ლექსები, რომლებიც არ შედის კრებულებში (გიპიუს ზინაიდა). სიყვარული უღირსების მიმართ


გამთენიისას ყინულში გაყინული...
სხივები გადახლართული - ბოჭკოებად
გაურკვეველი ყავისფერი მტვერი.

და ხალხი, ბოროტი და განსხვავებული,
ლაქების მსგავსი შერწყმა:
გიჟურად მახინჯი
და უხეშად გაუგებარი.

ობობები


ახლო საკანში ვარ - ამ სამყაროში.
და საკანი არის დაბნეული და დაბალი.
და ოთხი კუთხე
დაუნდობელი ობობა.

ისინი ჭკვიანები, მსუქანი და ჭუჭყიანები არიან.
და ქსოვა, ქსოვა, ქსოვა ...
და მათი ერთფეროვნება საშინელია
უწყვეტი მუშაობა.

ისინი ოთხი ქსელია
ერთში, უზარმაზარი, ნაქსოვი.
ვუყურებ - ზურგი ამოძრავებს
ფეტიურ-პირქუში მტვერში.

თვალები ქსელის ქვეშ მაქვს.
ის არის ნაცრისფერი, რბილი, წებოვანი.
და ბედნიერია ცხოველური სიხარულით
ოთხი მსუქანი ობობა.

ჯაჭვი


მარტო დავდივარ, თოვლიან მოედანზე გავდივარ,
საღამოს ნისლი, ოდნავ დაბურული,
და მე ვფიქრობ, ერთი, მეამბოხე,
ყოველთვის გიჟი, ყოველთვის სასურველი.

ზარები დუმს, საკათედრო ტაძრის ზარები დუმს,
ღობეების ჯაჭვი კი სიბნელეში უფრო უმოძრაოა.
და გაიარეთ ჯაჭვი, შორს, შავი ჩრდილებივით,
მოჩვენებებივით მეზობლები გადიან.
ისინი მიდიან - ლამაზი და მახინჯი,

მიდიან მხიარულად, მიდიან სევდიანად;
ასე მსგავსი, ასე განსხვავებული
ასე ახლოს, ასე შორს...
სად არიან მოძულენი - და სად არიან საყვარელი ადამიანები?

განა ყველასთვის ერთი და იგივე გზები არ არის მომზადებული?
შავი ბმულების მსგავსად, განუყოფელი,
ჩვენ სამუდამოდ ერთად ვართ მიჯაჭვული.

თეთრი ტანსაცმელი

გამარჯვებულს ვაჩუქებ თეთრ სამოსს.

აპოკალიფსი


ის ამოწმებს - მანძილით,
ვეთანხმები ტესტს.
მე ვიღებ თავმდაბლობით
მისი სიყვარული მისი სიჩუმეა.

და რაც უფრო ჩუმად არის ჩემი ლოცვა -
რაც უფრო დაუნდობელი, მით უფრო უწყვეტი,
და ლოდინი უკეთესია
მომავალი კავშირი უფრო განუყოფელია.

დრო და დრო არ ვიცი
მის ხელშია მისი ქმნილება...
მაგრამ გამარჯვება - მისი გამარჯვება -
ბოლო ტანჯვა მინდა.

და მე ვაძლევ ჩემს მამაც სულს
ჩემი ტანჯვა შემოქმედს.
უფალმა თქვა: „თეთრი სამოსი
გამარჯვებულს ვუგზავნი“.

"დიდი ხანია არ ვიცი მწუხარება..."


დიდი ხანია არ ვიცი სევდა
და ცრემლები აღარ მომდიოდა.
მე არავის ვეხმარები
და მე არავინ მიყვარს.

გიყვარდეს ხალხი - შენ თვითონ იქნები მწუხარებაში.
ყველას მაინც ვერ დაანუგეშებ.
არის თუ არა სამყარო უძირო ზღვა?
დიდი ხანია დავივიწყე სამყარო.

ღიმილით ვუყურებ მწუხარებას,
თავს ვიხსნი ჩივილებისგან.
შეცდომებში ვცხოვრობდი
მაგრამ მე არ მიყვარს ადამიანი.

მაგრამ სევდა არ ვიცი
დიდი ხანია ცრემლები არ მომდის.
მე არავის ვეხმარები
და მე არავინ მიყვარს.

”მახსოვს სურნელოვანი ხეივანი…”


მახსოვს სურნელოვანი ხეივანი
ირგვლივ კი იასამნის ტოტები
ნამი ვერცხლისფერ ბალახზე
და ცა ძილით აივსო.

მახსოვს ტირილის ტრიალი
იასამნისამ გამოაცხადა ბულბული,
და როგორც დამათრობელი არომატი
მინდვრებიდან ტალღა წამოვიდა.

მარტოსული სკამი მახსოვს
დავიწყებული ოცნებები და ოცნებები
და ტბორი, მთელი ჯიშით სავსე,
და ცოცხალი წყაროს ძალა...

ნავი ნაპირზე ქანაობს
და წყალი ნაზად იფრქვევა
და ვარსკვლავები, ანათებს, აისახება
ტბორის აკანკალებულ სივრცეში.

მძინარე ბუნება ჩაცხრება,
ყველაფერი სავსეა გაზაფხულის ნეტარებით...
მახსოვს ის წარსული დრო
მახსოვს, დიდი ხნის წინ იყო...

"შემოდგომის ღამე სუფთა და ნათელია..."


შემოდგომის ღამე არის სუფთა და ნათელი -
ღია ფანჯრებიდან იყურება
მთვარე დიდებულად მიცურავდა ცას,
და ფოთლები გაუბედავად ჩურჩულებდნენ.

სხივები იატაკზე მწვანე ბადის გავლით
კაპრიზული ნიმუშით კანკალი...
აუ როგორ მინდოდა შენთან ერთად სიკვდილი
დაივიწყე შენი თავი ნაზი მზერის ქვეშ!

ჩემს სულში რაღაც ქარიშხლიან ტალღაში გაიზარდა,
თვალები ცრემლით აევსო.
და ეს იყო სამარცხვინო და საოცრად მსუბუქი,
და შოპენი ჩვენთან ერთად ტიროდა.

ოჰ, საყვარელო, შენთან ერთად ველოდით ბედნიერებას
და ბედნიერება გაუგონრად შემოიჭრა,
ტალღასავით მოვიდა, ტალღამ გაიტაცა,
აქ არის, მაგრამ სამუდამოდ გაქრა!

”გუშინ შუადღისას ტბასთან ვიჯექი…”


გუშინ შუადღისას აუზთან ვიჯექი.
ვუყურებდი როგორ ვიძინებდი ზარმაცი,
რა ზარმაცად ეძინა ლურჯ წყალს
მაღლა მშვილდი, სევდიანი ტირიფი.
და შორს - სიჩუმე, სიჩუმე,
მხოლოდ ჭრიჭინები ატრიალებენ ღორზე;
უმოძრაო სიღრმე არის მშვიდი და ნათელი,
და გაზაფხულის სურნელოვანი ვარდები.
მაგრამ მტვრიანი ზეთისხილის მიღმა, ვარდების ბუჩქების მიღმა,
სადაც ქარი ღრიალებს ღიად,
კაპრიზული, მორცხვი მიმოზას ტოტებს შორის
ზღვა ჩანს, უსაზღვრო ზღვა! ..
მთელი შუადღე სავსეა სხივებით, კანკალით,
და კანკალებს და იცინის, ცქრიალა,
და ისვრის ტალღას სანაპირო გრანიტზე
ვერცხლის ქაფი, სათამაშო.
რაღაც აწვება იქ, უცნობ მანძილზე,
ცისფერი ტალღების გაუთავებელი ხმაური ახმოვანებს ...
ოკეანემ არ იცის ჩვენი მწუხარება,
ის არის ბედნიერი, მშვიდი და მარადიული.
მაგრამ ... ვარსკვლავი მორცხვად ციმციმებს ბინდიში,
მუქი თელა მკვრივი ხეივანი
და აუზის ღრმა, უძრავი წყლები
დაღლილი გული უფრო ძვირფასია...

"ჩემი სასახლე მშვენიერი და დიდებულია, სურნელოვანი ბაღი კი ჩრდილიანი..."


ჩემი სასახლე მშვენიერი და დიდებულია, ხოლო სურნელოვანი ბაღი ჩრდილიანია,
სამეფო მაგნოლიების კორომებში წყლები ისევ დრტვინავს,
იქ, ბნელ ბუჩქნარში, ოქროსფერი ფორთოხალი ყვითლდება
ჟასმინი კი ყინულოვანი შადრევანისკენ იხრება.
ზღვა ანათებს და ჟოლოსფერი ვარდების გვირგვინით არის გადახლართული
მუქთმიანი კვიპაროსები დიდებული წყვილია.
ნაზი სიტყვების ჩურჩული და შუაღამის ბულბულის ტრიალი,
ოჰ, რომ შემეძლოს სამუდამოდ დარჩენა აქ, მშვენიერ ნაპირებთან! ..
მაგრამ ხანდახან დაბლა ჩავდივარ, მარტოსული და სევდიანი
მარმარილოს კიბეებზე დაბლა, სადაც, მთვარის მიერ განათებული,
ოდნავ ქანაობს, ოდნავ სუნთქავს ოქროს ტალღას.
ზღვასთან მაქვს საუბარი, ჩუმ მანძილზე ვიყურები
და სიყვარულით გაიხსენე ჩემი ყოფილი სევდა.
მახსოვს ღარიბი სახლი და ჩიტის ალუბლის ბუჩქები,
და თოვლის თეთრი სურნელოვანი იასამნისფერი ყვავილები,
ლარნაკის სიმღერები მინდორში, გამთენიისას, ხვეული ტყე,
მშობლიური მინდვრის სიმინდის ყვავილები და სამოთხის ღრმა სარდაფი.
მახსოვს ჩემი ტანჯვა, ჩემი ცუდი ცრემლები,
მახსოვს მშვიდი მოფერების წყურვილი, ბედნიერების და სიყვარულის წყურვილი.
მაგრამ რატომ, ტალღებში მთვარის ასახვის შემდეგ,
რაც შეეხება ბედნიერებას, მე მწუხარება და ცრემლები მსურს ...
და რატომ ზღვის პირას ბაღში, სადაც ვარდების სუნი ძლივს ისმის,
ძალიან ვწუხვარ წინა წილისთვის, ძალიან ვწუხვარ მშვენიერი ცრემლებისთვის?.,

"მე ბოლომდე ერთგული დავრჩები..."


ბოლომდე ერთგული დავრჩები:
თავმდაბალი, ხალხო-ძმებო, ამპარტავანი გულები!
გჯერათ ბედნიერების და ბედნიერი წლების,
თქვენ ეძებთ ცოდნას, თქვენ ეძებთ თავისუფლებას -
მაგრამ სამყაროში არ არის თავისუფლება, სამყაროში არ არის სილამაზე...
დაიმდაბლე თავი, დაივიწყე გიჟური ოცნებები!
უძლეველი სიკვდილი იდუმალი ძალა
ხალხი ცოცხალი სული სამუდამოდ დაიმორჩილა.
და პირველ მომენტში, როგორც ბოლო საათში,
ო, სიკვდილო, შენ ჩვენთან იქნები და სამუდამოდ ჩვენში იქნები!
სიკვდილი მოდის სიყვარულით, მისი ტანსაცმელი ნათელია,
გვაძლევს სიხარულს და მორცხვ იმედებს...
მაგრამ გაიქეცი სიყვარულს, გაიქეცი ხალხო!
ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის სიკვდილი თქვენს წინაშე, რადგან ეს იგივე ღამეა ...
სიყვარული სიკვდილზე უფრო საშინელი და გაუგებარია...
დამდაბლდით, თანამემამულეებო, დაიმდაბლეთ და ირწმუნეთ
რომ მსოფლიოში არ არის თავისუფლება და, ბედის ნებით -
გვიყვარს და კვდება, ჩვენ მარადიული მონები ვართ!


მე მიყვარს - ფასდაუდებელი და უძველესი კრისტალი,
შეუქცევადი დღეების ჩვევები,
ხელსაყრელი ძველი სურათები
და ძველი ღვინო ჩემს სულს.
მე ყოველთვის მიყვარდა ნაცრისფერი თმა,
და ბოლოს ჩემი დროც დადგა:
მორცხვი ზინას გულმა ვერ გაუძლო
ვაინბერგ პიტერის ყვავილების წინ!



