დიზაინი მივიღეთძალიან პოპულარული ინგლისურად. თუმცა, ეს გამოთქმა ექსკლუზიურად სასაუბროა, ამიტომ მისი შემოკლებული ფორმა ძირითადად გვხვდება:

• მივიღეთ → 'მივიღეთ;
• აქვს → აქვს.

ოფიციალურ წერილობით და სალაპარაკო ენაზე მივიღეთარ გამოიყენება.

ამ გამოთქმას აქვს სამი ამოცანა ინგლისურად და თითოეულ მათგანს აქვს საკუთარი მახასიათებლები. ამ სტატიაში ჩვენ გირჩევთ გაეცნოთ სამ მნიშვნელობას მივიღეთდა ისწავლეთ რამდენიმე საინტერესო კომპლექტური გამონათქვამი, რომლებშიც გამოიყენება ეს კონსტრუქცია.

3-ს აქვს ფუნქცია

1. აქვს = აქვს

დიზაინი მივიღეთგამოიყენება იმის საჩვენებლად, რომ ადამიანს ან საგანს აქვს რაღაც, ფლობს რაღაცას. ეს არის ამ გამოთქმის მთავარი მნიშვნელობა.

Ჩვენ ვიყენებთ მივიღეთ:

• როდესაც ჩვენ აღვწერთ ადამიანებს, ცხოველებს ან საგნებს.
  

  ის აქვსრბილი ხმა. - რბილი ხმა აქვს.

  ლეონ აქვსსქელი მანე. - ლომებს სქელი მანები აქვთ.

  ფლამინგო აქვსგრძელი წვერი. ფლამინგოს გრძელი წვერი აქვს.

  ეს მაგიდა აქვსმხოლოდ სამი ფეხი. ამ მაგიდას მხოლოდ სამი ფეხი აქვს.

• როცა ვაჩვენებთ, რომ ადამიანს აქვს რაღაც ან რაღაც მას ეკუთვნის.
  

  ის აქვსაგარაკი. - აგარაკი აქვს.

  ის აქვსამ ლექსიკონის ახალი გამოცემა. მას აქვს ამ ლექსიკონის ახალი გამოცემა.

  ის აქვსპრობლემა. -მას აქვს პრობლემა.

  მე 'მივიღეთბრწყინვალე იდეა. - ბრწყინვალე იდეა მაქვს.

• როცა ვსაუბრობთ ადამიანებთან, ნათესავებთან ურთიერთობაზე.
  

  ის აქვსბევრი მეგობარი. - მას ბევრი მეგობარი ჰყავს.

  ის აქვსმეგობარი გოგონა. - შეყვარებული ჰყავს.

  მე 'მივიღეთსამი ძმა. - Მე მყავს სამი ძმა.

  ის აქვსდაძაბული ურთიერთობა მამასთან. მას დაძაბული ურთიერთობა აქვს მამასთან.

• როცა ვატყობინებთ რით არის დაავადებული ადამიანი ან რა ავნებს მას.
  

  მე 'მივიღეთთავის ტკივილი. - Თავი მტკივა.

  მელანი აქვსტემპერატურა. მელანის ტემპერატურა აქვს.

  ის აქვსცივი. - გაციებულია.

  მათ 'მივიღეთჩუტყვავილა. - ქარის წისქვილი აქვთ.

ამ მნიშვნელობით მივიღეთარის ზმნის სინონიმი ჰქონდეს(აქვს). მაგრამ მას აქვს გარკვეული შეზღუდვები. მაგალითად, კითხვით და უარყოფით წინადადებებში მივიღეთთქვენ არ გჭირდებათ დამხმარე ზმნის გამოყენება:

აქვს	მივიღეთ	თარგმანი
მე აქვსენოტი და მელა.	მე მივიღეთენოტი და მელა.	მე მყავს ენოტი და მელა.
მე არ აქვსენოტი და მელა.	მე არ აქვთენოტი და მელა.	მე არ მყავს ენოტი და მელა.
Კეთებაშენ აქვსენოტი და მელა?	აქვსშენ მიიღოენოტი და მელა?	გყავთ ენოტი და მელა?

