
Și astăzi vecinul nostru
Mănâncă tei la prânz.
Tanya noastră așteaptă un soldat,
Ca pețitor al candidatului ei.
Destul, Tanechka, nu aștepta,
Căsătorește-te cu aproapele tău!
Tanya noastră plânge amarnic
Plâng, plâng, plâng, plâng.
Lacrimile curg un metru în jur
Tanya curăța ceapa amare.
Tanya noastră râde și sare.
Nu, nu Tanya noastră, atunci.
Ceva nostru trebuie să urle,
Aceasta, evident, nu este ea.
© 2007 Krasnaya Burda
Cum ar putea poeții celebri să spună despre această durere?
ANDREY KROTKOV
Horace:
Tatyana suspine zgomotos, durerea ei este de neconsolat;
De pe obrajii roz-aprinși, lacrimile curg ca un râu;
Ea s-a răsfățat în jocuri de fete în grădină -
Mingea răutăcioasă nu putea fi ținută în degete subțiri;
Un cal plin de frumusețe a sărit afară, s-a repezit pe pantă,
Alunecând de pe marginea stâncii, a căzut într-un pârâu turbulent.
Fecioară dragă, nu plânge, pierderea ta s-a vindecat;
Există o poruncă către sclavi - să aducă apă proaspătă;
Rack, sunt curajoși, sunt obișnuiți cu orice muncă -
Simte-te liber să înoți și mingea se va întoarce la tine.
Alexander Blok:
Tatiana plânge neconsolată,
Și o lacrimă, ca sângele, este fierbinte;
A avut un atac de cord
Din mingea căzută în râu.
Oftă intermitent, apoi geme,
Amintind jocul trecut.
Nu vă faceți griji. Mingea ta nu se va scufunda -
Îl primim în seara asta.
Vladimir Mayakovsky:
In lumea asta
Nimic
Nu pentru totdeauna,
Aici și acum
Blestema sau plânge:
Direct de la mal
A căzut în râu
Fetelor Tanya
Minge.
Lacrimile curg
Din ochii Taniei.
Nu plânge!
Nu fi
Fecioară care plânge!
Să mergem după apă
Și vom primi mingea.
Stânga!
Stânga!
Stânga!
Ivan Krylov:
O anumită fată pe nume Tatyana,
O minte corectă și un corp fără cusur,
În sat, târâind zile
Nu mi-aș putea imagina petrecerea timpului liber fără minge.
Apoi cedează cu piciorul, apoi împinge cu mâna,
Și, după ce s-a jucat cu el, nici măcar nu aude cu jumătate de ureche.
Domnul nu a mântuit, era o gaură -
Mingea jucăușă a căzut în abisul apei.
Nefericita Tatyana plânge, vărsă lacrimi;
Și purtătorul de apă Kuzma - cel care este mereu pe jumătate beat -
Kartuz soslek
Și râurile taco:
„Hai, doamnă! Acest necaz nu este durere.
Îl voi folosi pe Sivka și în curând pentru apă
Voi sări în sus.
Gafa mea este ascuțită, găleata mea este încăpătoare -
Din râu am priceput și repede
Voi primi mingea.”
Morala: purtătorii simpli de apă nu sunt atât de simpli.
Cine știe multe despre apă, potolește lacrimile.
***
NATALIA FEDORENKO
Robert Burns:
Tanya a pierdut mingea...
Ce vei lua de la ea?
Tanya Johnny se săruta...
Este o minciună?
Tanya are tristețe în inimă:
nu pot lua mingea..
Va fi din nou cineva lângă râu
Johnny se saruta..
***
ARKADY EIDMAN
Boris Pasternak:
Mingea a sărit pe val
berbecul ei.
Pe mal, pe ciotul vechi
Tanya suspină.
Aruncă mingea? Și într-un vis groaznic
Nu, nu am făcut-o!
Și deci pe acest butuc
Ea a urlit...
Dar mingea nu este o ratare și nu este un fraier,
Nu se va scufunda.
Și parodistul este bun sau rău -
Oamenii vor judeca...
Bulat Okudzhava:
Joacă o minge în râu. Piese de teatru și distracție.
Este plin de gânduri și forță, este rotund și roșu.
Și acolo, pe mal, fetele au izbucnit în plâns,
Corul îndureratului Tatyana suspine la unison...
