სიმღერა ეძღვნება გაეროს სამშვიდობოებს

გაეროს წევრი ქვეყნების შეიარაღებული კონტინგენტები, რომლებიც გამოყოფილია გაეროს წესდების შესაბამისად, რათა თავიდან აიცილონ ან აღმოიფხვრას საფრთხე მშვიდობისა და უსაფრთხოებისთვის ერთობლივი იძულებითი ქმედებებით (სამხედრო დემონსტრაცია, სამხედრო ბლოკადა და ა.შ.), თუ აღმოჩნდება ეკონომიკური და პოლიტიკური ზომები. ან არასაკმარისი აღმოჩნდა.

შუქი შავებში
სინათლის სხივი სიბნელეში

გაგზავნილია ბრძოლაში გაჭირვებული უცნობების დასახმარებლად
ჩვენ გაგზავნილი ვართ ბრძოლაში, რათა დავეხმაროთ გაჭირვებულებს.
მოიპოვეთ დამოუკიდებლობა, ჩვენი ძალები იხელმძღვანელებენ
ჩვენი ჯარები მოგცემენ თავისუფლებას.
საბოლოო გამოსავალი, როდესაც ყველა სხვა ვერ მოხერხდა
ერთი ბოლო მცდელობა, სადაც დანარჩენებმა ვერ შეძლეს.
განთავისუფლება მოდის, ჩვენი გზა გაიხსნა
თავისუფლების საათი მოდის, ჩვენი გზა უკვე დასახულია.

ჩვენ გვახსოვს მინდვრები, სადაც ჩვენს ტანკებს ეჭირათ ხაზი
ჩვენ გავიხსენებთ მინდვრებს, სადაც ჩვენი ტანკები ფორმირებაში იყვნენ.

როცა ომი მოიგო
როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
და ჩვენ სახლში მივდივართ


რა მოიგო? რა დაიკარგა?

ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?
გაახსენდება ჩვენი საქმე?

ნაპირზე გასვლისას ჩვენი მიზანი ელის
ნაპირზე ვსხდებით, ჩვენი მიზანი გველოდება.
წინააღმდეგობის პირისპირ, სიძულვილით ამოძრავებული ძალები
სიძულვილით ამოძრავებული ძალების წინააღმდეგობის წინაშე.
მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვა სროლისას
მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვა ძლიერი ცეცხლის ქვეშ.
ჩართულობის წესები, ჩვენი შეზღუდვები გაქრა
ჩვენთვის ამ ომში წესები აღარ არსებობს.

ჩვენ გვახსოვს ზღვა, სადაც ჩვენი გემები ტალღებს არღვევდნენ
ჩვენ გვემახსოვრება ზღვები, ჩვენი გემები, რომლებიც ტალღებს არღვევენ.
ჩვენ გვახსოვს ჩვენი ძმები
ჩვენ გავიხსენებთ ჩვენს ძმებს.

როცა ომი მოიგო
როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
და ჩვენ სახლში მივდივართ
რა ელის, ჯერ არ არის ცნობილი
რა გველოდება წინ, გასარკვევია...
რა მოიგო? რა დაიკარგა?
რა მოვიგეთ? რა დავკარგეთ?
ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?
გაახსენდება ჩვენი საქმე?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაზე?
ეს ამბავი ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაში?

სახლიდან გასვლა, ზღვაზე
ჩვენ დავტოვეთ ჩვენი სახლები და წავედით საზღვარგარეთ.
ეს მართლა ასე იყო განკუთვნილი?
მართლა უნდა მომხდარიყო?
ნახეთ ჩვენი სახლის ნაპირი გაქრება
მშობლიური ნაპირის სანახავად, გაქრება,
სისხლის პირისპირ, ტკივილის წინაშე
ნახეთ სისხლი, ნახეთ ტკივილი.
ტყუილად დაიღუპნენ ჩვენი ძმები?
ტყუილად დაიღუპნენ ჩვენი ძმები?
ბევრი სიცოცხლე დაიკარგა გზაზე
გზაში ბევრი სიცოცხლე დავკარგეთ.