დიზაინი მივიღეთაჩვენებს სტატუსს, ამიტომ არ გამოიყენება ჯგუფურ დროს უწყვეტიიმის მაგივრად ჰქონდეს. ასევე, ეს ფუნქცია არ საჭიროებს გამოყენებას მივიღეთწარსულში ან მომავალ დროში.

გაითვალისწინე მივიღეთარ შეიძლება გამოყენებულ იქნას კომპლექტი გამონათქვამებში, რომლებიც იყენებენ ზმნას აქვს (საუზმობა/სადილი/ვახშამი, შხაპის მიღება/აბანო, რომ კარგად გაერთო), წინააღმდეგ შემთხვევაში ეს გამონათქვამები რადიკალურად შეიცვლება მათი მნიშვნელობა. მშობლიური მოლაპარაკეები ამას ჩვეულებრივ არ ამბობენ.

2. აქვს = მიღება, მიღება

დიზაინი მივიღეთგამოიყენება, როცა ვამბობთ, რომ რაღაცას მივიღებთ. ამ შემთხვევაში ის ზმნების სინონიმია მიღება, მიღება(მიიღე). Აქ მივიღეთშეიძლება გამოყენებულ იქნას ყველა დროში: აწმყო, წარსული და მომავალი.

ის აქვსმისი ახალი სათვალე ფოსტით. მან თავისი ახალი სათვალე ფოსტით მიიღო.

ბავშვი ჰქონდა მიღებულიმუწუკი, როდესაც ის ხეს დაეცა. ბავშვს ხიდან გადმოვარდნისას მუწუკი დაემართა.

ენდი ჰქონდა მიღებულიკარგი ამბავი. ენდიმ კარგი ამბავი მიიღო.

მე ექნებაპასუხი ერთ კვირაში. პასუხს ერთ კვირაში მივიღებ.

3. უნდა = უნდა

მესამე გაგებით მივიღეთარის სინონიმი. მოსწონს უნდა, მივიღეთრაღაცის გაკეთების ვალდებულებას აჩვენებს. მათ შორის განსხვავება არ არის, მაგრამ მივიღეთუფრო ემოციურად დატვირთული ვიდრე უნდაშესაბამისად, უფრო ძლიერად გამოხატავს ვალდებულებას. ჩვენ ჩვეულებრივ გამოვყოფთ მივიღეთხმოვან მეტყველებაში.

მე უნდახვალ ადრე ადექი. ბევრი საქმე მაქვს. - ᲛᲔ უნდახვალ ადრე ადექი. ბევრი საქმე მაქვს.

პემ უნდამიდით ბანკში 9-მდე, თორემ სამსახურში აგვიანდება. - პემ უნდამიდი ბანკში 9-მდე, თორემ სამსახურში აგვიანდება.

შენ უნდაგაიარეთ ეს გზა, თორემ საცობში მოხვდებით. -შენ უნდაგაიარეთ ეს გზა ან გაიჭედეთ მოძრაობაში.

აღარ შეგვიძლია ლოდინი. შენ უნდაიყავი იქ 5 წუთში. -მეტს ვეღარ ვიტანთ. შენ უნდახუთ წუთში აქ იყავი.

მოდალური ზმნის მნიშვნელობით უნდაარ შეიძლება გამოყენებულ იქნას წარსულში ან მომავალ დროებში. ამ შემთხვევაში მხოლოდ უნდა (მოგვიწია, მომიწევს).

აღარ შეგვიძლია ლოდინი. შენ უნდა ყოფილიყოაქ 5 წუთის წინ. -მეტს ვეღარ ვიტანთ. შენ უნდააქ უნდა ვყოფილიყავი 5 წუთის წინ.

