პოსტერი "სამუშაო კვირა ინგლისურად სმაილიკებით" დაგეხმარებათ სწრაფად და მარტივად დაიმახსოვროთ კვირის დღეების ინგლისური სახელები

რითმიანი სიტყვები ყველაზე ადვილი დასამახსოვრებელია. ასე სწრაფად და ძალისხმევის გარეშე შეგიძლიათ გახსოვდეთ კვირა ["sʌndeɪ] - ორშაბათი ["mʌndeɪ](Კვირა ორშაბათი), სამშაბათი ["tjuːzdɪ] - ხუთშაბათი ["θɜːzdeɪ](Სამშაბათი ხუთშაბათი). არ იყოს დაბნეული Სამშაბათი ხუთშაბათიუბრალოდ დაიმახსოვრე, რომ ხუთშაბათს ჭექა-ქუხილი და ელვა ციმციმებს, რადგან როგორც ადრე გავარკვიეთ, ხუთშაბათიმომდინარეობს ინგლისური სიტყვიდან "ჭექა-ქუხილი" - ჭექა-ქუხილი და ეს დღე ეკუთვნოდა ხმაურიან ღმერთ თორს.

სიტყვა "პარასკევი" ["fraɪdeɪ]ასოცირდება სიტყვა "თავისუფალთან" - თავისუფალი და ბევრი აღიქვამს პარასკევს, როგორც დასაწყისს თავისუფალი დრო- თავისუფალი, პირადი გატარება. შაბათი ["sætədeɪ]- სატურნის დღე! რჩება პატარასთვის: დაიმახსოვრე სიტყვა ოთხშაბათი ["wenzdeɪ]- ოთხშაბათი.

კვირის დღეები: მიმზიდველი რითმები ბავშვებისთვის

ლექსები კვირის დღეების შესახებ ინგლისურად

ისწავლეთ კვირის დღეების აბრევიატურები ინგლისურად

მიღებულია აბრევიატურები კვირის ინგლისური დღეებისთვისდაგეხმარებათ ისწავლოთ და ვიზუალურად დაიმახსოვროთ თარიღების სახელები უფრო სწრაფად. ენის კულტურაში გავრცელებულია ორასოიანი აბრევიატურები კალენდრებისთვის და სამასოიანი შემოკლებები ტექსტში მოკლე წერისთვის:

ორშაბათი, 17 მარტი 2014 (ორშაბათი 17 მარტი 2014),
სამ, 27 დეკემბერი 2016 (სამშაბათი, 27 დეკემბერი 2016)

ისწავლეთ კვირის დღეები სიმღერებითა და ვიდეოებით

გახმოვანებული ლექსები ან მიმზიდველი სიმღერები ასევე დაგეხმარებათ სწრაფად ისწავლოთ კვირის დღეები.

შენიშვნაზე:

თუ გაინტერესებთ ინგლისურ ენაზე ლექსიკის გაფართოება უმოკლეს დროში, გირჩევთ წაიკითხოთ სტატია

ახლა YouTube-ზე შეგიძლიათ იპოვოთ სხვადასხვა ვარიაციების დიდი რაოდენობა, სწრაფი და ნელი ტემპი, ბრიტანული ან ამერიკული გამოთქმა. შეარჩიეთ სიმღერა, რომლის მოსმენაც სიამოვნებას მოგანიჭებთ. გთავაზობთ ბავშვებისთვის ასეთი სასწავლო ვიდეოს მაგალითს:

საბოლოოდ:

და ბოლოს, მინდა ციტატა ამერიკელი რიჩარდ ბოლსი, მსოფლიო ბესტსელერის ავტორის „რა ფერისაა შენი პარაშუტი?“. ამ ორი წინადადებით, თქვენ არა მხოლოდ მარტივად ისწავლით კვირის დღეებს წინადადებებით, არამედ ერთი ნაბიჯით მიუახლოვდებით ინგლისურენოვან კულტურას:

ახალგაზრდობა პარასკევს ღამით გრძელი შაბათ-კვირას ჰგავს. შუა საუკუნე ორშაბათს შუადღის გრძელ შაბათ-კვირას ჰგავს. (თითოახალგაზრდობა ჰგავს გრძელ შაბათ-კვირას პარასკევს ღამით. საშუალო ასაკი ჰგავს ორშაბათს შუადღის გრძელ დასვენებას.)

