"Sa itaas na silid" Nikolai Rubtsov
May liwanag sa aking silid.
Ito ay mula sa bituin sa gabi.
Si nanay ay kukuha ng isang balde,
Tahimik na magdala ng tubig...Aking mga pulang bulaklak
Nalanta ang lahat sa hardin.
Bangka sa pampang ng ilog
Malapit na itong ganap na mabulok.Slumbering sa wall ko
Willow lace shade.
Bukas may under na ako sa kanya
Ito ay magiging isang abalang araw!Didiligan ko ang mga bulaklak
Isipin mo ang iyong kapalaran
Aakyat ako sa night star
Gumawa ng sarili mong bangka...
Pagsusuri ng tula ni Rubtsov na "Sa Upper Room"
"Sa itaas na silid" - ang pinaka sikat na tula Rubtsov, na naging kanya card sa pagtawag. Panghuli ngunit hindi bababa sa, ang katanyagan ay pinadali ng katotohanan na ang teksto ay nakatakda sa musika. Bukod dito, madalas na nangyayari ang pagkalito. Ang kanta batay sa mga tula ni Nikolai Mikhailovich, na isinulat noong unang bahagi ng 1960s, ay madalas na kinuha bilang isang modelo ng alamat ng Russia. Walang nakakagulat dito. Ang gawaing pinag-uusapan ay gumagamit ng tradisyonal katutubong sining mga imahe, ito ay nakikilala sa pamamagitan ng melodiousness, espesyal na kaluluwa, katapatan.
Ang pangunahing mood ng tula ay sa ilang lawak na nakasaad sa pamagat. Ang silid sa itaas ay hindi lamang isang silid sa bahay. Ayon sa kaugalian, ito ang pangalan ng pinakamagandang silid kung saan natanggap ang mga panauhin, lahat ng miyembro ng pamilya ay nagtipon. Ang salitang ito ay nagmula sa pang-uri na "bundok", iyon ay, espirituwal, makalangit. Sa unang quatrain, lumilitaw ang imahe ng isang bituin, na katangian ng gawain ni Rubtsov at nagpapakilala ng pag-asa, mataas na mithiin, kapalaran. Ang liwanag na nagmumula rito ay espirituwal na liwanag. Pagkatapos ay lumitaw ang ina liriko na bayani nagdadala ng tubig sa katahimikan. Ang unang quatrain ay nagtatapos sa isang ellipsis. Dagdag pa, nagiging malinaw na ang inilarawang larawan ay ang mga magagandang alaala ng bayani ng isang nakaraang pagkabata. Sa tulong ng unang apat na linya, ang isang kapaligiran ng kaginhawahan at katahimikan ay muling ginawa. Ang mambabasa ay nakatakda sa isang kalmadong kalagayan. Ang mga intonasyon ng kanta ay tila nagpapatulog sa kanya.
Sa ikalawang saknong, nagbabago ang mood. Ang lugar ng maliwanag na mga alaala ay inookupahan ng hindi masyadong masayang katotohanan. Ang bayani ay nagsasalita tungkol sa mga pulang bulaklak na nalanta sa isang hardin, isang halos bulok na bangka sa pampang ng ilog. Ang unang larawan ay autobiographical. Isinulat ni Rubtsov na "isang kamangha-manghang magagandang iskarlata na bulaklak" magpakailanman ay nanatiling konektado sa pagkamatay ng kanyang ina sa kanyang memorya. Sa ikatlong saknong, hindi nagkataon na lumilitaw ang isang wilow - isang simbolo ng kalungkutan, tradisyonal para sa mga liriko ng Ruso. Sa ilalim nito, hindi nalilimutan ang tungkol sa kanyang minamahal na ina, ang bayani ay nagnanais na simulan ang pagbawi sariling buhay. Magdidilig siya ng mga bulaklak, isipin ang kanyang kapalaran, gagawa ng bagong bangka. Oo, ang kamatayan ay nagdadala ng kalungkutan, ngunit kahit na pagkatapos nito, kailangan mong hanapin ang lakas sa iyong sarili upang maipagpatuloy ang landas ng buhay.