Mingei nu-i pasă, înoată ca peștele
Sau poate ca un delfin, sau poate ca... o minge.
Îi strigă către Tatyana: „Am adăuga zâmbete!”
Dar de la mal, un strigăt prietenos se repezi ca răspuns...
***
IRINA KAMENSKY
Yunna Moritz:
Tanya a mers de-a lungul canalului,
Tatyanka are o nouă minge.
S-a ascultat muzică liniștită
Pe Ordynka, pe Polyanka.
Mingea este în apă. Nu am ajuns din urmă.
Lacrimile alunecă pe obraji.
S-a ascultat muzică liniștită
Pe Polyanka, pe Ordynka.
Mama și-a șters lacrimile
Micuță proastă Tatyana.
S-a ascultat muzică liniștită
Pe Ordynka, pe Polyanka
***
ILYA TSEITLIN
Alexander Tvardovsky:
Râu, malul extrem drept,
Mingea a plutit departe de stânga.
Unde să găsești dreptate, nu?
Cine ar întoarce mingea?
La urma urmei, fără minge pentru fată
Pe țărmurile rusești
Nu e bun pentru a te îmbrăca
Fără o jucărie, este o cusătură!
Tanya scâncește, sorbiește vodcă,
Uite, luptător cu mingi! Nu un vis!
Era Andryusha Krotkov,
A fost, desigur, el!
Poetic fierbinte
Și puternic ca un tramvai!
Tanya a uitat mingea,
Hai să versăm Tanka!
Arsenie Tarkovski:
Erau picături de lacrimi inflamabile,
Un strigăt aproape tăcut, amar.
Din întâmplare, mai cool
Mingea s-a rostogolit în abisul apei.
Rana nevindecata...
La sunetul apei curgătoare
O văd des pe Tatyana
Și urmele ei de lângă râu...
Bulat Okudzhava:
În curte unde în fiecare seară
Tanya a jucat cu o minge,
Un șir de însoțitori foșnea coji,
Îngerul Negru - Valka Perchik,
Rulați cabina
Și i-au numit-o Baba Yaga!
Și oriunde mă duc
(Astăzi, însă, mai multă mâncare)
La afaceri sau așa, faceți o plimbare.
Totul mi se pare că
Valka aleargă pe potecă,
Și încearcă să ia mingea.
Să fie ponosit și chel,
Obosit, supraponderal
Nu mă voi întoarce niciodată în curte.
Totuși, fraților, eu sunt de vină
M-am plictisit teribil de glume,
Aici este și bucuros să glumesc uneori!
***
COADĂ
Athanasius Fet:
Singurul s-a rostogolit în rafala magistralei de încălzire
Mingea iubită a lui Tannin.
Toți uimiți, nu copilăresc războinici
Strigăt.
A fost doar un rămas bun?
Nimeni nu a înțeles-o pe Tanya.
Ce să rupă techies ca pedeapsă?
Ce?
Mingea nu se va scufunda și diavolul nu va trece,
Plimbați-vă de-a lungul magistralei de încălzire -
Orificiul din țeavă se va deschide din nou în curând!
Aștepta!
Igor Severyanin:
Într-o pelerină de jaguar,
Violet din durere
Tatyana plânge mare
Oh, Tanechka, nu plânge!
Prietenul nostru minge de cauciuc
El nu vede această durere,
Gol înăuntru e grozav
Și râul nu este un călău.
***
BELKA (oaspete de la Hochmodrome)
Serghei Esenin:
Tanyusha a fost bun, nu mai era frumos în sat,
Volan roșu pe rochie de soare albă pe tiv.
La râpă, Tanya se plimbă seara după garduri de râpă,
Și lovește mingea cu piciorul - îi place un joc ciudat.
Un tip a ieșit, și-a plecat capul creț:
— Permite-mi, suflete-Tatyana, să-l lovesc și cu piciorul?
Palid ca un giulgiu, rece ca roua.
coasa ei s-a dezvoltat ca un șarpe-suflet.
„O, tu, tip cu ochi albaștri, nu-ți supăr,
L-am lovit cu piciorul, dar acum nu-l găsesc.”
„Nu fi trist, Tanyusha al meu, se pare că mingea a mers la fund,
Dacă mă iubești, mă voi scufunda imediat după el.”
Alexandru Pușkin:
Tatiana, draga Tatiana!