კონტაქტში

ჩვენი ვებგვერდი აგრძელებს ბავშვების განვითარებისა და სწავლის სხვადასხვა საინტერესო მეთოდების გამოქვეყნებას. დღეს იქნება აღწერილი, თუ რამდენად ადვილია ბავშვისთვის კვირის დღეების დამახსოვრება ინგლისურად?

პირველი, რაც უნდა გააკეთოთ, აიღოთ კალენდარი, გახსნათ კვირის ყველა დღე ნახატებში, წაიკითხოთ და გაიგოთ, კონკრეტულად რასთან არის დაკავშირებული კვირის დღეები? ბავშვი თუ შენ. ჩემი ვერსიით, ეს ასოციაციები ასე გამოიყურება.

საკანცელარიო მაღაზიაში ვყიდულობთ ყველაზე ჩვეულებრივ რვეულს დიდი რიცხვიფურცლები, მე მაქვს გალიაში. აქ ჩავსვამთ ყველა სურათს და დავწერთ სიტყვებს.

ორშაბათი- ორშაბათია. თუ ინტერნეტში აკრიფებთ, მაშინ ყველა განმარტავს, რომ არის სიტყვა მთვარე - მთვარე, სიტყვა ორშაბათს ერთი ასო "ო" ქრება, თუმცა ეს მთვარის დღეა. შეგიძლიათ მთვარის ფოტო გადაიღოთ, მაგრამ როცა ამ სიტყვას წარმოვთქვამ, ის ბავშვის გამოსახულებას ბადებს, რომელსაც არ სურს სემოლინის ფაფის ჭამა. ვწერთ ასო „ო“-ს მეშვეობით და ვკითხულობთ „ორშაბათს“. ეს მომენტი აღინიშნება მარკერით.

სამშაბათი- სამშაბათია. სამშაბათს ვთამაშობთ კარტს. სამშაბათს გესმით ტუზი, რომელიც სათამაშო კარტებშია. ფოტოზე შეგიძლიათ აჩვენოთ ბანქოს თამაში, კარტი ან ტუზის კარტი, როგორც გსურთ.

ოთხშაბათი- ოთხშაბათი. ასო "დ" იწერება, მაგრამ არ იკითხება - ეს უნდა გახსოვდეთ. ოთხშაბათი - ბენმიდის ექიმთან, მაგალითად, სისხლის შესაწირად ვენების.

ხუთშაბათი- Ხუთშაბათი. კომბინაცია th არის კბილთაშორისი ნიშანი, ვკითხულობთ შო (ო) ზდეი. ხუთშაბათს ჩვენ ვუყურებთ ვარსკვლავებს.

პარასკევი– პარასკევი. ყველა ბავშვი მოუთმენლად ელის ამ დღეს, რადგან წინ 2 დასვენების დღეა. მას 5/2 სისტემაზე მომუშავე ხალხიც ელიან, რაც იმას ნიშნავს, რომ პარასკევს სამოთხეში მივდივართ - პარასკევს.

საბავშვო სპექტაკლში ყველამ ასე თქვაპარასკევი - ეს არის კარტოფილი ფრი-მეთქი მაშინ, რომ გაიხსენონ, რომ ამ დღეს ფრი უსასყიდლოდ აძლევენ. შეგიძლიათ იპოვოთ სურათი, რომელიც ასახავს სიარულს, დასვენებას, მუსიკის მოსმენას.