ნახეთ ვიდეო მასწავლებელთან ერთად ალექსი. ის მოგიყვებათ მახასიათებლების შესახებ მივიღეთინგლისურად და გვითხარით ამ დიზაინის კიდევ რამდენიმე საინტერესო თვისება.

ინგლისური იდიომები აქვს კონსტრუქციას

1. მე მივიღე ეს! - Მე მესმის!
   

   ჯერ მანქანა უნდა გააჩეროთ და შემდეგ გამორთოთ ძრავა. მიგიღიათ? ჯერ მანქანა უნდა გააჩერო და მერე ძრავი გამორთო. Ხვდები?

2. გაკეთდა- ცხოვრება კარგია.
   

   ის მხოლოდ 25 წლისაა, მაგრამ თავისი საქმე აქვს. მან ეს გააკეთა. ის მხოლოდ 25 წლისაა, მაგრამ უკვე აქვს საკუთარი ბიზნესი. Ცხოვრება კარგია.

3. ცუდად მიიღეს- თავდაყირა შემიყვარდა.
   

   მან მხოლოდ ერთხელ ნახა, მაგრამ მან ცუდად აქვს საქმე. მან მხოლოდ ერთხელ ნახა, მაგრამ თავდაყირა შეუყვარდა.

4. მხოლოდ საკუთარი თავის ბრალი გაქვთ- მხოლოდ საკუთარი თავის დადანაშაულება რაღაცაში.
   

   თქვენ დაიძინეთ და გამოტოვეთ მატარებელი. შენ მხოლოდ საკუთარი თავის ბრალი გაქვთ. თქვენ დაიძინეთ და გამოტოვეთ მატარებელი. შენ ამაში მხოლოდ საკუთარი თავის დადანაშაულება შეგიძლიათ.

5. ქორივით თვალები აქვს- ალმასის თვალი გქონდეს, მახვილი თვალი.
   

   მან მოახერხა ნემსის პოვნა თივის გროვში. ის ქორივით თვალები აქვს! მან მოახერხა ნემსის პოვნა თივის გროვში. ძალიან მკვეთრი თვალი!

6. რაღაცაში ხელი მოჰკიდა- რაღაცაში ხელის მოკიდება, რაღაცაში მონაწილეობა.
   

   როგორც ჩანს, ის ხელი მოკიდაწვეულების დაგეგმვა. - როგორც ჩანს ხელი ჩაავლოწვეულების დაგეგმვა.

7. ვინმეს რამე აქვს- ვინმეზე რაიმეს ქონა, ვინმეზე კომპრომატების ქონა.
   

   ის დამპირდა, რომ დამინგრევდა ცხოვრებას, მაგრამ ის ჩემზე არაფერია. ის დამპირდა, რომ დამინგრევდა ცხოვრებას, მაგრამ ის არაფერი ჩემზე.

მივიღეთ- ინგლისური ენის ძალიან სასარგებლო კონსტრუქცია, რადგან ის ხშირად გამოიყენება ცოცხალ მეტყველებაში. მისი დახმარებით თქვენ შეგიძლიათ ააწყოთ მარტივი და გასაგები წინადადებები და საინტერესო იდიომები დაგეხმარებათ მეტყველების კიდევ უფრო დივერსიფიკაციაში. გაიარეთ ტესტი, რათა ისწავლოთ გამოხატვის გამოყენება მივიღეთინგლისურად.

​

ტესტი

3 მნიშვნელობა აქვს ინგლისურად

​

ზმნა ჰქონდესმთავარი გაგებით
- გამოიყენება რაიმეს ფლობაზე, რაიმეს თვისებებზე, ნათესაობაზე ან კავშირზე, მაგალითად, ერთი ნივთის თვისებებზე მეორესთან მიმართებაში.

მე აქვსახალი მანქანა. ახალი მანქანა მყავს.
კატია აქვსდა. მისი სახელია ევგენია. კატიას ჰყავს და. მისი სახელია ევგენია.
ის აქვსმუქი თმა. მუქი თმა აქვს.

