არ გვიყვარს გრძელი ფრაზების ბეჭდვა და მით უმეტეს ხელით წერა. და თუ არსებობს შემცირების შესაძლებლობა - რატომ არ გამოიყენოთ იგი? დღეს „მელი“ განიხილავს აბრევიატურებს, რომელთა მართლწერამ შესაძლოა კითხვები გააჩინოს.

ავტორიტეტების, დაწესებულებებისა და ორგანიზაციების მოკლე სახელები იწერება დიდი ასოებით, თუ მათი სრული სახით ასევე იწერება დიდი ასოებით. ამ შემთხვევაში, სიტყვაში დარჩენილი ასოები იწერება მცირე ასოებით.

აბრევიატურა Gosduma (სახელმწიფო სათათბიროდან) გამოიყენება პრესაში და ყოველდღიურ მეტყველებაში, მაგრამ დაუშვებელია ოფიციალურ ტექსტებში.

სწორად: სახელმწიფო დუმა

აბრევიატურებით, რომლებიც არ იწერება, მაგრამ ჩვეულებრივი სიტყვების მსგავსად, შეიძლება რთული იყოს. მათი სახელით ჩამოყალიბებული იწერება დიდი ასოებით (OMON, RONO). და თუ საერთო არსებითი სახელიდან, მაშინ მცირე: უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულება არის უნივერსიტეტი. თუმცა, "უნივერსიტეტი" დიდი ხანია განიხილება არა აბრევიატურა, არამედ დამოუკიდებელ სიტყვად.

სწორად: უნივერსიტეტი

თუ აბრევიატურა უცხო ენიდან არის ნასესხები და იკითხება უცხო ასოებით, რუსულად ვწერთ მცირე ასოებით (გარდა პირველისა) და დეფისით. არა BBC ან BBC. და თუ არ მოგწონთ დეფისიანი ვარიანტი, მაშინ შეგიძლიათ დაწეროთ ლათინურად - BBC.

სწორად: BBC

ზემოთ ვთქვით, რომ საერთო არსებითი სახელიდან წარმოქმნილი აბრევიატურები იწერება მცირე ასოებით. ფაქტია, რომ მინიმალური ხელფასის - მინიმალური ხელფასის შემცირება ჯერ საყოფაცხოვრებო სიტყვად არ იქცა. ასეთი ნორმა დაფიქსირებულია ლექსიკონში. ვწერთ დიდი ასოებით.

სწორად: SMIC.

კომბინაციის შემოკლებული მართლწერა "გვარი, სახელი, პატრონიმი" სასურველია დაწეროს "სრული სახელი" ან "სრული სახელი" სწორედ ამ სტანდარტებს იძლევა რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის რუსული მართლწერის ლექსიკონი, რედ. ვ.ვ.ლოპატინი და ო.ე.ივანოვა. და რაც არ უნდა გინდოდეთ წერტილების თავიდან აცილება - არ დაგავიწყდეთ მათი ჩასმა დოკუმენტებში.

სწორად: ᲡᲠᲣᲚᲘ ᲡᲐᲮᲔᲚᲘ.

გაურთულებელი აბრევიატურა "მოქმედი" ნიშნავს "მოქმედებას". გამოყავით წერტილებით, ჩაწერეთ მცირე ასოებით და მიუთითეთ თანამდებობა (დირექტორი, მთავარი რედაქტორი).

სწორად: და. შესახებ.

მაგრამ შემოკლება "დროებით მოქმედი" სულ სხვაგვარად იწერება. უბრალოდ დაიმახსოვრე ეს მართლწერა, რადგან ძნელია მართლწერის ლექსიკონთან კამათი.

სწორად: შუალედური

Გამარჯობა მეგობრებო!

დღეს კომპიუტერთან დავჯექი, მივედი ICQ-ზე და იქ ახალი შეტყობინება ციმციმებს LAN-ში, ჩემმა მეგობარმა გამომიგზავნა JPG. მაგრამ მე არ მჭირდება ფოტო, მე მას ვწერ: DOCX მოდის! მას არ სურს, ამბობს, რომ JPEG უკეთესია, კარგად, ან თუნდაც PNG. და მე ვუთხარი მას: მხოლოდ Word-ში, IMHO! ჰკითხეთ საიტის ადმინისტრატორს. ჰკითხა მან. ადმინისტრატორმა მას უპასუხა: „PPKS. MB RAR ან ZIP "- კარგი, რა ჯანდაბა?! TGNGU-ში ვსწავლობდი, აქ გაყიდვა არ მჭირდება!

იმედია არ დამჭირდება თქვენთვის ამ მიმოწერის არსის გაშიფვრა. ან კიდევ საჭიროა? და აბრევიატურების ცოდნით როგორ ხარ ხო? როგორ ფიქრობთ, მათ უნდა იცოდნენ თუ არა?

ვფიქრობ, თქვენ უკვე მიხვდით, რაზე იქნება საუბარი დღეს: რა არის აბრევიატურები და როგორ გამოვიყენოთ ისინი სწორად. ასევე მაგალითების სია, როგორც ფართოდ გამოყენებული, ასევე იშვიათი. და ამაში დაგვეხმარება ჩემი ასისტენტი, ექსპერტი, ენათმეცნიერი და სხვადასხვა ენების სპეციალისტი.

ამ ლამაზი სიტყვის გამოჩენა მეცნიერების ენას - ლათინურს გვმართებს. სწორედ იქიდან გადავიდა სიტყვა "ბრევისი" - "მოკლე" - იტალიურად. სადაც მან განიცადა ცვლილება, გაიზარდა პრეფიქსი "ab-", დაკარგა მცირე დაბოლოება "-s" და შეიძინა გრძელი "-atura". და ამ ფორმით მან მიიღო ძალიან სპეციფიკური მნიშვნელობა: "დაწერის და ბეჭდვის შემცირება". და რადგან წერა და ბეჭდვა ქმნის ინფორმაციის ნაკადს, გასაგებია, რომ საუბარია სიტყვებზე.

აბრევიატურების ისტორია

აბრევიატურის მთავარი მნიშვნელობა არის მეტი ინფორმაციის გადაცემა ნაკლები საშუალებებით და მოკლე დროში. ძველ დროში, როდესაც წიგნები ხელით იწერებოდა და ეს რთული სამუშაო იყო, ხშირად გამოყენებული სიტყვების შემოკლებული მართლწერა ნაწარმოების მნიშვნელოვან გამარტივებას წარმოადგენდა. ინგლისურში შობის აღმნიშვნელი სიტყვის ასეთი შეკვეცილი მართლწერა - Xmas, რომელიც სრული სიტყვის Christmas-ის შემოკლებულ ვერსიად იქცა, დღესაც ძალიან პოპულარულია.

ასევე, სიტყვების აბრევიატურებს ხშირად იყენებდნენ ხელოსნები და ხელოსნები იმ დღეებში, როდესაც პროფესიული ცოდნა მემკვიდრეობით მიიღეს, საიდუმლოების დაშიფვრად, რათა დაეცვათ ისინი კონკურენტებისგან.

შემდეგი პერიოდი, როდესაც აბრევიატურები აქტუალური და სასარგებლო იყო, იყო მათი გამოყენება ტელეგრაფისთვის. ეს იყო წერილობითი შეტყობინებების გადაცემის ყველაზე სწრაფი გზა მე-19 საუკუნის დასაწყისიდან მე-20 საუკუნის პირველ ნახევრამდე და სსრკ-ში 1980-იან წლებამდე. ჩვეულებრივი ადამიანების პირად ტელეგრაფიულ შეტყობინებებშიც კი გამოიყენებოდა აბრევიატურები, რაც ნიშნავს პუნქტუაციის ნიშნებს - TCHK (პერიოდი), ZPT (მძიმით) და სხვა, რადგან პუნქტუაციის ნიშნები გამოიყენებოდა სპეციალური კოდირებისთვის, მაგრამ მხოლოდ ასოები და რიცხვები უნდა ყოფილიყო შეტყობინებებში. .

უფრო პროფესიულ სფეროებში, სადაც შეტყობინებები ხშირად და რეგულარულად უნდა გაეგზავნოთ, როგორიცაა ამინდის ანგარიშები გამგზავრებული სამგზავრო თვითმფრინავების პილოტებისთვის, ფართოდ გამოიყენებოდა მუდმივად გამოყენებული ტერმინების აბრევიატურები.

ინგლისური ტელეგრაფიული აბრევიატურები გახდა საფუძველი ამერიკული სტანდარტული კოდირების ცხრილის (ASCII სიმბოლოების) შესაქმნელად, რომლის დახმარებით კომპიუტერები აღიარებენ დაბეჭდილ სიმბოლოებს, როგორც ფართოდ გამოყენებულ, ასევე იშვიათს.

როგორც ხედავთ, ეს არის აბრევიატურის საკმაოდ ფართოდ გამოყენებული და მოსახერხებელი ფორმა. ნათელია, რომ მისი გამოყენება ჯერ კიდევ არსებობს ჩვენს ცხოვრებაში ყველა დონეზე, საქმიანი ენიდან დაწყებული ძალიან გრძელი სიტყვების ყოველდღიურ შემოკლებამდე.

სიტყვების შემოკლება ყოველდღიურ ცხოვრებაში

რუსულ ენაში დიდი ხნის განმავლობაში, წესის მიხედვით, მხოლოდ არსებითი სახელი იყო შემოკლებული. თუმცა, დადგა ინტერნეტის ერა. წერილობითი ინგლისური ჟარგონიდან დაჭრილი სიტყვები სწრაფად შემოიჭრა ჩვენს ენაში, ჩვენმა პროგრამისტებმა და მოწინავე მომხმარებლებმა სასწრაფოდ დაიწყეს საკუთარი თავის გამოგონება - ახლა კი მეტ-ნაკლებად ფართოდ გამოყენებული კომპლექტი გამონათქვამები და ფრაზები შემოკლებით ხდება.

როგორ კეთდება აბრევიატურები?

ასოს შემოკლებით საკმაოდ ხშირად ვხვდებით ბიზნეს დოკუმენტაციაში და სხვადასხვა ორგანიზაციების ხსენებისას. მის უკან, როგორც წესი, იმალება რამდენიმე სიტყვისგან შემდგარი დაწესებულების, ორგანიზაციის ან თანამდებობის სახელწოდება.

იმდენი მათგანი უკვე გამოიგონეს, რომ ახლა ახალი სახელის შექმნის მსურველებმა ჯერ უნდა შეამოწმონ არსებული აბრევიატურების სია, რათა არ განმეორდეს. მიუხედავად იმისა, რომ ყველა შემთხვევაში არ არის შესაძლებელი რაიმე ორიგინალის მოფიქრება, შედეგად, მიიღება დამთხვევები: GPU - რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის სახელმწიფო იურიდიული დეპარტამენტი და GPU - სახელმწიფო გარემოსდაცვითი ინსტიტუტი.

რაც უფრო მოკლეა აბრევიატურა, მით მეტია შესატყვისი. ამიტომ, ლაკონურ და ცნობილ მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტთან ერთად (მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი), შეგიძლიათ შეხვდეთ ასეთ ურჩხულს: GNUVNIVIPFiT - პათოლოგიის, ფარმაკოლოგიისა და თერაპიის სრულიად რუსული კვლევითი ვეტერინარული ინსტიტუტის სახელმწიფო სამეცნიერო დაწესებულება.

აბა, როგორ მიაღწიე სწორად პირველად?

ვფიქრობ, თითქმის ყველას სვამს კითხვას: რატომ გამოიგონეთ ეს. პასუხი მარტივია: დაწესებულებების აბრევიატურები ხშირად მხატვრულად არის ჩაწერილი იმავე დაწესებულებების ლოგოებში. ამიტომ, ასოების შემოკლების კიდევ ერთი როლი არის გრაფიკული.

როგორ მცირდება სიტყვები?