Ang unang kuwento na "Dark Alleys", na nagbigay ng pangalan sa buong ikot, ay bumuo ng motif ng kuwentong "Ida": ang mga pagsisisi tungkol sa nawawalang kaligayahan ay hindi totoo, dahil Tuloy ang buhay ang paraan na dapat nitong tahakin, at ang isang tao ay hindi malayang gumawa ng anumang mga pagbabago dito. Ang bayani ng kwentong "Dark Alleys", habang bata pa ang may-ari ng lupa, ay naakit ang magandang babaeng magsasaka na si Nadezhda. At pagkatapos ay kinuha ang kanyang buhay. At ngayon, pagkaraan ng maraming taon, siya, na isa nang militar na nasa matataas na ranggo, ay nasumpungan ang kanyang sarili na dumaraan sa mga lugar kung saan mahal niya noong kanyang kabataan. Sa maybahay ng dumadalaw na kubo, nakilala niya si Nadezhda, na may edad na tulad niya, ngunit isang magandang babae pa rin.
Ang nobelang "The Life of Arseniev" ay isang ganap na bagong uri ng prosa ni Bunin. Ito ay nakikitang hindi pangkaraniwang madali, sa organikong paraan, dahil ito ay patuloy na nagpupuyat sa mga kaugnayan sa ating mga karanasan. Kasabay nito, pinangungunahan tayo ng artista sa gayong landas, sa gayong mga pagpapakita ng personalidad na madalas na hindi iniisip ng isang tao: tila nananatili sila sa hindi malay. Bukod dito, habang gumagawa siya sa teksto ng nobela, inalis ni Bunin ang "susi" upang malutas ang kanyang pangunahing paghahanap, na una niyang binanggit nang hayagan. Kaya naman, nakapagtuturo na bumaling sa mga unang edisyon, mga paghahanda para sa nobela.
Ang tanawin sa unang bahagi ng trabaho ni Bunin ay hindi lamang mga sketch ng artist, matalim na nararamdaman ang kagandahan ng kanyang katutubong mga bukid at kagubatan, nagsusumikap na muling likhain ang panorama ng mga lugar kung saan nakatira at nagtatrabaho ang kanyang bayani. Ang tanawin ay hindi lamang nagtatakda at nagbibigay-diin sa damdamin ng bayani. Ang kalikasan sa mga unang kwento ni Bunin ay nagpapaliwanag sa isang tao, bumubuo ng kanyang aesthetic na damdamin. Kaya naman hinahangad ng manunulat na makuha ang lahat ng shades nito.
Ito ay magaan sa aking silid,
Ito ay mula sa bituin sa gabi.
Si nanay ay kukuha ng isang balde,
Tahimik na magdala ng tubig.
"Inay, anong oras na?"
Bakit ka aalis?
Naaalala mo ba kung kailan
Ang makalupang gabi ba ay sumisikat sa atin?
Aking mga pulang bulaklak
Nalanta ang lahat sa hardin
Bangka sa pampang ng ilog
Malapit na itong ganap na mabulok.
Magkano ang nasa aking distansya
Ang saya ay nawala, ang mga problema?
As if kasama ko pumasa
Libu-libong taon na hindi alam.
Parang may narinig akong tawag
Mga nawawalang nayon ng Pasko ng Pagkabuhay...
Pangarap, pangarap, pangarap
Tahimik na ikinukubli ang lahat. Sa isang mabituing gabi
Ang liwanag ay nagmumula sa malayo.
Kaya't nagniningning ang kalangitan
Panatilihin ang katahimikan
Ang mahal na ina ay kumukuha ng isang balde.
Inay, sabihin mo sa akin kung anong oras na?
Bakit ka aalis?
D" naaalala mo, sa bawat oras
Ang makalupang gabi ay nagbibigay liwanag sa ating daan?
Dark red na bulaklak ko
Sa aking hardin lahat ay namatay.
At sa mababang klima ng tubig
Ang daming falls and ups
Napakaraming kagalakan ang nawala.
Para bang lumipas ang kawalang-hanggan,
Mga taon, napakahirap, forlon...
Parang may naririnig akong kampana,
Easter dead villages tumawag
Pangarap, pangarap, pangarap, pangarap na walang hanggan
Dahan-dahang magsisimulang i-dimming lahat... Nikolai Rubtsov Nikolai Rubtsov SA KWARTO
May liwanag sa aking silid.
