Ang mga preposisyon ng direksyon ng paggalaw ay sumasagot sa tanong na: saan? (isang bagay ay gumagalaw sa espasyo na may kaugnayan sa iba pang mga bagay).
Pang-ukol kasalungat na kahulugan:
pababa pababa - pataas Pataas;
mula sa Mula, mula, mula sa - sa sa, sa, sa;
sa Sa loob) - palabas(ng) mula sa (mula sa loob)
Ang pangunahing bagay na dapat tandaan tungkol sa pang-ukol na ito ay: Pababa ito ay hindi lamang pababa, ngunit din kasama. Halimbawa: pababa ng hagdan- pababa ng hagdan/hagdan
pababa ng bulwagan- sa kahabaan ng koridor
sa kalye marahil, malamang, sa kahabaan ng kalye, o, sa kalye kung ang kalye ay sloping, at kinakailangang magsalin depende sa konteksto.
1 May kahulugan: Pababa (Sa pamamagitan ng),kasama, (kabaligtaran ng pang-ukol pataas):
2 May kahulugan: Sa pamamagitan ng, kasama (sa pamamagitan ng), karagdagang kasama):
Mga Tala 1: Pang-ukol sa at sa. Pretext Upang nagpapahayag ng direksyon ng paggalaw sa gilid isang bagay, ngunit sa direksyon ng paglalakbay sa loob anumang bagay.
Tandaan 2: Tandaan na ang lahat ng mga pariralang ito ay gumagamit Tiyak na artikulo, dahil ang sitwasyon mismo, bilang panuntunan, ay nagbibigay ng katiyakan.
Para sa, sa, sa |
1 Ang aksyon/galaw ay nakadirekta sa bagay o tao - saan?, (kabaligtaran ng pang-ukol mula sa ) :
A) Upang ang dingding/pinto/bintana/bahay/kotse/bakod Upang dingding/pinto/bintana/bahay/kotse/bakod;
B) Upang ang kahoy/lawa Upang kagubatan/lawa;
B) Upang ang hilaga/timog/silangan/kanluran Sa Hilaga timog silangan kanluran, Upang hilaga/timog...;
G) lumipad sa Lumipad ang America/Moscow AT America/Moscow; halika sa dumating ang england AT Inglatera; bumalik Upang pabalik ng Italy AT Italya;
E) Upang kama- AT kama, kama;
E) sa mga expression: sa dulo - hanggang wakas, sa ang kanan (kaliwa) - kanan (kaliwa).
2 Sa direksyon ng isang institusyon, institusyon, organisasyon, sa ilan kaganapan, atbp.: Upang teatro/sine/museum/library/opisina/istasyon/ang party AT teatro/sine/museum/library/opisina/istasyon/party atbp.
3 Sa mga salitang nagsasaad ng trabaho, aktibidad o estado Nang walang artikulo ang :
Upang trabaho Sa trabaho, Upang paaralan AT paaralan (mag-aral, hindi ayusin ang bubong ng gusali), sa simbahan AT simbahan;
At ang salita Bahay bahay sa kasong ito ginagamit sa pangkalahatan Walang pang-ukol at walang artikulo:
Pauwi na ako. Pauwi na ako.
(Wala pang rating)
mga kaugnay na paksa:
- A. Pang-ukol ng lugar Sa – sa (sa loob ng isang bagay): Huwag manirahan sa Moscow. Nakatira siya sa Moscow. Naka-on (sa ibabaw ng bagay): Ang aking libro ay nasa mesa. Ang libro ko......
- Pang-ukol ng lugar: Malapit sa bahay - sa tabi ng bahay sa gitna natin - sa pagitan natin sa pagitan ng dalawang bahay - sa pagitan ng mga bahay sa bintana - sa tabi ng bintana sa pintuan -... ...
- TUNGKOL - tungkol sa, sa paligid, sa paligid, tungkol sa, tungkol sa, tungkol sa ITAAS - sa itaas, sa itaas TABIG - sa kabila, sa pamamagitan ng, sa kabilang panig PAGKATAPOS - pagkatapos, sa likod, sumusunod LABAN - laban SA KASAMA -... ...
- Prepositions of direction (to, from, into, out of) To - to the subject From - from the subject Pupunta ako sa Institute. - Pumunta ako sa Institute. galing ako sa sinehan.......