დარეგისტრირდით უფასო ვებინარზე დამწყებთათვის საავტორო გადაწერის შესახებ - მე გაჩვენებთ, როგორ შოულობენ ავტორები ფულს ინტერნეტში!
დარეგისტრირდით

მაშ, რა არის სიტყვების შემცირების გზები? ზოგს სჯერა, რომ მხოლოდ თავდაპირველი ასოებით. თუმცა, ეს მხოლოდ ერთი გზაა შემოკლებული და გამარტივებული სახელის შესაქმნელად. შემოკლება ჰქვია. ეს არის ორგანიზაციებისთვის ოფიციალური აბრევიატურების შექმნის ყველაზე ფართოდ გამოყენებული გზა. FAS, FSIN, საგზაო პოლიცია, GBOU - ზოგიერთი აბრევიატურა მუდმივად ისმის, ზოგს თავსატეხი უწევს.

ტრანსკრიპტებზე მოგვიანებით ვისაუბრებთ, მაგრამ ახლა გადავიდეთ მეორე მეთოდზე: როდესაც სიტყვები მცირდება არა პირველ ასოზე, არამედ მის სემანტიკურ ნაწილზე. ასე იქცევა სისტემის ადმინისტრატორი სისტემის ადმინისტრატორად, ხოლო სახელმწიფო დეპარტამენტი სახელმწიფო დეპარტამენტად. იგივე ტიპის შემოკლება შეიძლება მივაკუთვნოთ მხოლოდ პირველი სიტყვის შემოკლების მეთოდს, რომელიც ერთვის სრულ მეორე სიტყვას: მეთაურები, განყოფილების უფროსი - ეს უფრო გასაგებია, არა?

სიტყვების ცალკეული, ყოველთვის შორს სიტყვების ძირითადი ნაწილების მიხედვით შემოკლების მეთოდი ფართოდ იყო პრაქტიკული მუშებისა და გლეხების ახლად შექმნილ ქვეყანაში - ახალი მთავრობა ყველაფერში ინოვაციისკენ ისწრაფვოდა. ეს ხშირად წარმოშობდა საკმაოდ სასაცილო აბრევიატურებს. იმდროინდელი დაუოკებელი ბიუროკრატების დაუღალავი მოღვაწეობის შესახებ მეტი შეგიძლიათ წაიკითხოთ ი.ილფის და ე. პეტროვის უხრწნელ ნაწარმოებებში და, მაგალითად, მე მოგცემთ ისეთ შედევრს, რომელიც გამოვიდა ხელისუფლების ჩინოვნიკების კალმიდან. ახალგაზრდების რესპუბლიკა: ვსერაბისი (ხელოვნების მუშაკთა საკავშირო პროფკავშირი).

დროა ავარჯიშოთ თქვენი ტვინი! გაშიფრეთ ამავე ეპოქის შემდეგი აბრევიატურა: Zamkompomorde.

მაგრამ აბრევიატურების შექმნის იდეები ამით არ დასრულებულა. მოუსვენარი აბრევიატურები ცდილობდნენ ნორმალური ადამიანების დაბნევას და შექმნეს ... შერეული აბრევიატურები, როცა ზოგიერთი სიტყვა მცირდება პირველ ასომდე და ერთი სიტყვა არა, მაგალითად: GlavAPU, Gulag, KamAZ.

როგორ ფიქრობთ, ახლა დასრულდა? ჰა, როგორ! მეოცე საუკუნის დასაწყისში ფართოდ გავრცელდა აბრევიატურები, რომლებიც საწყისს ერთი სიტყვიდან იღებდნენ, დასასრულს კი მეორედან. ამ აბრევიატურების უმეტესობა პრაქტიკულად მოძველებულია, მაგრამ ზოგიერთს თქვენ უეჭველად შეხვდით და იყენებდით ისე, რომ არც კი გაიაზრეთ, რომ ეს არის აბრევიატურა. ავიღოთ, მაგალითად, კარგად ცნობილი "მოპედი". თურმე ამ სიტყვაში ეშმაკურად იყო დამალული ფორმირების სიტყვები „MOTO“ და „velosiPED“. ეს არის ველოსიპედი, რომელიც აღჭურვილია ძრავით.

აბრევიატურის კიდევ ერთი მეთოდი არის წმინდა გრაფიკული, რადგან იგი გამოიყენება მხოლოდ წერილობით: როდესაც სიტყვა შემოკლებულია საწყისი და ბოლო ასოებით: კუნძული (კუნძული), გამზირი (ავენიუ). ამ სახის აბრევიატურას ხშირად იყენებენ სტუდენტები ლექციის ჩანაწერების მიღებისას. თუმცა მოსწავლეები ამას აკეთებენ მხოლოდ მათთვის გასაგები და ზოგჯერ გაუგებარიც კი. მაგრამ ზოგადად მიღებული აბრევიატურები გასაგებია ყველასთვის, ვინც აწუხებს მათ დამახსოვრებას ან ლექსიკონს.

ანალოგიურად, მაგრამ მხოლოდ საკვანძო სიტყვების პირველ ასოებთან, ისინი ამცირებენ ზომების ერთეულებს, წონას, ინფორმაციას, ბანკნოტებს. ყველამ იცის, რომ კგ ნიშნავს "კილოგრამს", კმ ნიშნავს კილომეტრს და Mb ნიშნავს "მეგაბაიტს". ზოგიერთი აბრევიატურა იმდენად ნაცნობია, რომ მათ უკვე დაიწყეს გამოთქმა იმავე შემოკლებული ფორმით - მაგალითად, "მომეცი ორიოდე კეგ კარტოფილი" ნაცვლად "ორი კილოგრამი". აბრევიატურებისგან განსხვავებით, ამ მიღებული საერთაშორისო აღნიშვნების უმეტესობა იწერება მცირე ასოებით.

როგორც ყველამ იცის, ვინც კომპიუტერთან არის საქმე, წერილობითი აბრევიატურების გარდა, არის კოლოქტურიც, რომელშიც გიგაბაიტი ხდება „გიგაბაიტი“.

რაც შეეხება ახალი აბრევიატურების შექმნის თანამედროვე გზებს, მკაცრი წესები ვრცელდება მხოლოდ საწყისი ასოებიდან აბრევიატურების ოფიციალურ ფორმირებაზე, რადგან ამ გზით სახელები ოფიციალურად დაშიფრულია სახელმწიფო დონეზე. შემდეგ ისინი ირიცხება ერთიან რეესტრში, აფიქსირებს და გასცემს ცირკულარებს სხვადასხვა ორგანიზაციისთვის - და სხვა ჩინოვნიკებმა უნდა იცოდნენ, რა იმალება ამა თუ იმ შემცირების მიღმა.

ასე რომ, შეჯამება: აბრევიატურების ჩამოყალიბების რამდენიმე გზა არსებობს:

• პირველი ასოებით (უფრო ხშირად სამი ან მეტი სიტყვის ფრაზებისთვის);
• სიტყვების საფუძველზე (ორი, ძალიან იშვიათად - სამი);
• შერეული, სიტყვების ორივე ფესვის ან ცალკეული ნაწილების და ასოების გაერთიანება;
• დაკავშირებული სიტყვების საწყისი და ბოლო ნაწილებიდან.

გამოთქმა, სტრესი და მართლწერა

კარგი, ახლა გგონია, რომ ყველაფერი იცი და შეგიძლია ნებისმიერი სახიფათო სახელის შემოკლება. და არაფერი მსგავსი. ასე რომ, ბევრი დაბნეულობა იქნება, რადგან ასოების მრავალი აბრევიატურა, როგორც ჩანს, ერთნაირია, თუმცა ისინი რადიკალურად განსხვავდებიან მნიშვნელობით.

გსურთ შეხვიდეთ მოსკოვის მთავარ მაღაზიაში (ასევე GUM) მოსკოვის უნივერსიტეტის ჰუმანიტარული ფაკულტეტების შენობის ნაცვლად? და მაინც საკმაოდ რეალურია. ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ მაღაზიამ სახელი მიიღო ჯერ კიდევ 1921 წელს და უკვე დიდი ხანია ოფიციალურად დაკარგა იგი, რადგან ახლა ის აღარ არის აბრევიატურა, არამედ უკვე არსებული აბრევიატურის ხსოვნაში შემონახული ბრენდი (State Department Store). მაგრამ უნივერსიტეტის შენობამ მიიღო სახელის ოფიციალური და ამჟამინდელი აბრევიატურა 2005 წელს.

მიუხედავად იმისა, რომ ბიუროკრატიული გონება ზოგჯერ წარმოშობს ისეთ ამაზრზენი აბრევიატურებს, როგორიცაა, მაგალითად, GUZMOMOTSPBSPIDIZ (მოსკოვის რეგიონის სახელმწიფო ჯანდაცვის დაწესებულება, შიდსის და ინფექციური დაავადებების პრევენციისა და კონტროლის მოსკოვის რეგიონალური ცენტრი), ისინი არც თუ ისე დასამახსოვრებელია. და ისინი, რა თქმა უნდა, არ გამოიყენება საუბარში, განსხვავებით იგივე MKAD-ისგან (მოსკოვის ბეჭედი), რომელსაც მოსკოველები აქტიურად იყენებენ ყოველდღიურ კომუნიკაციაში. გარდა ამისა, მათ ჯერ კიდევ უნდა დაწერონ! და რაც შეეხება პრაქტიკას, ჩნდება მრავალი კითხვა:

• როგორ გამოვთქვათ?
• სად გავამახვილო აქცენტი?
• შესაძლებელია თუ არა მასზე უარის თქმა რუსული ენის წესების მიხედვით?
• როგორ იწერება აბრევიატურები სწორად?
• რატომ იწერება ზოგიერთი შემოკლება ცალკე?

მოდით შევხედოთ ამას.

როგორ გამოვთქვათ ასოების აბრევიატურა

რა თქმა უნდა, არსებობს წესები, რომლებიც აღწერს, თუ როგორ უნდა გამოთქვათ ეს ადამიანის მიერ შექმნილი აბრევიატურები სწორად ან არასწორად. თუმცა, მართალი გითხრათ, ყველა წესი მომდინარეობს მშობლიური ენის, ამ შემთხვევაში რუსულის, ასოების კომბინაციის ან სიტყვის ბგერის ევფონიიდან და ბუნებრიობიდან. ამიტომ, თითოეულ წესში იქნება ფორმები, რომლებიც გამოითქმის წესების მიხედვით, მაგრამ იქნება გამონაკლისებიც. მაგრამ თქვენ უნდა იცოდეთ წესები - ყოველ შემთხვევაში, იმისათვის, რომ არ დაიბნეთ ახალი და უცნობი ასოების აბრევიატურა.

1. თუ აბრევიატურა შედგება რამდენიმე თანხმოვნისაგან, მაშინ ის მარტივია, გამოითქმის იმის მიხედვით, თუ როგორ უწოდებენ ამ ასოებს ანბანში: GDP - ვე-ვე-პე, VTsSPS - ვე-ცე-ეს-პე-ეს.
2. ხმოვანთა არსებობა აბრევიატურის დასაწყისში ან ბოლოს არ ცვლის სიტუაციას: ყველაზე ხშირად ასეთი აბრევიატურები გამოითქმის ასოების ანბანური სახელწოდების მიხედვით: EU (e-es), GMO - (ge-em-o) . გამონაკლისი ამ წესიდან: მედია და SKA. ასევე, ქვეყნის სახელწოდების ცნობილი შემოკლება - USA - არ გამოითქმის წესების მიხედვით: გამოითქმის ან მარცვლად -usa ან როგორც se-she-a, რაც, როგორც გესმით, არა. გადმოსცეს რუსული ენის ამ ასოების ანბანური სახელწოდება.
3. ერთი ან მეტი ხმოვანის არსებობა სამ ასო ან მეტ აბრევიატურაში საშუალებას გაძლევთ გამოთქვათ იგი ჩვეულებრივი სიტყვის მსგავსად: SES, MFA, FIFA, UN.

