წარმოიდგინეთ, რომ ახალ ჯინსებს ყიდულობთ. თქვენ გადაწყვიტეთ მოეპყროთ საკუთარ თავს და აირჩიოთ უფრო ძვირი. ამიტომ, ამ ნივთს ძალიან ფრთხილად ირჩევთ.

გაიგეთ, რომ ცოტა ხნის წინ გამოვიდა ჯინსის ტანსაცმლის ახალი კოლექცია. როდესაც რაღაც იყიდება ან გამოქვეყნდება, ის გამოდი.

• გაზაფხულის კოლექცია - 2013 გამოვიდა.

თქვენ მოდიხართ მაღაზიაში, დიდხანს იხეტიალებთ სწორი მოდელის ძიებაში და ბოლოს იღებთ - აღება- შენი საყვარელი წყვილი.

• ავიღოთ ეს ჯინსი.

მიდიხარ მოსაპირკეთებელ ოთახში და გაიხადე ტანსაცმელი - გაიხადე ჯინსის საცდელად. ყოველ ჯერზე, როცა რაღაცას აშორებ, შენ აფრენა.

• ჯინსის გამოცდის წინ შარვალი უნდა გაიხადოთ.

თუ რამეს ჩაიცვამ და ჩვენს შემთხვევაში ეს ჯინსია, მაშინ ამ ნივთს ატარებ. ჩაიცვი.

• ჩაიცვი ჯინსი, რომ ვნახო მოუხდება თუ არა.

მოგეწონა ჯინსი, ამიტომ მიდიხარ სალაროში - მოდი- გადაიხადოს.

• მოდი მოლარესთან მივიდეთ და ჯინსის ფული გადავიხადოთ.

ეს ფრაზეული მნიშვნელობები ყველაზე „გაშვებულია“ სასაუბრო მეტყველებაში. თუმცა, სხვები ხშირად გამოიყენება.

აიღე - აიღე იატაკიდან.

აიღე სათამაშოები, თორემ მე დაგსჯი. - აიღე სათამაშოები, თორემ დაგსჯი.

აფრენა - აფრენა, მაგალითად თვითმფრინავის შესახებ.

2-საათიანი დაგვიანების შემდეგ თვითმფრინავი საბოლოოდ აფრინდა. - ორსაათიანი დაგვიანების შემდეგ თვითმფრინავი საბოლოოდ აფრინდა.

მობრძანდით - დარეკეთ, შემოდით, ჩადით.

ცოტა ხანს მოდი ჩემთან და ჩვენ განვიხილავთ ამ საკითხს. - მობრძანდით ჩემთან და ჩვენ განვიხილავთ ამ საკითხს.

Twitter-დან ჩამაგრების მაგალითები

ეს არის საინტერესო სავარჯიშო, რომელიც საშუალებას მოგცემთ გააერთიანოთ ფრაზეული ზმნები.
თითოეული ტვიტი შეიცავს ზმნებს, რომლებიც ზემოთ გავიარეთ.

შეისწავლეთ 5-10 მოკლე შეტყობინება მათ გასაძლიერებლად.

სიტყვა არჩევა ნიშნავს "აიღე", "არჩევა". მაგრამ რა მოხდება, თუ მას პატარა სიტყვებს (წინა წინადადებებს) დავუმატებთ? ვნახოთ, ეს ცვლის თუ არა მნიშვნელობას!

ბევრი ადამიანი იცნობს სიტყვა პიკაპს (პიკაპის) მნიშვნელობით "გაცნობა ბიჭს ან გოგოს რომანტიული ურთიერთობისთვის". ინგლისურად არის ასეთი სიტყვა, მაგრამ, უცნაურად საკმარისია, ამ მნიშვნელობით იგი იშვიათად გამოიყენება.

ამ სტატიაში ჩვენ გავარკვევთ რა მეტირას შეიძლება ნიშნავდეს ხალხი, როცა გეუბნება "აიღე"! დაინტერესდით? წაიკითხეთ!

ფრაზეული ზმნების 8 მნიშვნელობა pick-ით ინგლისურად

წაიკითხეთ რა არის ფრაზეული ზმნები და როგორ გაუმკლავდეთ მათ ამ სტატიაში.