- Ang mga pang-ukol ay ginagamit sa pananalita upang iugnay ang mga salita sa isang pangungusap. Sa paksang ito, isasaalang-alang ang mga preposisyon ng lugar at direksyon. Pang-ukol ng lugar 1) Pang-ukol sa. Ang pang-ukol na ito ay ginagamit upang ipahiwatig na ... ...
- Sasaklawin ng araling ito nang detalyado ang paksa: Mga Pang-ukol ng lugar at direksyon sa Ingles. Teoretikal na bahagi. Tingnan muna natin ang mga preposisyon ng lugar. 1) Ang unang pang-ukol ay nasa. Ang pang-ukol na ito ay nagpapakita sa atin... ...
- Sakay - sakay. Tungkol sa - sa paligid, sa paligid, sa, sa isang lugar sa, sa loob, tungkol sa, medyo, tungkol sa. Sa itaas - sa itaas, bago, higit pa, sa itaas, sa itaas. Absent (amer.) - wala, sa kawalan. Krus......
- 1. dumiretso - dumiretso 2. lakad ng diretso - dumiretso sa unahan 3. sumabay - sumabay 4. huminto sa tabi - huminto sa tabi ng 5.... ...
- Mga uri ng pang-ukol sa Ingles Ayon sa kanilang anyo, ang mga pang-ukol sa Ingles ay nahahati sa ilang uri. Payak na pang-ukol Ang mga payak na pang-ukol ay mga pang-ukol na hindi mabulok sa kanilang mga bahaging bahagi. Mga halimbawa... ...
- Sa Ingles, maraming mga pandiwa at adjectives ang bumubuo ng mga set na expression na sinusundan ng mga prepositions. Ang ganitong mga preposisyon ay tinatawag na fixed prepositions o postpositions. Ang isang nakapirming pang-ukol ay kadalasang tinutukoy hindi sa pamamagitan ng salitang ... ...
Sa Ingles, ang pag-andar ng mga pagtatapos ay ginagawa ng mga pang-ukol. Sasabihin namin sa iyo ang tungkol sa pinakasikat at may problemang preposisyon ng direksyon sa aming artikulo.
Pumunta ka doon, hindi ko alam kung saan. Minsan napakahirap ipahayag ang iyong mga saloobin sa Ingles. Kunin natin ang Russian preposition na "in" bilang isang halimbawa. Nakasanayan na namin ang katotohanan na sa tulong nito maaari mong parehong ilarawan ang iyong lokasyon at ipadala ito "sa address":
Nasa park ako.- lokasyon (saan?)
Pumunta tayo sa parke. direksyon (saan papunta?)
Sa kasamaang palad o sa kabutihang-palad, sa Ingles ay nakakatugon tayo ng mas malawak na iba't ibang mga pang-ukol, na ang bawat isa ay may sariling mga tungkulin. Kapag pinag-uusapan ang mga pang-ukol ng lugar, maaari nating gamitin sa o sa:
nasa park ako. - Nasa park ako.
Ngunit kung tayo (saan?) ay pupunta doon, dapat nating gamitin ang pang-ukol sa(huwag malito sa particle ng pandiwa - magkaiba sila):
Pumunta tayo sa parke. - Punta tayo (saan?) Sa parke.
Sinasagot ng mga pang-ukol ng direksyon ang tanong na SAAN? at ilarawan ang proseso ng paggalaw ng isang bagay o bagay mula sa punto A hanggang sa punto B.
Isaalang-alang ang pinakasikat na pang-ukol ng direksyon ng paggalaw na makikita sa Ingles.
Para kay mula kay
Ang isang tunay na nangungunang posisyon sa "pagbuo ng mga pag-alis" ay inookupahan ng pang-ukol sa. Ito ay isinalin sa Russian bilang "sa" o "sa":
Pumunta si Little Red Riding Hood sa kanyang lola. Pumunta si Little Red Riding Hood kay Lola.
Pumasok si Sue sa paaralan. - Pupunta si Sue sa paaralan.
Sa Ingles, ang pang-ukol na ito ay naghahatid ng direksyon ng paggalaw ng isang bagay patungo sa isang bagay:
Nakarating siya sa Paris sakay ng tren. Dumating siya sa Paris sakay ng tren.
Gustong pumunta nina Brad at Angelina sa ilog. - Gusto nina Brad at Angelina na pumunta sa ilog / sa ilog.
Balik tayo sa umpisa. - Bumalik tayo sa simula.
Ginagamit din namin ito upang ipahayag ang paggalaw sa ilang organisasyon o pampublikong institusyon:
Sabi ni Gil papunta sa sinehan. - Iminungkahi ni Jill na pumunta sa sinehan.