Ito ay mula sa bituin sa gabi.
Si nanay ay kukuha ng isang balde,
Tahimik na magdala ng tubig...
Aking mga pulang bulaklak
Nalanta ang lahat sa hardin.
Bangka sa pampang ng ilog
Malapit na itong ganap na mabulok.
Slumbering sa wall ko
anino ng Willow lace,
Bukas may under na ako sa kanya
Ito ay magiging isang abalang araw!
Ang mga bulaklak ay didiligan
Isipin mo ang iyong kapalaran
Aakyat ako sa night star
Gumawa ka ng bangka para sa sarili mo... Sa kwarto ko
(Puno ng liwanag ang kwarto ko...)
Puno ng liwanag ang kwarto ko.
Ang liwanag ay nagmumula sa malayo.
Kaya't nagniningning ang kalangitan
Kumikislap na may maliwanag na bituin sa gabi.
Panatilihin ang katahimikan
Ang mahal na ina ay kumukuha ng isang balde.
Ang mga bituin sa itaas ay kumikinang pa rin
At ang lasa ng tubig ay parang ale.
Dark red na bulaklak ko
Sa aking hardin lahat ay namatay.
At sa mababang klima ng tubig
Malapit na ang bangka mabubulok at mamamatay...
Anino mula sa willow, tulad ng puntas
Mahimbing akong nakatulog sa aking dingding.
Bukas, haharapin ko
Magiging mahirap sa lahat.
Gagawa ako ng canoe.
Hanggang sa gabing sumikat ang bituin sa tanghali.
Magdidilig din ako ng mga bulaklak
Iniisip ang sarili kong kapahamakan. Nikolai Rubtsov Nikolai Rubtsov
V. Belov
Tahimik ang bahay ko!
Willow, ilog, nightingales...
Dito nakalibing ang nanay ko
Sa aking pagkabata.
Nasaan ang libingan? hindi mo nakita?
Hindi ko mahanap ang sarili ko. -
Tahimik na sumagot ang mga taganayon:
- Ito ay sa kabilang panig.
Tahimik na sumagot ang mga naninirahan,
Tahimik na dumaan ang convoy.
Simboryo ng simbahan
Tinutubuan ng matingkad na damo.
Kung saan lumangoy ako para sa isda
Ang dayami ay isinasagwan sa hayloft:
Sa pagitan ng mga liko ng ilog
Naghukay ng kanal ang mga tao.
Latian na si Tina
Kung saan mahilig akong lumangoy...
Tahimik ang bahay ko
Wala akong nakalimutan.
Bagong bakod sa harap ng paaralan
Ang parehong berdeng espasyo.
Parang masayang uwak
Napaupo na naman ako sa bakod!
Ang aking kahoy na paaralan! ..
Darating ang oras para umalis
Umaambon ang ilog sa likod ko
Tatakbo at tatakbo.
Sa bawat kubo at ulap,
Na may kulog na handang bumagsak
Pakiramdam ko ang pinaka-nasusunog
Ang pinakanakamamatay na bono.
Oh aking mapayapang inang bayan
Nakatuon kay V.Belov
Oh aking mapayapang inang bayan!
Nightingales, willow at batis,
ang ikinalulungkot na libing ng ina,
Iyon, sa buong buhay ko, nakita ko.
Sabihin mo sa akin ang daan patungo sa sementeryo.
Hindi ko mahanap ang sarili ko.
Sinagot ako ng mga kababayan, bumubulong:
Nasa tapat ito.
kusang sumagot ang mga kababayan,
Dahan-dahang dumaan sa tali ng mga kariton,
Bahay ng simbahan, malinaw,
Lumaki na may matingkad na kulay na damo.
Mga lugar, lumangoy ako para sa kawit ng isda,
Ngayon ay may maraming hay stack
Doon sa pagitan ng mga crook ng ilog
Ang hukay ay kanal sa isang bitak.
malansa at malabo ay riverband,
Kung saan mahilig akong lumangoy. Hanggang ngayon!
Oh aking mapayapang inang bayan!
Walang hindi ko makakalimutan.
May bagong bakod sa harap ng paaralan,
Ang berdeng saklaw ay pareho, malawak at maayos.
Parang uwak na sobrang saya
Sa bakod mismo ay aakyat ako.