აქცენტი აბრევიატურებზე

კარგად, თუ ეს არის მარტივი აბრევიატურა ერთი ხმოვანებით, სტრესი ავტომატურად დაეცემა მასზე. მაგრამ გამოთქმაში, ხმოვნები იჭრება თუნდაც მხოლოდ თანხმოვანებისგან შემდგარი აბრევიატურებში. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ისინი არ ილაპარაკებდნენ. და თუ ხმოვნები გამოჩნდება, მაშინ სტრესი სადმე უნდა განთავსდეს. და სად უნდა დავსვათ ეს ისეთი რთული აბრევიატურა, როგორიცაა VLKSM?

წესების მიხედვით, რუსული სიტყვების შემცირებით წარმოქმნილ აბრევიატურაში ხაზს უსვამს ბოლო მარცვალს. უცხოური აბრევიატურებით, რომლებიც არ ითარგმნება რუსულად, მაგრამ უბრალოდ პირდაპირი მნიშვნელობაა შენარჩუნებული, უფრო რთულია: როგორ სწორად გამოთქვათ NATO, NASA და მსგავსი, ლექსიკონში უნდა ნახოთ.

სქესი და დეკლარაცია

რუსული ენის თავისებურებაა სუფიქსების დამატება მამრობითი, მდედრობითი ან ნეიტრალური სქესის კუთვნილების გადმოსაცემად, აგრეთვე საქმის ფორმის – დეკლარაციის შესაქმნელად. ვრცელდება თუ არა ეს წესი აბრევიატურებზე? იმ შემთხვევაში, თუ ასო აბრევიატურები მთავრდება ხმოვანებით, ისინი უცვლელი რჩება, რადგანაც კი, თუ აბრევიატურა სიტყვას ჰგავს, ბოლო ასოს ვერ შეცვლით მნიშვნელობის დაკარგვის გარეშე.

ყურადღება! არავითარ შემთხვევაში არ უნდა თქვათ: "ფიფას ხელმძღვანელობამ" ან "იუნესკომ მიიღო გადაწყვეტილება".

სხვა საქმეა, როდესაც ბოლოში არის ერთი ან მეტი თანხმოვანი: მაშინ აბრევიატურის ფორმა ერთვის აბრევიატურას სემანტიკური ნაწილების დაკარგვის გარეშე. ამიტომ, ისეთი კონსტრუქციები, როგორიცაა "პატარძალმა და სიძემ დატოვეს რეესტრის ოფისი", სრულიად დაშვებულია.

აბრევიატურების წაკითხვის სირთულე

ადამიანს შეუძლია, უნებურად, გაიხსენოს, როგორ გამოითქმის ესა თუ ის აბრევიატურა, უბრალოდ პერიოდულად გაიგონოს მისი ხსენება სიახლეებში, რეკლამებში, ფილმებში. მაგრამ მეტყველების სინთეზატორებთან, რომლებიც ტექსტებს ხმის დიაპაზონში გარდაქმნიან და პირიქით, სიტუაცია უფრო რთულია: რუსული ენის ასეთი პროგრამების შემქმნელებს ჯერ კიდევ არ აქვთ წარმატებით ასწავლონ მათ ამოიცნონ და სწორად წაიკითხონ სხვადასხვა ხარისხის სირთულის აბრევიატურები.

შესაძლოა, პრობლემა მოგვარდეს მონაცემთა ბაზაში აბრევიატურების ლექსიკონის დამატებით - შემდეგ პროგრამა, რომელმაც იპოვა ტექსტში დიდი ასოების ნაკრები, უბრალოდ ჩაანაცვლებს, თუ როგორ დგას აბრევიატურა. რაც შეეხება ახალ და უცნობ აბრევიატურებს, მაშინ თუ არ გინდათ არეულობაში მოხვდეთ, უმჯობესია გაეცნოთ გამოთქმის წესებს.

როგორ დავწეროთ აბრევიატურა სწორად

მაშინაც კი, თუ ისწავლეთ მეტყველებაში ძნელად გამოთქმა აბრევიატურების სწორად გამოყენება, კითხვები მაინც შეიძლება გაჩნდეს, როცა უნდა დაწეროთ ისინი. და რადგან ყველაზე ხშირად თქვენ უნდა ჩაწეროთ ისინი ბიზნეს დოკუმენტებში, შეცდომების დაშვება არ არის ძალიან კარგი გადაწყვეტილება.

ასე რომ, აქ არის წერის რამდენიმე ძირითადი წესი.

• პირველი ასოებიდან ჩამოყალიბებული აბრევიატურები იწერება დიდი ასოებით, თუ ეს არის საკუთარი სახელის აბრევიატურა, მაგალითად: MGU (მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი).
• ასოების აბრევიატურები იწერება მცირე ასოებით, თუ აბრევიატურა მალავს არა საკუთარ სახელს, არამედ განზოგადებულს. მაგრამ რამდენიმე მათგანია - და როგორც წესი, ეს არის აბრევიატურები, რომლებიც თანდათან განზოგადდა საკუთარი სახელებიდან, რაც ნიშნავს, რომ მათ დაიწყეს მცირე ასოებით დაწერა: უნივერსიტეტი (უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულება), უსახლკარო (ფიქსირებული ადგილის გარეშე). რეზიდენცია).
• თუ აბრევიატურა ეფუძნება სიტყვის იმ ნაწილებს, რომლებიც სახელს წარმოადგენს, იგი იწერება მხოლოდ დასაწყისში, როგორც ჩვეულებრივი სახელი, მაგალითად, ჯანდაცვის სამინისტრო (ჯანმრთელობის სამინისტრო). თუ აბრევიატურა არ არის პირადი სახელი, მაშინ იწერება პატარა ასოთი, მაგალითად, დეპარტამენტის უფროსი (განყოფილების უფროსი).
• შერეული ტიპის აბრევიატურა ძნელი დასაწერია და საკმაოდ სწრაფად ავიწყდება მართლწერის მახასიათებლები, დროთა განმავლობაში ასეთი აბრევიატურა ყველაზე ხშირად იწერება სრული დიდი ასოებით, რადგან, მაგალითად, KamAZ აღარ ითვლება შეცდომად KAMAZ-ის დაწერა.

Მნიშვნელოვანი! არ დადოთ წერტილი აბრევიატურების შემდეგ!

ეს ზოგადი წესებია, თუმცა იმისთვის, რომ შეცდომა არ დაუშვათ და აბრევიატურა სწორად დაწეროთ, უმჯობესია გამოიყენოთ ლექსიკონი ან ინტერნეტი. ფართოდ გამოყენებული აბრევიატურები ადვილად გეტყვით, მაგრამ უმჯობესია, იშვიათი ფორმები მოძებნოთ შესაბამისი დაწესებულებების ოფიციალურ ვებსაიტებზე.

რატომ იწერება ზოგი ერთად და ზოგი ცალ-ცალკე?

ასეთი კითხვა ჩნდება აბრევიატურების ხილვისას, როგორიცაა: რუსეთის ფედერაციის საგარეო საქმეთა სამინისტრო. პასუხი მარტივია: ცალკეული სიტყვების მსგავსად, სხვადასხვა შემოკლებები იწერება ცალკე, რადგან სრული ფორმით ისინი ქმნიან ფრაზას ორი განსხვავებული დაშიფრული ფორმირებიდან: რუსეთის ფედერაციის საგარეო საქმეთა სამინისტრო (დაწესებულება) (სახელმწიფო). ასეთი შემოკლებული ფრაზის თითოეული ნაწილი ცალ-ცალკე შეიძლება გამოვიყენოთ: მაგალითად, საგარეო საქმეთა სამინისტრო ხშირად მოიხსენიება ახალ ამბებში, ყოველ ჯერზე არ არის მითითებული, რომ ეს არის შიდა სამინისტრო. ხოლო სახელმწიფოს ოფიციალური სახელწოდების შემოკლება შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერ სხვა სამინისტროსთან.

აბრევიატურების გამოყენება მაღალ სპეციალიზებულ სფეროებში

მედიცინაში

საქმიანი ენის გარდა, აბრევიატურები ფართოდ გამოიყენება ისეთ სფეროებში, სადაც მუდმივად გამოიყენება სხვადასხვა ტერმინები. ამაზე საუბრისას, არ შეიძლება უგულებელვყოთ აბრევიატურების გამოყენება მედიცინაში, რადგან ტერმინების რაოდენობის თვალსაზრისით, ადამიანის სხეულის მეცნიერება და მისი მკურნალობა ადვილად კონკურენციას უწევს იურისპრუდენციას.

ზოგიერთი აბრევიატურა ფართოდ არის ცნობილი როგორც ექიმებისთვის, ასევე პაციენტებისთვის, როგორიცაა კუჭ-ნაწლავის ტრაქტი (კუჭ-ნაწლავის ტრაქტი), SARS (მწვავე რესპირატორული ვირუსული ინფექცია) ან შიდსი (შეძენილი იმუნოდეფიციტის სინდრომი), სხვები ცნობილია მხოლოდ სპეციალისტებისთვის და ექიმების ინდივიდუალური აბრევიატურების გაშიფვრის შემდეგაც კი. ასვლა სქელ საცნობარო წიგნებში.

ეს აბრევიატურები გამოიყენება სამედიცინო ჩანაწერების მართვაში - ბარათები, ავადმყოფობის ფოთლები, რეცეპტები, ამონაწერები - ლათინურ ტერმინებთან ერთად. მაშინაც კი, თუ არ გავითვალისწინებთ საშინელ სამედიცინო ხელწერას, ამის გარეშეც კი ყველას არ შეუძლია გაშიფროს ხშირად იდუმალი ასოები. და რადგან ეს დოკუმენტები არ ეხება რაიმე ზედმეტს, არამედ ჯანმრთელობას - ან ჩვენს ან ჩვენს ახლობლებს - ზოგჯერ ვცდილობთ გავარკვიოთ, რამდენად სერიოზულია დიაგნოზი დაფიქსირებული იქ.

ადრე უფრო რთული იყო - დაინტერესებულ პირებს უნდა ეძიათ განმარტება ნაცნობ ექიმთან, თუ არსებობდა.

ახლა ჩვენ გვაქვს ხელმისაწვდომი ნებისმიერ დროს და მართლაც ამოუწურავი წყაროები ინტერნეტში.

თუ ვერ იპოვნეთ ის, რაც გჭირდებათ და არ აქვს მნიშვნელობა - მზა სტატიების გარდა, არის თემატური ფორუმებიც, სადაც ყველას შეუძლია გაუზიაროს საჭირო ინფორმაცია. მართალია, შორს არის ის ფაქტი, რომ მეტ-ნაკლებად მცოდნე სპეციალისტი მოგცემთ რჩევას, მაგრამ ყოველ შემთხვევაში, იდეა, თუ რომელი მიმართულებით უნდა ვეძებოთ, იქ ყოველთვის შეგიძლიათ მიიღოთ.

საჰაერო ტრანსპორტისთვის

აბრევიატურების პრინციპით, შეიქმნა ICAO და IATA აეროპორტის კოდირების სპეციალური ფორმები, რომლითაც გამოიყენება ყველა დაინტერესებული მხარე, ავიაკომპანიებიდან დამთავრებული მექანიკოსებით და ბილეთების მოლარეებით.

თითოეულ აეროპორტს მინიჭებული უნიკალური კოდი მყისიერად აწვდის აუცილებელ ინფორმაციას ზედმეტის გარეშე: რომელ ქვეყანაში და რომელ ქალაქში მდებარეობს სასურველი ადგილი.

ზოგჯერ მათ აეროპორტების აბრევიატურებს უწოდებენ, მაგრამ მკაცრად რომ ვთქვათ, ასე არ არის, რადგან ისინი ხშირად ძალიან შორს წააგავს როგორც თავად აეროპორტის სახელს, ასევე იმ ქალაქს, რომელშიც ის მდებარეობს. Რატომ ხდება ეს? რადგან კოდი უნდა იყოს უნიკალური და არ ემთხვეოდეს სხვას. გარდა ამისა, ქალაქებს შეუძლიათ სახელების შეცვლა, მაგრამ კოდები უფრო ნელა იცვლება. მაგალითად, საერთაშორისო IATA სისტემის მიხედვით, პეტერბურგის კოდი ჯერ კიდევ საბჭოთა დროს თანხმდება ამ ქალაქის სახელთან, ლენინგრადი - LED.