ზმნა ჰქონდესროგორც
- გამოიყენება მოქმედებების დიდი რაოდენობის აღსანიშნავად, ისინი უნდა ახსოვდეს. მაგრამ არ შეგეშინდეთ და იფიქრეთ "როგორ თარგმნოთ იგი", უმეტეს შემთხვევაში საკმარისია მხოლოდ ზოგადი მნიშვნელობის დაჭერა.

აქვს საუზმე ლანჩი სადილი- საუზმე ლანჩი სადილი
აქვს on- ჩაიცვი
აქვს კარგი დრო-კარგად გაერთე
აქვს ყავა-ყავის დასალევად

ზმნა ჰქონდესროგორც
- გამოიყენება როგორც მოდალური ზმნა. აქ ის გამოთქვამს მოთხოვნას რაიმე რუტინული მოქმედების, გარემოებების გამო მოქმედების შესრულების აუცილებლობას. როგორც წესი, მისი დადგენა მარტივია დიზაინით "უნდა"

მათ უნდა მუშაობაბევრი შაბათს. შაბათობით მათ უწევთ შრომა.

ზმნა მივიღეთ

როგორც ზმნა „აქვს“, ის ემსახურება რაიმეს ფლობის, რაიმეს საკუთრების, ნათესაობის ან კავშირის მითითებას. ზმნა " მივიღეთ» უფრო დამახასიათებელია ბრიტანული ინგლისურისთვის. "have got"-ის ამერიკულ ვერსიაში ისინი ხშირად იყენებენ " მიიღო" ან უბრალოდ "(იყო)"

ის აქვსრამდენიმე მეგობარი ლონდონში. მას რამდენიმე მეგობარი ჰყავს ლონდონში.

უნდა ახსოვდეს!
არსებითი განსხვავება "აქვს" და "გაქვს" ზმნებს შორის არის დრორომელშიც ისინი გამოიყენება. ზმნა "გაქვს" ᲐᲠ ᲐᲥᲕᲡმომავალი და წარსული დროის ფორმები, ე.ი. გამოიყენება მხოლოდ აწმყოში. და შესაბამისად, თუ საჭიროა სხვა დროს გამოყენება, გამოიყენება ზმნა „აქვს“!

შენიშვნა
აბრევიატურების გამოყენებისას გახსოვდეთ, რომ ზმნას „აქვს“ არ აქვს აბრევიატურები, მაგალითად, თქვენ არ შეგიძლიათ თქვათ „I've a red bicycle“ მხოლოდ „I have a red bicycle“. მიუხედავად იმისა, რომ "გაქვს", პირიქით, აქვს აბრევიატურები (დადასტურებით და უარყოფით)

მაქვსწითელი ველოსიპედი (ი მივიღეთწითელი ველოსიპედი) მაქვს წითელი ველოსიპედი

კითხვითი და უარყოფითი წინადადებების აგებისას უნდა გვახსოვდეს, რომ ზმნას "have got" არ სჭირდება დამხმარე ზმნა.

მე მივიღეთახალი მანქანა. ახალი მანქანა მყავს
უარყოფის გამოყენებისას ნაწილაკი არამოთავსებულია აქვს და მიიღო შორის
მე აქვს არამიიღოახალი მანქანა. ახალი მანქანა არ მყავს.
კითხვა
აქვსშენ მიიღოახალი მანქანა? ახალი მანქანა გყავს?

ზმნა "ქონა" მიჰყვება იგივე უღლების წესებს, როგორც დანარჩენი. და შესაბამისად, იგი ასევე გამოიყენება დამხმარე ზმნით do, will, ..

ახალი მანქანა მყავს.
ახალი მანქანა მყავდა. ახალი მანქანა მყავდა.
ახალი მანქანა არ მყავდა. ახალი მანქანა არ მყავდა. ახალი მანქანა მეყოლება.

