Verbul este regele limbii engleze. Chiar și cea mai scurtă propoziție conține întotdeauna un verb. În schimb, un verb poate fi folosit pentru a forma o propoziție într-un singur cuvânt, de exemplu „ Stop!" ("Stop!").
Verbele sunt uneori numite „cuvinte de acțiune”. Acest lucru este parțial adevărat. Multe verbe transmit ideea de acțiune, „a face” ceva - de exemplu, „ alerga" (a alerga), " luptă" (luptă), " do" (face), " muncă" (muncă).
Dar unele verbe au sensul nu de acțiune, ci de existență, nu de „a face”, ci de „a fi”. Acestea sunt verbe ca " fi" (fi), " exista"(există)," pare„(pare), „ aparține" (a apartine).
Subiectul este atașat verbului ca predicat. Deci, în propoziție Mary vorbește engleză”(„Mary vorbește engleză”) Maria- subiect și verb vorbeste- predicat.
Astfel, putem spune că verbele sunt cuvinte care explică ceea ce face subiectul ( face) sau ce/ce este ( este) și descrieți:
- acțiune (" John joacă fotbal- „John joacă fotbal”);
- condiție (" Ashley pare amabil— Ashley pare amabil.
Verbele în engleză au o caracteristică. Majoritatea cuvintelor din alte părți de vorbire - , etc. - nu se schimbă (deși substantivele au forme singular și plural). Dar aproape toate verbele se schimbă în forme gramaticale. De exemplu, verbul " a munci”(„muncă”) cinci forme:
- a munci, munci, lucrează, lucrează, lucrează
Rețineți, totuși, că acest lucru nu este mult în comparație cu limbile în care un verb poate avea 30 sau mai multe forme (de exemplu, maghiară) - dacă ați început să învățați verbe în , puteți răsufla ușurat.
100 de verbe principale în engleză
Următoarea este o listă de 100 de verbe de bază în limba engleză. va fi util să înveți aceste verbe cele mai populare ale limbii engleze în primul rând. Verbele din tabel sunt date în ordinea descrescătoare a frecvenței de utilizare:
|
Forma verbului de bază |
verb la timpul trecut |
participiu trecut |
|
|---|---|---|---|
|
trebuie să am) |
|||
|
face (face) |
|||
|
spune (a vorbi) |
|||
|
primi (primi) |
|||
|
a face (a face) |
|||
|
a sti (a sti) |
|||
|
gândește (gândește) |
|||
|
ia (ia) |
|||
|
Vezi vezi) |
|||
|
Vino Vino) |
|||
|
vreau (vrea) |
|||
|
folosi (foloseste) |
|||
|
găsi (găsește) |
|||
|
dă dă) |
|||
|
spune (a spune) |
|||
|
muncă muncă) |
|||
|
suna (a suna; a suna) |
|||
|
incearca incearca) |
|||
|
a intreba (a intreaba; a intreba) |
|||
|
nevoie (nevoie) |
|||
|
simt (simt) |
|||
|
deveni (deveni) |
|||
|
pleca (pleaca) |
|||
|
pune (pune; pune) |
|||
|
însemnătate (însemnătate) |
|||
|
păstra (păstra) |
|||
|
lasa (permite) |
|||
|
începe (începe) |
|||
|
pare (pare) |
|||
|
ajutor ajutor) |
|||
|
arata arata) |
|||
|
auzi (auzi) |
|||
|
juca (joaca) |
|||
|
alearga Alearga) |
|||
|
misca misca) |
|||
|
a crede (a crede) |
|||
|
aduce (adu) |
|||
|
se intampla (se intampla) |
|||
|
scrie (scrie) |
|||
|
sta (a sta) |
|||
|
stand (stand) |
|||
|
pierde (pierde) |
|||
|
plătește (plătește) |
|||
|
întâlni (întâlni) |
|||
|
include (include) |
|||
|
continua (continua) |
|||
|
set (set) |
|||
|
invata (invata) |
învăţat / învăţat |
învăţat / învăţat |
|
|
schimba (schimba) |
|||
|
conduce (plumb) |
|||
|
înțelege (înțelege) |
|||
|
ceas (ceas) |
|||
|
urma (urmeaza) |
|||
|
opreste opreste) |
|||
|
a crea (a crea) |
|||
|
vorbi (a vorbi) |
|||
|
cheltuiește (cheltuie) |
|||
|
creste (creste) |
|||
|
deschis (deschis) |
|||
|
castiga (castiga) |
|||
|
preda (preda) |
|||
|
oferta (oferta) |
|||
|
amintește-ți (amintește-ți) |
|||
|
apare (apare) |
|||
|
cumpara cumpara) |
|||
|
servi (servi) |
|||
|
a muri (a muri) |
|||
|
trimite (trimite) |
|||
|
construi (construi) |
|||
|
sta (stai) |
|||
|
cădere (cădere) |
|||
|
tăiați tăiați) |
|||
|
ajunge (ating) |
|||
|
Ucide ucide) |
|||
|
ridica (creste) |
|||
|
trece (trece) |
|||
|
vinde (vinde) |
Doamnelor și domnilor, a venit vremea înghesuirii nerușinate și îndrăznețe! Așa vă puteți aminti cele mai comune verbe neregulate (verbe neregulate) cu pronunție, pe care le-am selectat cu atenție pentru dvs., așa cum sunt selectate frunzele celor mai bune ceaiuri. Toamna este în plină desfășurare - preparați niște pescăruși și treceți cu voi peste 3 forme de verbe neregulate. Să mergem!
Bine de știut că unele dintre aceste verbe au aceeași scriere și pronunție a tuturor celor 3 forme, dar există și un verb insidios citit, 2 și 3 a căror formă se citește . Deci fii atent! Și nu strica asta!
Verbe neregulate de bază cu aceleași forme
Deci, la început, va fi mult mai ușor să vă amintiți verbele neregulate menționate mai sus din limba engleză decât să înghesuiți totul la rând. Aici sunt ei:
pariu pariu
izbucni exploda)
turnat aruncă o umbră, aruncă o umbră
cost cost, valoare
a tăia a tăia
potrivi potrivire (despre haine)
lovit lovit, lovit
rănit răni, răni, răni
lăsa permite, permite
a pune pune pune
părăsi pleca, pleca
scăpa livra
a stabilit instalați, instalați, instalați
Magazin[ʃed] a vărsa (lacrimi)
rahat rahat
închide[ʃʌt] a închide
fantă a tăia
Despicăîmpărți, împărți, împarte
răspândire răspândire
umed umed
În general, există până la 638 de verbe neregulate în limba engleză. Dar, din fericire, aproximativ 200+ sunt folosite în principal, iar 100 dintre ele sunt cele mai populare. Bineînțeles, poți să înveți toate cele 638 și să scrii un bestseller sau să povestiți din nou Shakespeare în engleză. Dar chiar ai nevoie de asta?