Oh aking paaralan! Wooden school ko!
Lalapit na ang oras para umalis
At sa likod ko ay mahamog na linya ng ilog
Will, mula sa aking sarili, tumakas at tumakas.
Sa bawat kubo, mabigat na ulap
At kulog na handang bumagsak
Pakiramdam ko ang link ay walang hanggan,
Skalding at mortal sa lahat. Nikolai Rubtsov Nikolai Rubtsov OVER ETERNAL REST
Hinawi ng kamay ang madilim na mga palumpong,
Hindi ko nakita ang amoy ng mga raspberry,
Ngunit nakakita ako ng mga libingan na krus
Nang pumunta siya sa mga raspberry para sa mga kamalig ...
Napakatahimik sa dilim
Ito ay malungkot, nakakatakot at mamasa-masa,
Doon at ang mga daisies ay tila hindi pareho -
Tulad ng mga nilalang mula sa ibang mundo.
At kaya sa hamog ng maputik na tubig
Ang sementeryo ay tahimik, bingi,
Kaya lahat ay mortal at banal,
Na hanggang dulo ay hindi ako magpapahinga,
At ang kalungkutan na ito, at ang kabanalan ng mga nakaraang taon
Mahal na mahal ko sa kadiliman ng aking sariling lupain,
Na gusto kong mahulog at mamatay
At yakapin ang mga daisies, namamatay ...
Hayaan mo akong pumunta para sa isang libong lupain
Buhay! Hayaan mo akong dalhin
Sa buong daigdig ay pag-asa at blizzard
Na hindi na kayang kunin ng sinuman!
Nang maramdaman ko ang lapit ng libing,
Pupunta ako dito, kung saan ang mga puting daisies,
Kung saan ang bawat mortal ay sagradong inililibing
Sa parehong puting kamiseta.. Higit sa Walang Hanggang Kapayapaan
Hinawi ko ng mga kamay ang madilim na makapal na palumpong,
Ngunit walang amoy ng raspberry ang nakita ko,
Ngunit nang sa kabila ng mga kamalig ay itinulak ang aking daraanan,
Nakakita ako ng mga libingan-Krus sa paligid...
Ang dilim ay, doon, hindi totoo, kalmado. Tungkol sa Akin!
Ito ay nag-iisa, napakasama at mahalumigmig.
Ang mga ox-eye-daisie daw doon
Tulad ng mga nilalang sa hindi makalupa na mundo ay nakatakas.
Malayo ang sementeryo ng mga tao
Sa mga kakila-kilabot na mahamog na malalim na tubig.
Hanggang sa aking kamatayan ay hindi ako magiging mahinahon at maliksi
Dahil ang mga bagay ay, doon, sagrado, mortal.
Ang kabanalan at kalungkutan ng mga nakaraang taon
Sobrang minamahal dito ng kaluluwa.
Na gusto kong mamatay na nakaluhod,
Niyakap ang mga ox-eye-daisie, kaya nag-iisa…
Hayaang dalhin ako ng buhay at dalhin sa malayo.
Hayaang umikot sa akin ang mga bagyo ng niyebe. wala akong pakialam.
Hayaan ang pag-asa na sundin ko ang aking paraan,
Ang paraan na halos hindi makayanan ng lalaking iyon.
Ngunit nang maramdaman ko ang darating na mortal na araw,
Pupunta ako upang tingnan ang aking puting ox-eye-daisies,
Makikita ko ang sagradong libingan ng bawat tao,
Na, sa parehong puting mournful shirt, siya ay nakaharap. Nikolai Rubtsov Nikolai Rubtsov DUMAAG NA DAHON
Lumipad ang mga dahon
mula sa mga poplar-
Naulit ang hindi maiiwasan sa mundo.
Huwag maawa sa mga dahon, huwag maawa
Maawa ka sa aking pagmamahal at lambing!
Hayaang tumayo ang mga puno
Huwag sumpain ang maingay na blizzard!
May dapat bang sisihin dito?
Ano ang mga dahon mula sa mga puno
lumipad palayo? Lumipad ang mga dahon
Mula sa mga dahon ng poplar ay lumipad palayo,
Naulit ang kawalan ng kakayahan.