ინგლისურში ზმნა არის მეტყველების ნაწილი, რომელიც აღნიშნავს მოქმედებას, პიროვნების ან საგნის მდგომარეობას.

ზმნა to have იგივეა. მისი თარგმანი ინგლისურიდან არის სინონიმების "ქონა", "მფლობელი" ან "მფლობელი" მნიშვნელობა. მაგრამ ეს ზმნა განსხვავდება ინგლისური სხვა ზმნებისაგან იმით, რომ მას აქვს ცალკეული ფორმები არსებითი სახელისა და ნაცვალსახელების მესამე პირისთვის.

to have ზმნის ფორმები

ზმნები აქვს, აქვს ან ჰქონდა იგივე ზმნაა. მხოლოდ სხვადასხვა ფორმითა და დროით. მოდით შევხედოთ ფორმალურ განსხვავებას ახლა.

გასულ კვირას ესპანეთში ვიყავი. - გასულ კვირას (ა) ესპანეთში ვიყავი (ანუ გასულ კვირას ესპანეთში ვიყავი და ახლა ისევ იქ ვარ).

გუშინ მოსკოვში იყო. - გუშინ მოსკოვში იყო (ანუ გუშინ მოსკოვში იყო და ახლაც იქ არის).

დედაჩემი შარშან იყო ინგლისში. - დედაჩემი შარშან ინგლისში იყო (ახლაც იქ არის).

ეს არის მოქმედებების გამოხატულება, რომლებიც განხორციელდა დღემდე ან უკვე დასრულებული ან შეჩერებულია ამ მომენტისთვის, ასევე წარსულში დაწყებული და მეტყველების მომენტში გაგრძელებული მდგომარეობების ან მოქმედებების გამოხატულება.

მაგალითები იყო წარსულში მარტივი (Past Simple), ხანგრძლივობის ან მდგომარეობის ნიშნების გარეშე:

რამდენიმეჯერ აქ ვიყავი. - რამდენჯერმე ვიყავი (ა) აქ (ანუ ახლა აქ არ ვარ).

გასულ კვირას ოფისში ვიყავი. - წინა კვირას ვიყავი (ა) ოფისში (მაგრამ ახლა ოფისში არ ვარ).

ის ფერმაში იყო დასახმარებლად. - ფერმაში იყო დასახმარებლად (მაგრამ ახლა ფერმაში არ არის).

ისინი სკოლაში იყვნენ. - სკოლაში ვიყავით (ახლა კი იქ არ ვართ).

ბევრჯერ ვიყავით ბიბლიოთეკაში. - ბიბლიოთეკაში ბევრჯერ ვიყავით (მაგრამ ამ წუთში ბიბლიოთეკაში არ ვართ).

ბოლო ორი მაგალითია ზმნის მრავლობითი ფორმის გამოყენება to be - was.

ზმნა " ჰქონდეს"(საკუთარი) ინგლისურად გამოიყენება საკმაოდ განსხვავებულ სიტუაციებში და შეიძლება რუსულად ითარგმნოს სხვადასხვა გზით. ამ სტატიაში თქვენ შეისწავლით ძირითად სიტუაციებს, როდესაც გამოიყენება ეს ზმნა. თქვენ ასევე გაეცნობით ზმნას " მივიღეთ", რაც ასევე ნიშნავს "მფლობელობას".

ზმნა to have

• ქონა - მთავარი ზმნა, რომელიც გამოიყენება რაიმეს (არა მხოლოდ მატერიალური) საკუთრების (საკუთრების), რაღაცის თვისებებზე (ან მის მახასიათებლებზე), ნათესაურ კავშირზე ან კავშირზე, მაგალითად, ერთი ნივთის ხარისხზე მეორესთან მიმართებაში:

მე აქვსკატა. → U Შემჭამეკატა.
მე აქვსბევრი თავისუფალი დრო ამ დღეებში. → ახლაზე Შემჭამე)ბევრი თავისუფალი დრო.

