სახელი: რუსულ-ყირიმულ-თათრული ლექსიკონი. 2003, 2004 წ.

ყირიმელი თათრული ენა ყირიმის ნახევარკუნძულზე მცხოვრები თურქული მოსახლეობის მშობლიური ენაა, მაგრამ ამჟამად მისი დიდი ნაწილია.

ყირიმულ-თათრული ენა ყირიმის ნახევარკუნძულზე მცხოვრები თურქი მოსახლეობის მშობლიური ენაა.

ყირიმელი თათრები, თათრული Kyrym Tatarlars, საკუთარ თავს თათრულ მოსახლეობას უწოდებდნენ, დაწყებული წინა სტეპის ზონიდან და შავი ზღვის სანაპირომდე. მთელი ჩრდილოეთი, სტეპური ნაწილის თათრული მოსახლეობა საკუთარ თავს ნოღაის თათრებს (ნოგაის თათარლარებს) ან ნოღაის (ნოგაილარს) უწოდებდა, ხოლო ყირიმის სამხრეთ სანაპიროს თათრულ მოსახლეობას ზოგჯერ ეთნონიმი თათ ნიშნავდა.

ყირიმულ-თათრული ენა მიეკუთვნება ყიფჩაკური ენების ჯგუფს (კუმიკური, ყირიმულ კარაიტი, ყარაყალპაკის ცალკეული დიალექტები, უზბეკური, შუა საუკუნეების ყიფჩაკური ენები, კუმანური), რომელიც სხვადასხვა ხარისხით განიცდიდა ოგუზური ენების გავლენას, ამ შემთხვევაში ძირითადად ფონეტიკის სფერო და ნაწილობრივ ლექსიკა.

ლიტერატურული ენის ბირთვი არის მისი ცენტრალური დიალექტები (ორტა იოლაკი "შუა ჩიხი"), რომლებიც ფესვგადგმულია კუმანურ (პოლოვცურ) და მასთან ახლოს მდებარე ტომობრივ ენებზე, რომლებიც მდებარეობს შავი ზღვის ჩრდილოეთ ზოლზე. ამ ბირთვზე მოგვიანებით დაინერგა და ძირითადად უკვე ათვისებული დიალექტები შავი ზღვის სამხრეთ და სამხრეთ-აღმოსავლეთ სანაპიროზე, ისევე როგორც უახლესი ნოღაური დიალექტები მათი გამოჩენის დროს, რომლებზეც გავლენა მოახდინა ცენტრალური დიალექტებით.

ყირიმელი თათრული ენის უძველესი ძეგლები თარიღდება მე-17 წლებით („ისლიამ-გირაის კამპანიის შესახებ პოლონეთის წინააღმდეგ“ იან-მუჰამედის 1648-1649 წწ.) და მე-18 საუკუნეებით1 („ასებ-უს-სეიარი“ „შვიდი პლანეტა“. ” სეიდ მუჰამედ რიზას მიერ2, „ელ-მუჰიტ-ულ-ბურჰანი“ „მტკიცებულებების ოკეანე“3) და ატარებს იმ საუკუნეების ოსმალური ლიტერატურული ენის გავლენას. შემდგომ ხანებში ყირიმელი თათრების წერილობითი და ლიტერატურული ენა არ იყო ერთგვაროვანი. ლიტერატურის ნაწილის ენა (პრესი, ჟურნალისტიკა, საგანმანათლებლო ლიტერატურა) კვლავაც თურქული სალიტერატურო ენის გარკვეული გავლენის ქვეშ იმყოფებოდა4. მეორე ნაწილის ენა უფრო ერთგვაროვანი იყო, მაგრამ გარე გავლენისგან სრულიად თავისუფალი არ დარჩენილა. თათრული ლიტერატურული ენის არაერთგვაროვნება შენარჩუნდა ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ პირველ ათწლეულში. თუმცა, 1930-იანი წლების შუა პერიოდისთვის, დადგინდა ლიტერატურული ენის დიალექტური რეორიენტაციის შედეგები და იმ დროისთვის, როდესაც ყირიმელი თათრული დამწერლობა რუსულ გრაფიკულ ბაზაზე გადავიდა, ახალი ყირიმულ-თათრული ლიტერატურული ენის ყველაზე მნიშვნელოვანი მახასიათებლები უკვე იყო. გაჩნდა.

ყირიმელი თათრული ენის სისტემატური მეცნიერული შესწავლა იწყება მხოლოდ საბჭოთა პერიოდში - ჯერ ყირიმის პედაგოგიური ინსტიტუტის აღმოსავლური (მოგვიანებით თათრული) განყოფილების თათრული ენისა და ლიტერატურის განყოფილებაში. M.V. Frunze, მაგრამ განსაკუთრებით ინტენსიურად - V.I.-ს სახელობის ყირიმის ენისა და ლიტერატურის კვლევითი ინსტიტუტის კედლებში. A.S. პუშკინი. ინსტიტუტის ძირითადი სამეცნიერო ღონისძიებებიდან ყირიმში ჩატარებული დიალექტოლოგიური ექსპედიციები პროფ. ნ.კ.დმიტრიევა 1935 - 1936 წლებში და ძალიან ღირებული შედეგი გამოიღო.

1928 წლამდე ყირიმელი თათრული, ისევე როგორც თურქული ენების უმეტესობა, იყენებდა არაბულ დამწერლობას, 1928 წლიდან - ლათინიზაციას, ხოლო 1938 წლიდან - რუსულ გრაფიკას.

უფასო ჩამოტვირთვა ელექტრონული წიგნი მოსახერხებელ ფორმატში, უყურეთ და წაიკითხეთ:
ჩამოტვირთეთ წიგნი რუსულ-ყირიმულ-თათრული ლექსიკონი - fileskachat.com, სწრაფი და უფასო ჩამოტვირთვა.

ჩამოტვირთეთ chm
ქვემოთ შეგიძლიათ შეიძინოთ ეს წიგნი საუკეთესო ფასდაკლებულ ფასად რუსეთში მიტანით.

1. ლიტერატურული თარგმანის თეორია. ლიტერატურული (ან მხატვრული) თარგმანი არის პრობლემა, რომელიც სცილდება წმინდა ლიტერატურული და ლინგვისტური ტექნიკის საზღვრებს, რადგან თითოეული თარგმანი, ამა თუ იმ ხარისხით, იდეოლოგიური განვითარებაა... ... ლიტერატურული ენციკლოპედია

თარგმანი- თარგმანი, მ 1. უფრო ხშირად ერთეულები. მოქმედება ზმნაზე. თარგმნა-თარგმნა (1). მენეჯერის გადაყვანა სხვა თანამდებობაზე. გადაყვანა უფროს ჯგუფში. საათის ხელის საათზე თარგმნა. კოლმეურნეობის რელსებზე წვრილგლეხური მეურნეობის სსრკ-ში გადაცემა. თარგმნა ... ... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

თარგმანი- თარგმანი ორიგინალის რეკონსტრუქცია სხვა ენის საშუალებით. არამხატვრული ნაწარმოების თარგმანზე დამაგრებული მოთხოვნა, თუ ეს არის თარგმანი და არა რიმეიკი, ორიგინალის მნიშვნელობის ყველაზე ზუსტი გადაცემა. ეს მოთხოვნა რჩება... ლიტერატურული ტერმინების ლექსიკონი

თარგმანი- მთარგმნელები განმანათლებლობის საფოსტო ცხენებს აგზავნიან. ალექსანდრე პუშკინი რუსი მთარგმნელები განმანათლებლობის ინგლისური ვირებიდან. ვლადიმირ ნაბოკოვი მსოფლიოში ცოტა რამ შეიძლება შევადაროთ იმ მოწყენილობას, რასაც კარგი თარგმანი იწვევს ჩვენში. მარკ ტვენი მთარგმნელი გადმოსცემს სიტყვებს ... ... აფორიზმის კონსოლიდირებული ენციკლოპედია

თარგმანი- ექსპედიცია, (საბანკო) გადარიცხვა; გადახდა; ტრანსფორმაცია, ტრანსფორმაცია, გადაანგარიშება, გარდაქმნა; გადართვა, მინიჭება, მაუწყებლობა, მოხმარება, ტრანზაქცია, გლოსა, ხელახალი გაანგარიშება, ტრანსპოზირება, ინტერხაზური, გადაფორმება, გაცვლა, გაგზავნა, ... ... სინონიმური ლექსიკონი

თარგმანი- თარგმანი. 1. მეტყველების აქტივობის დამხმარე სახეობა, რომლის დროსაც ტექსტის შინაარსი გადაიცემა სხვა ენის საშუალებით; ერთ ენაზე მეტყველების ნაწარმოების გადაქცევა სხვა ენაზე სამეტყველო ნაწარმოებად, შენახვისას ... მეთოდოლოგიური ტერმინებისა და ცნებების ახალი ლექსიკონი (ენების სწავლების თეორია და პრაქტიკა)

თარგმანი- გადარიცხვა, გადატანა, გადატანა TRANSLATE / TRANSFER, გადაცემა / გადაცემა, გადაადგილება / გადატანა, გაშლა. ააგდებ/ჩააგდებ, ააგდებ გადაადგილება / გადაადგილება TRANSFER / TRANSFER, გადაადგილება / გადაადგილება ... რუსული მეტყველების სინონიმების ლექსიკონი-თეზაურუსი

თარგმანი- თარგმანი, ა, ქმარი. 1. იხილეთ translate 1 2, s 1. 2. ტექსტი თარგმნილია ერთი ენიდან მეორეზე. გერმანულიდან პ. წრფივიდან პ. ავტორიზებული გვ 3. ფულის გაგზავნა ბანკის, ფოსტის, ტელეგრაფის მეშვეობით. მიიღეთ ნივთი 50 ათასი რუბლისთვის. | შემატება…… ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

თარგმანი 1- თარგმანი 1, ა, მ.ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი. ოჟეგოვი, ნ.იუ. შვედოვა. 1949 1992... ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

თარგმანი 2- იხილეთ თარგმნა 2. ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი. ოჟეგოვი, ნ.იუ. შვედოვა. 1949 1992... ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

თარგმანი- საწარმოების, ორგანიზაციების, დაწესებულებების, მოქალაქეების ურთიერთდასახლებებში თანხის გადარიცხვის მეთოდი. ის მდგომარეობს იმაში, რომ ერთ-ერთი სუბიექტი მეორეს გადასცემს ფულს საკრედიტო დაწესებულებებისა და საკომუნიკაციო საწარმოების მეშვეობით. დაკავშირებული ოპერაციები... ფინანსური ლექსიკა

წიგნები

• თეატრის ხელოვნება. L`art du theatre + DVD. ბერნარ ს. (თარგმნა ნ. ა. შემაროვამ), ბერნარ ს. (მთარგმნელი ნ. ა. შემაროვა). წიგნში „თეატრის ხელოვნება“ თავმოყრილია დიდი ფრანგი თეატრის მსახიობის სარა ბერნჰარდტის (1844-1923) რჩევები და მოგონებები. მის ნიჭთან დაკავშირებით, არსებობს მრავალი ურთიერთსაწინააღმდეგო მოსაზრება და ... შეიძინეთ 833 UAH (მხოლოდ უკრაინაში)
• თარგმანი, ანდრეი ეგოროვი. „დედამიწის გალაქტიკათაშორისი დიპლომატიური კორპუსის ელჩს კირილ ზვიაგინცევს მძიმედ განიცდიდა მოწყენილობა. მშვილდოსნის თანავარსკვლავედის პლანეტის ამალგამის მკვიდრნი იმდენად ზარმაცები იყვნენ, რომ ძლივს მოძრაობდნენ და მათ ...

მოგესალმებით ყირიმულ-თათრული - რუსული ლექსიკონი. გთხოვთ, დაწეროთ სიტყვა ან ფრაზა, რომლის შემოწმებაც გსურთ ტექსტის ველში მარცხნივ.

ბოლო ცვლილებები

Glosbe არის ათასობით ლექსიკონის მთავარი. ჩვენ გთავაზობთ არა მხოლოდ ლექსიკონი ყირიმულ-თათრული - რუსული, მაგრამ ლექსიკონები ყველა არსებული წყვილი ენებზე - ონლაინ და თავისუფალი. ეწვიეთ ჩვენი საიტის მთავარ გვერდს, რომ აირჩიოთ ხელმისაწვდომი ენებიდან.

მთარგმნელობითი მეხსიერება

Glosbe ლექსიკონები უნიკალურია. წლის Glosbe შეგიძლიათ ნახოთ არ მხოლოდ თარგმნეს ენის ყირიმულ-თათრული და რუსული: ჩვენ ასევე მაგალითები გამოყენების, უჩვენებს ათობით მაგალითია ნათარგმნი სასჯელს შეიცავს ნათარგმნი ფრაზა. ამას ჰქვია „თარგმანის მეხსიერება“ და ძალიან სასარგებლოა მთარგმნელებისთვის. თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ არა მხოლოდ სიტყვის თარგმანი, არამედ ის, თუ როგორ იქცევა იგი წინადადებაში. ჩვენი მთარგმნელობითი მოგონებები ძირითადად მოდის პარალელური კორპუსებიდან, რომლებიც შექმნილია ადამიანების მიერ. წინადადებების ასეთი თარგმანი ძალიან სასარგებლო დამატებაა ლექსიკონებისთვის.

სტატისტიკა

ჩვენ ამჟამად გვაქვს 2,754 ფრაზის თარგმნა. ამჟამად გვაქვს 5729350 წინადადების თარგმანი

თანამშრომლობა

დაგვეხმარეთ შექმნაში უდიდესი ყირიმულ-თათრული - რუსული ლექსიკონი ონლაინ რეჟიმში. უბრალოდ შედით სისტემაში და დაამატეთ ახალი თარგმანი. Glosbe არის ერთიანი პროექტი და ნებისმიერს შეუძლია თარგმანის დამატება (ან წაშლა). რაც ჩვენი ლექსიკონი ყირიმულ-თათრული რუსული რეალური, რადგან ის მიერ შექმნილი მშობლიურ ადამიანი, რომელიც იყენებს ენის ყოველდღე. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ლექსიკონში ნებისმიერი შეცდომა სწრაფად გამოსწორდება, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაეყრდნოთ ჩვენს მონაცემებს. თუ ხარვეზს იპოვით ან შეგიძლიათ ახალი მონაცემების დამატება, გთხოვთ. ათასობით ადამიანი მადლიერი იქნება ამისათვის.

თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ Glosbe არ არის სავსე სიტყვებით, არამედ იდეებით იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს ეს სიტყვები. ამის წყალობით, ერთი ახალი თარგმანის დამატებით იქმნება ათობით ახალი თარგმანი! დაგვეხმარეთ შევიმუშაოთ Glosbe ლექსიკონები და ნახავთ, როგორ ეხმარება თქვენი ცოდნა ადამიანებს მთელ მსოფლიოში.

ყირიმელი თათრული ენის აღორძინება და განვითარება დიდწილად დამოკიდებულია არა მხოლოდ სხვადასხვა ლექსიკონების შექმნაზე, არამედ მათ პოპულარიზაციაზე, იმაზე, თუ რამდენად პრაქტიკული და მიზანშეწონილია ისინი. სამწუხაროდ, დღეს თანამედროვე ყირიმულ თათრულ ლექსიკოგრაფიაში არ არის ბევრი სპეციალური ენობრივი ლექსიკონი: განმარტებითი, ეტიმოლოგიური, ისტორიული, სიტყვაწარმომქმნელი, მორფემული, თავსებადობა, ჰომონიმური, დიალექტური, სემანტიკური, მწერლების ენის ლექსიკონები და მრავალი სხვა. მაგრამ ლექსიკონები გამოიცა, რომელთა არსებობა შეიძლება არ იცოდით. მოამზადა ყირიმელი თათრული ლექსიკონების არჩევანი, რომელიც დღეს შეგიძლიათ იხილოთ ბიბლიოთეკების თაროებზე.

1. „Kyrymtatar tilinin shive sezleri (lugat) / ყირიმულ-თათრული ენის დიალექტური სიტყვები (ლექსიკონი)“, რ.რ. დევლეტოვი, ზ.ფ. სეიდამეტოვი.

ლექსიკონი შეიცავს თანამედროვე ყირიმულ-თათრული ენის დაახლოებით 2500 დიალექტურ სიტყვას. იმისათვის, რომ მკითხველს გაუადვილდეს დიალექტების მნიშვნელობის გაგება, ლექსიკონის ჩანაწერში შედის დიალექტური სიტყვები, ხშირად გამოყენებული სიტყვები და მათი თარგმნა რუსულ ენაზე. Მაგალითად, ყუბანი- მინდერი - ლეიბი.

1. „Eski edebiyatymyzda kullangan base sezlernin izaatlary“ (მე-19 საუკუნის ბოლოს - მე-20 საუკუნის დასაწყისის ყირიმელი თათრული წერილობითი ენის რთული სიტყვების ლექსიკონი), ი.ა. ქერიმოვი.

ამავე ყდის ქვეშ არის ყირიმელი თათრული მწერლებისა და ჟურნალისტების ფსევდონიმების ლექსიკონი (ისტორიული ლექსიკონის შედგენის პირველი გამოცდილება ყირიმულ თათრულ ლექსიკოგრაფიაში; როგორც პროფესორი ემიროვა აღნიშნავს, მას ასევე შეიძლება ეწოდოს არქაიზმების ლექსიკონი). სინამდვილეში, ეს არის ორი განსხვავებული ლექსიკონი, რომლებიც გაერთიანებულია თემატური სირთულის ურთიერთობებით. პირველი განმარტავს მე-19 და მე-20 საუკუნის დასაწყისის ყირიმულ თათრულ ტექსტებში აღმოსავლური ენებიდან მოძველებული და ნასესხები სიტყვების მნიშვნელობებს.

1. „რუსულ-ყირიმულ-თათრული სამხედრო ლექსიკონი / Ruscha-kyrymdzha arbiy lugat“ M.O. ლუმანოვა

ეს ლექსიკონი ეძღვნება ყირიმელი თათრული კლასიკოსის შამილ ალიადინის და მის ნაშრომს „ტუგაი-ბეის“ ხსოვნას. თანამედროვე ყირიმულ თათრულ ენაზე დაფუძნებული ლექსიკონი წარმოადგენს ისტორიული განვითარების ორიგინალობას, გენეტიკურად ეროვნული ლექსიკის კრებულს და გააქტიურებული არქაული ლექსიკის ნაწილს, როგორც ნეოლოგიზმს.

4.“Kyrymtatarja-Ruscha Phraseological Uygundashlar Lugaty”, U.O. ქურქჩი.

ლექსიკონი შეიცავს ყირიმულ-თათრული ენის დაახლოებით 5000 ფრაზეოლოგიურ ერთეულს რუსული ფრაზეოლოგიური ეკვივალენტებითა და ანალოგებით.

1. ”მოკლე რუსულ-უკრაინული და უკრაინულ-რუსული ლექსიკონი. ყირიმელი თათრული გვარები, სახელები, პატრონიმიკა“, რ.რ. დევლეტოვი, გ.მ. კალენჩუკი, იუ.ფ. პრადიდი.

ლექსიკონი შეიცავს ყველაზე გავრცელებული ყირიმელი თათრული გვარების მართლწერას, სახელებს, პატრონიმებს რუსულ და უკრაინულ ენებზე. ლექსიკონი განკუთვნილია სახელმწიფო დაწესებულებების თანამშრომლებისთვის (საპასპორტო განყოფილებები და სოფლის საბჭოები, სამოქალაქო რეესტრის განყოფილებები, ახალშობილთა სახლები, საქორწილო სასახლეები და სხვ.).

1. „რუსულ-უკრაინულ-ყირიმულ-თათრული სურათების ლექსიკონი“, რ. დევლეტოვი.

სახელმძღვანელო შეიცავს მასალას უმცროსი მოსწავლეების ლექსიკის გასამდიდრებლად და გასააქტიურებლად. იგი მოიცავს 1600-ზე მეტ სიტყვას, რომელიც შედგენილია თემატური პრინციპით. ამ ლექსიკონის მიზანია გამოიყენოს კოორდინაციის პრობლემა რუსული, უკრაინული და ყირიმულ-თათრული ენების მასწავლებლების მუშაობაში.

1. „რუსულ-ყირიმულ-თათრული საგანმანათლებლო ფრაზეოლოგიური ლექსიკონი“, ა.მ. ემიროვა.

ეს ლექსიკონი არის საგანმანათლებლო ტიპის პირველი რუსულ-ყირიმულ-თათრული ლექსიკონი. იგი შეიცავს დაახლოებით 900 რუსულ იდიომას და მათ 600 ყირიმულ თათრულ ფრაზეოლოგიურ ეკვივალენტს.

8.„Kyrymtatar tilinde ruscha karshylykylary ile. Grammar of terminlery lugaty”, W.O. ქურქჩი.

ყირიმელი თათრული ენის გრამატიკული ტერმინების ლექსიკონი რუსული ეკვივალენტებით შეადგინა ცნობილმა ყირიმელმა თათარმა ენათმეცნიერმა უსეინ კურკჩიმ. მეცნიერის ხელნაწერები, ინახება ბიბლიოთეკის ფონდში. გასპრინსკი, შესწორებული და გამოსაცემად მოამზადა A.M. ემიროვა, ე.ს. განიევა და ნ.ს. სეიდამეტოვა.

ამ მოვლენების წყალობით, ყირიმულ თათრული ენის სამეცნიერო მიმოქცევაში შემოვიდა მრავალი ახალი ტერმინი: ბენზეშმი"ასიმილაცია", ზაიფლაშმა"შემცირება", სეს ტიუშუვა"დიარეა", phonemalarnyn ფარკალაიჯი ალამეთლერები„ფონემების დიფერენციალური ნიშნები“.

1. „რუსულ-უკრაინულ-ყირიმულ-თათრული ლინგვოდიდაქტიკური ლექსიკონი“, რ.რ.დევლეტოვი.

ლექსიკონი შეიცავს 4000-ზე მეტ ენობრივ, დიდაქტიკური და მეთოდოლოგიურ ტერმინსა და ცნებას.

1. „Kyrymtatar tilinin imlya lugaty (Kirill ve Latin elifbesinde) / ყირიმულ-თათრული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი“, ა. მემეტოვი.

ლექსიკონში შედის თანამედროვე ყირიმულ-თათრული ენის 17000-ზე მეტი სიტყვა, დიალექტები, ასევე მოძველებული სიტყვები და სამეცნიერო ტერმინოლოგია.

1. "Kyrymtatar tilinin orthoepy lugaty / ყირიმულ-თათრული ენის ორთოეპიური ლექსიკონი", ᲡᲛ. უსეინოვი, დ.ს. უსეინოვი.

ლექსიკონში შედის თანამედროვე ლიტერატურული ყირიმულ-თათრული ენის 17000-ზე მეტი სიტყვა, დიალექტური ლექსიკა, მოძველებული სიტყვები და ტერმინები. მნიშვნელოვანია, რომ ამ ლექსიკონში მთელი ლექსიკა შეესაბამებოდეს სინჰარმონიზმის წესს (არა „ტასდიკლამაკი“, არამედ „ტასდიკ’ლამაკ“). გარდა ამისა, ლექსიკონის ავტორი წყვეტს ხანგრძლივ კამათს ცალკეული სიტყვების სწორი მართლწერის შესახებ.

1. “Kyrymtatar tili synonymleri”, რ.რ. დევლეტოვი.

ყირიმულ-თათრული ენის სინონიმების ლექსიკონი აფიქსირებს 3760 სინონიმურ სერიას, რითაც შეინარჩუნებს და ამდიდრებს წინაპრების ენას. სემანტიკური ჩრდილების გამოსაყოფად აბრევიატურებით აღინიშნება კოლოქური, წიგნიური, მოძველებული, დიალექტური, სასაუბრო და ახალი სიტყვები.

1. “Kyrymtatar tili Antonymleri”, რ.რ. დევლეტოვი, ე.რ. ანაფიევა.

ყირიმულ-თათრული ენის ანტონიმების ლექსიკონში 5300 ანტონიმია დაფიქსირებული, რადგან სემანტიკური ჩრდილების განსხვავება, სასაუბრო, წიგნის, მოძველებული, დიალექტური, ხალხური და ახალი სიტყვები მითითებულია აბრევიატურებით.