Ang isang mahalagang punto ay ang mga kaso ng paggamit ng pang-ukol na ito sa mga salitang nagmumungkahi ng isang partikular na trabaho. Kabilang dito ang paaralan, trabaho, simbahan. Sa ganitong mga parirala, HINDI ginagamit ang artikulo:
Dalhin mo ako sa simbahan. - Dalhin mo ako sa simbahan(linya mula sa isang kanta ni Hozier).
Ayokong pumasok sa trabaho ngayon. - Ayokong pumasok sa trabaho ngayon.
Ang tanging pagbubukod ay ang salita bahay- bahay, na gagamitin sa set na expression na "uuwi" nang walang artikulo at walang pang-ukol - umuwi kana.
Baliktad na dahilan sa ay isang mula sa, na isinasalin sa Russian na "mula sa" / "mula sa":
Ang mga Johnson ba ay mula sa Los Angeles? - Ang mga Johnson mula sa Los Angeles?
Galing ba talaga kay Johnny Depp ang mga bulaklak na ito? Galing ba talaga kay Johnny Depp ang mga bulaklak na ito?
Papasok at Labas ng
Ang susunod na pares ng magkasalungat na kahulugan ay mga pang-ukol sa- "sa loob" at mula sa"direksyon ng paggalaw mula sa loob".
Ingles na pang-ukol Sa
Ang pang-ukol na ito ay halos kambal na kapatid sa. Ang pagkakaiba sa kahulugan ay ito: ang into ay nagmumungkahi ng paglipat sa isang bagay (halimbawa, isang kagubatan, isang silid, isang kahon) habang ang nagpapahayag ng paglipat patungo sa isang bagay nang hindi pumasok sa loob:
Tara na sa tubig. - Pumasok tayo sa tubig.(= sumisid tayo sa tubig).
Punta tayo sa tubig. - Pumunta tayo sa tubig(= at magpalipas ng oras sa tabi ng tubig).
English preposition Out of vs. palabas
tambalang pang-ukol mula sa isinalin sa Russian na "out of" at ginamit sa paglalarawan ng mga paggalaw mula sa loob ng anumang volume o espasyo:
Si Keanu Reeves ay lumabas ng bayan. Si Keanu Reeves ay nasa labas ng bayan.
Sa simpleng paraan palabas ay may pagsasaling "para sa". Napakasikat na tambalang salita nasa labas- sa kalye, sa labas ng bahay (= sa labas ng lugar).
Pang-ukol pababa
Hiwalay, gusto naming pag-usapan ang panukala pababa, na may dalawang kahulugan. Bilang karagdagan sa kilalang kahulugang "pababa" (halimbawa, Sa ibaba ng ilog- sa ibaba ng ilog) ang pang-ukol na ito ay maaaring isalin na "kasama", "kasunod pa". Kadalasan ay maaari nating matugunan ang pangalawang opsyon sa mga parirala kung saan ang mga "mahabang" espasyo ay kasangkot:
Bumaba sa kalye at makikita mo ang Ermita. - Maglakad sa kahabaan ng kalye at tingnan ang Ermita.
Ang banyo ay nasa ibaba ng pasilyo. - Ang palikuran ay nasa pasilyo.
Sa konklusyon, gusto naming sabihin na ang mga preposisyon ng direksyon ng paggalaw ay nagsasangkot ng paggamit ng isang tiyak na artikulo (na may mga bihirang eksepsiyon na aming inilista).
Ang mismong sitwasyon ng paggalaw mula sa punto A hanggang sa punto B ay dahil sa ang katunayan na ang patutunguhan kahit papaano ay kumakatawan sa isang tiyak na lugar na kilala ng nagsasalita.
Nais namin sa iyo ng isang kawili-wiling kasanayan sa wika sa Ingles at makarating sa itinalagang punto ng kaalaman!
Victoria Tetkina
Gaano kadalas sa iyong buhay kailangan mong maligaw sa mga lansangan ng isang hindi pamilyar na lungsod sa ibang bansa? O baka tinanong ka sa Ingles kung paano makarating sa ganoon at ganoong address, ngunit hindi mo alam kung ano ang isasagot? Ayusin natin ang hindi katanggap-tanggap na pagkakamaling ito minsan at para sa lahat at matutunan kung paano humiling nang tama ng mga direksyon sa, at matutunan din kung paano sabihin sa ibang tao sa isang mahirap na sitwasyon.