ჩვენი დღევანდელი გმირი არის სიტყვა არჩევა და მისგან წარმოქმნილი 7 ყველაზე გავრცელებული ფრაზეული ზმნა.

1. ფრაზეული ზმნა pick at

ტრანსკრიფცია და თარგმანი:[pɪkæt] / [პიკი ზე] - არჩევა, ამოღება (ობიექტების ან საკვების შესახებ)

სიტყვის მნიშვნელობა:რაღაცის გამუდმებით მოზიდვა ან შეხება; რაც შეეხება საკვებს - ჭამეთ დიდხანს და წვრილად, რადგან არ გშიათ.

გამოყენება:

ეს სიტყვა გამოიყენება საგნებთან ან საკვებთან ერთად. მაგალითად: იოანე ნერვიულად კრეფდა ხელსახოცი. ნამცხვრის ბოლო ნაჭერს ვკრეფდი, რადგან სხვა არავინ იყო მისი ჭამა.

მაგალითები:

ნუ აირჩიე ზეშენი ნაკაწრი, დადე ბინტი!
არა აირჩიეშენი ნაკაწრი, დაფარე თაბაშირის ნაჭერით!

შენ კი არ ჭამ, უბრალოდ ხარ კრეფა ზეშენი ვახშამი. მოხდა რამე?
თქვენ კი არ ჭამთ, უბრალოდ სადილს არჩევთ. Რაღაც მოხდა?

ყურადღება: დიდხანს ისწავლე ინგლისური, მაგრამ ვერ ლაპარაკობ? შეიტყვეთ მოსკოვში როგორ ისაუბროთ ESL გაკვეთილების 1 თვის შემდეგ.

2. ფრაზეული ზმნის pick on

ტრანსკრიფცია და თარგმანი:[pɪkɒn] / [მწვერვალი ის] - ვინმესთან მიჯაჭვულობა, შეურაცხყოფა, ცელქი

სიტყვის მნიშვნელობა:ვინმეს გასაკრიტიკებლად, სახელის დარქმევის მიზნით, "გადაუარეთ"

გამოყენება:აირჩიე + on + შეურაცხმყოფელი. მაგალითად: ფრედ ჩაეჭიდამდე ( ამოკრეფილი on) ჯონი სკოლაში მანამ, სანამ ჯონმა კარატე არ დაიწყო. პატარა ძაღლები ხანდახან იწყებენ პესტერი (აირჩიე on) დიდამდე.

მაგალითები:

ბარში ვიღაც ნასვამმა ბიჭმა დაიწყო კრეფა on მერადგან მას არ მოეწონა ჩემი პერანგი.
ბარში ვიღაც ნასვამმა ბიჭმა დაიწყო გადაეყარომე იმიტომ რომ არ მოეწონა ჩემი პერანგი.

გაჩერება კრეფა onვინც შენზე სუსტია!
Საკმარისი პესტერიმათ, ვინც შენზე სუსტია!

3. ფრაზეული ზმნა ამოარჩიე

ტრანსკრიფცია და თარგმანი:[pɪk aʊt] / [პიკის ამოღება] - არჩევა, არჩევა

სიტყვის მნიშვნელობა:ფრთხილად შეარჩიეთ ობიექტი ან პიროვნება მსგავსი ჯგუფიდან

გამოყენება:ამოარჩიე + რა (ან ვინ) აირჩია. მაგალითად: ჟიური შერჩეული (ამოკრეფილი გარეთ) კონკურსზე წარმოდგენილი ასობით სხვა ჩემი ნამუშევარი. მე შერჩეული (ამოკრეფილი გარეთ) ყველაზე მწიფე ვაშლი სადღესასწაულო სუფრისთვის.

მაგალითები:

Ჩვენ უნდა აირჩიე გარეთმისაღები ოთახისთვის შესაფერისი ფონი.
Გვჭირდება აირჩიემისაღები ოთახისთვის შესაფერისი ფონი.