ICAO-ს სტრუქტურა გაცილებით უნივერსალურია: ამ კოდების მიხედვით, პირველი ასო მიუთითებს კონტინენტზე ან მის ნაწილზე, მეორე შეესაბამება ქვეყანას, მესამე და მეოთხე განკუთვნილია აეროპორტის დასანიშნად. დიდი ქვეყნებისთვის, კოდის მეორე ნაწილი შედგება სამი ციფრისგან.

სამხედრო საქმეებში

სამხედრო სფერო ასევე სავსეა გრძელი და დამაბნეველი ტერმინების სხვადასხვა შემოკლებებით, რადგან ამ სფეროში სიზუსტე და სიზუსტე არ არის ახირება, არამედ აუცილებლობა - ხშირად ქულა მიდის არა წუთებში, არამედ წამების ნაწილებზე.

ზოგიერთი სამხედრო აბრევიატურა ცნობილია არა მხოლოდ ყოფილმა და ამჟამინდელმა სამხედროებმა თუ წვევამდელებმა, არამედ ამ სფეროსგან შორს მყოფმა აბსოლუტურად სამოქალაქო, მშვიდობიანმა ადამიანებმაც. მაგალითად, ადამიანების უმეტესობას არ გაუკვირდება, მაგრამ მაშინვე მიხვდება, რა ემუქრება საქმეს, როცა გაიგებს: „აი, ჯავშანტრანსპორტიორი მართავს“. და გაცილებით იშვიათად, ამ შემოკლებული სახელის ნაცვლად, მოისმენთ მის გაშიფვრას - ჯავშანტრანსპორტიორი.

ცხადია, რომ ჯარების თითოეულ ტიპს აქვს იარაღისა და სამსახურებრივი აღჭურვილობის საკუთარი სპეციფიკური შემცირება. გარდა ამისა, რადგან არმია არ არსებობს საკუთარ, ცალკეულ სამყაროში, ტოპოგრაფიული აღნიშვნები ან აბრევიატურები ფართოდ გამოიყენება არმიის ლექსიკონში, რაც ნიშნავს თავდაცვის საწარმოებს. მთელი სამხედრო კამპანიის ბედი შეიძლება დამოკიდებული იყოს მათი გამოყენების უნარზე, რუკაზე და ადგილზე ორიენტირების უნარზე. აქამდე მისი საკუთარი სახელი, რომელიც უკვე საყოფაცხოვრებო სახელად იქცა, კვლავ გამოიყენება - ივან სუსანინი: პატრიოტი, რომელმაც მტრის ჯარი ყრუ ჭაობებში მიიყვანა.

ტექნიკურ დოკუმენტაციაში

კარგად, როგორ გავაკეთოთ აბრევიატურების გარეშე ტექნოლოგიაში - სპეციალიზებულიდან საყოფაცხოვრებო? რა თქმა უნდა, ტექნიკურ აბრევიატურებს ზოგჯერ უფრო ხშირად ვხვდებით, ვიდრე გვსურს. ტექნიკური მონაცემების ნებისმიერი ფურცელი, თუნდაც ისეთი იაფი პროდუქტისთვის, როგორიც არის რადიო ყურსასმენები, აუცილებლად შეიცავს რამდენიმე გენიალურ აბრევიატურას, რომელიც გასაგებია სპეციალისტისთვის, მაგრამ არავითარ შემთხვევაში ჩვეულებრივი მომხმარებლისთვის. და ასაწყობი და რთული პროდუქციის პასპორტების აბრევიატურებმა შეიძლება სრულიად სასოწარკვეთილებამდე მიიყვანოს გამოუცდელი დამწყები.

მაგრამ არასდროს არ არის გვიან სწავლისთვის და თუ საკითხს სერიოზულად და გააზრებულად მიუდგებით, მალე დაიწყებთ იმ სფეროების გააზრებას, რომლებზეც აქამდე ვერც კი ფიქრობდით.

აბრევიატურები ინგლისურ ენაზე, ინგლისურიდან და სხვა ენებიდან

ცალკე, მინდა განვიხილო ის აბრევიატურები, რომლებიც ჩვენამდე მოვიდა ინგლისურიდან, როგორც საერთაშორისო კომუნიკაციის ენა. თანამედროვე სპეციალისტი არ შეიძლება ჩაითვალოს ასეთად, თუ ის არ ფლობს უცხო ენას, ყველაზე ხშირად ინგლისურს, ვინაიდან ინგლისური ტერმინოლოგია ჩვენში ყველა სფეროში შემოდის. თუ გსურთ ინგლისური ენის სწავლა და თუნდაც საკუთარ სახლში, მაშინ წაიკითხეთ აქ.

გასაგებია, რომ აბრევიატურების გამოყენების ყველა ზემოაღნიშნული სფერო ერთნაირად ივსება ინგლისური აბრევიატურებით, თითოეული მათგანი ცალკე თემაა ახალი დიდი სტატიისთვის.

აბრევიატურები კომპიუტერულ და ინტერნეტ ტექნოლოგიაში

თუმცა, მინდა ცოტა მეტი ყურადღება მივაქციო კომპიუტერული ტექნოლოგიების სფეროს - თუმცა რუსეთი ახლა სწრაფად ავითარებს ამ სფეროს, შეერთებულ შტატებში განვითარება დაიწყო და ბევრად უფრო შორს წავიდა. ფაქტობრივად, სწორედ იქ დადგინდა თანამედროვე IT ტექნოლოგიების ძირითადი სტანდარტები. ნათელია, რომ ისინი განუყოფლად არის დაკავშირებული ინგლისურ ენასთან.

ვინაიდან ჩვენც ამ სფეროსთან ვართ დაკავშირებულები, მოდით, უფრო ახლოს მივხედოთ რა და როდის გვაქვს საქმე.

და ეს ყველაფერი იწყება თითქმის ყველა საიტის ელექტრონული მისამართის ცნობილი დასაწყისით: www არის გამოთქმის შემოკლება World Wide Web ().

და თუ ყურადღებას მიაქცევთ რომელიმე საიტის ელექტრონული ფოსტის მისამართში ბოლო ასოებს, იქ ასევე იმალება გარკვეული კოდირება, ხშირად ქვეყნის აღმნიშვნელი აბრევიატურა.

ჭკვიანურად ამას ჰქვია „ეროვნული დომენი“, რომელიც ეძღვნება კონკრეტულ ქვეყანას. თქვენ ალბათ შეგხვედრიათ საიტებზე ბოლო us ან ru. პირველი დომენის სახელი ეხება საიტებს, რომლებიც მდებარეობს შეერთებულ შტატებში, ხოლო მეორე, ვფიქრობ, არ საჭიროებს ახსნას. და თუ არ იცით რა არის დომენი, მაგრამ ნამდვილად გსურთ, წაიკითხეთ.

აეროპორტების კოდის მსგავსად, ის უნდა იყოს უნიკალური და არა ისეთივე, როგორც არსებული. ამიტომ, გამარჯვებულები არიან ის ქვეყნები, რომლებმაც ის ადრე მიიღეს - ასეთი აბრევიატურა უფრო ახლოს იქნება მათი ქვეყნის სახელთან. მაგალითად, პატარა ლაოსი აურზაურებდა სსრკ-ს ყოფილ რესპუბლიკებს და, შესაბამისად, აქვს დომენის სახელი la, ხოლო ლატვიისთვის არის მხოლოდ ძალიან შორს წააგავს მათი ქვეყნის სახელი lv, რადგან იგი მიიღო მეზობელმა ლიტვამ.

ეროვნული დომენური სახელების გარდა, არსებობს უნივერსალურიც, როგორიცაა com და net. მაგრამ მე არ განვიხილავ აქ რომელი საიტები იყენებენ მათ.

ახლა კი შეგიძლიათ გამოსცადოთ საკუთარი თავი იმ ამბის გასაგებად, რომელიც თავიდანვე გითხარით.

აბრევიატურები ასევე არის გაფართოებები, რომლებიც არის კომპიუტერული ფაილის სახელის ბოლოს წერტილის შემდეგ და აღნიშნავენ სხვადასხვა ტიპის ფაილებს. ჩვენ განვიხილავთ გაფართოებების ყველაზე გავრცელებულ ტიპებს, რომლებსაც ჩვეულებრივ ეხება ინტერნეტ მომხმარებელი:

• ტექსტური დოკუმენტებისა და ცხრილებისთვის, ყველაზე ხშირად გამოყენებული გაფართოებებია doc (Windows 7-ის გამოშვების შემდეგ ამოქმედდა docx გაფართოება), txt, xls;
• ნახატები, ფოტოები და მოძრავი სურათები რამდენიმე თანმიმდევრული სურათიდან აღინიშნება გაფართოებებით jpg (jpeg), bmp, tif, gif;
• ხმის ფაილები იმალება mp3, mpeg, wav გაფართოებების მიღმა;
• ვიდეოების ნახვა ყველაზე ხშირად შეგიძლიათ გაფართოებით avi, mp4, flv, mov, mpg;
• არქივისთვის გამოიყენება zip, rar, 7z გაფართოებები;
• .exe გაფართოების მიღმა ყველაზე ხშირად იმალება პროგრამები ან აპლიკაციები, რომლებიც უნდა დაინსტალირდეს მის შესაძლებლობებზე წვდომის მისაღებად (ისევე, როგორც ვირუსები, რომლებსაც გამოუცდელი მომხმარებლები უნებლიედ აყენებენ კომპიუტერებზე);
• html გაფართოება განკუთვნილია ინტერნეტისთვის და მისი გახსნა შესაძლებელია მხოლოდ ინტერნეტ ბრაუზერების გამოყენებით;
• ppt (pptx) გაფართოება განკუთვნილია Microsoft PowerPoint-ის გამოყენებით შექმნილი პრეზენტაციებისთვის და გახსნილი რედაქტირებისთვის, მაგრამ pps (ppsx) ფაილი განკუთვნილია მხოლოდ დასრულებული პრეზენტაციის სანახავად;
• ფაილი pdf გაფართოებით უნივერსალურია, რადგან ის შესაფერისია სხვადასხვა ოპერაციული სისტემისთვის, მასში ხშირად "იკერება" ტექსტები სურათებით, სხვადასხვა ინსტრუქციების სკანირებით და წიგნებით.

რა თქმა უნდა, ეს არ არის ყველა ფაილის ფორმატი, მაგრამ მხოლოდ ყველაზე ერთიანი კომპიუტერის სფეროში. ხშირად, სხვადასხვა საჭიროებისთვის, პროგრამული უზრუნველყოფის შემქმნელები იყენებენ საკუთარ, უნიკალურ გაფართოებებს, რომლებიც გამოიყენება მხოლოდ კონკრეტულ პროგრამაში და სხვაგან არსად.

Მნიშვნელოვანი! გაფართოება მხოლოდ იმის მაჩვენებელია, თუ რა სახის ფაილი იმალება მის უკან. გაფართოების ასოების ხელით ჩანაცვლება არ გადააქცევს ტექსტს ვიდეოდ და ვიდეოს აუდიოდ, ასეთი ჩარევა მხოლოდ ფაილს წაუკითხავად გახდის, რაც ნიშნავს, რომ მას გააფუჭებთ.

ამ გაფართოებების აბრევიატურული სახელების წარმოშობა მომხმარებლების უმეტესობისთვის უცნობია, ისევე როგორც ადამიანების დიდმა უმრავლესობამ არ იცის რატომ მუშაობს ნათურა. დიახ, ეს არ არის აუცილებელი, საკმარისია მხოლოდ იმის ცოდნა, თუ რას ნიშნავს ისინი და რისთვის გამოიყენება. უფრო მეტიც, პროგრესი გრძელდება. მაგალითად, ტაბლეტებისა და ანდროიდების გავრცელებასთან ერთად, გამოჩნდა ფაილის ახალი ფორმატები, რომლებიც თავსებადია ამ ტექნიკურ მოწყობილობებთან.