Încă 3 verbe, a căror formă I și a III-a sunt aceleași:
vino a venit vino a veni
deveni a devenit deveni deveni
alerga a fugit alerga fugi
Modalități de a forma verbe neregulate
Atât de ușor! Dacă verbul în Past Simple și Past Participle nu are terminația „- ed„(Am simțit/ea a iertat) – apoi el gresit, adică verbe care formează forma Past Simple și Past Participle nu adăugați un final «- ed» la infinitivși sunt formate în alte moduri minunate.
Acestea sunt, de exemplu:
- Schimbare vocale rădăcină pe " o» și adăugând absolvire la 3 formă:
pauză[breɪk] br o ke br o k ro[„brəuk (ə) n] (c) rupere
alege cap o se ch o se n["tʃəuz (ə) n] alege
a uita falsifica o t falsifica o t zece a uita
îngheţa fr o ze fr o ze nîngheța, îngheța
obține g o nu trebuie ro["gɔtn] primiți
vorbi sp o kesp o ke n["spəuk(ə)n] vorbesc
fura Sf o le st o le n["stəulən] fură
rupere t o re t o r n rupere
trezi w o ke w o ke n["wəuk(ə)n] trezește-te
purta w o re w o r nîmbracă
- Schimbare vocale rădăcină pe " o" numai în 2 forma verbului:
conduce dr o ve condus ["drɪv(ə)n] drive
plimbare r o de ridden ["rɪd(ə)n] to ride
creştere r o se ridică ["rɪz(ə)n] a se ridica
scrie wr o te scris ["rɪt(ə)n] scrie
- Apariția în 2 formă absolvire «- ew", si in 3 — «- propriu»
a sufla bl ew bl proprii a sufla
a zbura fl ew fl proprii a zbura
crește gr ew gr proprii creste, creste
stiu kn ew kn proprii stiu
arunca[θrəu] thr ew[θru:] thr proprii[θrəun] a arunca
- Schimbarea terminațiilor 2 și 3 forme pe "- ar trebui" și "- ceva»
aduce br ar trebui br ar trebui aduce
Cumpără b ar trebui b ar trebui Cumpără
captură c ceva c ceva captură
luptă f ar trebui f ar trebui luptă
căuta s ar trebui s ar trebui căutare
a preda t ceva t ceva a preda
gândi[θɪŋk]-lea ar trebui[θɔ:t]-lea ar trebui[θɔ:t] a gândi
- Schimbare " ee" pe " e» în 2 și 3 forma verbală + schimbarea pronunției
a pastra k e pct. k e pt păstra
dormi sl e pt sl e pt somn
simt f e lt f e Simt
sângera bl e dbl e d sângerare
a hrani f e df e d furaj
întâlni m e tm e nu se întâlnesc
conduce l e dl e d plumb
- Alternarea vocalelor la rădăcina cuvântului în toate cele 3 forme conform principiului " i-A-u»:
ÎNCEPE implora A n alerga u n începe
băutură dr A nk dr u băutură nk
inel r A ng-r u ng apel
micșora[ʃrɪŋk] shr A nk [ʃræŋk] shr u nk [ʃrʌŋk] micșora
cânta s A ngs u ng sing
chiuvetă s A nks u nk chiuvetă, chiuvetă
primăvară spr A ng spr u să apară, să sară afară
înot sw A m sw u m înot
- Si acum! Cel mai greșit Verbe în engleză la toate! Sunt atât de greșit încât însuși Dr. Evil (din filmele Austin Powers) ar fi șocat! Sfidează explicația și logica, fac ce vor, într-un cuvânt, sunt pur și simplu niște distrugători ai sistemului! Dar care sunt necesare și utile:
fi a fost/au fost fost a fi, a fi
do făcut Terminat face
merge a mers plecat merge
avea a avut a avut avea
face făcut făcut fac
- Mai sunt ceva gresitși în același timp corect verbe, astfel de verbe-schifter. Verifică!
| VERB | 2 FORMA | 3 FORMA | TRADUCERE |
|---|---|---|---|
| îndolii | îndoliat/ îndoliat | priva | |
| pariu | pariat/pariat | pariat/pariat | pariu |
| difuzat["brɔ:dkɑ:st] | difuzat/difuzat |
difuzat/difuzat |
difuza, transmite |
| a arde | ars/ars |
ars/ars |
arde, arde |
| bust | spart/bust |
spart/bust |
a rotunji |
| mustrează | chided/chid |
chided/chidden |
certa |
| haine | îmbrăcat/îmbrăcat |
îmbrăcat/îmbrăcat |
rochie |
| cioară | echipaj/cântat |
cântat | cânta, înveselește târâi, râzi |
| picaj | scufundat/porumbel |
scufundat | picaj |
| vis | visat/visat |
visat/visat |
visează, visează |
| prognoza["fɔ:kɑ:st] | prognozat/pronostit ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
prognozat/pronostit ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
pentru a prezice vremea) Fă o predicție |
| auri | aurit/aurit |
aurit/aurit |
auri auri |
| încinge | încins/încins | încins/încins | înconjoară, strânge (curea) atașați o sabie la o centură |
| hamstring["hæmstrɪŋ] | hamstring/hamstring ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
hamstring/hamstring ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
tăiat, mutilat |
| a se sprijini | înclinat/ înclinat |
înclinat/ înclinat |
înclinare) îndoi |
| salt | a sărit/a sărit |
a sărit/a sărit |
sari, sari |
| învăța | învăţat/învăţat |
învăţat/învăţat |
a studia) |
| ușoară | aprins/aprins |
aprins/aprins |
aprinde, luminează |
| spovedi[ʃraɪv] | zgâriat/îngrozit [ʃrəuv/ʃraɪvd] |
zgârcit/ zgârcit ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd] |
mărturisi pocăi |
| vraja | vrăji / ortografiat |
vrăji / ortografiat |
pronunta sau vraja a vrăji, a vorbi |
| deversare | vărsat/vărsat |
vărsat/vărsat |
vărsare, vărsare vărsare, vărsare |
| strica | stricat/stricat |
stricat/stricat |
(este) strică |
| prospera[θraɪv] | Arunca/a prosperat [θrəuv/θraɪvd] |
înflorit/înflorit [„θrɪv(ə)n/θraɪvd] |
prospera prospera |
| trezi | trezit/trezit |
trezit/trezit ["wəuk(ə)n/weɪkt] |
trezeşte-te |
Vă recomandăm să memorați formularul care vă este cel mai familiar. La urma urmei, chiar și verbul muncă„are forme neregulate de trecut nedefinit și de participiu trecut (în ambele cazuri forjat), dar este depășit și aproape niciodată folosit. Creați-vă propriile liste de verbe neregulate și organizați-le în categorii care vă sunt convenabile să le amintiți. Și totul va fi bine!