რთული დავალება მომეცი!
დიდი ხანი ვაპირებ პასუხის გაცემას...
ვიღებ კალამს, ვჯდები - და თითქმის ვტირი ...
ლექსში ხუმრობა რატომ არ მეძლევა?!
ჰომილია დეკადენტური სამოსით
ჯიუტი მუზა უფრო შესატყვისია;
მე არ ვარ თავისუფალი მის ცარიელ ახირებებში,
მე ვერ დავარწმუნე ქალბატონები.
შენი ლექსი რეკავს და შესაშური მოქნილობით,
რითმა გველივით ტრიალებს ხაზების გასწვრივ ...
ეს მაღიზიანებს, მტკივა და სირცხვილია -
მაგრამ, სამწუხაროდ, მე შენ არ ვარ და შენ მე არ ხარ ...
Საკმარისი! რაც უფრო მდიდარია, მით უფრო ბედნიერი.
მე კი მომწონს ჩემი უცნაური სტილი.
და იქნება, მე მჯერა, ჯილდო შრომისთვის:
საპასუხო რამდენიმე ბრწყინვალე ხაზი.
„მე ვიყავი პეტერბურგში; ქარიშხალი გაბრაზდა
და წვიმდა ... კარგი, სუფთა უბედურება!
სახლში მისვლას მეჩქარებოდა
და ფონტანკამდე ვერ მივედი.
მხოლოდ ანუგეშა ტანჯული ძმა,
დაცემული სული ოდნავ ამაღლდა
და ყურადღებით და ფხიზლად სანუკვარი
ტკბილი, მაგრამ საშინელი "დაბრუნებიდან" ...
(იფიქრე, არ ღირდა ასვლა:
ნუგეშების რაოდენობა იქ არ არის).
ჩვენ აქ ვცხოვრობთ არა რყევად და არ ვტრიალებთ;
ჯალათი თაღლითია; ნაცრისფერი ცა;
კალიები მღერიან; უბრალოდ ვწუხვარ
რომ აქ სასწაულები ხდება.
აქ არის პირველი: არ გეწყინებათ,
მაგრამ მიმოხილვის დასაწერად წავედი;
ჩვენი ვენგეროვი, - ზინაიდა, -
ვესროლე ლექსებს... აი მადლი!
ახლა დღე და ღამე ექსტაზშია.
ჭეშმარიტი პოეტივით გაფანტული.
მაგრამ ვფიქრობ, ამჯერად მე და შენ
პოეტებისთვის ადგილი აღარ არის!
……………
Როგორ ხარ? რა არის თქვენი სარდაფები?
და - ახლები - კარგები არიან როგორც ადრე?
ხალხები ისევ შენკენ მიიჩქარიან,
ოცნებობთ ფონდიდან გროშის მიღებაზე?
შენ დამპირდი მონაკოში წაყვანას.
მერაკულს მაინც დავთანხმდი...
დემონის სიტყვებით დაიფიცეს... თუმცა
ნული გამოვიდა ამ დაპირებებიდან.
ის არ დააფასებს გულის მუდმივობას,
ვინც უარყო ჩემი საუკეთესო გრძნობები...
და მე ვიცი: ეს არაერთხელ შემცვლის
მზაკვრული, უაზრო ვაინბერგი.
მაგრამ მე არ შემიძლია მასთან ჩხუბის დაწყება, -
მე კიდევ უფრო მიყვარს მოღალატე...
და თუ გსურთ ეწვიოთ ავრორას -
მას ჩემი სინაზით შეხვდება...
……………
მინდოდა მეთქვა ახალი ამბები
მაგრამ მეტი პოეზიის დაწერის ძალა არ არის;
კოსმოპოლისი, როგორც ისმის, მკვდარია;
საქმის დეტალები იცით?

რა მიხარია, რომ ზაფხულის ნახევარი გავიდა!
ველოდები შეხვედრებს პოეტის სარდაფების ქვეშ,
და წერილზე - სასიამოვნო პასუხი ...
ჩემი დაკავებული ქმარი მშვილდს გიგზავნის
და მე, შენი მუდმივი, იშვიათი მეგობარი.
ოჰ, დაიჯერე! მარტო შენ
ყოველთვის ერთგული -
ზინა.

ზ.ა. ვენგეროვა


ცა ფართოა, ფართო.
დაღლილი გამთენიისას გამოიყურება.
ჩემი მარტოხელა ფანჯრიდან
შუაღამის გათენება, მწვანე,
ცა ფართოა, ფართო...

ცისკარი ურწმუნოა, ურწმუნო,
გამთენიისას ბუნდოვანია, ნისლიანი,
როგორ ხარ - უცხო, თვალთმაქცო,
როგორ ხარ ზედმეტი, მატყუარა.
გარიჟრაჟი ღალატია, ურწმუნო...

მზე გამარჯვებულია, გამარჯვებული
მოვა და მოკლავს მარადიულ გარიჟრაჟს
მისი მზის ცუდი ანარეკლია,
მოკლავს სამოთხის სიყვარულს
მზე გამარჯვებულია, გამარჯვებული ...

"მუქ წითელ კედელზე..."


მუქ წითელ კედელზე
მუქი წითელი ყვავილი,
სახიფათო მოწყენილობას სუნთქავს
ჩვენი მოსაწყენი კუთხე
აშკარა უიმედობაში
ყვავილს ვუყურებ
(აი მოდის ზარი)
შენგან, უხმოდ,
არ ველოდები ვნებიან ტკივილს,
და არ ველოდები, რომ გამატაცებენ
შენ მიედიხარ...

„ძმაო იერონიმე! Ვკვდები…"


ძმაო იერონიმე! Ვკვდები…
დაურეკეთ ყველას! ყველასთვის მინდა
მითხარი რა ვიცი ახლა
გახსენი ჩემი ბოროტი, მძიმე ცოდვა.

ოჰ, არ ვიცოდი, რას გავტეხავდი
უფალო, შენი ბრძანებები!
შენ მომეცი ცეცხლოვანი სული
და სიყვარულით სავსე გული.

და დიდი ხნის განმავლობაში, მამაცი, შიშისთვის უცხო,
შენს მორჩილი - მიყვარდა.
ვაი, სუსტი ვარ! მე მტვერი ვარ მტვრისგან!
და მტერი - შენი მტერი - დამაბნია.

მე სძულდა საიდუმლო შეთანხმებები,
უარყოფილი სიყვარული - ჯერ კიდევ მოყვარე;
და გრძელ სამოსში ჩაცმული
აქ თავის გადასარჩენად მოვედი.

მტერმა მიჩურჩულა: აი, ნათლიას ბედი.
სიყვარული ცოდვა და ამაოებაა.
და დავტოვე ჩემი ვიწრო გზა,
ფართო ჭიშკარში შესვლა.

დაუღალავად ვმუშაობდი
ჩუმად, არ ეძინა, არ ჭამდა, არ სვამდა...
ოჰ დოლორეს! ოჰ დონა ანა!
ო, ყველა, რაც მიყვარდა!


დაე, დღეები და წლები გავიდეს
სამუდამოდ იგივე გული ვარ!
მე ხარბად ვარ მოწყვეტილი შენი სარდაფების ქვეშ,
და ჩემი მეგობრები ჩემთან არიან.
მაგრამ... მე ვცხოვრობ შიგნით გარეთ
როგორ ავდგეთ ადრე?
თავი მტკივა...
ჩვენ მივალთ ფონტანკასთან
ოთხშაბათი, ოთხშაბათი, ზუსტად 2 საათზე.

თემა ლექსისთვის


გრძელი, გრძელი შავი კაბა მაქვს
დაბლა ვჯდები, ბუხრისკენ.
ბუხარში, ერთ კუთხეში შავი შეშა,
მათ შორის მოღუშული ალი ტრიალებს.
ფანჯრის მიღმა, ბინდი,
გაზაფხული, თოვლიანი, ვარდისფერ-ლურჯი.
ცის კიდიდან ამოდის დიდი მთვარე,
მისი პირველი შეხედვით თმა მიყინავს.
ზარი რეკავს, გამხდარი, ღარიბი, იშვიათი.
კამათი გულში ჩუმად მიდის:
დუმილი კამათობს - ეჭვებით,
სიყვარული გულგრილობაა.

ფარულად!

„ჰა! მე მამლის ფეხი მაქვს!"

ნაპოლეონი მართავდა ხალხს
და კანკალი იყო მის წინაშე დიდი.
გმირი პატივია! ჩვენ კანონს ვერ დავარღვევთ!
და ზედამხედველობის გარეშე - ჩვენ ყველანი უბედურნი ვართ.
ქათმის კუბო - ეძლევა ერთი მამალი.
ის მართავს, ამრავლებს თავის ვასალებს.
ნახირში კი ნაპოლეონია: ვერძი.
და ხელოვნების სამყაროში არის: სეროჟა.

"ვისაც ყური აქვს, ისმენს"

P.P. Pertsov, Miriskusstva კომპანია და V. Gippius

ბავშვობაში გაგიჟებული, ჯიუტი ვიყავი.
მეგონა თავისუფლები და თანასწორი ვიყავით.
ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ ჩემი სმენა სასაცილოდ გამხდარი იყო
და მეორე მხრიდან ნაბიჯების გარჩევა შეეძლო.
მაგრამ მეამბოხე სული აღარ აღდგება.
ახლა კი მეც შენსავით ნისლიან სიჩუმეში ვარ.
მხოლოდ ჩვენი ავადმყოფების გენიოსი გაიღვიძებს ოდესმე,
გენიოსამდე დავიძინოთ. და სიზმარში მართლები ვართ.
არანაირი ტკივილი, არანაირი ბრძოლა... რა სასიხარულოდ ნათელია გზა!
რა ახლო მეგობრები არიან ჩემთვის, რადგან ყრუ ვარ!
ჩვენ გვჯერა მხოლოდ იმის, ვინც ხმამაღლა იტყვის,
და თუ ყვირილი გვესმის, - მამლის მაინც, -
ის იქნება ვინც ჩვენ ველოდებით.
და ჩვენ წავალთ მამლის შემდეგ.

პირდაპირ სამოთხეში


თუ გინდა მარადიული სიცოცხლე
უცვლელად - უსასრულო -
ცხოვრება აქ, წარმავალი
ნუ ისურვებ.
მისგან პასუხს ნუ ელი.
და მზისგან
ადამიანო გამარჯობა -
Გაიქეცი.
და მადლის სახელით
ნუ ინანებ შენს მძინარე ძმას
ნუ დაიშურებ მის ლანძღვას,
დაგმო.
ყველა მზის ჩასვლა, ყველა მზის ამოსვლა
ყველა წუთები და წლები
ყველაფერი მონობიდან თავისუფლებამდე
Ჯანდაბა.
თავმდაბლად ჩამოწიე ფარდები,
დახე შენი ტანსაცმელი
გადაყარეთ თქვენი იმედები
გჯეროდეს და იცოდე
შენი ხორცი არ არის ღვთის საქმე
თამამად წადი მასთან ბრძოლაში,
და ძალადობრივი სხეული
მოკვლა.
დაიმახსოვრე უარის თქმის ძალა!
დადექი ღმერთის წინაშე უმოძრაოდ,
და მუდმივ გამოცხადებაში
მოიცადე.
მიწიერი სამყარო - გველები უფრო საშიშია,
ხალხი ეშმაკებზე უარესია;
იყავი მკვდარი, გაჩუმდი
და ასე გააგრძელე:
ზეციური ძალის მსუბუქი პოლკი,
Deathbringer Lightwing
სულს წაგართმევს მოსაწყენი -
პირდაპირ სამოთხეში!

სიყვარული უღირსების მიმართ


ოჰ! მე ერთი ლამაზი ქალბატონი ვარ
დიდი ხნის განმავლობაში ის იყო გულმოდგინე გვერდი,
სასიამოვნო იყო მისთვის... მაგრამ როცა ჩვენ
მასთან ერთად წავედით სურნელოვან პარკში
სულ ფერმკრთალი დავდიოდი, ვბრუნდებოდი,
მე გავიგე სიტყვები, თითქოს სიზმარში,
ჩემი მზერა მიწიდან არ ამაღლებულა...
გიჟი ვიყავი... შეყვარებული...
და იმედი მქონდა... ხშირად
ხალხისგან გავიგე
რომ თუნდაც ბოროტი კოკეტი
ზოგჯერ მოსიყვარულეა - გვერდით.
კარგი, ჩემი მადონა დუმს,
მოკრძალებული, მომხიბვლელი და სევდიანი,
არც მისცე და არც აიღე - მუნჯი ტირიფი,
რომ წყლებზე დახრილია.
ოჰ, ის - ვფიცავ! – მართალი ვიქნებოდი!
რა დღეებში ვიცხოვრებდით!
და შემდეგ, ერთ დღეს, საღამოს საათზე,
ტბასთან ვართ, მარტონი.
გრძელი, გრძელია მისი ტანსაცმელი,
შეხედვით - ნაზი სევდა ...
იმედები გავაძლიერე
ყველაფერს მოგიყვები! ის ბოდიშს მოიტანს...
ის უსმენს შენს სინანულს,
დაიჭირე მომენტი, დაიჭირე!..
მის მუხლებზე ვიმღერე
და ლუტი მღეროდა სიყვარულზე.
ტბაზე ნისლი მოდის
მთვარე ანათებს ტბას
ყველაფერი ცოცხალია... ჩემთან ყველაფერი იწურება...
ველოდებით... ველოდები... ჩუმად არის.
ნისლი ქანაობს, თეთრდება,
შეყვარებული სიმინდს კვნესის...
დავიღალე ლოდინით, გავბედე
და მას: „მადონა! მართლა
არ ღირს მისალმების მორცხვი გვერდი?
მისი ტანჯვაა?
მადონა, პასუხს ველოდები
მინდა ვიცოდე თქვენი აზრები."
შეხედა... ღმერთო, ღმერთო!
და ნახევრად მძინარეს ამბობს:
„გსურთ იცოდეთ აზრები? რისგან!
მე მათ ავხსნი. Აქ არის:
მე გადავწყვიტე ... - კითხვა დიდია!
(ლოგიკურ გზას გავყევი)
გადაწყდა: ნოუმენონი და ფენომენი
რა თანაფარდობით?
და ყველაფერი იმავე წესრიგშია -
დეიზმი, თეიზმი და პანთეიზმი?
რაციონალური უგულებელყოფა
ასე ასუსტებს მისტიკას!
თეორიის შექმნა არ არის ხუმრობა,
ერთი განყოფილება მაინც...
ცოტა შემაწუხე, პატარავ;
Რა პროფესიის ხარ? გაეცინა? ან მღეროდა?
……………
მწარე, ახლოს, ახალგაზრდა თვე!
გაჩუმდი, მატყუარა ნაძირალა!
გაჩუმდი, ხმა! გატეხე, სიმები!
დამშრალე, დაღლილი როზანელა!
და ყველაფერი დაშრა და ნაცრისფერი გახდა,
შეშინებული ნისლი გაიყინა.
ის იჯდა, როგორც იჯდა,
და ვიჯექი - კერპივით.
ეს საათი იყო - გჯერა თუ არა, -
გაანადგურე ნებისმიერი დაკრძალვა...
გაიქეცი, ახალგაზრდებო, სიკვდილივით,
ფილოსოფიური მადონები!