ინგლისური აბრევიატურები, რომლებიც გამოიყენება ინტერნეტში კომუნიკაციისთვის

მაგრამ ალბათ არ არსებობს ისეთი სფერო, სადაც ინგლისური ისე მჭიდროდ იქნება ინტეგრირებული ჩვენს ყოველდღიურ ცხოვრებაში, როგორც სოციალურ ქსელებში. და შემოკლებები არ არის გამონაკლისი, რადგან ამერიკელები დროის დაზოგვის მოყვარულები არიან.

ჯერ ინტერნეტი არ იყო და სიტყვა Okey უკვე ორ ასომდე - ok-მდე დაამცირეს, ერთ-ერთი საყვარელი დღესასწაულის, შობის სახელი კი შემოკლებულ ვერსიამდე - Xmas. ასე რომ, თქვენ წარმოიდგინეთ, რამდენად ცნობილია ისინი წერილობით კომუნიკაციაში მეტ-ნაკლებად ხშირად გამოყენებული ფრაზის შემოკლებით. მათ შორის შეგიძლიათ იპოვოთ OMG, LOL და WTF - ვფიქრობ, ჩემი მკითხველების უმეტესობისთვის ამ აბრევიატურებს გაშიფვრა არ სჭირდება.

თუმცა, ეს ყველაფერი არ არის. თუ, როდესაც შეხვდებით ბიუროკრატიული აზრის ისეთ შედევრს, როგორიცაა GNUVNIVIPFiT (სახელმწიფო სამეცნიერო ინსტიტუტი პათოლოგიის, ფარმაკოლოგიის და თერაპიის ვეტერინარული კვლევითი ინსტიტუტი), გგონიათ, რომ მხოლოდ ბიუროკრატის გონებას შეუძლია ასეთი რამის გამომუშავება, მაშინ ცდებით. . ქსელში უცხოელთან კომუნიკაციისას შეიძლება წააწყდეთ ასეთ შემთხვევით კითხვას: AWGTHTGTTA? ჭკუას ნუ აფუჭებთ, უბრალოდ გკითხეს "კიდევ ერთხელ უნდა გავიაროთ?"

საინტერესოა: იცით თუ არა, რომ გარდა აბრევიატურისა IMHO (IMHO - ჩემი მოკრძალებული აზრით), რომელიც მტკიცედ შევიდა რუსულენოვანი ქსელის ჟარგონში, ინგლისურად არის კიდევ ორი ​​ვარიანტი: IMO (ჩემი აზრით) და IMSHO (in ჩემი არც თუ ისე თავმდაბალი აზრი), რომლებიც გამოხატავენ სხვადასხვა ხარისხის ნდობას საკუთარ მოსაზრებებში.

AFAIK	Როგორც მე ვიცი
ADN	Ნებისმიერ დღეს
რაც შეიძლება მალე	Რაც შეიძლება მალე
ბ	იყავი
BRB	Ახლავე მოვალ
btw	Ჰო მართლა
CU ან CUL ან CUL8R	გნახავ, გნახავ მოგვიანებით
CYO	გნახავ ონლაინ
DIIK	დაწყევლილი თუ ვიცი
ხშირად დასმული კითხვები	ხშირად დასმული შეკითხვები
FWIW	რა ღირს
FYI	თქვენი ინფორმაციისთვის
GD&R	ღიმილი, იხვი და სირბილი (ჩვეულებრივ, ტოვებენ თხრიან შეტყობინების ბოლოს)
GIWIST	კაი, ვისურვებდი, რომ ეს მეთქვა
IAC	ნებისმიერ შემთხვევაში (ასევე IAE - ნებისმიერ შემთხვევაში)
IANAL	მე არ ვარ იურისტი
IC	Მე ვხედავ
IOW	Სხვა სიტყვებით
IR	Რეალურ ცხოვრებაში
IYO	Შენი აზრით
I3D	3D-ში
JIC	Ყოველი შემთხვევისთვის
JSNM	უბრალოდ Stark Naked Magic
FITB	Შეავსეთ გამოტოვებული ადგილი…
KOW	Ხეზე დაკაკუნება
ლოლ	Ხმამაღლა სიცილი
L8R	მოგვიანებით
LAB&TYD	ცხოვრება ბიჩია და მერე კვდები
ობ.	სავალდებულო
OIC	Ოჰ მე ვხედავ
OTOH	Მეორეს მხრივ
PMJI ან PMFJI	მაპატიე გადახტომისთვის
პოვ	შეხედულება
PPN	პროგრამისტის პროექტის ნომერი
ᲜᲐᲗᲔᲚᲨᲘ ᲘᲧᲝᲡ	Მშვიდად განისვენე
ROFL	Rolling იატაკზე სიცილი
ROTFL	Სიცილისგან იატაკზე ხოხვა
RSN	რეალური მალე
RTFM	წაიკითხეთ სახვითი სახელმძღვანელო
SNAFU	ნორმალური მდგომარეობა, ყველაფერი გაფუჭებულია
SYSOP	სისტემის ოპერატორი
ტანჯ	არ არსებობს სამართალი
TANSTAAFL	არ არსებობს ისეთი რამ, როგორიცაა უფასო სადილი
TBD	Იყო მონდომებული
TIA	Წინასწარ მადლობა
TPTB	ძალაუფლება რომ იყოს
TTBOMK	საუკეთესო ჩემი ცოდნა
TTYL	Მოგვიანებით დაგელაპარაკები
კი…	კიდევ ერთი…. (როგორც YAA - კიდევ ერთი აკრონიმი)
U	შენ
VIP	Ძალიან მნიშვნელოვანი პიროვნება
W8	მოიცადე
10X	მადლობა

სწორი და არასწორი უცხო აბრევიატურები

ხშირად უცხოური, მაგრამ ფართოდ გავრცელებული აბრევიატურები ასევე გამოიყენება რუსულენოვან გარემოში. ზოგჯერ ასეთი სახელები ითარგმნება, მაგალითად, OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) ორიგინალში ეწოდება ორგანიზაცია ევროპის უსაფრთხოებისა და თანამშრომლობის - (OSCE). იგივე ეხება აშშ-ს (ამერიკის შეერთებული შტატები), რომელსაც ინგლისურად USA (ამერიკის შეერთებული შტატები) ჰქვია.

თუმცა ეს პრინციპი ყოველთვის არ არის დაცული აბრევიატურების დაუფლებისას. ასე რომ, ნატოს ალიანსი უცვლელი დარჩა - ეს აბრევიატურა გადავიდა კირიულ ანბანზე ლათინურიდან ცვლილებების გარეშე: NATO (ჩრდილოატლანტიკური ხელშეკრულების ორგანიზაცია). შესაძლოა ინგლისური აბრევიატურის უკვე არსებული ეიფონიის გამო, ან ამ ორგანიზაციაში რუსეთის არ მონაწილეობის გამო. როგორც არ უნდა იყოს, შეიცვლება თუ არა სახელმწიფო პოლიტიკა და სახელწოდება უკვე კარგად არის დამკვიდრებული რუსულ ენაზე ამ ვერსიაში.

უსამართლო იქნება, არ ვახსენოთ სულ მცირე ორიოდე სიტყვით სხვა ენა, რომელიც ასევე ხელს უწყობს, თუმცა ნაკლებად, მაგრამ რუსული ენის განვითარებას. იცოდით, რომ სააფთიაქო მალამოს ცნობილი სახელწოდება „ვაზელინი“ ასევე არის მისი გამომგონებელი ფარმაცევტის მიერ გამოგონილი აბრევიატურა? იგი შედგება გერმანული სიტყვის „წყლის“ (Wasser) პირველი მარცვლის, ბერძნული სიტყვის „ზეთის“ (ელიონის) და ლათინური სუფიქსისაგან, რაც ნიშნავს კუთვნილებას.

როგორც ხედავთ, ადამიანს, რომელმაც იცის აბრევიატურების წარმოშობა და მეთოდი, შეუძლია თავი ენციკლოპედიურად განათლებულად ჩათვალოს და კროსვორდების ამოხსნაც და შედგენაც შეძლოს. ისინი ასევე ხშირად შეიცავს აბრევიატურებს, როგორც დაშიფრულ სიტყვებს.

ლექსიკონი და აბრევიატურების ჩამონათვალი

მე არ ვარ ისეთი თავხედი, რომ ჩემს სტატიას აბრევიატურების სრული და ყოვლისმომცველი შესწავლა ვუწოდო. ყურადღება რომ მივაქციე მხოლოდ ხშირად გავრცელებულ და გავრცელებულ აბრევიატურებს და ზოგადად მათი შექმნის მეთოდს, ყურადღების მიღმა დავტოვე ყოველდღიურ ცხოვრებაში ნაკლებად გამოყენებული ან ვიწრო პროფესიული სიტყვები და ტერმინები. თუმცა, თქვენი ძიების გასაადვილებლად, აქ არის რამდენიმე სასარგებლო რესურსი.

ყველაზე სრულყოფილი წყარო ინტერნეტში არის აბრევიატურების ლექსიკონი sokr.ru.

ინგლისური აბრევიატურების განმარტებები შეგიძლიათ იხილოთ ვებგვერდზე acronymfinder.com.

და აქ არის გვერდი სამედიცინო აბრევიატურების სიით ვიკიპედიაში: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_medical_abbreviations

მსოფლიოს ყველა დომენის ზონის სრული სია - http://www.general-domain.ru/katalog/domain-zone-mira.php

აეროპორტის კოდები, ICAO-ს მიხედვით - http://airspot.ru/catalogue/airports/icao.

ცნობილი აბრევიატურების მაგალითები

და ბოლოს, მინდა წარმოგიდგინოთ აბრევიატურების მცირე არჩევანი, რომელიც გავრცელებულია ახლა, ისევე როგორც ახლო წარსულში, რომელიც მოიცავს მათ სწორ მართლწერას, მნიშვნელობას და თარგმანს.

CNG ბენზინგასამართი სადგურები - საავტომობილო გაზის შემავსებელი კომპრესორული სადგურები

ANO არის ავტონომიური არაკომერციული ორგანიზაცია

BDSM - ტრანსლიტერაცია ინგლისური მონობიდან / დისციპლინიდან (BD) და დომინაცია / წარდგენა (DS)

BMW - (გერმანული Bayerische Motoren Werke AG, - "Bavarian Motor Works") მარკის მანქანები.

BRICS არის ხუთი პარტნიორი ქვეყნის ჯგუფი: ბრაზილია, რუსეთი, ინდოეთი, ჩინეთი, სამხრეთ აფრიკა

მშპ - მთლიანი შიდა პროდუქტი

კომსომოლი - საკავშირო ლენინური კომუნისტური ახალგაზრდული კავშირი ან კომსომოლი - ბოლო სამი სიტყვის მიხედვით

VDGO - შიდა გაზის მოწყობილობა

VPO - 1. უმაღლესი პროფესიული განათლება; 2. გაერთიანებული პიონერული ორგანიზაცია; 3. ვლადიმირის საწარმოო ასოციაცია; 4. პრეზიდენტის გვარდიის აპარატი; 5. გასამხედროებული სახანძრო ბრიგადა; 6. სველი სამრეწველო ნარჩენები; 7. გასწორება-დამტვრევა-დამამთავრებელი მანქანა; 8. ღუმელიდან დამუშავება (ფოლადი); 9. ვნუკოვოს სამოქალაქო ავიაციის წარმოების ასოციაცია; 10. შიდა საკონტრაქტო ორგანიზაცია; 11. წიაღის მორწყვა; 12. სამხედრო სამომხმარებლო საზოგადოება; 13. მავნე პროგრამული უზრუნველყოფა; 14. სრულიად რუსული წარმოების ასოციაცია.