Cu tine acum vărs lacrimi:
Râul este adânc și încețos
Minunata ta jucărie
L-am scăpat accidental de pe un pod...
Oh, cât de mult ți-a plăcut mingea asta!
Plângi amar și suni...
Nu plânge! Îți vei găsi mingea
Nu se va îneca într-un râu furtunos,
La urma urmei, mingea nu este o piatră, nu un buștean,
Nu se va scufunda în fund
Râul lui clocotitor conduce,
Curgând prin luncă, prin pădure
Până la barajul hidrocentralei din apropiere.
Mihail Lermontov:
Minge albă singură
În ceața râului albastru -
Scăpat de Tanya, nu departe,
Și-a părăsit țărmul natal...
Valurile joacă - vântul fluieră,
Și Tanya plânge și țipă,
Se încăpățânează să-și caute mingea,
Îl urmează de-a lungul țărmului.
Sub el, un flux de azur mai deschis,
Deasupra lui este o rază aurie de soare...
Iar el, răzvrătit, cere furtună,
De parcă e pace în furtuni!
Nikolay Nekrasov:
Tanya a plâns când a scăpat mingea,
plâns amar, căzut fără putere,
Și-a spălat obrajii cu lacrimi arzătoare.
Minge pe panta ogar jucăuș
S-a rostogolit în râu, iar râul murmură,
Învârte jucăria, nu vrea să se întoarcă
Dă mingea unui zbuciumat drăguț.
Ar fi probleme. Da, mângâiată mama
Biata Tanya: „Ei bine, destule țipete!
Este necesar să o legănăm pe Arinushka în instabilitate,
Trebuie să tragem morcovi în grădină,
Încetează să te ridici liber
Aruncarea mingii, stropirea în palme!
Femei, pe râu, spălând haine,
Mingea a fost văzută plutind pe valuri,
Și au încetat să se clătească involuntar.
- Uite, jucăria goală nu se scufundă!
- Vezi cum plutește. Este puțin probabil să vină aici
Va trece curentul peste feribot?
- Trebuie să-i spun transportatorului Prov,
Deodată, da, va prinde... O, femei, e timpul!
Aud - Roșcată mugind în curte!
Deci iată ziua râsului Tanyushin
O umbră sumbră a ascuns pierderile.
Taninuri pline de obraji de viață
Decolorat trist, acoperit de lacrimi,
Sufletul tânăr a ars de tristețe.
Mingea a plutit, ceea ce înseamnă că copilăria a trecut.
Margareta Shulman
În stilul lui D. Sukharev.
Eram un băiețel și în acei ani de mai multe ori
Despre mingea dispărută, Tanya a ascultat povestea,
Cum a căzut și a înotat în josul râului pentru spectacol
Minge de cauciuc multicoloră.
Și sufletul a pictat tablouri îndurerat:
Cum eu, împreună cu mingea, o aștept pe Tanya pe râu,
Iar prietenul de cauciuc doarme cu un val pe obraz,
Ei bine, Tanya plânge tare în depărtare.
De atunci, mi-am împlinit visul:
Mingea lui Tannin a plutit, iar eu cânt un cântec,
Public poezii, economisesc taxe,
Și nebunește de fericit cu soarta!
Voluptuoasă otravă - Tanin pestriță minge de sonerie -
Și o jucărie, un hrănitor și o pierdere...
A fost un strigăt puternic, foarte jalnic despre tine.
Chiar dacă eu însumi nu cred în această durere (Tanya, draga mea, iartă-mă!)...
În stilul lui R. Rozhdestvensky.
Mă trezesc azi înainte de zori
Voi căuta bila de tanin în dulap.
Ceva cu memoria mea a devenit:
Nu-l găsesc în pălăria mea.
Voi merge la râu cu ea,
Mă voi uita pe toată coasta.
Unde este mingea ta, vidra mea,
El merită atâția bani!
Și Tatyana răcnește cu amărăciune amară,
Arată cu degetul spre tufișurile de lângă râu.
Se vede că mingea s-a scufundat și nu a ieșit la suprafață la miezul nopții trecute,
Ori o furtună, ori mingea a fost dusă de străini.
În stilul lui V. Korostylev, V. Lifshits.
Ah, Tanya, Tanya, Tanechka,
Cazul ei a fost cam asa:
Tanechka al nostru a jucat
Peste un râu rapid.