ორივე


სიკვდილის მიღმა შევხვდები მას,
მისი, მარტოხელა, მისი, საყვარელი.
და მას, როგორც ბავშვობაში, ვუპასუხებ ზარს
სიყვარულით ჯერ, - განუკურნებელია.

ვერ ვხვდები მის გულს?
მის ცხოვრებაში არის ბოლო და გაუთავებელი.
საყვარელი ადამიანის სახით - მე გიცნობ,
შენ, შუამავალი, შენ, მარადიული ...

შიმშილის სიმღერა

(1904, ეძღვნება ა. ბლოკს)



ჩემი ქოხი შავია, უბედური,
ღუმელში ბნელა და ცივა
მაგიდაზე პურის ქერქი არ არის,
კუთხეებში და ტარაკნები დაიღუპნენ.
ჩემი ბედია დუმს, დუმს.
ჩემი მეზობლები უგუნურები არიან,
მეზობლები ჭაღარას ფეთქავს.
მათი მუცლები წუწუნებენ, წუწუნებენ,
და ისინი არაფერია - გაიხარეთ.
და იყვნენ მეზობლები - დიახ, ისინი დაიღუპნენ,
იტყუებიან, არაფერი, ეკლესიის ეზოს ელოდებიან,
თავს იტყუებენ - არ დამარხეს.
ვინ არის ცოცხალი - უყურებ, დასცინის:
„რატომ არ ჭამთ ჭარხალს, სულელო?
ალბათ, მოკვდა, ასე რომ შეჭამდა.
და ჭალა ჩემში არ ადის,
მე არ მაქვს ჩემი თანხმობა
მე წავალ ვეძებ სუფთა სიკვდილს,
მე დავტოვებ მეზობლებს, დიასახლისს,
მარტო მოვკვდები.
ჭაბურღილის ზემოთ არის ვერცხლის მთვარე,
ტირიფის უკან გათენება სისხლიანია,
გამთენიისას, ქვემოთ, ველი შავია.
მე წავალ და დავწექი მინდორზე,
შევხედავ ცას, ალისფერი და თეთრი,
ასე რომ, მე მასთან ერთად მოვკვდები ერთი ერთზე,
მე მოვკვდები დედამიწაზე - შიმშილისგან ...

დობროლიუბოვს


უარის თქმა არ არსებობს,
მარადიული ფიქრებიდან გამოსავალი არ არის.
დაბნეულობაში ხედავ სინათლეს და სიბნელეს.
სიბნელე და სინათლე შენში ცალკეა.
და მინდვრების მიღმა, მთების მიღმა,
სადაც სიცოცხლე და ადამიანის ნაკვალევი ქრებოდა,
ხარბი თვალებით დაინახავ,
რა დააგდო აქ მშობლიურ ოჯახში.
უდაბნოში მარტოობა არ არის
სიცოცხლე ყველგანაა, ღმერთი ყველგანაა.
მხოლოდ გულს, გულს არ აქვს თავმდაბლობა, -
ცხოვრებიდან სიცოცხლემდე გზები არ არის.

ზინაიდა გიპიუსის ლექსები, რომლებიც არ შედის კრებულებში "დიდი ხანია არ ვიცნობ სევდას ..." "მახსოვს სურნელოვანი ხეივანი ..." "შემოდგომის ღამე არის სუფთა და ნათელი ..." "გუშინ შუადღისას მე ტბასთან იჯდა...“ „ჩემი სასახლე მშვენიერი და დიდებულია და ჩრდილოვანი სურნელოვანი ბაღი...“ „მე ბოლომდე ერთგული დავრჩები…“ lt;P.I. WEINBERGgt; lt;P. I. WEINBERGt; ზ.ა. ვენგეროვა „მუქ წითელ კედელზე…“ „ძმაო ჯერონიმე! მე ვკვდები…» lt;P.I. WEINBERGgt; თემა ლექსისთვის საიდუმლოდ! 1. თაყვანისცემა 2. ყურები პირდაპირ სამოთხისკენ უღირსი ორივეს სიყვარულისთვის სიმღერა დობროლიუბოვის შიმშილის შესახებ „ყველაფერი აგონებს, ყველაფერი წინასწარმეტყველებს…“ ჯადოქრის შენიშვნა „თქვენ არ ხართ მარტოდმარტო სევდაში. ამალია სერგეი პლატონოვიჩ კაბლუკოვს "ოლე" გოგონას "არკაშა, არკაშა ..." პასუხი *** შენთვის - ჯვარი სამი კპექტა ვერცხლის დღის გამარტივება "ქილა მჭიდროდ არის ჩაკეტილი ..." "არჩევანი არ არის, რა არის უკეთესია და რა არის უარესი... » «დადის, სუნთქავს, ტრიალებს, ტრიალებს ჩვენს შორის...» ნიკა ვერეს ბიოლოგიური აღწერილობა კიბეებიდან O: «ისევ ცივა! და ქარი იწვის…” PAHO? ლენინის დღეები Miskery მელეშინ-ვრონსკი (ხუმრობით) შუბი მეგობრულად 1 გასეირნება 2 გამოღვიძება 3 ნება მიეცით პატარძალი სამუდამოდ აქ ვარსკვლავური მკვლელი იოცნებოს სამ ვაჟზე - სამი გული ამ სამყაროში ... "რა არის საიდუმლო ... სიყვარულში" 2 „დღედაღამ ვკვნესოდი... » 3 „სიყვარული შეუმჩნევლად მოდის...“ 4 „როგორ შეუმჩნევლად მტვრის ქვეშ…“ ჩემთვის არა 16 COHET პროგრამა BOLSHEVITSKY COH წითელთვალება A. BLOKO TWO HOBIAS დისკონფორმანტი რითმები პეტერბურგი… , ეს ჩვენი ბოლო დღეებია…” მიუხედავად თქვენი სიყვარულისა, ბაღი ორი “რომ ვთქვა - არ დაიჯერებენ...” PARADISE (ალბომში ***, სანკტ-პეტერბურგში) “არასოდეს წაიკითხო...” “.. ყველა სიტყვა ითქვა...“ ჩემი იმედი (ამალია) არაფერი ტირის მაწანწალა ძაღლი ცისფერი კოჰბეპტის ფიგურები ნახე…“ ETNA GOURDON ამოფრქვევა დაცემა იქნება ჭეშმარიტი ფიტნეს ალი „სიყვარული შეუმჩნეველი რჩება…“ სიტყვა? სახე ორი დები მდუმარე რითმები მეხსიერება ლოდინი ლექსები მთვარეზე 3 თვე დონ-ჟუანის სახელის პასუხი „მომეცი დიდი სიხარული...“ lt;ვ.ვიტოვტის ლექსები; ტუნდრას შესახებ "მიყვარს შუქები არა-2013..." ოქტომბერი ორი ლექსის ასახვა საღამო "მწვანე ნათურაში" სამეული მისთვის ტორენკში ბელგრადში ჰა კრუაზა ყურება ძველ ციხესიმაგრეში კარგი ამინდი ცხოვრობს ახალ კედელში აქ ბედნიერება ცოტა ხანში ტერეზა თქვენ ხართ ქარხანაში სხვა პირობებში გამგზავრება ორი და არფა ტერეზა სიტყვა და დუმილი გახსოვდეს! კარი ადრე. ახლა ცივი "ტერეზა, ტერეზა, ტერეზა, ტერეზა..." "მარტოობა შენთან... ასეა..." საჩუქარი "აღარ შემიძლია მიგატოვო..." _____ "ერთხელ მიყვარდა..." არც ერთი პური... "მე მოხარული ვიქნები, რომ ეს იყო…“ „კიბეებზე… საფეხურები ჰაეროვანია…“ ბოლო წრე (და ახალი ცეკვა ჯოჯოხეთში) „არამიწიერი გულისრევის ტალღები დუღს…“ I II III SHADOW IV PARADISE lt;1gt; Intermezzo lt;2gt; TERCINES

ზინაიდა გიპიუსის ლექსები, რომლებიც არ შედის კრებულებში

"დიდი ხანია არ ვიცი მწუხარება..."

დიდი ხანია არ ვიცი სევდა

და ცრემლები აღარ მომდიოდა.

მე არავის ვეხმარები

და მე არავინ მიყვარს.


გიყვარდეს ხალხი - შენ თვითონ იქნები მწუხარებაში.

ყველას მაინც ვერ დაანუგეშებ.

არის თუ არა სამყარო უძირო ზღვა?

დიდი ხანია დავივიწყე სამყარო.


ღიმილით ვუყურებ მწუხარებას,

თავს ვიხსნი ჩივილებისგან.

შეცდომებში ვცხოვრობდი

მაგრამ მე არ მიყვარს ადამიანი.


მაგრამ სევდა არ ვიცი

დიდი ხანია ცრემლები არ მომდის.

მე არავის ვეხმარები

და მე არავინ მიყვარს.

მიმდინარე გვერდი: 35 (სულ წიგნს აქვს 37 გვერდი)

ლექსები 1880–1903 არ შედის ლექსების კრებულში *

"დიდი ხანია არ ვიცი მწუხარება..."


დიდი ხანია არ ვიცი სევდა
და ცრემლები აღარ მომდიოდა.
მე არავის ვეხმარები
და მე არავინ მიყვარს.

გიყვარდეს ხალხი - შენ თვითონ იქნები მწუხარებაში.
ყველას მაინც ვერ დაანუგეშებ.
არის თუ არა სამყარო უძირო ზღვა?
დიდი ხანია დავივიწყე სამყარო.

ღიმილით ვუყურებ მწუხარებას,
თავს ვიხსნი ჩივილებისგან.
შეცდომებში ვცხოვრობდი
მაგრამ მე არ მიყვარს ადამიანი.

მაგრამ სევდა არ ვიცი
დიდი ხანია ცრემლები არ მომდის.
მე არავის ვეხმარები
და მე არავინ მიყვარს.

”მახსოვს სურნელოვანი ხეივანი…”


მახსოვს სურნელოვანი ხეივანი
ირგვლივ კი იასამნის ტოტები
ნამი ვერცხლისფერ ბალახზე
და ცა ძილით აივსო.

მახსოვს ტირილის ტრიალი
იასამნისამ გამოაცხადა ბულბული,
და როგორც დამათრობელი არომატი
მინდვრებიდან ტალღა წამოვიდა.

მარტოსული სკამი მახსოვს
დავიწყებული ოცნებები და ოცნებები
და ტბორი, მთელი ჯიშით სავსე,
და ცოცხალი წყაროს ძალა...

ნავი ნაპირზე ქანაობს
და წყალი ნაზად იფრქვევა
და ვარსკვლავები, ანათებს, აისახება
ტბორის აკანკალებულ სივრცეში.

მძინარე ბუნება ჩაცხრება,
ყველაფერი სავსეა გაზაფხულის ნეტარებით...
მახსოვს ის წარსული დრო
მახსოვს, დიდი ხნის წინ იყო...

"შემოდგომის ღამე სუფთა და ნათელია..."


შემოდგომის ღამე არის სუფთა და ნათელი -
ღია ფანჯრებიდან იყურება
მთვარე დიდებულად მიცურავდა ცას,
და ფოთლები გაუბედავად ჩურჩულებდნენ.

სხივები იატაკზე მწვანე ბადის გავლით
კაპრიზული ნიმუშით კანკალი...
აუ როგორ მინდოდა შენთან ერთად სიკვდილი
დაივიწყე შენი თავი ნაზი მზერის ქვეშ!

ჩემს სულში რაღაც ქარიშხლიან ტალღაში გაიზარდა,
თვალები ცრემლით აევსო.
და ეს იყო სამარცხვინო და საოცრად მსუბუქი,
და შოპენი ჩვენთან ერთად ტიროდა.

ოჰ, საყვარელო, შენთან ერთად ველოდით ბედნიერებას
და ბედნიერება გაუგონრად შემოიჭრა,
ტალღასავით მოვიდა, ტალღამ გაიტაცა,
აქ არის, მაგრამ სამუდამოდ გაქრა!

”გუშინ შუადღისას ტბასთან ვიჯექი…”


გუშინ შუადღისას აუზთან ვიჯექი.
ვუყურებდი როგორ ვიძინებდი ზარმაცი,
რა ზარმაცად ეძინა ლურჯ წყალს
მაღლა მშვილდი, სევდიანი ტირიფი.
და შორს - სიჩუმე, სიჩუმე,
მხოლოდ ჭრიჭინები ატრიალებენ ღორზე;
უმოძრაო სიღრმე არის მშვიდი და ნათელი,
და გაზაფხულის სურნელოვანი ვარდები.
მაგრამ მტვრიანი ზეთისხილის მიღმა, ვარდების ბუჩქების მიღმა,
სადაც ქარი ღრიალებს ღიად,
კაპრიზული, მორცხვი მიმოზას ტოტებს შორის
ზღვა ჩანს, უსაზღვრო ზღვა! ..
მთელი შუადღე სავსეა სხივებით, კანკალით,
და კანკალებს და იცინის, ცქრიალა,
და ისვრის ტალღას სანაპირო გრანიტზე
ვერცხლის ქაფი, სათამაშო.
რაღაც აწვება იქ, უცნობ მანძილზე,
ცისფერი ტალღების გაუთავებელი ხმაური ახმოვანებს ...
ოკეანემ არ იცის ჩვენი მწუხარება,
ის არის ბედნიერი, მშვიდი და მარადიული.
მაგრამ ... ვარსკვლავი მორცხვად ციმციმებს ბინდიში,
მუქი თელა მკვრივი ხეივანი
და აუზის ღრმა, უძრავი წყლები
დაღლილი გული უფრო ძვირფასია...