Huwag umiyak para sa mga dahon sa anumang paraan,
Umiyak para sa pag-ibig at lambing na nagyelo.
Hayaang tumayo ngayon ang mga poplar na hubad.
Huwag sumpain ang maingay na bagyo ng niyebe.
Walang dapat sisihin, aking kaibigan,
Na off poplars lahat ng patay na dahon ay lumipad.
Nikolay Rubtsov
Aalis ako sa nayon...
Ang ilog ay matatakpan ng yelo
Ang mga pinto ay langitngit sa gabi
Magkakaroon ng malalim na putik sa bakuran.
Darating si nanay at matutulog nang walang ngiti...
At sa nawawalang grey land
Ngayong gabi sa bark ng birch
Pagbabayaran mo ang pagkakanulo ko.
Kaya't bakit, pinikit mo ang iyong pilikmata,
Sa isang bingi na tuod ng latian
Mga hinog na cranberry, tulad ng isang mabuting ibon,
Pinakain mo ba ako mula sa iyong palad?
Naririnig mo ba ang hangin na umiihip sa kamalig?
Naririnig mo ba ang iyong anak na tumatawa sa kanyang pagtulog?
Baka pinaglalaruan siya ng mga anghel
At sa ilalim ng langit ay dinadala sila kasama niya ...
Huwag kang malungkot sa malamig na pier,
Huwag maghintay para sa bapor sa tagsibol!
Tara inom tayo, magpaalam na tayo
Para sa maikling lambot sa dibdib.
Ikaw at ako ay parang magkaibang ibon
Ano ang maaari nating asahan sa parehong baybayin?
Baka makabalik ako
Baka hindi ko na kaya...
Hindi mo alam kung paano ang mga landas sa gabi
Sa likod ko, saan man ako magpunta,
May masamang umabot na stomp
Naririnig ko ang lahat na parang nagdedeliryo.
Ngunit isang araw maaalala ko ang tungkol sa cranberry,
Tungkol sa iyong pag-ibig sa grey land -
At padadalhan kita ng isang kahanga-hangang manika,
Tulad ng iyong huling fairy tale.
Sa isang batang babae, nanginginig ang isang manika,
Hindi kailanman nakaupo mag-isa.
- Mommy, mommy! Anong manika!
Kumurap siya at umiiyak... Isang Paalam na Awit
Aalis ako, aalis ako sa nayong ito...
Magsisimulang matakpan ng yelo ang mga batis.
Ang mga pintuan, sa gabi, ay magsisimulang bahagyang langitngit.
Ang malalim na putik sa bakuran ay hindi magpapasaya sa mata.
Darating siya nakatulog...malungkot na Ina.
Sa nawawalang madilim na kulay-abo kong lupain
Ang aking pagtataksil sa pag-ibig ay makakaabala sa iyo:
Sa duyan ngayong gabi ay iiyak ka.
Say, what for, screwing up long eyelashes
Pinakain mo ako mula mismo sa iyong palad,
Parang ibon, na may hinog na pulang cranberry
Malayo malapit sa usbong ng latian.
Naririnig mo ba, sa pamamagitan ng pagbuhos ng huni ng hangin,
Ang tawa ng anak na babae sa pagtulog, sobrang ganda?
Sa kanya, malamang, naglalaro ang mga anghel,
Lumilipad pataas kasama ang babae sa langit.
Huwag manatili sa malungkot na tingin sa tabi ng ilog!
Huwag maghintay para sa barko sa tagsibol!
Ang pag-ibig ay maikli sa aking puso, aking mahal.
Iinumin natin ang ating paalam.
Kami ay mga ibon na may ibang balahibo.
Hindi kami makapaghintay sa parehong tabing ilog.
Babalik ako, marahil, magpakailanman
O, marahil, makakatakas ako sa iyong paningin.
Hindi mo alam ang lahat ng kalsadang tinatahak ko.
Kahit saan ako magpunta sa gabi
May tumatatak, - malisyosong parang kulog, -
Nilampasan ako at sumunod sa likod.
Ngunit balang araw maaalala ko ang mga berry
At ang iyong pag-ibig sa kagubatan at sikat ng araw.
At padadalhan kita ng isang dall tulad ng isang Diwata,
Bilang huling kuwento-kuwento ko.
Para mabato ito ng girlie.