დავალებული მქონდა კრეფა გარეთსაუკეთესო რეზიუმეები, რაც გამოგვიგზავნეს.
დავალება მომცეს აირჩიეთყველა მათგანის საუკეთესო რეზიუმეები, რაც გამოგვიგზავნეს.

4. ფრაზეული ზმნა pick up #1

ტრანსკრიფცია და თარგმანი:[pɪkʌp] / [მწვერვალი] - აიღე, აიღე

სიტყვის მნიშვნელობა:აიღეთ ვინმე ან რაღაც და დაიჭირეთ ხელში

გამოყენება:აიღე + აიღე + რაც აიღო. მაგალითად: საქმრო აიღო ზე იარაღი (ამოკრეფილი ზევით) პატარძალი. მე აიღო (ამოკრეფილი ზევით) ფული იატაკიდან.

მაგალითები:

ბავშვი გამუდმებით სთხოვდა მამას აირჩიემას ზევით.
ბავშვი გამუდმებით ეკითხებოდა მამას მიიღოსმისი ზე იარაღი.

ის ამოკრეფილი ზევითმისი ჩემოდანი და წავიდა.
ის გაზრდილიმისი ჩემოდანი და წავიდა.

5. ფრაზეული ზმნა pick up #2

ტრანსკრიფცია და თარგმანი:[pɪkʌp] / [მწვერვალზე მაღლა] - მანქანით შეხვედრა, აყვანა, აწევა, გადაგდება

სიტყვის მნიშვნელობა:ვინმეს სადმე მანქანით შეხვდით ან სადმე წაიყვანეთ

გამოყენება:

თუ ეს სიტყვა გამოიყენება მითითებით, სადაცყველაფერი ხდება, მერე საუბარია იმაზე, რომ ვიღაცას მანქანით ხვდებიან, ანუ მითითებულ ადგილას ელოდებიან, რომ მოგვიანებით წაიყვანონ. მაგალითად: მჭირდება შეხვედრა (აირჩიე ზევით) მეგობარი აეროპორტში. მე შემიძლია მიიღოს(აირჩიე ზევით 7 ზე შენს სახლში.

თუ უკვე მითითებულია სადაცადამიანს წაიყვანენ, შემდეგ აიღებენ ითარგმნება როგორც "გასეირნება". მაგალითად: ყოველ დილით ის ბავშვებს სკოლაში მიჰყავს. თუ ფული არ გაქვს სამოგზაუროდ, მაშინ შემიძლია გასეირნება (აირჩიე ზევით).

მაგალითები:

შემეძლო აირჩიეშენ ზევითსახლში თუ გინდა.
შემეძლო მყავდე გასეირნებასახლში თუ გინდა.

ის ამოკრეფილი ზევითსახლის გზაზე ავტოსტოპი.
ის გასეირნებაავტოსტოპი სახლის გზაზე.

6. ფრაზეული ზმნა pick up #3

ტრანსკრიფცია და თარგმანი:[pɪkʌp] / [მწვერვალი] - აიღე ტელეფონი, უპასუხე ტელეფონს

სიტყვის მნიშვნელობა:უპასუხეთ სატელეფონო ზარს

გამოყენება:

ეს სიტყვა შეიძლება გამოვიყენოთ სიტყვა „ტელეფონთან“. მაგალითად: მთელი დღე ვურეკავდი, მაგრამ არასოდეს აიღო ტელეფონი ( აიღე ტელეფონი). ჯეკმა ტელეფონი აიღო ტელეფონი აიღო), მაგრამ ტელეფონი ჩუმად იყო.

თუმცა, ყოველდღიურ მეტყველებაში შეიძლება გამოტოვოთ სიტყვა „ტელეფონი“. მაგალითად: მთელი დღე ვურეკავდი, მაგრამ არასოდეს მიპასუხა ( აღება). როცა უცნობი ნომერი დარეკავს, არ ვპასუხობ აირჩიე ზევით).

მაგალითები:

აირჩიე ზევითტელეფონი, გთხოვ, ეს ზარი ნერვებს მიშლის.
უპასუხეტელეფონზე გთხოვ, ეს ზარი ნერვებს მიშლის.