Și mingea este roșie și albastră
A sărit de-a lungul țărmului
Atenție Tanechka
Nimeni nu s-a întors.
Nu poate fi!
Imaginează-ți asta!
Nimeni nu s-a întors.
Dar acum furtuna s-a încruntat,
Și valuri peste tot râul
Tunete groaznice bubuie
Fulger în depărtare.
Și Tanechka s-a speriat,
Și nimeni în jur...
Și mingea a alunecat din mânere
Și fugi pe apă!
Și aici din nou peste râu
Plânsul nu se oprește
Tanechka este tristă pentru trecut
Și își amintește mingea.
Elastic, albastru-rosu,
A dispărut și a urmărit...
Ah, Tanya, Tanya, Tanechka
Nu există o pierdere mai gravă.
Nu poate fi!
Imaginează-ți asta!
Nu există o pierdere mai gravă.
În stilul lui S. Yesenin.
Tu ești mingea mea ascultătoare, mingea jucăușă,
De ce minți, legănați, pe un val jucăuș?
Sau ce ai văzut, sau îți este atât de dor?
Tanya plânge tare, nu observi.
Și amenințați huliganul local de acolo,
Ca o geamandură interzisă, ca paznicul Taniei.
Oh, și astăzi eu însumi m-am uitat pieziș,
În loc de un râu rapid, a căzut în stuf.
Am întâlnit-o pe Tanya acolo, în plâns de neconsolat,
Mângâiat în brațe, nu m-am putut abține...
I se părea experimentat și strict,
Deloc beat, nici măcar mizerabil.
Și, după ce și-a pierdut modestia, devenind prost pe tablă,
A înecat mingea aceea, albastră mică, dungi...
Maiakovski „Lacrimile proletare”
Produsul este sferic, turnat din cauciuc roșu,
Minge sovietică simplă, pentru copii,
În mijlocul râului, a înghețat ca un monolit.
Deasupra lui, pe pod, strigând nestăpânit cu furie,
În vârstă de doar opt ani, o fată simplă Tanya,
Pe viitor, mama unui comunist.
Fiica eroului muncii, artist, metalurgist și proletar
Echipamentul tău sportiv din cauciuc
Pierdut în strălucirea noroioasă a râului.
Ștergeți mâneca jachetei căptușite a asistentei,
Ai vărsat lacrimi Tatyana în zadar.
Scuipat pe minge, pierdut în burta râului.
În curând stacojiu va răsări zori peste lume!
Noapte. Strada. Râu. Toamna.
plâns incontrolabil,
Șocul unei creaturi tinere,
Pierdut dintr-o dată nu doar o minge...
Sufletul rănit și suferit,
În timp ce duceți jucăria.
Noapte. Unduri de gheață ale canalului.
Tatiana. Lacrimi. Pod. Tristeţe.
Omar Khayyam
Și astăzi, chiar și râzi, și chiar plângi,
Veți vedea o minge pe râul Tanyushin.
Lasă-i să spună - sunt orb, nu voi judeca -
Orbul vede mai departe decât văzătorul.
petrarh
A existat o zi în care, potrivit Creatorului universului
Îndurerat, soarele s-a stins - un strigăt amar
Pe malul râului. minge plutitoare
Și chipul fecioarei - am devenit prizonierul lor prizonier!
Am ghicit asta într-o dispută între lumină și umbră
Cazul ne va aduce împreună - un înger și un călău,
Că săgețile blânde ale iubirii sunt foc fierbinte
Și cu inima rece în același timp?
Ei bine, Cupidon și-a făcut drumul -
Nevoință lângă ea și neînarmată,
Ador privirea ei rugătoare.
O să iau mingea, oh fericire - e în apropiere,
Și noi, spălând lacrimile din ochi-perle,
Vino cu tine, dragă, la altar.
Lângă râu se aude strigătul unui copil:
La o jumătate de milă distanță de acest eveniment,
O minge destul de umedă și murdară
Agățați-vă de sălcii. Bine îngrijit și bine hrănit
O turbă se uită la nenorocire dintr-o ramură.
Dacă Atotputernicul mi-ar da mai multă agilitate...
Ce mi-a mai rămas să plâng și cu Tanya?
Copule, știu că Dumnezeu te va ajuta!
