უძველესი ყაზახური სახელები. ლამაზი ყაზახური სახელები ბიჭებისთვის

თანამედროვე მულტიკულტურული სამყარო, სხვა საკითხებთან ერთად, ხასიათდება სხვადასხვა ეგზოტიკური და იშვიათი სახელების უპრეცედენტო გავრცელებით. ამიტომ საჭიროა სხვადასხვა ტრადიციული კულტურის სახელების სიების შედგენა. ამ სტატიაში ჩვენ შევარჩიეთ ყველაზე, ჩვენი აზრით, ლამაზი ყაზახური სახელები. რა თქმა უნდა, ამ ხალხის სახელების სრული სია გაცილებით გრძელია, მაგრამ ჩვენი მიზანი არ არის მათი სრული ჩამოთვლა.

ყაზახური სახელების შესახებ

უპირველეს ყოვლისა, უნდა ითქვას, რომ საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში ყაზახეთის მაცხოვრებლები განიცდიდნენ ისლამური და, შესაბამისად, არაბული კულტურის უძლიერეს გავლენას. ვინაიდან ისლამი ძალიან მკაცრია სახელის არჩევისას, ტრადიციული, ორიგინალური სახელების უმეტესობა, სამწუხაროდ, თითქმის დავიწყებულია. იშვიათი ყაზახური სახელები, რომლებიც წარმოიშვა პრეისლამური პერიოდიდან, არც ისე გავრცელებულია. მათი ადგილი არაბულ-სპარსულმა ონომასტიკამ დაიკავა. აქედან გამომდინარე, დღეს ყველაზე პოპულარული ყაზახური სახელები ძირითადად არაბული და სპარსულია, გარკვეულწილად ექვემდებარება ადგილობრივ გავლენას გამოთქმაში.

ყაზახური სახელების სია

ეს სია დაყოფილი იქნება თემატურ კატეგორიებად და არა ანბანურად. ეს ჩვენს მიერ ხდება სემანტიკური მოსაზრებებიდან გამომდინარე სახელის არჩევის მოხერხებულობისთვის. მოდით დავიწყოთ.

ძალის

აგზამი. ითარგმნება როგორც "ყოვლისშემძლე".

იერდენი. ყაზახური სახელი ნიშნავს "ძვირფას გმირს".

აიდარ. სიძლიერე არის თვისება, რომელთანაც ხშირად ასოცირდება თანამედროვე ტრადიციების სახელები, რაც სიტყვასიტყვით ნიშნავს "თმის ფუნთუშა" - სპეციალური მამაკაცის ვარცხნილობა, რომელიც სიმბოლოა მისი მფლობელის გამბედაობას, ძალასა და ძალას.

არინგაზი. ყაზახური სახელი, რომელიც ითარგმნება როგორც "ძლიერი მეომარი" ან "მამაცი მებრძოლი".

აჩან. სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "რკინა". მაგრამ ეს არ ნიშნავს ლითონს, არამედ ურღვევ ძალას, რომელიც სიმბოლოა რკინით. სახელი ირანული წარმოშობისაა.

ბარლასი. "ბოგატირი", "მამაცი" - ამ სიტყვის პირდაპირი მნიშვნელობა, რომელიც მონღოლური წარმოშობისაა.

ბატალი. საუბარია არა სიძლიერეზე, არამედ აგრესიაზე, ცხელ ხასიათზე და ადამიანის მებრძოლ სულზე. მისი ფესვები ირანულია.

ბერენ. იგივე სიმბოლიზმი, რაც სახელშია "რკინის" მნიშვნელობით. თუმცა, ამ ვარიანტის პირდაპირი თარგმანია "უკეთესი ფოლადი".

ბერიკ. ითარგმნება როგორც "ძლიერი".

ბოკი. ეს არის თურქული დიალექტი, რომელიც ერთდროულად ნიშნავს ძლიერ კაცსაც და გმირსაც.

ერასილი. სახელი „ერდენის“ მსგავსად, ძვირფას გმირს ნიშნავს. მაგრამ, მისგან განსხვავებით, არა მხოლოდ ძვირადღირებული, არამედ "ყველაზე ძვირადღირებული გმირი".

Ძალა

ამირ. სახელი ამირ თავისთავად ძლიერის ნათელი მაგალითია, ეს სიტყვა არაბეთში მმართველს ნიშნავს. აქედან გამომდინარე, სახელი ამირ ითარგმნება როგორც "მმართველი" ან "მმართველი".