Malamang na sinubukan ng lahat na nakabiyahe na magtanong ng mga direksyon sa Ingles. Gayunpaman, hindi alam ng lahat kung paano magtanong ng paraan upang maunawaan ng mga dayuhan hangga't maaari. Bukod pa rito, kapag bigla kaming tinanong sa Ingles kung paano makarating sa isang lugar, hindi rin laging posible na matandaan ang mga tamang salita. Gayunpaman, ito ay tungkol sa ilang mga parirala na kailangan mo lang tandaan.
Nagbibigay kami ng mga direksyon sa Ingles
Ipinapakita ng larawan ang mga pangunahing direksyon ng paggalaw na may pagsasalin:
Dumiretso ka hanggang sa makarating ka sa isang sangang-daan. - Dumiretso sa sangang-daan.
Kumaliwa sa Gordon Street. - Lumiko pakaliwa sa Gordon Street.
Dumaan sa susunod na kaliwa. - Ang susunod na pagliko ay sa kaliwa.
Dumaan sa pangalawang daan sa kaliwa . - Kumaliwa sa pangalawang kalsada (second lane).
Kumanan sa traffic lights. - Kumanan sa traffic lights.
Nasa tapat ng simbahan. - Nasa tapat ng simbahan.
Nasa tabi ng bangko. - Nasa tabi ng bangko.
Nasa pagitan ito ng paaralan at ng tindahan. - Nasa pagitan ito ng paaralan at tindahan.
Ito ay nasa dulo ng kalsada. - Ito ay nasa dulo ng kalsada.
Ito ay nasa kanto ng Market Street at Baker Street. - Ito ay nasa kanto ng Market Street at Baker Street.
Nasa likod lang ng building na ito. - Nasa likod ng building na ito.
Nasa harap ito ng school. - Nasa harap ng school.
Andyan lang yan. - Malapit lang dito.
Ito ay nasa kaliwa/kanan. - Ito (ay) sa kaliwa / sa kanan.
Nasa kanto lang.- Ito ay sa paligid ng sulok.
Mas maganda kung mag-taxi ka. - Mas mabuting sumakay ng taxi.
Ito ay 500 metro mula dito. - Ito ay 500 metro mula dito.
Bank Street ay parallel sa kalyeng ito. - Bank Street ay parallel sa kalyeng ito.
Ang Penny Street ay patayo sa kalyeng ito. - Ang Penny Street ay patayo sa kalyeng ito.
Apat na bloke ito sa kalye sa gilid na ito ng kalsada. - Apat na bloke ito sa gilid ng kalye.
Lumiko pakanan sa paligid. - Kumanan sa rotonda ng kalsada.
Pagtatanong ng mga direksyon: mga kapaki-pakinabang na expression
Gamitin ang mga blangkong pariralang ito upang humingi ng mga direksyon sa isang hindi pamilyar na lugar:
Sinusubukan kong pumunta sa museo. - Sinusubukan kong makapasok sa museo (kailangan kong hanapin ang daan patungo sa museo).
Alam mo ba kung saan ang post office? - Alam mo ba kung saan ang post office?
Ano ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa istasyon ng tren? - Ano ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa istasyon ng tren?
Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon sa pinakamalapit na hintuan ng bus? Maaari ka bang magbigay ng mga direksyon sa pinakamalapit na hintuan ng bus?
Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? — Paano makarating sa istasyon ng tren?
Saan ko mahahanap ang pinakamalapit na panaderya? Saan ko mahahanap ang pinakamalapit na panaderya?
Paano ako makakarating sa bangko? - Paano makarating sa bangko?
Nasaan ang ospital? - Nasaan ang ospital?
Huwag kalimutang maging magalang:
Exuse me, paano ako makakapunta sa library? - Bilang isang dahilan upang pumunta sa library?
Exuse me, may supermarket ba malapit dito? — Excuse me, may supermarket ba sa malapit?
Pasensya na, naliligaw ako, paano ako makakapunta sa library? — Paumanhin, naliligaw ako, paano ako makakarating sa silid-aklatan?
pwede ba mangyaring, sabihin sa akin kung paano pumunta sa tindahan ng computer? — Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano pumunta sa tindahan ng computer?
Dialogue sa paksa
Kung ang ipinakita na materyal ay tila hindi sapat sa iyo, iminumungkahi kong lumipat sa isang diyalogo sa paksa ng oryentasyon sa Ingles. Dito makikita mo ang maraming karagdagang mga parirala tungkol sa kung paano humingi ng mga direksyon o tumulong sa isang tao sa pamamagitan ng pagpahiwatig ng direksyon ng paglalakbay.
