სტატისტიკის მიხედვით, მშობიარობის შემდეგ დეპრესია შეინიშნება მშვენიერი სქესის თითქმის ნახევარში. ამ სინდრომის მთავარი გამოვლინებაა ჰიპერმგრძნობელობა. ძნელია არ შეამჩნიო ასეთი ცვლილებები ქალის ხასიათსა და ქცევაში. ამ მდგომარეობის ხანგრძლივობა შეიძლება იყოს რამდენიმე დღიდან რამდენიმე წლამდე. ქვემოთ, ჩვენ ვთავაზობთ განიხილოს ამ ფენომენთან დაკავშირებული ძირითადი ნიუანსი.

მშობიარობა უზარმაზარი ფიზიკური და გონებრივი ტვირთია ქალის სხეულზე.

როგორ ვლინდება მშობიარობის შემდგომი დეპრესია?

სანამ ვისაუბრებთ იმაზე, თუ რა არის მშობიარობის შემდგომი დეპრესია, უნდა აღინიშნოს, რომ ამ სინდრომმა შეიძლება გამოიწვიოს სიცოცხლისათვის საშიში დაავადებების განვითარება. მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, რომ ფსიქო-ემოციური აშლილობის დარღვევა უნდა განიხილებოდეს თერაპიული მეთოდებით.ამ სინდრომის განვითარებას თან ახლავს ცხოვრებისეული პრინციპების სერიოზული ცვლილებები.

ხშირად ამ ტიპის დეპრესია ბავშვის დაბადებიდან რამდენიმე თვეში ჩნდება. ამ მომენტში ქალს სჭირდება მამაკაცის მხარდაჭერა, რადგან ფსიქიკური აშლილობა იწვევს გარკვეული ფუნქციების შესრულების უნარის დარღვევას. დროთა განმავლობაში, ამ მდგომარეობის დამახასიათებელი ძირითადი სიმპტომები კარგავს სიმძიმეს.

გაუგებრობისა და ზრუნვის ნაკლებობამ, ისევე როგორც სინდრომის არსებობის გამოუცნობმა, რომელიც ძნელია გაუმკლავდეს მარტო, შეიძლება გამოიწვიოს ფიზიკური და ფსიქიკური მდგომარეობის გაუარესება.

ბევრი ქალი, რომელიც ამ ფენომენის წინაშე დგას, ცდილობს არ მიაქციოს მნიშვნელობა შინაგან ცვლილებებს.არსებული პრობლემის ასეთმა „შენიღბვამ“ შეიძლება გამოიწვიოს გარკვეული სირთულეები შემდგომ ოჯახურ ცხოვრებაში. სტატისტიკის მიხედვით, ყოველ მეხუთე ქალში მშობიარობის შემდგომი დეპრესია ბავშვის დაბადებიდან რამდენიმე წლის შემდეგაც იჩენს თავს. საკმაოდ ხშირად ეს სინდრომი ჩნდება წარუმატებელი მშობიარობისა და მკვდარი ნაყოფის დაბადების ფონზე. ხშირად PDD-ის მიზეზები მდგომარეობს ბავშვობის ტრავმებში და მშობლებთან კონფლიქტებში. ამ სიტუაციაში ბავშვის დაბადება ჯაჭვური რეაქციის გააქტიურების ერთგვარი მექანიზმია.

რამდენ ხანს გრძელდება მშობიარობის შემდგომი დეპრესია? ამ მდგომარეობის ხანგრძლივობა დამოკიდებულია სინდრომის სირთულეზე და ძირითადი სიმპტომების სიმძიმეზე. თუ ქალს აქვს მიდრეკილება „ელენთა“ და დეპრესიისკენ, ეს მდგომარეობა შეიძლება რამდენიმე წელი გაგრძელდეს. თუ დეპრესიის განცდა ორგანიზმში გარკვეული ფუნქციების დარღვევის შედეგია, მაშინ ასეთი მდგომარეობა შეიძლება გაგრძელდეს რამდენიმე ათეული წლის განმავლობაში. როდესაც PRD იჩენს თავს სტრესის გამო, მაშინ რამდენიმე კვირა საკმარისია დეპრესიისგან თავის დასაღწევად.

მშობიარობის შემდგომ პერიოდში ხდება სხეულის მნიშვნელოვანი ჰორმონალური რესტრუქტურიზაცია, რაც პირდაპირ გავლენას ახდენს ფსიქო-ემოციურ მდგომარეობაზე.

დეპრესიის მიზეზები მშობიარობის შემდეგ

ბავშვის გაჩენის შემდეგ ბევრი რამ იცვლება ახალგაზრდა ოჯახის ცხოვრებაში. ყველაზე ხშირად, ეს ცვლილებები გავლენას ახდენს ქალებზე. ორგანიზმში სისხლის მოცულობის ცვლილება, არტერიული წნევის ცვლილება და ჰორმონალური დისბალანსი დაკარგვის ძირითადი მიზეზებია. გარდა ამისა, შემდეგი ფაქტორები გავლენას ახდენს დეპრესიის განვითარებაზე:

1. მიდრეკილება.მეცნიერთა აზრით, პიროვნების ზოგიერთი ტიპი მიდრეკილია მშობლების ქცევის მიბაძვისკენ. ყველაზე მწვავე, მემკვიდრეობითი მიდრეკილება არის სტრესის დროს.
2. შიში უმწეობის გრძნობის გამო.ყველა ქალი ცდილობს იყოს სრულყოფილი დედა შვილისთვის. თუმცა, ყველა მშობელს არ შეუძლია გადალახოს გარკვეული ფსიქოლოგიური ბარიერი. გარკვეული კრიტერიუმების შეუსრულებლობის შიშმა შეიძლება გამოიწვიოს აზრები, რომ ცხოვრება მას აღარ ეკუთვნის. ყოველივე ამის შემდეგ, დაბადებიდან დაწყებული, მან მთელი დრო უნდა დაუთმოს ექსკლუზიურად ბავშვს.
3. დროის ნაკლებობა.საკუთარი თავისთვის დროის დათმობისა და თავის მოწესრიგების შეუძლებლობამ შეიძლება დააზიანოს ნებისმიერი ქალის ფსიქიკა. მშობიარობის შემდგომ გამოჯანმრთელების პერიოდს ხშირად თან ახლავს ტკივილის შეგრძნება ორგანიზმში მომხდარი ცვლილებების გამო. ამ სიტუაციაში ქალი ძლივს ართმევს თავს საყოფაცხოვრებო მოვალეობებს და ბავშვის მოვლას. დასვენების ნაკლებობა და საკუთარი თავისთვის დროის დათმობის შესაძლებლობა დეპრესიის განვითარების ერთ-ერთი მთავარი მიზეზია.

ექსპერტების აზრით, მშობიარობის შემდგომი დეპრესიის ნიშნები და სიმპტომები ყველაზე ხშირად იმ ქალებში ვლინდება, რომლებსაც ადრეც ჰქონდათ მსგავსი მდგომარეობა. PPD-ის განვითარების რისკის ქვეშ მყოფი პირები მოიცავს ფსიქიკურ დაავადებას ან ორსულობის დროს სტრესს. აქვე უნდა მიაქციოთ ყურადღება, რომ ამ სინდრომის არსებობა უარყოფითად მოქმედებს ახალშობილის მდგომარეობაზე. ყურადღებისა და ზრუნვის ნაკლებობა ძლიერ გავლენას ახდენს ჩვილსა და დედას შორის ემოციური კავშირის ჩამოყალიბებაზე. ამ ფენომენის მკვლევარების აზრით, მშობიარობის შემდგომი დეპრესია გარკვეულ გავლენას ახდენს ბავშვის მომავალზე.

დაბადებიდან პირველ თვეებში ბავშვისთვის სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია კონტაქტი დედის სხეულთან.. როცა ქალი პროსტრაციულ მდგომარეობაშია, ის ვერ ანიჭებს ბავშვს საჭირო დედობრივ სითბოს. ამ ფონზე ბავშვს შეიძლება ჰქონდეს გარკვეული სირთულეები თავდაცვასთან და კონცენტრაციასთან დაკავშირებით. გარდა ამისა, დედობრივი მზრუნველობის ნაკლებობამ შეიძლება გამოიწვიოს სირთულეები მეტყველების განვითარებაში.

მშობიარობის შემდგომი დეპრესიის სიმპტომები თანდათან იზრდება

საკუთარი გრძნობების გამოხატვის სირთულეების მიზეზები ასევე დაკავშირებულია ქალში მოცემული სინდრომის არსებობასთან. ექსპერტები ამბობენ, რომ მშობიარობის შემდგომი დეპრესია ანადგურებს არა მარტო ქალს, არამედ თავად ბავშვსაც.ბავშვებს, რომელთა მშობლებსაც შეექმნათ ეს მდგომარეობა, გაცილებით უჭირთ საკუთარი ემოციების და ინტერესის გამოხატვა გარშემო მყოფი სამყაროს მიმართ.

კლინიკური სურათი

დეპრესიის მდგომარეობა ბავშვის დაბადების შემდეგ შეიძლება გამოიხატოს შემდეგი სიმპტომებით:

სტაგნაცია რძე.ეგოცენტრული ხასიათის არსებობა ხშირად ართულებს ახალ პირობებთან ადაპტაციას. ეს იწვევს იმ ფაქტს, რომ ახალგაზრდა დედას არ შეუძლია შეცვალოს ცხოვრების ჩვეულებრივი საფუძვლები. ასეთ ადამიანებს უჭირთ შეეგუონ იმ ფაქტს, რომ მათი ცხოვრების წესი მთლიანად უნდა გადაიხედოს.

ხშირად ასეთი დედები ახალშობილს თვლიან თავიანთ კონკურენტად ახლობლებისა და მეგობრების სიყვარულისთვის ბრძოლაში. სწორი აღქმის სირთულე და ბავშვის სიცოცხლეზე პასუხისმგებლობის აღების სურვილის ნაკლებობა სხვადასხვა სირთულეებისა და დეპრესიის მთავარი მიზეზია. დეპრესიისგან თავის დასაღწევად ქალმა კვლავ უნდა იგრძნოს თავი საჭიროდ და სასურველად.

გარეგნობა იცვლება.პანიკასთან შედარებადი მდგომარეობა ვლინდება მშობიარობის ახალგაზრდა ქალებში გარეგნული ცვლილებების შედეგად. სხეულის პროპორციების ცვლილება, სტრიების გაჩენა და ცელულიტის გამოჩენა მხოლოდ ამძიმებს სიტუაციას და ნულამდე ამცირებს თვითშეფასებას. ფინანსური პრობლემების არსებობა და თავის შეკავების მცდელობა მხოლოდ აუარესებს სიტუაციას. ამ სინდრომთან საბრძოლველად მამაკაცმა საოჯახო საქმეების ნაწილი უნდა აიღოს. თავისუფალი დროის გამოჩენა, რომელიც ქალს შეუძლია ისე გაატაროს, როგორც უნდა, საგრძნობლად აჩქარებს გამოსვლას დეპრესიული მდგომარეობიდან.