როცა ომი მოიგო
როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
და ჩვენ სახლში მივდივართ
რა ელის, ჯერ არ არის ცნობილი
რა გველოდება წინ, გასარკვევია...
რა მოიგო? რა დაიკარგა?
რა მოვიგეთ? რა დავკარგეთ?
ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?
გაახსენდება ჩვენი საქმე?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაზე?
ეს ამბავი ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაში?

გაგზავნილია ბრძოლაში გაჭირვებული უცნობების დასახმარებლად
მოიპოვეთ დამოუკიდებლობა, ჩვენი ძალები იხელმძღვანელებენ
საბოლოო გამოსავალი, როდესაც ყველა სხვა ვერ მოხერხდა
განთავისუფლება მოდის, ჩვენი გზა გაიხსნა

ჩვენ გვახსოვს მინდვრები, სადაც ჩვენს ტანკებს ეჭირათ ხაზი

როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა

რა მოიგო? რა დაიკარგა?

ნაპირზე გასვლისას ჩვენი მიზანი ელის
წინააღმდეგობის პირისპირ, სიძულვილით ამოძრავებული ძალები
მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვა სროლისას
ჩართულობის წესები, ჩვენი შეზღუდვები გაქრა

ჩვენ გვახსოვს ზღვა, სადაც ჩვენი გემები ტალღებს არღვევდნენ
ჩვენ გვახსოვს ჩვენი ძმები

როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
რა ელის, ჯერ არ არის ცნობილი
რა მოიგო? რა დაიკარგა?
ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაზე?

სახლიდან გასვლა, ზღვაზე
ეს მართლა ასე იყო განკუთვნილი?
ნახეთ ჩვენი სახლის ნაპირი გაქრება
სისხლის პირისპირ, ტკივილის წინაშე
ტყუილად დაიღუპნენ ჩვენი ძმები?
ბევრი სიცოცხლე დაიკარგა გზაზე

როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
რა ელის, ჯერ არ არის ცნობილი
რა მოიგო? რა დაიკარგა?
ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაზე?

სინათლის სხივი სიბნელეში

გაგზავნილია ბრძოლაში გაჭირვებული უცნობების დასახმარებლად
დამოუკიდებლობის განმტკიცებას ჩვენი ძალები უხელმძღვანელებენ
საბოლოო გამოსავალი, როდესაც ყველა სხვა ვერ მოხერხდა
განთავისუფლება მოდის, ჩვენი გზა გაიხსნა

ჩვენ გვახსოვს მინდვრები, სადაც ჩვენი ტანკები ინახებოდა

როცა ომი მოიგეს
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა


გაახსენდება თუ არა ჩვენი საქმეები?

ნაპირზე გასეირნება, ჩვენი მიზანი ელის
წინააღმდეგობის პირისპირ, სიძულვილით ამოძრავებული ძალები
მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვა ცეცხლის ქვეშ
მონაწილეობის წესები, ჩვენი შეზღუდვები გაქრა

ჩვენ გვახსოვს ზღვა, სადაც ჩვენი გემები ტალღებმა დაამტვრია
ჩვენ გვახსოვს ჩვენი ძმები

როცა ომი მოიგეს
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
რა ელის, ჯერ კიდევ არ არის ცნობილი
რა მოიგე? რა დაიკარგა?
გაახსენდება თუ არა ჩვენი საქმეები?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაში?

სახლიდან გასვლა, ზღვაზე
მართლა ასე იყო განკუთვნილი?
ნახეთ ჩვენი სახლის ნაპირები ქრებოდა
სისხლის პირისპირ, ტკივილის წინაშე
შეიძლება ტყუილად დაიღუპოს ჩვენი ძმები?
ბევრი სიცოცხლე დაიკარგა გზაზე

როცა ომი მოიგეს
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
რა ელის, ჯერ კიდევ არ არის ცნობილი
რა მოიგე? რა დაიკარგა?
გაახსენდება თუ არა ჩვენი საქმეები?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაში?