Cele mai populare 100 de verbe neregulate în engleză
| Infinitiv | perfect simplu | Participiu trecut | Traducere |
|---|---|---|---|
| fi | a fost/erau | fost | a fi, a fi |
| bate | bate | bătut | bate, bate |
| deveni | a devenit | deveni | deveni |
| fi | a fost/erau | fost | a fi, a fi |
| ÎNCEPE | a început | început | începe |
| îndoi | îndoit | îndoit | îndoi |
| pariu | pariu | pariu | pariu |
| mușcă | pic | muscat | mușcă |
| a sufla | a suflat | suflat | sufla, expira |
| pauză | rupt | spart | rupe, sparge distruge |
| aduce | adus | adus | aduce, aduce livra |
| construi | construit | construit | construi, construi |
| Cumpără | cumparat | cumparat | cumpara, dobandeste |
| captură | prins | prins | prinde, prinde apuca |
| alege | ales | ales | alege, alege |
| vino | a venit | vino | vino, apropie-te |
| cost | cost | cost | cost, cost |
| a tăia | a tăia | a tăia | tăiați tăiați |
| afacere | tratate | tratate | trata, distribui |
| săpa | arc | arc | sapa, sapa |
| do | făcut | Terminat | face, execută |
| a desena | a tras | desenat | trage, trage |
| băutură | băut | beat | băutură |
| conduce | condus | condus | conduce, conduce |
| mânca | a mancat | mâncat | mânca, absorb mânca |
| toamna | căzut | căzut | toamna |
| a hrani | hrănit | hrănit | a hrani |
| simt | simțit | simțit | simt, simt |
| luptă | au luptat | au luptat | luptă, luptă luptă |
| găsi | găsite | găsite | găsi, descoperi |
| a zbura | a zburat | zburat | a zbura |
| a uita | uitat | uitat | uita de (ceva) |
| fi | a fost/erau | fost | a fi, a fi |
| ierta | iertat | iertat | ierta |
| îngheţa | îngheţat | îngheţat | îngheța, îngheța |
| obține | a primit | a primit | primi, ajunge |
| da | a dat | dat | a da, a dona, a darui |
| merge | a mers | plecat | du-te, mișcă-te |
| crește | crescut | crescut | crește, crește |
| atârna | spânzurat | spânzurat | închide, închide atârna |
| avea | a avut | a avut | a avea, a poseda |
| auzi | auzit | auzit | auzi, auzi |
| ascunde | ascuns | ascuns | ascunde, ascunde |
| lovit | lovit | lovit | lovit, lovit |
| tine | ţinut | ţinut | ține, ține reţine |
| rănit | rănit | rănit | rănit, vânătăi a provoca o durere |
| a pastra | ținut | ținut | păstrează, salvează a sustine |
| stiu | știa | cunoscut | stiu, ai o idee |
| culca | pus | pus | a pune acoperi |
| conduce | LED | LED | conduce, însoțește conduce |
| părăsi | stânga | stânga | pleca, pleca pleca, pleca |
| a împrumuta | împrumutat | împrumutat | a împrumuta a împrumuta (a împrumuta) |
| lăsa | lăsa | lăsa | permite, permite |
| minciună | culca | lain | minciună |
| ușoară | aprins | aprins | aprinde, strălucește ilumina |
| pierde | pierdut | pierdut | a pierde, a fi lipsit pierde |
| face | făcut | făcut | face, creează face |
| Rău | însemna | însemna | rău, rău Rău |
| întâlni | întâlnit | întâlnit | întâlni, întâlni |
| a plati | plătit | plătit | plătiți, plătiți plata |
| a pune | a pune | a pune | pune, loc a pune |
| citit | citit | citit | Citeste Citeste |
| plimbare | călărit | călărit | plimbare, plimbare |
| inel | rang | treaptă | sună sună |
| creştere | Trandafir | în creștere | urcă, ridică-te scoală-te |
| alerga | a fugit | alerga | alearga Alearga |
| Spune | spus | spus | vorbește, spune pronunta |
| vedea | a văzut | văzut | vedea |
| căuta | căutat | căutat | cauta, cauta |
| vinde | vândut | vândut | vinde, comerț |
| trimite | trimis | trimis | trimite, trimite trimite |
| a stabilit | a stabilit | a stabilit | set, set atribui |
| scutura | s-a scuturat | zdruncinat | scutura, scutura |
| strălucire | a strălucit | a strălucit | strălucește, strălucește, luminează |
| trage | lovitură | lovitură | foc |
| spectacol | a aratat | arătat/arată | spectacol |
| închide | închide | închide | închide, încuie închide |
| cânta | cântat | cântat | cânta, fredonează |
| chiuvetă | s-a scufundat | scufundat | scufunda, scufunda |
| sta | sat | sat | stai, stai jos |
| dormi | a dormit | a dormit | dormi |
| vorbi | vorbit | vorbit | vorbește, vorbește vorbeste |
| petrece | a petrecut | a petrecut | cheltuiește, cheltuiește petrece timp) |
| stand | stătea în picioare | stătea în picioare | stand |
| fura | furat | furat | fura, fura |
| băț | blocat | blocat | băț |
| grevă | lovit | lovit/lovit | lovit, lovit lovit |
| purta | a jurat | jurat | înjură, înjură |
| mătura | măturat | măturat | răzbunare/măturare mătura |
| înot | inotat | a înotat | înot / navighează |
| leagăn | legănat | legănat | leagăn, rotire |
| lua | a luat | Luat | ia, apucă, ia |
| a preda | predat | predat | preda, preda |
| rupere | sfâşiat | rupt | rupe, smulge |
| spune | spuse | spuse | spune |
| gândi | gând | gând | gandeste, gandeste medita |
| arunca | aruncat | aruncat | arunca, arunca arunca |
| a intelege | înțeles | înțeles | intelege, intelege |
| trezi | trezit | trezit | trezeste-te, trezeste-te |
| purta | purtau | uzat | poartă haine) |
| victorie | castigat | castigat | câștigă, câștigă |
| scrie | a scris | scris | scrie, scrie |
joc de memorie
Vorbim despre analogia cardului „prost”. Verbele neregulate în engleză sunt scrise pe carduri, fiecare formă este pe un card separat. Există aproximativ 20 de verbe într-un pachet, acestea sunt 60 de cărți. Jucătorilor li se împart 6 cărți. Cel care are forma inițială a verbului merge primul. Următorul trebuie să pună prima sau a doua formă a acestui verb, sau un alt verb în forma inițială. De exemplu: primul jucător face o mișcare cu „du-te”, al doilea trebuie să pună „a mers” sau „a plecat”, sau un alt verb la forma inițială, de exemplu, „vino”. Mai departe - prin analogie. Există și un joker - acesta este un verb în care toate formele sunt aceleași, de exemplu „hit-hit-hit”. Cu Joker, puteți schimba cartea de sus, adică să ordonați forma verbului de care are nevoie proprietarul Joker-ului. Dacă nu există cărți potrivite, atunci trebuie să luați din pachet până când obțineți una. Pachetul este aranjat până la sfârșit, iar cel care nu mai are cărți câștigă. Jocul merge „ura”! Incearca-l!