შაბათი- შაბათი. წერისას გასაგებია, რომ სიტყვა სატირის მსგავსია, მაგრამ ბავშვებს 12 წლის ასაკშიც არ ესმით და არ უკავშირებენ ამ სიტყვას. სეტადეი - ნაკრები - თამაში ჩოგბურთში. შაბათს ვთამაშობთ ჩოგბურთს, დავდივართ სპორტით.

კვირა- კვირა. მზე ნიშნავს მზეს. მზიანი დღე კვირაა.

ბევრი ბავშვი იწყებს კამათს და ამბობს, რომ ფანჯრის მიღმა წვიმს ან თოვს.

ინტერნეტში ვპოულობთ შესაფერის ნახატებს, ჟურნალების ამონაწერებს ან ვაძლევთ ბავშვებს ხატვის უფლებას. ვიღებთ პატარა რვეულს, მაქვს 24 ფურცელი, შეგიძლიათ სახატავი ალბომი მოჭრათ ისე, რომ ფურცელი იყოს თეთრი (სახაზავი და გალიის გარეშე). ჩვენ ვსვამთ წებოს და ვწებავთ ფოტოს. დღეებს ვწერთ ფერადი ფლომასტერებით.

მარცხენა მხარეს ჯობია დაწეროთ წინათქმები, რომლებითაც გამოიყენება კვირის დღეები. ამ შემთხვევაში ის არის "ჩართული". ორშაბათს - ორშაბათს.

ქვემოთ მოცემულია რიგითი რიცხვები და წინადადება კვირის მოცემული დღის შესახებ.

ორშაბათს ვხსნით რვეულს ორშაბათს, სამშაბათს სამშაბათს, დღეს ვუწოდებთ, რამდენჯერმე ვწერთ. ასე რომ, ვიზუალური დიაპაზონის საშუალებით, ბავშვს და ზრდასრულ ადამიანსაც კი შეუძლია ადვილად ისწავლოს კვირის დღეები.

შეგიძლიათ რვეული ჩადოთ დოკუმენტების გამჭვირვალე ფაილში და ჩამოკიდოთ შესასვლელ კარზე (სამზარეულოს კარზე). შეცვალეთ კვირის დღეები დღეების მიხედვით. და თქვენი ბავშვი თანდათან გაიხსენებს კვირის ყველა დღეს.

1 ხმოვანი სიტყვები კვირის დღეებისთვის და დღის დროისთვის ინგლისურად (ტრანსკრიფციით)

გაითვალისწინეთ, რომ კვირის დღეების სახელები ყოველთვის არის დიდი ასოებით.

2 დროის წინადადებები გამოიყენება კვირის დღეების აღნიშვნით და დღის ნაწილების სახელებით

1. წინათქმა onმითითებული კვირის დღეებით: კვირას / ორშაბათს.

2. წინათქმა inჩასვით დღის ნაწილების სახელებით, ყოველთვის განსაზღვრული არტიკლით:

დილით- დილით;
შუადღეს- შუადღეს;
საღამოს- საღამოს.

(მაგრამ: ღამით- ღამით.)

3. კვირის დღეების სახელების კომბინაციებში სიტყვებთან ყველა, ნებისმიერი, თითოეული, ყოველი, ბოლო, შემდეგი, ერთი, ესწინდებული არ გამოიყენება მათ წინ: გასულ ორშაბათს- გასულ ორშაბათს.

...........................................

3 სიმღერები კვირის დღეების შესახებ ინგლისურად

...........................................

4 სიმღერა დღის დროის შესახებ ინგლისურად

...........................................