ვითიბი - საგარეო სავაჭრო ბანკი

უნივერსიტეტი - უმაღლესი სასწავლებელი

VTsSPS - პროფკავშირების გაერთიანებული ცენტრალური საბჭო

გმო - გენმოდიფიცირებული ორგანიზმი

GAI - სახელმწიფო საგზაო ინსპექცია

GBOU - სახელმწიფო საბიუჯეტო საგანმანათლებლო დაწესებულება

GIBDD - სახელმწიფო საგზაო უსაფრთხოების ინსპექცია

გლავკოვერხი (რუსეთის უმაღლესი მთავარსარდალი პირველი მსოფლიო ომის დროს)

GLONASS - გლობალური სანავიგაციო სატელიტური სისტემა

GO - სამოქალაქო თავდაცვა

GOST - სახელმწიფო სტანდარტი

GRBS არის საბიუჯეტო სახსრების მთავარი მენეჯერი

GTO - "მზადაა სამუშაოდ და თავდაცვისთვის" - სსრკ-ში მოსახლეობის სპორტული მომზადების პროგრამა

ჰესი - სახელმწიფო ელექტროსადგური

GRES - სახელმწიფო რაიონული ელექტროსადგური

დდტ - 1. ავტოსაგზაო შემთხვევა; 2. ინსექტიციდი (დიქლოროდიფენილ-ტრიქლოროეთანი)

დნმ არის მაკრომოლეკულა, რომელიც შეიცავს გენეტიკურ კოდს, მისი სახელია დეზოქსირიბონუკლეინის მჟავა.

DOSAAF - საზოგადოებრივ-სახელმწიფოებრივი ასოციაცია სსრკ-ში (ნებაყოფლობითი საზოგადოება არმიის, ავიაციისა და საზღვაო ძალების დასახმარებლად)

DOW - საბავშვო (ან სკოლამდელი) საგანმანათლებლო დაწესებულება

DTI - დამატებითი ტექნოლოგიური ინდექსი, რომელიც გამოიყენება ოფიციალური ფოსტის გადაცემის აღსანიშნავად

ევროკავშირი - ევროკავშირი

EES - ერთიანი ენერგეტიკული სისტემა

ZAGS - სამოქალაქო მდგომარეობის აქტების რეგისტრაციის სახელმწიფო ორგანოები

ZIP - სათადარიგო ნაწილები, ხელსაწყოები, აქსესუარები

TIN - გადასახადის გადამხდელის საიდენტიფიკაციო ნომერი

IFTS - ფედერალური საგადასახადო სამსახურის ინსპექტორატი

CASCO - ყოვლისმომცველი მანქანის დაზღვევა, გარდა პასუხისმგებლობისა

KIPA - ინსტრუმენტაცია და ავტომატიზაცია

საგუშაგო - საგუშაგო

კგბ - სახელმწიფო უშიშროების კომიტეტი

ლაზერი - (ინგლისური LASER-დან (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) - სინათლის გაძლიერება სტიმულირებული გამოსხივებით.

ლგბტ - ლესბოსელი, გეი, ბისექსუალი და ტრანსგენდერი - აღნიშვნა არატრადიციული სექსუალური ორიენტაციის ადამიანებისთვის

შსს - შსს

ნატო - (ინგლისური ჩრდილოატლანტიკური ხელშეკრულების ორგანიზაციიდან) ჩრდილოატლანტიკური ალიანსი

MGUPI - მოსკოვის ინსტრუმენტული ინჟინერიისა და ინფორმატიკის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

MDF - (ინგლისურიდან. საშუალო სიმკვრივის ბოჭკოვანი დაფა) d საშუალო სიმკვრივის ბოჭკოვანი დაფა

MIREA მოძველებულია. მოსკოვის ტექნოლოგიური ინსტიტუტის სახელწოდება, მოსკოვის რადიოინჟინერიის, ელექტრონიკისა და ავტომატიზაციის ინსტიტუტი

მოკვდავი - მოქალაქეთა საბოლოო რეგისტრაციის ადგილი (20წ.)

მემორანდუმი - მუნიციპალური საგანმანათლებლო დაწესებულება

MRI - მაგნიტურ-რეზონანსული თერაპია

MREO - რაიონთაშორისი რეგისტრაციისა და გამოცდების დეპარტამენტი

MTS - ინგლისურიდან. მობილური ტელეფონის სისტემა

MFC - მრავალფუნქციური ცენტრი

საგანგებო სიტუაციების სამინისტრო - საგანგებო სიტუაციების სამინისტრო

NTV - ჩვენი ტელევიზია, რუსული ტელეარხის სახელი

NTD - ნორმატიული და ტექნიკური დოკუმენტაცია

OKTMO - მუნიციპალიტეტების ტერიტორიების სრულრუსული კლასიფიკატორი

გაერო - გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია

RZD - რუსეთის რკინიგზა

რსფსრ - რუსეთის ფედერაციული სოციალისტური რესპუბლიკა

სსრკ - საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი

დსთ - დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობა

OJSC - ღია სააქციო საზოგადოება

ეუთო - ევროპის უსაფრთხოებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაცია

OGE - მთავარი სახელმწიფო გამოცდა

OMON - სპეციალური დანიშნულების მობილური რაზმი

OSAGO არის ავტომობილის მფლობელების სამოქალაქო პასუხისმგებლობის სავალდებულო დაზღვევის პოლიტიკა

OFP - ზოგადი ფიზიკური მომზადება

PJSC - საჯარო სააქციო საზოგადოება

pvc - პოლივინილ ქლორიდი - უფერო გამჭვირვალე პლასტმასი

PFR - რუსეთის საპენსიო ფონდი

RANEPA - რუსეთის ეროვნული ეკონომიკისა და სახელმწიფო მართვის აკადემია

RSChS - საგანგებო სიტუაციების რუსული (ერთიანი) სისტემა (პრევენცია).

SZV - ინფორმაცია მოგების შესახებ (ანაზღაურება)

SKA არის არმიის სპორტული კლუბი, ჰოკეის კლუბი, რომელიც წარმოიშვა სსრკ-ში

SMS - (ინგლისური მოკლე შეტყობინების სერვისი - "მოკლე შეტყობინებების სერვისი")

SNILS - ინდივიდუალური პირადი ანგარიშის სადაზღვევო ნომერი

SNT - ბაღის არაკომერციული პარტნიორობა

პეტერბურგი - პეტერბურგი

შიდსი - შეძენილი იმუნოდეფიციტის სინდრომი

SPPK - რელიეფური ზამბარის დამცავი სარქველი

SRO - თვითრეგულირებადი ორგანიზაცია

სერვისის სადგური - ავტოგასამართი სადგური

STS - 1. ტელევიზიების ქსელი; 2. ფიჭური სატელეფონო კავშირი; 3. სასწრაფო დახმარების გემი

TASS - საბჭოთა კავშირის სატელევიზიო სააგენტო

TNT - თქვენი ახალი ტელევიზია, რუსეთის ფედერალური არხი

CHP - კომბინირებული სითბო და ელექტროსადგური

UKSUS - მიწოდებისა და გაყიდვების ანგარიშსწორების კოორდინაციის დეპარტამენტი

FMS - ფედერალური მიგრაციის სამსახურის ოფისი

UFSIN - ფედერალური სასჯელაღსრულების სამსახურის დეპარტამენტი

FAPSI - სამთავრობო კომუნიკაციებისა და ინფორმაციის ფედერალური სააგენტო

FAS - ფედერალური ანტიმონოპოლიური სამსახური

GEF - ფედერალური სახელმწიფო განათლების სტანდარტი

FSB - ფედერალური უსაფრთხოების სამსახური

FSIN - ფედერალური სასჯელაღსრულების სამსახური

FSKN - ნარკოტიკების კონტროლის ფედერალური სამსახური

FIFA - (საფრანგეთის ფეხბურთის საერთაშორისო ფედერაციისგან)

ფედერალური აღმასრულებელი ორგანოები - ფედერალური აღმასრულებელი ორგანოები

CSKA - ცენტრალური არმიის სპორტული კლუბი, ჰოკეის გუნდი

UNESCO - (ინგლისური UNESCO - გაეროს განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის ორგანიზაცია) გაეროს სპეციალიზებული სააგენტო განათლების, მეცნიერებისა და კულტურისთვის.

სხვა რა საინტერესო აბრევიატურები იცით?

წერილი

შედგენილია თავდაპირველი ფრაზის შემქმნელი სიტყვების საწყისი ასოების ანბანური სახელებიდან.

• კგბ (კა-გე-ბე) - სახელმწიფო უშიშროების კომიტეტი (სსრკ, ბელორუსია, სხვა ქვეყნები და საკავშირო რესპუბლიკები)
• უმცროსი მკვლევარი (ემ-ნ-ეს) - უმცროსი მეცნიერ-თანამშრომელი
• RSFSR (er-es-ef-es-er) - რუსეთის საბჭოთა ფედერაციული სოციალისტური რესპუბლიკა
• TFKP (te-ef-ka-pe) - რთული ცვლადის ფუნქციების თეორია (კომპლექსური ანალიზი)

როგორც რუსული ასოების აბრევიატურების ნაწილი, ზოგიერთი ასოს სახელების წაკითხვა შეიძლება არ ემთხვეოდეს მათ საზოგადოდ მიღებულ სახელებს ანბანში.

ასე რომ, ასო "F" ("ef") შეიძლება გამოითქვას როგორც "fe":

• FBI [fe-be-er] - ფფედერალური ბიურო რკვლევა
• სავარჯიშო თერაპია [el-fe-ka] - ლსამედიცინო ვფიზიკური რომულურა
• RFF [er-fe-fe] - რადიო ვფიზიკური ვაკულტეტი

ასოები "C" ("es") და "Sh" ("sha") როგორც "se" და "she":

• აშშ - ამერიკის შეერთებული შტატები

იმავდროულად, რუსული ენის ნორმების შესაბამისად, მსგავსი კითხვა კვლავ არასწორად ითვლება, მიუხედავად ოფიციალური პირებისა და მედიის წარმომადგენლების მხრიდან მსგავსი შეცდომების ხშირი დაშვებისა.

ხმა (აკრონიმი)

ჩამოყალიბებულია ორიგინალური ფრაზის სიტყვების საწყისი ბგერებისაგან. ანბანური აბრევიატურისგან განსხვავებით, ის გამოითქმის როგორც ერთი სიტყვა და არა ასო-ასო ("GUM" როგორც რეზინა და არა GeUeM).

• TASS - საბჭოთა კავშირის სატელეგრაფო სააგენტო (დღეს ITAR-TASS)
• DDL - მონაცემთა აღწერის ენა

ანბანური

ჩამოყალიბებულია ნაწილობრივ საწყისი ასოების სახელებიდან, ნაწილობრივ თავდაპირველი ფრაზის სიტყვების საწყისი ბგერებიდან

• ცდსა (ცე-დე-სა) - საბჭოთა არმიის ცენტრალური სახლი
• DOBDD (do-be-de-de) - საგზაო უსაფრთხოების დეპარტამენტი (ყოფილი GU STSI)
• STSI (gi-be-de-de) - საგზაო უსაფრთხოების სახელმწიფო ინსპექცია

Backronym

აბრევიატურა, რომელიც დაფუძნებულია უკვე არსებულ სიტყვაზე. ამავდროულად, ფონს შეუძლია ახსნას სიტყვის ორიგინალური მნიშვნელობა და სიტყვას ახალი მნიშვნელობა მისცეს.

• სპამი - სერიოზულად მომხიბვლელი სარეკლამო ფოსტა (რუს. სერიოზულად სარეკლამო სარეკლამო ფოსტა ). (გაშიფვრა ახალ მნიშვნელობას ანიჭებს სიტყვას Spam. ეს სიტყვა თავდაპირველად ერქვა იაფი დაკონსერვებული ხორცის SPAM-ის ბრენდს, უკიდურესად აგრესიული რეკლამით).
• CASCO - პასუხისმგებლობის გარდა ავტომობილების ყოვლისმომცველი დაზღვევა. ის ასევე რეალურად არის ესპანური სიტყვის casco-ს (ჩონჩხი, სხეული) გაშიფვრა, რომელსაც ამ ტიპის დაზღვევას უწოდებენ.

Backronym ასევე შეიძლება იყოს იუმორისტული სტენოგრამა არსებული აკრონიმისთვის.

• VKP(b) - საკავშირო კომუნისტური პარტია (ბოლშევიკები)
• OBZh - ორსული ქალების საზოგადოება ( ვარიანტი: ორსული ქალების კონსერვაცია), უსახლკარო ცოლების საზოგადოება

რეკურსიული (რეკურსიული აკრონიმი)

გაშიფვრა მოიცავს თავად აბრევიატურას.