Sperăm că învățarea verbelor neregulate în engleză va fi acum mai ușoară! Și ca să nu aveți îndoieli, vă invităm să luați o lecție de probă! Nu fiţi timizi ;)
Familie mare și prietenoasă EnglishDom
În aproximativ 70% din cazurile în care dorim să ne explicăm într-o altă limbă, trebuie să folosim un verb neregulat (verb neregulat)? Chiar dacă ești complet sigur că înțelegi elementele de bază ale gramaticii engleze și măcar înțelegi cumva timpurile de bază, totuși te doare capul când le înveți.
Majoritatea cuvintelor urmează aceeași regulă (de aceea se numesc corecte) - adăugați terminația -ed la verb și obțineți timpul trecut: „Muncesc, iar ieri muncesc ed„(„Muncesc, iar ieri am lucrat”).
Peste 190 de verbe englezești sunt numite neregulate, deoarece nu se pretează la nicio normă. Ar putea fi și mai rău, pentru că până în secolul al XII-lea erau de trei ori mai mulți în engleză veche. De-a lungul anilor, sub influența unui grup de limbi indo-europene, engleza a devenit vizibil mai simplă.
Astfel de cuvinte nu se schimbă la fel ca cele corecte, deoarece se supun normelor limbii după modelul vechi. Cu alte cuvinte, astfel de verbe neregulate sunt doar „fragmente” dintr-un trecut de mult uitat. De ce au supraviețuit? Potrivit versiunilor unor lingviști eminenți, acest lucru se datorează frecvenței utilizării lor. Generația mai tânără de vorbitori de engleză nu poate uita tiparul. Dacă cuvântul începe să fie folosit rar, atunci este separat de forma sa arhaică și, pas cu pas, începe să treacă de partea „Jedi”, adică verbele corecte.
Verbele cu scârțâit devin „ca toți ceilalți”. În diferite țări de limbă engleză, acest fenomen nu are loc simultan, așa că o listă completă a acestora nu este disponibilă.
Pentru toți iubitorii de engleză americană, am pregătit o listă cu unde sunt corecte în engleză americană și incorecte în engleză. Desigur, nu toate cuvintele de mai jos sunt în TOP 100.
6 forme de bază și cu ce se mănâncă
Să facem cunoștință cu formele de bază ale verbului, care predetermina întregul sistem aspect-temporal al limbii engleze. Acestea vor fi afișate în tabelul de mai jos cu amestecul corect (amestecul) și musca greșită (zbura).
Nu le vom descrie cu atenție pe fiecare, pentru că doriți să vedeți o listă cu o sută de verbe neregulate. Mai mult, ne interesează doar două dintre ele: trecutul și participiul trecut. Dar mai întâi, să facem o scurtă prezentare generală a celorlalte patru.
De bază
Acesta este literalmente genul său în dicționar. Să presupunem că ai găsit cuvântul înotat (plutit, înotat), ai deschis dicționarul pentru a vedea ce înseamnă. Pentru a continua căutarea, în loc de traducere, dicționarul va oferi un link către forma de bază - sing (to sing).
Real
Se naște direct din bază, cu excepția a fi (a fi, a localiza). Principala diferență dintre bază și prezent este că la persoana a 3-a singular, terminația -s sau -es este adăugată la bază. De exemplu, ia (ia, ia) - ia (ia).
Infinitive
Ele sunt folosite ca adaos la anumite cuvinte care răspund la întrebarea „ce să faci”. De exemplu: „Vreau pentru a vedea prietenii tai." (Vreau vedea prietenii tai)
Participiu prezent
Cel mai adesea, participiile sunt folosite după a fi (a fi, este situat) în timpi lungi (timpuri progresive): „Sunt zbor la Praga mâine.” (Mâine zbor la Praga)
trecut
Se folosește exclusiv la cel mai „simplu” timp – Past Simple (past simple). După cum am menționat puțin mai sus, există doar două tipuri: corecte și incorecte.
Cea corectă este construită adăugând terminația -ed la bază (sau doar -d dacă baza se termină în -e):
Toată lumea este obișnuită să caute pe cea greșită în manualele de engleză în a doua coloană. Există unele modele, de exemplu:
Vă invităm să căutați modele din lista noastră de 100 de verbe neregulate din limba engleză pentru a le învăța și a le iubi mai repede.
participiu trecut
Are, de asemenea, două tipuri de participii, precum trecutul. Vezi deasupra.
Participiile proprii se formează prin adăugarea desinenției -ed la bază. Pentru a distinge între participiu și trecut, trebuie să rețineți că trecutul poate fi folosit singur, iar participiul numai după a fi (a fi, a fi) sau a avea (a avea).
Participiile trecute neregulate sunt, de asemenea, imprevizibile. Îl caută în manuale în coloana a treia, de unde și numele „a treia formă a unui verb neregulat”. Din fericire, o treime din participiile neregulate se termină în -en sau pur și simplu -n:
| Forma de bază | participiu trecut |
| alege (alege) | ales (ales) |
| Vezi vezi) | văzut (văzut) |
De obicei participiile trecute sunt folosite la timpuri perfecte cu cuvântul auxiliar have: „Am ales deja acest costum”. (Am ales deja acest costum).