ვალი. ისევე როგორც წინა, სიტყვასიტყვით ნიშნავს „მმართველს“.

აქშორა. ეს სახელი ნიშნავს "ბატონს", "ბატონს" - ადამიანს, რომელიც არა მხოლოდ ფლობს, არამედ აქტიურად მართავს.

ათაბაი. ეს არ ეხება ძალაუფლებას, უფრო სწორად, წარმოშობის კეთილშობილებას, დიდებას, კეთილდღეობას. მოკლედ, ის შეიძლება შევადაროთ არისტოკრატს.

აიანს. წინას მსგავსად, ამ სახელს პირდაპირ ძალასთან არ აქვს კავშირი, მაგრამ სიმბოლოა მისი ერთ-ერთი ატრიბუტი, რომლის პატივსაცემად ასევე მოცემულია ბიჭების სახელები. ყაზახური თანამედროვე ტრადიციები ბრძანებს ამ სახელის თარგმნას, როგორც "საყოველთაოდ ცნობილი", "განდიდებული".

რელიგია

დანიალი. ნიშნავს "ღვთის საჩუქარს". აქვს ებრაული ფესვები.

კასიმანი. ბევრი სხვა ლამაზი ყაზახური სახელის მსგავსად, ეს სახელი დაკავშირებულია რელიგიასთან. ის ითარგმნება როგორც "სუფთა რწმენის მქონე" და მოდის არაბული ენიდან.

არკატ. ეს სიტყვა არის ყოვლისშემძლეს მიერ არჩეული ადამიანის სახელი, აღნიშვნა.

ჟარილკასინი. სიტყვასიტყვით, ეს ზმნიზედა ასე ითარგმნება: "ღმერთმა დაამტკიცა".

ცხოველები

არისტანი. "ლომი" - ასე ითარგმნება ეს ყაზახური სახელი. ვინაიდან ეს ცხოველი სიმამაცის სიმბოლოა, ის ასევე შეიძლება ჩაითვალოს ძალასთან ასოცირებული სახელების კატეგორიაში.

შონ. ეს სიტყვა ნიშნავს "მგელს". წარმოშობა.

თვისებები

აზამათი. სახელწოდება აზამატი ერთ-ერთი ტრადიციულია კავკასიაში. სწორედ აქ არის ყველაზე გავრცელებული. სახელი აზამატი ითარგმნება როგორც "ნამდვილი მხედარი".

ასმეტ. ნიშნავს "კეთილშობილს" ან "ადამიანურს".

აბაი. ეს სახელი უნდა ითარგმნოს როგორც "დაკვირვებული", "ფრთხილი", "ფხიზლად".

აბზალ. ითარგმნება როგორც "პატივცემული", "დიდად პატივცემული".

ადილ. ვარიანტი, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს ბიჭების სახელები პოპულარობით. ყაზახური თანამედროვე სახელები ხშირად ასოცირდება ადამიანის საუკეთესო თვისებებთან. მაგალითად, ეს სიტყვა ნიშნავს პატიოსან და სამართლიან კაცს.

აკილბეი. ბავშვს დიდი გონების სურვილით ეძლევა. სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "გონებით მდიდარი", ანუ ძალიან ჭკვიანი ადამიანი.

ალდიარი. ძალიან კეთილშობილური სახელი, რომლის მნიშვნელობა არის "დიდებულება", "კეთილშობილება".

ანუარი. საიმედოობასთან და შრომისმოყვარეობასთან დაკავშირებული ვარიანტები, ალბათ, ყველაზე საყვარელი ბიჭის სახელებია ყაზახეთში. ყაზახური თანამედროვე სახელები მოიცავს ამ ფორმას მათ სიაში, რომლის ფესვი ითარგმნება როგორც "შრომისმოყვარე" და "სანდო".

არნურ. ძალიან ლამაზი, გადატანითი სახელი, რომლის მნიშვნელობა არის "პატივის სხივი". ის ასევე შეიძლება ითარგმნოს როგორც "კეთილსინდისიერი".

ასანი. ცნობილია ხასენის ფორმაც. ნიშნავს "ლამაზს".

ასკატი. თუ ცდილობთ ამ სახელის რუსულად თარგმნას, მიიღებთ ასეთ რამეს: "ბედნიერი ყველაზე ბედნიერი" ან "ყველაზე ბედნიერი".