"ჩემი სასახლე მშვენიერი და დიდებულია, სურნელოვანი ბაღი კი ჩრდილიანი..."


ჩემი სასახლე მშვენიერი და დიდებულია, ხოლო სურნელოვანი ბაღი ჩრდილიანია,
სამეფო მაგნოლიების კორომებში წყლები ისევ დრტვინავს,
იქ, ბნელ ბუჩქნარში, ოქროსფერი ფორთოხალი ყვითლდება
ჟასმინი კი ყინულოვანი შადრევანისკენ იხრება.
ზღვა ანათებს და ჟოლოსფერი ვარდების გვირგვინით არის გადახლართული
მუქთმიანი კვიპაროსები დიდებული წყვილია.
ნაზი სიტყვების ჩურჩული და შუაღამის ბულბულის ტრიალი,
ოჰ, რომ შემეძლოს სამუდამოდ დარჩენა აქ, მშვენიერ ნაპირებთან! ..
მაგრამ ხანდახან დაბლა ჩავდივარ, მარტოსული და სევდიანი
მარმარილოს კიბეებზე დაბლა, სადაც, მთვარის მიერ განათებული,
ოდნავ ქანაობს, ოდნავ სუნთქავს ოქროს ტალღას.
ზღვასთან მაქვს საუბარი, ჩუმ მანძილზე ვიყურები
და სიყვარულით გაიხსენე ჩემი ყოფილი სევდა.
მახსოვს ღარიბი სახლი და ჩიტის ალუბლის ბუჩქები,
და თოვლის თეთრი სურნელოვანი იასამნისფერი ყვავილები,
ლარნაკის სიმღერები მინდორში, გამთენიისას, ხვეული ტყე,
მშობლიური მინდვრის სიმინდის ყვავილები და სამოთხის ღრმა სარდაფი.
მახსოვს ჩემი ტანჯვა, ჩემი ცუდი ცრემლები,
მახსოვს მშვიდი მოფერების წყურვილი, ბედნიერების და სიყვარულის წყურვილი.
მაგრამ რატომ, ტალღებში მთვარის ასახვის შემდეგ,
რაც შეეხება ბედნიერებას, მე მწუხარება და ცრემლები მსურს ...
და რატომ ზღვის პირას ბაღში, სადაც ვარდების სუნი ძლივს ისმის,
ძალიან ვწუხვარ წინა წილისთვის, ძალიან ვწუხვარ მშვენიერი ცრემლებისთვის?.,

"მე ბოლომდე ერთგული დავრჩები..."


ბოლომდე ერთგული დავრჩები:
თავმდაბალი, ხალხო-ძმებო, ამპარტავანი გულები!
გჯერათ ბედნიერების და ბედნიერი წლების,
თქვენ ეძებთ ცოდნას, თქვენ ეძებთ თავისუფლებას -
მაგრამ სამყაროში არ არის თავისუფლება, სამყაროში არ არის სილამაზე...
დაიმდაბლე თავი, დაივიწყე გიჟური ოცნებები!
უძლეველი სიკვდილი იდუმალი ძალა
ხალხი ცოცხალი სული სამუდამოდ დაიმორჩილა.
და პირველ მომენტში, როგორც ბოლო საათში,
ო, სიკვდილო, შენ ჩვენთან იქნები და სამუდამოდ ჩვენში იქნები!
სიკვდილი მოდის სიყვარულით, მისი ტანსაცმელი ნათელია,
გვაძლევს სიხარულს და მორცხვ იმედებს...
მაგრამ გაიქეცი სიყვარულს, გაიქეცი ხალხო!
ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის სიკვდილი თქვენს წინაშე, რადგან ეს იგივე ღამეა ...
სიყვარული სიკვდილზე უფრო საშინელი და გაუგებარია...
დამდაბლდით, თანამემამულეებო, დაიმდაბლეთ და ირწმუნეთ
რომ მსოფლიოში არ არის თავისუფლება და, ბედის ნებით -
გვიყვარს და კვდება, ჩვენ მარადიული მონები ვართ!

("მე მიყვარს - ფასდაუდებელი და უძველესი კრისტალი ...")


მე მიყვარს - ფასდაუდებელი და უძველესი კრისტალი,
შეუქცევადი დღეების ჩვევები,
ხელსაყრელი ძველი სურათები
და ძველი ღვინო ჩემს სულს.
მე ყოველთვის მიყვარდა ნაცრისფერი თმა,
და ბოლოს ჩემი დროც დადგა:
მორცხვი ზინას გულმა ვერ გაუძლო
ვაინბერგ პიტერის ყვავილების წინ!

("შენ მომცა რთული დავალება...")


რთული დავალება მომეცი!
დიდი ხანი ვაპირებ პასუხის გაცემას...
ვიღებ კალამს, ვჯდები - და თითქმის ვტირი ...
ლექსში ხუმრობა რატომ არ მეძლევა?!
ჰომილია დეკადენტური სამოსით
ჯიუტი მუზა უფრო შესატყვისია;
მე არ ვარ თავისუფალი მის ცარიელ ახირებებში,
მე ვერ დავარწმუნე ქალბატონები.
შენი ლექსი რეკავს და შესაშური მოქნილობით,
რითმა გველივით ტრიალებს ხაზების გასწვრივ ...
ეს მაღიზიანებს, მტკივა და სირცხვილია -
მაგრამ, სამწუხაროდ, მე შენ არ ვარ და შენ მე არ ხარ ...
Საკმარისი! რაც უფრო მდიდარია, მით უფრო ბედნიერი.
მე კი მომწონს ჩემი უცნაური სტილი.
და იქნება, მე მჯერა, ჯილდო შრომისთვის:
საპასუხო რამდენიმე ბრწყინვალე ხაზი.
„მე ვიყავი პეტერბურგში; ქარიშხალი გაბრაზდა
და წვიმდა ... კარგი, სუფთა უბედურება!
სახლში მისვლას მეჩქარებოდა
და ფონტანკამდე ვერ მივედი.
მხოლოდ ანუგეშა ტანჯული ძმა,
დაცემული სული ოდნავ ამაღლდა
და ყურადღებით და ფხიზლად სანუკვარი
ტკბილი, მაგრამ საშინელი "დაბრუნებიდან" ...
(იფიქრე, არ ღირდა ასვლა:
ნუგეშების რაოდენობა იქ არ არის).
ჩვენ აქ ვცხოვრობთ არა რყევად და არ ვტრიალებთ;
ჯალათი თაღლითია; ნაცრისფერი ცა;
კალიები მღერიან; უბრალოდ ვწუხვარ
რომ აქ სასწაულები ხდება.
აქ არის პირველი: არ გეწყინებათ,
მაგრამ მიმოხილვის დასაწერად წავედი;
ჩვენი ვენგეროვი, - ზინაიდა, -
ვესროლე ლექსებს... აი მადლი!
ახლა დღე და ღამე ექსტაზშია.
ჭეშმარიტი პოეტივით გაფანტული.
მაგრამ ვფიქრობ, ამჯერად მე და შენ
პოეტებისთვის ადგილი აღარ არის!
. . . . . . . . . . . . . . .
Როგორ ხარ? რა არის თქვენი სარდაფები?
და - ახლები - კარგები არიან როგორც ადრე?
ხალხები ისევ შენკენ მიიჩქარიან,
ოცნებობთ ფონდიდან გროშის მიღებაზე?
შენ დამპირდი მონაკოში წაყვანას.
მერაკულს მაინც დავთანხმდი...
დემონის სიტყვებით დაიფიცეს... თუმცა
ნული გამოვიდა ამ დაპირებებიდან.
ის არ დააფასებს გულის მუდმივობას,
ვინც უარყო ჩემი საუკეთესო გრძნობები...
და მე ვიცი: ეს არაერთხელ შემცვლის
მზაკვრული, უაზრო ვაინბერგი.
მაგრამ მე არ შემიძლია მასთან ჩხუბის დაწყება, -
მე კიდევ უფრო მიყვარს მოღალატე...
და თუ გსურთ ეწვიოთ ავრორას -
მას ჩემი სინაზით შეხვდება...
. . . . . . . . . . . . . . .
მინდოდა მეთქვა ახალი ამბები
მაგრამ მეტი პოეზიის დაწერის ძალა არ არის;
კოსმოპოლისი, როგორც ისმის, მკვდარია;
საქმის დეტალები იცით?

რა მიხარია, რომ ზაფხულის ნახევარი გავიდა!
ველოდები შეხვედრებს პოეტის სარდაფების ქვეშ,
და წერილზე - სასიამოვნო პასუხი ...
ჩემი დაკავებული ქმარი მშვილდს გიგზავნის
და მე, შენი მუდმივი, იშვიათი მეგობარი.
ოჰ, დაიჯერე! მარტო შენ
ყოველთვის ერთგული -
ზინა.

ზ.ა. ვენგეროვა


ცა ფართოა, ფართო.
დაღლილი გამთენიისას გამოიყურება.
ჩემი მარტოხელა ფანჯრიდან
შუაღამის გათენება, მწვანე,
ცა ფართოა, ფართო...

ცისკარი ურწმუნოა, ურწმუნო,
გამთენიისას ბუნდოვანია, ნისლიანი,
როგორ ხარ - უცხო, თვალთმაქცო,
როგორ ხარ ზედმეტი, მატყუარა.
გარიჟრაჟი ღალატია, ურწმუნო...

მზე გამარჯვებულია, გამარჯვებული
მოვა და მოკლავს მარადიულ გარიჟრაჟს
მისი მზის ცუდი ანარეკლია,
მოკლავს სამოთხის სიყვარულს
მზე გამარჯვებულია, გამარჯვებული ...

"მუქ წითელ კედელზე..."


მუქ წითელ კედელზე
მუქი წითელი ყვავილი,
სახიფათო მოწყენილობას სუნთქავს
ჩვენი მოსაწყენი კუთხე
აშკარა უიმედობაში
ყვავილს ვუყურებ
(აი მოდის ზარი)
შენგან, უხმოდ,
არ ველოდები ვნებიან ტკივილს,
და არ ველოდები, რომ გამატაცებენ
შენ მიედიხარ...

„ძმაო იერონიმე! Ვკვდები…"


ძმაო იერონიმე! Ვკვდები…
დაურეკეთ ყველას! ყველასთვის მინდა
მითხარი რა ვიცი ახლა
გახსენი ჩემი ბოროტი, მძიმე ცოდვა.

ოჰ, არ ვიცოდი, რას გავტეხავდი
უფალო, შენი ბრძანებები!
შენ მომეცი ცეცხლოვანი სული
და სიყვარულით სავსე გული.

და დიდი ხნის განმავლობაში, მამაცი, შიშისთვის უცხო,
შენს მორჩილი - მიყვარდა.
ვაი, სუსტი ვარ! მე მტვერი ვარ მტვრისგან!
და მტერი - შენი მტერი - დამაბნია.

მე სძულდა საიდუმლო შეთანხმებები,
უარყოფილი სიყვარული - ჯერ კიდევ მოყვარე;
და გრძელ სამოსში ჩაცმული
აქ თავის გადასარჩენად მოვედი.

მტერმა მიჩურჩულა: აი, ნათლიას ბედი.
სიყვარული ცოდვა და ამაოებაა.
და დავტოვე ჩემი ვიწრო გზა,
ფართო ჭიშკარში შესვლა.

დაუღალავად ვმუშაობდი
ჩუმად, არ ეძინა, არ ჭამდა, არ სვამდა...
ოჰ დოლორეს! ოჰ დონა ანა!
ო, ყველა, რაც მიყვარდა!

("დღეები და წლები გავიდნენ...")


დაე, დღეები და წლები გავიდეს
სამუდამოდ იგივე გული ვარ!
მე ხარბად ვარ მოწყვეტილი შენი სარდაფების ქვეშ,
და ჩემი მეგობრები ჩემთან არიან.
მაგრამ... მე ვცხოვრობ შიგნით გარეთ
როგორ ავდგეთ ადრე?
თავი მტკივა...
ჩვენ მივალთ ფონტანკასთან
ოთხშაბათი, ოთხშაბათი, ზუსტად 2 საათზე.

თემა ლექსისთვის


გრძელი, გრძელი შავი კაბა მაქვს
დაბლა ვჯდები, ბუხრისკენ.
ბუხარში, ერთ კუთხეში შავი შეშა,
მათ შორის მოღუშული ალი ტრიალებს.
ფანჯრის მიღმა, ბინდი,
გაზაფხული, თოვლიანი, ვარდისფერ-ლურჯი.
ცის კიდიდან ამოდის დიდი მთვარე,
მისი პირველი შეხედვით თმა მიყინავს.
ზარი რეკავს, გამხდარი, ღარიბი, იშვიათი.
კამათი გულში ჩუმად მიდის:
დუმილი კამათობს - ეჭვებით,
სიყვარული გულგრილობაა.

ფარულად!
1.ჰომაჟი 47
ხარკი (ფრ.).

„ჰა! მე მამლის ფეხი მაქვს!"