TOP 100
Așadar, am ajuns la cel mai delicios subiect din articol. Următoarele 100 de „cuvinte neregulate” au fost împărțite în două grupe: simple (1 - 50) și complexe (51 - 100), ele conțin și transcripție.
De ce anume ei? Au fost aleși pe baza bogăției lor sintactice și semantice. Aceasta înseamnă că ele sunt veriga principală în construcția frazelor stabile și autentice.
Verbul a fi este ajutorul #1 pentru timpurile continue și pentru formarea vocii pasive. Prin urmare, el este cel care se află pe primul loc în farfurie. Toate verbele din tabel sunt date în ordine alfabetică, cu traducerea și transcrierea între paranteze drepte […].
| Forma de bază-participiu trecut | Traducere | Forma de bază | Traducere |
| 1. fi-a fost/era-a fost | fi | 51. ridică [əraiz] - a apărut - a apărut | apare (intrebare) |
| 2. îndoit-îndoit-îndoit | îndoi | 52. urs-bore-născut | îndura |
| 3. pariu-pariu-pariu | pariu | 53. bide - bade - bided | aștepta |
| 4. suflare-suflată | a sufla | 54. turnat-turnat-turnat | arunca |
| 5. cumpărare-cumpărată-cumpărată | Cumpără | 55. strecurat - strecurat - strecurat | târâi |
| 6.alege-alege-ales | alege | 56. deal-deal-deal | a face față |
| 7. venit-venit-venit | a veni | 57. sapat-sapat-sapat | săpa |
| 8. a făcut-a făcut-a făcut | face | 58. furaj - hrănit - hrănit | a hrani |
| 9. băut-băut-beat | băutură | 59. interzis - interzis - interzis | interzis |
| 10. condus - condus - condus | conduce | 60. părăsit - părăsit - părăsit | rupe obiceiul |
| 11. a mânca - a mâncat - a mâncat | mânca | 61. îngheța-îngheța-înghețatul | îngheţa |
| 12. cădere - căzut - căzut | toamna | 62. măcina-pământ-pământ | pisa |
| 13. simt - simțit - simțit | simt | 63. atârnat-atârnat-atârnat | atârna |
| 14. găsi - găsit - găsit | găsi | 64. ascunde-ascuns-ascuns | ascunde |
| 15. a zbura - a zburat - a zburat | a zbura | 65. ține - ținut - ținut | A pastra |
| 16. uitat-uitat-uitat | a uita | 66. rănit - rănit - rănit | a provoca o durere |
| 17. a lua - a luat - a luat | a primi | 67. plumb - condus - condus | a conduce |
| 18. da - a dat - a dat | da | 68. laic-lain-lain | minciună |
| 19. merge - a plecat - a plecat | merge | 69. înseamnă - însemna - însemna | ține minte |
| 20. au - au avut - au avut | avea | 70. plimbare - călare - călărit | a calari) |
| 21. auzit - auzit - auzit | auzi | 71. inel-suna-trepa | apel |
| 22. păstrează - păstrat - păstrat | A pastra | 72. răsărit-trandafir-răsărit | scoală-te |
| 23. cunosc | stiu | 73. saw [ˈsɔː] - sawed - sawed | a coase |
| 24.pleacă-stânga-stânga | părăsi | 74. căuta - căutat - căutat | căutare |
| 25. împrumut - împrumut - împrumut | a împrumuta | 75. set - set - set | instalare |
| 26. lasa-lasa-lasa | lăsa | 76. scuturat [ʃeɪk] - scuturat - scuturat | scutura |
| 27. pierde - pierdut - pierdut | pierde, pierde | 77. barbierit [ʃeɪv] - ras - ras | a se bărbieri |
| 28. make-made-made | face | 78. străluci [ʃain] - a strălucit - a strălucit | strălucire |
| 29. întâlni-întâlnire | întâlni | 79. împușcă [ʃut] - împușcat - împușcat | foc |
| 30. plătit-plătit-plătit | a plăti | 80. show [ʃou] showed - showed | spectacol |
| 31. pune - pune - pune | a pune | 81. chiuvetă - scufundat - scufundat | îneca |
| 32. citeste - citeste - citeste | citit | 82. slide - slide - slide | diapozitiv |
| 33. alerga - alerga - alerga | alerga | 83. strecurat-sluns-sluns | fura |
| 34. spune – spus – spus | spune ceva | 84. fantă - fantă - fantă | a tăia |
| 35. a vedea - a văzut - a văzut | vedea | 85. furiș-furisat-furisat | fura |
| 36. cânta-sang-sung | cânta | 86. viteză - viteză - viteză | te grabesti |
| 37. somn - a dormit - a dormit | dormi | 87. spin - filat - filat | a învârti |
| 38. vorbesc | vorbesc o limbă | 88. scuipa - scuipa - scuipa | scuipat |
| 39. stand - a stat - a stat | stand | 89. despicat-despicat-despicat | despărțire |
| 40. înot - înotat - înotat | a înota | 90. răspândire - răspândire - răspândire | răspândire |
| 41. lua - luat - luat | lua | 91.furat - furat - furat | fura |
| 42. preda - a predat - a predat | a preda | 92. băţ - înţepenit - înţepenit | băț |
| 43. spune - spus - spus | spune cuiva | 93. împuțit-putăt-putăt | putoare |
| 44. gândi [θɪŋk] - gând - gând | gândi | 94. lovi - lovit - lovit | grevă |
| 45. înțelege [ˌʌndər'stænd] - înțeles - înțeles | a intelege | 95. striving - striving - striving | încerca |
| 46. uzură-purtată-purtată | poartă haine) | 96. jur | jura |
| 47. scrie - scris - scris | scrie | 97. măturat-măturat-măturat | mătura |
| 48. sta-sez-sezi | sta | 98. lacrimă [ˈtɪə] - sfâșiat - sfâșiat | rupere |
| 49. vinde - vândut - vândut | vinde | 99. arunca [θrəʊ] - a aruncat - a aruncat | arunca |
| 50. cheltuit-cheltuit-cheltuit | petrece | 100. susține [ʌpˈhəʊld] - susține - susține | a sustine |
Există un număr mare de limbi în lume. De ce este engleza atât de populară? Rata de răspândire a limbii engleze este influențată de structura sa bună și simplitate. Cu toate acestea, în acest limbaj universal există fenomene care depășesc logica - acestea sunt verbe neregulate.