• PHP - PHP ჰიპერტექსტის წინასწარი პროცესორი
• ღვინო - ღვინო არ არის ემულატორი

ასევე არსებობს რეკურსიული აკრონიმი, რომელიც თავის თავს ირიბად მოიხსენიებს, ეს არის აბრევიატურა HURD. აქ ასო H ნიშნავს HIRD აბრევიატურას, რომელშიც, თავის მხრივ, ასო H არის ორიგინალური აბრევიატურა HURD. უფრო მეტიც, სიტყვები "Hurd" და "Hird" ინგლისურად არის "Herd"-ის ("Herd") მართლწერა, რითაც ამატებს კიდევ ერთ სიტყვას გაშიფვრას.

რთული სიტყვები (სილაბური აბრევიატურა)

ორი ან მეტი სიტყვის საწყისი ნაწილების დამატება

• კოლმეურნეობა - კოლმეურნეობა;
• კომკავშირი - კომუნისტური ახალგაზრდული გაერთიანება;
• ობკომ - რეგიონული კომიტეტი;
• პარტიული კომიტეტი - პარტიული კომიტეტი;
• პროდმაგი - სასურსათო მაღაზია.
• Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt - რსფსრ სახელმწიფო დაგეგმვის კომიტეტის დაქვემდებარებაში მყოფი ჩარხების, სამჭედლო და საწნეხი მოწყობილობების, ხელსაწყოების და აბრაზიული პროდუქტების მიწოდებისა და მარკეტინგის მთავარი დირექტორატი.

ერთი სიტყვის დასაწყისის დამატება ფრაზის მეორე სიტყვაზე

• სამშობიარო საავადმყოფო - სამშობიარო
• დრამა კლუბი - დრამის კლუბი
• სატელევიზიო ქსელი - სატელევიზიო ქსელი
• სათადარიგო ნაწილი - სათადარიგო ნაწილი
• აქტი ტერორიზმი - აქტი ტერორიზმი

სიტყვის საწყისი ნაწილის დამატება არსებითი სახელის ირიბი რეგისტრის სახით

• განყოფილების უფროსი - განყოფილების უფროსი
• ყურსასმენები - "ყურის ყურებზე იზრუნე" (ყურსასმენების სახელი)

პირველი სიტყვის დასაწყისის დამატება მეორის დასაწყისით და დასასრულით ან მხოლოდ მეორის დასასრულით

• მოპედი - მო (ტოციკლი) + (ველოსიპედი) პედი

გრაფიკული აბრევიატურა

• "ტ. და ა.შ." - და ა.შ;
• "ტ. ე." - ე.ი.
• "ტ. რათა." - როგორც;
• "ტ. n." - ე. წ;
• "ტ. შესახებ." - ამგვარად;
• "ტ. პ." - მსგავსი;
• "ტ. თან." - ასე ვთქვათ;
• "n / a" - მონაცემები არ არის.

შერეული ჭრა

სიტყვის საწყისი ნაწილი შერწყმულია აბრევიატურასთან

• RosNII - რუსეთის კვლევითი ინსტიტუტი
• BelAZ - ბელორუსის საავტომობილო ქარხანა

ტავტოლოგიური შემცირება

დააყენეთ ფრაზები, რომლებშიც აბრევიატურა (ჩვეულებრივ უცხოური წარმოშობის) გამოიყენება ერთდროულად სიტყვასთან (როგორც წესი, ბოლო სიტყვის თარგმანი), რომელიც შედის ამ აბრევიატურაში.

• აივ ვირუსი
• -ოქმი
• SMS შეტყობინება
• VIP ადამიანი
• GIS სისტემა
• AvtoVAZ - საავტომობილო ვოლგის საავტომობილო ქარხანა
• BTA Bank - ბანკი Turan Alem Bank

ნასესხები სიტყვები, რომლებიც თავდაპირველად აბრევიატურები იყო მშობლიურ ენაში

• სპამი - ინგლისურიდან. სპამი - სჰოულდერი პორკი და ჰ ᲕᲐᲠ("ღორის ბეჭედი და ლორი"), ხოლო სხვა წყაროების მიხედვით ინგლისურიდან. SPგაყინული თ ᲕᲐᲠ (საინტერესო ფაქტია, რომ ქსელის პროტოკოლების, სერვისების და სხვა ნივთების შექმნის ლიტერატურაში SPAM ნიშნავს System Post Automatic Mail, რაც ნიშნავს ავტომატურ საფოსტო სისტემას. სხვათა შორის, ასეთი გაშიფვრა უფრო შესაფერისია როგორც მნიშვნელობით, ასევე პრინციპში. ).
• ლაზერი - ინგლისურიდან. ლაზერულიმოკლედ სინათლის გაძლიერება გამოსხივების სტიმულირებული გამოსხივებით.
• კვაზარი - ინგლისურიდან. კვაზარიმოკლედ QUASi StellAR რადიო წყარო- "კვაზივარსკვლავური რადიო წყარო".
• ინტერნეტი - ინგლისურიდან. ინტერნეტიმოკლედ ურთიერთდაკავშირებული ქსელები- ურთიერთდაკავშირებული ქსელები.
• ბომჟ არის სასაუბრო სიტყვა, რომელიც გამოიყენება რუსულ ჟურნალისტიკაში და ყოველდღიურ ლექსიკაში, რომელიც წარმოიშვა საბჭოთა პოლიციის ოფიციალური დოკუმენტებისთვის დამახასიათებელი აბრევიატურა - "BOMZH". ეს აბრევიატურა აღნიშნავდა პირებს, რომლებსაც არ აქვთ ფიქსირებული საცხოვრებელი ადგილი.

აბრევიატურები-სიტყვები (სემანტიკური)

საწყისი ასოები ჩვეულებრივი სიტყვაა

• იღიმება გამარტივებული მოლეკულური შეყვანის ხაზის შესვლის სპეციფიკაცია
• SMART - ინგლისური. Smiles თვითნებური სამიზნე სპეციფიკაცია, სისტემის მართვის ხელოვნება

გაჩენის ისტორია

აბრევიატურებს ანუ აბრევიატურებს ოდითგანვე იყენებდნენ წერილობითი ენის მქონე ყველა ხალხი. აბრევიატურების მიზანი იყო ტექსტური ინფორმაციის (არყის ქერქი, კერამიკული ტაბლეტები, პერგამენტი და ა.შ.) მატარებელზე ადგილის დაზოგვა და ხშირად გამოყენებული სიტყვებისა და გამოთქმების სწრაფად დაწერა. ერთ-ერთი პირველი აბრევიატურა გამოჩნდა ძველ წარწერებში, მოგვიანებით ისინი ფართოდ გავრცელდა ხელნაწერებში. დახმარებით ე.წ შეჩერებები, ანუ სიტყვების საწყისი ასოების გამოყენებით რომაელებმა ჯერ თავიანთი სახელების შემოკლება (S. - Gaius, Q. - Quintus), შემდეგ კი სხვა სიტყვები (cos. - consul, v. c. - vir clarissimus, "ნათელი ქმარი") . ერთი და იგივე ასოს გამეორება ნიშნავდა კომპლექტებს, რიცხვს (coss. - consules, vv. cc. - viri clarissimi). მსგავსი შემოკლებები გვხვდება ბერძნულ კურსირებულ პაპირუსებსა და მონეტებზე წარწერებში. აბრევიატურები ასევე გამოიყენებოდა ზომისა და წონის ერთეულების შესამცირებლად. რომაელი იურისტები იმდენად ხშირად მიმართავდნენ შეჩერებას, რომ შედგენილი იყო აბრევიატურების კოდები (Notae iuris) და ასოების შემოკლებების სისტემები (წესები), რომლებმაც შემდგომ მიაღწიეს შუა საუკუნეებს. ერთ-ერთი ასეთი სისტემა იყო "ტირონის სამკერდე ნიშნები" - რომლებიც რომაული ტაქიგრაფიის (სწრაფი წერა) საფუძველია. ძველი რომაული აბრევიატურები, ან ტიროტანული ნიშნები, ლათინურ ენასთან ერთად გადავიდა შუა საუკუნეებში, სადაც ისინი ძირითადად გვხვდება წარწერებში და მონეტებზე, შემდეგ კი ხელნაწერებში, განსაკუთრებით მე-11 საუკუნიდან, აგრეთვე წესდებაში, საიდანაც ისინი წერენ. არ გაქრება XVI საუკუნის ჩათვლით. გვიანდელ ლათინურ ხელნაწერებსა და ასოებში აღმოჩენილი აბრევიატურები, როგორც წესი, შედგება გამოტოვებებისგან და უფრო ხშირად - ასოების კომბინაციებისგან.

მას შემდეგ, რაც დიდი ბერძნული და ლათინური ასოები გამოიყენეს, იყო ჭეშმარიტი შეკუმშვა მარცვლების, ორმაგი თანხმოვნების, ორმაგი ხმოვანებისა და მთელი სიტყვებისთვის. ბერძნულ ხელნაწერებში ბევრი მსგავსი ნიშანია, ნაწილობრივ გადატანილი ბერძენი მწერლების ბეჭდურ გამოცემებში, საიდანაც ისინი მთლიანად გაქრა მხოლოდ თანამედროვეობაში. ამიტომ, ძველ ბერძნულ გრამატიკებში შეგიძლიათ იპოვოთ ყველაზე გავრცელებული აბრევიატურების სია. კონტრაქტურის მეთოდი, ანუ სიტყვის შემოკლება ინიციალებითა და დაბოლოებებით, პირველად ბერძნებმა გამოიყენეს ეგრეთ წოდებული Nomina sacra ("წმინდა სახელები") შემოკლებით, მაგალითად θς θεός ("ღმერთი") ნაცვლად. რომაელებმა ისესხეს ეს სისტემა და გამოიყენეს ის ჩვეულებრივ ცნებებზე (ფრს - ფრატრესი, ძმა, გრატია, მადლიერება). შემოკლების სიმბოლო, ხაზი აბრევიატურის ზემოთ, შეიცვალა დაახლოებით მე-3 საუკუნეში ადრე ჩვეულებრივი წერტილისგან. აბრევიატურები ნასესხები იყო აგრეთვე კურსორი დამწერლობისგან, მაგალითად = "esse" ("იყოს"), - "est" ("იყოს").

უკვე გვიან რომაულ კურსში, თითქმის ყველა სახის აბრევიატურა იყო გამოყენებული. შუა საუკუნეებში აბრევიატურები უფრო გავრცელებული გახდა, განსაკუთრებით იურიდიულ, სამედიცინო და საღვთისმეტყველო ტექსტებში.

გამოყენება

ყოველდღიურ ცხოვრებაში, როდესაც საჭიროა სივრცისა და დროის დაზოგვა, ისინი კმაყოფილდებიან ჩვეულებრივ გამოყენებული მარტივი აბრევიატურებით. ეს უკანასკნელი შედგება ან ფრაზების ან სიტყვების შემოკლებებისგან. ფრაზების აბრევიატურები, რომლებიც შედგება მეტყველების არაარსებითი წევრების გამოტოვებისგან, ადვილად რეპროდუცირებული მისი ზოგადი კავშირიდან (დამხმარე ზმნები, მეტყველების ცალკეული ნაწილაკები და ა. მნიშვნელოვანი ნაწილის ან თუნდაც მთელი სიტყვის, თავდაპირველი ასოების გარდა, ნაწილობრივ გარკვეულ სიმბოლოებში, რომლებიც ცვლიან სიტყვებს.