დიმიტრი აქვსდა საფრანგეთში. → დიმიტრი იქ არისდა საფრანგეთში.

ის აქვსჰემინგუეის სამი წიგნი. → ის Მას აქვს/უ ჭამე ისჰემინგუეის სამი წიგნი.
ის აქვსღია თმა. → Მას აქვსქერა თმა.

• ზმნა " ჰქონდეს" ასევე გამოიყენება მოქმედებების დიდი რაოდენობის აღსანიშნავად, აქ არის რამდენიმე მათგანი (მთავარია მნიშვნელობის გაგება, არ შეშინდეთ და იფიქროთ "როგორ თარგმნოთ ეს"):

იბანავე, დაიბანე, შხაპი და ა.შ. → იბანავე (დაწექი), გაირეცხე, მიიღეთ შხაპი (გამდინარე წყლის ქვეშ) და ა.შ.
აქვს → საუზმე, სადილი, ვახშამი.

გაერთეთ → გაერთეთ, „გაერთეთ“.
გქონდეს დრო ხელმისაწვდომი → გქონდეს დრო რაღაცისთვის.

გაქვთ შეკითხვები → გაქვთ შეკითხვა.
წვეულება → წვეულება.

გაისეირნე, ლაშქრობა, გასეირნება და ა.შ. → სიარული, ლაშქრობა, ცხენოსნობა და ა.შ.
დისკუსია, ჩხუბი, კამათი და ა.შ. → განიხილეთ, იბრძოლეთ, დაამტკიცეთ...

მაგალითები:

მე ჩვეულებრივ საუზმობაშვიდ საათზე. → ჩვეულებრივ, ი საუზმობაშვიდ საათზე.

ანა არის აბაზანის მიღებამომენტში (დროში). → ანა ახლა აბაზანის მიღება.

• გამოიყენება როგორც. მისი ამოცნობა მარტივია დიზაინით" უნდააქ ის გამოხატავს მოთხოვნილებას შეასრულოს რაიმე რუტინული მოქმედება (მაგრამ არა ყოველთვის). ხშირად მას იყენებენ მშობლიური მოსაუბრეების მიერ, როგორც მოქმედება, რომელიც ახორციელებს. პასუხისმგებლობა, მოვალეობა .

ეს ფორმა " აქვს"ასევე აქვს მოდალური ზმნის მსგავსი მნიშვნელობა" უნდა"- მოვალეობებზე საუბრისას, მშობლიური ენა ურჩევნიათ გამოიყენონ იგი (მაგალითად: უნდა დაველაპარაკო პეტერს. მნიშვნელოვანია).

ზმნა " უნდა"გამოიყენება, როდესაც მათ სურთ თქვან ძალიან სერიოზული სპიკერისთვის(ან თუ მიჩვეულია მათი ასეთებად მიჩნევა) მოვალეობები (მაგალითად: მე უნდა გამოვკვებო ჩემი ოჯახი).

რამდენიმე მაგალითი:

მათ უნდაშაბათობით დაძაბული მუშაობა (მათთვის რუტინა). → შაბათობით ისინი უნდაუჭირს მუშაობა.
მე უნდადააბრუნეთ წიგნები სკოლის ბიბლიოთეკაში. → მე უნდადააბრუნეთ წიგნები სკოლის ბიბლიოთეკაში.

მე უნდაიყავი მდიდარი (მოსაუბრესთვის ძალიან მნიშვნელოვანია). → მე უნდაიყოს მდიდარი.
მე უნდადავიცვა ჩემი სამშობლო. → მე უნდადაიცავი შენი სამშობლო.