1. „რუსულ-ყირიმულ-თათრული ტერმინოლოგიური ლექსიკონისაკვანძო სიტყვები: 1) გეოგრაფია, სოფლის მეურნეობა, ფსიქოლოგია, ტურიზმი;2) პოლიტიკა, რელიგია, სპორტი; 3) მათემატიკა, სკოლა, ესთეტიკა; 4)ტექნოლოგია, ფიზიკა, ფილოსოფია, ქიმია. ს.უსეინოვი.

ეს ლექსიკონი არის ერთ-ერთი ტერმინოლოგიური ლექსიკონი, რომელიც გამოქვეყნდა 1990-იანი წლების დასაწყისში. მასში შედის სიტყვები მეცნიერების სხვადასხვა დარგიდან, რომელთაგან თითოეული ლექსიკონში ცალკე განყოფილებითაა წარმოდგენილი, ე.ი. ლექსიკა არ არის შერეული. ლექსიკონი შექმნილია როგორც ვიწრო პროფილის სპეციალისტებისთვის, ასევე ჩვეულებრივი ადამიანისთვის, რომელიც ცდილობს გააფართოვოს ყირიმულ-თათრული ენის ცოდნა.

1. "იურიდიული ტერმინოლოგიის რუსულ-უკრაინულ-ყირიმულ-თათრული ლექსიკონი" ო.დ. რუსტემოვი.

ლექსიკონი ეფუძნება რუსეთისა და უკრაინის იურიდიულ საცნობარო ლიტერატურას და დღევანდელი პერიოდისა და მე-20 საუკუნის პირველი ნახევრის იურიდიულ დოკუმენტებს. ლექსიკონის შედგენისას მოგვარდა თანამედროვე ყირიმულ-თათრული ლინგვისტიკის გადაუდებელი პრობლემები, კერძოდ, სიტყვების შექმნის პრინციპები, დიალექტის ბაზაზე ორიენტაციის პრინციპები. მისი სტრუქტურა და თემები საშუალებას გვაძლევს ვისაუბროთ მასზე, როგორც ერთგვარ პრეცედენტზე, თანამედროვე ყირიმულ-თათრული ენის ფუნქციონირების ფარგლებში, რომელიც ხსნის ყირიმელი თათრული საზოგადოებისთვის კომუნიკაციის ახალ სფეროებს, პირველ რიგში, ეს არის სფერო. ბიზნეს კომუნიკაცია.

16. „მუსლიმურ სარწმუნოებასთან დაკავშირებული რელიგიური ტერმინების ლექსიკონი“, ს.უსეინოვი.

ლექსიკონი იძლევა სხვადასხვა ტერმინების ინტერპრეტაციას, რომლებიც დაკავშირებულია მუსულმანურ რელიგიურ ტერმინოლოგიასთან ყირიმელი თათრული კულტურის, ტრადიციებისა და წეს-ჩვეულებების კონტექსტში.

1. „თანამედროვე რუსულ-ყირიმული თათრული ლექსიკონი / Zemaneviy rusça-qırımtatarca luğat“, V.A. მირეევი, ა.ვ. გორიაინოვი.

რუსულ-ყირიმული თათრული ლექსიკონი, პირველი 70 წლის განმავლობაში ყირიმულ-თათრული ნაწილით ლათინური დამწერლობით, შეიცავს 28 ათასზე მეტ ლექსიკონის ჩანაწერს, რომელიც უზრუნველყოფს 55 ათასზე მეტი რუსული სიტყვის, ფრაზის და წინადადების ყირიმულ თათრულ თარგმანს. მისი მიზანია იყოს პრაქტიკული დამხმარე საშუალება ყირიმულ თათრული ენის შესწავლაში, ასევე შეასრულოს საცნობარო წიგნის როლი რუსულიდან ყირიმულ თათრულ ენაზე მთარგმნელებისთვის.

1. „Ruscha-ukraindzhe-kyrymtatarja tillerge ogretyuv მეთოდოლოგია სინდან ტერმინოლოგიის ლუღატ“ რ.რ. დევლეტოვი

ამ სამენოვანი ლექსიკონის ამოცანაა ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლაში ენების სწავლების თანამედროვე მეთოდების ყველაზე მნიშვნელოვანი ცნებების თავმოყრა. ლექსიკონი მოიცავს მეთოდოლოგიის, ლინგვისტიკის, დიდაქტიკის, პედაგოგიკის, ფსიქოლოგიის, ფსიქოლინგვისტიკის და ლიტერატურული კრიტიკის 3000-ზე მეტ ტერმინსა და ცნებას.

1. „რუსულ-ყირიმულ თათრული ჯიბის ლექსიკონი / Ruscha-kyrymtatarja jep lugat“, ს.უსეინოვი, ვ.მირეევი.

ეს ლექსიკონი შეიცავს 14000-ზე მეტ ყველაზე გავრცელებულ სიტყვას და ფრაზას, ასევე ტერმინებს კულტურის, მეცნიერების, ტექნოლოგიების და ა.შ.

1. "ყირიმელი თათრული ხელოვნებისა და ხელოსნობის ტერმინოლოგიური ლექსიკონი", ნ.მ. აჭურინ-მუფთიევა.

ლექსიკონი შეიცავს ყირიმულ თათრულ სახელებს, კერძოდ, დიალექტს, შემოთავაზებულია განახლებული რუსული ტრანსლიტერაცია და პირდაპირი თარგმანი, საჭიროების შემთხვევაში მითითებულია ტერიტორიული (სამხრეთ სანაპირო, მთა ან სტეპი).

მადლობას ვუხდით ყირიმულ თათრულ ბიბლიოთეკებს მოწოდებული ლექსიკონების შესახებ ინფორმაციისთვის.