სექსუალური სურვილის ნაკლებობა.ბავშვის დაბადება ცვლის ოჯახური ცხოვრების სხვადასხვა ასპექტს, მათ შორის სექსუალურ ურთიერთობებს პარტნიორებს შორის. ზოგიერთ ქალს სძულს მხოლოდ სექსუალური კონტაქტის ფიქრი, რადგან სწორედ ის იყო გარეგნული ცვლილებების მიზეზი. ასეთ ვითარებაში მეუღლეებს შორის ჩნდება სიცივე და გულგრილობა. ეს არის ყოფილი გრძნობებისა და ემოციების არარსებობა, რაც ქალებს დეპრესიულ მდგომარეობამდე მიჰყავს.

კითხვების გაანალიზებისას, თუ როგორ ვლინდება მშობიარობის შემდგომი დეპრესია, ამ სინდრომის სიმპტომები და მკურნალობა, ყურადღება უნდა მიაქციოთ იმ ფაქტს, რომ დეპრესიულ მდგომარეობას შეიძლება ჰქონდეს სიმძიმის რამდენიმე განსხვავებული ფორმა.

ზოგიერთ შემთხვევაში, დაავადება არ ვითარდება დაუყოვნებლივ, მაგრამ მხოლოდ ბავშვის დაბადებიდან რამდენიმე თვის შემდეგ.

ნევროზული ტიპი

ამ ტიპის PRD ვითარდება ნევროზული დარღვევების მქონე ახალგაზრდა დედებში. ყველაზე ხშირად ამ მდგომარეობას თან ახლავს ბრაზისა და აგრესიის უკონტროლო გამონაყარი. ხშირად, ნევროზის განვითარება დაკავშირებულია ორსულობის უარყოფით კურსთან და ისეთი ფაქტორების არსებობასთან, როგორიცაა მუცლის მოშლის საფრთხე. ნევროზულ დეპრესიას ხშირად თან ახლავს პანიკის შეტევები, შფოთვა, ძილის პრობლემები და აკვიატებული შიშის გრძნობა.

მელანქოლიური ფორმა

ამ სინდრომს თან ახლავს ლეთარგია და ლეთარგია. ზოგიერთი ქალი კარგავს კოსმოსში ნავიგაციის უნარს. ხშირად ხდება განმეორებითი ცვლილებები განწყობასა და ქცევაში. მნიშვნელოვნად ნაკლებად ხშირია ჰალუცინაციების შეტევები და ბავშვის შესახებ ბოდვითი იდეების არსებობა. ექსპერტების აზრით, PRD სინდრომის ეს ფორმა ერთ-ერთი ყველაზე რთულია. სტატისტიკის მიხედვით, ეს მდგომარეობა ათი ათასიდან ორმოცამდე ქალს ემართება. მედიცინაში ამ მოვლენას მშობიარობის შემდგომი ფსიქოზის სახელით მოიხსენიებენ.

ნევროზი

დეპრესიის ამ ფორმის სომატური სიმპტომები დეპრესიული მდგომარეობის ნევროზული ფორმის მსგავსია. ამ დიაგნოზის მქონე პაციენტებს აქვთ ძილის პრობლემები, მადის ნაკლებობა, წონის უეცარი კლება და პანიკის შეტევები. ქალი ცხოვრობს მუდმივი შიშით, რომ მისმა ქმედებებმა შეიძლება ზიანი მიაყენოს ახალშობილს. ხშირად, დეპრესიული მდგომარეობა ვლინდება ფსიქოზისადმი მიდრეკილების არსებობით ან ახლო ნათესავის დაკარგვით.

გაჭიანურებული ტიპი

ამ სინდრომის ყველაზე გავრცელებული ფორმა. ექსპერტების აზრით, PRC-ის ეს ფორმა შეინიშნება ყოველ მეხუთე მშობიარობაში. ხშირად ქალები დეპრესიას მალავენ ბავშვის მოვლასთან დაკავშირებული სირთულეების ქვეშ. სინდრომის ამ ფორმას ახასიათებს ახალშობილთან ურთიერთობისას უკიდურესი დაღლილობის გრძნობა და სიამოვნების ნაკლებობა. ჩვილის ცრემლები შეიძლება იყოს დანაშაულის მწვავე გრძნობის მიზეზი, იმის გამო, რომ ახალგაზრდა დედა თავის საქმეს არ აკეთებს.

დეპრესიაში მყოფი დედა ვერ დაამყარებს ღრმა ემოციურ კავშირს პატარასთან.

გაღიზიანებამ და გარემომცველი რეალობის ნეგატიური აღქმის დამალვის მცდელობამ შეიძლება გამოიწვიოს ფსიქიკური ჯანმრთელობის სერიოზული პრობლემები. ამ ბედის თავიდან აცილება საკმაოდ რთულია, რადგან ამ ფენომენის გამოვლენის რისკის ჯგუფი მოიცავს სხვადასხვა ტიპის ადამიანების საკმაოდ დიდ რაოდენობას:

1. ქალები, რომლებმაც განიცადეს დედობრივი სიყვარულისა და მზრუნველობის ნაკლებობა. ამ კატეგორიის ადამიანების უმეტესობას ბავშვობაში უსაფრთხოების გრძნობა არ ჰქონდა. მშობლების სიყვარულისა და ყურადღების ნაკლებობა იწვევს აგრესიის და სადიზმისკენ მიზიდულობას.
2. ქალები მიდრეკილნი არიან ისტერიისკენ გარკვეული ქმედებების ჩადენის აკვიატებული შიშის არსებობით, რამაც შეიძლება საფრთხე შეუქმნას ბავშვის სიცოცხლეს.

თვითშეფასების ნაკლებობა და საყვარელი ადამიანების გაუგებრობა მხოლოდ ზრდის დეპრესიული მდგომარეობის განვითარების ალბათობას. დედობით პროვოცირებული რეგრესია დაკავშირებულია მშობიარობის დედის ოჯახში კონფლიქტების მოგონებებთან. საზოგადოებრივი ზეწოლა და დამკვიდრებული სტანდარტების დაკმაყოფილების სურვილი ბევრად ართულებს ცხოვრებას. ამ მდგომარეობის საშიშროება აიხსნება იმით, რომ ქალების მხოლოდ თხუთმეტი პროცენტი მიმართავს ფსიქოთერაპევტს თავისი პრობლემით.

მკურნალობის მეთოდები

როგორ გავუმკლავდეთ მშობიარობის შემდგომ დეპრესიას დამოუკიდებლად? ამ კითხვაზე პასუხის გაცემა შეუძლებელია, რადგან PRD სინდრომის მკურნალობა მოითხოვს კომპლექსურ ზომებს, რომლებიც განხორციელდება ფსიქიატრიისა და ნევროლოგიის სფეროს სპეციალისტების ერთობლივი ძალისხმევით. მკურნალობის სტრატეგიის დასადგენად ძალიან მნიშვნელოვანია გაიაროს თავის ტვინის ფუნქციონალური გამოკვლევა. ამ ორგანოს ორგანულმა დაზიანებებმა შეიძლება მნიშვნელოვნად გაართულოს მკურნალობა. პრობლემის გადასაჭრელად, ჯერ უნდა მიმართოთ კვალიფიციურ ფსიქოლოგს.

ამ დაავადების დასამარცხებლად ქალების უმეტესობას რამდენიმე სპეციალისტის კონსულტაცია სჭირდება. თუმცა, უფრო რთულ სიტუაციებში, საჭიროა მედიკამენტების გამოყენება ტვინის ფუნქციონირების ნორმალიზებისთვის. ამ შემთხვევაში მშობიარობის ქალებს უნიშნავენ ანტიდეპრესანტების კურსს, რაც საშუალებას გაძლევთ განთავისუფლდეთ დეპრესიის გრძნობისგან.

დეპრესიასთან ბრძოლა აუცილებელია პროფესიონალების, კერძოდ, ფსიქოლოგებისა და ფსიქოთერაპევტების დახმარებით.

დასკვნა

ბევრმა ქალმა არ იცის რა უნდა გააკეთოს თავის პრობლემასთან და უხერხულია მიმართოს სამედიცინო დახმარებას. თუმცა დროული დახმარების არარსებობამ შეიძლება გამოიწვიოს სხვადასხვა დაავადების წარმოქმნა როგორც დედაში, ასევე ბავშვში. ცხოვრების ამ მომენტში ქალს სჭირდება სხვების მხარდაჭერა. მამაკაცებში, ბავშვის დაბადებასთან დაკავშირებული ასეთი პრობლემები, როგორც წესი, არ არსებობს და ამიტომაც მხარდაჭერა, პირველ რიგში, ქმრისგან უნდა მოიძიონ.

ყურადღების ნაკლებობამ და ოჯახური ცხოვრების ახალ გარემოებებთან ადაპტაციაში გარკვეული სირთულეების არსებობამ შეიძლება გამოიწვიოს ამ დაავადების ქრონიკული ფორმა. ამიტომ, რაც შეიძლება ადრე უნდა აღიაროთ პრობლემების არსებობა და მოიძიოთ კვალიფიციური დახმარება.

ზოგჯერ რამდენიმე სიტყვა საკმარისია მომენტის სიღრმის გადმოსაცემად. ეს არის ის, რაც განასხვავებს მოკლე ლექსებს სამშობლოს შესახებ. ავტორები სულ რამდენიმე წინადადებით გადმოსცემენ პატრიოტიზმით გამოწვეულ ემოციების მთელ ქარიშხალს. ისე, თუ საკითხის პრაქტიკულ ასპექტს მივიღებთ, მაშინ ზოგჯერ ბავშვს შეიძლება დასჭირდეს მხოლოდ მოკლე ლექსები სამშობლოს შესახებ. და ამაში არაფერია გასაკიცხი.

სამშობლო!(გ. ლადონშჩიკოვი)

ბორცვები, კოპები,
მდელოები და მინდვრები -
მშობლიური, მწვანე
ჩვენი მიწა.
მიწა, სადაც მე გავაკეთე
შენი პირველი ნაბიჯი
სად გამოხვედი ოდესმე
გზაზე გასაყარამდე.
და მივხვდი, რომ ეს
ველების ფართობი -
დიდის ნაწილაკი
ჩემი სამშობლო.