ამ გვერდზე განთავსებულია შემსრულებლის "საბატონის" სიმღერის "შუქი შავებში" თარგმანი. რუსულად სიმღერა ჟღერს "სინათლის სხივი სიბნელეში". თქვენი მოხერხებულობისთვის ტექსტი ორ სვეტად მოვაწყვეთ: მარცხნივ არის სიმღერის "Sabaton - Light in the Black" ტექსტი ინგლისურად, მარჯვნივ არის სიმღერის "Light in the Black" თარგმანი რუსულ ენაზე. .

საბატონის ტექსტი

გაგზავნილია ბრძოლაში გაჭირვებული უცნობების დასახმარებლად
მოიპოვეთ დამოუკიდებლობა, ჩვენი ძალები იხელმძღვანელებენ
საბოლოო გამოსავალი, როდესაც ყველა სხვა ვერ მოხერხდა
განთავისუფლება მოდის, ჩვენი გზა გაიხსნა

ჩვენ გვახსოვს მინდვრები, სადაც ჩვენს ტანკებს ეჭირათ ხაზი

როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა

რა მოიგო? რა დაიკარგა?
ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?

ნაპირზე გასვლისას ჩვენი მიზანი ელის
წინააღმდეგობის პირისპირ, სიძულვილით ამოძრავებული ძალები
მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვა სროლისას
ჩართულობის წესები, ჩვენი შეზღუდვები გაქრა

ჩვენ გვახსოვს ზღვა, სადაც ჩვენი გემები ტალღებს არღვევდნენ
ჩვენ გვახსოვს ჩვენი ძმები

როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
რა ელის, ჯერ არ არის ცნობილი
რა მოიგო? რა დაიკარგა?
ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაზე?

სახლიდან გასვლა, ზღვაზე
ეს მართლა ასე იყო განკუთვნილი?
ნახეთ ჩვენი სახლის ნაპირი გაქრება
სისხლის პირისპირ, ტკივილის წინაშე
ტყუილად დაიღუპნენ ჩვენი ძმები?
ბევრი სიცოცხლე დაიკარგა გზაზე

როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
რა ელის, ჯერ არ არის ცნობილი
რა მოიგო? რა დაიკარგა?
ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაზე?

საბატონის ტექსტი

ჩვენ გაგზავნილი ვართ ბრძოლაში, რათა დავეხმაროთ გაჭირვებულებს.
ჩვენი ჯარები მოგცემენ თავისუფლებას.
ერთი ბოლო მცდელობა, სადაც დანარჩენებმა ვერ შეძლეს.
თავისუფლების საათი მოდის, ჩვენი გზა უკვე დასახულია.

ჩვენ გავიხსენებთ მინდვრებს, სადაც ჩვენი ტანკები ფორმირებაში იყვნენ.

როცა ომი მოიგო
და ჩვენ სახლში მივდივართ


გაახსენდება ჩვენი საქმე?

ნაპირზე ვსხდებით, ჩვენი მიზანი გველოდება.
სიძულვილით ამოძრავებული ძალების წინააღმდეგობის წინაშე.
მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვა ძლიერი ცეცხლის ქვეშ.
ჩვენთვის ამ ომში წესები აღარ არსებობს.

ჩვენ გვემახსოვრება ზღვები, ჩვენი გემები, რომლებიც ტალღებს არღვევენ.
ჩვენ გავიხსენებთ ჩვენს ძმებს.

როცა ომი მოიგო
და ჩვენ სახლში მივდივართ
რა გველოდება წინ, გასარკვევია...
რა მოვიგეთ? რა დავკარგეთ?
გაახსენდება ჩვენი საქმე?
ეს ამბავი ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაში?