S M. Useinov რუსულ-ყირიმულ თათრული ლექსიკონი "kick Kyrymtatarja-ruscha lugat "Thesis" Simferopol, 2007 BBK81.2 (KrylpaO U 74) ყირიმულ-თათრული ენისა და ლიტერატურის კვლევის ცენტრი ყირიმის საინჟინრო და პედაგოგიურ უნივერსიტეტში სეირან მემეტოვიჩის სარგებლობა. ედი მუსლიმოვას გენერალური რედაქცია U 74 რუსულ-ყირიმულ თათრული, ყირიმულ-თათრული-რუსული ლექსიკონი / შედგენილია ს.მ. უსეინოვის მიერ - სიმფეროპოლი: გამომცემლობა "ტეზისი", 2007. - 640 გვ. ლექსიკონის მთავარი მიზანია მკითხველის წარდგენა. ყირიმულ შოტლანდიური ენის სიტყვების, სიტყვის ფორმების, ფრაზების მაქსიმალური რაოდენობით, მათ ილუსტრაციით, ზოგიერთ შემთხვევაში, მაგალითებით. ეს ლექსიკონი შეიცავს 37000-ზე მეტ სიტყვას და ფრაზას, რომელიც ექვივალენტურია სიტყვას განკუთვნილია ყირიმულ-თათრული ენის შემსწავლელებისთვის ISBN 9. 7 8 - 9 6 6 - 4 7 0 - 0 0 0 - 6 ISBN 9 7 8 - 9 6 6 - 4 7 0 - 0 0 0 - 6 1 - E *. - წინასიტყვაობა პატივცემულ მკითხველს შესთავაზა "რუსულ-ყირიმულ-თათრული, ყირიმულ-თათრული-რუსული ლექსიკონი" დამზადებულია დიდი ყირიმულ-თათრული-რუსულ-უკრაინული და რუსულ-ყირიმული თათრული ლექსიკონების საფუძველზე. ლექსიკონის შეზღუდული მოცულობის გამო, ლექსიკური მასალა წარმოდგენილია შემოკლებული ფორმით. მე [ყირიმელი თათრული ენის სწავლა, ისევე როგორც ნებისმიერი სხვა, შეუძლებელია ლექსიკონების გარეშე, ამიტომ მათი დიდი მოთხოვნილებაა. პირველი რუსულ-ყირიმული თათრული ჯიბის ლექსიკონი, რომელიც 2005 წელს გამოიცა 500 ეგზემპლარი ტირაჟით, ვერ დააკმაყოფილებდა მის რეალურ საჭიროებას. ამ გარემოების გათვალისწინებით და იმ ფაქტის გათვალისწინებით, რომ დღემდე არ არსებობდა რუსულ-ყირიმული თათრული და ყირიმულ-თათრული რუსული ლექსიკონი, ავტორმა მიზანშეწონილად მიიჩნია ერთ წიგნში ორი ლექსიკონის არსებობა. სავსებით ბუნებრივია, რომ ყირიმელი თათრული ენის არსებობისა და განვითარების უკიდურესად ურთიერთგამომრიცხავი ტენდენციების პირობებში, ბოლო ათწლეულის მანძილზე, მე ალბათ ვერ ავიცილებდი გარკვეულ შეცდომებს და ნაკლოვანებებს ჩემს საქმიანობაში. და ამიტომ, შეიძლება თუ არა ლექსიკონი იყოს პრაქტიკული დამხმარე საშუალება ყირიმულ ტარას ენის შესწავლაში, ისევე როგორც საცნობარო წიგნის როლი რუსულიდან ყირიმულ თათრულ ენაზე მთარგმნელებისთვის, პატივცემული მკითხველის გადასაწყვეტია. ამასთან დაკავშირებით მკითხველთა კომენტარები მადლიერებითა და მადლიერებით იქნება მიღებული. გთხოვთ, გამოაგზავნოთ ყველა კომენტარი და სურვილი მისამართზე: უკრაინა, ყირიმი, სიმფეროპოლი, ქ. ვოდნიკოვი 82, უსეინოვი SM. ლექსიკონის აგების შესახებ 1. სათაური სიტყვები დალაგებულია ანბანური თანმიმდევრობით, ლექსიკონის ჩანაწერში სათაური ჩანაცვლებულია სტილდით (~). ტილდოი ასევე ცვლის სათაურის უცვლელ ნაწილს ხაზამდე (/). მაგალითად: ფართო / წ 1. კენ. კ ე ნ ი შ. ე ნ ლ და; ~ a i s ploshcha d k e n i s h m e i d a n; 2. (ფართო) ბურთი; ~ და y p და j a k bol b და j a k b. 2. ზოგიერთი საკუთარი სახელი ჩართულია ლექსიკონში, P R I W y t დიდი ასოებით. 3. თარგმანის ახლო მნიშვნელობები გამოყოფილია მძიმით, მეტი t d a l e n n e - მძიმით. 4. ლექსიკონის რუსულ ნაწილში (ყირიმულ-თათრული ნაწილის ცალკეული სიტყვებით) სივრცის აქცენტები არის ხმოვანი ხმოვანი ხაზგასმული მარგის ქვეშ. მაგ.: rass/dry and scatter, aglyas და at l a s: ap ans sy d a n, nasy l, kelmemek, istememek. კეგ-კსტე. საპ-სარი. 5. C o u n t a n d w o r d s და a n d e n t i o n მოცემულია რუსულ ენაზე კურსულად, სადაც მითითებულია, სადაც საჭიროა, სიტყვის ან მნიშვნელობის კუთვნილება მეტყველების კონკრეტულ ნაწილზე (არსებითი სახელი, არსებითი სახელი, ა.შ. და ა.შ.). მისი სტილისტური შეღებვა (ზეპირი, სასაუბრო, მარტივი და ა.შ.) ან გამოყენების სფერო b l e n და I (ფაზა, ქიმი., ხავსი და ა.შ.). 6. ჰომონიმები (სიტყვები, რომლებიც სხვათა მსგავსად ჟღერს, მაგრამ მათგან განსხვავდება მნიშვნელობით, მიეკუთვნება მეტყველების სხვადასხვა ნაწილს), აღინიშნება რიცხვებით, მაგალითად: ru ch n y არსებითი სახელის ქვეშ. მე მ ა კ, უს თ ა ნ ი ნ ი რ დ ი მ დ ჟი შ ი, კ ა ლ ფ ა; სხვა აპლიკაცია. (საშუალების შესახებ) იარდიმძი. 7. რუსული ლექსიკის მნიშვნელოვნების შემთხვევაში ყოველი მნიშვნელობა არის და e ყირიმულ თათრულ ნაწილში გამოყოფილია არაბული რიცხვით წერტილით. თვითაღნიშვნა შეიძლება მიეცეს რუსულად განმარტებით e-ს ფრჩხილებში დახრილი შრიფტით, მაგალითად: დააბრუნე 1. (დააბრუნე წაღებული) keri kaytarmak, k ay tary p bermek; ~ kn i g u v b i b l i o t e k u k t a p ny k და t a p x a n e g e k a y t ary p ბერმეკი; 2. (გზიდან დაბრუნება) (იო ლ დან) კ ა ი ტ ა რ მ ა კ. 8. ზოგიერთ შემთხვევაში, სიცხადისთვის, სიტყვის ამა თუ იმ მნიშვნელობისთვის, მოცემულია შესაბამისი მაგალითები სიტყვის სახით t a n y კომბინაციით ან წინადადებებით, მაგალითად: შეამოწმეთ 1. ტეშკერმეკი, ტეშკერიპბაკმაკი, თეფტიშჭლემეკი, ტეფტიშეთმექი. ე კ ლ ა მ ა კ ბ; ~ შესრულებული სამუშაო ი პ ი ლ გ ა ნ იშ ნ იტეშ კ ე რ მ ე კ; 2. (ტესტი) ვაჟები და მაკ, ვაჟები და პბ ბ ა კ მ ა კ ბ; ~ მათი ძალები o z k u ve t i n i s n a m a k. 9. თუ რუსული სიტყვა გამოიყენება მხოლოდ გარკვეულ ფრაზაში, მაშინ სათაური სიტყვის შემდეგ იდება ორმაგი წერტილი და მოცემულია A sponding სიტყვა კომბინაციით, მაგ.: angorsk / y: ~ a I am a goat Ank ar a e ch k i s i : ბ რო ნ ო ვ კ / ი ი : ~ ბ ო დ ი ნ ი ო ნ ე ბრაუნის ა რ ე კ ე ტი ი . 10. ყველა იდიომატური გამოთქმა და სტაბილური კომბინირებული სიტყვა n და i მოთავსებულია ლექსიკონის ჩანაწერის ბოლოს ნიშნის შემდეგ.< > . ამ ნიშნის მიღმა ზოგჯერ მოცემულია გამონათქვამები, რომლებიც არ ერგება არცერთ მნიშვნელობას და დ, ლექსიკონის ჩანაწერში მოცემულ მონაცემებს. 1 2 პირობითი ანაი. ანატომიის არქიტექტორი. - ასტრო არქიტექტურა. - ასტრონომიის ბიოლ. - ბიოლოგიის ბოტი. - ბოტანიკა ტალღებში. ანოდური სიტყვა მნიშვნელობით. სკაზი. - მნიშვნელობით პრედიკატის მნიშვნელობით. მშრალი - არსებითი სახელების დროებითი დამხმარე მნიშვნელობით. ჩვ. დამხმარე ზმნა გეოგრ. - გეოგრაფია სამარცხვინოა. - გრამატიკა უხეშია. - უხეში სიტყვა, ციფერბლატის გამოთქმა. - დიალექტური ზაიმეთი. - ნასესხები სიტყვის ხმა - ონომატოპეა ზოოლი. - ზოოლოგიური ირონია. - ირონიული ისტ. - ისტორია და ა.შ. - და ასე შემდეგ და ა.შ. - ;/ მსგავსი smb. - ვინმე მაგარია. - კულინარიული მოფერება. - .მოსიყვარულე ფორმა LINGU. - .ლინგვისტიკა განათდა. - ლიტერატურა, ლიტერატურული კრიტიკა. - მათემატიკის ცარცი. მედიცინა საერთაშორისო - ადგილების შუალედი. - ნაცვალსახელი მეტეორი. - მეტეოროლოგია. წთ. მინერალოგია pl. - მრავლობითი mus. - მაჰმადიანი მაგ. მაგალითად paren, ზმნიზედა monocr. - აბრევიატურების ერთი მოქმედება o zn. - ნიშნავს უარყოფას გვ. უარყოფას, უარყოფით პერეპს. გადატანითი მნიშვნელობა მორწყული. - პოლიტიკური საბაბი - შემოკლების გარეშე. - დამაკავშირებელი ნაწილაკი მარტივია. - ეწინააღმდეგება ხალხურ ენას. წინააღმდეგობრივი კავშირი დეკ. საუბრის რელე. - რელიგიური ზღაპარი. - პრედიკატი იხილეთ - იხილეთ ბუები. - შეგროვებული შესანიშნავი ხედი. - კოლექტიური კავშირი. კავშირის სპორტის დამაკავშირებელი. - სპორტული განტოლება Ხელოვნება. - არსებითი სახელის შედარებითი ხარისხი. - არსებითი სახელი s-.x. სოფლის მეურნეობის ტექ. - შემცირების-მოვლის ტექნიკა. - უნარები - გამაძლიერებელი ნაწილაკი us გ.მოძველებული სიტყვა. ფიზიკური გამოხატულება. ფიზიკის ფილოსოფია. - ხალხური ფილოსოფია. - ფოლკლორის ქიმ. ქიმიის ნაწილი. - ნაწილაკების სკოლა. - სკოლის პერიოდის ხუმრობა. ხუმრობით სიტყვა. გამოხატვის ეკვ. ეკონომიკა - * ანბანი (რუსული, Aa Bb Vv Gg Aa Bb Vv Gy g Dd Her Her Zhzh Zz Ii Pi Kk Dd Her Yoyo Zhzh Zz Ii Yy Kk K' k Ll Mm Nn ​​n' Oo Ll Mm Nn ​​- ა. / "კ; "-;" Oo CRYMESCOTAR) Pp Rr Ss Tt Uu Ff Xx Pp Rr Ss Tt Tsn Hh Shsh Ts Hh J J J J Sh Sh Sh Sh Sh Yy Ee K) u Yaa Schshch y Yy y Ee Yuyu Yaya - Uu FF Xx ყირიმელი თათრული ენის ციფრული ბგერები: 1) ბგერა j არ გამოითქმის ცალკე, როგორც რუსულ სიტყვებში "ჯემი", "ჯაზი", მაგრამ ერთად; 2) ბგერა гъ წააგავს უკრაინულ ბგერას г; 3) ბგერა kъ შეიძლება შევადაროთ ხმოვან კომბინაციას kh სიტყვაში „ბაკუსი“; 4) ბგერა нъ გამოითქმის „ng“ კომბინაციასთან ახლოს. რუსულ-ყირიმული თათრული ლექსიკონი - ა ~ "ც ა ა ა ი. კავშირი 1. წინააღმდეგ, დიახ, ისე, დეგილი (დე). ; 2. კავშირი ise, vk<> და შემდეგ მე დიახ II. ხშირი კითხვა ᲛᲔ. ბ ა ნ ა; რა თქვი? არ არის, მე?; და მოდი, უპასუხე კითხვას! ბ ა ნ ა. sualge jswap berchi! a III. ინტ. ა, ე; აჰ, ეს შენ ხარ! აჰ. სიზ ე კენ ს და ნ ზ დაა!; ა, ნ ი ჰ ე გ ო! ეჰ, ზარარი იოკ! შემოკლება abbreviationgra. ქისკარტმა აბზაცი აბზაცი, სატირ ბაში აბორიგენი ბირ მემლექსტ ნ და იერლი ხალქი, რაზეხალქ აბრიკო ს ბოტ. 1. (ნაყოფი) ბ ა ი ს ს; სტოჩკა ~ ა კ ა ი ს ი ნ ი ნ ბ ჩეგირდგი; wild ~ სარკეები; 2. (ხე) კაისი თერეგი ა ს ო ლ უ ტ ნ ო 1. ა ბ ს ო ლ ტ, ს ა ლ ტ ი კ ბ; 2. ჩემი ტ ლაქ ა, სანერგე, იჩ; ~ შეუძლებელია ასლა (ან იჩ) ოლადჟაკშეი დეგილი: ბუნაიჩ იმკიან იოკ'აბსოლუტური 1. აბს ო ლუტე, სალტიქ ბ, ჩემი ტ ლ ა კ ბ; 2. (სრული, სრულყოფილი /)) იქ a b s trakt n y abstract, mujsrret; ~ მეთოდი აბსტრაქტული უსულ ა ვ ა ნ გ ა რ დ ავანგარდი; og safta; ~ე ავანგარდში, ოგ საფთა (კი) და ნ თ ი რ თავგადასავალში, მაჟერა; პოლიტიკური ~ siyasiy სათავგადასავლო ავარია / I შემთხვევა, კაზა; შეაღწიე ~ უ ყაზაგ'ა ოგრამაკ ა ინ გ უ ს ტ ა ინ გ უ ს თ, (დაყენება ა გ უ ს თ ო ს); ის დაიბადა მესამე ~ და ოჰ, აგვისტო uchyunde dogdy შეიძლება ხშირად, თეთრი (დე). იხტიმალ ავტობიოგრაფია თერიმეიალ ა ვ ო ბ უ ც ა ვ თ ბ უ ს შესახებ; რ ი ს ო ვ ი ი ~ ბელი (ან მუ ა ი ე ნ) ბ ი რ რ ე ი ბ ო ი უ ნ დ ია კატნაგან ავტობუსი თ ავტობუსი / ე ავტობუსი ...; ~th stop buslar toktagan er, toktav eri autograph autograph; მისცეს ~ ავტოგრაფი bermek გზის მანქანა yollary ... და რომ m o b და l/s car; go by ~e automobile კეტმეკი ავტონომია მუხტარიეთ; ეროვნული ~ milliy mukhtariyet ავტონომიური მუხთარი: ~ ყირიმის რესპუბლიკა Kyyrym Mukhtar Dzhumkhuristi ავტორი მ უ ე ლ ლ და ფ; ~ პროექტი leykha muellifi ავტორიტეტი itibar, nufuz: win ~ nufuz kazanmak ~ u h n y y nufuzly alim; 2. (კომპეტენტური): ~ თ აზრი ishanchly f and kir car parking car (ler) duragy car transport car transport, car agitator t esh v i k b a t ch y agitation/ya t e sh v i k y. თეშვიკატ: სიახლე ~ ი თ ეშ ვ ი კ ა ტ იურსეთმექ აგონია, ძან ბაზარი ა გრ ა რ ნ / ი ი ა გრ ა რ; ~-ე ქვეყნის აგრარული მემლექე 1 რე სს iv n / y აგრესიული . . . თეჯავუზი; ~th პოლიტიკის აგრესიული (ან თეჟავუზი) ანათებს აგრესორი აგრესორი, თ ე ჯ ა ვ უ ზ ჯ ი აგრონომი / ი აგრონომი; / მე ...; ~a g r o n o m i a t i o n s (დღესდღეობით) j y: დაქირავება ~ ადვოკატი თუთმაქ ადმინისტრატორი ადმინისტრატორი, მემურ ა დ მ ი ნ ი ს ტ რ ა ც და ი მემურიეთ: ქალაქი ~ შერ მემურიეთი აზა რგ ნ ი ძოშ კ უ ნ; თ ა შ კ ი ნ (მხურვალე, მოძალადე): არარეტლი; ათეშინი (ცეცხლოვანი) ანბანი elifbe; ყირიმის ს ო ტ ა რ ს კ ა ი ი რ ი მ ა ტ არ ელიფბესი აზია აზია; შუა ~ ორტა აზიური / th A s and I. . . , a s და i ly ly l a r. . . ; ~e peoples Asiya halklars stork zool. l e i l e k ai intl. აი, ვაი, თ იუ ფ, უ ფ; ~, ბ ო ლ ბ ნ ო! ვაი, აგირა! აისბერგი ბ უ ზ დ ა გ ი აკანია ბოტ. eskemchek აკლიმატიზაცია iklimge alysh u v (ან ალიშმა) ზილ ა კ უ რატ / ნ ი ტირახი, მი ს მი ლ, იტინალი. სელიკალი. რეჩბერი. dzhyy na k ly s; t e m და s (სუფთა); მან ~ en მუშაობაში იაფკან იშინი თემიზ იაპ აკ ტ აქტი; t er r o r i s t i c e s k i ~ ტერორისტული აქტის მსახიობი მსახიობი; ცნობილი ~ მუცლის მსახიობი საქმიანობა faallik; ჩვენება ~ ფაალიქ კოსტერმეკი, ბელსენმეკ ა კ ტ ი ვ ნ ი ი ფაალ; ~ საღამოს მონაწილე ak sham ny n faal ishtirakchisi aktual: ~ hall aktlar halls aktu a l n/y actual; ~-ე თემა შესაბამისია mevzu ak kusherka ak kusherka, ebanai, ebe kadyn algebra algebra . . ; ~ a i sum algebra d e m i s i alelet a l l a n m a k b a limen ty ალიმენტი, არაფაქ ა; pay ~ ალიმენტი (ან არა ფაკ ა) ბერმეკი; მიიღეთ ~ ალიმენტი (ი:შ ნეფაკა) ალმაკი ალკოჰოლიზმი და ჯ და ალაჰ ალაჰი< > ~ Alla bile (ones) alligator zool იცნობს მას. ტიმსას ბრილიანტი [.წთ. ელმაზი; faceted ~ p y r lanta; 2. (მინის ჭრისთვის) djamdzhy elmazy ანბანი elifbe alchny achkoz, toymak bilmegen al/y al; ~th tape all tape to amnesty amnesty yapmak, amnestyrlemek a mullet ეთნ. a maiyl, n a r b o y u n jagy, nazarlyk ანალიზი ანალიზი, ტალილი; ~ ჩინური წიგნები ნ ტალილი ანალიზი 1. (შედგენის დადგენა) ტალილ ეთმექ; 2. (კომენტარი) t e f s i r etmek ანალიტიკოსი; ~ მეთოდი ანალიტიკოსი უსულ ანალოგები / ანალოგი, კიიასლავი, კიიასლამა; მიხედვით ~i k y y i sla v elunen anatomical / y anatomist; ~ და e კვლევა ანატომიის და tetk'yk'atlar ანატომიის ანატომიის შესახებ; ~ ადამიანის ადამ ანატომიასი ანგელოზი მელექ, მელიაეკე, ფერ და შტ ე; როგორც ~ მელექ (ან მელიაეკე) კიბი ა ნგ ლ და ი კ და ი და ნ გ ლ და შ; ~ langauge inhliz tili ინგლისური ინგლისური ინგლისური, ინგლისური ინგლისი ინგლისი a n e c d o l t i f e; ვუთხრა ~ ლა ტ და ფე აითმაკ ა ან კეტ / ა ან ნ ც ე თა; შეავსეთ კითხვარი(ებ)ი; ~ სიმღერები და ცეკვები ი ი რ ვ ს ო ი უ ნ ან ს ა მ ბ ლ და ანტი სამხედრო ჯ ე ნ კ კეკ არშ ი (ოლგან) ... ანტიპათია / ია ანტიპათია, ბეგენმემეზლიკი, ხიზილალა; გრძნობენ ~ იუ, და განიცდიან ~ yu ikrakh etmek ანტირელიგიური დინგე კარში (ოლგან) ... apatichn / y apatik, birsheynenn meraklanmagan, bezgin, kuskyun, kevshek ; ~ th state kuskyun vaziet apathy აპათია, კევშეკლიკი; ExpiresLick A p e l s i n bot. პორტაკალი ტაშის დაუკრას ელ ჩირპმაკი, შაპილდათმაკი; ალგიშლამაკი; - მხატვარ მხატვარს (ელჩირპმალარნენ) ალგიშლამაქ აილოდისმეში - ტაში ელჩირპმა (ლარ) ა პ ა რ ა ტ აპარატი, ძი და ჰაზ; ფრენა ~ უ ჩ კ უ ჩ მადა 1 . მადდე, იშტაა; ჭამა ~ o m maddenen ashamak; ჭამა ~ა მადე ცპზ (ან მ ს ტ ე მ ე ი - ი ს ტ ე მ ე ი) ა ს მაკ; 2. ტრანს. ვადაგასული, არა ფი ს ა პრ ა ლ / ა პ რილ, ნ ი ს ა ნ; მეხუთე ~ აპრილის ბეში ვარ; მეხუთეზე ~ ი აპრელნინ ბეშ და ნდ აფთიაქის აფთიაქი ტო ა. . . ; ე ჯ ა ზ. . . ; ~e scales აფთიაქი terasesi აფთიაქო აფთიაქი. ეჯაზჯი, ილიაჩხანეჯი, აფხანეჯი. ატარ არაბული არაპი; ~ s araplar Arabic / y a r a p. . . არაბიუმი; - და ე ცი ფ რი არაპ რაკამლარი არაქისის ბოტ. erf s tyg y watermelon bot. კარპიზი; ამოიჭრა ნაჭერი ~a bir tilim კ'არპიზ კეს(სს) აპი უ ნ ტ არგუმენტი, დე ლ ა რ გ უ მ ე ნ ტ და ტ დე ლილ ქეთირმეკაარენა 1 . არენა, სანა; 2. persi, meydan; ~ საბრძოლო kuresh meydany renting a kir; ijare tenant qiraji rent qiraqa almak, kira tutmak დაპატიმრება apis, tevkif პატიმარი mabus დაპატიმრება apis etmek არისტოკრატი არისტოკრატი, zadekyan. ასილზადე არითმეტიკული არითმეტიკა, ესაპ არქ კემერ არკან არკანი სომხეთი ერმენეთის ჯარი ორდუ სომხური და ერმენი არომატი გუზელ კ'ოკუ არტერია ანატ. არტერია, kyzyl kan damary მხატვარი მხატვარი, sanatkyar; ხალხური ~ ხალხური მხატვრები 10 არქეოლოგი / არქეოლოგი; ~e excavations archeological kazuv ischleri ​​archive archive; სახელმწიფო ~ devlet archive archipelago archipelago, so k ym a d a lar architect architect, mi mar architect არქიტექტურა, mimarlyk; თანამედროვე ~ zemanevy mimarlyk არქიტექტურული mimariy, m and m a r e. . ; ~ სტილის მ და მ ა რი ე სერვისები endek ასამბლეის ასამბლეა; გენერალური ~ გაეროს ორგანიზაცია Birleshken Milletler Teshkilyaty n y გენერალური ასამბლეის ბანკნოტი ბანკნოტი, c i a g y t para appropriation appropriation, tacheie assimilate assimilation etmeka with simulation a s s i s t e n t a s s ist e n t; d o u n s t ~a asistent Association Association, birleshme; ~ განათლების მუშაკთა თასილ ჰადიმლერი ასოციაციები astra bot. კუზ ჩიჩეკ, ჩუვარ ჩიჩექ თავდასხმა/ა 1 . u m; ბ რ ო ს ი თ ს ი ვ ~ ი უ ჯ უ მ გ ე ა თ ი ლ მ ა კ ბ; 2. შეტევა 1 . უ მ ეთმეკი; 2. შიბალამაკის სერტიფიკატი; ~ სიმწიფის kemalatly lyk y (ან კამილიკი) სერთიფიკატები აუდიენცი და აუდიენცია, ქაბულის აუქციონი აუქციონი, მეზათ აფორიზმი აფორიზმი მ, იკმეტლი იბარე აფიქს აფფი ტო ს, იალგამა აეროპორტის აეროპორტი; სიმფეროპოლი ~ A k m e d jit Airports "Jf B b butterfly zool. მამრობითი; ღამე ~ pervane (თეთი) ბებია 1. (მამის ან დედის დედა) კარტანა, ბიტა; 2. (მოხუცი ქალი) კარტანა ბარგი; იუკი ჟოლოსფერი, ჟოლოსფერი კოიუ. კირმიზი ფუძე / ა 1. (დაწესებულება) ფუძე: 2. (ფუძე, ძირი) მიწა, ნეგიზი; საფუძ: მ ა თე რი ა ლ ნ ა ი ~ ა მადი თემელი.