ზმნა მივიღე

• ზმნა "გაქვს" მეტი ბრიტანული ინგლისურისთვის დამახასიათებელი. ის ასევე ემსახურება რაიმეს (არამარტო მატერიალური) ფლობის (საკუთრების), რაიმეს საკუთრების (ან მისი მახასიათებლების), ნათესაობის ან კავშირის მითითებას. Მაგალითად:

ის აქვსრამდენიმე მეგობარი ლონდონში. → Მას აქვსრამდენიმე მეგობარი ლონდონში

ანა აქვსსამი და. → ანას აქვსსამი და.

მე მივიღეთახალი მანქანა. → მე მაქვსახალი მანქანა.

ამერიკელებიც ზოგჯერ იყენებენ " მივიღეთ"მაგრამ უფრო ხშირად" მიიღო"ან უბრალოდ" (გა)ქონდეს" (მიიჩნიეთ ანალოგად/სინონიმად - ასე უფრო ადვილია).

მე ჰქონდაიმ წიგნის ასლი. (). → მქონდაიმ წიგნის ასლი.

მე მივიღეთიმ წიგნის ასლი. (). → მე მაქვსიმ წიგნის ასლი.

• ბოლო მნიშვნელოვანი განსხვავება არის შემცირება. ზმნა " აქვსარ აქვს აბრევიატურები, მაგალითად, თქვენ არ შეგიძლიათ თქვათ "მე მაქვს წითელი ველოსიპედი" მხოლოდ "მე აქვსწითელი ველოსიპედი". მივიღეთ"პირიქით, აქვს აბრევიატურები (დადასტურებით და უარყოფით):

ᲛᲔ' მივიღეთწითელი ველოსიპედი (ი მივიღეთწითელი ველოსიპედი). → მე მაქვსწითელი ველოსიპედი.

ის არ აქვსძაღლი (ის არ აქვსძაღლი). → Მას აქვსარა ძაღლი.

• და ბოლო მთავარი განსხვავება, სადაც ხშირად ჩნდება დაბნეულობა, არის ამ ორი ზმნის უარყოფითი და კითხვითი კონსტრუქციები.

თქვენ შეგიძლიათ იხილოთ ეს განსხვავებები ქვემოთ მოცემულ სურათზე. მე უბრალოდ ვიტყვი " მივიღეთდახმარება არ სჭირდება (ამ შემთხვევაში, "do", რადგან შეგახსენებთ, რომ "have got" გამოიყენება ახლანდელ მარტივში (Present Simple))

ვინაიდან, სასკოლო სასწავლო გეგმის მიხედვით, ჩვენ ტრადიციულად ვსწავლობთ ბრიტანულ ინგლისურს, მას მაინც უმთავრესი მნიშვნელობა აქვს. მეორე მხრივ, ინტერნეტის ენა უფრო ამერიკულებულია, ამიტომ ამას ყურადღება უნდა მივაქციოთ.

ზმნები to have და have got განსხვავებულად იქცევა ზოგიერთ ვითარებაში და პირველი უფრო ხშირად გამოიყენება ამერიკულ ინგლისურში. დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად, მოდით შევხედოთ ვარიანტებს ბრიტანელების თვალსაზრისით.

ზმნა to have

ზმნა აქვს ნიშნავს რაღაცის ფლობას და გამოიყენება ძირითადად, როდესაც ის ხაზს უსვამს რაიმეს ფლობის, რაიმეს გამოყენების ან რაიმე პროცედურის შესრულების კანონზომიერებას.

მას ჩვეულებრივ ძვირადღირებული მანქანები ჰყავს. მას ჩვეულებრივ ძვირადღირებული მანქანები ჰყავს.

ხანდახან ყავას ვსვამ კაფეში. ხანდახან ყავას ვსვამ კაფეში.

ზაფხულში დასვენება მაქვს.ზაფხულში არდადეგები მაქვს.

ამჟამად არსებობს to have ზმნის სამი ფორმა - მქონე, აქვს და აქვს, ხოლო ბოლო მათგანი გამოიყენება მხოლოდ არსებითი სახელის მესამე პირის მხოლობით.