Punan ang mga puwang sa mga pangungusap ng mga sumusunod na salita: silangan, bangko, paaralan, rotonda, pangatlo, simbahan
Ang dialogue ay medyo kawili-wili at simple, kaya subukang isalin ito sa iyong sarili. Bukod dito, nakatanggap ka ng sapat na mga pahiwatig sa araling ito, para magamit mo ang mga ito kapag nagsasalin.
Lenny: Excuse me, sinusubukan kong maghanap ng pub na tinatawag na Cock & Bull. Maaari mo ba akong ituro sa tamang direksyon?
George: Ah... ang Cock & Bull. kilalang kilala ko ito. mahusay na pub.
Lenny: Oh mahusay. Ako ay bago sa lungsod at dapat akong matugunan ang isang kaibigan doon, ngunit wala akong ideya kung nasaan ako.
George: Tama. Dumiretso ka na. Pagkatapos, dumaan sa (1) _______ na kalsada sa iyong kaliwa. Queen Street iyon. Sundin ito hanggang sa makapasa ka ng isang (2) ________, at pagkatapos... Hindi, maghintay. Hindi yan tama.
Lenny: Naku, pwede akong magtanong sa iba kung hindi ka sigurado.
George: Hindi hindi. Alam ko London tulad ng likod ng aking kamay... OK. Huwag pansinin ang lahat ng sinabi ko. Mula rito, gusto mong pumunta sa Charles Street, na kahanay ng kalyeng ito. Pagkatapos ay maglakad (3) ______ nang mga 500 metro hanggang sa makakita ka ng isang lumang (4) _______. Kumanan sa simbahan at... Sandali...
Lenny: May mapa ako dito...
George: Hindi ko kailangan ng mapa. Dito na ako tumira sa buong buhay ko. At ang Cock & Bull ay hindi malayo. Mahusay na pub, sa pamamagitan ng paraan. Gumagawa sila ng isang kamangha-manghang steak at kidney pie... O ito ba ay steak at mushroom? Anyway. Pumunta nang humigit-kumulang apat na raang metro sa daang iyon at kapag nakarating ka sa isang (5)____________, tumambay sa kaliwa. Maglakad para sa isa pang dalawang minuto at makikita mo ang isang (5) _________ sa tapat ng kalsada. Katabi lang ng bangko ang pub. Hindi mo ito mapapalampas.
Lenny: Malaki! Salamat!
George: Hindi, hintayin mo... Doon ang pub dati. Lumipat ito 15 taon na ang nakalilipas.
Lenny: Baka magtanong ako sa iba.
George: Hindi, hindi, ako ang iyong tao. Halos nakatira ako sa Bear & Bull.
Lenny: Ang ibig mong sabihin ay ang Cock & Bull.
George: Hindi, ang Bear at Bull.
Lenny: Sinusubukan kong makarating sa Cock & Bull.
George: Ang Cock & Bull? Walang ideya! Hindi kailanman narinig ito! paalam na!
Ito ay sa isang nakakatawang anyo na maaaring maganap ang mga diyalogo sa ating buhay. Anyway, ipinakita sa amin ng dialogue na ito kung paano magbigay ng mga direksyon sa English sa totoong buhay, pati na rin kung paano humingi ng direksyon sa mga dumadaan. Tulad ng nakikita mo, ang mga dumadaan ay hindi palaging makakatulong, kaya kailangan mong maging mas matiyaga at hindi mawalan ng pag-asa.
Upang maihatid ang direksyon ng paggalaw ng isang bagay o tao, kinakailangan na gumamit ng mga espesyal na salita. Ang mga pang-ukol ng direksyon sa Ingles ay ginagamit bilang mga payo.
Mayroong marami sa kanila - ang ilan ay may mga katapat na Ruso, ang paggamit ng iba ay ibang-iba. Kilalanin natin sila at subukang gumawa ng mga pangungusap na may mga halimbawa ng kanilang paggamit.
Kapag gusto mong pumunta sa kabilang panig ng kalye, field o square, gamitin ang pang-ukol sa kabila
Tumakbo si Norma sa kabila ng pulang traffic light - Tumakbo si Norma sa kabila ng pulang traffic light.
Pretext pababa at ang mga derivatives nito ay tumuturo pababa:
Tumakbo sila pababa ng ilog. Tumakbo sila pababa ng ilog.