კრემლის ვარსკვლავები (ს. მიხალკოვი)

კრემლის ვარსკვლავები
ჩვენს ზემოთ იწვის
ყველგან მათი შუქი აღწევს!
ბიჭებს კარგი სამშობლო აქვთ,
და ამ სამშობლოზე უკეთესი
არა!

სამშობლო(პ. სინიავსკი)

აქვს თავისი მშობლიური მიწა
ნაკადულთან და ამწესთან.
და მე და შენ გვაქვს -
და სამშობლო ერთია.

უბერავს რაღაც მშობლიური და უძველესი (ჯულია დრუნინა)

უბერავს რაღაც მშობლიური და უძველესი
ჩემი მიწის უკიდეგანო.
სოფლები ცურავდნენ თოვლიან ზღვაში,
როგორც შორეული გემები.

ვიწრო ბილიკზე სიარული,
ვიმეორებ - კიდევ ერთხელ! -
„კარგია, რომ რუსული სულით
და ის დაიბადა რუსეთის მიწაზე!

რა არის ჩვენი სამშობლო! (ვ. ბოკოვი)

წყნარ მდინარეზე ვაშლის ხე ყვავის.
ბაღები, ფიქრი, დგომა.
რა ლამაზია სამშობლო
ის თავად ჰგავს საოცარ ბაღს!

მდინარე თამაშობს ნაპრალებს,
თევზი ჰყავს სულ ვერცხლი
რა მდიდარი სამშობლოა
ნუ ჩათვლი მის სიკეთეს!

ტალღა ნელა ეშვება
მინდვრების გაშრობა თვალს უკრავს.
რა ბედნიერი სამშობლოა
და ეს ბედნიერება ჩვენთვის ყველაფერია!

მინდორში ვიყურები(ესენინი)

მე ვუყურებ მინდორს, ვუყურებ ცას -
სამოთხე მინდვრებში და ცაში.
ისევ დაიხრჩო პურის გროვაში
ჩემი გაუთავებელი მიწა.

ისევ უპასუხო კორომებში
გარდაუვალი ნახირი,
და მიედინება მწვანე მთებიდან
ოქროს წყალი.

ოჰ, მე მჯერა - ვიცოდე ტანჯვისთვის
დაკარგული კაცის თავზე
ვიღაც ხელებს უვლიდა
რძეს ასხამს.

პ.ვორონკო

ჟურა-ჟურა-წერო!
მან გაფრინდა ას მიწაზე.
გაფრინდა, შემოხაზა
ფრთები, ფეხები მძიმედ მუშაობდა.
ჩვენ ვკითხეთ ამწეს:
სად არის საუკეთესო მიწა? - უპასუხა მან დაფრინავდა:
- უკეთესი სამშობლო არ არსებობს!

სამშობლო

M. Yu. ლერმონტოვი

მე მიყვარს ჩემი სამშობლო, მაგრამ უცნაური სიყვარულით!
ჩემი გონება მას არ დაამარცხებს.
არც სისხლით ნაყიდი დიდება
არც ამაყი ნდობით სავსე მშვიდობა,
არავითარი ბნელი სიძველე სანუკვარ ლეგენდებს
ნუ აღვივებს ჩემში სასიამოვნო სიზმარს.

მაგრამ მე მიყვარს - რისთვის, მე თვითონ არ ვიცი -
მისი სტეპები ცივი სიჩუმეა,
მისი უსაზღვრო ტყეები ირხევიან,
მისი მდინარეების წყალდიდობა ზღვებს ჰგავს;
სოფლის გზაზე მიყვარს ეტლით სიარული
და ნელი მზერით, რომელიც ხვრეტავს ღამის ჩრდილს,
შეხვდით გარშემო, კვნესით ღამისთევის შესახებ,
სევდიანი სოფლების აკანკალებული შუქები;
მე მიყვარს დამწვარი ნაღვლის კვამლი,
სტეპში ღამის კოლონა
და ბორცვზე ყვითელი ველის შუაგულში
რამდენიმე მათეთრებელი არყი.
ბევრისთვის უცნობი სიხარულით,
ვხედავ სრულ კალოს
ჩალის ქოხი,
მოჩუქურთმებული ჩამკეტი ფანჯარა;
და დღესასწაულზე, ნამიან საღამოს,
მზადაა საყურებლად შუაღამემდე
ცეკვაზე სტვენით და სტვენით
მთვრალი მამაკაცის ხმაზე.

კაი შენ, რუსეთი

კაი შენ, რუსეთო, ჩემო ძვირფასო,
ქოხები - გამოსახულების სამოსში ...
არ ნახე დასასრული და დასასრული -
მხოლოდ ლურჯი მწოვს თვალებს.
როგორც მოხეტიალე მომლოცველი,
მე ვუყურებ შენს მინდვრებს.
და დაბალ გარეუბანში
ვერხვები ცვივიან.
ვაშლის და თაფლის სუნი აქვს
ეკლესიებში შენი თვინიერი მაცხოვარი.
და ზუზუნებს ქერქის უკან
მდელოებში მხიარული ცეკვაა.
ნაოჭების ნაკერის გასწვრივ გავიქცევი
მწვანე ლეხის თავისუფლებისთვის,
საყურეებივით დამხვდი
გოგოური სიცილი გაისმა.
თუ წმინდა ლაშქარი იძახის:
"გადააგდე რუსეთი, იცხოვრე სამოთხეში!"
მე ვიტყვი: „არ არის საჭირო სამოთხე,
მომეცი ჩემი ქვეყანა“.

სერგეი ესენინი
1914

მშვიდობისთვის, ბავშვებისთვის

ნებისმიერ ქვეყანაში, ნებისმიერ ქვეყანაში
ბიჭებს ომი არ უნდათ.
მათ მალე მოუწევთ ცხოვრებაში შესვლა,
მათ მშვიდობა უნდათ და არა ომი
მშობლიური ტყის მწვანე ხმაური,
მათ ყველას სჭირდება სკოლა
და ბაღი მშვიდობიან ზღურბლთან,
მამა და დედა და მამის სახლი.
მსოფლიოში ბევრი ადგილია
მათთვის, ვინც შრომას მიჩვეული ცხოვრობს.
ჩვენმა ხალხმა ამოიღო თავისი ძლიერი ხმა
ყველა ბავშვისთვის, მშვიდობისთვის, მუშაობისთვის!
დაე, ყოველი ყური მომწიფდეს მინდორში,
ბაღები ყვავის, ტყეები იზრდება!
ვინც მშვიდ მინდორში თესავს პურს,
აშენებს ქარხნებს, ქალაქებს,
ერთი ბავშვთა სახლის ბავშვებისთვის
არასოდეს მოისურვებს!

ე.ტრუტნევა

სამშობლოს შესახებ

რა ჰქვია ჩემს სამშობლოს?
ჩემს თავს ვუსვამ კითხვას.
მდინარე, რომელიც სახლების უკან ტრიალებს
ან ხვეული წითელი ვარდების ბუჩქი?

ის შემოდგომის არყი იქ არის?
ან გაზაფხულის წვეთები?
იქნებ ცისარტყელას ზოლი?
ან ზამთრის ცივი დღე?

ყველაფერი რაც იყო ბავშვობიდან?
მაგრამ ეს ყველაფერი არაფერი იქნება
დედის მზრუნველობის გარეშე ძვირფასო,
და მეგობრების გარეშე იგივე არ ვარ.

სწორედ ამას ჰქვია სამშობლო!
რომ ყოველთვის შენს გვერდით ვიყო
ვინც მხარს დაუჭერს გაიღიმება,
ვის ვჭირდები მეც!

ოჰ, სამშობლო!

ოჰ, სამშობლო! სუსტ შუქზე
აკანკალებული მზერით ვიჭერ
შენი მოცვი, კოპები - ყველაფერი, რაც მე მეხსიერების გარეშე მიყვარს:

და თეთრტანიანი კორომის შრიალი,
და ცისფერი კვამლი შორიდან ცარიელია,
და ჟანგიანი ჯვარი სამრეკლოს ზემოთ,
და დაბალი ბორცვი ვარსკვლავით...

ჩემი წყენა და პატიება
ისინი დაიწვებიან ძველი ღეროებივით.
მარტო შენში - და ნუგეში
და ჩემი განკურნება.

ა.ვ.ჟიგულინი

სამშობლო

სამშობლო დიდი, დიდი სიტყვაა!
დაე, არ იყოს სასწაულები მსოფლიოში,
თუ ამ სიტყვას სულით ამბობ,
ის უფრო ღრმაა ვიდრე ზღვები, უფრო მაღალი ვიდრე ცა!

ზუსტად ნახევარ სამყაროს ერგება:
დედა და მამა, მეზობლები, მეგობრები.
ძვირფასო ქალაქი, მშობლიური ბინა,
ბებია, სკოლა, კნუტი... და მე.

მზიანი ბაჭია ხელისგულში
იასამნისფერი ბუჩქი ფანჯრის გარეთ
და ლოყაზე ხალი -
ესეც სამშობლოა.

ტატიანა ბოკოვა

უზარმაზარი ქვეყანა

თუ გრძელი, გრძელი, გრძელი
თვითმფრინავში ვფრინავთ
თუ გრძელი, გრძელი, გრძელი
ჩვენ უნდა შევხედოთ რუსეთს.
ვნახოთ მერე
როგორც ტყეები, ასევე ქალაქები
ოკეანის სივრცეები,
მდინარეების, ტბების, მთების ლენტები ...

ჩვენ დავინახავთ მანძილს კიდის გარეშე,
ტუნდრა, სადაც გაზაფხული რეკავს.
და მერე გავიგებთ რა
ჩვენი ქვეყანა დიდია
განუზომელი ქვეყანა.

რუსეთი ჩემი სამშობლოა!

რუსეთი - შენ ჩემთვის მეორე დედა ხარ,
შენს თვალწინ გავიზარდე და გავიზარდე.
წინ მივდივარ თავდაჯერებულად და პირდაპირ,
და მე მჯერა ღმერთის, რომელიც ცხოვრობს სამოთხეში!

მე მიყვარს შენი ეკლესიის ზარების რეკვა,
და ჩვენი სოფლის აყვავებული მინდვრები,
მე მიყვარს ხალხი, კეთილი და სულიერი,
ვინც რუსულმა მიწამ გაზარდა!

მე მიყვარს სუსტი, მაღალი არყები -
რუსული სილამაზის ჩვენი ნიშანი და სიმბოლო.
ვუყურებ მათ და ვაკეთებ ჩანახატებს,
მხატვარივით ვწერ ჩემს ლექსებს.