D. Prigov
Dacă, să zicem, într-un râu local vezi o minge pentru copii
Și vei auzi un strigăt urât, aș spune chiar un urlet,
Nu-l atinge, prietene, nu este bani sau netsuke -
Doar o jucărie de fată, ei bine, ceea ce înseamnă că nu este al tău.
Dar când nu se aude plânsul și nu se vede fața ei,
Și de-a lungul râului, ca înainte, bietul minge plutește,
Nu te îndoi, este complet, complet al nimănui,
Mâine poate fi util - îl iei și îl ascunzi.
Da. Smelyakov
De-a lungul caselor mici face semn
Racor, în mijlocul verii, un pârâu.
Fată bună Tanya
Oprirea razelor soarelui
Cu o mână pătată cu nămol,
Varsă lacrimi în iarbă.
Lumina suferă cu ea,
Tristețea cerului albastru.
Reflectat în apa pârâului
Băiatul se grăbește să ajute.
Fată, du-te, nu străin -
Fabrica... Să nu fie conștient
Cititorule, dar acesta este un semn
(Oricine din sat vă va spune):
La mingea salvată de răspuns
Dragostea de fete va fi.
Folk. Chastushka
Draga mea e fierbinte
Mișcă-ți mai bine creierul:
Dacă nu primești mingea,
O să scapi dracului din asta noaptea.
Versiunea japoneză. Haiku
Tanya-chan și-a pierdut fața
Plâng de mingea care se rostogolește în iaz.
Apucă-te, fiica samuraiului.
si preferata mea:
Tanya noastră plânge tare.
A aruncat o minge în râu.
Plânge mai tare Tanechka -
Nenorocitul de minge plutește.
Viața alunecă
Întinde-te și mori.
Dimineața la școala Tatyanei
Mă durea capul.
Și el și prietena lui Ira
Am băut niște bere.
După al cincilea pahar
Directoarea i-a prins.
Tanya s-a supărat
Și pentru că a fost
În starea unui subiect -
Apoi a fost trimisă de mama ei.
Directorul a început
În general, lupta a început.
Ei bine, cumva acolo într-un mod beat,
I-au rupt nasul Tatyanei.
Ideea nu este că ochiul este căptușit -
O doare inima.
Tanya fără avertisment
Tipul a plecat duminică.
Cum să nu te spânzurezi aici
În luna a patra.
Totul ar fi nimic
Dacă aș ști de la cine.
Mai târziu, Tanya a plecat acasă
Mingea a fost purtată în fața ei.
Au fost puține eșecuri.
A aruncat o minge în râu...
Agnia Lvovna Barto s-a născut la Moscova pe 17 februarie 1906. Potrivit unor rapoarte, la naștere numele fetei era Getel Leibovna Volova. Agnia s-a născut într-o familie de evrei educați. Tatăl ei a fost Lev Nikolaevich Volov, un medic veterinar, și Maria Ilyinichna Volova (n. Bloch), care, după nașterea fiicei sale, s-a ocupat de menaj.
Tatăl fetei îi plăcea foarte mult fabulele lui Krylov și, din copilăria fiicei sale, i le citea în mod regulat noaptea. Și-a învățat-o și pe fiica lui să citească, dintr-o carte. Tatăl Agniei era foarte pasionat de operele clasicului literaturii ruse, prin urmare, la prima sa zi de naștere, i-a oferit fiicei sale o carte numită „Cum trăiește și funcționează Lev Nikolayevich Tolstoi”.
Chiar și în copilărie, Agnia a început să scrie poezie. După cum însăși poetesa a recunoscut ulterior, în primele clase ale gimnaziului a adus un omagiu temei dragostei: a acoperit mai mult de o foaie cu povești poetice naive despre „marchizi și pagini îndrăgostite”. Cu toate acestea, fata s-a săturat rapid să compună poezii despre frumusețile lângă și iubiții lor înfocați, iar treptat astfel de poezii din caietele ei au fost înlocuite cu epigrame îndrăznețe pentru prieteni și profesori.