ნაპოლეონი მართავდა ხალხს
და კანკალი იყო მის წინაშე დიდი.
გმირი პატივია! ჩვენ კანონს ვერ დავარღვევთ!
და ზედამხედველობის გარეშე - ჩვენ ყველანი უბედურნი ვართ.
ქათმის კუბო - ეძლევა ერთი მამალი.
ის მართავს, ამრავლებს თავის ვასალებს.
ნახირში კი ნაპოლეონია: ვერძი.
და ხელოვნების სამყაროში არის: სეროჟა.

2. ყურები

"ვისაც ყური აქვს, ისმენს"

P.P. Pertsov, Miriskusstva კომპანია და V. Gippius



ბავშვობაში გაგიჟებული, ჯიუტი ვიყავი.
მეგონა თავისუფლები და თანასწორი ვიყავით.
ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ ჩემი სმენა სასაცილოდ გამხდარი იყო
და მეორე მხრიდან ნაბიჯების გარჩევა შეეძლო.
მაგრამ მეამბოხე სული აღარ აღდგება.
ახლა კი მეც შენსავით ნისლიან სიჩუმეში ვარ.
მხოლოდ ჩვენი ავადმყოფების გენიოსი გაიღვიძებს ოდესმე,
გენიოსამდე დავიძინოთ. და სიზმარში მართლები ვართ.
არანაირი ტკივილი, არანაირი ბრძოლა... რა სასიხარულოდ ნათელია გზა!
რა ახლო მეგობრები არიან ჩემთვის, რადგან ყრუ ვარ!
ჩვენ გვჯერა მხოლოდ იმის, ვინც ხმამაღლა იტყვის,
და თუ ყვირილი გვესმის, - მამლის მაინც, -
ის იქნება ვინც ჩვენ ველოდებით.
და ჩვენ წავალთ მამლის შემდეგ.

პირდაპირ სამოთხეში


თუ გინდა მარადიული სიცოცხლე
უცვლელად - უსასრულო -
ცხოვრება აქ, წარმავალი
ნუ ისურვებ.
მისგან პასუხს ნუ ელი.
და მზისგან
ადამიანო გამარჯობა -
Გაიქეცი.
და მადლის სახელით
ნუ ინანებ შენს მძინარე ძმას
ნუ დაიშურებ მის ლანძღვას,
დაგმო.
ყველა მზის ჩასვლა, ყველა მზის ამოსვლა
ყველა წუთები და წლები
ყველაფერი მონობიდან თავისუფლებამდე
Ჯანდაბა.
თავმდაბლად ჩამოწიე ფარდები,
დახე შენი ტანსაცმელი
გადაყარეთ თქვენი იმედები
გჯეროდეს და იცოდე
შენი ხორცი არ არის ღვთის საქმე
თამამად წადი მასთან ბრძოლაში,
და ძალადობრივი სხეული
მოკვლა.
დაიმახსოვრე უარის თქმის ძალა!
დადექი ღმერთის წინაშე უმოძრაოდ,
და მუდმივ გამოცხადებაში
მოიცადე.
მიწიერი სამყარო - გველები უფრო საშიშია,
ხალხი ეშმაკებზე უარესია;
იყავი მკვდარი, გაჩუმდი
და ასე გააგრძელე:
ზეციური ძალის მსუბუქი პოლკი,
Deathbringer Lightwing
სულს წაგართმევს მოსაწყენი -
პირდაპირ სამოთხეში!

სიყვარული უღირსების მიმართ


ოჰ! მე ერთი ლამაზი ქალბატონი ვარ
დიდი ხნის განმავლობაში ის იყო გულმოდგინე გვერდი,
სასიამოვნო იყო მისთვის... მაგრამ როცა ჩვენ
მასთან ერთად წავედით სურნელოვან პარკში
სულ ფერმკრთალი დავდიოდი, ვბრუნდებოდი,
მე გავიგე სიტყვები, თითქოს სიზმარში,
ჩემი მზერა მიწიდან არ ამაღლებულა...
გიჟი ვიყავი... შეყვარებული...
და იმედი მქონდა... ხშირად
ხალხისგან გავიგე
რომ თუნდაც ბოროტი კოკეტი
ზოგჯერ მოსიყვარულეა - გვერდით.
კარგი, ჩემი მადონა დუმს,
მოკრძალებული, მომხიბვლელი და სევდიანი,
არც მისცე და არც აიღე - მუნჯი ტირიფი,
რომ წყლებზე დახრილია.
ოჰ, ის - ვფიცავ! – მართალი ვიქნებოდი!
რა დღეებში ვიცხოვრებდით!
და შემდეგ, ერთ დღეს, საღამოს საათზე,
ტბასთან ვართ, მარტონი.
გრძელი, გრძელია მისი ტანსაცმელი,
შეხედვით - ნაზი სევდა ...
იმედები გავაძლიერე
ყველაფერს მოგიყვები! ის ბოდიშს მოიტანს...
ის უსმენს შენს სინანულს,
დაიჭირე მომენტი, დაიჭირე!..
მის მუხლებზე ვიმღერე
და ლუტი მღეროდა სიყვარულზე.
ტბაზე ნისლი მოდის
მთვარე ანათებს ტბას
ყველაფერი ცოცხალია... ჩემთან ყველაფერი იწურება...
ველოდებით... ველოდები... ჩუმად არის.
ნისლი ქანაობს, თეთრდება,
შეყვარებული სიმინდს კვნესის...
დავიღალე ლოდინით, გავბედე
და მას: „მადონა! მართლა
არ ღირს მისალმების მორცხვი გვერდი?
მისი ტანჯვაა?
მადონა, პასუხს ველოდები
მინდა ვიცოდე თქვენი აზრები."
შეხედა... ღმერთო, ღმერთო!
და ნახევრად მძინარეს ამბობს:
„გსურთ იცოდეთ აზრები? რისგან!
მე მათ ავხსნი. Აქ არის:
მე გადავწყვიტე ... - კითხვა დიდია!
(ლოგიკურ გზას გავყევი)
გადაწყდა: ნოუმენონი და ფენომენი
რა თანაფარდობით?
და ყველაფერი იმავე წესრიგშია -
დეიზმი, თეიზმი და პანთეიზმი?
რაციონალური უგულებელყოფა
ასე ასუსტებს მისტიკას!
თეორიის შექმნა არ არის ხუმრობა,
ერთი განყოფილება მაინც...
ცოტა შემაწუხე, პატარავ;
Რა პროფესიის ხარ? გაეცინა? ან მღეროდა?
. . . . . . . . . . . . . . .
მწარე, ახლოს, ახალგაზრდა თვე!
გაჩუმდი, მატყუარა ნაძირალა!
გაჩუმდი, ხმა! გატეხე, სიმები!
დამშრალე, დაღლილი როზანელა!
და ყველაფერი დაშრა და ნაცრისფერი გახდა,
შეშინებული ნისლი გაიყინა.
ის იჯდა, როგორც იჯდა,
და ვიჯექი - კერპივით.
ეს საათი იყო - გჯერა თუ არა, -
გაანადგურე ნებისმიერი დაკრძალვა...
გაიქეცი, ახალგაზრდებო, სიკვდილივით,
ფილოსოფიური მადონები!

ორივე


სიკვდილის მიღმა შევხვდები მას,
მისი, მარტოხელა, მისი, საყვარელი.
და მას, როგორც ბავშვობაში, ვუპასუხებ ზარს
სიყვარულით ჯერ, - განუკურნებელია.

ვერ ვხვდები მის გულს?
მის ცხოვრებაში არის ბოლო და გაუთავებელი.
საყვარელი ადამიანის სახით - მე გიცნობ,
შენ, შუამავალი, შენ, მარადიული ...

შიმშილის სიმღერა

(1904, ეძღვნება ა. ბლოკს)



ჩემი ქოხი შავია, უბედური,
ღუმელში ბნელა და ცივა
მაგიდაზე პურის ქერქი არ არის,
კუთხეებში და ტარაკნები დაიღუპნენ.
ჩემი ბედია დუმს, დუმს.
ჩემი მეზობლები უგუნურები არიან,
მეზობლები ჭაღარას ფეთქავს.
მათი მუცლები წუწუნებენ, წუწუნებენ,
და ისინი არაფერია - გაიხარეთ.
და იყვნენ მეზობლები - დიახ, ისინი დაიღუპნენ,
იტყუებიან, არაფერი, ეკლესიის ეზოს ელოდებიან,
თავს იტყუებენ - არ დამარხეს.
ვინ არის ცოცხალი - უყურებ, დასცინის:
„რატომ არ ჭამთ ჭარხალს, სულელო?
ალბათ, მოკვდა, ასე რომ შეჭამდა.
და ჭალა ჩემში არ ადის,
მე არ მაქვს ჩემი თანხმობა
მე წავალ ვეძებ სუფთა სიკვდილს,
მე დავტოვებ მეზობლებს, დიასახლისს,
მარტო მოვკვდები.
ჭაბურღილის ზემოთ არის ვერცხლის მთვარე,
ტირიფის უკან გათენება სისხლიანია,
გამთენიისას, ქვემოთ, ველი შავია.
მე წავალ და დავწექი მინდორზე,
შევხედავ ცას, ალისფერი და თეთრი,
ასე რომ, მე მასთან ერთად მოვკვდები ერთი ერთზე,
მე მოვკვდები დედამიწაზე - შიმშილისგან ...

დობროლიუბოვს


უარის თქმა არ არსებობს,
მარადიული ფიქრებიდან გამოსავალი არ არის.
დაბნეულობაში ხედავ სინათლეს და სიბნელეს.
სიბნელე და სინათლე შენში ცალკეა.
და მინდვრების მიღმა, მთების მიღმა,
სადაც სიცოცხლე და ადამიანის ნაკვალევი ქრებოდა,
ხარბი თვალებით დაინახავ,
რა დააგდო აქ მშობლიურ ოჯახში.
უდაბნოში მარტოობა არ არის
სიცოცხლე ყველგანაა, ღმერთი ყველგანაა.
მხოლოდ გულს, გულს არ აქვს თავმდაბლობა, -
ცხოვრებიდან სიცოცხლემდე გზები არ არის.

დანართი

ე.ლუნდბერგი. პოეზია Z. N. Gippius *

Noch wenig Zeiten,

und liege trunkcn

Der Lieb“ შოსში.

Ich fuhic des Todes Verjungende Flut,

ზუ ბალზამი და ათერი

Verwandelt mcin Blut.

Ich lebe bei Tagc

Voll Glaubcn und Mut,

und sterbc die Nachte

ჰეილიგერ გლუტში.

ნოვალისი 48
ცოტა მეტი დრო,
და თავისუფალი ვარ
მთვრალი ვიწექი
საყვარელი ადამიანის კალთაში.
სიკვდილს ვგრძნობ
ახალგაზრდული ნაკადი,
ბალზამში და ეთერში
სისხლი მიტრიალებს.
დღით ვცხოვრობ
რწმენითა და გამბედაობით სავსე
და ღამით ვკვდები
წმინდა ცეცხლში
ნოვალისი. ღამის საგალობლები, თავ. 5 (გერმანული).

მე

ზ. გიპიუსს რამდენიმე ლექსი აქვს - მხოლოდ ორი წიგნი. მათი თემა იგივეა, ადვილად განსაზღვრული ორი „მესიჯის“ კეთილშობილური სიტყვებით – „დიდი ცოდვაა ბავშვობის დღეების ბუნდოვანი რწმენის დაბრუნება“ და „ჩემი სული შენს ცეცხლოვან გზაზე უფრო ნათელი იქნება“. ლექსების პირველი ტომი გროვდებოდა თითქმის თხუთმეტი წლის განმავლობაში, წელიწადში რამდენიმე პიესა. ცხადია, გიპიუსის პოეზიაზე სხვა კანონები ამძიმებს, ვიდრე მის პროზას. ფორმაც და აზრიც აქ მკაცრი აუცილებლობითაა განპირობებული და არა თვითნებობით. პროზის „გაკეთება“ შეიძლება უკეთესიც და უარესიც, მხატვრული ლიტერატურით მდიდარიც და ღარიბიც, მაგრამ ლექსები ისე იწერება, როგორც დაწერილია. მათთვის გაზომვები არ არსებობს. პროზას აცოცხლებს გიპიუსის აზროვნება და ლექსები არა იმდენად მისი შემოქმედებაა, რამდენადაც იმის ნიშანი იმისა, რომ გიპიუსში ამ ფიქრით სხვა ცხოვრობს და ის მხოლოდ ახერხებს გადმოსცეს მისი გაოცება, სიხარული და მწუხარება, რომელიც გამოწვეულია იმ ადამიანის მოძრაობებით. დედის მუცელში მყოფი ბავშვივით ფლობს მას. მისი ზრდა მისი სიხარულია. მისი გაფუჭება მისი ტკივილია. ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ ბავშვი დედაზე ნაკლებია და ძალა, რომელიც აკონტროლებს პოეტი ქალის შემოქმედებას, მასზე დიდია, რადგან ის განსაზღვრავს შემოქმედებითობას, მაგრამ თავად არ არის განსაზღვრული ამ შემოქმედებით.