მე ვერასდროს შემეძლო შენთან განშორება
რადგან მიყვარხარ მთელი გულით და სულით.
მოვა ომი და მე წავალ საბრძოლველად
ნებისმიერ მომენტში მინდა მხოლოდ შენთან ვიყო!

და თუ ეს ოდესმე მოხდება,
ეს ბედი გაგვაშორებს თქვენგან
როგორც ჩიტი მჭიდრო გალიაში, მე ვცემ,
და აქ ყველა რუსი გამიგებს!

ე.კისლიაკოვი

სამშობლო

ჩვენ არ ვატარებთ ძვირფას ამულეტებს მკერდზე,
ჩვენ არ ვქმნით ლექსებს მის შესახებ ტირილით,
ის არ არღვევს ჩვენს მწარე ოცნებას,
დაპირებულ სამოთხეს არ ჰგავს.
ჩვენ ამას ჩვენს სულში არ ვაკეთებთ
ყიდვა-გაყიდვის საგანი,
ავადმყოფი, დაჩაგრული, ჩუმად მასზე,
ჩვენ ის არც კი გვახსოვს.
დიახ, ჩვენთვის ეს ჭუჭყიანია კალოშებზე,
დიახ, ჩვენთვის ეს კბილებზე კრახია.
ჩვენ ვფქვავთ, ვზივართ და ვმსხვრევთ
რომ შეუზავებელი მტვერი.
მაგრამ ჩვენ დავწექით მასში და ვხდებით ის,
ამიტომაც ასე თავისუფლად ვეძახით - ჩვენი.

ანა ახმატოვა

მშობლიური სურათი

ფრინველთა ფარები. საგზაო ლენტი.
ჩამოვარდნილი ჭურჭელი.
ნისლიანი ციდან
სამწუხაროდ ბუნდოვანი დღე ჩანს

არყების რიგი და ხედი მოსაწყენია
გზისპირა ბოძი.
თითქოს მძიმე მწუხარების უღელში,
ქოხი აკანკალდა.

ნახევრად ნათელი და ნახევრად სიბნელე, -
და უნებურად მივარდე შორს,
და უნებურად ამსხვრევს სულს
გაუთავებელი სევდა.

კონსტანტინე ბალმონტი

სამშობლო

მე დავბრუნდები თქვენთან, ჩემი მამების მინდვრებო,
მუხის ტყეები მშვიდია, გულებისთვის წმინდა თავშესაფარია!
შენთან დავბრუნდები, სახლის ხატები!
დაე სხვებმა პატივი სცენ წესიერების კანონებს;
დაე, სხვებმა პატივი სცენ უგუნურთა შურიან განაჩენს;
საბოლოოდ განთავისუფლდი ამაო იმედებისგან,
მოუსვენარი ოცნებებიდან, ქარიანი სურვილებიდან,
უდროოდ დალია მთელი განსაცდელების თასი,
არ არის ბედნიერების აჩრდილი, მაგრამ მე მჭირდება ბედნიერება.
დაღლილი მუშა, მივაჩქარებ მშობლიურ ქვეყანაში
დაიძინე სასურველი ძილით შენი ძვირფასის სახურავის ქვეშ.
ო, მამის სახლი! ოჰ, ყოველთვის საყვარელი!
მშობლიური სამოთხე! ჩემი ჩუმი ხმა
ჩაფიქრებულ ლექსებში მღეროდი უცხო ქვეყანაში,
მშვიდობას და ბედნიერებას მომცემ.
როგორც მოცურავე პიერზე, გამოსცადეს ცუდი ამინდი,
ის ღიმილით უსმენს, უფსკრულზე მჯდომი,
და ქარიშხლის ჭექა-ქუხილი სასტვენი და ტალღების მეამბოხე ხმაური,
ასე რომ, ცა არ ლოცულობს ღირსებისა და ოქროსთვის,
მშვიდი სახლი ჩემს უცნობ ქოხში,
იმალებოდა გამჭრიახი მოსამართლეთა ბრბოსგან,
შენი მეგობრების წრეში, შენი ოჯახის წრეში,
შორიდან ვუყურებ სინათლის ქარიშხლებს.
არა, არა, არ გავაუქმებ წმინდა აღთქმას!
გაფრინდეს თავხედი გმირი კარვებში;
დაე, სისხლიანი ბრძოლების მოყვარული ახალგაზრდა იყოს
ის აღფრთოვანებით სწავლობს, ანადგურებს ოქროს საათს,
მეცნიერება ბრძოლის თხრილების გასაზომად -
ბავშვობიდან მიყვარდა ყველაზე ტკბილი ნამუშევრები.
გულმოდგინე, მშვიდობიანი გუთანი, რომელიც უბერავს სადავეებს,
ხმალზე უფრო საპატიო; სასარგებლოა მოკრძალებული წილით,
მამაჩემის მინდვრის გაშენება მინდა.
ორატაი, რომელიც ძველ დღეებს მიაღწია გუთანზე,
ტკბილ ზრუნვაში ჩემი დამრიგებელი იქნება;
ჩემთვის დაღლილი მამა შვილები შრომისმოყვარეები არიან
ხელს შეუწყობს მემკვიდრეობითი მინდვრების გასუქებას.
შენ კი, ჩემო ძველ მეგობარო, ჩემო ერთგული კეთილისმყოფელო,
ჩემო მოშურნე მედდა, შენ, პირველი ბაღი
მამის მინდვრებზე, ძველ დროში დაზვერილი!
შენ მიმიყვან შენს სქელ ბაღებში,
ხეები და ყვავილები გეტყვით სახელებს;
მე თვითონ, როცა ზეციდან მდიდრული წყარო
ისუნთქე აღმდგარი ბუნება,
მძიმე ყვავით გამოვჩნდები ბაღში;
შენთან ერთად მოვალ ფესვებისა და ყვავილების დასარგავად.
ოჰ, კარგი საქმეა! უშედეგოდ არ იქნები:
საძოვრების ქალღმერთი უფრო მადლიერია, ვიდრე ბედი!
მათთვის უცნობი ასაკი, მათთვის ფლეიტა და სიმები;
ისინი ხელმისაწვდომია ყველასთვის და ჩემთვის მარტივი სამუშაოსთვის.
წვნიანი ხილი უხვად დაჯილდოვდება.
ქედებიდან და ყვავიდან მეჩქარება მინდვრებისა და გუთანისკენ;
და სად გადის ხავერდოვანი მდელო
დაფიქრებულად ატრიალებს უდაბნოს თვითმფრინავებს,
გაზაფხულის ნათელ დღეს მე თვითონ, ჩემი მეგობრები,
ნაპირთან განმარტოებულ ტყეს გავაშენებ,
და ახალი ცაცხვი და ვერცხლისფერი ვერხვი;
მათ ჩრდილში დაისვენებს ჩემი ახალგაზრდა შვილიშვილი;
იქ მეგობრობა ერთხელ დამალავს ჩემს ფერფლს
და მარმარილოს ნაცვლად საფლავზე ჩაიცვეს
და ჩემი მშვიდობიანი ყვავი და ჩემი მშვიდობიანი წინამხარი.

ევგენი ბარატინსკი

ტკბილი ქვეყანაა, დედამიწაზე არის კუთხე

არის ტკბილი ქვეყანა, არის კუთხე დედამიწაზე,
სადაც არ უნდა იყოთ, სადაც არ უნდა იყოთ - ძალადობრივი ბანაკის შუაგულში,
არმიდინების ბაღებში, სწრაფ გემზე,
მხიარულად ხეტიალი ოკეანის დაბლობებზე, -
ჩვენ ყოველთვის გატაცებული ვართ ჩვენი ფიქრებით;
სად, უცხო ვნებებს,
ჩვენ ვანიჭებთ საზღვრებს ამქვეყნიურ ექსპლუატაციებს,
სადაც მსოფლიო იმედოვნებს, რომ ოდესმე დაივიწყებს
და დახუჭე ძველი ქუთუთოები
ბოლო, მარადიულ ძილს გისურვებთ.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
მახსოვს სუფთა, სუფთა აუზი;
ტოტიანი არყის ტილოზე,
მის მშვიდ წყლებს შორის მისი სამი კუნძული ყვავის;
ანათებს სიმინდის ველებს მათ ტალღოვან კორომებს შორის,
მის უკან აღმართულია მთა, მანამდე კი ბუჩქებში შრიალებს
და წისქვილი იფრქვევა. სოფელი, ფართო მდელო,
და იქ არის ბედნიერი სახლი ... სული იქ დაფრინავს,
იქ სიბერეშიც არ გავცივდებოდი!
იქ გული სტკივა, ავადმყოფმა იპოვა
პასუხი ყველაფერზე, რაც მასში წვა,
და ისევ სიყვარულისთვის, მეგობრობისთვის აყვავდა
და ბედნიერება კვლავ განათდა.
რატომ მომაბეზრებელი კვნესა და თვალებში ცრემლი?
ის, მტკივნეული სიწითლით ლოყებზე,
ის, რომელიც არ არის, ჩემს წინ გაბრწყინდა.
დაისვენე, მშვიდად დაისვენე საფლავის ტურფის ქვეშ:
ცოცხალი მეხსიერება
ჩვენ არ დაგშორდებით!
ვტირით... მაგრამ ვწუხვარ! სიყვარულის სევდა ტკბილია.
სინანულის ტრადიციული ცრემლები!
არც ისეთი ცივი, მძიმე ლტოლვა,
ურწმუნოების მშრალი მწუხარება.

ევგენი ბარატინსკი

რუსეთი

სიზმარშიც არაჩვეულებრივი ხარ.
მე არ შევეხები შენს ტანსაცმელს.

და ფარულად - დაისვენებ, რუსეთო.

რუსეთი გარშემორტყმულია მდინარეებით
და გარშემორტყმული ველური ბუნებით,
ჭაობებითა და ამწეებით,
და ჯადოქრის ღრუბლიანი მზერით,

სად არიან მრავალფეროვანი ხალხები
კიდედან კიდემდე, ხეობიდან ხეობაში
ღამის ცეკვების ჩატარება
დამწვარი სოფლების შუქის ქვეშ.

სად არიან ჯადოქრები მეჭეჭებთან
მოჯადოებული მარცვლეული მინდვრებში
ჯადოქრები კი ეშმაკებით მხიარულობენ
გზის თოვლის სვეტებში.

სადაც ქარბუქი მძვინვარებს
სახურავამდე - მყიფე საცხოვრებელი,
და გოგონა ბოროტ მეგობარზე
თოვლის ქვეშ ის უფრო მკვეთრად ძლიერდება.

სად არის ყველა გზა და ყველა გზაჯვარედინზე
ცოცხალი ჯოხით დაქანცული,
და ქარიშხალი უსტვენს შიშველ გისოსებში,
მღერის ძველ ლეგენდებს...