ატიმთაი. ეს არის არაბული სიტყვა კეთილშობილებაზე.

Ქუდი. ნიშნავს "ერთადერთს". ალბათ ეს დაკავშირებული იყო ოჯახში ბავშვების რაოდენობასთან.

აჰრამი. ზემოთ უკვე იყო სახელი, რომელიც ჩვენ ვთარგმნეთ როგორც „კეთილშობილი“. იგივე სახელი ნიშნავს "ყველაზე კეთილშობილს".

ბაისალი. ეს სახელი საუბრობს მისი მფლობელის სიმშვიდეზე, გონიერებაზე და წინდახედულობაზე.

ბაკირი. არაბულად ეს სიტყვა ნიშნავს "გამომძიებელს".

ბაქტიარი. ირანში ამას ნანატრ ბავშვებზე ამბობენ, რომელთა დაბადება დიდი და სასიხარულო მოვლენაა. სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "ბედნიერი", "სასურველი".

ბახიტი. ეს სახელი შეიძლება ითარგმნოს სიტყვებით "კურთხეული" ან "ბედნიერი".

ბაიაზიტი. ძალიან პრეტენზიული სახელი ჩვენი სტანდარტებით, რაც ნიშნავს "ყველაზე მაღლა".

აკორდეონი. უბრალოდ "ბედნიერი" და "ნეტარისგან" განსხვავებით, ეს დასახელება ზედმეტ ხარისხს შეიცავს. შესაბამისად, მისი მნიშვნელობა არის „უსაზღვროდ ბედნიერი“.

ბიატი. ფერთან დაკავშირებული ერთ-ერთი სახელი აღმოსავლეთისთვის საკმაოდ იშვიათი თემაა ონომასტიკაში. ეს ვარიანტი ნიშნავს "თეთრს" და მოდის არაბულიდან.

ბირჟანი. ეს სახელი უკავშირდება ისეთ ცნებებს, როგორიცაა "მარტოობა" და "უნიკალურობა".

ღმერთო. სახელი, რომელსაც ენიჭება ბრძენი.

ბოშაი. ეს სიტყვა მალავს ისეთ რამეს, როგორიცაა "დამოუკიდებელი", "თავისუფალი". უძველესი თურქული წარმოშობის სახელი.

გაბიტი. არაბული სახელი ნიშნავს "მსახურს".

გაფუ. სახელის კორელატია წყალობისა და პატიების ცნებები. შეგიძლიათ სიტყვასიტყვით თარგმნოთ სიტყვით "პატიება".

დანდეი. სახელი, რომლის მნიშვნელობა ასოცირდება სიდიადესა და უზარმაზარ ზომასთან.

დემეუ. ასე ჰქვია იმ ბავშვს, რომელშიც პირველ რიგში იმედოვნებენ, რომ მხარდაჭერას სიბერეში იხილავენ. სიტყვასიტყვით ნიშნავს "მხარდაჭერას", "დახმარებას". ეს ძირითადად ეხება მასალას,

დუმანი. ამ სახელს მხიარულ და ბედნიერ ბავშვს ეძახიან.

ედიჯი. ითარგმნება როგორც "კარგი", "კეთილშობილი".

ერბოლატი. პირდაპირი თარგმანის მცდელობა იძლევა შემდეგ გამოთქმას: „ნამდვილი კაცი“.

ერდოსი. კეთილშობილური სახელი ნიშნავს "პასუხისმგებლიან მეგობარს".

იერჟანი. ითარგმნება როგორც "მამაცი", "მამაცი".

იერმეკი. ეს სიტყვა ნიშნავს იმას, რასაც რუსულად გართობა ჰქვია.

ერსაინი. საინტერესო სახელი, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს როგორც "აღსანიშნავი გმირი".

ესკალი. ეს ასოცირდება ჭკვიან და საღი ადამიანთან.

Ბოდიში. არისტოკრატული სახელი, ითარგმნება როგორც "დიდებული", "ცნობილი".

ჟანაზარი. თავისებური სახელი, რაც იმას ნიშნავს, რომ მისი მატარებელი ყველას მოეწონა.

ჟანბოლატი. ნიშნავს "ფოლადის სულს".

ჟანგალი. სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "მამაცი, როგორც ალი".