Aceste cuvinte provin din regulile generale pentru formarea verbelor engleze, iar înghesuirea obișnuită este singura modalitate de a le învăța, deoarece încă nu există o metodă universală de a le învăța rapid. Verbele neregulate trebuie doar amintite și atât. Acest lucru este foarte incomod când stăpânești limba, dar nu te poți descurca fără aceste 450-480 de cuvinte sau, mai degrabă, fără 100-150 dintre cele mai frecvente verbe neregulate.
În termeni simpli, verbele neregulate sunt „verbe rebele cu spirit liber”. Mai mult, ele „se ridică” doar în construcții temporare complexe în viitor și prezent, precum și în propoziții cu timpuri trecute. Din fericire, în viitorul și prezentul simplu, aceste cuvinte nu sunt diferite de verbele obișnuite.
Toate verbele din engleză sunt conjugate în 3-4 forme. În ceea ce privește verbele neregulate, acestea ne interesează doar în cazurile formelor 2 și 3 - verbul și participiul la timpul trecut.
Și aici apare o întrebare complet logică, cum să determinați că verbul este corect sau incorect? Și nici aici nu există reguli clare. Mai întâi va trebui să înveți un tabel de verbe engleze neregulate, format din cel puțin 100 de cuvinte. Și acele cuvinte care nu sunt pe listă vor fi corecte. Asta e toată gramatică!
La prima vedere, totul pare simplu. Dar tabelul conține 100 de cuvinte și fiecare are 3 forme: infinitiv, trecut și participiu, prin urmare, va trebui să înveți cel puțin 300 de verbe neregulate. Dar asta nu este tot, ci doar cel mai folosit! Acest fapt va suprima, fără îndoială, ardoarea celor care au decis să cucerească masa la un moment dat.
Dar dacă descărcați acest tabel și repetați în mod constant cuvintele, folosiți-le în vorbire, atunci veți înțelege că totul nu este atât de înfricoșător. Principalul lucru aici este o mare dorință și puțină diligență și răbdare. Cu cât folosești mai des aceste 100, sau mai degrabă 300 de verbe neregulate în vorbire, cu atât mai sigur și mai rapid se vor instala în memoria ta.
Tabel cu 100 de verbe neregulate
(Puteți descărca și imprima acest tabel sau îl puteți salva pe computer și îl puteți repeta din când în când)
tabel de verbe neregulate |
|||
Forma nedefinită (Infinitiv) | Trecut simplu (trecut simplu) | Comuniune II (participiu trecut) | Traducere în rusă |
| apare [ə"raiz] | a apărut [ə"rəuz] | apărut [ə "riz (ə) n] | Ridică-te, apar |
| treaz [ə"weik] | trezit [ə"wəuk] | trezit [ə"wəukən] | trezeşte-te |
| fi | au fost, au fost | fost | Fi |
| urs | plictisit | născut | Purta |
| bate | bate | bătut ["bi:tn] | Bate |
| deveni | a devenit | deveni | Deveni |
| ÎNCEPE | a început | început | Începe |
| îndoi | îndoit | îndoit | Îndoiți; îndoi |
| pariu | pariu | pariu | Pariu |
| lega | legat | legat | A tricota; lega |
| mușcă | pic | muscat["bitn] | Mușcă, înțepă |
| sângera | sângerat | sângerat | Sângera |
| a sufla | a suflat | suflat | A sufla |
| pauză | rupt | rupt ["brouk(e)n] | Pauză |
| rasă | crescut | crescut | A menționa |
| aduce | adus | adus | Aduce |
| difuzare ["brɔ:dka:st] | difuzare ["brɔ:dka:st] | difuzare ["brɔ:dka:st] | Difuzare, difuzare |
| bataie de sprancene ["braubi:t] | bătut de sprâncene [„braubi:tn] | bătut de sprâncene [„braubi:tn] | Intimida, intimida |
| construi | construit | construit | Construi |
| a arde | ars | ars | a arde |
| izbucni | izbucni | izbucni | Izbucni |
| bust | bust | bust | Rupe, distruge |
| Cumpără | cumparat | cumparat | Cumpără |
| captură | prins | prins | prinde, prinde, prinde |
| alege | ales [ʃəuz] | ales | Alege |
| vino | a venit | vino | A veni |
| cost | cost | cost | Cost |
| târî | strecurat | strecurat | Târăște-te |
| a tăia | a tăia | a tăia | A tăia |
| do | făcut | Terminat | Face |
| a desena | a tras | desenat | desenează, trage |
| vis | vis | vis | Visează, pui un pui de somn |
| băutură | băut | beat | Băutură |
| conduce | condus | condus [„condus] | conduce |
| mânca | a mancat | mâncat ["i:tn] | Există |
| toamna | căzut | căzut ["fɔ:lən] | Toamna |
| a hrani | hrănit | hrănit | A hrani |
| simt | simțit | simțit | Simte |
| luptă | au luptat | au luptat | Luptă |
| găsi | găsite | găsite | Găsi |
| potrivi | potrivi | potrivi | Se potrivește la dimensiune |
| a zbura | a zburat | zburat | A zbura |
| a uita | uitat | uitat | A uita |
| ierta | iertat | iertat | Ierta |
| îngheţa | îngheţat | înghețat [„frouzn] | Îngheţa |
| obține [obține] | a primit | a primit | A primi |
| da | a dat | dat | dând |
| merge | a mers | plecat | Merge |
| crește | crescut | crescut | Crește |
| atârna | spânzurat | spânzurat | atarna, atarna |
| avea | a avut | a avut | Avea |
| auzi | auzit | auzit | Auzi |
| ascunde | ascuns | ascuns [„ascuns] | Ascunde |
| lovit | lovit | lovit | a lovit ținta |
| tine | ţinut | ţinut | Ține |
| rănit | rănit | rănit | Rănit |
| a pastra | ținut | ținut | Conține |
| îngenunchea | îngenuncheat | îngenuncheat | Îngenunchea |
| stiu | știa | cunoscut | Să știi |
| culca | pus | pus | a pune |
| conduce | LED | LED | Știri |
| a se sprijini | a se sprijini | a se sprijini | Înclinare |
| învăța | învățat | învățat | Învăța |
| părăsi | stânga | stânga | Părăsi |