ასე რომ - ძილში ვისწავლე
ქვეყნის მშობლიური სიღარიბე,
და მისი ნაწიბურების ნაჭრებში
სულები მალავენ სიშიშვლეს.

გზა სევდიანი, ღამე
სასაფლაომდე მივაბიჯე,
და იქ, სასაფლაოზე, ღამეს ატარებს,
დიდხანს ვმღეროდი სიმღერებს.

და მან ვერ გაიგო, არ გაზომა,
ვის მივუძღვენი სიმღერები,
რომელი ღმერთის გწამდათ ვნებიანად?
რომელი გოგო გიყვარდა?

ცოცხალ სულს ვაკანკალებდი,
რუსეთი, შენ ხარ შენს სივრცეში,
ახლა კი - ის არ ლაქავს
ორიგინალური სისუფთავე.

მე ვიძინებ - და ძილის უკან არის საიდუმლო,
და რუსეთი საიდუმლოდ ისვენებს.
ის არაჩვეულებრივია ოცნებებში,
მის ტანსაცმელს არ შევეხები.

ალექსანდრე ბლოკი

ოჰ, სამშობლო

ოჰ, სამშობლო, ოჰ ახალი
სისხლის ოქროს სახურავით,
საყვირი, ძროხავით კვნესა,
ჭექა-ქუხილი ტელეკომი.

დავხეტიალობ ლურჯ სოფლებში,
ასეთი მადლი
სასოწარკვეთილი, მხიარული
მაგრამ მე სულ შენში ვარ, დედა.

ქეიფის სკოლაში
გავაძლიერე ხორცი და გონება.
არყის გუგუნიდან
შენი ხმაური იზრდება.

მე მიყვარს შენი მანკიერებები
და სიმთვრალე და ძარცვა,
და დილით აღმოსავლეთში
დაკარგე თავი ვარსკვლავად.

და თქვენ ყველანი, როგორც ვიცი
მინდა დავამსხვრიო და წავიღო
და მწარედ ვწყევლი
იმიტომ რომ დედაჩემი ხარ.

სერგეი ესენინი

ჩემი მხარეა, მხარე

ჩემი მხარეა, მხარე,
ცხელი ზოლი.
მხოლოდ ტყე, დიახ მარილი,
დიახ, მდინარის ნაძირალა ...

ძველი ეკლესია დნება
ღრუბლებში ჯვრის სროლა.
და ავადმყოფი გუგული
არ დაფრინავს სევდიანი ადგილებიდან.

შენთვის, ჩემო მხარე,
ყოველწლიურად წყალდიდობაში
ბალიშით და ჩანთებით
მლოცველი ოფლი იღვრება.

სახეები მტვრიანი, გარუჯული,
ქუთუთომ მანძილი გადალახა,
და თხრიან სხეულში
გადაარჩინე თვინიერი სევდა.

სერგეი ესენინი

რუსეთის გაგება გონებით არ შეიძლება

რუსეთის გონებით არ გაგება,
არ გაზომოთ საერთო საზომით:
მას განსაკუთრებული სახე აქვს -
მხოლოდ რუსეთის სჯერა.

ფედორ ტიუტჩევი

ეს ღარიბი სოფლები

ეს ღარიბი სოფლები
ეს მწირი ბუნება
მშობლიური სულგრძელობის მიწა,
რუსი ხალხის მიწა!

მათ არ ესმით და ვერ ამჩნევენ
უცხოელის ამაყი მზერა,
რა ანათებს და ფარულად ანათებს
შენს მოკრძალებულ სიშიშვლეში.

ნათლიას ტვირთით დამწუხრებული,
ყველა თქვენ, ძვირფასო მიწავ,
მონური სახით, ზეცის მეფე
გამოვიდა კურთხევით.

ფედორ ტიუტჩევი

ველურიდან ნისლები მორცხვად

ველურიდან ნისლები მორცხვად
ადგილობრივმა სოფელი დაკეტა;
მაგრამ გაზაფხულის მზე გაათბო
და ქარმა გააქრო ისინი.

იცოდე, რომ მოსაწყენია დიდხანს ხეტიალი
მიწებისა და ზღვების სივრცის მიღმა,
ღრუბელი გადაჭიმულია სამშობლოსათვის,
მხოლოდ მის გამო ტირილი.

ათანასიუს ფეტ

სამშობლო

დასცინიან
ისინი, ოჰ სამშობლო, საყვედურობენ
შენ შენი უბრალოებით
შავი ქოხების სავალალო გარეგნობა ...

ასე რომ, შვილო, მშვიდი და თავხედი,
მრცხვენია დედის -
დაღლილი, მორცხვი და სევდიანი
მის ქალაქელ მეგობრებს შორის,

თანაგრძნობის ღიმილით უყურებს
მას, ვინც ასობით მილი გაიარა
და მისთვის, დამშვიდობების დღეს,
გადაარჩინა ბოლო პენი.

ივან ბუნინი

რუსეთი

ცეცხლის ქვის ნათებაში,
მსოფლიო მტრობის მძაფრი ძახილის ქვეშ,
დაუოკებელი ქარიშხლების კვამლში, -
შენი გარეგნობა დაფრინავს იმპერიული შელოცვით:
ლალის და საფირონის გვირგვინი
ღრუბლების მაღლა აჭრელებული ცისფერი!

რუსეთი! ბათუს ბოროტ დღეებში
ვინ, ვინ მონღოლთა წარღვნას
კაშხალი ააშენე, არა?
ვისი, დაძაბულ ნებაში, შენ
მონობის ანაზღაურებისთვის გადაარჩინა ევროპა
ჩინგიზ ხანის ქუსლიდან?

მაგრამ სირცხვილის ყრუ სიღრმიდან,
მუდმივი დამცირების სიბნელიდან,
უცებ, ცეცხლის კაშკაშა ძახილით, -
შენ არ ხარ შენი მზერის მცხუნვარე ფოლადით,
ამაღლებულია დეკრეტების სუვერენიტეტზე
პეტრეს რევოლუციის დღეებში?

და ისევ, მსოფლიო გამოთვლის ჟამს,
სუნთქვა ქვემეხის ყუნწებით
შენმა ცეცხლმა მკერდი დაგიწვა, -
სულ წინ, ქვეყნის ლიდერო,
სიბნელის ზემოთ თქვენ ესროლე ჩირაღდანი,
გზას უნათებს ხალხს.

რა გვაქვს ამ საშინელი ძალის წინაშე?
სად ხარ, ვინ ბედავს წინააღმდეგობას?
სად ხარ, ვინ იცის შიში?
ჩვენ უბრალოდ ვაკეთებთ იმას, რასაც თქვენ გადაწყვეტთ
ჩვენ უნდა ვიყოთ თქვენთან, ჩვენ უნდა განვადიდოთ
შენი სიდიადე მარადიულია!

ვალერი ბრაუსოვი

რუსეთი

ისევ, როგორც ოქროს წლებში,
სამი გაცვეთილი აღკაზმულობა იშლება,
და მოხატული ქსოვის ნემსები
თავისუფალ ჭრილობებში...

რუსეთი, გაღატაკებული რუსეთი,
მე მაქვს შენი ნაცრისფერი ქოხები,
შენი სიმღერები ქარია ჩემთვის, -
როგორც სიყვარულის პირველი ცრემლები!

ვერ გწყალობ
და მე ფრთხილად ვატარებ ჩემს ჯვარს ...
როგორი ჯადოქარი გინდა
მომეცი მზაკვრული სილამაზე!

დაე, მოატყუოს და მოატყუოს, -
არ გაქრები, არ მოკვდები
და მხოლოდ ზრუნვა იქნება ღრუბელი
შენი ლამაზი თვისებები...

კარგად? კიდევ ერთი შეშფოთება -
ერთი ცრემლით მდინარე უფრო ხმაურიანია
და შენ ისევ იგივე ხარ - ტყე, დიახ ველი,
დიახ, წარბებამდე ნიმუში...

და შეუძლებელი შესაძლებელია
გზა გრძელი და მარტივია
როცა გზის შორს ანათებს
მყისიერი მზერა შარფის ქვემოდან,
როცა რეკავს სევდა იცავდა
კოჭის ყრუ სიმღერა! ..

ალექსანდრე ბლოკი

***
ზამთრის საღამო
ნიკოლაი რუბცოვი

ქარი არ არის ქარი -
სახლიდან გავდივარ!
ბეღელში ნაცნობია
ჩალის კრუნჩხვები,
და შუქი ანათებს...

Და მეტი -
ხმა არ ისმის!
არც ერთი ციმციმი!
ქარბუქის სიბნელეში
მუწუკებზე ფრენა...

ოჰ, რუსეთი, რუსეთი!
რატომ არ დავრეკავ?
რამ გაამწარა?
რა დაიძინე?

ვისურვოთ
ღამე მშვიდობისა ყველას!
Წავიდეთ სასეირნოდ!
მოდით გავიცინოთ!

და ჩვენ მოვაწყობთ შვებულებას
და გავხსნათ კარტები...
ეჰ! საყვირი ახალია.
მაგრამ იგივე სულელები.

***
"ჩემი მშვიდი სამშობლო! .."
ნიკოლაი რუბცოვი

დამშვიდდი ჩემი სახლი!
ტირიფები, მდინარეები, ბულბულები...
დედაჩემი აქ არის დაკრძალული
ჩემს ბავშვობაში.

სად არის სასაფლაო? არ გინახავთ?
მე თვითონ ვერ ვპოულობ.-
სოფლის მცხოვრებლებმა ჩუმად უპასუხეს:
- მეორე მხარესაა.

ჩუმად უპასუხეს მაცხოვრებლებმა,
კოლონამ მშვიდად ჩაიარა.
ეკლესიის გუმბათი
გადახურულია ნათელი ბალახით.

სადაც თევზებისთვის ვცურავდი
თივა თივაშია ჩასმული:
მდინარის მოსახვევებს შორის
ხალხმა არხი გათხარა.

თინა ახლა ჭაობია
სადაც ცურვა უყვარს...
დამშვიდდი ჩემი სახლი
არაფერი დამავიწყდა.

ახალი ღობე სკოლის წინ
იგივე მწვანე სივრცე.
ბედნიერი ყვავივით
ისევ ღობეზე ვჯდები!

ჩემი ხის სკოლა! ..
წასვლის დრო მოვა
ჩემს უკან მდინარე ნისლია
გაიქცევა და გაიქცევა.

ყოველ ქოხთან და ღრუბელთან ერთად,
ჭექა-ქუხილით მზადაა ჩამოვარდნილი
ყველაზე მეტად წვას ვგრძნობ
ყველაზე მომაკვდინებელი კავშირი.