ჟანდოსი. ამ სახელს ჰქვია ადამიანი, რომელიც მათ სურთ დაინახონ, როგორც სამყაროს უნივერსალური მეგობარი და სიმაგრე, რადგან მისი მნიშვნელობა არის "ყველა ადამიანის მეგობარი".

ჟანტუარი. სიტყვასიტყვით - "ლამაზი სული".

ჯეტები. ნიშნავს ჭკვიან და ჭკვიან ადამიანს.

ჯოლანი. ითარგმნება როგორც "იღბლიანი".

ჟოლგაი. მნიშვნელობით ახლოსაა წინასთან. თუმცა უნდა გავიგოთ, როგორც „იღბლის მომტანი“.

თანამედროვე მშობლები ცდილობენ თავიანთ შვილს მოდური სახელი დაარქვეს, ავიწყდებათ, რომ მოდა წარმავალი ფენომენია. მოდით მივმართოთ ეროვნული სახელების წიგნს და ვნახოთ, რა ლამაზი ყაზახური მამრობითი სახელები შეიძლება გამოყენებულ იქნას ახლა.

ბავშვის სახელის დარქმევა ადვილი არ არის. მე მინდა, რომ ის იყოს ხმოვანი, ყურისთვის სასიამოვნო და მნიშვნელობის მქონე. ყაზახებს ჰქონდათ ტრადიცია, რომ დაერქვათ ბიჭები - კლანის მემკვიდრეები - გამოჩენილი და მნიშვნელოვანი ადამიანების - ბატირების, ბრძენების, ღვთისმოსავი კაცების პატივსაცემად:

1. ბიჭების სახელები "A"-ზე - დიდი ჯგუფი. მათ შორის არის ის, რაც მიუთითებს მომავალი მეომრის პიროვნულ თვისებებზე: აბაი- "ფხიზლად", "ფრთხილი", აბიზ- "მფარველი", არლანი- "გმირი", "სასტიკი მგელი", არინგაზი- "მეომარი", არისტანი- "ლომი", "მამაცი".

ყაზახებს აქვთ მამრობითი სახელები, რომლებიც ბიჭისთვის ჭკვიანი, კეთილშობილი, პატივსაცემი და მდიდარი მამაკაცის ბედს უწინასწარმეტყველებენ: აკილბეი- "ბრძენი", "გონივრული", აკილჟანი- "განმანათლებელი", "ბრძენი სული", ალტინბეკი- "ოქროს მდიდარი კაცი", ათაბაი- "კეთილშობილი", "აყვავებული".

10. ყაზახური პირადი სახელი "L"-ზე გვთავაზობს ბიჭს ერთ სახელს - ლესბეკირაც ნიშნავს "მიმდევარს".

11. „მ“-ზე მამაკაცის სახელები ხაზს უსვამს მათი მატარებლების მამაკაცურობას, გმირობას. მიზანმიმართულად, გამარჯვებისკენ მიმავალი ბიჭები სახელებს ატარებენ მაკსატი, მანარი, მანსური, მურატი, მურგენი.

12. "N"-ით დაწყებულ ყაზახურ სახელებს აქვთ ჰარმონიული პირველი კომპონენტი "nur", რაც ნიშნავს "შუქის სხივს", "არეკვლას", "გასხივოსნებას". სახელები ნურბეკი, ნიურბერგენი, ნურბოლატი, ნურდაულეტი, ნურჟანი, ნურლანიეცვა მამაცი, მამაცი და სიმპათიური მამაკაცები.

13. ასო "O"-მ ყაზახებს რამდენიმე მამრობითი სახელი მისცა მნიშვნელობით: ოლჟასი- "მამაცი", ონეგა- "სამაგალითო", "ზნეობრივი".

14. რამდენიმე ყაზახური პირადი სახელი „პ“-ზე. სახელები პალუანიდა პარმენიხაზს უსვამენ მათი მფლობელების ძალასა და ძალას, საუბრობენ მათ არაჩვეულებრივ ფიზიკურ შესაძლებლობებზე და კარგ ჯანმრთელობაზე.

15. „C“-ით დაწყებული მამრობითი ყაზახური სახელები ნიშნავს მათი მფლობელების მფარველ სიბრძნეს. კაცები სახელებით საიაჟანი, სენიმი, სერკე- ნამდვილი ლიდერები, მზად არიან ნებისმიერ დროს დადგეს თავიანთი ქვეშევრდომების მხარდასაჭერად. ისინი ყოველთვის მოვლენ სამაშველოში, შეგიძლიათ დაეყრდნოთ მათ რთულ დროს.