5 კვირის დღეები ინგლისურ იდიომებში

Ლურჯი ორშაბათი- (ლიტ. "სევდიანი ორშაბათი") მძიმე ორშაბათი, ანუ პირველი სამუშაო დღე კვირის შემდეგ
ორშაბათის განცდა- (ლიტ. „ორშაბათის განცდა“) კვირის შემდეგ მუშაობის სურვილი
სისხლიანი ორშაბათი- (ლიტ. „სისხლიანი ორშაბათი“) სტუდ. შვებულების პირველი დღე, დამრღვევთა დასჯის დღე
შავი ორშაბათი- (ლიტ. "შავი ორშაბათი") 1) სკოლა .; გაშლა არდადეგების შემდეგ პირველი დღე; 2) ეკლესია. შავი ორშაბათი
Handsel ორშაბათი- წლის პირველი ორშაბათი, რომელზედაც ჩვეულებრივი იყო პატარა საჩუქრების მიცემა, განსაკუთრებით შოტლანდიაში (ხელი - საჩუქარი ბედნიერებისთვის; პირველი გაყიდვიდან მიღებული ფული, ითვლება "იღბლიანი")
მსუქანი ორშაბათი- (სიტყვასიტყვით "სრული ორშაბათი") მარხვის წინა ორშაბათი კათოლიკურ და ანგლიკანურ ეკლესიებში

ბლინი / Shrove Tuesday- შროვეტიდის სამშაბათი (შროვეტიდის სამშაბათის ბოლო დღე)

შავი ოთხშაბათი- "შავი ოთხშაბათი", ოთხშაბათი, 1992 წლის 16 სექტემბერი, როდესაც მოხდა ბრიტანული ფუნტი სტერლინგის მკვეთრი კოლაფსი.
კარგი / წმინდა / ჯაშუშური ოთხშაბათი- მიმართ. ვნების კვირას ოთხშაბათი, აღდგომის წინა ოთხშაბათი, დღე, როდესაც იუდამ ღალატი ჩაიდინა

შავი ხუთშაბათი- გაცვლა. "შავი ხუთშაბათი", აქციების ფასების მკვეთრი ვარდნა, რომელიც დაიწყო შავ ხუთშაბათს, 1929 წლის 24 ოქტომბერს და მიიღო კატასტროფული პროპორციები შავ ორშაბათს (28 ოქტომბერი) და შავ სამშაბათს (29 ოქტომბერი). ეს საფონდო ბირჟის კრახი, ასევე ცნობილი როგორც უოლ სტრიტის კრახი, იყო დიდი დეპრესიის დასაწყისი.
დიდი ხუთშაბათი- მიმართ. დიდი ხუთშაბათი (წმინდა კვირა)

პარასკევი გოგო- თანაშემწე ოფისში, დაბალი თანამდებობის მქონე და მრავალფეროვანი მოვალეობებით; ახალგაზრდა გოგონა, რომელიც მოქმედებს როგორც პირადი თანაშემწე ან მდივანი
პარასკევის კაცი– პარასკევი, ერთგული მსახური (მსახურის სახელი დ. დეფოს რომანში „რობინზონ კრუზო“)

Შავი პარასკევი– „შავი პარასკევი“, პარასკევი, რომელშიც ფინანსური თუ სხვა სახის წარუმატებლობა ხდება
პარასკევის სახე- გამხდარი სახე, დახრილი ჩემი
პარასკევის საფასური- სწრაფი კვება
Კარგი პარასკევი- მიმართ. Კარგი პარასკევი

შაბათის საღამო სპეციალური- ვაჭრობა; ამერ. შაბათის სპეციალური, ძლიერ ფასდაკლებით ნივთი, შაბათის გასაყიდი ფასი; იაფი (ჟარგონი)
საავადმყოფო შაბათს- (ლიტ. „ავადმყოფი შაბათი“) საავადმყოფოების მოვლა-პატრონობისთვის შემოწირულობების შეგროვების დღე
კვერცხი-შაბათი- შაბათი მასლენიცამდე