თავის პოეზიაში გიპიუსი არ ამტკიცებს, რომ იცის; მის სტატიებში გავრცელებული ცოტა დამაჯერებელი „იმიტომ, რომ“, „ჩვენ უნდა“ და „გონება გვაქვს“, დავიწყებულია, რადგან მტერი, რომელსაც ყველაზე მეტად უწევს ბრძოლა, ამ იარაღით დაუცველია. ეს მტერი თავად არის და მას შელოცვებით ვერ შეაკავებ. ის მოძრაობს არა იმიტომ, რომ აქვს მიზანი, არამედ იმიტომ, რომ არ შეუძლია გადაადგილება. მისი ცოდვები და სისუსტე ის სფეროა, რომელზეც მუშაობაა საჭირო. სამუშაოს წინ ლოცვა კარგია, ლოცვა ხელს ანიჭებს სიმტკიცეს და თვალს სიცხადეს - ოღონდ არა ლოცვით, არამედ გუთანით და მძიმედ ჯიუტი ხელებით და დახრილი თავით მუშა განსხვავდება უსაქმურისგან. მისი ცოდვები და სისუსტე არის ქვა, რომელიც მან ვერ გადააგდო მოგზაურობის დასაწყისში და რომლის ტარებაც ისწავლა. ქვა არ უნდა მოინდომოს, ქვების სიკეთეს ქადაგებენ კი ცრუობენ. მაგრამ ქვის სიმძიმიდან ყურადღების გადატანა შესაძლებელია სიარულის, პოზის, სუნთქვისა და ფიქრების ცვლილებებზე. ზოგჯერ გიპიუსი წყვეტს მუშაობას, რათა ჰკითხოს, სად მიჰყავთ და ვინ არის მასთან, რათა უთხრას თანამგზავრებს, რამდენად კარგია ეს მისთვის და რამდენად რთულია. ზოგჯერ ის ტირის და ეძებს სიტყვებს ამაღელვებელი თხოვნებისთვის - არა იმდენად, რომ თავი დაეღწია, არამედ მისთვის მინიჭებული გაკვეთილის დასასრულისთვის. მას არ აქვს „არც ნება, არც უნარი“, „არც სიცხადე, არც ცოდნა, არც ძალა ხალხთან ყოფნის, არც სიმტკიცე, არც სინაზე, არც მხიარულება გზაზე“.


უფალო, ჩემი სურვილები
მიიღე სურვილები.

სანამ გიპიუსი შუადღის გაკვეთილით არის დაკავებული, ის ნამდვილი პოეტია. როცა შედეგების საათი დგება, მისი მშვიდი ლექსის მადლი პროზაიზმით იცვლება.

ის არ არის დარწმუნებული, შეძლებს თუ არა მასთან შერწყმას არსებულთან "ჯაჭვში, ბმული რგოლში" -


ასე რომ, ადრე, არ არის მოცემული,
ასე რომ, ჩვენ არ ვართ განწირული
ანათებს მის ცეცხლს,
დედამიწაზე ისინი აღდგებიან მასში,

და თავმდაბლად, და მელოდიური და ატყვევებს ამ "ნ" და "ო"-ს დახვეწილ ოსტატობას, განსხვავებით მახვილგონივრული "ბრწყინავ" და "აღდგომა". მაგრამ აქ არის მუშაობის შედეგები - არა რელიგიური და საზოგადოებრივი პროპაგანდა და არა ლიტერატურული - არამედ ყველაზე ღრმა, მისი შრომა, მისი გაკვეთილი.


სამჯერ გამოუცდია ჩემი სიყვარული.
და გაბედულად იბრძვის - თავად სიყვარული და არა მე.
უცნაური და სულელურად ბოროტი სხეული ადგა ჯერ.
მას - ბრმა დაბადებულს - არ სურდა გამჭრიახობა.
და სასტიკად გაუწია წინააღმდეგობა და დაეცა მას,
მაგრამ იგი განათებული იყო სიყვარულის სინათლის ნებით.


მაგრამ ცხელმა ნებამ დნება caustic LSD.
ხევებში ცივა - ჩიტი ალუბალი ყვავის.
ო, ორჯერ განსაცდელი, აკანკალე მესამედ.
ჩემი კაშკაშა ცეცხლოვანი, ჩემი დაუნდობელი გონება ამოდის.
შენ ხარ ადამიანის გონება, მისი ცეცხლი და სიჩუმე
შენივე ძალით, სიყვარულო, ვერ გაიმარჯვებ.
თქვენ არ გაიმარჯვებთ, ცხოვრობთ ერთ წარმავალ გულში,
მხოლოდ ადამიანის გულში, შეცვლილი და დავიწყებული.
მაგრამ თუ თქვენ არ ხართ აქედან - სხვა გულის ქალიშვილი -
ნუ შეურაცხყოფთ თავს გონების ამაოდ ბრძოლით.
გონების მიწიერი რისხვა მსუბუქია, მაგრამ არა უძირო.
სიყვარულო, შენ არ ხარ მიდრეკილი გონების ძალისკენ, როგორც სიკვდილი.
მაგრამ მესამე საათზე, შემოქმედისკენ დახრილი, იყვირე, -
და ის თავად მოვა, როგორც მისთვის დაბადებული სიყვარულის მფარველი.

ყველა პროზაიზმი, ფერებში სიძუნწე და გეგმის მშრალი სიცხადე ამ საქმეში აუცილებელია, როგორც სულის შეგნებული დამორჩილების ნიშნები „რწმენის“ რკინის მოთხოვნილებებისადმი. სრულყოფილების საფეხურების მსვლელობაში არც სიხარულია და არც კმაყოფილება. თავიდან ბოლომდე ეს იძულებაა, რადგან მესამე საათის სტრიქონები იძულებით არის დაკავშირებული ერთმანეთთან. და ეს არ არის ცუდი. ამიტომ აუცილებელია. გიპიუსში რომ ყოფილიყო რაიმე, რაც მან გადაწყვიტა ხელუხლებლად დაეტოვებინა ღმერთის ცოდნის ოქროს საწმისის კამპანიაში, მისი პოეზია უფრო ადვილი და თავისუფალი იქნებოდა. მაგრამ მას უწევს სასტიკი ლურსმნებით დარტყმა, ფრჩხილებით შეჭრა, ერთ ორ საპირისპირო ძალად გაერთიანება, როგორც წესი, მისი ლექსები ორ უთანასწორო ნაწილად: წყევლა თავისთვის და ლოცვა უზენაესისადმი. და ასეთია ხელოვნების სასწაული – „მესამე საათში“ ეს ძალები არ შერიგდნენ, გზა არ დაუთმეს ერთმანეთს და არ შეერწყა. ისინი დაბალანსდნენ მხოლოდ ერთი საათის განმავლობაში, ჩაქუჩისა და ბრეკეტების სიმძიმის ქვეშ, რეალური შესაძლებლობის საპირისპიროდ, დაბალანსდნენ ისე, რომ ძალიან მცირე ქრისტიანობის სქემა, რომელიც გნოსტიციზმით სცემდა, უფრო რეალური ჩანდა, ვიდრე მასში შემავალი ელემენტები. - ჭეშმარიტი ჩანაწერები სულის ბრძოლის შესახებ.

II

ჩვენ გამოვიყენებთ მესამე საათს გიპიუსის ლექსების სახელმძღვანელოდ.

რას ებრძოდა იგი პირველად? ის არაფერია, მასში სიყვარული იბრძვის. საკუთარი თავის იმედი ცოტაა. მაგრამ ვიღაცამ, უცნობმა ან ხანდახან ხელმძღვანელობით, მასში ნათელი წერტილი აანთო. მისი დამსახურება არ არის, მისი ნება არ არის. ის არ ცხოვრობს, მაგრამ ვიღაც ცხოვრობს მის მიერ. მაგრამ ის მარტო არ არის ამაში. ის მეგობარია, მაგრამ მტრებიც არიან.

უცნაური და სულელურად ბოროტი სხეული უძლურების დამნაშავეა, ცეცხლის ჩამქრალი. გიპიუსი მას ეძღვნება, განსაკუთრებით მისი მოღვაწეობის პირველ წლებში, მრავალი გვერდი.

სხეული პირველ რიგში მოდის: სიკვდილი. მერე სიყვარული. მერე უბრალო სიყვარული ყველაფრის მიმართ, სისხლის კავშირი ნივთებთან და ადამიანებთან.

გიპიუსი სიკვდილის შესახებ სხვებისგან განსხვავებით განსაკუთრებულად ყვება. თუმცა, ერთხელ, მისი მუშაობის გარიჟრაჟზე, ალბათ „აყვავებულ ვაშლის ხეებთან“ და „მის მაისთან“ ერთად, პანთეისტური ვარაუდი გაჩნდა სიკვდილის შემდეგ სიცოცხლის შესახებ „ქარის სუნთქვაში, მზის სხივებში“. ზღვაში - "ფერმკრთალი ტალღა და მოღრუბლული ჩრდილი ცაში", მაგრამ ეს მხოლოდ გამოცდილება იყო, განმეორება. ძალიან მალე გიპიუსი ცდილობს, სიცოცხლის გაუფასურებით, გაუფასუროს სიკვდილიც, გაათანაბროს ზღვარი სიცოცხლესა და სიკვდილს შორის, ამ უკანასკნელს სიზმარს ამსგავსებს. ის სიკვდილს მოაქვს არსებობის იმ საათამდე, როდესაც, რაც არ უნდა დახრჩობა იყოს ცხოვრება, "ის აღარ არის მახრჩობელი, ბოლო საფეხურია მიღწეული" -


და - თუ სიკვდილი მოვა - მორჩილად მიჰყევი მას
მე შევალ ამ უდარდელ ჩრდილში:
ასე რომ, შემოდგომა არის მსუბუქი და გულგრილი
ფერმკრთალ ცაზე დღე კვდება.

ამავე ტონალობაში წერია შესანიშნავი „შემოდგომა“, რომელიც უკვდავებას - ფქვილს უწოდებს. გიპიუსს ჯერ არ შეხებია ქრისტიანული აღდგომის იდეა. მომავალი მას მხოლოდ მოსაწყენი მიწიერი არსებობის მოსაწყენ გაგრძელებად ეჩვენება. „მოკვდავი იმედი“ გზას უთმობს ნათელ ბუდისტურ დარწმუნებას. მაგრამ მასში მომავლის მსოფლმხედველობის მარცვლების შემჩნევა უკვე შესაძლებელია. გიპიუსის ბრძოლა მიწიერთან, მისი მონობა კოსმიურ მოწყენილობასთან შეუზღუდავი არ არის. რაც არ უნდა გულდასმით მიაპყროს იმედები მიწიერს, ბოლოსდაბოლოს ჩაქრება ისინი, ბუნდოვნად აქვს გაგრძელების იმედი და ტუჩები მხოლოდ უცოდინრობის გამო წარმოთქვამს სიტყვებს „უკვდავების ტანჯვის“ შესახებ.

გიპიუსმაც იგივე გააკეთა სიყვარულით. მიწაზე არ დატოვებს: „აგნეს, აგნეს, მხოლოდ კიდეებს შევეხები სრიალის კოცნით“. მიწიერი აქ მხოლოდ იდეოლოგიური და არაიდეოლოგიური კოკეტობის ჟესტია. გიპიუსი ცდილობს სიყვარული სიკვდილთან დააკავშიროს. "მიყვარე, როცა წავალ" - მაგრამ მაინც - სიყვარული; ეს არ არის ბუდიზმი; აქ არის ხანგრძლივობა, გაგრძელება, ერთგვარი სულიერი საგანძური, სიყვარულის „აღთქმის კივოტი“. ან უხარია, რომ სიყვარული უფრო მაღალია ვიდრე სიტყვების ცვალებადობა და დღეების ღალატი. ნამდვილ ღრმა ინტიმურ ურთიერთობას, უმაღლესი ავთენტურობის იმ დახვეწილად მშვენიერ და უკანასკნელ თვისებებს, რომლებიც ნაწარმოებს „მარადიულად“ აქცევს, ჩვენ ვერ ვხედავთ გიპიუსის სიყვარულს მიძღვნილ ყველაზე ცნობილ ლექსებში. ერთი სული, ერთი სიყვარული. "სიყვარული ერთია, ისევე როგორც სიკვდილი." ბალადა ქალთევზის შესახებ მხოლოდ ბალადაა, თუმცა მისი ეპილოგი ბევრს გვპირდება: „და ის გვაძლევს სამუდამოდ სიყვარულს, რადგან აქ ჩვენ გვიყვარს – უტყუარი“. ლექსის "კრაკი" პირველი სტრიქონები შესანიშნავია:


ჩემი საწოლი ცხელია...
ფიქრი თეთრია დაჭყლეტილი.
სადღაც სიმინდის კვნესა.
დღის ღამეს პიტნის სუნი ასდის, -

და შემდეგ სულ ერთი და იგივე სენტიმენტალური ზღაპარი, პოეტური დოგმა - არათანმიმდევრულობა. მაგრამ ამ ნაწარმოებებთან ერთად, რომლებიც პროზას მირჩევნია, ლექსად რომ არ იყოს დაწერილი, არის ერთი, მშვიდი, კონცენტრირებული მედიტაცია, რომელიც უფრო ძვირფასია, ვიდრე უსხეულო სიყვარულის გამოცხადებების მთელი ციკლი. ამ ნივთს ჰქვია: "გიყვარს?"


იყო კაცი. და მოკვდა ჩემთვის
და ვიცი, რომ არ მჭირდება ამის გახსენება.
დასასრული ყოველთვის სიკვდილს ჰგავს, გული ბედნიერია -
მიწიერი სიყვარულის დასასრული - დღის ჩასვლა.
მეძინება, მე ვზოგავ სიმშვიდეს.
იყოს დავიწყების მიწა მსუბუქი!
ძველი ჯაჭვის რგოლები ჩუმად დაიშალა ...

არა ბალადა ქალთევზაზე, არამედ ეს საოცრად ცივი, მტკივნეულად ცეცხლოვანი კითხვა "გიყვარს?" არსებობს ლეგენდა სიყვარულზე. არც აგნესამ და არც სვეტლანამ, არც ასტარტემ და არც მაგდალინელმა ქრისტეს თაყვანისმცემელმა და არც მარიამმა ანგელოზთან შეხვედრა არ იცის სიყვარულის საიდუმლო. ახლა შეიძლება გიპიუსს დაუჯერო, რომ „სული ერთია – სიყვარული ერთია“ – არა რიტორიკა, არამედ მხოლოდ შესაძლო ლიტერატურული მარცხი ნებისმიერი პოეტისთვის. მოვლენის შესაფერის საზეიმოდ იწყება ლექსი:


იყო კაცი. და მოკვდა ჩემთვის.