16. ბიჭების სახელები „T“-ით ბევრი არ არის, მაგრამ მათ აქვთ საინტერესო მნიშვნელობა: თემურლენგი- "რკინის ლომი", ტლექტები- "კეთილგანწყობილი", ტლეუ- "სასურველი".

17. „U-ით“ ბიჭისთვის სახელის არჩევისას ყურადღება მიაქციეთ შემდეგს: ულბალა- "მემკვიდრე" უმიტჟანი- "იმედი", ურჟანი- "ლამაზი", "სრულყოფილი".

18. სახელები „Y“-ით ხმოვანია, ღრმა მნიშვნელობით: ინტიმაკი- "ერთობა", ირის- 'ბედნიერი'.

ბიჭების ყაზახური სახელები ძირითადად ასახავს ძალას, ნებას, მოხერხებულობას, მამაკაცურობას, მონდომებას, მაღალ ზნეობრივ თვისებებს - სიკეთეს, შეუპოვრობას, ერთგულებას, ერთგულებას.

ბიჭისთვის სახელის არჩევისას ყურადღება მიაქციეთ არა მხოლოდ მის ევფონიას, არამედ სემანტიკურ კოდს, რომელიც ქვეცნობიერად განსაზღვრავს ბავშვის ბედს.

მამრობითი სახელი უნდა იყოს ენერგიული, აჩვენოს მისი მფლობელის ლიდერობის თვისებები, შექმნას მფარველის და კარგი ოჯახის კაცის იმიჯი.

გამოიყენეთ ყაზახური პირადი სახელი, რადგან წინაპრების სული ჟღერს ამ სახელებში, რაც ნიშნავს, რომ ბავშვი ყოველთვის იქნება მათი დაცვის ქვეშ.

ყაზახური სახელები მოიცავს არა მხოლოდ თურქული წარმოშობის სახელებს, არამედ ნასესხები სახელებსაც, რომლებიც გამოიყენება მშობლიურ სახელებთან ერთად. მათი წარმოშობის ტიპის მიხედვით, ყაზახური სახელები იყოფა რამდენიმე ჯგუფად.

თურქული სახელები

თურქულ სახელებს მჭიდრო კავშირი აქვს გარე სამყაროსთან, ამიტომ სახელების უმეტესობა დაკავშირებულია თურქების ცხოვრების წესთან, ბუნებასთან, მაგრამ ასევე, რა თქმა უნდა, მათი შვილების საუკეთესო სურვილებთან. ასე რომ, შვილების დარქმევისას გოგონებს ხშირად აძლევდნენ სახელებს, რომლებიც შეიცავს სახელის ნაწილს "გულ" - "ყვავილი", "ჟან" ("დან") - "სული", "დილ" - "ლამაზი", "ნურ" - სინათლე და ა.შ. .დ. ამავდროულად, ყაზახები მთვარეს ყველაზე ლამაზ მნათობად თვლიდნენ, ამიტომ უამრავი ქალი სახელები შეიცავს სახელწოდების "აი" ნაწილს, რაც ნიშნავს "მთვარეს", "მთვარეს", "თვეს" (აინური). , აიგული, აიდანა, აისულუ, აიზა, აინა, აიგერიმი და სხვ.).

სურვილების სახელები გავრცელებულია ყაზახებსა და სხვა თურქ ხალხებში. ბავშვს მსგავსი სახელის დარქმევით, მშობლებს სურთ აღნიშნონ მისი ბედი (ბულატი - "ძლიერი", "ურღვევი", თემურლენგი (ტიმური) - "რკინა", "ურყევი", "ძლიერი", ილგიზი - "მოგზაური", მერგენ - "ოსტატური მონადირე" , ურალი - "სიხარული, სიამოვნება", ხადია - "საჩუქარი").

ერთკომპონენტიან თურქულ სახელებს ყველაზე ხშირად პირდაპირი თარგმანი აქვთ (კოიაში - "მზე", არმანი - "ოცნება", ჩულპანი - პლანეტა ვენერა, კანატი - "ფრთა"). ასევე, იგივე სახელი შეიძლება ატაროს გოგოსაც და ბიჭსაც.