მქონე არის აწმყო ან მონაწილე Iგარდა ამისა, to have ზმნა არარეგულარულია და აქვს ფორმა ჰქონდა მარტივ წარსულში. მას აქვს წარსული მონაწილეობის იგივე ფორმა ( მონაწილე II).

ახლა ვსადილობთ. ახლა ჩვენ ვსადილობთ.

ზმნა მივიღე

ზმნის have got მხოლოდ ორი ფორმა არსებობს - have got და has got, რადგან ის არ გამოიყენება წარსულ დროში. მაგალითები:

ჩემს ძმისშვილს ჰყავს კუ. ჩემს ძმისშვილებს ჰყავთ კუ.

ჯონს არ ჰყავს და-ძმა. ჯონს არ ჰყავს დები და ძმები.

გაქვთ მარკერი დაფისთვის. დაფაზე მარკერი გაქვთ?

ზმნა have got გამოიყენება იმ მნიშვნელობით, როდესაც ის ეხება საგნის ან რაიმე ხარისხს "აქ და ახლა" ფლობას. თუ ძმა ძმად რჩება, დღეს ან ხვალ შეიძლება კალამი არ გქონდეს. აქ მოცემულია კითხვებისა და მოკლე პასუხების მაგალითები:

გყავს რძალი? Დიახ მაქვს. ნახევარდა გყავს? Დიახ მაქვს.

გაქვთ ფურცელი? არა, მე არ მაქვს. ფურცელი გაქვს? არა.

თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს წინადადებები ზმნით to have და დამხმარე ზმნით do.

გყავს რძალი? Კი.

გაქვთ ფურცელი? არა? Მე არა.

ეს წინადადებები ზუსტად ასე ითარგმნება.

ასევე, ზმნა to have ინგლისურში შეიძლება ჰქონდეს დამხმარე როლი, მოდალური ზმნების ანალოგიით. მაგალითები:

გაციებულია.გაციებულია.

გაციებული აქვს? გაციებულია?

არ გაციებულა. არ სცივა.

მეორეს მხრივ, სწორედ მოდალური ზმნის როლშია ის, რომ ის „დაბნეულობას მოაქვს“ ინგლისურის შემსწავლელთა რიგებში. მაგალითი:

პეტი მოსკოვში უნდა დაბრუნდეს. პეტი მოსკოვში უნდა დაბრუნდეს.

მოდალური ზმნების ლოგიკის მიხედვით აქ წარმოიქმნება შემდეგი კითხვითი წინადადება:

წასასვლელი აქვს პატ...

მაგრამ სინამდვილეში, აქ მხოლოდ შემდეგი ვარიანტია შესაძლებელი:

უნდა დაბრუნდეს თუ არა პატი მოსკოვში?

შესაბამისად:

პატს არ მოუწევს მოსკოვში დაბრუნება.

to have ზმნის სწორი ფორმა დამოკიდებულია დროზე, რომელშიც ის არის და აწმყო დროში არსებულ პიროვნებაზე. აქ მოცემულია ყველა ფორმის მაგალითები:

ძაღლი ჰყავს. მას ძაღლი ჰყავდა. საუზმობენ.

იმისათვის, რომ უკეთ დაიმახსოვროთ ზმნის have got ზმნის გამოყენება და ამ ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ინგლისური ზმნის სხვა ფორმები, სასარგებლო იქნება ცხრილის შევსება:

განცხადება	Კითხვა	უარყოფა

მაგიდასთან მუშაობისას გამოიყენეთ ყველა სახის სიტყვა. გვახსოვდეს, რომ have got გამოიყენება მხოლოდ აწმყო დროში.

ჯერ აიღეთ წინადადებები ტექსტიდან და შემდეგ გამოიყენეთ საძიებო სისტემების ძალა. ასევე ისწავლეთ სხვადასხვა ტიპის ლექსიკონებთან მუშაობა.