ერთი საათის განმავლობაში ვცდილობდი მასთან დარეკვას, მაგრამ ის არ დარეკავს აირჩიე ზევით.
უკვე ერთი საათია ვცდილობ მასთან მისვლას, მაგრამ არა ბერეტი.

7. ფრაზეული ზმნა pick up #4

ტრანსკრიფცია და თარგმანი:[pɪkʌp] / [მწვერვალი] - გაძლიერება, გაზრდა

სიტყვის მნიშვნელობა:გაძლიერდი, გაზარდე რიცხვი

გამოყენება:

ეს სიტყვა შეიძლება გამოვიყენოთ, თუ რამე გაიზრდება რაოდენობით ან გაუმჯობესდება. მაგალითად: ფასები მუდმივად იზრდება (აიღეთ). ქარი ისევ მატულობს. ჩვენი გაყიდვები გაიზარდა (აკრეფილი) 15%-ით წელს.

ან შეიძლება გამოყენებულ იქნას, თუ ვინმე გაზრდის, მოიპოვებს რამეს რაოდენობაში. მაგალითად: მატარებელი დაიწყო ახალწვეული (აირჩიე ზევით) სიჩქარე. იოანეს სჭირდება აკრიფეთ (აღება) წონა თუ მოკრივე უნდა გახდეს.

მაგალითები:

ჩვენ ამოკრეფილი ზევითტემპი, როცა მივხვდით, რომ ბევრი დრო არ გვქონდა.
ჩვენ აჩქარდა(სიტყვასიტყვით: გაზრდილი ტემპი) როცა მიხვდნენ, რომ ბევრი დრო არ იყო დარჩენილი.

წვიმა არის კრეფა ზევით, უნდა დაველოდოთ ამას!
Წვიმა აძლიერებსჩვენ უნდა დაველოდოთ მას.

8. ფრაზეული ზმნა pick up #5

ტრანსკრიფცია და თარგმანი:[pɪkʌp] / [პიკ up] - დაქირავება, მიღება (ინფორმაციის ან უნარების შესახებ)

სიტყვის მნიშვნელობა:მოიპოვეთ ცოდნა, უნარები, ჩვევები და სხვა ინფორმაცია შემთხვევით და არა სისტემატური შესწავლით

გამოყენება:აიღე + აიღე + მიღებული ინფორმაცია. მაგალითად: მე გაჩვენებთ ხრიკს, რომელიც მე აიღო (ამოკრეფილი ზევით) კოლეგებისგან. ის აიღო (ამოკრეფილი ზევით) რამდენიმე ესპანური სიტყვა მექსიკაში ცხოვრებისას.

მაგალითები:

Სად აირჩიე ზევითეს ცუდი ჩვევა?
Სად ხარ აიღოეს ცუდი ჩვევა?

"არ ვიცოდი, რომ ძიუდო იცოდი!" - "ოჰ, ეს არაფერია, მე ამოკრეფილი ზევითრამდენიმე რამ აქეთ-იქით..."
"არ ვიცოდი, რომ ძიუდო იცოდი!" - "Დიახ დიახ, ამოღებულირაღაც აქეთ-იქით...

გამაგრების დავალება

ჩასვით სწორი სიტყვა უფსკრული. დატოვეთ თქვენი პასუხები სტატიის ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში.