ჩვენ დავტოვეთ ჩვენი სახლები და წავედით საზღვარგარეთ.
მართლა უნდა მომხდარიყო?
მშობლიური ნაპირის სანახავად, გაქრება,
ნახეთ სისხლი, ნახეთ ტკივილი.
ტყუილად დაიღუპნენ ჩვენი ძმები?
გზაში ბევრი სიცოცხლე დავკარგეთ.

როცა ომი მოიგო
და ჩვენ სახლში მივდივართ
რა გველოდება წინ, გასარკვევია...
რა მოვიგეთ? რა დავკარგეთ?
გაახსენდება ჩვენი საქმე?
ეს ამბავი ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაში?

გაგზავნეს ბრძოლაში გაჭირვებული უცნობების დასახმარებლად
მოიპოვეთ დამოუკიდებლობა, ჩვენი ძალები იხელმძღვანელებენ
საბოლოო გამოსავალი, როდესაც ყველა სხვა ვერ მოხერხდა
განთავისუფლება მოდის, ჩვენი გზა გაიხსნა

ჩვენ გვახსოვს მინდვრები, სადაც ჩვენს ტანკებს ეჭირათ ხაზი

როცა ომი მოიგო
და იწყება ჩვენი სახლის მსვლელობა
რა ელის, ჯერ არ არის ცნობილი
რა მოიგო? რა დაიკარგა?
ჩვენი მიცვალებულები გაიხსენებენ?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაზე?

ნაპირზე გასვლისას ჩვენი მიზანი ელის
წინააღმდეგობის პირისპირ, სიძულვილით ამოძრავებული ძალები
მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვა სროლისას
ჩართულობის წესები, ჩვენი შეზღუდვები გაქრა

ჩვენ გვახსოვს ზღვა, სადაც ჩვენი გემები ტალღებს არღვევდნენ
ჩვენ გვახსოვს ჩვენი ძმები

სახლიდან გასვლა, ზღვაზე
ეს მართლა ასე იყო განკუთვნილი?
ნახეთ ჩვენი სახლის ნაპირი გაქრება
სისხლის პირისპირ, ტკივილის წინაშე
ტყუილად დაიღუპნენ ჩვენი ძმები?
ბევრი სიცოცხლე დაიკარგა გზაზე

სინათლე შავი სიმღერები Sabaton

გაგზავნილია ბრძოლაში გაჭირვებული უცნობების დასახმარებლად
ჩვენი ძალები მიაღწევენ (თქვენს) დამოუკიდებლობას
საბოლოო გამოსავალი, როდესაც ყველა სხვა ვერ მოხერხდა
განთავისუფლება მოდის, ჩვენი გზა დასახულია

ჩვენ გვახსოვს მინდვრები, სადაც ჩვენი ტანკები წესრიგს იცავდნენ

როცა ომი მოიგო
და ჩვენი მოგზაურობა სახლში იწყება
რა გველოდება ჯერ კიდევ გაურკვეველია
რა მიღწეულია? რა დაიკარგა?
გაახსენდება თუ არა ჩვენი საქმეები?
ქვაზეა დაწერილი თუ ქვიშაში?

ნაპირზე გასვლა, ჩვენი მიზანი ელის
სიძულვილით გამოწვეული ძალების წინააღმდეგობის წინაშე
მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვა დაბომბვის დროს
ბრძოლის წესებში ჩვენი შეზღუდვები მოიხსნა

ჩვენ გვახსოვს ზღვა, სადაც ჩვენი გემები ტალღებმა გაჭრა
ჩვენ გვახსოვს ჩვენი ძმები

სახლიდან გასვლა, ზღვაში შესვლა
ეს უნდა მომხდარიყო?
ნახეთ სანაპირო, სადაც ჩვენი სახლები ქრება
სისხლდენის პირისპირ, ტკივილის წინაშე
ტყუილად დაიღუპნენ ჩვენი ძმები?
ბევრი სიცოცხლე დაიკარგა გზაზე