***
მინდვრის ვარსკვლავი
ნიკოლაი რუბცოვი

ნისლში გაყინული მინდვრის ვარსკვლავი
გაჩერდა, ის იყურება ხვრელში.
უკვე თორმეტი საათია,
და ძილმა მოიცვა ჩემი სამშობლო...

მინდვრის ვარსკვლავი! აჯანყების მომენტებში
გამახსენდა რა სიჩუმე იყო გორაკის უკან
ის იწვის შემოდგომის ოქროზე,
ის იწვის ზამთრის ვერცხლზე...

მინდვრის ვარსკვლავი იწვის გარეშე,
დედამიწის ყველა შეშფოთებული მკვიდრისთვის,
შეხება მისი მეგობრული სხივით
ყველა ქალაქი, რომელიც შორს არის აღმართული.

მაგრამ მხოლოდ აქ, ყინულოვან ნისლში,
ის იზრდება უფრო ნათელი და სავსე,
და ბედნიერი ვარ, სანამ სამყარო თეთრია
ჩემი მინდვრის ანთებული ვარსკვლავი...

***
სამშობლო
კონსტანტინე სიმონოვი

სამი დიდი ოკეანის შეხება,
ის იტყუება, ავრცელებს ქალაქებს,
დაფარულია მერიდიანების ქსელით,
უძლეველი, ფართო, ამაყი.

მაგრამ იმ საათში, როდესაც ბოლო ყუმბარა
უკვე ხელში
და მოკლე მომენტში აუცილებელია ერთდროულად გახსოვდეთ
ყველაფერი რაც შორს დაგვრჩა,

გახსოვთ არა დიდი ქვეყანა,
რა იმოგზაურე და გაიგე
გახსოვს შენი სამშობლო - ასეთი,
როგორ ხედავდი მას ბავშვობაში?

მიწის ნაჭერი, სამ არყზე მიდრეკილი,
გრძელი გზა ტყის უკან
მდინარე მღელვარე ბორნით,
ქვიშიანი ნაპირი დაბალი ტირიფებით.

სწორედ აქ გაგვიმართლა, რომ დავიბადეთ
სად სიცოცხლისთვის, სიკვდილამდე, ვიპოვეთ
ის მუჭა მიწა, რომელიც კარგია,
რომ დაინახოს მასში მთელი დედამიწის ნიშნები.

დიახ, შეგიძლიათ გადარჩეთ სიცხეში, ჭექა-ქუხილში, ყინვაში,
დიახ, შეგიძლიათ იყოთ მშიერი და გაციებული
წადი სიკვდილამდე... მაგრამ ეს სამი არყი
სანამ ცოცხალი ხარ, ვერავის მისცე.

იქ ცა და წყლები ნათელია!

ვ.ჟუკოვსკი

იქ ცა და წყლები ნათელია!
იქ ჩიტების სიმღერები ტკბილია!
ო, სამშობლო! შენი ყველა დღე ლამაზია!
სადაც არ უნდა ვიყო, მაგრამ ყველაფერი შენთანაა
სული.

გახსოვთ, როგორ მთის ქვეშ,
ნამით მოვერცხლილი,
სხივი თეთრდებოდა ხოლმე საღამოს
და სიჩუმე გაფრინდა ტყეში
Სამოთხიდან?

გახსოვთ ჩვენი მშვიდი აუზი,
და ჩრდილი ტირიფებიდან შუადღის ცხელ დღეს,
და ნახირის წყლის ზემოთ, ხმაური არათანმიმდევრულია,
და წყლების წიაღში, როგორც მინაზე,
სოფელი?

იქ, გამთენიისას, ჩიტი მღეროდა;
მანძილი განათდა და გაბრწყინდა;
იქ გაფრინდა ჩემი სული:
გულს და თვალებს ეჩვენებოდა -
ყველაფერი იქ არის!..

თუ გრძელი, გრძელი, გრძელი
თვითმფრინავში ვფრინავთ
თუ გრძელი, გრძელი, გრძელი
ჩვენ უნდა შევხედოთ რუსეთს.
ვნახოთ მერე
როგორც ტყეები, ასევე ქალაქები
ოკეანის სივრცეები,
მდინარეების, ტბების, მთების ლენტები ...

მშვენიერი ხარ, სამშობლოს მინდვრები,
კიდევ უფრო ლამაზია შენი ცუდი ამინდი;
ზამთარი მასში პირველი ზამთრის მსგავსია
როგორც მისი ხალხების პირველ ხალხთან! ..
ნისლი აქ აცვია ცის სარდაფებს!
და სტეპი გაშლილი იასამნისფერი სამოსით,
ასე რომ, ის არის ახალი და ასე ნათესაური სულით,
თითქოს მხოლოდ თავისუფლებისთვის შეიქმნა...

კრემლის ვარსკვლავები
ჩვენს ზემოთ იწვის
ყველგან მათი შუქი აღწევს!
ბიჭებს კარგი სამშობლო აქვთ,
და ამ სამშობლოზე უკეთესი
არა!

ჟურა-ჟურა-წერო!
მან გაფრინდა ას მიწაზე.
გაფრინდა, შემოხაზა
ფრთები, ფეხები მძიმედ მუშაობდა.

ჩვენ ვკითხეთ ამწეს:
სად არის საუკეთესო მიწა? -
მან უპასუხა დაფრინავდა:
- უკეთესი სამშობლო არ არსებობს!

ბორცვები, კოპები,
მდელოები და მინდვრები -
მშობლიური, მწვანე
ჩვენი მიწა.
მიწა, სადაც მე გავაკეთე
შენი პირველი ნაბიჯი
სად გამოხვედი ოდესმე
გზაზე გასაყარამდე.
და მივხვდი, რომ ეს
ველების ფართობი -
დიდის ნაწილაკი
ჩემი სამშობლო.

გამარჯობა, ჩემო სამშობლო,
შენი ბნელი ტყეებით
შენს დიდ მდინარესთან
და უსაზღვრო ველები!

გამარჯობა ძვირფასო ხალხო,
დაუღალავი შრომის გმირი,
შუა ზამთარში და ზაფხულის სიცხეში!
გამარჯობა, ჩემო სამშობლო!

ფართო ტერიტორიაზე
გათენების დრო
ალისფერი გარიჟრაჟები ამოვიდა
მშობლიურ ქვეყანაში.

ყოველწლიურად უმჯობესდება
ძვირფასო კიდეები...
ჩვენს სამშობლოზე უკეთესი
მსოფლიოში არა, მეგობრებო!

გასეირნება ზღვებს, ოკეანეებს,
აუცილებელია ფრენა მთელ დედამიწაზე:
მსოფლიოში სხვადასხვა ქვეყანაა
მაგრამ ჩვენი მსგავსი არ მოიძებნება.

ღრმაა ჩვენი ნათელი წყლები,
მიწა ფართო და თავისუფალია,
და ქარხნები უწყვეტად ღრიალებს,
და მინდვრები ხმაურიანია, ყვავის ...

თვითმფრინავები დაფრინავენ
ჩვენს მინდვრებზე...
და მე ვყვირი პილოტებს:
"Წამიყვანე შენთან ერთად!
ასე რომ, მშობლიურ მიწაზე
ისარივით ვესროლე

დაინახა მდინარეები, მთები,
ხეობები და ტბები
და ადიდებს შავ ზღვაზე,
და ნავები ღია ცის ქვეშ
არეულ ფერებში დაბლობები
და ყველა ბავშვი მსოფლიოში!

ჟურა-ჟურა-წერო!
მან გაფრინდა ას მიწაზე.
გაფრინდა, შემოხაზა
ფრთები, ფეხები მძიმედ მუშაობდა.

ჩვენ ვკითხეთ ამწეს:
სად არის საუკეთესო მიწა? -
მან უპასუხა დაფრინავდა:
- უკეთესი სამშობლო არ არსებობს!

ბორცვები, კოპები,
მდელოები და მინდვრები -
მშობლიური, მწვანე
ჩვენი მიწა.
მიწა, სადაც მე გავაკეთე
შენი პირველი ნაბიჯი
სად გამოხვედი ოდესმე
გზაზე გასაყარამდე.
და მივხვდი, რომ ეს
ველების ფართობი -
დიდის ნაწილაკი
ჩემი სამშობლო.

სიმღერა მერცხლები
ჩემი ფანჯრის ზემოთ
გამოძერწე, გამოძერწე ბუდე...
ვიცი, მალე მასში
გამოჩნდებიან წიწილები
დაიწყებენ ხმის მიცემას
ისინი იქნებიან მშობლები
მოსკარა აცვიათ.
პატარები ფრიალებს
ბუდიდან ზაფხულში
იფრინეთ მსოფლიოში
მაგრამ ისინი ყოველთვის
გაიგებენ და გაიხსენებენ
რაც არის მშობლიურ მიწაზე
ბუდე მიესალმება მათ
ჩემი ფანჯრის ზემოთ.

სამშობლო დიდი, დიდი სიტყვაა!
დაე, არ იყოს სასწაულები მსოფლიოში,
თუ ამ სიტყვას სულით ამბობ,
ის უფრო ღრმაა ვიდრე ზღვები, უფრო მაღალი ვიდრე ცა!

ფრინველთა ფარები. საგზაო ლენტი.
ჩამოვარდნილი ჭურჭელი.
ნისლიანი ციდან
სამწუხაროდ ბუნდოვანი დღე ჩანს
არყების რიგი და ხედი მოსაწყენია
გზისპირა ბოძი.
თითქოს მძიმე მწუხარების უღელში,
ქოხი აკანკალდა.
ნახევრად ნათელი და ნახევრად სიბნელე, -
და უნებურად მივარდე შორს,
და უნებურად ამსხვრევს სულს
გაუთავებელი სევდა.

სიზმარშიც არაჩვეულებრივი ხარ.
მე არ შევეხები შენს ტანსაცმელს.
მე ვიძინებ - და ძილის უკან არის საიდუმლო,
და ფარულად - დაისვენებ, რუსეთო.

ლექსები სამშობლოს შესახებ

”ვინც კარგად ცხოვრობს რუსეთში” და ”იგორის კამპანიის ზღაპარი” - ჩვეულებრივ, ამ ნამუშევრებიდან ბავშვები პირველად სწავლობენ სამშობლოს ისტორიას, გლეხ ხალხს, ძველი რუსეთის ტრადიციებსა და ადათებს. ორივე მათგანი ღრმა პატრიოტიზმის გრძნობითაა აღსავსე, ადიდებენ დედა რუსეთის ბუნებას, საუბრობენ რუსულ სულზე და ქვეყნის პრობლემებზე. ბევრი ლექსი რუსეთის შესახებ ბავშვებისთვის დღეს შედის სასკოლო ლიტერატურის სასწავლო გეგმაში.