კვირა დღეების თვე- (ლიტ. "კვირიდან ერთი თვე") მთელი მარადისობა, ძალიან დიდი დრო
როდესაც ორი კვირა ერთად მოდის- აანთო. როცა ორი კვირა ხვდება, ე.ი. არასოდეს
კვირას სახე- თვალთმაქცური გარეგნობა
კვირას შვილი- კვირას დაბადებული ბავშვი; იღბლიანი ადამიანი
კვირას მძღოლი– მანქანის მძღოლი, რომელიც მუშაობს მხოლოდ კვირაობით; უუნარო, ნელი მძღოლი
კვირა კაცი- ადამიანი, რომელიც საზოგადოებაში მხოლოდ კვირაობითაა
კვირა მხატვარი- მოყვარული მხატვარი; პრიმიტიული მხატვარი
კვირა საუკეთესო / კვირა ტანსაცმელი– საუკეთესო (ახალი, სადღესასწაულო) ტანსაცმელი განსაკუთრებული შემთხვევებისთვის
კვირას დახურვა- მაღაზიის დასვენების დღე კვირაობით
კვირა სადილი- კვირა სადილი
საკვირაო სკოლა- საკვირაო სკოლა
კვირას დანამატი– გაზეთის საკვირაო ჩანართი

...........................................

6 დღის დრო ინგლისურ იდიომებში

დილის შემდეგ- რაზგ. hangover, დილა დალევის შემდეგ, ქეიფი და ა.შ. გაშლა გამონაყარის შემდეგ გამოფხიზლების პერიოდი
დილის ამბები- დილის ახალი ამბების ბიულეტენი
ცისკრის ვარსკვლავი- დილის ვარსკვლავი, ვენერა
დილის ქურთუკი- სავიზიტო ბარათი
დილის კაბა- ა) სახლის კოსტუმი; ბ) სავიზიტო ბარათი
დილის აღლუმი- სამხედრო დილის შემოწმება

ცხოვრების შუადღისას- სიცოცხლის ბოლოს, დაკნინების წლებში
შუადღის ჩაი- გულიანი ვახშამი ჩაისთან ერთად

გუშინ-საღამოს- გასულ ღამეს
საღამოს კაბა- ამერ. Საღამოს კაბა
საღამოს ვარსკვლავი- საღამოს ვარსკვლავი
საღამოს ფერები- ამერ. ზღვის დროშის დაწევის სიგნალი
საღამოს იარაღი- ზღვის. მცველის საღამოს შეცვლამდე გასროლილი სიგნალი

ღამის გასვლა- სახლიდან მოშორებით ერთი ღამე
ღამის გასათევი- თავისუფალი საღამო გქონდეს
პატარა ღამე- შუაღამის შემდეგ პირველი საათები (1-2 სთ.)
ღამღამობით- გვიან ღამით
მთელი ღამის განმავლობაში- მთელი ღამე
დაეცა ღამე-ღამე დადგა
თეთრი ღამე- 1) ღამე ძილის გარეშე; 2) თეთრი ღამე
მოღრუბლული ღამე- მოღრუბლული ღამე
ვარსკვლავური ღამე- ვარსკვლავური ღამე
საქორწილო ღამე- ქორწილის ღამეს
ქარიშხლიანი ღამე- ქარიშხლიანი ღამე
ღამის ქორი = nightjar- ღამის ტაქსის მძღოლი; ადამიანი, რომელიც მუშაობს ან უბრალოდ იღვიძებს ღამით
ღამის სკამი- ქოთანი
ღამის ჩიტი– 1) ღამის ფრინველი; 2) ღამის მხიარული, ღამის ბუ; ღამის ქურდი

...........................................