ახლა კი მოჰყვება თვალწარმტაცი გამოცხადება გულის შესახებ, რომელიც ხარობს მიწიერი სიყვარულის დასასრულით, როგორც სიკვდილი. გული უხარია სიყვარულისა და სიკვდილის დასასრულით? ცნობილმა კრიტიკოსმა მხრები აიჩეჩა და გიპიუსს "დაწყევლილი თოჯინა" უწოდა. დღის გულმა არ იცის ასეთი უცნაური სიხარული, მაგრამ ღამემ იცის. სამუდამოდ დააფიქსიროს ასეთი გამოცხადება, მტკიცედ თქვა: გული უხარია სიკვდილს; გული უხარია სიყვარულის დასასრულს, კრიტიკოსი ამას როგორ აკეთებს - შეუძლებელია, მკრეხელობა. მაგრამ კაცსა და ქალს შორის ხანგრძლივი ბრძოლის შემდეგ, დგება ბინდის მომენტი, რომელიც ეძღვნება იმ არასტაბილურ სერიოზულობას, რომელიც აწამებს და შთააგონებს მას, ვინც დარჩა - ამ ორიდან ერთის სიკვდილის შემდეგ. დაპყრობის, სიამოვნების ან თაყვანისცემის ელემენტარული პათოსი საკუთარ გამოქვაბულში შეაღწია. მოჭიდავის სასტიკმა ამაოებამ ადგილი დაუთმო უმიზნო მრგვალ ცეკვას სიხარული-ჩრდილები და სურვილები-ჩრდილები. დამარცხება არ არის გამარჯვებაზე უარესი და გამარჯვება გტანჯავს უკმაყოფილებით, როგორც დამარცხება. სიკვდილი იზიდავს როგორც შორეული ცეცხლი, როგორც მდინარის ღამის ზედაპირი; მკვდარი სიყვარული, შეგიძლიათ თქვათ: "ქრისტე აღდგა!", თითქმის ამ იდუმალი სიტყვების მნიშვნელობის გაგების გარეშე.

მშვიდად, ღირსებითა და ქალურობით აღსავსე მადლიერების სიტყვები ჟღერს: „დაძინებულს ვიცავ, დაივიწყოს მიწა მსუბუქი!“ ტრაგიკული, პოზიტიური რელიგიის თვალსაზრისით, თითქმის ნიჰილისტური, სიცხადე წყვეტს მეტყველებას, ბლოკავს გზას საჩივრებისკენ ან იმედებისკენ, სიცოცხლის მარადიული კანონის შეხსენებით, რომელიც ავსებს სიცარიელეს, ძველი ჯაჭვის რგოლები უბრალოდ დაიშლება, რაც არ უნდა ჩუმად, სამუდამოდ ჩუმად, ჩუმად სიკვდილამდე, ისინი დაიშალნენ.


მაგრამ ბოროტმა ცხოვრებამ შენთან ერთად მომიყვანა.
როცა მარტო ვართ -
მკვდარი, მესამე სამუდამოდ ჩვენს შორისაა.
შენი თვალები მიყურებენ,
და ფიქრობს შენზე - ჩემზე.
ვაი, შენში, როგორც ადრე იყო მასში,
არა ერთგულება - მაგრამ არა ღალატი ...
და მესმის გაფუჭების საშინელი სუნი
თქვენს გამოსვლებში, მოძრაობებში - ყველაფერში.
შენი უცეცხლო გრძნობა
შენში მკვდრების მეშვეობით - არ ვიღებ;
და უცვლელად მკაცრი გულით ვიცი
რომ მასავით არ მიყვარხარ.

აქ ერთ ადამიანზეა საუბარი თუ ორ ადამიანზე - ვინ იტყვის? დიახ, და არ აქვს მნიშვნელობა!

ყველაფრისადმი სიყვარული, ხესთან, არსებასთან და ვარსკვლავებთან მისი სისხლიანი კავშირის შეგნება არ დაუდგა გზას გიპიუსს, აქ „სულელურად ბოროტი სხეული“ წინააღმდეგობის გარეშე დაემორჩილა. გიპიუსს მოკლებულია საჩუქარი, რომ სამყარო პირდაპირ წაიღოს. დედამიწის სიმდიდრე მისთვის შეუმჩნეველი რჩება. ალბათ ამიტომაა მისი ლექსები ასეთი ერთფეროვანი. დედამიწის ძალები, მისი წვენების დინება მას ეხება, მაგრამ სამყაროს სახე სამუდამოდ იმალება. იგი შრება სულსა და საკუთარ თავს შორის მრავალწლიანი დავა და დაუნდობელი იძულებით. ხეების, ბალახების, ღამეებისა და წყლების გამოსახულებების მიღმა გიპიუსი ყოველთვის აფიქრებს. მაგრამ არა როგორც პროზაში. იქ ყოფნის გაუმჭვირვალე ქერქი ჩამორჩება გაუმჭვირვალე და შიშველ ფიქციას. აქ წვიმა, ვარსკვლავები, ქარი, განათებული სარკმელი, სადავეების მჭიდროდ დაჭიმული სიმები თითქოს ნებაყოფლობით უარს ამბობენ არსებობაზე და ემსახურებიან აზროვნებას, როგორც მსახურს, მიიღებენ მას საკუთარ თავში, როგორც ჭურჭელი - ღვინო. ეს არ არის სიმბოლიზმი, რომელიც ზოგადად უცხოა გიპიუსის შემოქმედებისთვის, ისევე როგორც მისთვის უცხოა ჯანსაღი რეალიზმის უშუალობა. გიპიუსში ჭურჭელი (ფენომენები) გამჭვირვალე და უფეროა; ღვინით (ფიქრით) შეფერილია. სიმბოლიზმმა, პირიქით, იცის ფერების ორმაგი თამაში და ამ ორმაგობის გარეშე არ არსებობს სიმბოლიზმი: ჭურჭელი (ფენომენები) თავისებურად არის შეღებილი, ღვინო (აზროვნება) თავისებურად და ორივეს მოქცევა. ფერები ისე უნდა ემთხვეოდეს, რომ მათ თანხმოვან შუქზე გამოიცნონ მესამე, მერე რა არის გარეგნობისა და აზრის მიღმა. გიპიუსმა გაუფერულდა არსება, რადგან მან ასევე წაართვა ჩრდილები - ასაკი, გამოცდილება და პასუხები სამყაროსადმი. მისი პოეზია საუკუნეების მიღმაა, ის არ შეიცავს მოგონებებს ფენომენების აღქმის არც ბავშვურ და არც გოგოურ გზაზე. ამას თავად აღიარებს ლექსში „არა ქალწული მარტი“. მის შეხედულებებში ცხოვრებაზე, ადამიანებზე, მისთვის ხელმისაწვდომ შესაძლებლობებზე, ყოველთვის შეიძლება მოისმინოს მწარე, არაქალური სკეპტიციზმი ინტელექტუალური კაცის, რომელსაც უყვარს განადგურება. სქემები, რომლითაც ის, თითქოს დაკიდულ ხიდებზე, გზას ადგას სამყაროს წიაღში, მხოლოდ შორიდან ჩანს ხიდებად. სინამდვილეში, ისინი იშლება სიმაღლეზე და მათზე ვერსად წახვალ.

III


შემდეგ დაუფიქრებელი სული - ისევ ბრმა ძალა -
ჩვეული ზიზღი და სიცივე გაიზარდა.

ღმერთთან მიახლოების მეორე ნაბიჯი არის ცივი, საზიზღარი და დაუფიქრებელი სულის შეკავება. ამ აშკარად დაუმთავრებელი ნაწარმოების დროს საჩივარი ფარავს საჩივარს, მიმართვა მოდის მიმართვაზე, ამასთან გიპიუსის პოეზიის არც ერთი განყოფილება არ გამოირჩევა ასეთი ერთფეროვნებით. ერთფეროვნება ყოველთვის არ ნიშნავს გამეორებას, სიღარიბეს. კაცი, რომელიც ქვას ურტყამს მეთოდურად აწევს და ჩამოჰყავს ჩაქუჩით შეიარაღებულ ხელს, მაგრამ ეს ერთფეროვნება მხედველობას არ ღლის. გიპიუსის სული მარადიულად განიკითხება მისი უძლურებისთვის, ხშირად ბოროტი უძლურებისთვის. ნაპირზე ჯაჭვითაა მიჯაჭვული და თვალები მოუთმენლად სწვდება ზღვას. ღმერთი ახლოს არის მასთან, მაგრამ მას არ შესწევს ძალა ილოცოს. მან იცის სიმართლე, მაგრამ სიტყვებს ვერ პოულობს. სანამ გიპიუსი ქრისტიანულ ლექსიკას არ გადასცემდა თავის პოეზიას, მისი სურვილები, შესაძლოა, ბუნდოვნად, მაგრამ მაინც დამაჯერებლად იყო განსაზღვრული:


მე მიყვარს გაუგებარი
რაც შეიძლება არ იყოს...

აღფრთოვანებს, როგორც აღაგზნებს ახლა რომანტიკოსთა ტკბილ, ახლა პიკანტურ, ახლა გაზვიადებულ ბავშვურ სიმღერებს.


ვარუმ შმახტენი?
ვარუმ სენენი?
ალე ტრანენი
Ach sie trachten
Nach der Feme,
ვაიმე
შონ "რკ შტერნე! 49
რატომ ლხინი?
რატომ ლტოლვა?
ყველა ცრემლი
აჰ, ისინი იბრძვიან
მანძილზე,
სად ფიქრობენ
უფრო ლამაზი ვარსკვლავები! (გერმანული)

ან, როგორც ფრ. შლეგელი: „Wer etwas Unendliches will, der weiss nicht, was er will; aber umkehren lasst sich dieser Sotz nicht”. 50
„ვისაც სურს უსასრულობა, არ იცის რა სურს; და ეს სიტუაცია არ შეიცვლება.

გიპიუსმა კი არ იცის რა სჭირდება. თეთრი სამოსი, რომელსაც სული აძლევს გამარჯვებულს? ჩვენი აზრით, ქრისტიანული სიმბოლიზმი მხოლოდ აფერხებს მისი ლოცვის ზღვარს. საჭიროების იგნორირება, რამაც ოდესღაც გააბრაზა ან გაამხიარულა მიხაილოვსკი, უფრო ძლიერების, ვიდრე სისუსტის, შინაგანი ხედვის დახვეწილობის ნიშანია და არა სიბრმავე. და გიპიუსისთვის დამახასიათებელი ამ თვისების აღიარებით, ასე ადვილია მისი ბრძოლა ინერტულ სულთან. მიზნის გარეშე, მოცემული მიმართულების გარეშე, ადგილზე დარჩენა, სულს სურს ფრენა - და ყველაფერი მას დაბრკოლებად ეჩვენება, როგორც შორს, ასევე ახლო. გოლი გჭირდება გამარჯვებისთვის. აფრენისთვის - მიმართულება. მიღწევისთვის ოსტატურად უნდა შეიზღუდოს თავი, რადგან თვით მიღწევა, მიზანი და გამარჯვება ცალმხრივია და ეწინააღმდეგება სრულყოფილი ჭვრეტის უმოქმედო სიბრძნეს. არ იცის სად გადავიდეს, გიპიუსი ადანაშაულებს სულის ინერციას -


დაბურულ მტვერში, მტვრიან კვამლში
მეჩქარება უკანასკნელ სიკვდილამდე
ამაოდ უძლურ საშინელებაში
სული არღვევს ცხოვრების ბორკილებს.

მას სურს ხმები, მაგრამ ეშინია ჰარმონიის. ყველა მწუხარება მისთვის გასაგები ჩანს, ყველა სიხარული მოსაწყენია. "ყველაფერი მარტივი და მკვდარია, არაფერია საშინელი და საიდუმლო ცხოვრებაში." მისი ოცნებები "უფრთოა". მის "აჯანყებაში" არ არის "მიღწევები". მისი „გული ნემსივითაა“. ბნელი აზრები "ნაცრისფერი ჩიტების მსგავსია". ”აზრები მშრალია, აზრები ნებისყოფის გარეშე არარეგულარული გზაა.” სული "ცხოვრობს უსირცხვილო და სამარცხვინო სიმცირეში". ის არის "გოგირდი, როგორც მტვერი, როგორც მიწის მტვერი",


და ვკვდები ამ სიახლოვისგან,
ჩემთან განუყოფელობისგან.

ეპითეტებს კიდევ უფრო დაუნდობლად არჩევენ: სული „უხეშია“, „ხერხემლიანი“; ის არის "გველივით ცივი", "უხერხული", "სულელი", "მშვიდი". მას არ აქვს წვდომა მასზე.


თავისი ბეჭდებით ის, ჯიუტი,
მეფერება, ჩემო სულო,
და ეს მკვდარი და ეს შავი,
და ეს საშინელი ჩემი სულია.

IV

გიპიუსი თავის გონებას ცეცხლოვან და დაუნდობელს უწოდებს. მან იცის მისი სიცხეც და სიჩუმეც და ორივე ეს პოლუსი თანაბრად საშიშია მისი სალოცავისთვის. სიყვარული საკუთარი ძალით არ დაიმორჩილებს გონებას.