1. თუ ვიმსჯელებთ სტუმრების ___ ნამცხვრის მიხედვით, ის არც თუ ისე წარმატებული აღმოჩნდა.
2. უკაცრავად, ერთი საათის წინ ___ ვერ მოვახერხე, შეხვედრა მქონდა.
3. თუ თქვენ მიიღებთ ზარს ამ ნომრიდან, ნუ ___.
4. გამოსვლის წინ წუხდა და ___ ქაღალდის კიდე გამოსვლის ტექსტით.
5. პოლიციამ დაარბია ხულიგნები, რომლებიც ___ შემთხვევით გამვლელს.
6. შეეცადეთ ___ მხოლოდ ყველაზე აქტუალური ინფორმაცია.
7. მან ___ იპოვა საფულე მფლობელის შესახებ ინფორმაციის მოსაძებნად.
8. მე ___ შენ სადგურზე.
9. მე ___ ორიოდე საინტერესო ფაქტი ამ წიგნიდან.
10. ეშლიმ სამუშაომდე ___ დამპირდა.
11. მაპატიეთ, შეგიძლიათ ___ ჩემი კალამი? ის შენი მაგიდის ქვეშ შემოვიდა.
12. ეკონომიკური მდგომარეობა ქვეყანაში ___ ახალი რეფორმის შემდეგ.
13. სპორტის ეს ___ პოპულარობა რამდენიმე წლის წინ.
14. მასწავლებელი ___ ყველაზე საინტერესო ციტატები მოსწავლეთა ნამუშევრებიდან.
15. კორეაში მუშაობისას მან ___ რამდენიმე გავრცელებული ფრაზა.
16. ადრე კლასელები ___ ტედზე სათვალის გამო, ახლა კი მას პატივს სცემენ და სთხოვენ ჩამოწეროს დ/ზ.

[ ზევით ]032 [აპ] ა - 1) აწევა, აწევა; 2) მიემართება მთავარ ცენტრს/ქალაქსან ჩრდილოეთით; 3) იზრდება, იზრდება; 4) შუშხუნა(სასმელების შესახებ).

ადვ - განკარგულება. ზე: 1) მოძრაობაა) ქვემოდან ზევით მაღლა მაღლა, ასევე პრეფიქსით ქვეშ-, ის ავიდა ის მაღლა ავიდააიღეთ ყუთი ? გთხოვთ, აიღეთ ეს ყუთი ზემოთ, ზევით ფრენა აფრენა, მოძებნა, აიხედე ზემოთ მოძებნა, აიხედე ზემოთ , ხელები მაღლა ! ხელები მაღლა!; ბ) in(ქალაქამდე, დედაქალაქამდე, ცენტრამდე); in) შიგნით, სიღრმეში(შიდა, ტერიტორია, სამხრეთიდან ჩრდილოეთით, მდინარის წვერამდე),ზევით ქვეყანა შიდა;

2) მოძიება-ა) ზემოთ, ზემოთ, რას აკეთებ იქ მაღლა ? რას აკეთებ იქ მაღლა?, თვითმფრინავი მაღლა დგას თვითმფრინავი (არის) ჰაერში მაღლა ჰაერში მაღლა ჰაერში/ცაში , იქ მაღლა იქ ზევით, ნახევრად მაღლა ნახევარი გზა , მზე ამოვიდა მზე ამოვიდა; ბ) ზემოთ, ზემოთ(რაღაც დონეზე ზემოთ),ის ცხოვრობს სამი მაღაზიით/სართულით ზემოთ ის ცხოვრობს სამი სართულით ზემოთ , მდინარე მაღლაა წყლის დონემ მოიმატა ; გ) in (ქალაქში, დედაქალაქში, ცენტრში ყოფნა); დ) (შიდა ან ჩრდილოეთით);

3) გადაადგილებაჰორიზონტალურიდან ვერტიკალურამდე, ჯდომიდან დგომამდე,ადგომა ადექი(საწოლიდან) ადექი(სკამიდან)დაჯდომა დაჯექი(წოლის პოზიციიდან)ადგომა ადექი; სიფხიზლეადგომა ფხიზლად ყოფნა, ის მაღლა დგას ის ადგა;

4) დაახლოება- ბიჭი წამოვიდა წამოვიდა ბიჭი; სიახლოვე ან მსგავსება;

5) მომატება (უფრო მაღალი) - ღირებულება,სიმინდი მაღლა დგას სიმინდი გაძვირდა ; დაწინაურება რანგში, წოდებაში; მნიშვნელობით,ასაკი 12 წლიდან 12 წლის და უფროსი ;