Upang siya ay magalak, maglaro at ngumiti.
- Inay! nanay! Oh! Anong dolly!
Nagagawa nitong kumindat at umiyak... Nikolai Rubtsov Nikolai Rubtsov Lumangoy, lumangoy, lumangoy...
Sa mainit na ulap ng araw
Kalugin natin si fiord inaantok!
- Hoy, kapitan! Ako
Sumakay ka muna!
Lumangoy, lumangoy, lumangoy
Nakalampas sa mga lapida
Nakalampas sa mga frame ng simbahan
Higit pa sa drama ng pamilya...
Boring thoughts - layo!
Mag-isip at mag-isip - katamaran!
Mga bituin sa langit - gabi!
Araw sa langit - araw!
Lumangoy, lumangoy, lumangoy
Nalampasan ang katutubong wilow,
Lampas sa mga tumatawag sa amin
Matamis na ulilang mata...
Kung mamatay ako - para sa akin
Huwag mag-apoy!
Sabihin sa pamilya ang balita
At bisitahin mo ako.
Saan ako inilibing, magtanong
Mga naninirahan sa malalayong lugar.
Sa lahat ng nasa Russia
Ang monumento ay isang magandang krus!
Layag, layag, layag... Layag, layag, layag...
Mainit ang ulap na iyon ang araw.
Kalugin natin ang antok na fiord!
- Hoy! Kapitan! nasabi mo na ba!
Isakay mo muna ako!
Layag, layag, layag
Pagdaraan sa mga sinaunang libingan,
Pagdaraan sa mga frame ng simbahan,
Mga salungatan sa pamilya, pagkasira...
Boring thoughts - wala sa isip!
Katamaran - wala sa paningin!
Mga bituin sa ang langit ibig sabihin ng gabi,
Araw - kapag ang araw ay maliwanag.
Layag, layag, layag
Sa pamamagitan ng mga katutubong puno, sa pamamagitan ng unos,
Sa mga mata ng mahal na ulila
Naghihintay sa amin at maganda...
Kung wala na ako - para sa akin
Huwag kang magsunog ng kandila!
Halika sa aking libingan upang makita.
Balita sa mga kamag-anak ko handle.
Hayaan ang mga naninirahan sa malayong mga dulo
Sabihin ang aking puntod sa ilalim ng lumot.
Sa lahat ng tao sa aking lupain
Ang Monumento ay isang Krus lamang!
Layag, layag, layag... Nikolai Rubtsov Nikolai Rubtsov DEDIKASYON SA ISANG KAIBIGAN
A. Romanov
Nagyeyelo ang mga dahlias ko.
At malapit na ang mga huling gabi.
At sa mga bukol ng naninilaw na luad
Ang mga talulot ay lumilipad sa ibabaw ng bakod ...
Hindi, hindi ako matutuwa - ano ka ba! —
Lonely wandering star.
Lumipad na ang mga eroplano ko
Sumipol ang mga tren ko.
Dumagundong ang mga steamboat ko
Tumunog ang aking mga kariton, -
Dumating ako sa iyo sa mga araw ng masamang panahon,
Kaya kung gusto mo, bigyan mo ako ng tubig na maiinom!
Huwag mong putulin ang aking makamundong tanikala,
Huwag magmadali, mga mata ng kalungkutan,
Sa libreng steppes ng Pugachev,
Kung saan lumakad ang kaluluwa ng isang rebelde.
Huwag mong sirain ang masakit kong koneksyon
Sa mahabang taglagas ng ating lupain,
Sa isang puno sa isang mamasa-masa na hitching post,
Sa mga crane sa malamig na distansya ...
Ngunit mahal kita sa mga araw ng masamang panahon
At hiling ko sa iyo magpakailanman
Upang ang iyong mga barko ay umuungal,
Hayaang sumipol ang iyong mga tren! Dedikasyon sa isang kaibigan
Nakatuon kay A.Romanov
Ang magagandang dahlias ko ay namamatay sa lamig.
Ang mga huling gabi, ang diskarte na iyon, ay siksik.
Sa mga clod ng dilaw na loam
Ang mga talulot ng bulaklak ay lumilipad sa ibabaw ng bakod...
Hindi, hindi - Hindi mo sinasabi! -
Hindi ako matutuwa ng lone trip star.