მე-20 საუკუნეში, როდესაც ქვეყანაში ოქტომბრის რევოლუცია მწიფდებოდა, როდესაც ქვეყანაში უამრავი პრობლემა იყო, ბავშვებისთვის პოეზიამ უფრო ღრმა მნიშვნელობა შეიძინა, ავტორებმა აიძულეს ისინი თავიანთი ოთხკუთხედებით ეფიქრათ სამშობლოს მომავალ ბედზე. . ამ პერიოდში ბავშვებისთვის რუსეთის შესახებ ლექსები დაწერეს სერგეი ესენინმა, ალექსანდრე ბლოკმა და ვლადიმერ მაიაკოვსკიმ. თითოეულს თავისებურად ესმოდა რევოლუციასთან დაკავშირებით ქვეყანაში მიმდინარე ცვლილებები. მაგრამ რუსეთის სიყვარულმა მათ საშუალება მისცა შეექმნათ არაერთი შესანიშნავი ლექსი და ლექსი.

ვიმღერებ
მთელი არსებით პოეტში
დედამიწის მეექვსე
მოკლე სახელით "რუს".

სერგეი ესენინის ეს ლექსი ცნობილია ყველა სკოლის მოსწავლისთვის, მისი და ბავშვებისთვის რუსეთის შესახებ სხვა ლექსები მასწავლებელს სთხოვს, რომ ბავშვებს ზეპირად ასწავლონ. სერგეი ალექსანდროვიჩის ნამუშევრების უმეტესი ნაწილი მიეძღვნა მშობლიურ მიწას, იგი აღფრთოვანებული იყო სპილენძის მდელოებით, მღეროდა არყის ჰარმონიას და მინდვრების უსაზღვროებას. ესენინის ლექსები მსგავსია სამშობლოსადმი ერთგულების ფიცს:

თუ წმინდა ლაშქარი იძახის:
"დააგდე რუსეთი, იცხოვრე სამოთხეში!"
მე ვიტყვი: "არ არის საჭირო სამოთხე,
მომეცი ჩემი ქვეყანა“.

მიუხედავად იმისა, რომ პოეტი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში დაქორწინებული იყო უცხოელ მოცეკვავეზე, ისადორა დუნკანზე და მასთან ერთად მოგზაურობდა მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში, მას ყოველთვის იზიდავდა სახლი, მას არასოდეს სურდა სამშობლოს გაცვლა უცხო მიწებზე.

კიდევ ერთი დიდი პოეტი, ალექსანდრე ბლოკი, ადრეულ ბავშვობაში სამშობლოს სიყვარულით იყო გამსჭვალული. ყოველ ზაფხულს ბავშვობაში ჩამოსული შახმატოვოში ბუნების მშვენიერება შეუყვარდა. მისი ერთ-ერთი პირველი ლექსი რუსეთის შესახებ ბავშვებისთვის იყო ეს ნაწარმოები:

აშკარად დადგა ოქროს დღეები.
ყველა ხე დგას თითქოს გაბრწყინებულად.
ღამით ცივა მიწიდან;
დილით თეთრი ეკლესია შორს
და დახურული და მკაფიო მონახაზი.

ბლოკი იყო სიმბოლისტი პოეტი და მან აღწერდა სამშობლოს სხვა ავტორებისგან განსხვავებით. მისთვის ეს იყო როგორც შეყვარებული, ასევე დედა, მაგრამ ის არ ცდილობდა მისი ქალის პერსონიფიკაციას. მთელი ციკლი სახელად "სამშობლო" პოეტმა მიუძღვნა მშობლიურ ქვეყანას, მასში შედის ყველა მოზარდისთვის ცნობილი ნაწარმოებები "რუსეთი" და "ჩემი რუსეთი, ჩემი ცხოვრება ...". არ შეიძლება უგულებელყო ბლოკის ისტორიული ლექსი "კულიკოვოს ველზე":

ო, ჩემო რუსეთი! Ჩემი ცოლი! ტკივილამდე
დიდი გზა გვაქვს გასავლელი!
ჩვენი გზა თათრული უძველესი ნების ისარია
მკერდში გვიხვრიტე.

თითოეულმა ჩვენგანმა ზეპირად იცის ვლადიმერ მაიაკოვსკის ნაწარმოები "რა არის კარგი და რა არის ცუდი?" ბავშვობიდანვე, მაგრამ ამ პოეტმა ასევე შექმნა მრავალი ლექსი რუსეთის შესახებ ბავშვებისთვის. მოვიყვანოთ ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი, რომელსაც „რუსეთი“ ჰქვია:

აი მე წავედი, საზღვარგარეთული სირაქლემა,
სტროფების, მეტრის და რითმების ბუმბულებში.
დაიმალე თავი, სულელო, ვცდილობ
ქლიავის ზარის აფეთქებისას.

ეს არის სამუშაოს დასაწყისი და ეს არის დასასრული:

აბა, წამიყვანე საზიზღარი ხელით!
ბუმბულის გაპარსვა ქარის საპარსით.
ნება მომეცით გავქრი, უცხო და საზღვარგარეთ,
ყველა დეკემბრის მრისხანების ქვეშ.

მაიაკოვსკის ჰქონდა სამშობლოს სიყვარულისა და ერთგულების გამოცხადების საკუთარი გზა, თუმცა ამ სტრიქონებში ჩვენ ვერ ვხედავთ ულამაზესი პეიზაჟების აღწერას, როგორიცაა ესენინის, არ არსებობს სიტყვები "ჩემი რუსეთი", თქვენ მაინც გესმით სტრიქონებიდან, რისი გაკეთებაც სურდა პოეტს. ამბობენ. თითქმის ყველა პოეტმა დაწერა ლექსები რუსეთის შესახებ ბავშვებისთვის, მაგრამ ჩვენ შეგვიძლია წავიკითხოთ ყველაზე ნათელი ნაწარმოებები აფანასი ფეტის, ფიოდორ ტიუტჩევის, ალექსანდრე პუშკინისა და მარინა ცვეტაევისგან. "რას ვეძახით სამშობლოს?"
რას ვეძახით სამშობლოს?
სახლი, სადაც ჩვენ ვცხოვრობთ
და არყები, რომელთა გასწვრივ
დედაჩემის გვერდით მივდივართ.

რას ვეძახით სამშობლოს?
ველი წვრილი შუბლით,
ჩვენი არდადეგები და სიმღერები
თბილი საღამო გარეთ.

რას ვეძახით სამშობლოს?
ყველაფერს, რასაც ჩვენ გულში ვინახავთ
და ლურჯი ცის ქვეშ
რუსეთის დროშა კრემლის თავზე.
© სტეპანოვი ვლადიმერ

უკეთესი სამშობლო არ არსებობს
ჟურა-ჟურა-წერო!
მან გაფრინდა ას მიწაზე.
გაფრინდა, შემოხაზა
ფრთები, ფეხები მძიმედ მუშაობდა.
ჩვენ ვკითხეთ ამწეს:
- სად არის საუკეთესო მიწა? -
მან უპასუხა დაფრინავდა:
- უკეთესი სამშობლო არ არსებობს!
© პ. ვორონკო

მშვიდობისთვის, ბავშვებისთვის
ნებისმიერ ქვეყანაში, ნებისმიერ ქვეყანაში
ბიჭებს ომი არ უნდათ.
მათ მალე მოუწევთ ცხოვრებაში შესვლა,
მათ მშვიდობა უნდათ და არა ომი
მშობლიური ტყის მწვანე ხმაური,
მათ ყველას სჭირდებათ სკოლა და ბაღი მშვიდ ზღურბლთან,
მამა და დედა და მამის სახლი.
მსოფლიოში ბევრი ადგილია
მათთვის, ვინც შრომას მიჩვეული ცხოვრობს.
ჩვენმა ხალხმა ამოიღო თავისი ძლიერი ხმა
ყველა ბავშვისთვის, მშვიდობისთვის, მუშაობისთვის!
დაე, ყოველი ყური მომწიფდეს მინდორში,
ბაღები ყვავის, ტყეები იზრდება!
ვინც მშვიდ მინდორში თესავს პურს,
აშენებს ქარხნებს, ქალაქებს,
ერთი ბავშვთა სახლის ბავშვებისთვის
არასოდეს მოისურვებს!
© ე.ტრუტნევა

სამშობლოს შესახებ
რა ჰქვია ჩემს სამშობლოს?
ჩემს თავს ვუსვამ კითხვას.
მდინარე, რომელიც სახლების უკან ტრიალებს
ან ხვეული წითელი ვარდების ბუჩქი?
ის შემოდგომის არყი იქ არის?
ან გაზაფხულის წვეთები?
იქნებ ცისარტყელას ზოლი?
ან ზამთრის ცივი დღე?
ყველაფერი რაც იყო ბავშვობიდან?
მაგრამ ეს ყველაფერი არაფერი იქნება
დედის მზრუნველობის გარეშე ძვირფასო,
და მეგობრების გარეშე იგივე არ ვარ.
სწორედ ამას ჰქვია სამშობლო!
რომ ყოველთვის შენს გვერდით ვიყო
ვინც მხარს დაუჭერს გაიღიმება,
ვის ვჭირდები მეც!

ოჰ, სამშობლო!
ოჰ, სამშობლო! სუსტ შუქზე
აკანკალებული მზერით ვიჭერ
შენი მოცვი, კოპები -
ყველაფერი რაც მე მეხსიერების გარეშე მიყვარს:
და თეთრტანიანი კორომის შრიალი,
და ცისფერი კვამლი შორიდან ცარიელია,
და ჟანგიანი ჯვარი სამრეკლოს ზემოთ,
და დაბალი ბორცვი ვარსკვლავით...
ჩემი წყენა და პატიება
ისინი დაიწვებიან ძველი ღეროებივით.
მარტო შენში - და ნუგეში
და ჩემი განკურნება.
© A.V. ჟიგულინი

კრემლის ვარსკვლავები
კრემლის ვარსკვლავები
ჩვენს ზემოთ იწვის
ყველგან მათი შუქი აღწევს!
ბიჭებს კარგი სამშობლო აქვთ,
და უკეთესი, ვიდრე სამშობლო არა!
© ს.მიხალკოვი

სამშობლო
სამშობლო დიდი, დიდი სიტყვაა!
დაე, არ იყოს სასწაულები მსოფლიოში,
თუ ამ სიტყვას სულით ამბობ,
ის უფრო ღრმაა ვიდრე ზღვები, უფრო მაღალი ვიდრე ცა!
ზუსტად ნახევარ სამყაროს ერგება:
დედა და მამა, მეზობლები, მეგობრები.
ძვირფასო ქალაქი, მშობლიური ბინა,
ბებია, სკოლა, კნუტი... და მე.
მზიანი ბაჭია ხელისგულში
იასამნისფერი ბუჩქი ფანჯრის გარეთ
და ლოყაზე ხალი -
ესეც სამშობლოა.
© ტატიანა ბოკოვა

უზარმაზარი ქვეყანა
თუ გრძელი, გრძელი, გრძელი
თვითმფრინავში ვფრინავთ
თუ გრძელი, გრძელი, გრძელი
ჩვენ უნდა შევხედოთ რუსეთს.
ვნახოთ მერე
როგორც ტყეები, ასევე ქალაქები
ოკეანის სივრცეები,
მდინარეების, ტბების, მთების ლენტები ...
ჩვენ დავინახავთ მანძილს კიდის გარეშე,
ტუნდრა, სადაც გაზაფხული რეკავს.
და მერე გავიგებთ რა
ჩვენი ქვეყანა დიდია
განუზომელი ქვეყანა.