Ca toți copiii din familii inteligente din acele vremuri, Barto a studiat germană și franceză, a mers la un gimnaziu de prestigiu. În plus, a intrat în școala coregrafică, intenționând să devină balerină. În același timp, situația financiară a familiei evreiești, și chiar în condițiile Revoluției din octombrie, a lăsat de dorit. Prin urmare, la vârsta de 15 ani, Agnia a falsificat documente, mărindu-și vârsta cu un an și a mers ca vânzătoare la magazinul de îmbrăcăminte (angajaților acestuia li se dădeau capete de hering, din care se putea găti supa).
carieră creativă
Odată, școala coregrafică, în care a studiat Agnia Barto, a fost vizitată de Comisarul Poporului pentru Educație Anatoly Lunacharsky. A venit la examenele de absolvire ale elevilor școlii și, printre altele, a auzit cum tânăra poetesă, acompaniată de muzică, a citit un poem foarte impresionant din propria ei compoziție „Marșul funerar”. Deși lucrarea nu era deloc plină de umor, Lunacharsky cu greu s-a putut abține să râdă și a declarat cu încredere că fata va scrie poezii frumoase, vesele și vesele.
În 1924, Agnia Lvovna și-a încheiat studiile la școala coregrafică și a intrat cu succes în trupa de balet. Cu toate acestea, ea încă nu a reușit să-și construiască o carieră de succes pe scenă: trupa a emigrat, iar tatăl Agniei nu a fost de acord să o lase de la Moscova.
Poetea și-a adus primele lucrări la Editura de Stat în 1925. Ursul Hoț și chinezul Wang Li le-a plăcut editura, iar poeziile au fost publicate. Au urmat culegeri de poezii „Jucării”, „Brothers”, „Băiat dimpotrivă”, „Bullfinch”, „Chatterbox” și multe altele.
Lucrările tinerei poete și-au asigurat rapid o mare popularitate în rândul cititorilor sovietici. Ea nu era o fană a fabulelor, dar crea imagini umoristice și satirice, ridiculiza deficiențele umane. Poeziile ei au fost citite nu ca prelegeri plictisitoare, ci ca tease-uri amuzante și, din această cauză, au fost mult mai aproape de copii decât lucrările multor poeți pentru copii de la începutul secolului al XX-lea.
În același timp, Agnia Lvovna a rămas întotdeauna o persoană foarte modestă și timidă. Așadar, era înnebunită, dar la prima întâlnire cu el nici nu a îndrăznit să deschidă gura. Cu toate acestea, ulterior, Barto și Mayakovsky au vorbit încă despre poezia pentru copii, iar Agnia a învățat multe de la el pentru viitoarea ei opera. Și când a ascultat una dintre poeziile Agniei, ea a declarat că un băiețel de cinci ani a scris-o. Nu mai puțin interesantă pentru scriitor a fost conversația cu.
Atât în tinerețe, cât și în anii ei mai maturi, Agnia Lvovna s-a remarcat printr-un fel de perfecționism lingvistic. Într-o zi, a mers la o convenție de carte în Brazilia. Ea urma să facă o prezentare și să o tradusă în engleză. Cu toate acestea, Barto a schimbat în mod repetat textul versiunii ruse a discursului ei, ceea ce aproape a înnebunit traducătorul.
În anii războiului, Agnia Barto a fost evacuată la Sverdlovsk împreună cu familia ei. Ea a vorbit pe larg la radio, a publicat articole militare, eseuri și poezii în ziare. În anii 1940, i-a venit ideea unei lucrări despre tinerii adolescenți care lucrează neobosit la numeroase mașini-unelte din fabricile de apărare. Pentru a stăpâni subiectul, a stăpânit chiar meseria de strungar, iar în 1943 a scris lucrarea mult așteptată „Vine un student”.
perioada postbelica
După război, poetesa a vizitat foarte des orfelinate, a discutat cu orfanii, i-a citit poeziile și chiar a patronat unele orfelinate. În 1947, Agniya Barto a publicat una dintre lucrările sale cele mai dificile din punct de vedere psihologic - poezia „Zvenigorod”, dedicată numeroșilor copii ai căror părinți au fost luați de război.
După publicarea lui Zvenigorod, i-a scris o femeie din Karaganda, care își pierduse fiica în anii războiului. Ea a rugat-o pe Agnia Lvovna să o ajute să o găsească. Poetea a dus scrisoarea unei organizații care căuta oameni și s-a întâmplat un miracol: mama și fiica s-au găsit după câțiva ani de despărțire. Acest caz a fost scris în presă, iar în curând Barto a început să primească numeroase scrisori de la copii și părinți dornici să se regăsească.