6) გაჩენა, გაჩენა- ა) სტრუქტურები და ა.შ.ძეგლის დადგმას ძეგლის დადგმა ; ბ) კითხვა ან საუბარი; გ) მღელვარება სმთ. მოქმედება ან პროცესირაღაც ხდება რაღაც ხდება, რაღაც ხდება , რა ხდება ? რა მოხდა, რა მოხდა?, ააფეთქე ცეცხლი გაახურეთ ცეცხლი, ახალი თემის წამოწევას ახალი თემის წამოწევა ; დ) ინტენსივობის, აქტივობის, მოცულობის და ა.შ.ილაპარაკე ! ხმამაღლა ილაპარაკე!, იჩქარე ! იჩქარე!, გაამხიარულო ! ნუ იმედგაცრუებთ!;

7) ვადის გასვლისთვის, მისი შვებულება დასრულდა მისი შვებულება დასრულდა ;

8) მოქმედების დასრულებამდე, ბოლომდე, მთლიანად, მთლიანად, დალევა / ჭამა დალიე/ჭამე ყველაფერი (ბოლომდე) , გადაიხადოს გადაიხადე, გათხრა ამოთხარე;

9) აქვს გააძლიეროს. მნიშვნელობა, გაღვიძება გაიღვიძეჭიქის შესავსებად შეავსეთ ჭიქა .

მოსამზადებელი - განკარგულება. ზე: 1) მოძრაობაა) ქვემოდან ზევით (ზემოთ) on, in, on, ასევე გადაცემული პრეფიქსებით ქვეშ-, შიგნით-, კიბეზე ასვლა კიბეებზე ასვლა ხეზე ასვლა ხეზე ასვლა ; ბ) გასწვრივ(როდესაც მაგ. მიზნისკენ),იარე ქუჩაში გასეირნება ქუჩის გასწვრივ ; in) ღრმად(მაგალითად, ცენტრისკენ - ქვეყნები, სცენები და ა.შ.)ეზოში ღრმად ეზოში; გ) წინააღმდეგ(მაგალითად, წყაროზე),მდინარეზე მაღლა მდინარეზე მაღლა, ქარი ქარის საწინააღმდეგოდ;

2) მოძიება-ა) ზე(რაღაცის თავზე)კატა ხეზე მაღლა დგას კატა ხეზე იჯდა ; ბ) ზე, მიერ(მოსაუბრესგან უფრო შორს, ცენტრთან უფრო ახლოს),უფრო მაღლა გზაზე გზის შემდგომი / ქვემოთ ; in) სიღრმისეულად(ქვეყნები, სცენები და ა.შ.),ზევით სცენაზე სცენის სიღრმეში;

3) დაწინაურება, წარმატება, წოდებით დაწინაურება, წოდება;

4) კომბინირებული: ზევით და ქვევით -ა) წინ და უკან, აქეთ-იქით; ბ) მაღლა და დაბლა; in) მთელს(სივრცე და ა.შ.), ყველგან, ყველგან, აქ და იქ.

ვ - რაზგ. ერთი) აღმართავს; 2) ამაღლება(ფასები და ა.შ.); 3) ადექი; 4) მომატება(გამომავალი; განაკვეთები და ა.შ.)

აღება- აწიე, აიღე; წაიღე
ჯიმმა კალამი დააგდო და დაიხარა აეღო.
ჯიმმა კალამი დააგდო და დაიხარა აეღო.
კვირაში ორჯერ აგროვებენ ჩვენს ნაგავს.
ნაგავი კვირაში ორჯერ გროვდება.
აირჩიე თავი- ადექი დაცემის შემდეგ

აღება- გადარჩენა, აყვანა (ზღვაზე)
აიღეთ დაღუპული მეზღვაურები
აიღეთ დაღუპული მეზღვაურები

აღება- მოსმენა, ცოდნა; შეგროვება, ამოღება (ჭორები, ჭორები):
ის ყოველთვის ირჩევს ჭორებს.
ის ყოველთვის აგროვებს ჭორებს.

აღება- გამოძახება, გამოძახება დაძახება, შესვლა (ვინმესთვის/რაღაცისთვის)
მე გამოგიყვან შენს ადგილას ხუთ საათზე.
ხუთზე აგიყვან.
აიღე ასოები! - აიღე ასოები!

აღება- (სასაუბრო) აიღება (დაავადება); კაკალი (გამოხატვა); აღება; ისწავლე (რაღაც) სწრაფად
გზაში გრიპი დაავადდა.
გზად გაცივდა.