Dumaan ako sa mga eroplano ko,
Sumipol ang mga tren ko, na ikinalungkot ko.
At ang aking mga bapor ay tumunog na,
At tumunog na ang aking mga bagon, -
Ang mga mabagyong araw ay nagparito sa akin at nalinlang.
Bibigyan mo ba ako ng tubig na maiinom?
Hindi ko masira ang pang-araw-araw na gapos na iyon
Sa nag-aapoy na mga mata ay hindi makaalis
Sa bukas na prairies ng Puygachev,
Kung saan gumagala ang kaluluwa ng rebelde isang araw.
Hindi ko masira ang masakit na mga koneksyon
Sa terrestrial long autumn gold,
Sa puno sa pamamagitan ng mga linya ng kabayo na sobrang basa,
Sa sobrang lamig ng mga crane sa kalangitan...
Ngunit mahal kita sa mga araw ng masamang panahon
At ang tanging hiling ko sa iyo
Upang ang lahat ng iyong mga barko ay umalingawngaw magpakailanman,
Upang ang lahat ng iyong mga tren ay sumipol muli! Nikolai Rubtsov Nikolai Rubtsov BITUIN NG MGA LARANGAN
Ang bituin ng mga bukid sa nagyeyelong ulap,
Paghinto, tumingin siya sa butas.
Alas dose na pala,
At isang panaginip ang bumalot sa aking tinubuang-bayan ...
Field star! Sa mga sandali ng kaguluhan
Naalala ko kung gaano katahimik sa likod ng burol
Nasusunog siya sa ginto ng taglagas,
Nasusunog siya sa pilak ng taglamig...
Ang bituin sa mga parang ay nasusunog nang hindi kumukupas,
Para sa lahat ng nababalisa na mga naninirahan sa lupa,
Ang pagpindot sa iyong magiliw na sinag
Ang lahat ng mga lungsod na tumaas sa malayo.
Ngunit dito lamang, sa nagyeyelong ulap,
Siya ay bumangon nang mas maliwanag at mas buo,
At masaya ako basta puti ang mundo
Nagniningas, nagniningas na bituin ng aking mga bukid... Isang bituin ng mga patlang
Isang bituin ng mga bukid sa kadiliman na malabo,
Sa polynia's looking, stopping trip.
Alas dose na. Dumating ang pangarap na niyakap
Aking tinubuang lupa sa pamamagitan ng pinakamalalim na nakakatulog na mahigpit na pagkakahawak...
Ang bituin ng mga patlang! Sa oras ng pagkabigla at lamig
Naalala ko ito sa likod ng bulwagan.
Mahina itong nagniningning sa itaas ng gintong taglagas
Ito ay nagniningning sa taglamig na pilak na pall…
Ang bituin ng mga patlang! Ito ay kumikinang nang hindi namamatay
Para sa bawat nag-aalalang naninirahan sa Mundo.
Palaging nakaka-touch ang greeting friendly beam nito
Ang mga tumataas na bayan upang bigyan sila ng pangalawang kapanganakan.
Ngunit dito sa aking lupain napakalamig at malabo
Ang pagtaas nito ay nagiging mas maliwanag, mas kumpleto.
Sa malawak na mundong ito ako ay magiging masaya, baliw
Hanggang sa, sa pamamagitan ng nagniningning na bituin, ang aking mga bukirin ay nagliliwanag.
Musika ni A.S.Morozov
Mga salita ni N. Rubtsov
May liwanag sa aking silid.
Ito ay mula sa bituin sa gabi.
Si nanay ay kukuha ng isang balde,
Tahimik na magdala ng tubig...
Aking mga pulang bulaklak
Nalanta ang lahat sa hardin.
Bangka sa pampang ng ilog
Malapit na itong ganap na mabulok.
Slumbering sa wall ko
Willow lace shade.
Bukas may under na ako sa kanya
Ito ay magiging isang abalang araw!
Didiligan ko ang mga bulaklak
Isipin mo ang iyong kapalaran
Aakyat ako sa night star
Gumawa ng sarili mong bangka...
Kumakanta si Marina Kapuro
NIKOLAI MIKHAILOVICH RUBTSOV(Enero 3, 1936 - Enero 19, 1971 - Russian lyric poet.