ზოგიერთ თურქულ სახელს აქვს დროებითი მნიშვნელობა, მიუთითებს დაბადების დროს ან თარიღზე (Silker - "დაიბადა მაისში", Aytugan - "დაბადებული თვის დასაწყისში", Aidolay - "დაბადებული სავსე მთვარეზე", კუტკენ - " დიდი ხნის ნანატრი", ზამამი - "დრო, ერა", ბურანი - "დაიბადა ქარბუქის, ქარბუქის დროს"). მაგრამ, როგორც მსოფლიოს სახელების უმეტესობა, უძველესი სახელები ასოცირდება გარე სამყაროსთან - ცხოველებთან და მცენარეებთან (ხულუნი - "ფუალი", ორტეკი - "იხვი", მილიაუშა - "იისფერი", ნიმირტი - "ჩიტის ალუბალი"). ეს სახელები, ყაზახების აზრით, უნდა ასახავდეს ამ ცხოველების გამორჩეულ თვისებებს - მათ ეშმაკობას, სიჩქარეს, გამბედაობას, ინტელექტს და ა.შ.

თურქული სახელების შემდეგი ნაწილი აღნიშნავს სხვადასხვა ორნამენტს, ყველაზე ხშირად ეს არის ქალის სახელები, მაგრამ ასევე არის მამრობითი (ბრილიანტი - "ბრილიანტი", იზირგა - "საყურე", აინაგულ - "სარკის ყვავილი").

ხშირად, თურქული წარმოშობის ორნაწილიანი მამრობითი ყაზახური სახელები მთავრდება "-bek" ("-bik"), "-bay", "-khan" (არაბული ანალოგი). სახელის ეს ნაწილი ნიშნავს "ბატონს", "ბეკს", "ხანს", "მმართველს" (ბიკბულატი - "რკინის ბეკი", ბიკბაი - "ძალიან მდიდარი", ალიხან - "დიდი ხანი").

ამჟამად კავკასიაში დიდი რაოდენობით სახელები ჩამოყალიბდა თურქული ენიდან, რომლებიც გახდა მრავალი ხალხის (თათრული, უზბეკური, ოსური, ყირგიზული, ალთაი, ხაკასი და მრავალი სხვა) ენის ნაწილი. მრავალი სახელი გახდა გვარების საფუძველი.

რელიგიური სესხები

ასევე, ზოგიერთი ყაზახური სახელი ნასესხებია იმ რელიგიებიდან, რომლებსაც ყაზახები ისტორიულად დაუკავშირდნენ. ეს არის ისლამის, ქრისტიანობის, იუდაიზმის სახელები, რომლებიც ოდნავ შეცვლილია გამოთქმაში. მარიამი, მარიამი - მარიამი, ისა - იესო ქრისტე, მუსა - მოსე, ისრაელი - ისრაელი, ჟუსუპი - იუსუფი (იოსები), ჟაკუპი - იაკუბი (იაკობი), სარა (ზარა, შარა) - სარა, იაჰია - იოანე, ილიას - ელია, ხაუა - ევა, სულეიმანი - სოლომონი, დაუიტ (დავუთი) - დავითი, ისკაკ - ისააკი, ჟაბრაილი - გაბრიელი, იბრაჰიმი (იბრაჰიმი) - აბრაამი. ეს მხოლოდ ყველაზე ძირითადი სახელებია ნასესხები აბრაამული რელიგიებიდან.

არაბული ნასესხები

არაბებისგან ყაზახებმა ისესხეს სახელები, რომლებიც დაკავშირებულია რწმენასთან, ისტორიასთან, რომელიც ასახავს პიროვნების მორალურ ფასეულობებსა და თვისებებს. ასეა სახელები ჟანგალი - "მამაცი როგორც ალი", ამანჟოლი - "ხსნის გზა", კამილი - "სრულყოფილი", მანსური - "გამარჯვებული", ომარი - "გრძელი ღვიძლი", ჰაკიმი - "ბრძენი", კადირი - "პატივცემული" გამოჩნდა.

მუსლიმი წინასწარმეტყველის სახელს - მუჰამედს - ყაზახურ ენაზე განსხვავებული ინტერპრეტაციები აქვს - მაჰმედ, მუხამედ, მამბეტი, მახამბეტი და ა.შ. გავრცელებულია არაბული ქალის სახელები (აიშა, ალფია, დინარა, ფატიმა, საიდა, ნაბატი, ზაკია, ზარინა და სხვა. ).