7 თამაშები, სიმღერები და ზღაპრები ინგლისურად კვირის დღეების შესახებ (ფლეშ)

კვირის დღეების სახელების წარმოშობა ინგლისურად

ლათინურ, რომანულ და გერმანულ ენებში, კვირის დღეების აღნიშვნების წარმოშობა დაკავშირებულია მზის სისტემის ციური სხეულების სახელებთან: მთვარე, მარსი, მერკური, იუპიტერი, ვენერა, სატურნი და მზე. მხრივ, რომაული ღმერთების სახელით). ორშაბათი გამოცხადდა მთვარის დღედ, სამშაბათი მარსის დღედ და ა.შ. თანამედროვე იტალიურ, ესპანურ და ფრანგულ ენებში პირველი ხუთი პლანეტის სახელები შენარჩუნებულია კვირის დღეების სახელებად. ინგლისურად, მხოლოდ ორშაბათს ( ორშაბათი), შაბათი ( შაბათი) და კვირა ( კვირა) აქვს ლათინური სახელების ექვივალენტი. ინგლისურ ენაზე დარჩენილი დღეები ასევე ატარებს პლანეტების სახელებს, მაგრამ უკვე მიიღეს სახელები სკანდინავიური მითოლოგიის ღმერთების პატივსაცემად: სამშაბათი ( სამშაბათი) დაარქვეს ტიუს (Tiw), ოთხშაბათს ( ოთხშაბათი) ვოდენის პატივსაცემად, ხუთშაბათი ( ხუთშაბათი) - თორის (თორის) პატივსაცემად და პარასკევს ( პარასკევი) - ფრეიას (ფრეიას) პატივსაცემად.

კვირის შემოკლებული დღეები ინგლისურად

ორშაბათი - ორშაბათი / ორშაბათი / თვე
სამშაბათი - სამშაბათი / სამ / თუ
ოთხშაბათი - ოთხშაბათი / ოთხ / ჩვენ
Ხუთშაბათი - ხუთშაბათი / ხუთ / თ
პარასკევი - პარასკევი / პარასკევი / პარასკევი
შაბათი - შაბათი / შაბათი / სა
კვირა - კვირა/მზე/სუ

ბარათები და საღებარი გვერდები კვირის დღეებით ინგლისურად

ინგლისური საბავშვო ბაღი რითმებს კვირის დღეებსა და დღის დროს

ორშაბათის ბავშვი კარგი და ნელია,
სამშაბათის ბავშვი წადი, წადი, წადი,
ოთხშაბათის ბავშვი ძალიან მხიარულია,
ხუთშაბათის ბავშვი ბედნიერი და მზიანია,
პარასკევის შვილი მეფეს ჰგავს,
შაბათის ბავშვს შეუძლია ცეკვა და სიმღერა,
კვირას ბავშვს შეუძლია თავზე დადგეს,
და დათვალეთ მოჩვენებები მისი საწოლის ქვეშ!

ორშაბათის ბავშვი ლამაზი სახეა,
სამშაბათის ბავშვი სავსეა მადლით,
ოთხშაბათის ბავშვი სავსეა ვაიებით,
ხუთშაბათის ბავშვს შორს წასასვლელი აქვს,
პარასკევის ბავშვი უყვარს და გასცემს,
შაბათის ბავშვი ბევრს მუშაობს თავისი ცხოვრებისთვის,
და ბავშვი, რომელიც დაიბადა
შაბათი არის სამართლიანი და ბრძენი, კარგი და გეი.

(მთარგმნელი მ. ბოროდიცკაია)

ვინც ორშაბათს დაიბადა
წისქვილივით თეთრი იქნება.
ვინც სამშაბათს სამართლიანია.
და ვინც ოთხშაბათს არის უბედური.
ვინც ხუთშაბათს არის მარადიული მაწანწალა.
პარასკევი - გულკეთილი.
ვინ შაბათს - საქმეზე,
კვირა ყველასთვის კარგია!

...........................................

დაიბანეთ ორშაბათს

დაიბანეთ ორშაბათს,
უთო სამშაბათს,
გამოაცხვეთ ოთხშაბათს,
მოხარშეთ ხუთშაბათს,
აჩუქე პარასკევს,
გამოსწორება შაბათს,
კვირას წადი შეხვედრაზე.

ღამე მშვიდობისა, კარგად დაიძინე

ღამე მშვიდობისა ძილი კარგად
გაიღვიძე ნათელი,
დილის შუქზე
გააკეთო ის, რაც სწორია,
მთელი ძალით.