< > on ~ e esasynda bazar 1. bazar, charsh y: book ~ kitap bazar: 2. თარგმანი. პ ა ტი რ - გ უ დ ი რ ლ ა ფ, ლ ა ფარ ბაზრები ბაზარი ბაზარი; ..; ~ სიზარმაცე ბაზარი, (kunyu bazaar) რეჰანი ბოტ. ფესილგენი. რეიან ბ ა კ ლ ა ჯ ა ნ ბოტი. მ ო რ პ ა თ ი ლ დ ჟან, პ ა ი ილძან ბალან ს ი. (ბალანსი) მუვაეენეთ; 2. z და x ბალანსი; t o r g o v y ~ tij-apei ნაშთები სხივი 1. (მთის ხეობა) yylg'a, dere, vadiya, uva; 2. (შენობა) ჯერ (გრძივი); ა რ კ ა ლ ი კ ბ აივანი 1. ბ ა ლ კ ო ნ; სახლი ~ o m აივნებით e v; 2. შერფე (მეჩეთის ზედა ნაწილში) პარტიტური (ნიშანი) პარტიტური; დ ვ ე ნ ა დ ა თ ~ ს ჰე ექი ბურთი განებივრებული ერკელემეკ ბალზამი 1. ბალზამი; 2. ტრანს. მელემი; spill ~ on სმთ. ბირ შეიგე მე ლემ ია კ ი მ ა კ ი (ან კოიმაქ) ბანდიტი ბანდიტი, აიდუტ ბ ა ნ კ ბანკი; N a t i o n a l n y ~ U k ra y უკრაინაში მილიონი ბანკი b a n k / a 1. b a n k a; l და t r დაახლოებით a i - a b და r ბანკის ლიტრი; 2. კუტუ; საკონსერვო ~ და დაკონსერვებული კუტუსი; 3. მილი ~ და თაფლი. b a n c a (l a r); ერთად t და v და t b ~ და s p და n at arkasy bank koimak ban / ya amam; wash in ~e amamda yuvunmak drum (bon,toy) 1. davul: (პატარა) ტრამპეტა; (ტამბური) დუმბელეკი; ცემა in ~ დავულ ჩალმაკი; 2. ტექ. დრამ რაბან, ჩარხ დრამი 1. დ ა ვ ლ (ან ტრა მ პეტე, დ უ მ ბ ე ლეკი) ჩ ა ლ მ ა კ ბ; 2. (ერთგულების შესახებ) typyrdamak b a r a b a n sh და k davuldzhy. ტრუპეტეჯი, დ იუმ ბელექ ჩალგან (ადამ) ბარანზოოლ. 1) კ ო ჩ კ ა რ: 2) კ ო დ. კოიუნ ბ ა რ ა ნ ი ნ ა კ ი ო უ ტ ე ტ ბ ა რახ ტ ს ი ჩაპალან მაქ ბ ა რ ა კ ა ალაჩ ბ ა რ ა ტ კადიფე, ხავერდოვანი ბ ა რ ა ტ ნ / ი კადიფე...: ~ თ კაბა კადიფე ანტერ ბარიერი 1. სპორტი, ბარიერი; 2. გადაცემა, (დაბრკოლება) მანია, sedb a s n i kyesa b a s se n havuz, b a s sein; საცურაო აუზები ~ იალდავ აუზები და ბ ა სტ ო ვ ა თ ი ს ტ ა ს ლ ა მ ა კ ბ ა ტრა კ ირგ’ატ. ი ლ ჩ ი ბ ა ხ რ ო მ / ა საჩაკი; პუშკული; shal with ~oy puskyulli shal bakhcha kavun-karpyz ბოტანიკის ნესვის მწარმოებლები bostanjy tower kulle b yuk a t ainenni aitmak bd i e. ii.ii y i a ch y k y to დაახლოებით z. თ ე ტ ი კ, ი ნიკ; ყოფნა ~ y machykkoz o lm a k b run ჩაპუვ. ჩაპმა; კოშ; ~ in situ turganerin nde chapuv run 1. c a p m a k; ~ თ ე ჩასა და ი შ მაკის ადგილზე; 2. (გაქცევა) ტრანს. კაჭმაკ ბეგ ე მ ო ტ ტოლ. ჰიპოპოტამი, სუვა შ ი რი გაქცეული 1. (წაკითხული) tez, serbest, serbest-serbest; ჰ და თ ა თ ~ თ ე ზ („ლი ს ერბ ე ს თ - ს ე რ ბ ე ს ტ) ო კ ბ უ მ ა კ ბ; 2. (ზედაპირული) ustyun-ustyun beg l / y y 1. (გაიქცა) ბ ა ჰ ა კ ბ; 2. (ზედაპირული) u st yun - u st y u p: 3. (სწრაფი) te z. ჩაბიკი; ~ ე ტ ე რ ე ტ ე ს ო უ ვ ბ ე გ ო მ ადვ. ჩაპა-ჩაპა ბეგონია ბოტ. b a l k a y m a k b 6ei y m n i i c h a p y d zh y. ჩაფქან ბ ე დ / ა ბელა, ფ ე ლ ა კ ე ტ, მ უ ს ი ბეტ, ყაზა. კარსანბა. სულფატი; პოპა გ-თან ერთად ~ at a belyaga (ან felyaketke. karsanbaga) ogramak სიღარიბე - სიღარიბე yoksullyk, fakyrlyk, fukarelik, sefillik fukare, fakyr, yoksul, zugyurt; 2. ბაღი, უჯუზი; 3. (სამწუხარო) ბლოკირება, ბიკარი; 4. (არსებითი სახელის მნიშვნელობით) fakyr, yoksul; 5. იახში ბერეკეთ ბერმეგენ ღარიბი თანამემამულე ღარიპი, ბიკარე, ზავალი, ბაიგუშ ბარძაყის ანატ. მაგრამ, სან ბ ე დ ე რ ე ნ ნ / ი ი სან; ~-ე ძვალი ანატ. san kemigi 6st t s I ve n i L i ii mush k y l l. . . , x o r fakyr..., sefil; თეთრები, ფელიაქტლი; ც უ ლ ფ ა ტ ლ ს; ~ თანამდებობის შესახებ მუშკულ ვაზიეთ, ხორ - ფაქ ირლი უბედურებამდე / ე ბელია, მუსიბეტი, აფეთ, ფელაკეტ; ჰორლუკი; ~ I afet-felyaket გაშვება 1. ჩაპმაკი; ჩა პ იშ მ ა კ ბ (შემთხვევით); 2. (დაახლოებით დრო) ჩაბიკ კ ე ჩ მეკ; 3 . ტრანს. (დინება, დაღვარება) აკმაკი; 4. (ადუღებისას) ტაშმაკი; 5. (გაქცევა) კაჭმაკი, ქაჭიპ ქურთულმაკი ლტოლვილი კაჩაკი 1. რაიმეს არარსებობაზე მიუთითებს. აფ.: -siz, -syz, -m a y y p, -meyip, -madan, -meden; ~ ა რ ა შეკერსიზთან ერთად; ~ პასუხი j e in psy z; ~ დაღლილი თამამი რმა დან (ან ბ ო ლ დი რ მ ა ი ი პ); 2. (ვინმეს არყოფნისას) -siz, -siz; ~ us business; ~ მოწმე shaatsyz უბედური შემთხვევის გარეშე უბილეთო ბილეთებით უღვთო allasyz, dinsiz, imansyz წვერი sakalsyz, ლენტები უშიშარი kyorku bilmegen, kork'mag'an უსაზღვრო son'suz, ujsuz-bujak'syz ურწმუნოება და n a m s y zy i ly lnol k. belgisiz, bekhaber სიმშვიდე elsizlik, t n ch y to lyk innocent kabaatsyz, suchsuz, masyum, დაგვხვდა 12 უგემოვნო დამსიზ, climbsiz ანარქია akimietsizlik, ukyumsizlik უწყლო სუვსუზ, კურგაქ' უწყლო სუვსუზლი ტო; ~ th სივრცე a s y z b o s l u k b უსასყიდლოდ ბედავა, ჯაბ ბ უსასყიდლო პარაზიზ, ბედავა; ~ th დახმარება უჭირს d ym hairless sachsyz free will iradesiz უვნებელი yamanlyksyz; kimsege zarary timegen timeless/y vakytsyz...; ~ th სიკვდილი ვ ა კ ი ი ტ ს ი ზ ო ლ ი მ ბ გარეშე e x y k m a z d n (ან ch y k b m ayyp) გარეშე e x t o d n / y charesi tap y l m a g a n, ნაჩარ, მუშ კ იულ; ~-ე პოზიცია ჩარესიზალ, მუშკ იულ ალ (ან ვაზიეთ) თავგადაკლული ბ ა შ სიზ; bash y olmag'an გაუნათლებლობა jaillik, savatsyzlyk გაუნათლებელი okuma(g'a)-yazma(g'a) bilmegen, djail, savatsyz უსაზღვრო eyn'yrsyz, son suz, bit m ez - tyukennmez, ujsuzbudzhakslizz, ujsuzbudzhakslizz, უჯსუზბუდჟაქსლიზ, სინიაზ, სინიაზ, et memek (ან etmeyip oturmak) წვრილმანი u fak (ან emieti olmagan) birshey idle tenbellic etip, i s lamey i p o turv b e zdelnik tenbel, იშ ქაჩაგი ფულის უქონლობა წყვილი (ან აკჩა) იოკლუჯი, სუმელიქ, აკჩასიზლიზლი უჭურიმი; ~ ocean ocean ocean terenliga მტკიცებულების გარეშე - კარგად tyupsyuz kuyu უგზოობის yolsuzlyk შემოსავლის გარეშე kelirspz სულელური merametsiz. რაიმსიზ სუნთქვაშეკრული ნეფესი ტოქტაგანი; dzhansyz უმოწყალოდ ajymandan (ან adzhy mayyp). მერამეციზ თარზდა უმოწყალოდ მერამეციზ. shefkatsyz უსიცოცხლო dzhansyz უდარდელი gamsyz, kaasevetsiz, pervasyz უანგაროდ fedakyaran ne. ~th სამსახურის ხალხის ha1kqa fedakarane khyzmet etyuv გარეშე კანონიერი canunsyz უკანონობა k anunsyzlyk გარეშე დამცავი ეს ჩ ა ლ ა ი ჯ ა კ ბ ადამი ოლმაგიანი. ქიმსესიზი, იმაეზიზი; mudafaasyz უვარსკვლავო yyldyzsyz ხმის გარეშე y y d v w u s s z. სესიები: ~ სიცილი davushsyz kulkyu მიწის გარეშე topraksyz, ersiz ბოროტების და ჩინდეკინტ უტ მ ა გ ა ნ, yymshak yuzlyu უკბილო 1. t i w e i z; ~ y th mouth hush from agyz; 2. ტრანს. s და y s f, tesirsiz; ~th კრიტიკა ტესირისზ ტენკით უმთვარო აისიზ მიტოვებული ადამსიზ ფოლადიარდ ქანთარ. ელ კანტარი. ბეზმენი განუზომელი ოლჩუსიზი; sonyyrsyz, sonyuz უტვინო akylsyz, aklyny ashagyan, kafasyz დუმილი sessizlik, syukut, suskunlyk; ს უ კ უ ტ ს უ კ ი თ ს ი კ ი თ ი თ თ თ ი მ ი ს ე ს ს ი ს, ს უ კ ი ნ ტ ლ ი იჩ ბირ შეი რააციზლამაგიან; ~th state of raatlyk უიმედოდ კვდება, კვდება; ეს არის ~ buna u m yu t yok უიმედო umyutsiz legless 1. ayaksyz; ~ და N in და l და d ayaksyz შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირი; 2. ბირ აიაგი ოლმაგიანი; ~ chair bir ayagy olmag'an სკამი უწყინარი akhlyaksyz, akhlyakka syg'mag'an უვნებელი 1. (არავის არ ერევა) იუვაშ; 2. (არ დაარღვიოს) dzhanyny agyrtmagyan, ya manlyk b y s s b e c o l o d y bulutsyz b u b r o o r i e 1. ჩირკინ ლ და კ; 2. ზღაპრის მნიშვნელობით: რა ~!, ეს არის ~!, რა ~! ბუ გაგზავნილი შეი!, ბუ არა ქელიშმეგენ შეი! მახინჯი ჩირქი, ნიშარე, ბეშარსტი. ბედაათ; ~ აქტი chirkin bir areket უპირობოდ lafsyz..., sezsuz... უსაფრთხოება khavfyzlyk y safe khavfsyz: ~th ადგილი khavfsyzer unarmed silyasyz გარეშე b a n a t e l esssyz..., გაყოფილი olmag'an გაუჩერებლად toktamadan, toktamayip; გადაადგილება ~ tok'tamayyp areket etmek უპასუხო mesulietsiz დაუყოვნებლად o oirinden, bir sheiden a y y ryl ma dan (ან აი რი რილ მ ა ი ი პ); ჩიკმაიპი; ~ სახლში ჯდომა evden chykmaiyp oturmak bez o radny kuvanchsyz, sevincheiz, mazun bez o b o ch n y yan n lysh syz, khatasyz უმუშევრობა isheizlik; მასა ~ kutlevy ischeizlik უმუშევარი isheiz უბედური kuvanchsyz. ნეშ ე ს და ზ გულგრილი pervasyz. binerva, lyakayt, kaydsyz; ავესისი (ინტერესის გარეშე) უგუნური ფირსიზი. tyushyunjesiz f u s u l t n e s u l t a n t n e t i d d e s y hornless boi n u z s y z , muuyuzeiz ძირფესვიანი - ძირფესვიანი soysuz, kimsesiz, akarabasyz გარეშე r o p o n o s e armlessed kuzhausdursgy ; ~ syllable urgusyz eja impeccable / th m and n e t, kuyeursyz, nuksansyz; ~ მინსიზის (ან ტემიზის) ნამუშევარი იშ ბ ე ზ უმ ი / ე 1. დელი ლიკ, ბ ა შ სი ზ ლი კ ბ; 2. (უგუნურება): გიყვარდეს სანამ ~ I deli kibi sevmek, deli j e cine (ან ch l g y n dzha syna) sevmek be smart akylsyz, fiqirsiz z impeccability minsizlik, nukhsanssyzlyk უპირობოდ mutlaka, sheksizful / shfaqyzucizge. ; ~ მცდელობა მუვაფაქიეციზ yntyluv უნუგეშო / th tesellisiz, teselli t a p m a g a n; ~ th e sadness of s ell l i s iz g'amk'asevet უყურო kulaksyz bezym n y adsyz, isimsie; ~ თითი ადსიზ პარმაკ ბეზი ს ჰო დ ნ/ი ი. 2. sonyu olmag'an (ან კორუნმეგენ), ბ და თ მეზ - ტიუკენ მეზ; ~ და მე მონატრება sonyu olmag'an kaygy გათეთრება 1. agarmak; 2. (დასანახავი - დაახლოებით თეთრი) აგარმაკი, აგარინ თ ურმ ა კ ი ბელიოსი / ი აკჩილ; ~ე წარბები და აჭილ კაშლარ ბ ე ლ ი ზ ნ ა ბე ი ზ ლი კ ბ, ა კ ბ ლ ი კ ბ; ~ თოვლი კარნინ ბეიაზლიგი თეთრი ს ლამ მაკ ბ, (აკრიფეთ. ა კ ბ ლ ა მ ა კ ბ) . აღართმაკი; ~ ოდანას ოთახი სი ლამაკ ციყვი ზოოლ. სამსარის ცილა I. ak; ~ თხის თვალები; 2. ის. აქსილ თეთრკანიანი ბეიაზ თენლი თეთრკანიანი სარიშინ, სარი საჩლი 14 თეთრკანიანი კ არ კიბი ბეიაზ, აპ-აკ . ბემ-ბეიაზი, სუიტა კიბი ბეიაზ თეთრი ბეიაზ, ა კ ბ; ~ ცხვირსახოცი beyazya v lyk belyochama shyr: საწოლები ~ yatak chamashyry belmoak, თხა akky სანაპირო იალი, იალქანი, კანარი; ~ sea deniz yalysy ზოგავს / y tutumly, ihtiyatly; ~th mistress of t u t u m ly ev bikesi (ან ევხანიმი) ყურადღებით 1. (მზრუნველობა) to b a t n e n; 2. (ფრთხილად) იქტიათნ ორსულია გ ი რ ა ი კ ლი. yu k l yu, hamile, (მარტივი, eki katly) დაცვა 1. (მაღაზია) საყლაპ თუთმაკი; 2 (დაცვა, დაცვა) კორჭალამაკი, საყლაპ თუთმაკი, ეიბეგლემეკი უფრთხილდი ა კ ი ნ მ ა კ ბ; korunmak აღების alydzhi არყის bot. akkyayyn lair და yu in yuvasy (ან კობასი) bes sheitan, iblis საუბარი subet, musaabe. ბაჰები, ტეკელუმი; საინტერესო ~ merakly subet pavilion 1. კოშუკი. კამერა; 2. (gazebo. ყურძნით დაფარული ლოიუ) სერჟები სალაპარაკო სუბეტ ეთმექ, სუბეთლეშმექ, ბახს ეთმექ, (აკრიფე. კ ო ნ უ ს მ ა კ ) გაბრაზება 1. (ცხოველები) კუტურმაკი; 2. (გაბრაზება) კუტურმაკი. shei t და n l ary tutmak უკლასო / y sons ny fsyz; ~ th საზოგადოება s n y f s d j m e m i e e infinity 1. მძინარე კვანძები, არა ჰ ლ და კ; ე ზ ე ლ ი ე ტ; 2. (მარადიულობა) გაუთავებელი edebiet 1. (შეუზღუდავი) sonjeuz; 2. (ძალიან გრძელი) ბითმეზტიუკენმეზი, პეკუზუნ დაქირავებული ო ზმენფატნი თხა ეტმეგენ, ჯირაზსიზ, ივაზსიზბესკ რ ა ი ნ ი უ ჯ უ - ბ უ დ უ (ან უ დ უ ბ უ დ ჟ ა გ ი ს) ოლმაგან; კულანი უსისხლო 1. k y an s y z; 2. e s-ში და s-ში; vatansyz უფრთო / y kanatsyz; ~e insects kanatsyz b o dzheklerbeskul tural medenietsiz უპარტიო snort syz თითის გარეშე parmakyz არაპერსპექტიული პერსპექტივები syz, istikbalsyz უყურადღებო pervasyz, lyakayt, tasasyz, ghamsyz bespis me n y yazysy olmagjaakd's, parasyz. ~e სასწავლო bedava tasil, parasyz tasil უნაყოფობა 1. kysyrlyk, telsyuzlik; 2. (ნიადაგი) ბერეკეციზლიკი შეუდარებელი ქორულმეგენ, მისლი ოლმაგან (ან ქორულმეგენ) მისლი იოქ, მისილსიზ; ~ ადამიანმა ეგონა იოკ ადამ შეშფოთება 1. (შეწუხება) რააციზლანმაკი, რააციზ ოლმაკი, შეამჩნია ეტმეკი, შეამჩნია ჩეკმეკი; 2. (აწუხებს) კასევეთ ეთმექ, კასევეთლენმექ, კაიღირმაკი, თასალანმაკი, ეეჯანლანმაკი, ბუსანმაკი, ენდიშე ეთმექ ბესპო ინ / ი , ენდიშელი; ~ th time tel i sh ly vakyt; 2. (მობილური) j და n ly, თინმაზ; ქურთლუ; 3. (შემაშფოთებელი) raatsyz etken ამაოება 1. (ფუჭობა) beyudeliq; 2. (გამოუყენებლობა) fidasyzlyk უსარგებლო fidasyz, nafile, boshuna; ~ მეორე შრომისმოყვარეობა ფაილზე tyryshu in theless jyn sy olmag'an, jyny s syz; ~ th e მოშენება j y n s y s y z c o g al u v გარეშე n d დახმარება k olundan bir sha kelmegen, b e j e r ix s iz, და თ და darsyz, bicare, და dzhiz s mess nizamsyzlyk, klyariti; სახლში ~ evde tertipsizlik უდავო d o c n / y tertipsiz, nizamsyz, darma-dagyn, karyshyk; ~th life of nizamsyz yashayish უსაფუძვლობა esassyzlyk, asylyzlyk; ~ განსჯა f და k და r etyuvinin e sa s syzlyg y უსაფუძვლო / y esassyz kabaatlam (ან k b a b a t l და v); ~ o n ბრალდება bir sheige esaslanmagan kaba atlav b e d u ty free gumryuksiz s h a n y c o r y s a m a n s y z lyk, merametsizlik, raimsizlik bes p o p a d n / y amansyz, meramtysyiz, ~aya fight amansyz kuresh უფლებების ნაკლებობა ukuksyzlyk, akku k u k y n dan marum oluv არაპრივილეგირებული ukuksyz, ak-ukuksyz; ~-ე პოზიცია itiraz etmegen უწყვეტი toktamagan, toktamayip განუწყვეტლივ toktamadan, toktamayip bes prida nica jiessiz kelin bes სამაგალითო mysilsiz; ~ გმირობა მისილსიზ კ а რ ა რ ა მ ა ნ ლ ი კ ბ ე ს პ რ ი ა ს ტ ნ / ი ი ადალეთლი; garazs s z; ~ და ვაკრიტიკებ და ა დალეტ ლ და (ან გარაზიზ) თ ე ნ კ ბ ი ტ ბ ე ს პ რ ი ტ ნ ი ევსიზ-ბარქისიზ; sygynadzhak eri olmagyan, mekyan ns syz dissolute ahlyagy bozuk, yipsiz, serserium incoherent bagsyz; ~აია მეტყველება ბაგსიზ ლაფ უგულო მერამეციზი, თაშ იურეკლი იმპოტენცია კუჩსიუზლიკი, კუვეციზლიკი, ტაკაციზლიკი სამარცხვინო შერეფსიზლიკი უკვალოდ უსირცხვილო შერეფსიზი უსიტყვო - beslov e s n / s y 1. t და l s და s; ~ შესახებ h i v o t n o e t i l s i s i v a n; 2. იუვაშ, ინდემეზ უკვდავება ებედიილიკი, ოლ უმ ს ი ზ ლი კ ბე ს მოკვდავი / ნ ი 1. ოლ მ ე კ ბ ილ მეგენ . ოლმაჟი. ebedy yashaydzhak, mengu; ხალხი ~ en halk bir vakyt olmez, halk ebedy yashar; 2. სწავლება (არაჩამქრალი) სენმეზი; ~ naya glory senmez shan - შურეთ უაზრო მანასიზ; შეხედე ~ manasyz bakmak იყოს უაზრობით manasyzlyk იყოს snezhny karsyz უსირცხვილობით yuzsyuzlik, arsyzlyk. ryzsyzlyk, vydzhdansyzlyk კეთილსინდისიერი yuzsyuz, ryzsyz, vijdansyz უძილობა / a yu k u sy z ly k; ტანჯვა ~ yu k u sy z ly k b ~aya night yukusyz (ან yukusyz kechken) gedzhe undisputed shubesiz გარეშე სასწრაფო muddtsiz drainless/y akmaz; ~ e ტბები akmaz goller უშიშრობა kyorkusyzlyk; ჩვენება ~ k o r k u sy z ly k b kostermek უშიშარი kjorku bilmez, biperva; ~ მებრძოლი kyorku bilmez dzhenkchi უსირცხვილო utanmaz, arlanmaz, yuzsyuz უსირცხვილო yuzsyuzlik, yryzsyz lyk, arsyzlyk bes takt ny neketsiz; ~ საქმის კურთხევა არეკეტი სულელი ანქავ, კაბაკბაშ. ფირსიზ უფორმო შეკელსიზი, ბიჭიმჩსიზი დამახასიათებელი ირადესი კუდის გარეშე კუირუკსიზ უპატრონო საიფსიზი; ~ ო უ ს ს ტ ო საიფსის მულქ ბ უ ტ ტ ნ / ი თ ი ი ი ი ს ი ს ი ზ , რენქსიზ, ჩეპერ (ალბინოსი); ~ th თხევადი tyussuz shingenlik bes ერთად tsel n y makysatsyz; ~ სპორა maqsatsyz dava 16 ფასდაუდებელი 1. (ძალიან ღირებული) პეკი პაალა (ანუ ქიმეთლი); ~ დ რ უ გ ქიმეთლი დოსტ; 2. პირი (დაბალი მნიშვნელობა) kyyymetsiz, degersiz გარეშე ceremonno ozuni syk madan (ან sykmayyp) გარეშე ჰუმანური insanietsizdzhe(sine), namerdane არაადამიანური / th insanietsiz, vij d a n s y z; ~th მიმართვა insaneet sism u a mele არაკეთილსინდისიერი namussyz, khasis; ~ აქტი pok n a m u s y z areket dishonor namussyzlyk, leke უთვალავი n / y ady-esaby olmag'an, adsyz-esapsyz, bitmez-tyukenmez, saiyg'a kelmegen; ~-ე რიცხვი პეკჩოკი ბ, საი იგ და ა კელმეგენ მიქდარ (დიახ) ბეს ს ჰ ა ს ჰ ნ y 1. (უყურადღებო) pervasyz, urd um d uyma h; 2. (უგუნური) ბაშსიზ იყოს ს ხმაურიანი / y s s s iz, s h a m a t a s y z; ~e steps sessiz adymlar twine yip, sydzhym აღშფოთებული 1. კუტურგანი; 2. (ძალადობრივი. აღვირახსნილი) კუტურგან, კოზლერინი კან ბასკან ბიბლიოთეკა კიტაფანე; ეროვნული ~ milliy kitaphane bibliothekar kitaphaneji ბიბლია Indjil, Muqaddes Kitap tusk f i l t და შ ბილეთის ბილეთი; მოწვევა ~ davetname ბინოკლები durbin bandage bandage; ზედმეტად ~ s bintelelemek ბიოგრაფია ბიოგრაფია, terjimeial ფირუზისფერი fi ruze ze beads ufak boyunjachyklar; ინჯი ბრძოლები / ა ჯ ე ნ კ, მუარებე, უ რ უ ვ, დ ე გ იუ ვ; ველი ~ s jsnk meidana ბიტი 1. ურულგანი; 2. syng'an, synd y ry lg'an, parlang'an; ~-ე მინა სინგ'ან (ან ს ი ნ დ ი რ ი ლ გ ა ნ) ჯემი სცემეს 1. ურმაკი, დეგმეკი; ნება ~ ურდურმაკი; 2. (გატეხვა) სინდირმაკი. პარლამაკი. ფარჩალამაკი; sytmak (კვერცხები); 3. (გასროლა) ატმაკ, უ რმ ა კ ბ; 4. (მოჭრილი პირუტყვი) o y m a k b; 5. (გამარჯვება) ენმეკი; 6. (წყლის, ზეთის შესახებ) f y sh k y r m a k; 7. (გადასხმა) ა მ ჩ ი ლ ა მ ა კ . დარბე და ნ დ ი რ მ ე კ; 8. (კუდგელი) ო პ ა ლ ა მ ა კ ბ; 9. (ჩაქუჩით ან თხრილით) ტოკ მ ა კ ლ ა მ ა მ ა კ ბ ი ბ ი ს 1. (ბრძოლა) დეგიუშმექ, ურუშმაკ ბ, ჯს ნ კლე შმ ე კ; 2. (შეჯიბრება) კურეშმეკი, ტარტიშმაკი; 3. (დაარტყა) უ რ უ ლ მ ა კ ბ; 4. (გულის შესახებ) დუქ yul demek, ურმაკი; 5. (გატეხვა) სონმაკი, პარლანმაკი. ფარჩალანმაკი; 6. (კანკალი, კანკალი) კალტირამაკი, ტიტრემეკი; 7. (კრუნჩხვით) ჩაპალანმაკი; 8. (ზედ სმთ.) ბაშ იორმაკი, თირიშმ ა კ ბიჩ კამჩი კარგი/ო 1. ხაირი, ეფლიახი, ეილიკი; ეშკი; on ~ e შ კ ბ ი ნ ა; 2. pl. ~a nimetler; მატერიალური და სულიერი ~A MADDIY VEMANEVIY NIMETLER BESSING WITH KEREM საკმევლის guzel qokku, hosh k’okub blag o n u n t edepli, eyi terbieli, chelebi reverence pek buyuk saigy kosteryuvtitude, tazimekmekur შუკრან, მინ ნ ნ ე ტ დ ა რ ლ ი კ ბ; გამოხატოს ~ minnetdarlyk bildirmek მადლობა მადლიერი minnetdar მადლობა თვითმმართველობის (ათი), saesinde, netijesinde; ~ შენს სიზინ საენიზდე, სიზინ ეზო დ ი მ ნ ი ზ ნ ი ნ ბ ა ნ დ ა რ დ ა დ ა ნ დ ბერეკეთლი აყვავებული eyialli, iqballi კეთილისმყოფელი xa y yrsever (adam), khaiyrperver, ezgudzhi ekhlikly, minef. ქი ესტეგენ, ხაი ი რხ და ტო ბ არიან ევფონიური / თ აენკლი. ჰოშ კელგენი (ხმის შესახებ): ~ე ლექსები აენკლი შ ი რ ლ ერ კარგი/ოჰ ი. ეზგუ; ~ ი ე ნ ა მ ე რ ე ნ ი ა ი ი ნ ი ტ ლ ე რ; II; შეძახილი ~im უხამსობა ბარ სესინენ კ ი ჩირმაკ ი, იაიგარა კ ო პ ა რ მ ა კ ბ ბ ა ბ ა ბ ო რ ე ა მ ა მ ა ნ ly k , eyyal , eyiallyk, yakhshy yashayysh, saglykselyametlik, iflyakh, ikbalsely amaneet ისინი ~ მივიდნენ სახლში და ოლარ ევგე საგ-სელიამეთ ბარიფჩი კ ი თ ი აყვავებული იახში, ხაიირლი; ~ ბოლოს ც სონიუ იახ ში ბ ლ ა გ ო წესიერი ო ნ / ი ი ედეპტა ლაბი ნა უიგუნ, ედეპკე მ უ ვ ა ფ ი კ ი; ~th ქცევა ozuni edep talabyna uygun (ან edepke mun nafyk b) alyp baruv auspicious yakhshy, muvafyk, uigun, elverishli ფრთხილი akylane ფრთხილი akylnen yapylgan (აქტის შესახებ); მომსახურება; ~ ადამიანი არის აკილნენ (ან სამსახური) და შ კორგენ ადამ არის კეთილშობილი 1. (ზოგადად პიროვნების შესახებ) ა ლ ი ჯ ე ნ ა პ; t o t a y (ქალის შესახებ); ~ სიგელი ალიგენაპ ბირ არეკეტი; 2. (სხვადასხვა საგნის შესახებ) ნეჯიპი, ასილი, ლიდჟენაფლიკის, ქერემის, ქერემის კეთილშობილება, ქაიირ მეილიქის, ინაეთ, იუზის კეთილშობილება; გაწევა ~ yuzbermek b and about ერთად kl o n n y iltifatly, mail; ~ iltifatly reader o k u y y j y y bless/e I. khaiyr დუა; 2. რიზაზე გაშლილი; ვიღაცისგან. ~I ბ ი რ ი ნ ი ნ რ ა ზ ი ლი გ ი ნ ე ნ (ან რიზასი ილე); 3.: ~ე ალლაჰის ალან ნ ი მერამეთი დალოცოს 1. რელ. ოგურლარ ტილეპ დუა ეთმექ (ან ო კ უ მ ა კ ბ); 2. (მოწონება, დათანხმება) razyly to bermek, alg y shlamak; შუკ იურ ეთმექ კეთილდღეობა - კეთილდღეობა ეიალ, ეიალიალქ ბ უ რ და გელი მ უჰ თ ა ჯ ლ ა რ ა ი ა რ დ ი მ ეთკენ. ხაიირ-სადაქ ბერიჯი, ხაიირსევერი (ადამ), ხაიირპერვერ საქველმოქმედო ხაიირსევერლიკი, ხაიირფსრვერლიქ კეთილგანწყობილი იახში თესირ ეთკენ; ~ კლიმატ იახშიტე სერ ეტკენ ი კლიმ, ფიდალი იკლიმ გახდეს ~ მაბად (ან აბადან) ოლმაკი. მამურ ოლმაკი ბ ა ბ ა გ ო უ ჰ ა ნ ი ე გუზელ კოკ კ ბ ა ბ ა ლ ო ჰ ე ი ი დინდარ, დალოცვილი დივანი 1. (გიჟური) ტახტი; 2. (ბედნიერების მდგომარეობის შესახებ) ბახტლი, ბახტიარი კეიფლენმექ ბლის ოლმაიძაკ ფიქრი, დელილიკი. ტერელიკი; მასზე ნ და შ ლ ა ~ ტერელიგს ტუტტა ფერმკრთალი I. აგარმაკი; 2. chyrayy kachmak (ადამიანის შესახებ) ფერმკრთალი 1. ak chil, chyra y sy z, a g argan, solgun. თ იუ ე იუ ნ ი ჯ ო ი გ ა ნ, სარარგანი; მას აქვს l და c o ~ oe chyrayy kachkyan; 2. (გამოუხატავი) zai y f: ~ th story zaiyf ikyae shine 1. (სინათლის შესახებ) yyltyrav, yylty ჩარჩო, yyltyravuklyk, paryldy; მარგალიტი (პრიალა); 2. (ბრწყინვალება) იღიმება. სალტანატი; 3.: ~ მკვეთრი ჭკუა და ზეკია პარლაქლიგი ბზინვარება 1. (მუხტი) yyltyramak, paryldamak, balkyldamak, balkb a l k b a l k b y l d a m a k b; 2. (სმთ.) yyltyratmak shinny / y 1. (ცქრიალა) yyltyr a v u k y, par l a k y, m uni r, nurlu; ~ე გ ლ ა ზ ა პ ა რი ლ დ ა გ ა ნ (ან პ ა რ ი ლ დ ა პ ტურგანი) კოზლერი; 2. (წარმატებული) მუვაფაქიეთლი ბლევა მელემე, მა გ რ ა მ ა ბლევა მაარამაკი 18 blek ly y 1. (გამშრალი) სოლგან, სოლიპ კ'ალღ'ან, სოლგუნი; 2. (დაკარგული ფერი) თ იუ იუ კაჭკანთან; t y y u n i (renkini) ve tazeligini gyayyp etken b le k n ut solmak, we vy k m a k y sequins pulchyk’lar b l i zhay sh / i y en yak’yn turg’an (ან ოლგანი); მომავალში, yakyn vakytlarda, yakyn keledzhekte ახლოს yakynja, yakyn ახლოს n / i y 1 . იაკინ, იაკინ ერდე თურგანი, იაკინ ერდე ოლგან, იაკინ ერდეკი; ~ აღმოსავლეთ იაკინის ზვიგენი; 2. (მეზობელი) კომშუ ჩემთან არის ახლა იაკინლაშმაკთან; ~ შემოდგომის კუზ კელე (ან ია კ ი ნ ლა შა) ბ ლ ი ზ კ / ი ი 1 . (მახლობლად) იაკინი, ჯუვუკი; 2. (ნათესავების, მეგობრების შესახებ) სოისოფი, აქარაბა, დოგმუშ, იაკინი, ჯუ ვუ კ; 3 . (მსგავსი) ოშაგანი, ბენზეგენი, იაკინი; ფოსტა ახლოს 1. i k y n, i n n da, ju vu k b; ბ ი ტ ბ ~ იაკინ ო ლ მ ა კ ბ; 2. i-დან y n-მდე (უპიროვნო ზღაპრის მნიშვნელობით); დოშქ ო ლი ი ~ მექტეპკე იაკინ კ ა ლდ ი; 3. (უსიტყვო ზღაპრის მნიშვნელობით): დ ო უ ტრა ~ ს ა ბ ა გ ბ ა აზ ქალდი ბ ი ზ ნე ც ეგიზ; ძმები ეგიზლერ, ეგიზ აღა-კარდაშ; დები ეგიზლერ, ეგიზ თათა-კარდაშ ბ ლ ო რ უ კ / ი ი 1. ი კ ი ნ დან ნ დ ა ნ კ ო რ გენ, უზაკ (ნი) კორმეგენ; ~ ს თვალები უ ზ ა კ ბ (ნ ს) კ ო რ მ ე გენ კ ო ზ ლ ერ; 2. ტრანს. k e l e j e k n i t yu sh y n megen, uzak kormegen, basiretsiz myopia uzak (ny) kormemezlik სიახლოვე yakynlyk; ~ ზამთრებს ქიშნინ იაკინლიგი ბ ლი კ ი რი კ ი (ან ნ უ რ) ლეკ ეს და (ან აქს და) ; მზიანი ~ და k u n e s h n u n u n აქსი ბლინი (pl. ბლინები) l n y parlak, pitched guzel; ~ წარმატება parlak bir muvafakiet ბლოკი ჩანაწერი, jep defteri blond saryshyn flea zool. პირე, (აკრიფე. ბურჩე) მოხეტიალე დოლაშქანი კერძი 1. (კერძები) თა ბ ა კ ი. s და n და; ~ დ ლ ი ფ რ უ კ ტ ო ვ ე მ ი ს ლ ი კ; 2. (საჭმელი) ა შ, ემეკ კერძი ტეფსი ბობ ბოტი. ეშეკ ბაკლასი ლობიო ბ ა კ ბ ლა ა. . . , ბურჩული; ~ pod bakla kyny თახვის ზოოლ. კუნდუზი ღმერთი ალა, ალაი ტაალა, მევლია, ტანია, რაბი. ხალიკი, ჰუდა (ხუდაი), ჩალაპი, იარადან ო, ნუ მისცე ~!, გადაარჩინე ~!. არ მოიტანო~! ალა კოსტერმესინი! სიმდიდრე 1. zengin lik და k.bailyk, barlyk, devlet, servet; ბოლლუკი (სიმრავლე): ეროვნული ~ წისქვილი და y baylyk; 2, მღვდლები, (ფუფუნება, დიდებულება) გუზელიკი, ~ ფერები რენკლერნინ ზენგინლიგი, ბოიარნინ გუზელიგი და მდიდარი. ~ ა ი ს რ ა ნ ა ზ ე ნ გ ი ნ მემლეკეთ; 2. (უხვად) ბოლ, ბერეკეთლი, სემერელი; ~ ე მოსავალი ბოლ ბერეკეტი (ან მაჰსული); 3. ტრანს. (მდიდრული, დიდებული) მუხტეშემი, ტანტანალი, გიატ გუზელი; ~ th ხმა baked guzel ვხედავ; 4. (არსებითი სახელი მდიდარი) ზენგინი, ბაი; bed n y i ~ y y f a k y r vezengin heroic batyr ...; ხარამანლიქ...; ~ ღმერთის ბედისწერის ეპიკური ხარამანლიკი ტირბატირი, პელვანი, ხარამან მდიდარი ზენგინი (ან ბაი) ადამ ქალღმერთი ილიახე, (ილიაი), მაბუდე ღვთისმოშიში რელ. ალადან კ'ორქ'კან, დ ი ნ დ ა რ; მუმინი (მუსლიმების შესახებ) ო გ ო ო ტ ო ტ ო ტ ო ნ და კ რელ. დ ი ნ ს ი ზ. k i f and r, yavur, allasyz theology rel. ილახიეთ თაყვანისცემა / ე 1) რელ. იბადეთი; ლოცვა; 2) აიინი (ქრისტიანული); კვირა ~ I bazaar einleri b o g o u l s t w o r el. კაფირი ლიკ ბუტინგი თიურტ მეკი; თ ი რ ტ ი უ ს ჰ მ ე კ ბ ო დ ლ ი ვ / ი თ თ ურ ტ კ ე ნ. თ იურტ კ ე ჰ: ~აია ძროხა თიურთკენ საგირ კუვეტ ბერმექის გაძლიერება. tenduristlestirmek ფხიზლად ყოფნა yuklamamak. uyanyk oturmak მხიარული 1) tendurist, saglam (ჯანმრთელი): - ~ ძველი ძველი და კ საგლამ ქართ: 2) თაზე (ახალი); 3) ჩევიკი. j a n l s (ცოცხალი); ~th gait of dzhanlyd zhanlyd y u r yu sh; 4): ~ თ განწყობილება keyflilik b o e w / o o y 1. j e n k y a v e r: ~ y o u n d o u r d j e n k y ver m u k y a f a t l a r: 2. ტრანს. დ ე ს ი რ, ბ ა ტი რ, მკვდარი; 3. გაშლა (მოხერხებულობა) ატიკი, ათეშ მებრძოლი ჯენ კ ჩ ი. ასკერი ღვთაებრივი რეა. ილიახი, ილიაი; ~ ღმერთის ილიახ რუხის სული / წ /; შეჭამა. ლ ლ ა. . . , თ ა ნ ი რი. . . ; ილახი; ~ია უილ ილიახი არზუ ბრძოლა 1. (ბრძოლა) მუარებე, ურუშ, ჩარპიშმა, დეგიუშ; 2. (ბრძოლა) კოტეკი, დეგიუშ: 3. (გატეხვა) სონდირმა; 4. (გატეხილი მინა, ჭურჭელი) შვილი; 5.(საათი) ჩალუვ. ტურბანი; 6. (დრამი) ses, davush b o y k / i y 1. a ბუმი; აჩიკკოზ. chevik arequetli; 2. (სწრაფი) კალაბალიკ. janly bok 1. yang; შემობრუნება ო ვ ო რა ჰ ი ვ ა თ ს ი ს ~ უ ნა ~ ბ და რი ნი ნ დ ა ნ ბი რიანინა ჩევირ ილ მექ; 2. (გვერდითი) იანგი, ტარაფი, იაკი, თანაც. ტ გ რ ა ფ; ~ ო ~ იანგ-იანა (შა) ჭიქა კაადე, აიაკი: აწიე ~ კადენი კოთერმეკი ბ ო ლგ ა რ და ნ ბულგარული მტკივნეული აგირთქან: ~ მიღება აგირტკიან უსულ ბ ო ლ ე დაა, დაა ზიადე; ~ ძლიერი და ი დაა კავიი, დაა საღლამ ავადმყოფი 1. აგირტყანი: 2. ხასტაძან: ~ კაცი ხასტაჯან ადამ დაავადება ხასტალიქ. მარაზ, ჩიხი შავი illet; გადამდები ~ yukunchly hastalyk fan - cheerleader (bir-de-bir sheinin) hastasy: ფეხბურთი ~ ფეხბურთის aveekyary. ნაჩქარევი ფეხბურთი 1.1. (ავადდება) ჰასტალანმაკი. x a s t a o l m a k b; 2. პერე ”, (ძალიან მოუსვენარი ხარ: ja ვინმე-: /., ვისზე-რა-.ი.) კაიგირმაკი. რააციზ ოლმაკი; და ჩინელერტოლმაკი (სულის შესახებ)", II. (ტკივილის განცდა) აგირმაკი. . ზ-ით (ლიკ ბ) ; არ არის გასავლელი ~ კშილმსზ ბატაკი ჩატში 1. ბოშბოგაზლიქ (და: ტ ლაფაზ ა ნლიქ ბ) ი პ მ ა კ ბ; 2. ( საქანელა) სალამაკ: ~ კოლარინას ხელებით დაკიდება 1. [საქანელა) სალანმაკი; 2. (უსაქმოდ სიარული) ბოშუნა (ან ბოშტან-ციურუ), ბირალკილამაქ ჭორი ბოშბოგაზლიქ. ლაფაზანლი კ ი, ბოშ ლ ა ფ ბოლ თოფი ბო შ ბ ო გ ა ზ. ლ ა ფ ა ზ ა ნ. თ ი ლ ბ ა ზ. ზევზეკი. ჰევეზები. ო ს ო რ ო მ. ჯ ს. თან ნ ლჟ ი (დაჭრით): სტომატოლოგიური ~ ტიშ ა გ რ ი შ ი ბ ლ ნ და გ და ჰასთახანე ავადმყოფი ნ დაახლოებით / y I. ჰასტა; 2. (არსებითი სახელის ავადმყოფის მნიშვნელობით) ჰასტა, ჰასტა ადამ, ჩორლუ მეტი 1. (შეადარეთ ქ. დიახ; 2. (შეადარეთ სტატია ზმნიზედ მნოგ ო) ჩოკჩა. ზ და ი დ ს ჯ ე. ბ ი კ ჰ ე. 3. ადვ. ლუდი კი. ა რ ტ ი კ ბ. ბ უ ნ დ ა ნ ს ო ნ ი. andy b und n d a n b a s k y a: ისე რომ ~ ეს არ იყო ბ უ ა რტ ი კ ბ ირ დაა ოლ მ ა ს ნ ბ ე უფრო თევზაობის ბალაბან („ლი პრ და) კოშკების უმრავლესობის / ექსერისტის, ექსერიეტის, ჩოკლუკის შესახებ. ჩოკიუ. ჩოკუსები; ~e შემთხვევაში, ჩოკის ალარში, ენსერიეგე დიდია / o y 1. (ზომით, ზომით) balaban, buyuk. ირი: კოჯამან. at l to yu და (უზარმაზარი); ყველაზე ~ოი ენ ბუ იუ კ.ბუ იუქტენ - ბუ იუ კ. ~ და ვიმარჯვებ ბ უ იუ კ გ ბ ა ლ ე ბ ე; 3. (ზრდასრული 20 წლის) buyuk. ეტფშკენ<> ~ოი ნალეტს ბაშ პარმაკ წყლული / ა კოტურ; და მ ე ი ი უ ი ~ ი. ერთად - მ და კოტურლი შინდისფერი კოიუ (ან ტერესნ) ყირმიზი. ჩ ი რიუ ტო ალუბალი თ იუ ს, ბორდო ბ ო რ ე კ უ რ ე შ ჩ და; - for mi rbaryshy k yichyun kureshchi mutter mydyrdamak borov 1. (გარეული ღორი) pichilgei lomuz, pichil gen erk e k do m z; 2. ტრანს. (პირის) აიუვ კიბი ბირ ა დ ა მ; 3. (საკვამურის ნაწილი) ak mantar წვერი / a sak’al: გაუშვით ~u sak’al yibermek b o r o d a v k a s y u el. segik furrow barazna harrow t y r n a k b o r o n i t t r n a m a k; ~ ველი tarlany ტირნამაკი ჭიდაობა I. (ვინმესთან) კურეშმეკი, ტარტი შმაკი; 2. (სმბ. წინააღმდეგ) კურეშ მეკ. არეკეტ ეთმექ. t y r y s h m a k b დაფა 1. (ტანსაცმელი) yak'a. კანარი; 2. (გემი გარყვნილი) kenar, yang, thr, t a r a f; 3. (გემბანი, თვითმფრინავი) კოჰერტი ჭიდაობა 1. კურეშ. mujadele: ~ თავისუფლებისა და დამოუკიდებლობისთვის azatlyk sun serbestlik ichyun kuresh: 2. სპორტი, კურეშ b o s i ko m y ly n a y k (სასაუბრო y l a n a y k b): t ~ y lyna k yurmek ბოტანიკოსი და ბოტანიკოსი, ოსიმლიკი (ან არა ტკბილი ბოტანი) . . : - ბაღი ნსბატატ ბაღჩასი ტოპები ორკენ ბოტი და ო კ პოტიუკ ლულა ო ჩკა ჩანჩაქ, მ ე ტი ი ი, ფ ი ჩ ი. ვარელი; sak'a (წყლის მატარებელი) fight i imi.HI kyork'ak; ბირ ერი ქუვუშ ბ ო ი ზ ნ კიორკუ. ნერვი; - მარტოობა I lyn y zlyk korkusy გეშინოდეს კორკმაკის, ურყმეკის. chekinmek sconce (განათების მოწყობილობა) sconce, divar shemidama bravado a k ay l a n u v, a kaylanma, ak aylyk, yigitlik bravo y yigit, dzhesyur; ~ ჯარისკაცი ბ ა რ ა ნ ტ ს ე გ მეკ, დ ა რ ი ლ მ ა კ ბ; აზარლამაკ: ძლიერი ნ ო ~ პეკ სეგმექ ქატო და კ უ ფ ი რ. . . , ერთად ё g yu n h. . ; ~ სიტყვები o va k u f yur sözler, sögunch swear sögyunch, s o g y u sh, k u f yur sözler b r a s le t b i l e z l i k; ოქროსფერი ~ ალტინ სწრაფილიკი ძმა 1. (უფროსი) აღა; 2. (უმცროსი) ქადია, ყარდაში; უფროსი ~ ბუუკ აღა (სი); sredn და y ~ ortandzhysysy) ; მ ლ ა დ შ ი ი ~ კ ი ჰ ი კ (აკრიფეთ. კუჩიუკ) კკარდაშ(ები); ახალგაზრდა ~ ქმარი (ქალი) კაცი; ~ია ა გ ბ ა - კ ბ ა რ დ ა შ; დ ო უ დ ნ დ ნ ი ~ ა) (მამის მხრიდან) ა ლ ა პ ე (ან ემ ჯ ე) ოგ ლ უ; ბ) (დედის მხრიდან) თიზე (ან ენიშტე) ოღლუ; შეჯამება ~ ოგეი კ'არდაშ (ს): რძიანი ~ სუტ კკარდაშ(ები), ტო ბ ა რ დ ა ს ლ ი კ ბ; ~ე ხალხები ქარდაშ ხალკლარის საძმო ა გ ბ ა - კ ბ ა რ დ ა ს ლ ი კ ბ აიღე ალმაკი; ~ მაგ. მ უ ნე ალმაკ, იბრეთ ალმაკ ძმა 1. (საგანი) ტუტმაკი. ა ლ მ ა კ ბ; 2. (დაიწყება) კირიშმეკი, ბ ა შ ლ ა მ ა კ ბ, თ უ ტ უ ნ მ ა კ ბ; ~ ზა პ ო ო იშნი თ და მ ა კ ბ რ ა ჩ ნ ი 1. ნ ი კ ი ხ. . . ; evlenyuv, evlenm e; ~ ერთად o u z n და k i x; 2. ჰ ი ფ ტ ლ ე შ იუ ვ, ჰ ი ფ ტ ლ ე შ მე (ცხოველებში); ~ პერიოდი h i f t l e sh yu ხეში b e n c a ty y a g a h. . ; - დ ო მ აღ'აჩ ევ ლოგ 1. თერეკ კევდესი, პიტაქსიზტერექ ქევდესი; 2. რაზან, აღაჩ, რაზან აღაჩი სისულელე პაციენტი in ~ at hasta sandyraklay; 2. (უაზრობა, სისულელე) sachma-sapan sözler, beyude, beyudelik rave sandyraklamak squeamish და წიწიბურა და გრენგენი, igren და ji; ჰ ი ლ ჩ ი კ (საჭმელში) იგრენმექ ბრეზზი / ტ აგარმაკი: ლიპილდემეკი; ~t dawn, ~t dawn თან აგარა ტვირთი იუკ, ა გ ი რიუკ, ა გ ი რლი კ ბ; - ზრუნვა а а ig y y y l arn n а g y r l y g y r y r y g y r y r y r l y g y y f i r e n o t fanilik, ol l m - ke t tim b r y fani , kechidzhi, olyumk e t და მ. . ; ~ მსოფლიო რ ფანი დუნია სტრუმ ჟანგგირდამაკი, ჟანი ირ დათმაკი, დანგირდატმაკ ბრესტი ი ვაშ - ი ვაშ (ში აგირ-აღირ) იურმეკი (ან კეტმეკი) , ზარ - ზორნენ კეტმეკი, აიაგინი სუირეპ იურმეკი. სუირელმეკ ბრეხათ 1. (ძაღლის შესახებ) ურმეკი, ა ფიცარი; 2. ტრანს. (ტყუილის თქმა) იალან აითმაკ უფსკრული 1ეშიკი; გარღვევა - თეშ და კ თეშმექ ბრეიუ ში და ტი რ ა შ ეთიჯი ბრიგადის ბრიგადა, ტაკიმ ოსტატი ტაქიიმ ბაშლიგი, ბრიგ დირი, კავუშ ბრ და თ ვ ა უეგრა; უსაფრთხო ~ havfsyz ustra br and t s y ty r a s hol m a k ~ და სტრიჟ კ ა ტი რ ა შ ვე კირკუვ ბრ და ჰ კ ა არაბული წარბი/ბ კაშ; ჰ ი რ ნ ი ე ~ი კარა კაშლ ა რ; ~ და დუ გ ო ი კ ალემ კ ბ ა ს ლ ა რ; ~და ვრაზლეტ ჩსკიქ კაშლარ; რ-ით რ-ით შ და ე-ით I ~ და ჩათმა კაშლარით; ჩამოკიდებული ~ და ასმა კაშლარი; სქელი ~ და გურ კ აშ ლ არ ფორდ კეჩიტ, ოზენ კეჩიტი, ოზ ნ ნ ს აი ერი რო დიტ , დო ლ ა შ მაკ, აილანიპ იურმექ; ~ სამხრეთით შეერნი ა ი ლ ა ნი პ იურმეკი; 2. (ღვინის შესახებ) კაინამაკი; 3. (გადამწვარი) ეკშიმეკ ვა რ დ ი ა ბ ა რ ა ლ ს ს, სერერიუმი, ავარის დუღილი ი. კ ი ა ი ნა ვ, კ ბ ა ი ნ ა მ ა; 2. ekshyuv, ekshime - 22 - ბრინჯაოს ბრინჯაო ტუნგი ბრინჯაო / th tunch bronze ...; ~th m edal tunch medal book 1. სამხედრო. zyrhnen kaplamak: 2. (რეზერვი) bronlemek bronchus stat. bronchus, nefes boruses ჯავშანი 1. ზირხ: ~ სატანკო ტანკი z y r x y; 2. (დამაგრება) ჯავშნის სროლა ატუვ, ატმა და ტილუვ. ათილმა: ტაშლავ. ტაშლამა ჩააგდოს: ~ ა მნ ი მ და ტაშ ა თ მ ა კ ბ ჩააგდოს 1. (სთ.) ატმაკი, ტაშლამაკი. fyrlatmak: 2. (დატოვო) კალდირმაკი. თურქი ეთმეკი. ვაზგეჭმეკი; 3. (პირდაპირი) yibermek, yollamak; 4. (გაჩერება) ტაშლამაკი. კესმეკი. ვაზგეჩმექ გამორბენი 1. (ატყდება) ატილმაკი. ო ზიუნიატმაკი, უჯუმ ეთმექ, სიჩრამაკი. h a p k b y l m a k b; 2. (სიმაღლიდან ქვემოთ) სიქრით და მაქ. ozuni kaidandyr atmak; 3. (აჩქარეთ) აშიკმაკი. ჩაპმაკი ჩამჭრელ კოზგს ჩარფქან; ~ heading kozge charpkan serleva სროლა 1. ატილუვ, ათილმა, ატიშ; ~ წინ. ი ოგე ატილუვ (ან ატილმა); 2. (სწრაფი მგზავრობა) ჩაპუვ, ჩაპმა მიტოვებული თ ნაცარი შლანგი ნ გ ან ნ, ტ ა ს ჰლაპ კეტილგენ ბროში ფიჭვი ბრო ჩ უ რა რისალე სპრეი სერპინტი; წყალი ~ suv