მრავალი გრძელი არაბული სახელიდან ყაზახურ ენაში გამოჩნდა მოკლე სახელები - აბიში, კულიაში, საკენი.

საბჭოთა და რუსული სესხება

რუსული და ევროპული წარმოშობის სახელები ასევე გვხვდება ყაზახურ ენაში. მათ ძირითადად არ განიცადეს რაიმე აშკარა ცვლილება არც მართლწერაში და არც გამოთქმაში. ასეთი სახელების მაგალითები შეიძლება იყოს ვალენტინა, რაისა, სვეტლანა, მარატი, ედვარდი, სერგეი, რიმა, არტური, ბორის, მაქსიმ, კლარა, ალბინა, ნიკოლაი, ელვირა, ინდირა, საბინა, თამარა, ტამილა და სხვა.

საბჭოთა პერიოდში ყაზახურ სახელებს შორის გაჩნდა ნეოლოგიზმები, რომლებიც მოგვიანებით ან გაქრა ენიდან, ან შეიცვალა მნიშვნელობა. ასე რომ, ყაზახებს შორის გამოჩნდა კიმის, კიმის, მაისის, დამირის, ოქტომბრის, ოქტაბრინას, მირას, დინას, ზარემას, კარინას, ლენურას, ლინა, რემა, რენატა, ურალი, ჩარა, ემილი, ბერლინი, ვაშინგტონი, მარლენი, მელსი, სახელები. საბჭო და მრავალი სხვა.

ზოგიერთი ქალი ყაზახური სახელის ტრადიციული გამოთქმა და მართლწერა ასევე შესაძლებელია სახელის ბოლოს ხმოვანთა "-a" და "-ya" დამატებით. ასე, მაგალითად, სახელმა გულნარმა, რომელიც ტრადიციულად ჟღერს დარბილებული ხმოვნების გარეშე, დაიწყო გამოთქმა როგორც გულნარად, ასევე სიტყვის პირველი ნაწილის დარბილების დამატებით - გულნარ, გულნარა. სახელები Asel და Aigul - Asel და Aigul და ასევე მრავალი სხვა სახელი.

ყველაზე პოპულარული ყაზახური სახელები

2013 წელს ყველაზე პოპულარული სახელი დაარქვეს მათ გოგონებს მშობლებმა იყო აიზერე, ხოლო ბიჭების მშობლები იყვნენ ალიხანი. სხვა პოპულარულ სახელებს შორის ასევე იყო სახელები იერსულთანი, არტემი, ამირ, მირასი, სანჟარი, ნურასილი, დიასი, არსენი - მამრობითი სახელები, ხოლო აიანა, ინჟუ, აიშა, კაუსარი, ამინა, არუჟანი, დიანა, მილანა - ქალის სახელები.

შედარებისთვის, 2012 წელს ყაზახებს შორის ყველაზე პოპულარულ მამაკაცურ სახელებს შორის იყო Yerasyl, Sanzhar და Artem, ხოლო ყველაზე პოპულარული ქალი სახელები იყო აიზერე, აიარუ და სოფია. ასევე ტოპ 20 ყველაზე გავრცელებულ სახელებშია ისლამი, მაქსიმი, დამირ, ალდიარი, კირილი, აზამატი, ალექსანდრე, ილია, ასევე ზოგიერთი სახელი, რომელიც პოპულარული გახდა 2013 წელს. ქალის ტოპ ოცეულში შედიოდა სეზიმი, ნურაი, დიანა, ვიქტორია, მადინა, ინკერი, ალინა, ჟანსაია, ანასტასია, არაილიმი, ჟანია, ასევე სახელები, რომლებიც 2013 წელს ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ სახელად იქცა.

ABAY - ყაზახური ენიდან თარგმნილი ნიშნავს დაკვირვებულს, წინდახედულს, მოაზროვნეს.

ABBAS - თარგმნილია არაბული და ირანულიდან, მკაცრი, მკაცრი, მეომარი. ვარიანტები - გაბასი, კაპასი, კაპბასი.

ABDI - არაბულიდან თარგმნილი გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი.

ABDIBAI - თარგმნილი არაბულიდან გაბდ (აბდი) - მარადიული, გაუთავებელი + ყაზახური ენიდან - ყიდვა. სახელი ნიშნავს - სამუდამოდ მდიდარი.