რუსეთი ჩემი სამშობლოა!
რუსეთი - შენ ჩემთვის მეორე დედა ხარ,
შენს თვალწინ გავიზარდე და გავიზარდე.
წინ მივდივარ თავდაჯერებულად და პირდაპირ,
და მე მჯერა ღმერთის, რომელიც ცხოვრობს სამოთხეში!
მე მიყვარს შენი ეკლესიის ზარების რეკვა,
და ჩვენი სოფლის აყვავებული მინდვრები,
მე მიყვარს ხალხი, კეთილი და სულიერი,
ვინც რუსულმა მიწამ გაზარდა!
მე მიყვარს სუსტი, მაღალი არყები -
რუსული სილამაზის ჩვენი ნიშანი და სიმბოლო.
ვუყურებ მათ და ვაკეთებ ჩანახატებს,
მხატვარივით ვწერ ჩემს ლექსებს.
მე ვერასდროს შემეძლო შენთან განშორება
რადგან მიყვარხარ მთელი გულით და სულით.
მოვა ომი და მე წავალ საბრძოლველად
ნებისმიერ მომენტში მინდა მხოლოდ შენთან ვიყო!
და თუ ეს ოდესმე მოხდება,
ეს ბედი გაგვაშორებს თქვენგან
როგორც ჩიტი მჭიდრო გალიაში, მე ვცემ,
და აქ ყველა რუსი გამიგებს!
© ე.კისლიაკოვი

სამშობლო!
ბორცვები, კოპები,
მდელოები და მინდვრები -
მშობლიური, მწვანე
ჩვენი მიწა.
მიწა, სადაც მე გავაკეთე
შენი პირველი ნაბიჯი
სად გამოხვედი ოდესმე
გზაზე გასაყარამდე.
და მივხვდი, რომ ეს
ველების ფართობი -
დიდის ნაწილაკი
ჩემი სამშობლო.
© გ.ლადონშჩიკოვი

ჩვენი სამშობლო!
და ლამაზი და მდიდარი
ჩვენი სამშობლო, ბიჭებო.
შორი სავალზე დედაქალაქიდან
ნებისმიერ საზღვარზე.
გარშემო ყველაფერი საკუთარია, ძვირფასო:
მთები, სტეპები და ტყეები:
ცისფერი ცქრიალა მდინარეები,
Ლურჯი თხილამურები.
ყველა ქალაქი
გულზე ძვირფასი,
ყველა სოფლის სახლი ძვირია.
ბრძოლებში ყველაფერი ერთხელ არის აღებული
და გაძლიერდა შრომით!
© გ.ლადონშჩიკოვი

გამარჯობა ჩემო სამშობლო!დილით მზე ამოდის
ქუჩაში გვიხმობს.
სახლს ვტოვებ:
- გამარჯობა, ჩემო ქუჩა!
ჩუმად ვმღერი
ჩიტები მიმღერიან.
მწვანილი გზაში მეჩურჩულება:
- იჩქარე, მეგობარო, გაიზარდე!
მწვანილებს ვპასუხობ
ვპასუხობ ქარს
მზეს ვპასუხობ
- გამარჯობა, ჩემო სამშობლოვ!
© ვ.ორლოვი

რა არის ჩვენი სამშობლო!
წყნარ მდინარეზე ვაშლის ხე ყვავის.
ბაღები, ფიქრი, დგომა.
რა ლამაზია სამშობლო
ის თავად ჰგავს საოცარ ბაღს!
მდინარე თამაშობს ნაპრალებს,
მასში თევზი მთლიანად ვერცხლისგან არის დამზადებული,
რა მდიდარი სამშობლოა
ნუ ჩათვლი მის სიკეთეს!
ტალღა ნელა ეშვება
მინდვრების გაშრობა თვალს უკრავს.
რა ბედნიერი სამშობლოა
და ეს ბედნიერება ჩვენთვის ყველაფერია!
© ვ.ბოკოვი

სამშობლო
თუ ისინი ამბობენ სიტყვას "სამშობლო",
მაშინვე მახსენდება
ძველი სახლი, მოცხარი ბაღში,
სქელი ვერხვი კარიბჭესთან,
მდინარის პირას არის მორცხვი არყი
და გვირილა...
და სხვებს ალბათ დაიმახსოვრებენ
შენი მშობლიური მოსკოვის ეზო.
გუბეებში პირველი ნავები
სადაც ცოტა ხნის წინ იყო სასრიალო მოედანი,
და დიდი მეზობელი ქარხანა
ხმამაღალი, მხიარული რქა.
ან სტეპი წითელია ყაყაჩებისგან,
ოქროს მთლიანი...
სამშობლო სხვაა
მაგრამ ყველას აქვს ერთი!
© ზ. ალექსანდროვა

ჰეი
გამარჯობა, ჩემო სამშობლო,
შენი ბნელი ტყეებით
შენს დიდ მდინარესთან
და უსაზღვრო ველები!
გამარჯობა ძვირფასო ხალხო,
დაუღალავი შრომის გმირი,
შუა ზამთარში და ზაფხულის სიცხეში!
გამარჯობა, ჩემო სამშობლო!
© ს.დროჟჟინი

სამშობლო
სამი დიდი ოკეანის შეხება,
ის იტყუება, ავრცელებს ქალაქებს,
დაფარულია მერიდიანების ქსელით,
უძლეველი, ფართო, ამაყი.
მაგრამ იმ საათში, როდესაც ბოლო ყუმბარა
უკვე ხელში
და მოკლე მომენტში აუცილებელია ერთდროულად გახსოვდეთ
ყველაფერი რაც შორს დაგვრჩა,
გახსოვთ არა დიდი ქვეყანა,
რა იმოგზაურე და გაიგე
გახსოვს შენი სამშობლო - ასეთი,
რომელი ნახე ბავშვობაში?
მიწის ნაჭერი, სამ არყზე მიდრეკილი,
გრძელი გზა ტყის უკან
მდინარე ხრაშუნა ბორნით.
ქვიშიანი ნაპირი დაბალი ტირიფებით.
სწორედ აქ გაგვიმართლა, რომ დავიბადეთ
სად სიცოცხლისთვის, სიკვდილამდე, ვიპოვეთ
ის მუჭა მიწა, რომელიც კარგია.
რომ დაინახოს მასში მთელი დედამიწის ნიშნები.
დიახ. შეგიძლია გადარჩე სიცხეში, ჭექა-ქუხილში, ყინვაში,
დიახ, შეგიძლიათ იყოთ მშიერი და გაციებული
წადი სიკვდილამდე... მაგრამ ეს სამი არყი
სანამ ცოცხალი ხარ, ვერავის მისცე.
© კ.სიმონოვი

სამშობლოს შესახებ, მხოლოდ სამშობლოს შესახებ
რაზეა ეს ტირილი არყის სიმღერა,
შუქითა და ცრემლებით სავსე მელოდია?
სამშობლოს შესახებ, მხოლოდ სამშობლოს შესახებ.
რა არის ცივი გრანიტის საზღვრებს მიღმა
გსურს ზამთრისთვის გაფრენილი ჩიტები?
სამშობლოს შესახებ, მხოლოდ სამშობლოს შესახებ.
სევდის მომენტებში, უბედურების დროს
ვინ გვივლის და ვინ გვიშველის?
სამშობლო, მხოლოდ სამშობლო.
ვისი მწარე სიცივეში უნდა გავათბოთ
და მძიმე დღეებში უნდა ვინანო?
სამშობლო, ძვირფასო სამშობლო.
როცა ვარსკვლავთშორისი ფრენისთვის გავემგზავრებით
რაზე მღერის ჩვენი მიწიერი გული?
სამშობლოს შესახებ, მხოლოდ სამშობლოს შესახებ.
ჩვენ ვცხოვრობთ სიკეთისა და სიყვარულის სახელით,
და საუკეთესო სიმღერები ჩემი და შენია -
სამშობლოს შესახებ, მხოლოდ სამშობლოს შესახებ ...
მცხუნვარე მზის ქვეშ და თოვლის მტვერში
და ჩემი აზრები და ჩემი ლოცვები -
სამშობლოს შესახებ, მხოლოდ სამშობლოს შესახებ.
© რ.გამზატოვი

საიდან იწყება სამშობლო?
საიდან იწყება სამშობლო?
დედების ღიმილით და ცრემლებით;
ბილიკიდან ბიჭებმა გაიარეს,
სახლიდან სკოლის კარებამდე.
საუკუნეების მანძილზე მდგარი არყის ხეებიდან
მამის მიწის ბორცვზე,
ხელით შეხების სურვილი
ჩემო საყვარელო მიწა.
სად მთავრდება ჩვენი სამშობლო?
შეხედე - ვერ დაინახავ საზღვრებს,
მინდვრებში ჰორიზონტი შორდება
შორეული ელვის ციმციმით.
და ღამით მის ცისფერ ზღვებში
ტალღა აკრავს ვარსკვლავებს.
რუსეთში არ არსებობს ზღვარი;
უსაზღვრო, როგორც სიმღერა, ის არის.
აბა რა ხარ. სამშობლო?
მინდვრები გამთენიისას.
როგორც ჩანს, ყველაფერი ძალიან ნაცნობია
და შეხედე - და გული იწვის.
და როგორც ჩანს: შეგიძლია სირბილი
იფრინეთ ზევით სიმაღლის შიშის გარეშე
და ცისფერი ვარსკვლავი ციდან
მიიღეთ ის თქვენი მშობლიური ქვეყნისთვის.
© კ.იბრიაევი