Bumaba sila sa burol. Bumaba sila sa burol.
Bumaba sila sa lambak. Bumaba sila sa lambak.
Ngayon ay gumagalaw na pataas.
Tumakbo sila sa ilog. Tumakbo sila sa ilog.
Umakyat sila sa burol. Umakyat sila sa burol.
Umakyat sila. Umakyat sila.
Ginagamit namin kasama kapag naglalarawan ng paggalaw kasama ang isang bagay:
Kinailangan ng mga hiker na dumaan sa ilog para makarating sa tulay. Kinailangan ng mga turista na dumaan sa ilog upang makarating sa tulay.
Pretext para sa binibigyang-diin ang direksyon ng paggalaw patungo sa layunin at mas ginagamit na parang bersyon ng libro.
Ang mga tropa ay patungo sa susunod na bayan. Ang mga tropa ay kumikilos patungo sa susunod na bayan.
Tambalang pang-ukol mula sa ay nagpapahiwatig ng hitsura ng isang bagay mula sa tubig, kagubatan o silid:
Ang fox na humahabol sa isang liyebre ay tumakbo sa labas ng kahoy. Ang fox, na hinahabol ang liyebre, ay tumakbo palabas ng kagubatan.
Mula sa ay nagpapahiwatig ng panimulang punto ng paggalaw o ang distansya mula dito patungo sa ibang lugar:
Ito ay 50 milya mula sa kahoy na ito hanggang sa lungsod. Ito ay 50 milya mula sa kakahuyan hanggang sa lungsod.
Makakapunta ka sa kabilang panig sa ibabaw ng tulay. Maaari kang makarating sa kabilang panig sa pamamagitan ng tulay.
Hinabol ng aso ang kuneho sa paligid ng kubo. Hinahabol ng aso ang kuneho sa paligid ng kubo.
Ang Red Riding Hood ay gumulo sa masukal na kagubatan. Tinahak ni Little Red Riding Hood ang masukal na kagubatan.
Tinungo ng lalaki ang kanyang kabayo patungo sa parola. Inihatid ng lalaki ang kanyang kabayo patungo sa parola.
Pretext sa sa Ingles ito ay itinuturing na isa sa mga pinakakaraniwang salita na nagpapahiwatig ng direksyon ng paggalaw. Sa parehong pasalita at nakasulat na pananalita, ito ay nangyayari palagi. Ang pang-ukol na ito ay kailangan kapag inilalarawan mo ang iyong pang-araw-araw na gawain. Mahirap gawin kung wala ito kapag ipinaalam mo ang iyong mga agarang intensyon, atbp. Mga halimbawa:
Siya ay lumilipad sa Roma sa ngayon. Ngayon siya ay lumilipad sa Roma.
Pumunta ka sa punong iyon at may makikita kang kabute. Pumunta ka sa punong iyon at may makikita kang kabute doon.
Pretext sa mayroon ding ilang derivatives kapag pinagsama ito sa mga salita tulad ng on, to, up.
Pretext sa sa Ingles ito ay nabuo sa pamamagitan ng pagsasanib ng in at to. Ang sumusunod na halimbawa ay nagpapaliwanag ng pinakamahusay na paggana nito:
Naglagay si Claudia ng ilang mansanas sa kahon. Naglagay si Claudia ng ilang mansanas sa kahon.
Nangangahulugan ito na bago ang mga mansanas ay nasa kahon (sa), kailangan silang ilipat patungo dito (sa). Ang mungkahi ay kumikilos nang katulad. papunta sa. Tanging ang bagay na ginagalaw ay napupunta sa nakalantad na ibabaw:
Claudia, pakilagay ang kahon sa refrigerator. Claudia, pakilagay ang kahon sa refrigerator.
Ang sumusunod na kumplikadong preposisyon ng paggalaw ay nagpapakita kung paano napuno ni Claudia ang kahon sa kalahati:
Pinuno ni Claudia ng mga mansanas ang kahon hanggang sa gitna.
At ngayon - ang aming tradisyonal na mesa. Iminumungkahi naming idagdag ito.
|
Upang |
kasama |
mula sa |
Sa |
Sa kabila |
|
Pupunta si Linda sa paaralan. |
Dumaan sila sa dingding. |
Tumalon ang palaka mula sa lawa. |
Bumulusok si Jack sa ilog. |
Sumakay siya ng bike sa kabila ng field. |