serpentis sprinkle septirmsk. საჭრატმაკი; ~ j u s y f y sh k y r m a k b r y k a t e p mek.tepmelemek (არაერთხელ) zyrzyr წუწუნი zyryldamak შარვალი და შარვალი bryunet esmeri, yagiz, და ეს საჩლი ბრიუჰო ო კურსაკ. kyaryn: იზრდება ~ ბარდა, kursak yibermek მუცლის ანატ. ზარი კარინ ბოშლუგი აბდომინალური/ოჰ კარინ...: ~-ე ღრუ კარინ ბ შესახებ შ ლ ი ი ტამბური; ცემაში ~ ჩუქება ჩალმაკ ბ უ ბენ ჩ და კ ჩანჩქ ბ უ ბლ ი კ კ ალაჩ. სიმ და თ გუგუნით მიდირდამაკი, მირილდამაკი, სომურდანმაკი: ~ საკუთარ თავს სომურდანმაკის გორაკის კოშკის შესახებ ორივე. bayir, tepe მთიანი/th obali-thopeli: ~aya Square of obaly-tepeli meydanchyk bu d i l n და k chalarsaat. უ ი თ ი ჯ ი ს ა კ დასაწყებად ~ ჩალარსაათნი კურმაკის ჯიხურის ჯიხური, კულიუბე სამუშაო დღეებში იშ ქუნლერი; შრომა ~ ადი იშ კუნლერი სამუშაო დღე: ~ დ ე ნ ა დ ი ი კუნ, ადი იშ კუნუ ყოველდღე ერ კუნ'კი, კუნდელიკი; ~ ე ტანსაცმელი და კუნდელიკი ურბა ბ დ ტ ო და ბ და; swept ~ ქარი yanyndan ნაძვი kibi k e h t და; 2. (უნდობლობის შეხებით) ემ მ და შ, ეკენ; ამბობენ ~ მოვიდა ო კელგენ ეკენ დეილერი, ო კელგენ ემიშ მომავალი/ე ნ. keledzhek, istikbal: at ~ m, at ~ e დრო და istik b a l e n. კელეჯეტე; ახლომდებარე ნ და იაკინ კ ელედჟექტში; გარეშე ~ r o keledzhegi o l ma1an, istikbalsiz b u d u sch / და y keledzhek; ოლაჯაკი; ~ წელს, კელეჟეკ იილდა ბუ უ ი ვ ო ლ ზოოლ. მანდა, დომბა(ები). კამუსი. djamus, suvsygyr b y n y gur. ვ ი დ დეტ ლ ი, ჯ ო შ კ უ ნ. x y s y m l s; ~ ჰ ა რ ა კ ტ ე რ გურ თ ა ბ ი ატლ! ბლისმვოვატ კავგა-შამათა ჰ ი კ ბ ა რ მ ა კ ბ; შენ თ უ რ მ ა კ . ალემნის კოშკები ტოფლამაქ წიფლის ბოტ. წვერი. ბიკ აღაჩი ბ უ კ ა შ კ ა ბოძექ ასო არიფი; კაპიტალი ~ ბიუუკ არიფი; ს რ ო ჩ ნ ა ი ~ კპჩიკ ა რ ი ფ: მაგრამ ~ მ ა რ ი ფ არიფ სიტყვასიტყვით harfi-harfine, sözyu-sözüne; ოლგანი კიბი; იქ manasyle b u k v a d n / y y 1. : ~th თარგმანი arfiarfine gerjime; 2. (ზუსტად) იქ; ამ სიტყვის ~ მნიშვნელობით სიტყვით a s o z n i n t a m manasynen primer el and f be kitaby, elifbe buk ven n n / y y a r i f. . . . ა რ და ფ ლ და, არფიი; ~th აღნიშვნა harfiy isharetler ბუკეტი guldeste, deste, demet, top booklet ბუკლეტი, juz mace gursyu, ჩოკმარ; ჰეტმანი ~ ჰეტმან გ ურსიუსის ქინძისთავი; ტოპუზლი ინე, ტოპუზბაშ ინე, 1 იუირევიჩ საცხობი ოტმექ ტიუკიანი ბ უ ლ ჟნ ი კ ჩა კ ი ლ ​​ტ ა შ, თ ო შე მ ე ტაშ ბულიონი იიშირილგენ ეტ სუვუ ბ უ მ ა გ / ა 1. კ ი გ ი ს ტ; ლ და ს თ ~ და ი პრ ა კ (ან ტაბაკ) ქიაგით; 2. (დოკუმენტი) ვესიქა, რეზმიუმ ქიაგით ბ უ მ აჟნ და კ დ ჯუზი დან, პარა დ ჯუ ზ დ ა ნ ი ქაღალდი კ იაგ ი ტ. . , k yag y t ly, kyagyttan yapylgan აჯანყებული isyandzhi, mufsit to ამბოხება isyan etmek, kyyam etmek. ბაშ კ ა ლდ ი რ მ ა კ ბურ ბურგუ ბურან ბორანი, ტუფანის ბურღვა ბურგულავი, ბურგულამა, ბუნარი (ან კუიუ) აჩმა გაბრაზება დაახლ., მთარგმნ. კაინამაკი, კოპიურმეკი; დ ა ლ გ ბ ა ლ ა ნ მ ა კ ბ; ჩაღლამაკი (ჩანჩქერის შესახებ) ძალადობრივად გურ, გურდელი, გურულტილი; tashkyn b urny / y 1. s h i d det l i, f ur t u n a ly. g a sh k y n (მდინარის შესახებ); 2. ტრანს. გურ, გურდელი, გურულტილი, ჯოშკუნი. ა რ ა რ ე ტ ლ ი; ~ე ტაში გურდელი დელი ალგ იშლ არ, გურდელი ელჩირპმალარ ბუროვი / ოი ბურგ უ. . . ; ~aya tower burgu kullesi mumbling zomburda წუწუნი z o m burd a m a k b ry y k o n u r, i n y k r e n k i; კუბა (ძროხის, ხარის ფერი); ~ honey konur a yu in Weeds here. ბ ი ნ ბ ა შ კ ო რაი შტორმი ფურტ უნა. ბ ო რ ა ნ, კ ა ს ი რ გ ბ ა, ტუ ფანი; მტვრიანი ~ თ მძივების შეგროვების შესახებ b o y u n d d zh a k (l a r) სენდვიჩის სენდვიჩი; ~ ქაშქავალი ყველით სენდვიჩი კვირტი გონჯე ბოთლი შიშე; ~ water bir sh and sh e suv bottle bottle, buyuk shishe, jam balloon loaf loaf; ~ პური bir loaf otmek bay 1. (სამაგრისთვის შესაფერისი ყურე) firth, korfez; 2. ტექ. ყურე, ზედა; თოკი თოკი ბუხტასი, თოკი ტოფუ ბუში შევათ 1. კუტურმაკი; 2. (ქარის შესახებ) shiddetli esmek buyan kaavgadzhi, davakyar, chapk y n by yn by eger, olsa edi, olmasa edi, sled, -sa, -se მოხდა 1. ola edi; 2. bir vakytlarda იქნება 11.1-ზე. ოლმაკი, ვაკიტ-ვაკიტ ოლმაკი, კოშკი კელმეკი; ეს ~et ერთად ყველა bu oludzhydyr, bu er kesnin ბაშინა kele ნაღველი; 2. (სტუმრობა) ოლმაკი, კელმეკი (ან ბარმაკი). ეთმეგა ბარმაკი (ან კელმეკი); ხშირად გვაქვს სიკ-სიკ კელეს ბიზგეზე; 3. (იყოს, იყოს) ოლმაკ, ბულუნმაკი იქნებოდა შ და ს ა ბ იკ, ეველკი; - მასწავლებელი საბიქ ოჯა ბ ი კ ბუგა იყო ნ ო ე ნ. კ ე ჰ მ და შ, ოლგან (ანუ ოლიპ კეჭკენ); ო ლგ ა ნ (ან ო ლი პ კეჭკენ) შეილერ (ან ვაკიალარ) იყო / ო კეჩკენ, ოლიპ კეჭკენ, კეჩ მ და შოლ გ ა ნ, ესკი; in ~ y time at kechmishte, kechken zamanlarda, eski vakytlarda was olganshey bystrina akynty bystrotez, chabik, chalt, and dzhele; დერდემეზი; ~ წაიკითხე ტეზოკი კ უ მ ა კ ლ და რ ფლოტფეხა სლიაკ; - ირემი elayak sygyn მიერ სწრაფად მზარდი tez (ან chabik) osken სწრაფად t a tezlik, chabiklik. სურიათ სწრაფი გამკვრივება თეზ კატკან სწრაფი ტეზ (ან ჩაბიქ) კეჩკენ სწრაფი 1. ტეზ (ან ჩაბიქ) იურგენ, სურატლი; 2. (დაახლოებით ცხენი) dzhuyryuk სწრაფი tez, chabik, chalt, call, vyzly, suryatly, chevik byt თურმუშ, მაიშეთ; თანამედროვე ზემანევი თურმუშბიტოვოი მაითი, ია შაიშ შარაიტლერი; ~ შ და ი ს თარზის ყოველდღიური ცხოვრების აღწერა ურფ-ადეტლერ თ ა რი ჰი ბ ი თ ო ლ მ ა კ ი, ბარ ო ლ მ ა კ ი, ემ ე კ, ბულუნმაკ ბიჩ ო კ 1. (სამი წლის) ტ ო ს უ ნ; 2. ზოოლ. bugabash balyk ბიუჯეტი; წლიური ~ y y l ly k y ბიუჯეტის ბიულეტენი; საარჩევნო ~ საილავ ბიულეტენები და ბიურო; მითითება ~ malumat bureaus b u rocratic bureaucracy ბიუსტი 1. ბიუსტი: ბრინჯაო ~ ამეთხანა ამეთ x a n n y n y tunch busti: 2. (ქალი) kokus - SH in 1. (სად?) -gya (-ge, -ka, -ke), ichin. ; ევგე კირმეკის სახლში შესვლა; 2. (სად?) -კი (-დე, -ტა, -ტე); იჩინდე; კ ო მ ნ ა ტ ე ოდა იჩინდა; 3. (როდის?) -კი (-დე, -ტა, -ტე); იჩინდე, ზარფინდა (დროში); მაისტა მაისში; ბირ აფტა ზარფინდის კვირაში; 4. (გარე ნიშნების, თვისებების დადგენისას) -ly (-li, -lu, -lu); ცა ღრუბლებში kok bulutly wagon wagon; საქონელი ~ იუკის ვაგონები მნიშვნელოვანია 1. (კარგი ხედით) 24 ყაბარიპი; 2. ღირებულებით სკაზი, მუიმ, ემიეთლი; ემიეთი ბარი; ეს ძალიან ~ ბუ პეკ მ უ მ; ბ უ ნ ი ნ ბ უ კ ჟ ემიეთი ბარი მნიშვნელოვანი 1. (მნიშვნელოვანი) მუიმ, ემ და იეთლი, კერეკლი; ~ კითხვა muim mesels; 2. (ამაყი) კიბარი, კიბირლი; 3. გაშლა (მაღალი რანგის) ბუკჟ. იტიბარული ვაზა ვაზა, აშურას საზრუნავი. chichek savuty v a cant n y v a cant. . , ბოშ ე რ. . . in a l და / t I. 1. (გადაბრუნება) yyk'm a k b, y y k t y r m a k b. ა ინ დ ა რ მ ა კ ბ; 2. (შემთხვევით) ტერტიფსი ქოიმაქ; 3. ტრანს. (აბრალებს სმბ.) კალდირმ ა კ ბ; II. 1.: ხალხი ~l na stadion adamlar stadionga akyp ketken k i b i kete ed i; 2. : ~ t d y m t y t y n burum-burum chyk'a val i t s I. (დაცემა) yyk'ylmak, y y k y ly p tyushmek; 2. (ჩამოქცევა) დ ა გ ი ლ მ ა კ ბ. ი ი კ ი ლ ​​მ ა კ, ხარაპ ოლმაკ გროსი ი ლ პ ი. gairy safi, u m u m და y; ~ შემოსავალი იალპი დერამეტი (ან გეირი საფი კელირი) ლოდი საპქინ კაია რომ გააგორა 1. ბულამაქ, ბულგალამაკი; 2. (ტანსაცმელი) დო ლ ა პ ა მ ა კ ბ ა ლ ი თ ი ი. 2. (მწოლიარე ლაუნჯი) djayylypyatmak; 3. (გაგორებული სმთ.) ბულგალი ა ნ მ ა კ ბ; 4. (ტანსაცმლის შესახებ) do l a p l a n m a k b barbarism I. ბარბაროსული; 2. (სისასტიკით) z a ly m ly k y mittens bir parmakly kolchak (lar) tatly jam; dogwood ~ kyzylch y k y tatlysy v a r ё n y p და sh k s n; ~ ორთქლზე უ ბ უ ვ დ ა პიშკენ ვ ა რ და თ 1. (მოხარშული) პ და შ და რ მ ე კ; 2. (დნობა) ირიტმექ ვატა პამუქ ვა გაგა ორატა, ზედა, იუ რიუსთან; ~ რ ე ბ ი ა თ და შ ე კ ბი რ ორატა ბალა შენი 1. სიზინ; - მეგობარი sizin dostunyz; 2. ღირებულებით არსებითი სახელი - და ზომის მკვლელი; -მოვლენ? სიიზკილერი კ ე ლ ე ჯ ე კ მ ი? ო - ძმა სიზინ კიბილერი რბენა კირმეკში, ჩაპიპ ბარიპ კიბილერი. chapyp kslip kirmek drive kaakmak, kakyp kirsetmek: - ლურსმანი diva arg-ისა და mykh kakmak-ის კედელში იანინდასთან, იაკინ ჩიტთან, იაკინინდასთან. იაკინდანი; - საწყისი doma ev yanynda შესავალი 1 . (წინასიტყვა) კირიშ სეზ, სეზ ბაშ ი. მუკადდემე; 2. (მოქმედება) kprsetyuv. კირსეთმე; და თ ა ლ: იჩერი ალუვ (ან ალმა) კეტირმექის შემოტანა; alyp kelmek up yu k a ry. იუკარიგა. თეფეგე: ყურება - იუკარიღ'ა ბაკმაკი ზევით იუ ა რიდა, თეპედე; uette, yuksekte enter 1. (შიგნით) kirsstmek, alyp kirmek; - ძედველგე კირს ე თ მეკის სიაში; 2. ტრანს. (შეცდომით) შაშმალათმაკი სახით: - რომ დაახლოებით ... ერთად sbebinden, madamki შესავალი ენა, კირიში: ~th წინადადება კირიშ dzhumle import alyp k e l u v, italy, import import / oy italy. . . : ~ th o w l და na it al გათეთრებული skyward yuksekke; ასვლა ~ yuksekke koterilmek ღრმად gerenlikke; დაბლა ჩასვლა ~ ტერენლიქკე ტიუშმექ ი x შ ი ეტიპ (ან დიკატნენ) ბაკმაქის დაშორებით უზაქთა: მდებარე ~ სამშობლოდან ვათანდან უზაკ ოლგან (ან ოტურგან) მოშორებით ავლაქთა, უზაქთა. უზაკლარდა. ირაქტა შორს ავლაქკაა, უზაკკაა, უზაკლარგა, ირაყკაა; შეხედე ~ uzakka bakmak ორმაგი eqi kaat. ეკი კერე; ~ მეტი ეკი კატ ზიადე. ეკი კერე ზიადე ერთად ეკიმიზ, ეკი ადამ ოლიპ; ბერაბერი ცხრა თერ დოქ უ ზ კატ, დ ო კ უ ზ კერე: ზუმ ~ დ ო კ უ ზ კერე არ ტ ტი რმაქ ცხრაჯერ დოკუზ ადამ ოლიპ ათჯერ ის კატია, ის ქერეა; ~ მეტი ჰე კატ ზიადე, ის კერე ზიადე ძაფი კშირმეკი: ~ ძაფი ნემსში იპნი იინეგე კეჩირმსკი ქვრივი თულ კადინ ქვრივი თულ აკაი უამრავი ოიგი და ანჟე. ტოია-ტოია: კანაკანა, კანანგანჯე არტი ნ დანის შემდეგ. პეშინდეფ ინ დ ლ ლუდ-დე-ბირ შე ბ იუს შესახებ: ~ და გადაღმა პერეკ ენ და ნ ე - ბ ო უ სუნთქვაზე და ნეფეს ალუვზე; გააკეთე ღრმა ~ ichin teren nefes almak y inspiration ilham inspirer ilhamdzhi შთააგონებს ilhambermek.Ichin nefes almak to smithereens chil-brocade. ბროკად-ბროკადი; დაამტვრიე ~ ჩილ-ბროკად ეთმექ უეცრად აპანსიზდან. ბნრდენ, გაფლეთენ: ~ შუქი ჩაქრა apansyzdan yaryk sandy იფიქრე ამის შესახებ y n y pish yapk'an ალიპ ბარუვის მენეჯმენტში, კეჩირიუ მუესის თაიგულების განყოფილებაში / o k'opk'a; თაიგულები k'opk'ak'opk'a; გ ~ ო მ კ ო პ კ ა ლი; გარეშე ~ a k'opkasyz წამყვანი / y 1 .: ითამაშოს ~ th როლი bash როლი no oynamak; 2. ღირებულებით არსებითი სახელი ნაკადი 1. კავშირი დ ა. კი. ჰ იუ ნ ტო და, ზირა; 2. გაძლიერება, ხშირად, დიახ, დე; ~ ყველამ იცის ეს bu er keske belli de: 3. ნაწილი .: ~ ის არ არის ბურთის შვილი degil bu witch ob yur, djady veer elpase; o m a x i w a t c i ~ o m elpazenen elletmek თავაზიანად - 2 6 ცოცხი გაზიანი წყალი. ev sipirkisi ვენური: ~th blood venoz kan. ყარა კან გვირგვინის პალატა; გულჩამბერი (პრესტებიდან); დაფნა ~ defne chamberrivera I. (რწმენა, ნდობა) inanuv, inanma, inam; 2 (რელიგია) დ და ნ, იმან ვერანდა ვერანდა; მოჭიქული ~ dzhamlya veranda ტირიფის ბოტი. ტალ (ფოხა) დევირი, ზამანი; ბ.ექსპ. (ცხოვრება) ე რ ბ ლ უ დ ზოოლში. ქალწული აქლემის ზოოლი. ირგიაჩი (ან დ და შ და) ო მ ი რ. a i t; 4 . (დიდი ხნის განმავლობაში) გოგონა k v a k y y t (ან ზამან), y y l l r ver bluzhonok zool. ბ ო ტ ა, ბ ო ტ ა გ ბ ა ნ ბოი: ~ამი ასირლარნენ, ასირლარძა, (წელამდე), თალაკი (ერთი წლის) ლევე ასირლარდან ბერლი ბალასი; - ქუთუთოს მუწუკების მწოვი კოე კაპაგი ყველის ძაფში, სილა შეკვეთა ემირ ეტმექ. b u y r m a k y heather bot. er matrachy giant 1. dev: 2. ქალწული boylu spindle urchuk დიდი ulu, b u yu k; იუჯე, ეკბერ (ობვერევ / კა იპ. სიდჟიმ, არყან; ~ ქოი ალლაჰთან) თავაზიანად და არაზაქ ეთნენ, ნეზაკეთლი, მუ ლაიმ ვ ფ ​​ლ და ი ი ნეზაკეთლი. მულაიმ ყველგან ერ ერდე. ერ ტარაფტა. ბუტიუნ ერდე საყოველთაო ერ ერდე ბულუნგან იღბალი ოგურ ტარება 1. (ტრანსპორტი) ალიპ კეტმეკი. ტაშ ი მ ა კ ბ. კეტირმეკი; 2. (იღბლიანი) შესახებ n kelmek იღბლიანი ogurly v e k !. (ასი წელი) a sy r, yuz y yl; 2. დიდი შხაპი და კერემი. murvette დიდი და cosular aligenap; ~ აქტი pok alijenapareket არის დიდი და დიდი 1. (ძალიან კარგი) baked yahshy: 2. (დაფასება) m u k m e l bir surette v e lik o l e p n y 1. adjayip, m u te she m ealtanatly. შაანე, პეკ დ იუ ლ ბ ე რ; 2. მოედანი (ან ჩოკი) ი x შ ს. (აკრიფე. დიზმან) : ~ო ღვინო ცხვება ი x ში შარაპ ვ ე ლ ჩ ა ი ს ჰ ი ი ენ ბიუუკ. en ulu. (რედ. ekber) დიდებული ვენა აზამატულად; აბეტულად; ~ აჯაიპ მაიზარის ხედი ელ და ჩ და ე უ უ ლ კ ბ, ეიბეგ; ~ გადაადგილება და ძესარეგინი ულულიგი მნიშვნელობა 1. (ზომა, მოცულობა) b y k l and k.prilik: 2 . მ და ტ.ბუუკლიკი; 3. (გამოჩენილი პიროვნება) ულუ სიმა ველოსიპედი აიაკმაშნა; გასეირნება ~ ე ა ი კ მ ა ს ნ ა ნ ე ნ კეზმექ ვენა ვენა, დ ა მარ. კარარა კან დამარა უნგრული malzhar ვენუს ასტრ. ჩოლპანი, თან ი ლ დი ზი. ზორე. Choban I yl dy zy yipli: გარეშე ~ wok yilsiz თოკი / yyip...; ~th ladder yip merdivei მჯერა 1. (დარწმუნებული) emin ol m a k y, itikat etmek; 2. (სმბ.) ინანმაკი; force ~ inandyrmak true 1. (სწორი) dogru, kerchek; 2. (ერთგულად) დი კ ი ლი კ ნ ნ ნ, სადაკატნენ; 3. ღირებულებით skaz, ეს არის ~ bu dogru; სრულყოფილი ~ პეკდოგრუ ბაღის ერთგულება, სადაკატი, ვეფა. vefadarlyk, mefa დაბრუნება 1. (დაბრუნება) kaytarmak. კ ა ი თ ა რ ი პ ბ ე რ მ ე კ; 2. (დაბრუნების ძალით) იოლდან კაითართმაკ, ქერი ჩა გირმაქ: 3.: ~ სიცოცხლეს და ტირილთმექ დაბრუნებას ქაითმაქ. კაიტიპ კელმექ, კერი კ'აითმაკ'. dёnmek: ~ გალებენენ კაიტმაკ ვერნის გამარჯვებით 1. (საქმე) და ჩანჩლი; 2. (ერთგული) სადიქ. ვეფადარი, ვეფ ა ლი ს, წოდება; 3. (სწორი) დოგრუ. akkyy დაიჯეროს inaimak. იშანმაკი. itik at etmek ცაცხვის რელიგია. მეზეპი; მუ ს უ ლმან ს ო ე ~ მუსლიმები დ და ნ ი; ქრისტიანი ~ კრისტიან დინი მოღალატე ხაინ. hiyanetkarane, ც. kahpe ღალატი hainlik, munafyklyk. ezitlik verotolerance din srbsstligi, bashka dinge dayanuv (ან dayanma) ალბათ ihtimal, belky, ghalib. -სა (-სე) ქერეკი; ძალიან ~ რომ ihtimal (კი) სავარაუდო ihtimalla; ყველაზე ~ episinden და x t და m a l l y s s ვერსია / i ვერსია, მოქლონები; მეორეზე ~ and diger rivatek (ან ვერსიგია) ქერქი ტრიალი აი. 1andfmak, fyrlandyrmak დატრიალდება 1. ailanmak. ჩევირილმეკი. ბ უ რ უ ლ მ ა კ: 2. დო ლ ა შ მ ა კ, აილანიპ იურმექ; 3. მღვდლები, (გზაზე დადგომა) კედერ ეთმექ, კ არიშმაკ ვერ ტიკალი 1. ვერტიკალური; 2. (საჭადრაკო დაფა) ყველის ტკიპი ვერტიკალური/ვერტიკალური.... ტიკი. ტომტიკი; ~th ხაზი და tic (ან ვერტიკალური) fidgety syzyk k ybyrd a v u k . shailyak believing dindar, dini tam imany butyun top 1. (ზედა ნაწილი) uel o, tepesi. yukarysy: ერთად ~ om tepeli: 2. (უმაღლესი ხარისხი) son dereje: ~ სრულყოფილება mukemmelliknin son derjesi top h n / და y 1. უ ე ტ კ ი, თ ე პ ე დ ს კ ი; ~ და th სართული yukary kat; 2. მუსიკა იუქსეკი; ~ya note yuksek mota top h o v n y yuk ary. ა ლ ი ი, ბ ა შ. en yukarydaki: ~ Jugment of Yukary Make me top bir sheinin udju; ~ ხე თერეკნინ უჯუ ვ ერ შ და ნ / ა 1. გოპე; on ერთად და m შესახებ y ~ e en tepesinde; 2. ტრანს. en yuksek dered; ~a g u s huret n i n y en yuksek deregesi წონა 1. ამოწმებს; a g y r ly k b; ზომები ~ a gyr ly k ol ch yu s და; 2. სპორტი, ჩეკები; მძიმე ~ ა გ ი რ ამოწმებს: 3. ტრანს. itibar. ნუფუზ; მას უფრო მეტად სიამოვნებს ~ ~ m o n y n y itibary buyuk შენლენდპრმეკის გასართობად. შალ ეთმეკი. შ ა დ ეილმეკი გაერთე შენლენმეკ. შადლანმაკი. ნეშელენმეკ ვ ე ს ე ლი / ი ი. შენ ბ. ს ჰ ე ნ ბ - ს ჰ ე რ ა მე ი . (სასაუბრო შენლი). ნეშელი, შადი, მესრურ: ~ბიჭები შენ ბალარ; 2. (გაჟღენთილი მხიარულება) o w l o. მდე ლ იუ ნ ჰ ლ და. kuldürgen გართობა 1. შ ე ნ ლ ი კ. ნოშე. მესრურისტი; o yun - kul kyu: 2. (გასართობი) eglendzhe გაზაფხულზე / y baar .... baarlik: ~e სათესი სამუშაო baar eky ischleri ​​წონით chekmek. კელმეკი ქათამი. ტო ბ ა ი ი კ ბ კურგი გაზაფხულის / ა ბაარი; ~ოი ბარდე freckle sepkil, chil v e s n u s h a t / y sepkilli: ს ე ნ კ ი ლ ​​ფსონი; ~e face of sepkilli bet sovshch and k gerazedzhi, kantardzhi v est i 1. (ახლდეს) a lyp barma k y. (ან ალიპ კელმეკი). იურმეგე იარდიმ ეთმექ, იურსეთმეკი; 2. (ტრაფიკის კონტროლი) აიდამაკი. yurgyuzmek, yursetmek: 2. (ტყვიის) ალისფერი ბარმაკი. იდარს ეთმექ ვ ე ს თ ი ს ი. (გასასრულებელი) იაპილმაკი, ალიპ ბარილმაკი; 2. გაშლა (ჩვეულებრივად ისუნთქე) ადეტ ოლმაკი; ასე იმართება ჰაბერჯის ეველ-ესელდენ ბერლი ზეთი ოლიპ კელე მესენჯერი დიდი ხანია. კ ო ზ ა ი დ ი ნ. ი x შ ს (ან ჰოშ) ჰაბერ; მოაქვს მხიარული ~ yakhshy haber კეტირმსკი, kozyaydin aitmak სასწორი ტერაზე (ლერ). კანტარ (ლარ) ყველა (იხ. აგრეთვე ყველა. ყველა. ყველა) 1. ადგილები. ბუტიუნი. ბუტუნი, ჯუმლე, ეპისი; ~ ბუტიუნ დუნიას სამყარო. ჯუმლე ალომი; ჩვენ ყველანი ეპიმიზები ვართ; ყველა თქვენ w და ​​t, და s; 2. ჩეკში. არსებითი სახელი ე კიმ. ერკები: ყველამ იცის ერქსბილის ფუნთუშები; 3. [აბსოლუტურად, სრულიად): ო ნ ~ ძალიან - 28 მტვერი (ჭუჭყიანი) უსტუ-ბაში ტოზ (ჩამირი); ეს ყველაფერი მართალია (მცდარი)! ეპისი დოგრუ (იალან)!; 4. შეადარე, ხელოვნება. of all: best all (en) yakhshysy არის ძალიან სარჩელი. გიეტი, ჰეიდი ვეტისტი ი. 2. პიტაკ პიჩიმ ვ ეტვ 1. პ იტაკ ბ, დ ა ლ; 2. (შტოი სმთ.) kol wind ნაძვი, რუზგიარი: შემომავალი ~ karshy (dan) (ufürgen) ნაძვი, მუხალი და ფელ ვეტერანი: - შრომა ემეკ ქარი ny; ~ ომის ჯენკ ვეტერანები ვ ეზერინარ ვეტერინარი, ტუვარ ეკიმი, ნალექიმ ი; ბაიტარის (ცხენოსანი: ვეტერინარული მცენარეული სპეციალისტი) ფილიალი 1. pytak, მისცა: ~ lilac erlgyan pytagy: 2. ვ.