| a împrumuta | împrumutat | împrumutat | împrumuta |
| lăsa | lăsa | lăsa | Lăsa |
| minciună | culca | lain | Minciună |
| ușoară | aprins | aprins | ilumina |
| pierde | pierdut | pierdut | Pierde |
| face | făcut | făcut | Legume şi fructe |
| Rău | însemna | însemna | A insemna |
| întâlni | întâlnit | întâlnit | Întâlni |
| greşeală | gresit | gresit | face greșeli |
| a plati | plătit | plătit | A plăti |
| dovedi | demonstrat | dovedit | Dovedi |
| a pune | a pune | a pune | A pune |
| părăsi | părăsi | părăsi | ieși |
| citit | citit | citit | Citit |
| plimbare | călărit | călărit [„călărit] | calareste un cal |
| inel | rang | treaptă | Inel |
| creştere | Trandafir | înviat [„rizn] | Scoală-te |
| alerga | a fugit | alerga | alerga |
| Spune | spus | spus | Vorbi |
| vedea | a văzut | văzut | Vedea |
| căuta | căutat | căutat | Căutare |
| vinde | vândut | vândut | Vinde |
| trimite | trimis | trimis | Trimite |
| a stabilit | a stabilit | a stabilit | A pune |
| a coase | cusut | cusute | A coase |
| se agită [ʃeik] | scuturat [ʃuk] | zguduit ["ʃeik (ə)n] | Scutura |
| arată [ʃəu] | a arătat [ʃəud] | arătat [ʃəun] | Spectacol |
| micșora [ʃriŋk] | s-a micșorat [ʃræŋk] | micșorat [ʃrʌŋk] | Reduce |
| închis [ʃʌt] | închis [ʃʌt] | închis [ʃʌt] | Închide |
| cânta | cântat | cântat | Cânta |
| chiuvetă | scufundat, scufundat | scufundat | Îneca |
| sta | sat | sat | Sta |
| dormi | a dormit | a dormit | Dormi |
| diapozitiv | diapozitiv | diapozitiv | Slide |
| scroafă | semănat | semănat | Scroafă |
| vorbi | vorbit | vorbit [„spouk (e)n] | Vorbi |
Continuat in articol
Oh, verbele alea neregulate! Cât chin și îndoială, câtă confuzie! Pare a fi imposibil de reținut. Și indiferent cum ai încerca să o faci „pe frunte”, pur și simplu nu poți veni cu o formă poetică mai bună pentru a-ți aminti diferite scheme. Desigur, este departe de primul, dar Eugene (Eugene) Papusha a scris o rimă foarte ușoară și armonioasă pentru a-i ajuta pe elevi.
Poezia are peste douăzeci de ani, a fost scrisă pentru a-l ajuta pe fiul meu cel mic, care învăța verbele. Tehnica jocului (un punct pentru un răspuns corect, un punct pentru unul incorect) și strofele rimate și-au făcut treaba, un băiețel de cinci ani a învățat 300 de verbe într-o zi!
Salvați și bucurați-vă!
1. Marea se ceartă cu o adiere ușoară,
furtuna se ridica, se ridica, se ridica (a se ridica, se ridica)
2. Cunoaște totul – verbul a fi
în copilărie a fost, a fost, a fost (a fi)
3. S-a născut greșit.
Nu uita: urs, plictisește, născuți (naște, urs)
4. Dacă „vino” este apăsat împotriva „fi” -
cuvântul va fi nou pentru noi,
cum să devii, să devii, să devii (a face, a deveni)
5. Dacă „fi” are „pistol” -
bătăuş bătăuş
a început brusc, a început, a început - (început(e)
6. Nu există niciun beneficiu de la țigări -
ei sunt corpul îndoit, îndoit, îndoit - (îndoit)
7. Regretul nu se va opri
cei care sunt cu ei leagă, leagă, leagă (leagă)
8. Dacă stupul este tachinat -
albinele rănite mușcă, mușcă, mușcă (mușcă (sya)
9. Trebuie să mergem urgent la infirmerie
dacă rana sângerează, sângerează, sângerează (sângerează)
10. Nu voi dezvălui un secret,
ce sufla vântul, sufla, sufla (sufla)
11. Există termene limită pentru orice în viață:
totul odată spart, spart, spart - (c) sparge)
12. Îți voi da un sfat:
copiii trebuie să se înmulțească, să crească, să se înmulțească
13. Stewardesa poartă ceai -
în engleză aduce, adus, adus (a aduce)
14. Cei care au construit, nu uita
despre verbe: construi, construit, construit (a construi)
15. Focul dă căldură tuturor
pentru că ars, ars, ars (ars)
16. Este doar o glumă -
tot ce ai nevoie cumpără, cumpără, cumpără (cumpără)
17. și nu sărac a obține, a primit, a primit (primi, deveni, deveni)
18. Viața nu va da atât de bine,
cine are necazuri pentru tine arunca, arunca, arunca (arunca, turna metal)
19. O pisică grasă leneșă doarme,
el nu prinde șoareci, prins, prins (prinde, apucă)
20. În viață, alegerea este adesea dificilă.
cum mai putem alege, alege, ales? (alege)
21. Nu toată lumea va fi fericită cu tine
dacă vine adesea, vine, vino (vino)
22. Pentru cei bogați - fără îndoială:
Cât costă, costă, costă? (cost)
23. Există un ritual în Orient...
Cuvântul a tăia este tăiat, tăiat, tăiat (tăiat)
24. Groapa nu roii pe alții, excentric,
si nu sapa, sapa, nu sapa (sapa)
25. Fiul meu a luat un carton mare
și o imagine desenați, desenați, desenați (desenați, trageți)
26. Doamnele vor avea talie,
dacă încărcarea face, a făcut, a terminat (a face)
27. Estetul spune mereu:
ce frumos visează, visează, visează! (a visa, a visa)
28. Cine bea nu este nebun,
iubește cuvântul bea, bea, beat (a bea)
29. Dacă ai condus o mașină,
știi să conduci, să conduci, condus (condu, conduc)
30. Dacă soțul s-a supărat -
lasă să mănânce - mănâncă, mânca, mănâncă (mănâncă)
31. Toată lumea va fi nemulțumită,
daca doare cad, cazut, cazut (cade)
32. Pisica noastră Pussy-Kat
Bebelușului îi place să se hrănească, să se hrănească, să se hrănească (să hrănească)
33. Poetul simte cu inima...
Acest cuvânt simți, simți, simți (simți)
34. Orice popor de pe Pământ
pentru libertate lupta, luptat, luptat (lupta)