Si Nikolai Rubtsov ay ipinanganak noong Enero 3. Noong Enero 1941, hinirang si Padre Mikhail RubtsovKomite ng Partido ng Lungsod ng Vologda. Sa Vologda, natagpuan ng mga Rubtsov ang digmaan. Noong tag-araw ng 1942, namatay ang ina at nakababatang kapatid na babae ni Rubtsov, ang kanyang ama ay nasa harap, at ang mga bata ay ipinadala sa mga boarding school. Ngayong tag-araw, isinulat ng 6 na taong gulang na si Nikolai ang kanyang unang tula. Siya ay pinalaki sa isang boarding school. Pagkatapos ay nagtrabaho siya ng maraming bilang isang trabahador at sa iba pang mga posisyon.
Noong Agosto 1962, pumasok si Rubtsov sa Literary Institute sa Moscow, kung saan nakilala niya ang maraming manunulat na tumulong sa kanya sa paglalathala ng tula. Noong kalagitnaan ng 1960s, inilathala niya ang kanyang mga unang koleksyon.
Noong 1969, nagtapos si Rubtsov mula sa Literary Institute at tinanggap sa kawani ng pahayagan ng Vologda Komsomolets.
Kalunos-lunos na namatay si Nikolai Rubtsov noong gabi ng Enero 19, 1971, sa edad na 36, sa kanyang apartment, bilang resulta ng isang pag-aaway sa tahanan kasama ang naghahangad na makata na si Lyudmila Derbina (na kanyang pakakasalan. Siya ay sinentensiyahan ng 10 taon , ngunit gumugol siya sa bilangguan ng 6 na taon.
Binanggit ng mga biographers ang tula ni Rubtsov na "Mamamatay ako sa Epiphany frost" bilang isang hula sa petsa ng kanyang sariling kamatayan.
Ang "Sa itaas na silid" ay ang pinakasikat na tula ni Nikolai Rubtsov, na naging tanda niya. Panghuli ngunit hindi bababa sa, ang katanyagan ay pinadali ng katotohanan na ang teksto ay nakatakda sa musika.
Si Dzidra Yautakakaite ay kumakanta.
Ito ay isang malalim na personal na tula kung saan inihayag ni Rubtsov ang kanyang kaluluwa sa mga mambabasa, nagbahagi ng maliwanag na mga alaala sa pagkabata.
ALEXANDER SERGEEVICH MOROZOV(ipinanganak, Ocnita, Moldavian SSR) - Sobyet at Russian songwriter, pop singer, People's Artist of Moldova (2003), Russian Federation (2004) at Ukraine (2004).
Sa loob ng 40 taon malikhaing aktibidad nagsulat ng mahigit 1000 kanta. Kabilang sa mga ito: "Raspberry Ringing", "Scarlet Dawn", "House with Windows to the Garden", "It is Light in My Upper Room", "In the Land of Magnolias", "The Soul Hurts", "Love while you pag-ibig", "Pebbles", " Dreamer", "Ang aking kalapati ay gray-winged", "Tatay, bigyan mo ako ng isang manika" "Dress", " Alibughang anak"," Sa ibabaw ng kordon "," Nagliparan ang mga dahon "," Puting Gabi at marami pang ibang sikat na kanta.
Si Pelagia ay umaawit
Isinulat niya ang kanyang mga gawa sa pakikipagtulungan sa maraming mahuhusay na makata, kabilang sina Leonid Derbenev, Igor Kokhanovsky, Evgeny Muravyov at, siyempre, isang malaking ikot ng mga gawa na nakasulat sa mga salita ng kahanga-hangang makatang Ruso na si Nikolai Rubtsov, kabilang ang sikat na kanta"Maliwanag sa kwarto ko sa itaas." Para sa vocal cycle, na isinulat sa mga taludtod ni Nikolai Rubtsov, natanggap ng maestro ang All-Russian literary award na "Star of the Fields". Siya ang namamahala sa Nugget Song Theater, kung saan lumabas sina Nikolai Baskov, Pelageya, Marina Kapuro, ang kasalukuyang mga soloista ng Bolshoi at Mariinsky Theaters, kasama ang bass Andrey Valenty, tenor Andrey Savelyev, baritone Alexei Safiullin at marami pang iba.