-დ. ესლ ძველი ესკირგენი. ჯ ა რ ტ ს: რ ე ლ. - ტევრატის საღამოს ანდერძი 1. ვაკანსიის ა დან შ ა მ. ქვეშ - აქშამ უსტუ. აქშამგა იაკინი. ა კ ს ჰ ა მ ო ლი პ ტურგანდა; ~ ა მ პარენის მიხედვით ა კ ბ შ ა მ ლ ა რი; 2. (საჯარო შეხვედრა) ტურის შესახებ შ. dzhyyyn, aksham: ლიტერატურული - ebediya ak sham vechern / i y I. ak sham akshamki; ~ yaya dawn a k s h a m chabagy (or chef a k y y): 2.: - მისი კაბა a k s h a m l ard a k i y p y n anter საღამოს აკინამ; დღეს - ბუღუნ ა კ ბ შ ა მ; in t h e a - tyun nevin (ან დუნე) aksha: ხვალ დილით - ya ryn aksham; დილით და - საბა-აქშამ სამუდამოდ 1. (უსასრულოდ) ებედი. ებედიენი. მენგუ, ო მ უ რ ბ ი ლ ლ ი ა: ჟი თ თ - ებიენ ი ს ჰ ა მ ა კ ი; 2. (მუდმივი) კი და მა. er zaman, ep eternity ebediet მარადმწვანე და და მეშილ ოლგან მარადიული / y 1. (დაუსრულებელი) ebedie, sonyeuz; ~aya glory of ebediy shanshuret: 2. კოლ. (ყოველთვის) დიახ p m n y. sonyeuz, sonyuolm agn საკიდი 1. (ტანსაცმლისთვის) a s k y ch, chuy: 2. (მარყუჟი) ilmek hang 1. asmak, ilmek: - სურათი resim asmak; 2. (შეასრულებს) ასმაკ. დარაგაჩკა ასმაკ რეალი / თ მადიი. ეშიავი. მუჟესემი. jysmy (dzhysmany); ~e მტკიცებულება კანონიერი eshyaviy delil მატერია madde-ს შესახებ: ფეთქებადი - patlai jydzhy madde რამ 1. (სუბიექტი) კისერი. neens: 2. მილში. ნომერი - და ეშია. მტკნარი.ტერ. იუკი (ბარგი). u rba (ტანსაცმელი): 3. (სამუშაო) SR; 4. (გარემოება, მოვლენა) შ ე ი. ვაკია. adice: საოცარი ~ შ ash shy l a d jak b irshey winnow 1. (გრილი ქარის შესახებ) ესმეკ: 2. (მარცვლის გაწმენდის შესახებ) ც ე ლ ტ ე მ ე კ (არმან) ს ა ვ ურ მ ა კ; 3 . (ფრენა) დ ა ლ გ ბ ა ლ ა ნ მ ა კ ბ; 4 . უსიტყვო ვ ე ტ ჰ ე ს ნ ო ი (ავადა) ბაარ კოკუსი ბარი. ავალარი ბ აარ კიოკუი ორმხრივი kyfshylykly. ორთაყლიქ ინ ვ ზა ი მ ო დ ე ც თ ი ო ნ 1. კ არშ ი ლი კ ლი ტესირი; 2. (მოქმედებების კოორდინაცია) იშ ბირლიგი ურთიერთდახმარება karshylykyly yardym, ozara yardym. იარდიმლაშოვი იარდიმლაშმა ბირ-ბირინე კეჩუვის (ან კეჭმეს) ურთიერთშეღწევა. ბირ-ბირინე კშიპ კ ე ტ უ ვ (ან კეჩიპ კეტმე) ინ ვ ა ტ ო ტ ო ნ ე ტ ე თ ა რ ა ფ ლ ა მ ჩანთა სესხზე ბორჩქია; აიღე - ბორჩხი ალმაკი ნაცვლად (ონინი) ერ და ნე: კი - ბირ-დებირ შეინინ ერინე ბერმექ ჩაკეტილი 1. კაპა (ვ) ly. კაპატილგანი. to аpanyk ъ: bek.ti: იჯდეს - კაპალი (ან ჭუჭყი დ ი ვ ა რიჩინდე) ო თურმ ა კ ბ; 2. (მარტოობაში): იცხოვრო - ევინდენ ჭიყმამაკ გაბრაზდი პეკ აჩუვლანმაკ. კაპი (ან აფა კ და ა ნ ი) კაინამაკი გაბრაზება კ უ ტურმაკი გაახალისებს კუვეტ ბერმექ ცარცის შერყევა ა მაქ აჯანყება ისიან ეტ მექ. (psy n kotermek). ბაშ კ ა ლ დ ი რ მ ა კ ბ ვზბუჩქ / ა თაზირი; დ ა ვ ა თ ბ ~ ი თაზირლემეკი; მიიღეთ ~ საწყისი tazirlenmek vzvili gyu klemek; ~ დანაშაული კოგოლზე და ბ შესახებ kyabaatny kimgedir yuklemek აწონაში 1. შემოწმება mek; 2. (განვიხილეთ) ტიუშუნიპ ბაკმაკი, ტიუშუნიპტაშინმაკი. ოილანმაკი შეწონილი / ე ტერაზედე ჩეკილგენი; იყოს ~მ ჩსკილმეკი შეხედე 1. ბ ა კ ი ი შ, ნაზარი; ბრ ო ს და თ ~ კოზ (ან ნ და ზ და რ) თ ა ს ლ ა მ ა კ ბ, თხა ატმაკი; 2.: ჭკვიანი ~ აკ ი ლ ​​ლი ბ ი შ: 3. (აზრი) ფ და კ და რ. ზან; ჩემს ~ fikirimje-ს. zanymja გამოიყურება bakmak. ბაქიპ ალმაკი, თხა ატმაკი. თხის ტაშლამაკი. ნაზარ ეთმექ სისულელე საჭმა. საჩმა-ეაპანი. სანდირაკი. ბაიუდი. safsata აბსურდული 1. საჭმა. საჩმა-ეაპანი. ტიუბუტუმელი (ან საპი-სუპები) ოლმაგან; ~ სმენა tyubyu-temeli olmag'an emish-demish; 2. (ღრიალი) tabiateyz, kuypa, tentek; კაცი კუიპა ადამ ვ ზდ ო კ ო კ უ ს კ ე ჩ ი რ ი ვ; ღრმა ~ teren kokus kechiryuv ამოისუნთქე 1 . ნეფეს (ან ს ო ლ უ კ ი) ალ მაკ: კოკიუს კეჩირმექ: ~ სავსე მკერდი კოკუს ტოლუსი ბირ ნეფეს ალმაკ; 2. გაშლა (დასვენება) tynysh almak. ბირაზ რაატლანმაკი აკანკალებული აბდირავი. abdyrama, sessnyuv, seskenme take a nap bir chyrym etmek. ბირ ჩირიმ ეტიპ ალმაკ აკანკალება (აკანკალება) აბდირამაკი, სესკენმექ ადიდებულმა (ადიდებულმა) შიშმეკ.ვ და კ, ვ და შ კ ე ნ. kabaryk, kabargan კვნესა ah chekmek აფრენა / t 1 . კოტერილმსკი; თვითმფრინავი ~l? უჩაქ კ ო ტერ ი ლ დ ი მ ი? ; 2.: ცხენში და ქარიშხალში ~ l გორაზე ატლი ნაძვი კიბი თეპეგე ჩ ი კ ი ტი დაბნეული ყოველი ქლარი კარიშკანი. უიპალანგანი, ჩაჩალი აფეთქდა 1. (ფრთები) კაკუვ, ქააკმა; 2. (ხელები) ლ ლ ა ც. სალამი; ს ი ლ ტ ე მ; 3. (ნიჩბები) ააფრიალებენ მამალს ჩეკებით 1. ქაკმაკი; ~ ფრთები კანატ კაკმაკი; 2. სალამაკი; 3. შემოწმება მეკ; - კურეკლერნი ჩექმეკის ნიჩბებით ზღვისპირა ფულით და კენარს ამაღლება კოპიურთმეკის საფასური 1. (გადახდა) ჩაცმა, გასახდელი: უჟრეთ. ბედელი; 2. (ჩაბარებული ფული) წყვილი; წევრი ~ და halls to parasy climb chykmak. გირმაშჰიპ ჩი კ ბ მ ა კ ბ: (სმტჰ.) ორმსლემეკი; ~ მთამდე დაგ'ა (ან ბაირგ'ა) ჩ ი კ ბ მ ა კ ბ ასვლა I. (გამოჩენა) ჩ ი კ ბ მ ა კ ბ. ჩიმლენმეკი; 2. (ამაღლება) ჭიყმაკი. ტირმაშიპ ჩიქმაკის მზერა ბაქიიშ, ნაზარი აფეთქება პატლატმაკი აფეთქება პატლამაკ გაზრდილი 1. ასრამაკი (აკრიფე. ostyurmek, ostyurip buyutmek); - ნიჭი ისტიდატლი ბალალარ (ნი) ა ს რ ა მ ა კ ბ; 2. ა ს რ ა მ ა კ: ~ ს ა დი ბ ა გ ჩ ა ლა რსაჭიპ ასრამაკ, ბ უ იუ კ, იაში ეთკენ; მას ჰყავს ვაჟი ~ ny nyetishken oglu bar v zry v patlav. patlama აფეთქებული patalaiydzhi v ryt kazmak v rykh l და kazyp ymshatmak y მოვუწოდებთ chagyrmak მომთხოვნი talap etken, talapkyar; მ უშ კ ი ლ ​​პ ს ენტ (ფინიკი); ~ მაყურებელი ტ ა ლ ა პ კ ი რ ტე მ ა ს ა დ ჟ y ზუსტად 1. (მაკე / იატ ანაზღაურება) პარასონს ოდეტმეკი; - ბორჯუნა ოდეთმეკის მოვალეობა; 2. (დასასჯელად) დაბნეული ჯეზალამაკი (თითოეული) კარიშხი ალუვის, ალმას, ზაპტ ეტმეს (ან ეტიუვის) აღება; ~ დატყვევება esir aluv (ან lma) ქრთამი / a kaapar: მისცეს ~ u k a pt y r m a k: ძმა ~ i kapar almak ქრთამის მიმღები kapar alydzhy, kapardzhy აღებული /y alyng'an; ალინმა; b yt b ~ m alynmak მიიღოს 1. a l m a k b; ~ a b-ით დაახლოებით y I n a a l m a k b; 2. თ უ ტ მ ა კ ბ (დაქირავება); 3. იაკატამაკი (დაკავება); - ტყუილისა და ნ-ის დამრღვევი და თ ჰ და ნ და იაქალამაკი (ან თუთმაკი); 4.: - მარცხნივ სოლგა ა ლ მ ა კ ბ (ან ა ი ლ ა ნ მ ა კ ბ); 5.: და ავიღებ და დამტოვებ Ise turar ksterim; 6. ტრანს. გაშლა ალმაკი: საიდან მოიტანე ეს? ბუნი და კაიდან ალდინი? აიღე 1. (აიღო) ფეხსაცმელი. თუთუნმაკი: 2. (დაიჭირე) თუთმაკი. თ უ ტ უ ვ მ ა კ; 3. (ავალდებულებს) უსტიუნე ალმაკ, ვადე ბერმექ; 4. (გამოჩნდეს) payda olmak. კელმეკის ვიბრაციის ვიბრაცია, ტიტრე. t და treme e.earsynty ვიბრაციული ვიბრაცია olmak. ვიბრაცია etmek, titremek. sarsymak ხედი I. 1. (ლანდშაფტი) კ ო რი ნ და შ. მანზარა; 2. (გარეგნობა) კ ო რი ნ და შ. ქიაფეტი. ს ი ფ ა თ შეკილი: თ ა ვი რ: ვ ~ ე ს ჰ ა რ ს ჰ ა რ ს ჰ ე კ ლ ინ დ ე. 3. (სახელმწიფო) ალ; in n o m ~ e i x s h y ischlegen alla: 4. (ხედვის ველი): დამალვა ~ u z d e n g a i y p o l m a k; 5. ბიოლ.. ლინგუ, (ჯიში) თ ი რ. h e w და ​​t; ~ y and s te n i y o s y m l i k l ern და n tyurleri ხილვა smelt, მკაცრი; ~ შორს უზაქტან კორიუვ (ან კორმა) ხედვა კორიუნიშ, ჰაიალ, ჰაიალეტ იხ. 1. კორმეკი; კარგი - იახში კორმეკი; 2. (დახვდება) რასკეტირმსკი. ყნოსვა; 3. persi, (ტესტი) kormek. ჩეკმეკი. ბაშტან კეჩირმეკი ხედავს 1. (შეხვედრა smb.) smelt; 2. (წარმოადგენს) koryunmek v და d და m about enter, cl. ან.tashy.panyna ქერქზე, ghalib, ihtimal ჩანს და m o - არ ჩანს და m choktap-chok ჩანს I. koryun yu v. დაახლოებით r yu v. ყნოსვა; ცუდი ~ იარამაი კორიუნე: 2. კ ო რიუ ნ ი შ; ეს ო ტ ო ლ ტო ო ~ ბ უ თე კ კორიუნიში ვ ი დ ი მ / ი ი 1. კორიუნგენ; k o z y e korjungen; ~ y y სამყარო rkoz n n კ ო რ ი ლ გ ე ნ ბ ა რ ლ ი კ ბ; 2. (გამოკვეთილი): ~ th მიზეზის გარეშე მუცელი ბირ სები ოლმადან; 3. (აშკარა): ~ ო ზ იუნისა და შენ კოსტერიუვის მხიარულება ჩანს კორიუნმეკი: ცოტა ~ ზ ჩიკ ბ (ან აზ ბირშეი) კორიუნმეკი ჩანს 1. იქ. skaz, koryune: მე ჩემთვის კორიუნი ვარ. man'a koryune: არაფერი ~ (ich) b irshey koryun mey: 2. შედი, სლ. გ ა ლი ბ ა, ბ ე ნ ზ ე ი, ო შ და ი; ო ნ, ~, გალიბა არ მოვა. o xlmeydzhek: kelmeydzhekke oshay (ან benzei) v i d n / y y 1. k o r y n gen; ~ th ადგილზე Koryungen erde; 2. ტრანს. (მნიშვნელოვანი) კო რიუმ ლი, თხა გე კ ო რ ი ნ გენ ნ. მუტებერი: ~ ე ხელოვნების მუშაკი კო რიუ მ ლ ი სანათკიარი; 3. ტრანს. (სახელმწიფო) დალ-ფიდან, ბოილუ, კორიუმლი: ~ თ ბიჭი კ ო რი მ ლ და ბირ ოღლან სახეობა / ოი 1. მანზარა. . . . manzara kostergen: - o y f il m manzara f il m i: 2. tyr...: w და ​​th koryuji visa visa: ~ გამგზავრების chykyni ვიზები: ~ შესვლის კირიში ვიზები; ოტ კ ა ზ ა თ სმბ. in ~e birin visa bermemek squeal ch y y k y l d y squeal (chyyk-chyyk) chyykyyldamak ვიზიტი ვიზიტი, ziyarst; მიაყენა i და ~ ziyaret etmek სტუმრად / y ziyaret .... in და z ა.შ. . ; ~ and I card visit (an visit) varakasy to ვიქტორინა ვიქტორინა, s ual - dzheva poyuny vilk / a 1. s anchk y s. სენეკი, ჩაილაპარაკა. ენკეჩი. პერუნ: მისცეს დანები და ~i p y ch a k b ve s a n ch k b y l ar n y sofrag a k b o y m a k b; 2. ტექ. ჩანგალი ჩანგალი ბაშ; ~ კომბოსტო ბირ ბაშ კაპისტა პიჩფორკი სსნსკ(ლერ) ვინ/ა 1. ქააბაათ, ასეთი, ეტ მ და შ; ეს არის ჩემი ~a bu menim kaabaatym; 2. (გამომწვევი) საკუთარი თავი; ~ე ამინდის მიხედვით ავანინ იარამაილპ "ი სსბებინდსნ აბრალებს ქააბაათლამაკს, მაქ y v n y შარაპის გათვალისწინებით. . . ; წითელი ~ k y r m y z y (ან ყიზილ) შარაპი; 2. (ხელნაკეთი ყურძენი) მუსალას; 3. პოეტი, ბალაკი, მე. წითელი) დამნაშავე 1. kabaatly; ~ დანაშაულები jinaegyapk'ai.dzhinaetchi; 2. seepchi; ~ ზეიმები tantananyn ssbepchisi დამნაშავე / th kaabaatly, suchlu; აღიარება ~ ym kaabaatly t any mak k yuzymgroe ~ yrushyum salix ~ yrushyum salixy a grapezum; d n i k ჩანთა. ჩანთა გ ly k y. yuz yum lik; ბაღები და ~ და ჩანთა-ბაგჩა მეღვინეობა sharapchylyk y vin i ovka tyufek; ~ ოპტიკური ლინზებით d yurbin l y t y u f e k vis / netturmak 1. ასი სურათი divard resim asyly ტურის: 2. (დაკიდებული) ustunde asyly ტური მაქ: 3. (გადაკიდება) ასილმაკი. არა.) სარკმაკი, სარკიპ თუმაკი: 2. (დაკიდება): - on smb. biriin boynuna asylmak ტაძრის შემოწმება, samay, shakak ნახტომი წელი: ~ წელი uzun yyl, artkach kunlyu yyl. kebis yyl temporal/th shakak...; ~th bone shakak kemigi ჩამოკიდებული ასმა. asylyp turgan: ~ ხიდი ასმა კ ო პ ი რ ვიტამინი ვიტამინი; ~ამი ვიტამინებით აფრინდება I. [ჰაერში ყოფნა) ო ლ მ ა კ ბ; 2. (სიზმრებში) hayallargya dalmak vit / oy burulgan. ბირმული. b u r u k y: ~aya stairway და b ur m a merdiven turn 1. sarym; ~ ერთად p და ra l და sarmalnyn bir ერთად rymy s; 2. აილანუვ, აილანმა; 3. ტექ. (გრიგლები) სარგი ირონია 1. ორმეკი; ~ თოკი იიპ ორმეკი; 2.: ~ ბუდე yuva yapmak curl 1. s aryl mak y. sarylyp ketmek: 2. (თმის შესახებ) quvurchyklanmak; 3. (ირგვლივ ტრიალი) aylanyp yurilip yurmek გრიგალი tiklenip turgan, sachlary gur olgan (adam) whirlpool kasyrgya, yurme: თოვლიანი კარუ იურმელერინი და შ ია 1. (ხილი) ალუბალი; დანიელი ალუბალი; ს - ნ მე მ და ვ და შ ნ ე ლ და: გარეშე ~ენ ვშინსსიე: ფერები ~ არც ვ და შნ ე ტიუსტს; ძვალი - ნ და ალუბლის ჩეგირდგი (დიატ. ჩერდეგი); 2. (ხე) h u r l a t y p k ir s e t m e k; 2. (ვიშაშ) კირმსკი; ~ ავტოფარეხამდე garagegya kirmek in c l a d 1. s a ly m, em a net; სასწრაფო მ ო დ ე ტ ლ ი ე მ ა ნ ტ; 2. ტრანს. isse; ღირებული ~ მეცნიერებაში ilimge koshulg'an m u imi s se contributor emanstchi, salymdzhy v kladysh 1 . ი ს ტი რგ ი ჩ; 2. პოლიგრაფი. ilyave paste beer-de-beer sheinin ichinde yapyshtyrmak in gluing a beer-de-beer sheinin ichinde i p yshtyryl g a n yaprak including 1. კირსეტიუვ. კირსეთმე; 2. (როგორც ნაწილი) ტერკი და ბინე კირსეტიუვ (ან კირსეტმე). იტალიური; 3. (მოქმედება) ital et yu in (ან etme) ჩართეთ 1 . (დაამატე სადმე,) kir setmek; ~ djedwelge kirsetmek-ის განრიგს; 2. ტექ. I დან მ ა კ ბ (სინათლე). კ ო ჩ ი რ მ ე კ (ძრავი); k o y m a k b (რადიო); 3. (შეიტანეთ შემადგენლობაში) ტერკიბინე კირსეთმეკი მთლიანად - მთლიანად გამომცხვარი. თ ა მ ა მ ი ლ ე; ~ კითხვებით ტანჯვა eualler bere bsrip pek yorultmak (ან ესინი ალმაკი) მოკლედ kyskkalan: უთხარი ~ kyskkadan aitmak (ან ikyae etmek) vkus 1. d a m, d a t, l e ze t; სცადე - შაპი (ან ლეზზეტინი და. ან დ ა დ ი ნ წ 2. (მშვენიერების გრძნობა) იავნა: მოტ: ჩაცმა ჩემთან ერთად ~ o m გრაგნილი და yinmek; 3. (მიდრეკილება სმთ.) a წონა, საზომი; 4. (მანერი, სტილი) at s lu p, t და r z; აღმოსავლეთით დატილი, შირინ გემრიელად ავიდა; ~ მზარეული ლეზეთლი ეტიპი და შირმექის პასტა კი დინი ბაქმაკი ტენიანობა!. euv; ნიადაგი - თ დაახლოებით პ რ ა კ ბ იჩინდეკი ეუვ; 2. მოწევა, ის, ys. (სასაუბრო სერე) საიპის მფლობელი; ~ doma ev saibi მფლობელი eibe საკუთრება 1. (მფლობელობა) საიპლიკ. საიპ ოლუვ (ან ოლმა): 2.სტ. (ქონება) მალ-მულკი; 3. (გამოყენების უნარი) kullanuv. კულანმა ფლობს 1. bir tenge saipolmak y. ბირ შეინინი ს ა ი ბ ი ო ლ მ ა კ ი. ბირ შეიგე მალიქ ოლმაკი; ~ and the force of mal-mulk saibi olmak: 2. თარგმანი. (მართავ) აქიმ ო ლ მ ა კ ი. და მდე და მლ და ეთმექ. იდარე ეთმექ; 3. (შეიძლება გამოიყენოს): - უცხოენოვანი edzhnebiy tilni bilmek ტენიანობა smokelyk: ~ ჰაერი / y y f y m (l s), გოგირდი, არა მ ლ და; ~-ე საცვლების მოწევა.ტი ჩა მაშირ წესი უკიუმ ეტმექ, უკიუმ სიურმეკ ლორდი უკ იუმ დარ ძალა 1. აკიმეტი; at to yu m; კანონმდებელი ~ბ კ ა ნ უ ნ ლარქი კ ა რ გ ბ ა ნ აქიმიეთ; და ს უ ლ ნ ი ტ ე ლ ნ ა ი ~ იჯრა ა კ და მ ი ე ტ და: 2. იქტიდარ; it's in your ~ and bus with e and in b and k b t and d ary n da, bus san a b a g ly (ხვრელი): 3. mi. ~და მემურ- 32 ლარი. ბ ა შ ლი კ ლ ა რ : ლოკალური ~ ი ერლი მემურ ლ ა რ (ან ბ ა შ ლ კ ბ ლ ა რ ) ლ ა ჩ და სიუირემექ . ერთად yu r e k l e mek მარცხნივ solg. სოლ ტარაფკა: ნგრევა ~ solg'a burulmak 1. თირმაშმაკი. თირმა შიპ ჩ ი კ მ ა კ: ~ ხეზე თერეკეში თირ მ ა მორცხვი პ ჩ ი კ მ ა კ: 2. (რაში.) კირ მეკ; ~ შევიდა ფანჯარაში penjereden kirmek: 3. (შეესაბამება) sygymak to slap: ~ poshchёch and n u shamar urmak (ან ჩეკმეკი, silmek, patlatmak) ფრენა კირმეკში, u chyp kirmek ატრაქციონი aveslik: ~ მუსიკაზე muzy kagurya aves. კოიმაკი. იჭინე აქიზმაკი (ან თექმეკი): 2. თაფლი. იაფმაკის ინექცია l და I n და e 1. (ექსპოზიცია) ტესირი; გაწევა ~ ტე ს ი რ ე ტ მეკ; 2. (ავტორიტეტი) iufuz, itibar: პირადი ~ shahei nufuz v i n u n u fuzly, itibarly v i t tesir etmek, sözyunid i n l e tmek, sёzyuni kechirmek: უარყოფითი ~ menfiy tesir etmek ინვესტიცია (ინვესტირება და to oyu) ან აშჰიკ) ოლმაკი, გონიულ ბერმეკი; ~ ინ შ და ძანდან სევმექ, დელი-დივანს ოლმაკ შეყვარებული სევდალიქ, მაშუკლიქ, მაშუკიეთ შეყვარებული ლიო ნ ნ ი / ი სევდა. ა შ ი კ ზ. გ ო ნ ი ლ ბერგენი; ბ ი თ ბ ~ მ სევდა (ან ა შ ი კ ბ) ოლმაკი; ~ე სევდალარ და შ ი კ ი ლ ​​ა რ ერთად ბერაბერ; ~ მასთან ერთად onep beraber roomy ჩოკ ალგანი, ჩოკ იოიგანი, სიგიმლი; ~ hall adam chok algan hall, balaban hall to fit 1. (თავს მოერგება) და h და არა almak: 2. (შიგნით მოთავსება სმთ.) სიგ დ ს რ მ ა კ ბ შეესაბამება ს გ ბ მ ა კ ბ ერინეს ნაცვლად; ~ მე (მენი მ) ერი მე; ~ მას (ონინი) ერინა: ~ ეს ბუნი ერინა ჩაერია და რიშმეკ. რიშმაკს ა, ჰარიჩ; ~ დ ო მ ა ევდენ ტი შ შესავალი 1. (შიგნით) კირსეტიუვ; 2. (აპლიკაცია) tatbik მოულოდნელად apansyzdan, tesadufen. ოპპადაქტანი, შორი, ბერდენი, გაფლეთენი, ჯაპ ეტიპი; ~ პრი და ი თ და ტესადუფენ კელმექ უეცრად აპანსიზდან ოლგან, აფარ; ~ th end of afar ol um კლასგარეშე synyftan tysh vnest და 1. (შიგნით) alyp kirmek, icheri t a shy m a k y, k r g i z m e k , k and r s e t me k; 2. (გადაიხადე) აკჩასინი (ან პარაზინი) ბერმეკი; 3. (შეთავაზება) თ ე კ ლ და ფ ეთმექ; 4. (შეიცავს) kirsetmek გრაფიკის გარეთ / y y dersten tysh; ~ s e s d s t y s m e s h g u l ie t l e r v n o n s h o c o l m ecteptenty s h o n s h n e adv. თ ი შ კ ო რ ი ნ ი ს თ ი თ ი შ კ ო რ ი ნ ი თ ე ბ ს; ~th ხედი tysh k o r y n i w i; 2. (აშკარა): ~ მისი სიმშვიდე ty sh k y yuvashlyk; 3.: ~ya politika tysh (k y y) ანათებს BiieuiHoc 11. 