35. Am găsit un knockout de boxer.
Acest cuvânt este găsi, găsit, găsit (găsește)
36. Nu te prosti, sfatul meu,
ca mai târziu să nu fugi, fugă, fugă (a fugi, a scăpa)
37. Către toate țările Rollingstones
cu avionul zbura, zbura, zbura (zbura)
38. iar talentul lor crește, crește, crește (crește, devin)
39. Sună acasă de la serviciu
Am uitat, am uitat, am uitat (a uita)
40. Pentru ca prietenii tăi să nu te uite -
în datorie nu merită a da, a dat, a dat (a da)
41. Cine se naște ca poștaș -
zi și noapte merg, plec, plec (du-te, mergi, pleacă)
42. Dacă există un defect pe perete -
ai poza atârnat, atârnat, atârnat (atârnat, atârnat)
43. Ești mereu un poet în sufletul tău,
dacă sufletul a avut, a avut, a avut (a avea)
44. Sunetul a zburat...
Acesta este auzit, auzit, auzit (auzit)
45. Comoara nu este vizibilă pentru tâlhar
pentru că ascunde, ascuns, ascuns (ascunde)
46. Închiriază un decapotabil
permite - lasa, lasa, lasa (permite)
47. Cine a furat decapotabilul?
Hei, ține, ține, ține, ține! (A pastra)
48. Pentru toți cei care iubesc sunetul monedelor -
bani în bancă păstrați, păstrați, păstrați (păstrați)
49. Cum să faci un clovn viclean să râdă.
știe știe, știe și știe (a ști)
50. Amprenta animalului în zăpadă
tu la bârlog conduc, condus, condus (condus)
51. A trecut un an acum
Sunt engleza invatat, invatat, invatat (a invata)
52. Fregata așteaptă, tânjește, bolardul...
Port nava pleacă, stânga, stânga (pleacă)
53. Poate cineva să cumpere monede pentru pâine
eu niște împrumut, împrumut, împrumut? (a imprumuta)
54. Un chibrit cu un asterisc arde,
dacă chibritul este ușor, aprins, aprins (luminos)
55. Bill, ține-ți nasul în vânt -
parfumul este periculos pierde, pierdut, pierdut (a pierde)
56. Luăm prânzul pentru 100 de persoane,
mai plin de viață a face, a făcut, a făcut (a face)
57. Momentul de conștientizare
în engleză: mean, meant, meant (a însemna)
58. Nu există întâlnire fără despărțire.
întâlnirea va fi: întâlnire, întâlnire, întâlnire (întâlnire)
59. A fost un luptător destul de tare -
pe omoplați pune, pune, pune (pun)
60. Esti obligat din copilarie
în engleză citește, citește, citește (citește)
61. Vei fi tu, ca un domn,
dacă călărești călăreț, călărit, călărit (a călare)
62. Roba strălucește din brocart -
soarele pe cer rasare, rasarit, rasarit (rasare)
63. Să fiu sănătos pentru tine -
alergare zilnică, alergare, alergare (alergă, curge)
64. Limba ieri vecin
abia spune, a spus, a spus (a spune)
65. Atunci păstrăm un secret,
dacă nu-l vezi, a văzut, a văzut (vezi)
66. Am cumpărat o vacă ieri,
iar capra vinde, vinde, vinde (vinde)
67. Suntem pentru tine, la un moment dat,
mesaje fax trimite, trimis, trimis (trimite)
68. Mary și cu mine față în față
doar soarele apus, apune, apune (apus - despre soare, apus)
69. Hei barman, scutură-ți shakerul!
Traieste, scutura, scutura, scutura! (scutura)
70. Ploaia a plâns și a trecut.
Soarele strălucește puternic, strălucește, strălucește (strălucește, strălucește)
71. Bun la ținte
Sunt un lunetist împușcă, împușcă, împușesc (împușcă, împușesc)
72. Oamenii nu se grăbesc spre casa aceea,
unde ușile sunt închise, închide, închide (a închide)
74. Inima trage spre rai...
Și sunt în cer scufundat, scufundat, scufundat (scufundă)
75. Pentru șapte necazuri, un singur răspuns...
Doar nu sta, sta, sta (stai)
76. Somnul se apropie - pas cu pas,
în curând copiii dorm, dorm, dorm (dorm)
77. Au trecut cam 40 de ani
miros de copac din copilărie, miros, miros (miros, miros)
78. Acolo, întotdeauna nu va fi de folos,
unde este din belșug să vorbești, vorbit, vorbit (a vorbi)
79. Nu economisi mulți ani -
soții bani cheltuiesc, cheltuiesc, cheltuiesc (cheltuiesc)
80. Merită să ne certăm atât de greu?
acestea sunt nervii stricat, stricat, stricat (stricat)
81. Cafeaua de dimineață pentru întreaga lume
miros delicios răspândit, răspândit, răspândit (împrăștiat)
82. Creșterea forfotei
ploaie pe acoperiș izvor, a sărit, a sărit (sări, sări în sus)
83. Totul nu va fi bine pentru tine,
dacă este în picioare, a stat, a stat (stă)
84. Râzând tot clovn viclean
tristețea furat furat, furat, furat (furat)
85. Dimineața berbecul este supărat.
la noi la poartă lovi, lovi, lovi (lovi, lovi)
86. A nu fi învins
trebuie să te străduiești, să te străduiești, să te străduiești (încerci, lupți)
87. Cuvântul de onoare este legea mea!
in acest jurat, jurat, jurat (jurat)
88. Dacă vă este cald vara,
ce frumos inot, inot, inot (inot)
89. Inscripția este pe bandă adezivă:
„Numai muște: luați, luati, luati!” (lua)
90. Cum va veni profesorul la noi -
începe a preda, a predat, a predat (preda)
91. Tăcere tunet de primăvară
cu o bang tear, sfâșiat, sfâșiat (lacrimă, lacrimă)
92. Dacă tăcerea este aur curat
argint spune, spus, spus
93. Dacă nu ești prost -
trebuie să te gândești, să te gândești, să te gândești (să gândești)
94. Prin foc cu dor uneori
tigrii la circ aruncă, aruncă, aruncă (aruncă)
95. Faptul că coborârea a fost prea abruptă
Înțeles, înțeles, înțeles (înțeles)
96. Poștaș de o sută de tălpi
timp de un an poate purta, purta, uzat (purta, uza)
97. Cine este orb în dragoste,
după va fi - plâns, plâns, plâns (plâns)
98. După o luptă, multe răni
chiar dacă a câștiga, a câștigat, a câștigat (a câștiga)
99. Ceasul nu va,
dacă vântul lor, rană, rană (întoarce, vânt (ceas)
100. Preda cu ușurință acum
ceea ce Eugene a scris, a scris, a scris (a scrie)