მაგრამ მესამე საათზე, შემოქმედისკენ დახრილი, შეჰყვირეთ:
და ის თავად მოვა, როგორც მის მიერ დაბადებული სიყვარულის მფარველი

დუელი ჯერ არ ყოფილა. და ბოლო ტესტი უფრო საშიშია, ვიდრე წინა ორი.

გიპიუსის თეორიულმა აზროვნებამ არ მიიყვანა იგი რაიმე, თუნდაც ესთეტიურად ღირებულ შედეგამდე. ქრისტიანობის გამართლების მცდელობამ მხოლოდ ზიანი მიაყენა იმ მიზეზს, რომელიც მას აინტერესებდა. კოროზიულმა, რაციონალურმა სიფხიზლემ მას დიდი მწუხარება გამოიწვია. თუ გიპიუსის განვითარების ისტორია პირობითად არის გამოსახული, როგორც სწორი ხაზი: საკუთარი თავის სიძულვილი, ზიზღი ყოველდღიური ცხოვრების მიმართ, მოთხოვნა "სასწაულზე", ნებაზე უარის თქმა, არარსებობის ცდუნება მორცხვში, ცუდად ჩაფიქრებულში. ბუდიზმი და, ბოლოს და ბოლოს, ქრისტიანული იმედების ტრიუმფი განახლებისკენ, მაშინ ეს ხაზი არაერთხელ გადაკვეთს ღრმა ღრმულებს; ისინი ხელმძღვანელობდნენ „გონივრული“, სამუდამოდ არღვევდნენ მთლიანობას, რაზეც პოეტი ქალი ოცნებობს. მისი სულის ცხოვრებაში იყო მომენტები, როდესაც ზრდის სწორი ხაზის გატეხვა შეიძლებოდა და, ძლივს შესამჩნევი ღრმულის ნაცვლად, ორი ან სამი ლექსის ნაცვლად, რომელიც არაჰარმონიული იყო მთლიანობაში, უფრო რთულ, თუმცა უფრო დაბნეულ ნიმუშს დავინახავდით.

შაბათი, 25 ივლისი, 98 ავრორა

"დიდი ხანია არ ვიცი მწუხარება..."

დიდი ხანია არ ვიცი სევდა

და ცრემლები აღარ მომდიოდა.

მე არავის ვეხმარები

და მე არავინ მიყვარს.

გიყვარდეს ხალხი - შენ თვითონ იქნები მწუხარებაში.

ყველას მაინც ვერ დაანუგეშებ.

არის თუ არა სამყარო უძირო ზღვა?

დიდი ხანია დავივიწყე სამყარო.

ღიმილით ვუყურებ მწუხარებას,

თავს ვიხსნი ჩივილებისგან.

შეცდომებში ვცხოვრობდი

მაგრამ მე არ მიყვარს ადამიანი.

მაგრამ სევდა არ ვიცი

დიდი ხანია ცრემლები არ მომდის.

მე არავის ვეხმარები

და მე არავინ მიყვარს.

”მახსოვს სურნელოვანი ხეივანი…”

მახსოვს სურნელოვანი ხეივანი

ირგვლივ კი იასამნის ტოტები

ნამი ვერცხლისფერ ბალახზე

და ცა ძილით აივსო.

მახსოვს ტირილის ტრიალი

იასამნისამ გამოაცხადა ბულბული,

და როგორც დამათრობელი არომატი

მინდვრებიდან ტალღა წამოვიდა.

მარტოსული სკამი მახსოვს

დავიწყებული ოცნებები და ოცნებები

და ტბორი, მთელი ჯიშით სავსე,

და ცოცხალი წყაროს ძალა...

ნავი ნაპირზე ქანაობს

და წყალი ნაზად იფრქვევა

და ვარსკვლავები, ანათებს, აისახება

ტბორის აკანკალებულ სივრცეში.

მძინარე ბუნება ჩაცხრება,

ყველაფერი სავსეა გაზაფხულის ნეტარებით...

მახსოვს ის წარსული დრო

მახსოვს, დიდი ხნის წინ იყო...

"შემოდგომის ღამე სუფთა და ნათელია..."

შემოდგომის ღამე არის სუფთა და ნათელი -

ღია ფანჯრებიდან იყურება

მთვარე დიდებულად მიცურავდა ცას,

და ფოთლები გაუბედავად ჩურჩულებდნენ.

სხივები იატაკზე მწვანე ბადის გავლით

კაპრიზული ნიმუშით კანკალი...

აუ როგორ მინდოდა შენთან ერთად სიკვდილი

დაივიწყე შენი თავი ნაზი მზერის ქვეშ!

ჩემს სულში რაღაც ქარიშხლიან ტალღაში გაიზარდა,

თვალები ცრემლით აევსო.

და ეს იყო სამარცხვინო და საოცრად მსუბუქი,

და შოპენი ჩვენთან ერთად ტიროდა.

ოჰ, ძვირფასო, ჩვენ ველოდით ბედნიერებას შენთან ერთად -

და ბედნიერება გაუგონრად შემოიჭრა,

ტალღასავით მოვიდა, ტალღამ გაიტაცა,

აქ არის, მაგრამ სამუდამოდ გაქრა!

”გუშინ შუადღისას ტბასთან ვიჯექი…”

გუშინ შუადღისას აუზთან ვიჯექი.

ვუყურებდი როგორ ვიძინებდი ზარმაცი,

რა ზარმაცად ეძინა ლურჯ წყალს

მაღლა მშვილდი, სევდიანი ტირიფი.

და შორს - სიჩუმე, სიჩუმე,

მხოლოდ ჭრიჭინები ატრიალებენ ღორზე;

უმოძრაო სიღრმე არის მშვიდი და ნათელი,

და გაზაფხულის სურნელოვანი ვარდები.

მაგრამ მტვრიანი ზეთისხილის მიღმა, ვარდების ბუჩქების მიღმა,

სადაც ქარი ღრიალებს ღიად,

კაპრიზული, მორცხვი მიმოზას ტოტებს შორის

ზღვა ჩანს, უსაზღვრო ზღვა! ..

მთელი შუადღე სავსეა სხივებით, კანკალით,

და კანკალებს და იცინის, ცქრიალა,

და ისვრის ტალღას სანაპირო გრანიტზე

ვერცხლის ქაფი, სათამაშო.

რაღაც აწვება იქ, უცნობ მანძილზე,

ცისფერი ტალღების გაუთავებელი ხმაური ახმოვანებს ...

ოკეანემ არ იცის ჩვენი მწუხარება,

ის არის ბედნიერი, მშვიდი და მარადიული.

მაგრამ ... ვარსკვლავი მორცხვად ციმციმებს ბინდიში,

მუქი თელა მკვრივი ხეივანი

და აუზის ღრმა, უძრავი წყლები

დაღლილი გული უფრო ძვირფასია...

"ჩემი სასახლე მშვენიერი და დიდებულია, სურნელოვანი ბაღი კი ჩრდილიანი..."

ჩემი სასახლე მშვენიერი და დიდებულია, ხოლო სურნელოვანი ბაღი ჩრდილიანია,

სამეფო მაგნოლიების კორომებში წყლები ისევ დრტვინავს,

იქ, ბნელ ბუჩქნარში, ოქროსფერი ფორთოხალი ყვითლდება

ჟასმინი კი ყინულოვანი შადრევანისკენ იხრება.

ზღვა ანათებს და ჟოლოსფერი ვარდების გვირგვინით არის გადახლართული

მუქთმიანი კვიპაროსები დიდებული წყვილია.

ნაზი სიტყვების ჩურჩული და შუაღამის ბულბულის ტრიალი,

ოჰ, რომ შემეძლოს სამუდამოდ დარჩენა აქ, მშვენიერ ნაპირებთან! ..

მაგრამ ხანდახან დაბლა ჩავდივარ, მარტოსული და სევდიანი

მარმარილოს კიბეებზე დაბლა, სადაც, მთვარის მიერ განათებული,

ოდნავ ქანაობს, ოდნავ სუნთქავს ოქროს ტალღას.

ზღვასთან მაქვს საუბარი, ჩუმ მანძილზე ვიყურები

და სიყვარულით გაიხსენე ჩემი ყოფილი სევდა.

მახსოვს ღარიბი სახლი და ჩიტის ალუბლის ბუჩქები,

და თოვლის თეთრი სურნელოვანი იასამნისფერი ყვავილები,

ლარნაკის სიმღერები მინდორში, გამთენიისას, ხვეული ტყე,

მშობლიური მინდვრის სიმინდის ყვავილები და სამოთხის ღრმა სარდაფი.

მახსოვს ჩემი ტანჯვა, ჩემი ცუდი ცრემლები,

მახსოვს მშვიდი მოფერების წყურვილი, ბედნიერების და სიყვარულის წყურვილი.

მაგრამ რატომ, ტალღებში მთვარის ასახვის შემდეგ,

რაც შეეხება ბედნიერებას, მე მწუხარება და ცრემლები მსურს ...

და რატომ ზღვის პირას ბაღში, სადაც ვარდების სუნი ძლივს ისმის,

ძალიან ვწუხვარ წინა წილზე, ძალიან ვწუხვარ ძვირფასო

"მე ბოლომდე ერთგული დავრჩები..."

ბოლომდე ერთგული დავრჩები:

თავმდაბალი, ხალხო-ძმებო, ამპარტავანი გულები!

გჯერათ ბედნიერების და ბედნიერი წლების,

თქვენ ეძებთ ცოდნას, თქვენ ეძებთ თავისუფლებას -

მაგრამ სამყაროში არ არის თავისუფლება, სამყაროში არ არის სილამაზე...

დაიმდაბლე თავი, დაივიწყე გიჟური ოცნებები!

უძლეველი სიკვდილი იდუმალი ძალა

ხალხი ცოცხალი სული სამუდამოდ დაიმორჩილა.

და პირველ მომენტში, როგორც ბოლო საათში,

ო, სიკვდილო, შენ ჩვენთან იქნები და სამუდამოდ ჩვენში იქნები!

სიკვდილი მოდის სიყვარულით, მისი ტანსაცმელი ნათელია,

გვაძლევს სიხარულს და მორცხვ იმედებს...

მაგრამ გაიქეცი სიყვარულს, გაიქეცი ხალხო!

ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის სიკვდილი თქვენს წინაშე, რადგან ეს იგივე ღამეა ...

სიყვარული სიკვდილზე უფრო საშინელი და გაუგებარია...

დამდაბლდით, თანამემამულეებო, დაიმდაბლეთ და ირწმუნეთ

რომ მსოფლიოში არ არის თავისუფლება და, ბედის ნებით -

გვიყვარს და კვდება, ჩვენ მარადიული მონები ვართ!

<П.И. ВЕЙНБЕРГУ>

მე მიყვარს - ფასდაუდებელი და უძველესი კრისტალი,

შეუქცევადი დღეების ჩვევები,

ხელსაყრელი ძველი სურათები

და ძველი ღვინო ჩემს სულს.

მე ყოველთვის მიყვარდა ნაცრისფერი თმა,

და ბოლოს ჩემი დროც დადგა:

მორცხვი ზინას გულმა ვერ გაუძლო

ვაინბერგ პიტერის ყვავილების წინ!

დიდი ხანია არ ვიცი სევდა
და ცრემლები აღარ მომდიოდა.
მე არავის ვეხმარები
და მე არავინ მიყვარს.

გიყვარდეს ხალხი - შენ თვითონ იქნები მწუხარებაში.
ყველას მაინც ვერ დაანუგეშებ.
არის თუ არა სამყარო უძირო ზღვა?
დიდი ხანია დავივიწყე სამყარო.

ღიმილით ვუყურებ მწუხარებას,
თავს ვიხსნი ჩივილებისგან.
შეცდომებში ვცხოვრობდი
მაგრამ მე არ მიყვარს ადამიანი.

მაგრამ სევდა არ ვიცი
დიდი ხანია ცრემლები არ მომდის.
მე არავის ვეხმარები
და მე არავინ მიყვარს.

შენიშვნები:

"დიდი ხანია არ ვიცი მწუხარება...". რუსული ლიტერატურა. 1991. No 2. ავტოგრაფიული გამოცემა A. L. Sobolev (RGB. F. 386. Map 82. Item 36. L. 10). გიპიუსს მოჰყავს ეს ლექსი 1902 წლის 11 იანვრით დათარიღებული ვ.ია. ძალიან შევიდა „შთაგონებაში“ და ცდილობდა დაეწერა დაუყოვნებლივ, ქაღალდიდან კალმის ამოღების გარეშე). ჩემი ლექსები ყველას „გაფუჭებულად“ ეჩვენებოდა, მაგრამ არც დავმალე. ისინი საკმაოდ ერთფეროვანი იყო, არ იყო შემონახული, მაგრამ მახსოვს პირველივე ნაწილები. დააფასეთ ბავშვური და უცნაური გულწრფელობა. უნდა ვთქვა, რომ ამ ყველაფრისთვის სულაც არ ვიყავი „გაფუჭებული“ და ძალიან „რელიგიური“.<...>როგორც მახსოვს, ყველა შემაშფოთებელი „რითმებით“ ვწერ. აი შენი გული - თერთმეტი წლის გოგონას სხეულში, რომელსაც ძლივს წაუკითხავს პუშკინი და ლერმონტოვი - ეშმაკურად! რომელმაც არც ერთი ლექსი არ იცის, რომელსაც ეშინია სასჯელის „გარყვნილების“ გამო, ვინც ამაოდ ცდილობს მოინანიოს ქრისტეს წინაშე „სულით ღარიბთა და დამძიმებულთა“! (რუსული ლიტერატურული ჟურნალი. 1994. No. 5-6. გვ. 288. გამოცემა მ. ვ. ტოლმაჩოვი).