დღე ინგლისურ და რუსულ ენებზე

ინგლისურად არ არსებობს სპეციალური სიტყვა რუსული სიტყვით დღე გამოხატული კონცეფციისთვის; შესაბამისი კონცეფცია შეიძლება გამოითქვას ინგლისურად აღწერილობით, როგორც დღე და ღამეან ოცდაოთხი საათი.
ოცდაოთხი საათის ერთი და იგივე პერიოდი ინგლისურად და რუსულად განსხვავებულად იყოფა. ინგლისურენოვანი ამ პერიოდს სამ ნაწილად ყოფენ: დილით(0-დან 12 საათამდე), შუადღე(შუადღიდან დაახლოებით 18 საათამდე, ანუ მზის ჩასვლამდე) და საღამო(მზის ჩასვლიდან შუაღამემდე, რის შემდეგაც ისევ მოდის დილით). რაც შეეხება სიტყვებს დღესდა ღამე, მაშინ ისინი აღნიშნავენ დღის განსხვავებულ დაყოფას, არა სამად, არამედ ორ ნაწილად: სინათლე ( დღეს) და მუქი ( ღამე). გარდა ამისა, სიტყვა დღესგამოიყენება ისევე, როგორც აბრევიატურა დღე და ღამეანუ რუსული დღის მნიშვნელობით.
რუსულად, სურათი განსხვავებულია - დღე იყოფა ოთხ ნაწილად, კერძოდ: დილა (მზის ამოსვლიდან დაახლოებით 10 ან 11 საათამდე), შუადღე (10 ან 11 საათიდან მზის ჩასვლამდე), საღამო (მზის ჩასვლიდან დაახლოებით 10 ან 11 საათი) და ღამე (საღამოს და დილას შორის, ანუ იმ დროს, როდესაც ადამიანებს სძინავთ).

ანდერსენის ზღაპარი კვირის დღეების შესახებ ინგლისურად

ოდესღაც კვირის დღეებს სურდათ თავისუფალი ყოფილიყო ერთად შეკრებისა და წვეულების გასამართად.
კვირის დღეებსაც უნდოდათ ერთხელ მაინც შეკრება და ქეიფი.
მაგრამ ყოველი შვიდი დღე ისე იყო დაკავებული მთელი წლის განმავლობაში, რომ მათ არ ჰქონდათ დრო დარჩენისთვის.
მაგრამ თითოეული მათგანი ანგარიშზე იყო, მთელი წლის განმავლობაში ისე იყვნენ დაკავებულნი, რომ ამას ვერ ახერხებდნენ.
მათ სურდათ მთელი დამატებითი დღე; მაგრამ შემდეგ მათ ეს ჰქონდათ ყოველ ოთხ წელიწადში ერთხელ,
მათ მოუწიათ დამატებითი დღის ლოდინი და ეს მხოლოდ ოთხ წელიწადში ერთხელ გაიცემა.
შუალედური დღე, რომელიც მოდის თებერვალში ქრონოლოგიაში წესრიგის დაცვის მიზნით.
- ნახტომი წლის თებერვალში; შეფასებულია ქულების გათანაბრება

როგორ ფიქრობთ, რა განსხვავებაა ინგლისურ კვირასა და რუსულს შორის? იქაც და შვიდი დღეა: ხუთი სამუშაო დღე და ორი დასვენების დღე. მაგრამ არის რამდენიმე განსხვავება...