1. kyyafet; 2. (subject) beer-de-bir sheiiip ty tarafy down a step a g y s, enish a step a g y s, firebox ქვემოთ 1. a step a g y y yes, t yupte; თ ე თ რ ა დ ლ ლ ე ჟი თ ~ დ ე ფ თ ე რ ა შ ა გ ი დ ა დ ი რ; 2. თ ი ბ უ ნ დ ე; ~ ასოები თ ო და თ ხელმოწერით mektyup tyubunde imza chekilgen (ან k o y l g a n) ყურადღება 1. dikkat; ბ და თ და თ ~ე დიქკატ ეთმექის შესახებ; 2. (კეთილგანწყობა) და t და b a r, და t და n a; უ დ ე ლ ა თ ~ ე და თ და ბ ა რ ეთმექ ო ~ ე! dikkat!; ~ yu passages ditch! ი ლ დ ჟუ ლ ა რ ნ ი ნ დ ი კ ბ კ ა ტ ი ნ ა! C a t i o n 1 . დ ი კ ბ კ ბ ა ტ ნ ე ნ; ~ მოუსმინე 2. იტიბარნენ; ~ დააკავშიროს itibar kostermek n და m a t l n y 1. (კონცენტრირებული) dik k y a t ly; 2. (მგრძნობიარე) merametli, itibar etken, mukayt draw yutuksyz; თამაში ~ oyun yutuksyz bitmek ისევ 1. (ისევ) yangydan, kayta bash tan, kene; 2. (ახლავე) მე ვარ. . . ; ~ დაინიშნა დირექტორი იანი ტაიინლენგენ დირექტორი ვნუქტორუნ, ო გულტორუნ; n და w და ​​~ და torunlarymyz შიდა / y vrazn. ღირებულება და თ.. . , სათესლე ჯირკვლები, იჩერი, იჩერიდეკი, იჭტეკი; შინაგან საქმეთა სამინისტრო (შინაგან საქმეთა სამინისტრო) ~ ი ჩ ა ლ ი თ ი, (სუფთა) ა ი ვ ა ნ ი ჩ კ ლ ე რ ი, ი შ კ ე მ ბ ე, ბაგირსაკი, არდალაქ ვ უ ტ რ და ჩინდე; წაიკითხე და ჩერიდე, იჩერისინდე შიდაპოლიტიკური / იიჩ (კი) ეს ე ე ტ. . ; ~ და I შესახებ b t და n შესახებ in k და ich (ki) სპანინინ ვაზიეთი სათესლე ჯირკვლის შიგნით, იჩინ; იჩერი; მიიღოს ~ icheri a lma k y შვილიშვილი torun, kyz torun წინადადება tel'kin, tel'kin etyuv (ან etme) შთამბეჭდავი 1-ში. კ ო ძამან, ულქ იუ ნ; ~ ა ი ფ ი გ უ რა კ ო დ ჟა მან (ან ულ კ ი ნ) კ ი ი ი ფ ტ; 2. b y k; ~ th წარმატება b u yu k muwafakiet; 3. პეკ ტესირლი, ზიადე ტესირ ეთკენ; ~ y th ხმა ტესირლი სეს ვნუშ თ ტელ კ ი ნ ეთმექ გასაგები ანლაიშლი; ~th reading an n l a i y s ly okuv vobla zool. ჩაბაქ სამუდამოდ, ო ვ ე კ და ებედიენ; ~ არ დამავიწყდება ebedien u n t m a m in t o l e n t beer de birishke chek mek, d e l p etmek in time v a k y t y n da, oz v a k y tyn da, v a k b t y - v a k b t y n a; უბრალოდ ~ tamam vakytynda< > არ ~ ვ ა კ ი ტ ს ი ზ საერთოდ იჩ დიახ, ასილი კი, მოწევა; ~ არაფერი იცის კვამლი ბ ირშეი ბილმეი ძალით და მთავარი ბარი კუვსტინენ მეორე ე ე ნ ჯ ი დე წყალი - 34 - ვო ე ვ ა თ ი. კ, უ რ უ შ მ ა კ ი, დ ე გ იუ შ მ ე კ; 2. ტრანს. (ხმაურიანი ჩხუბი) კავგა ეთმექ, (მარტივი თალაშმაკი) სამხედრო მეთაური სერდარი გასამხედროებული არბიილეშტირილგენ სამხედრო კომისარიატი და სამხედრო კომისარიატი, არბიი კო მ და ს სარიატ სამხედრო კაცი არბიი ჰიზმეტკიარი. სამხედრო ასკერი I. adj. 1. არბიუმი; ~th service arbiy hyzmet, askerlik; 2. ჯ ე ნ კ. . . ჯ ე ნ კ კ აით; ~th time of jenk vacancy (ila zamany); II. არსებითი სახელი asker, arbiy adam v ozh a to I. ბაშ, ნეკნები; 2. (სტექჩი) ერეკჩი (ნახირები) ვ ო ჟა ტი 1. ეტექჩი; 2. კილავუზ (გიდი) მამოძრავებელი პეკბუ იუკისტეკი, შიდტელი და არზუ ლიდერი 1. დაიი; 2. ბაში; - ტომი კაბილე ბაში დაახლოებით ზ უდ და თ ე ლ 1. თაფლი. xa s t a l y k asyl etidzhi მიკრობი, k'ozg'ayydzhy; 2. (ნახ. to b o z g ai y d j y to exciting 1. uyatmak, (uyandyrmak); ~ ინტერესი merak uyatmak; 2. a h m a k b; ~ pretend dava a h m a k b; 3. k'ozg'amak; k'yzyshtyrmaket' (incite); მადე (ან იშტაა) აჩმაქ' (ან ქსტირმექ) აღგზნება კ'ოლ'ა ლ ატ ვ. ქიოზგალმა ამაღლება იუქსელთმექ, ტაზიმ ეთმექ სარწყავი ადგილი 1. (ადგილი) სუვატი; სუვბერიუ ვ (ან ბერმ), სუვანეი); 2. ხალიჩა. კოგერმეკი; ~ ვ ს ე პ ე ნ რუვ (ან სუვარმა) დ ე რ ე ჯ ე გ ს კოტერმეკის წყალმომარაგება ო რ ულარი ზღვის წყალმცენარე სუვ (ან დენიზი) ო ს ი მლ ი გ იბრუნებ კაიტუვ, კაითმა, კაიტარუვ, წყალმომარაგება სუვ ტემინი კაითარმა წყალი (აიღეს უკან რა) 1. აწევა ტიკ იუ ვ, თიკმე კაითარმაკი, (კერი) კაიტარიპბერი ამწე ტიკ მექ მეკ;2.: ~ ჯანმრთელობა ვინმეს. და x x a t y n y) წყალი / oh adj. ვ-დან . . ; ~ s მცენარეები ერინე ქეთირმეკი; 3. (გზიდან დაბრუნება) (yoldan) kaytarmak suv osyumlikleri water suv; მოხარშული ~ კაინაღან სუვ; სასმელი ~ ichilgen სუვ; კრისტალურად სუფთა ~ b u l l yur kibi temiz suv; მიედინება ~ akkan სუვ; წვიმიანი დღე ~ იაგმური სუვა; საზღვაო ~ den'ie suwu; მარილიანი - ტუზლუ სუვ; ახალი ~ tatly ყველგანმავალი; ს ო ლ ო ნ ო ვ ა ტ ა ი ~ ალბავ სუვ; დგომა ~ თ ი ი ნა ტო სუვა; მოუსფალტებელი ~ შიტი სუვა; ბინძური ~ kirli სუვ. ჩირკიფი (დაბანის შემდეგ); გამოხდილი წყალი ~ damytyk b suv წყალი / yat (დაყენება) I. ე რ ლ ე შ თ ი რ მეკ; ~ და თ ბ ადგილზე ა) (სმთ.) ერინე ტო ბ ო ი მ ა კ ბ; ბ) (სმთ.) ე რ და ნ ე ო ტ ურ ტ მ ა კ ბ; 2. temin etmek; ~ და თ და ს ჰ და ნ ჩვენ ს იუ კ ი უ ნ ე ტ ნ და ტე მ ი ნ ეთმექ მძღოლი აიდაიჯი; (აკრიფეთ. აიდავდჟი) წყალი/იცია 1. ბარი ოლმაკი, ბ უ ლ უ ნ მ ა კ ბ; 2. ოლმაკი; 3.: მის უკან ეს არის - და tsya bu o n y n a det lerin n de n bi r id ir; 4. (დამეგობრება): მე არ მერევა თ და კ და მ ბოილერინენ მენიმ და შ და მ იოკ არაყი კიბორჩხალის წყალთან ერთად. . . . სუვლუ; ~ გზა suvelu წყლის გადამზიდავი ერთად sak და dzhy მორევი suv yuryulyuvi (ან yurimi) pond havuz diver dalydzhy, dalg yych (chy) ჰიდროთერაპია suvnentedaviy (ლომი). ჰიდროთერაპია w o d o n a p o rn / y y: ~ th tower suv kullesi წყლის წყალგაუმტარი სუვ კეჩირმეგენის ჩანჩქერი უჩანსუვ (უჩანსუ), შ ე ლ ა ლ ლ ე ვ ა თ ი / ტ ს ი 1. (კერი) კ ა ი ტ მ ა ჰიტი , ც ~ კ ; 2. ეზო. ჰიტაპი; გამარჯობა (კერი) კაიტიპ კელმექ; ~ to get home from the tapname of work home iskin evge kayt to take ta shy mak b, gashyp yurmek mak: 2. ტრანს. erine kelmek, ozune აწუხებს 1. (გაუმკლავდეს სმბ., kelmek; ძალები ~. მიაღწიოს მას, როგორც სმთ.) ო გ რ ა შ მ ა კ; (გამუდმებით ერინა კელდი აკეთებს რამეს) k y by r d a n y p (o) ტურმაკი; დრო არ მაქვს~ თქვენთან ერთად კაიტუვის დაბრუნებაზე ვოცნებობთ. ავდეტი; ~ უკან სენენ ო გ რ ა შ მ ა გ ბ ა ვ ა კ ტ ი მ იოკ; (კერი) კაიტუვ (ან კაითმა) 2. (ამოძრავა fussily) fykirda აწევა yukeelmek, yukselip mak, k y y myl damak turmak eminence yukselik lay 1 .yuklemek; 2. კოიმაკი; ~ე მიჰყავს ... კოშკი კეჭმექ, კოშკის გვირგვინი გულჩამბერი კ ო ი მ ა კ ბ (იი.ნი ბ ა ში ნ და) ოლმაკ, რიაეთ ეთმექ; ახლოს i nynda (მის გვერდით); იანიმდა ~ არეკეტკე ბაშ ოლმაქის მოძრაობა (ჩემს გვერდით), იანიმა ამაყი კოკუს კერმეკით (ან კააზიუბლენ/აია სევგილი, იარე, მაშუკია; ბარტმაკი). kibbarlanmak მან თავისი ~ sevgilisinen (ან yaresinen, mashukasynen) vozg.tas ses: ~ surpriza taadzhip (ან საყვარელი sevgili, yar, ma shu k y airet) sesi ignite tutashmak, tutashyp ანაზღაურება odemek: ~ ~ makchy ხარჯები ოდემფლე. არმაკი გადაიხადე: ~ სმბ. აკვოზნოს დამსახურებისთვის 1. შეყვანა, სიტყვა ბელკი, იხტი კინი ბერმეკი; - to smb. უნდა იყოს პატარა; ის, ~, მოვა, თეთრები, კელირი; ლ ი ი გ ი ნ ი ბერმეკი 2. ბეზლ. სკაზი, ო ლა ბ და ლ და რ, და მ კ ი ნ ი ანაზღაურება ე ძჟ ი რ; მიიღეთ ~ ეჯიბარდირი; ძალიან ~ ola b il irrini kormek oportu nity 1. (ალბათობა) imkyan. ზემოქმედების ტეზირი; გაწევა ~ ტესირ იმქიანეთ, მუმკიუნლიკი, მუმკიუნატ, ეთმექ იჰთიმალ; 2. (ნიშნავს) ჭარე, ილაჟი; გავლენა ტესირ ეტმეკზე; ~ ძალით 3. (შესაბამისი შემთხვევა) ფურსატ. ჩაგ. ჩა ეგ მ ა ნ მ უ ნე კო ს ტ ს რ ი პ (ან ლიმ, ონიტ; მის ~ ფ რს ა ტ ნ ნ ნ უმიუნე კუჩიუნენ) ტესირ ეტმეკ კაჩირმაკ ვ ო ზ დო (დამუშავება) I. (ნიადაგი) შესაძლებელია olabilgen, oludzhy, ischlemetmek, tymar. 2. (იზრდებიან ოლმასი მ უ მ კ უ ნ ჯ ა ზ ზ უ ტ) 1. ბირ-დე-ბიერ შეინი იაფმაი თურუვ; ~ ეშ აშამაის ძირში ს უ რ რ ტ ი ო ნ ს / ე 1. ჩორლანუვ, ჩორლანმა; ტურუვი; ეშ ნი აზ აშავ (ან აშამა); 2. მისვლა ~ე ჩორლანმაკში; 2. ისიანი, რიაზეთ (ასკეტური ცხოვრების წესი) გადაპლანუვ, 1ადაპლანმა. (სასაუბრო აჩუვ); ავა ჰაერი; სუფთა ~ თ ე მ და ზ ავა; agyar კრუნჩხვები ~ya isyan tutuvlary ~ შემორჩენილი ჰაერით< > on ~ e a v a d a, in o z m u s ch e n n o chorlanyp; გადაპლანიპ ა ჩ ი კ ბ ა ვ ა და; სუნთქვა ~ ო მ ა ვა ვ ო ზ მ უ ს ჩ ი ნ ი ჩორლუ; კანანი კაი ალმაკ ნაგანი ჰაერი / თ 1. ა ა. . . ; ~th space to award gaqdirlemek, mukyafatstvo ავა boshlugy; 2. ტრანს. (მსუბუქი) ლამაკ; ~ სამუშაოსთვის ეტკენ ემეგი იჩუნ ენგილი, პაზიკი, ნეფიე: ~ ე კაბა გაქდირლემეკ ენგილ ანტერ ჯილდო მუკიაფათ, აკ, უჟრეთ, მიმართვა ი ჰიტაპნამე; ეჯირში დაბრუნება განზრახული - განიზრახავს niet ztmek, nietlenmek ამაღლება / e rel. მირაჟ, ურუჩი, კოკკე ჩ ი კ ბ ი ვ; ნ ო ო ჰ ~ ი მ უ ჰ ა მ მ ე დ ა მ ი რაჯ გეჯესი ამაღლება იუქსელტმექ ამაღლება 1. (ამაღლება (x) აწევა) ბუუმსკი, კიბირლენმეკი; 2.pei. kokke chyk'mak გაჩენა psyda oluv, asyl oluv, teshekkul, zuur: ~ სიცოცხლე დედამიწაზე y m y ld y, f y k y r d a v resume yanydan bashlamak, yan’artmak წინააღმდეგობა / e და ტირაზ; ყველა კ და x ~ y itirazsyz, b and r t y r l u itiraz bildirmeyip ვ ო რ ა / ზ და თ და თ ირ ა ზე თ მექის გარეშე; არ ~ დააჭირე იტირაზი ეთმემეკ ვ ო რ ა ს თ ი შ, ჰ ა გ ბ; in ~e 30 y o t u z y s h y n d a olganda; დეტ ს კ ი ი ~ ბალალი ქი ჩაგი (ან დევრი); ადრეულიდან ~a kichik yashtan; სკოლაში მექტეპჩ ა გ ი ნ და (ან ი ერი ნ და); მოწიფული ~ kemalyn etken vakyt გაზრდა osyuv, ocme; artuv, artma vrosti artmak, chog’almak, osmek აღორძინება yanydan (ან gairydan, kaytadan) yaratyluv (ან doguv) warrior asker, dzhenkch და voi mi, im arbiy, asker, askerlik; ~th სერვისი არბიი (ან ასკერი) ხიზმეტ ვ ო ი ნ ს ტ ვ ე ნ ი ძენქიავერ, ძენქჩ და ვოი 1. (ძაღლი) ულუვ, ულუმა; 2. (ვეტრა) უვულდავ, უ ვ ულ და მ ა თექის კიიზ ომი ძენქ, მუარებე; დიდი პატრიოტი ~ ულუ ვათანძენკი; სამყარო ~ ჯიან ძენკი (ნი / მუარებესი) ჯარები / ურდოს შესახებ, ასკერი კუვეტლერი; რ ე გ ლ ლ ა რ ნ ი ე ~ამუნტა ზა მ ა ს კ ე რ ი კ უვეტლერი ჯარების / ოი ორდ უ. . . . askery;~th ნაწილი ურდოს to y ჩვენთან შევიდეს 1. (შიგნით გადაადგილება) kirmek, icheri kirmek; 2. (შეესაბამება) სიგმაკი, ერლეშმეკი 36 ვოკალური ვოკალი, ირდჟილარ...; ~ ანსამბლი yyrdzhilar ანსამბლები, ვოკალური ანსამბლი რკინიგზის სადგური; შენობა - ბინასი სადგური წრეში 1. წინათქმა etrafta, bir-de-bier sheinin etrafynda; ~ დ ო მ ა ვ ნ ი ნ ბ ე ტ რ ა ფ ი ნ დ ა; 2. ადვ. etrafynda, chevresinde, chevre-chette, ortalykta; მიმოიხედე ირგვლივ ~ etrafka goat ta shl a mak, etrafny kozden kechirmek vol ogyuz ნებაყოფლობითი ირადელი ნებისყოფის გამოხატვა ირადესინი (გადასვლის) ბილდირიუვ (ან ბილდირმე); თავისუფალი ~ ამომრჩევლები saylavdzhylarnyn serbest ifade etilgen iradesi ნებით-nilly hyster-istemez, lyachhere. ჩარ-ნაჩარი დაახლოებით ლ-მდე ზოოლში. k ash k y r, bor yu, (set kkurt)< > ძველი ~ ქართ ბ რიუ (ან კ'აშკირ) დალღ'ა ტალღის შესახებ; ზღვის ~ დღე დალგასიდან მოვიდა - ეეჯანლანმაკი; 2. (აღელვება) ჯ ო შ მა; 3. დ ა ლ გ ა ლ ა ნ უ ვ (წყალზე); 4. (მასობრივი პროტესტი) kozg'aluv, raatsyzlanuv; კ არიში კ ლიკ ბ (აჯანყება) ტალღოვანი / თ დალგალი, ტოლკუნლი; ~a line და I dalgaly syzyk w o v a t 1. (აღგზნება, შემაწუხებელი ცხოვრება) e e dzhanlandyrmak, 2. (წყლის ზედაპირი) dalgalatmak, (ან დალგ alandyrmak) შეშფოთება 1. (ტალღების შესახებ) a to b; 2. (ადამიანის შესახებ) eedzhanlanmak ამაღელვებელი eedzhanlandyrydzhi; ~ ამბავი e dzhanlandy rydzhy ikyae vol o knist / y y l i f l i f i; ტელ-ტელ; ~th სტრუქტურა l და f l და terkip ბოჭკოვანი l და f; აბრეშუმი ~ იპეკ ლ და ფ და; და ს კ უ ს ტ ვ ე ნ ო ე ~ მზიანი ლ და ფ თმა 1. (ადამიანის) საჩო; comb ~ s with and h (l and r) s ny t and r a m a k b; 2. (ცხოველები) tyuk, yun, kyyl hairy 1. (ადამიანის შესახებ) yunlyu; 2. (ცხოველების შესახებ) yunlyu, tyuklu, kylly სიურეკლემეკით გადათრევა, syuiremsk გადაათრიე 1. syuyrelmek; 2. ტრანს. (ვინმესთვის) პეშინდენ კორმეკი; - გოგოსთვის kyzynyn peshinden kormek მგელი (მგლის თავისებური) k ash k y r. . . ; (როგორც მგლისა) to а sh kyr kibi wolch / ok dandyurik, myrt, maimul (yula): ტრიალებს გარშემო ~ to m myrt kibi aylanmak magician tylsimdzhi magical / th tylsimly; ~ e fairy tales tylsymly masallar, peri masallary magic of the rear, siirbazlyk freely serbest, sak y n mai y p, bir sheiden zoru olmadan freely azat, erkin, serbest, urko, p.p I.sh serbest, ur , Azat, Erkin; ~-ე ჭიდაობა სერბესტ ​​ქურეში w/I 1. ირადე, იხტიარი; ძალა ~ and irade bunch; 2. (თავისუფლება) uriet, serbestlik, azatlyk; 3. (სწრაფვა) yntylysh; ~ გალებეგის გამარჯვებამდე yntylysh; 4.: იყოს ეს მის ~ e onyn k'olundan kelse out 1. განკარგულება. ხშირი, ანა, იყო; ~ იქ ანა ანდა; 2. მ ე ფ ე დ - ო ტ ს ი დ ა! კეტ მინდინ!, დე ფ ო ლ! , ჯული!; 3. ადვ. გამოდი - ჩ ი კ ბ მ ა კ ბ, ჩიქ'იპ კეტმსკი; განდევნა - kuvmak, kuvyp yibermek thrust saplamak stink yaramay kyokyu, ერთად syk stink და sasyk წარმოსახვითი tasavur ethylgen, hayaliy ფანტაზია / e tasavur; წარმოიდგინე ინ - და ტასავურ ეთმექ წარმოიდგინე 1. (გონებრივად წარმოიდგინე) თა სა ვურე თ მექ, თხა ო გ იუნ ე ქეთირმექ; 2. ა ი მ ა კ ბ, ზან ეთმექით; ~ თავად როგორც გენიოსი ozuni dea saimak (ან სანმაკი, zan etmek) ზოგადად 1. (ზოგადი) u mu me n; ზატენი, ასილი; - ცდებით zaten sen akly in deg and l s i n ; 2. (ყოველთვის) daima, ep, er vakyt (ან ზამანი); ის ისეთი მხიარული იოდაა და მა ბოილე შენ (დირ) შთააგონებს როჰლანდირმაკს, იურეკლანდირმეკს შთააგონებს როჰლანმაკს, იურსკი ალმაკს შთააგონებს როჰლანუვ, როჰლანმას, როჰლანდირუვს, რუჰლანდირმას, იურეკ ალუვს (ან ალმას); ლაპარაკი ~m ruhlanyp ait m a k b o u r u zh e n e 1. (იარაღი) ძალა; 2. (მოქმედება) silyalanuv, silyalanma, silyalandyruv, silyalandyrma; 3. ტამინლევ, ტამინლემე ვ ო რ უ ჟ ე ნ ნ / ი სილიალი; ~ y e აიძულებს სილალი კუვეტლერს (ან კუჭლერს) შეიარაღოს 1. s i l a n d y r m a k b 2.: new tech n ic o i n y t e ch n i k a n e n donatmak საკუთარი თვალით: ნახე - oz kozyunen kormek ჯერ birindzhide, evel, en evel yell kychyrmak, bagyrmak, yay g ara (ან fi g a n, feryat) k makkyp kyparmakyamet. mujessem etmek, dzhy s y m landyrmak, dzhanlandyrmak mujessem-ის განსახიერება; (მოქმედება) mujessem oluv (ან ოლმა); ტიმსალ განსახიერებული მუჯესემ, ომურგე კეჩირილგენ; ~იდეა ​​​ომიურგე კეჩირილგენ ბირ გაე ტირილი იაიგაარ, ფიგანი, ფერიათი სიცოცხლის საწინააღმდეგოდ ... ბაკმადან (ან ბაკმაი, რაგმენი), აქსინ ოლარაკი; (წინააღმდეგ) კარშები; ~ ემირჯის ბრძანებით ბაქ მადან კითხვა I. სუალი, სორგიუ; პასუხი - სუალგე ჯევაპ ბერმეკი; 2. (საქმე) mesele; ჰუსი; მიწა - პრაკ და კ ი საქმესი კითხვით სუალში. . . ; - ნიშანი სუ ალ ისარეთი ვორ ხ ი რ ს ი ზ გატეხვა სურიპში (ან ურდირიპ) ქირმექ სამუშაო / ოვატი გური ულდემეკი; მტრედები ~ უ თ გოგერჯინლსრ გურგულდეი ბეღურა ვაჭრობა მოკლე | , m და 1.1 i t o r g a i. . . ; ~ შესახებ ბუდე მოვაჭრე yuvasy მოპარვა hyrsyzlamak, chalmak ქურდობა hyrsyelyk, suvukk’ollukt> divination fal. faldzhylyk ფალ აჩმაქ ყორანი ზოოლ. კუზგუნის ყვავის ზოოლი. კარგია; ~ ყიყინები k'arg'a g'ak'yldai კარი 1. (ამწევი მანქანა) ch y g y ry k b; 2. (საყელო) იაკა; დაიჭირე ამისთვის ~ yakasyn i p ysh m a k y კარიბჭე არაბთა კაპას უკან დაბრუნება kaytmak, kaytyn kel mek; - ვატანინის სამშობლოს კაით მაქ ვ ო რ ო ტ ნ ი კ იაკ ა; დგომა ~ tik yak'a: ot lozhnoy ~ i tyk'yak'a მოქცევა 1. ailandyrmak', chevirmek, syurip koymak'; ~ ქვები თ და ს ლ ა რ იი.ი ო ი კ ბუ ი კ უ ს იურ და პ კ ო ი მ ა კ; 2. ტრანს. ~ დე ლა მ ი იშლერინი იახში ალიპ ბარმაქი საბირიანთან ნ დ ან ბირ იანინა აილანიპ თურმაკთან ახვევია. კიბირდანმაკი. ავნამაკი (ჩაი ცხენის, ვირის შესახებ); ~ საწოლში ჩევირმეკი; ~ s e n შესახებ pichenni chevirmek; 2. ტრანს. ბ ა რი შ ტი რ მ ა კ ბ; ~ წარსული k e ch k e n s h e l ern i kyaryshtyrmak vors tyuk; hav fleecy gyuklu წუწუნი myrylda, myryldav, myryldama; უკმაყოფილო ~ hoshnuts syzmyryldy წუწუნი myrylda mak წუწუნი myryldavuk, somurdavuk მეთვრამეტე / th ის eekizindzhi; ~ მარტი მ