Poetea a preluat o slujbă care era dincolo de puterea oricui. În programul ei de radio Găsește un bărbat, copiii au vorbit despre amintirile lor fragmentare de pe vremea când încă locuiau cu părinții lor. Barto a citit fragmente din scrisori, ascultătorii au ajutat-o: ca urmare, un număr mare de oameni și-au găsit rudele tocmai datorită Agniei Lvovna.
Desigur, poetesa nu a uitat de opera ei și a continuat să scrie cărți pentru cei mai mici. Poeziile ei pentru copii „Bunicul și nepoata”, „Leshenka, Leshenka”, „Ursul și unchiul Vova”, „Clasa întâi”, „Vovka Kind Soul” și multe altele au fost publicate în număr mare și citite cu plăcere de copiii din toată lumea. țară.
În plus, conform scenariilor Agniei, au fost filmate filmele „Alyosha Ptitsyn dezvoltă caracterul”, „Elefant și frânghie”. O mică filmografie a poetei include și tabloul „Foundling”, pentru care Barto a ajutat la scrierea scenariului.
Viata personala
Primul soț al Agniei Lvovna este poetul Pavel Barto, al cărui nume poetesa l-a purtat ulterior toată viața. Această căsătorie, încheiată în tinerețea ambilor poeți, a durat mai puțin de zece ani.
Pavel și Agnia au avut un fiu, Edgar, care a murit la vârsta de 18 ani într-un accident.
Al doilea soț al scriitorului a fost Andrei Shcheglyaev, cu care a trăit în fericire și dragoste până în 1970, când Andrei Vladimirovici a murit din cauza cancerului.
În această căsătorie, s-a născut o fiică, Tatyana, care mai târziu a devenit candidată la științe tehnice.
Moarte
Agniya Barto a murit pe 1 aprilie 1981, cauza morții fiind problemele cardiace. După autopsie, medicii au rămas uimiți că poetesa a trăit o viață suficient de lungă în ciuda faptului că avea vase de sânge extrem de slabe.
Mulți fani ai lucrării Agniei și-au amintit ulterior fraza ei „Aproape fiecare persoană are momente în viața lui când face mai mult decât poate” - și au remarcat că pentru Barto astfel de minute s-au întins ani întregi.
Fiecare copil din țara noastră cunoaște poeziile Agniei Barto (1906-1981). Cărțile ei au fost tipărite în milioane de exemplare. Această femeie uimitoare și-a dedicat toată viața copiilor.
Agnia Lvovna Barto s-a născut la Moscova în familia unui medic veterinar. Ea a început să scrie poezie în clasele elementare ale gimnaziului. A visat să devină balerină, a absolvit o școală coregrafică.
Ea a devenit scriitoare datorită unei curiozități. A. V. Lunacharsky a fost prezent la probele de absolvire de la școală, unde Barto i-a citit poezia „Marșul funerar”. Câteva zile mai târziu, a invitat-o la Comisariatul Poporului pentru Educație și și-a exprimat încrederea că Barto s-a născut pentru a scrie poezii amuzante. În 1925, la Editura de Stat, Barto a fost trimis la redacția copiilor. Agnia Lvovna s-a pus pe treabă cu entuziasm. A studiat cu Mayakovsky, Chukovsky, Marshak.
În timpul Marelui Război Patriotic, Barto a vorbit mult la radio, a mers pe front ca corespondent într-un ziar. În anii postbelici, Agnia Lvovna a devenit organizatoarea mișcării de căutare a familiilor despărțite în timpul războiului. Ea a sugerat să caute părinți pierduți din amintirile copilăriei. Prin intermediul programului „Găsește o persoană” de la radio „Mayak” a fost posibilă conectarea a 927 de familii separate. Prima carte din proza scriitorului se numește „Găsește un bărbat”.
Agnia Barto a primit în mod repetat ordine și medalii pentru scrisul și activitățile sale sociale. Ea a călătorit mult în străinătate, a ajutat prietenia internațională a copiilor. Scriitorul a murit la 1 aprilie 1981, ducând o viață lungă și necesară oamenilor.
Stilul poemelor ei este foarte ușor, sunt ușor de reținut. Autorul, parcă, îi vorbește copilului într-un limbaj simplu de zi cu zi - dar în rimă. Iar conversația este cu cititorii tineri de parcă autorul ar fi de vârsta lor.