თანამედროვე სამყაროში ადამიანმა უნდა იცოდეს კვირის დღეები ინგლისურად და მათი აბრევიატურები, რადგან ასე თუ ისე ხვდება მათ: გამოყენებული კალენდრებში სხვადასხვა გაჯეტებზე (ტელეფონები და ტაბლეტები), ნებისმიერ პროგრამაში, ნაწილობრივ თუ არა. ყველა რუსიფიცირებული. ყველგან არ არის რუსულად თარგმნილი, ასე რომ თქვენ შეიძლება დაიბნეთ ინგლისურის ცოდნის გარეშე. როგორც ჩანს, რატომ შეიძლება დაიბნეთ, თუ კვირის დღეები ყველგან ერთნაირია და შეგიძლიათ უბრალოდ თანმიმდევრობით განსაზღვროთ რომელი დღე რომელია? ფაქტია, რომ ინგლისურ კვირაში დასაწყისი ითვლება არა ორშაბათიდან, როგორც ჩვენ გვაქვს, არამედ კვირადან (მიუხედავად ამისა, შაბათი და კვირა ასევე ითვლება დასვენების დღეებად, ხოლო ორშაბათიდან პარასკევის ჩათვლით - სამუშაო დღეებში). და ზოგჯერ ამის გამო, კალენდარი ოდნავ განსხვავდება რუსულისგან - პირველი დღე კვირაა და არა ორშაბათი. და ყველა კვირა მთავრდება ამ შემთხვევაში, შესაბამისად, შაბათს. სწორედ ამიტომ, იმისათვის, რომ წარმოდგენა გქონდეთ იმაზე, თუ როგორ იწერება კვირის დღეები ინგლისურად და არ დაუშვათ შეცდომა ახალი კალენდრის გამოყენებისას, ჩვენ მოვამზადეთ ეს მასალა თქვენთვის.

თქვენ ისწავლეთ პირველი განსხვავება რუსეთში ორშაბათიდან დაწყებული კვირიდან. რა არის მეორე განსხვავება? განსხვავება მდგომარეობს იმაში, რომ კვირის დღეები ინგლისურად განიხილება საკუთრივ სახელად და ყოველთვის იწერება დიდი ასოებით.

რეალურად, გადავიდეთ მათ ჩამოთვლაზე და რუსულად თარგმნით დაწერაზე.

კვირის დღეები ინგლისურად რუსულად თარგმნით

კვირა - კვირა
ორშაბათი - ორშაბათი
სამშაბათი - სამშაბათი
ოთხშაბათი - ოთხშაბათი
ხუთშაბათი - ხუთშაბათი
პარასკევი - პარასკევი
შაბათი - შაბათი

წინადადებების მაგალითი ამ სიტყვების გამოყენებით:

კვირა ჩემი საყვარელი დღეა კვირაში. კვირა ჩემი საყვარელი დღეა კვირაში.
მეც მომწონს შაბათი. მეც მომწონს შაბათი.
დღეს ორშაბათია. დღეს ორშაბათია.
სამშაბათს იქნება. სამშაბათს იქნება.
ამანათი მივიღე ოთხშაბათს. ამანათი მივიღე ოთხშაბათს.
ხუთშაბათს მოგწერ. ხუთშაბათს მოგწერ.
პარასკევს ვხვდებით ჩემს მეგობრებს. პარასკევს ვხვდებით ჩემს მეგობრებს.

რა არის კვირის დღეები ინგლისურად შემოკლებით

არსებობს ორი სახის აბრევიატურა: ორი ასო და სამი. მოდით ჩამოვთვალოთ ყველა ვარიანტი.

კვირა - მზე - სუ (მზე)
ორშაბათი - ორშაბათი - ორშაბათი
სამშაბათი - სამ - თუ (სამ)
ოთხშაბათი - ოთხშაბათი - ჩვენ (ოთხ)
ხუთშაბათი - ხუთშაბათი (ხუთშაბათი)
პარასკევი - პარასკევი - ფ (პარ)
შაბათი - შაბათი - სა (შაბათი)

გაითვალისწინეთ, რომ შემოკლებული სახელები ასევე იწერება დიდი ასოებით.

ვიმედოვნებთ, რომ ახლა თქვენ შეძლებთ განასხვავოთ დღეები კალენდარში მათი აღნიშვნების მიხედვით, თუნდაც ისინი არ იყოს თარგმნილი რუსულად.