აწმყო დრო

წერილობით, ისინი გამოიყენება მხოლოდ პირადი ან პირადი საჭიროებისთვის სტენოგრამის; მაგრამ იმ ნაშრომებში, რომლებსაც სხვების წაკითხვა ენიჭებათ, განსაკუთრებით ნაბეჭდებში, ისინი ცდილობენ თავიდან აიცილონ ისინი. მხოლოდ ზოგიერთ შემთხვევაშია დაშვებული გამონაკლისი:

1. სამეცნიერო ნაშრომებში, ციტატებით, ბიბლიოგრაფიული აღნიშვნებით, ტექნიკური დოკუმენტაციით და ა.შ., აბრევიატურების თავიდან აცილება შეუძლებელია;
2. ცალკეულ მეცნიერებებში, როგორიცაა მათემატიკა, კომპიუტერული მეცნიერება (პროგრამირების ენები, მონაცემთა ბაზები, CAD), ასტრონომია, ფიზიკა, ქიმია, ბუნების ისტორია, გრამატიკა, მუსიკა და ა.შ. აუცილებელია აბრევიატურები და თუნდაც ნახატები;
3. SI და CGS ერთეულებისთვის;
4. მონეტების მითითება;
5. სპეციალურ საცნობარო პუბლიკაციებში - კალენდრები, ლექსიკონები, ბიბლიოგრაფიები;
6. საბოლოოდ, ზოგიერთ ლიტერატურულ ნაწარმოებში, განსაკუთრებით ინგლისურში, შენარჩუნებულია ზოგიერთი სიტყვის შემოკლებები, რომლებიც განუწყვეტლივ გამოიყენება ძველი ჩვევის გამო.

დახრილობა

ასოების შემოკლებები, რომლებიც აღიქმება მამაკაცურ სიტყვებად, უარყოფილია აპოსტროფის საშუალებით: BAK-ის გადაწყვეტილება, ჩვენს საბინაო ოფისში, იტყობინება საგარეო საქმეთა სამინისტროდან, მიუხედავად გაშიფვრის ძირითადი სიტყვის ტიპისა: ZhEK - „საბინაო და ტექნიკური ოფისი“ (ქალური).

რთული სიტყვები არის აბრევიატურების ტიპი, რომლებიც წარმოიქმნება თითოეული სახელის საწყისი ელემენტებით. მარტივად რომ ვთქვათ, თუ დაამატებთ თითოეული სიტყვის პირველ ასოებს ფრაზაში „ადგილობრივი კომიტეტი“, მიიღებთ „ადგილობრივ კომიტეტს“. ეს არის გრძელი სახელების შემოკლების ერთ-ერთი გზა, რომელიც ფართოდ გამოიყენებოდა სსრკ-ში და დღემდე პოპულარულია.

რა არის კომპლექსური შემოკლებით samizdat, კულტურული განმანათლებლობა, თავდაცვის სამინისტრო, Gosstandartmetrologiya, სოციალური უზრუნველყოფა, კოლმეურნეობა, საგანმანათლებლო პროგრამა.

არსებობს რამდენიმე წესი, რომელიც განსაზღვრავს, თუ როგორ იწერება და გამოიყენება გარკვეული რთული სიტყვები.

მართლწერა

• ყველა რთული სიტყვა იწერება ერთად. მაგალითები: ადგილობრივი კომიტეტი, კედლის გაზეთი, მოსოდეჟდა.
• შედეგად მიღებული სიტყვის თითოეული ნაწილი იწერება ისე, როგორც ორიგინალ სიტყვაში იქნებოდა დაწერილი. ამრიგად, ასოები "ბ" და "ბ" ვერ დგას ამ ნაწილებს შორის. თავის მხრივ, რბილი ნიშანი იწერება ნაწილის ბოლოს, თუ მას მოსდევს ასო „ა“, „ო“, „ი“, „ე“ (მაგალითად, კოსტუტილი).
• მეორე ნაწილის დასაწყისში „ს“ არ წერია: გოსპოლიტიზდატი, პედაგოგიური ინსტიტუტი.
• თანხმოვნების შემდეგ "E" იწერება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ორიგინალური სიტყვა იწყება მისით: Mosenergo, NEP.

მცირე და დიდი ასოები

• შედგენილი შემოკლებული სიტყვები ყოველთვის იწერება მცირე ასოებით, თუ პირველი შემოკლებული სიტყვა არ არის შესაბამისი სახელი: რაბკორი, კულტურული ნაწარმოები, კომბინიზონი.
• აბრევიატურები, რომლებიც იკითხება არა ასოების სახელებით, არამედ ბგერით, იწერება მცირე ასოებით: რონო, უნივერსიტეტი, ბუნკერი.
• თუ რთული სიტყვები ნიშნავს სახელს, მაშინ ისინი იწერება დიდი ასოებით: Mossovet, Oblgaz.

აბრევიატურების წერა

აბრევიატურა რთული სიტყვების მსგავსია, მაგრამ, მათგან განსხვავებით, იქმნება მხოლოდ თითოეული შემადგენელი ელემენტის პირველი ასოებით. მაგალითად, შინაგან საქმეთა სამინისტრო - შსს.

• თუ მთელი აბრევიატურა იკითხება ასოების სახელებით, მაშინ იგი იწერება დიდი ასოებით: სსრკ, შინაგან საქმეთა სამინისტრო, ცენტრალური კომიტეტი, MTS, CPSU.
• მთელი აბრევიატურა იწერება დიდი ასოებით, თუ იგი აღნიშნავს ორგანიზაციის სახელს. მაგალითად: EEC საზოგადოება), საგარეო საქმეთა სამინისტრო (საგარეო საქმეთა სამინისტრო), გაერო (გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია).
• თუ აბრევიატურა შეიძლება იყოს დახრილი, მაშინ მისი დასასრული იწერება მცირე ასოებით: MFA, TASS.
• თუ აბრევიატურის ერთი ნაწილი იკითხება ბგერით, ხოლო მეორე ასოებით, მაშინ მთელი სიტყვა იწერება დიდი ასოებით: CDSA (წაიკითხეთ „ცე-დე-სა“).
• თუ შესაბამისი სახელი შემოკლებულია და ამავდროულად ერთ-ერთი სიტყვა ჩამოიჭრება რამდენიმე ასოზე, ხოლო დანარჩენი ერთზე, მაშინ მხოლოდ პირველი ასო იწერება დიდი: AzSSR.

გამოყენება ლიტერატურაში

თითქმის ყველა რთული სიტყვა განკუთვნილია ზეპირ მეტყველებაში გამოსაყენებლად და არა ლიტერატურაში. მაგრამ არის რამდენიმე, რაც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ყველა ლიტერატურაში, გარდა დამწყები მკითხველისთვის განკუთვნილი:

• და ა.შ - მსგავსი
• და ა.შ - სხვები
• სხვები - სხვები
• ნახე - ნახე
• ე.ი - ე.ი.
• და ა.შ. – ასე შემდეგ
• შდრ. - შეადარე
• წელი - წელი
• გ.გ. - წლის
• მაგალითად. - Მაგალითად
• in. - საუკუნე
• Ხელოვნება. Ხელოვნება. - ძველი სტილი
• ტ - მოცულობა
• საუკუნეებს - საუკუნეები
• tt. - ტომები
• რეგიონი - ფართობი
• ნ. ე. - რეკლამა
• ტბა - ტბა
• ქალაქი - ქალაქი
• რ. - მდინარე
• კარგად. ე.- რკინიგზა
• ნ. Ხელოვნება. - ახალი სტილი
• ასოც. - ასისტენტ - პროფესორი
• აკად. - აკადემიკოსი
• პროფ. - პროფესორო
• გვერდი - გვერდი
• მათ. - სახელი
• გრ. - მოქალაქე

სხვა სიტყვები შემოკლებულია რამდენიმე წესის მიხედვით:

• შეუძლებელია ხმოვანებით და „ბ“-ით შემოკლება: კარელიური - „კ.“, „კარ.“, მაგრამ არა „კა.“, „კარე“, „კარელ.“.
• შემცირებისას, თქვენ უნდა გააკეთოთ პირველი მათგანის შემდეგ: კედელი - "კედელი", გრამატიკული - "გრამი". თუ რამდენიმე განსხვავებული თანხმოვანი ერთმანეთს ემთხვევა, მოქმედებს საპირისპირო წესი: შემცირება ხდება ბოლო თანხმოვანზე. მაგალითად, ხალხური - "ხალხური", რუსული - "რუსული", ხელოვნური - "ხელოვნება".

აბრევიატურები არის არსებითი სახელები, რომლებიც შედგება თავდაპირველი ფრაზაში შემავალი სიტყვების (და მათი ნაწილების) საწყისი ასოებისგან, აგრეთვე თავდაპირველი რთული სიტყვის შეკვეცილი ნაწილებისგან. ფრაზის ბოლო ნაწილი შეიძლება იყოს მთლიანი და ამ ფორმით ჩამოაყალიბოს შემოკლების დასასრული.

აბრევიატურების ძირითადი ტიპები და მათი მართლწერა

აბრევიატურები რამდენიმე ტიპისაა:

1. საწყისი – ეს არის აბრევიატურები, რომლებიც შედგება ორიგინალური ფრაზის მხოლოდ საწყისი ასოებისგან (მაგ.: „გაერო“ – გაეროს, „NII“ – კვლევითი ინსტიტუტი, „MFA“ – საგარეო საქმეთა სამინისტრო). ეს შემოკლებები იკითხება როგორც სიტყვები ან. ზოგჯერ ასოების გამოთქმა არ ემთხვევა მათ სახელს ანბანში. სიტყვაში "FBI" ასო "F" იკითხება როგორც [fe], ხოლო სიტყვა "LFK" წარმოითქმის [elfeka]. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ მხოლოდ დიდი ასოები გამოიყენება ასოების სახელებით წაკითხული სიტყვების დასაწერად, ისევე როგორც ბგერით წაკითხული, თუ თავდაპირველ ფრაზაში ერთი სიტყვა მაინც არის დიდი ასოებით. ტრადიციულად, აბრევიატურები "უნივერსიტეტი", "ბუნკერი", "რონო", "წერტილი" იწერება მცირე ასოებით.

2. შედგენილი სიტყვები არის შემოკლებები, რომლებიც შედგება მხოლოდ შეკვეცილი სიტყვებისგან („მინფინი“ - ფინანსთა სამინისტრო); შეკვეცილი სიტყვებიდან და ასოების აღნიშვნებიდან, ეგრეთ წოდებული შერეული აბრევიატურები ("GlavAPU" - მთავარი არქიტექტურული და დაგეგმვის დეპარტამენტი, "AzSSR" - აზერბაიჯანის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა); ასევე მთლიანი და შეკვეცილი სიტყვებიდან („სათადარიგო ნაწილები“, „შემნახველი ბანკი“). რთული შემოკლებული სიტყვების დასაწყისში მთავრული ასო იწერება დაწესებულებების სახელზე, ხოლო შერეული აბრევიატურებით მთავრული ასოებით იწერება ამოჭრილი სიტყვები და სხვა ასოები, რომლებიც აღნიშნავენ ფრაზის სხვა სიტყვებს (გამონაკლისი: "GULAG" - მთავარი. (აღმასრულებელი შრომითი) ბანაკების დირექტორატი). დანარჩენი შემოკლებული სიტყვები იწერება მცირე ასოებით.

არის აბრევიატურები, რომლებიც იწერება ასოების ბგერის შესაბამისად თავდაპირველ გამონათქვამებში (მაგ.: „ესერი“ - სოციალისტური რევოლუციონერი).

ასევე არსებობს აბრევიატურები ორი მართლწერით: "საგანგებო მდგომარეობა" ან "ჩეპე" - საგანგებო, "ჯავშანტექნიკა" ან "ბეტერი" - ჯავშანტექნიკის გადამზიდავი.

აბრევიატურებისა და მათი წარმოებულების დაქვეითება

აბრევიატურების კლებისას დაბოლოებები იწერება მცირე ასოებით, დეფისით გამოყოფის გარეშე (მაგალითად: „საგარეო საქმეთა სამინისტროს მუშები“, „გულაგის პატიმრები“).

აბრევიატურების სუფიქსური წარმოებულები იწერება დიდი ასოებით ("ცკოვსკი", "უნოვსკი", "ტრაფიკის პოლიციელი"). პრეფიქსის წარმოებულ სიტყვებში აბრევიატურები ინარჩუნებენ მართლწერას დიდი ასოებით, ხოლო პრეფიქსები იწერება ერთად ან