აღება- წაიყვანე მგზავრი:
მან ორი სტუდენტი აიყვანა ლონდონის გარეთ.
ლონდონიდან გზად მან ორი სტუდენტი გაატარა.

აღება- იპოვე შეცდომა
გააცნობიერე შეცდომები სამსახურში
იპოვნეთ შეცდომები სამუშაოში

აღება- დაჭერა (სუნი, ხმა); დაჭერა (მინიშნება)
მე მივიღე მნიშვნელობა კითხვაში.
კითხვაში ქვეტექსტი დავიჭირე.

აღება- მიღება, დაჭერა (სიგნალები, გადაცემები); უპასუხეთ (ტელეფონის) ზარს
მე მას ვურეკავ, მაგრამ ის უბრალოდ არ იღებს!
ვურეკავ, ვურეკავ, მაგრამ ის უბრალოდ ტელეფონს არ იღებს!

აღება- (სასაუბრო) ყიდვა (შემთხვევით ან იაფად)
მე ვიცი სად შეიძლება აიღო კარგი მეორადი მანქანა ძალიან გონივრულ ფასად.
მე ვიცი სად შეიძლება იშოვო კარგი მეორადი მანქანა გონივრულ ფასად.

აღება- ისწავლე (სმთ.) სწრაფად, აიღე (ცოდნა)
ენის არჩევა - სწრაფად ისწავლე ენა
აიღე ცოდნის ნამსხვრევები - აიღე ფრაგმენტული ცოდნა

აღება- (სასაუბრო) გაიცანი
pick up with - გაიცანი (ვინმე); „აიღე“ ვინმე; გაცნობა
ზოგი მამაკაცი ცეკვაზე მიდის მხოლოდ იმისთვის, რომ ნახოს შეუძლია თუ არა გოგონასთან ერთად აყვანა.
ზოგი მამაკაცი ცეკვაზე მხოლოდ გოგოს ასაყვანად დადის.

აღება- (სასაუბრო) დაჭერა (კრიმინალური)
გაქცეული პატიმრები პოლიციამ აიყვანა.
გაქცეული პატიმრები პოლიციამ დააკავა.

აღება- (სასაუბრო) საყვედური
მე ყოველთვის მიწევს ბავშვების აყვანა უხეში ქცევისთვის.
ყოველთვის მიწევს ბავშვების საყვედური ცუდი საქციელის გამო.

აღება- (სასაუბრო) მოსაპოვებლად (ჩვეულებრივ მცირე რაოდენობით)
მან რაღაც ფული აიღო.

აღება- (სასაუბრო) ისევ იპოვე (გზა).
აიღეთ ბილიკი - შეუტიეთ ბილიკს

აღება- გაგრძელება; დაბრუნება (საუბრის თემას)
ჩვენ შეგვიძლია გავაგრძელოთ ჩვენი დისკუსია შესვენების შემდეგ.
შესვენების შემდეგ შეგვიძლია გავაგრძელოთ საუბარი.

აღება- აღდგენა; გამოჯანმრთელება
ძილის შემდეგ ავიღე.
დავიძინე და ძალები დავიბრუნე.

აღება- გაუმჯობესება; გაცოცხლება (ეკონომიკის)
როდის ამაღლდება ამინდი?
როდის გაუმჯობესდება ამინდი?

აღება- გაიხარე, გაიხარე
ძნელია საკუთარი თავის აყვანა ასეთი საშინელი შოკის შემდეგ.
ასეთი დარტყმისგან თავის დაღწევა რთულია.

აღება- სიჩქარის ამაღლება, სიჩქარის გაზრდა (ძრავის); აჩქარება
ძრავმა რამდენიმე წუთი ხველა, შემდეგ აიღო და მალევე გზას გავუდექით.
ძრავმა რამდენიმე წუთი ხველა, შემდეგ ამუშავდა და წავედით.

აღება- (ამერ.) დაალაგე ოთახი
აიღე შენი ოთახი გარეთ გასვლამდე.
გამგზავრებამდე გაასუფთავეთ ოთახი.