ABDIBAKI - არაბულიდან თარგმნილი გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + ბაჰი - მარადიული, სასიცოცხლო. სახელწოდება ნიშნავს - ხანგრძლივ, ხანგრძლივ ღვიძლს.

ABDIBAKYT - არაბულიდან თარგმნა abdi - მარადიული + ბაკიტი - ბედნიერება. სახელი ნიშნავს - სამუდამოდ ბედნიერი.

ABDIBEK - თარგმნილია არაბულიდან გაბდ (აბდი) - მარადიული, უსასრულო + ყაზახური ენიდან - bek. სახელი ნიშნავს - ყოველთვის ძლიერი, ძლიერი, ძლიერი.

ABDIGAZIZ - არაბულიდან თარგმნა გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + gaziz - ძვირფასო, პატივცემული.

აბდიგალი - არაბულიდან თარგმნილი გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + გალი - ძვირფასი, ძვირფასი, საყვარელი. სახელი ნიშნავს - სამუდამოდ საყვარელი, ყოველთვის ძვირფასი, საპატიო.

ABDIGAPPAR - არაბულიდან თარგმნილი გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + გაფარი - ყოვლისმტევებელი. სახელი ნიშნავს - ყოვლადმიმტევებელი ხელმწიფის მსახური, მისი ბატონის მსახური.

ABDIGOJA - თარგმნა არაბულიდან, ხოჯა - ოსტატი, მასწავლებელი, დამრიგებელი, ოსტატი.

ABDIJAPPAR - არაბულიდან თარგმნილი, ჯაბარი - ყოვლისშემძლე, ძლევამოსილი მსახური.

აბდიჯამილი - არაბულიდან თარგმნა გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + ჯამილ - ლამაზი, მშვენიერი, კეთილი; მოწყალე, დამთმობი, კეთილი, თავაზიანი.

ABDIKARIM - არაბულიდან თარგმნილი გაბდ (აბდი) - მარადიული, გაუთავებელი + კარიმი - დიდსულოვანი, ძლიერი; მადლიანი, მეგობრული, სასიამოვნო, თანამგრძნობი.

ABDIKADYR - თარგმნილია არაბულიდან გაბდ (აბდი) - მარადიული, გაუთავებელი + ყადირი - ყოვლისშემძლე. სახელი ნიშნავს - უპირატესობას, ღირსებას, უპირატესობას.

ABDIKAIM - არაბულიდან თარგმნა გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + კაიმ - სამუდამოდ არსებული, მარადიული.

ABDIKHAIR - არაბულიდან თარგმნა გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + ხაირი
- კარგი, კარგი, კეთილი საქმის, კეთილშობილების, სიკეთის მსახური.

ABDIHALYK - თარგმნილია არაბულიდან გაბდ (აბდი) - მარადიული, გაუთავებელი + ხალიქი - ხალხი, ხალხი, ეროვნება. სახელი ნიშნავს - ხალხის მსახურს.

ABDIMAJIT - არაბულიდან თარგმნილი - მაჯიტი - ძლიერი, დიდებული, კეთილშობილი. სახელი ნიშნავს - კეთილშობილის მსახურს, დიდებულს.

ABDIMANAP - თარგმნილი არაბულიდან გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + მანაპ არისტოკრატი, დიდგვაროვანი.

ABDIMALIK - თარგმნილია არაბულიდან გაბდ (აბდი) - მარადიული, დაუსრულებელი + მალიქ - მეფე. სახელი ნიშნავს - მეფის მსახურს.

ABDINASYR - თარგმნა არაბულიდან nasir - დამხმარე, გამარჯვებული.

აბდინური - არაბულიდან თარგმნილი - მარადიულად აყვავებული, ცქრიალა.

აბდირაჰიმი - არაბულიდან თარგმნილი - რაჰიმი - მოწყალე, მოწყალე, კეთილისმყოფელი. სახელი ნიშნავს - მოწყალების, სიკეთის მსახურს.

ABDISAMAT - თარგმნა არაბული samad - მარადიული, მუდმივი, სტაბილური. სახელი ნიშნავს - სამუდამოდ ცოცხალი.

ABDISALAM - თარგმნილია არაბულიდან, salam - მშვიდობა, კეთილდღეობა. სახელი ნიშნავს - მშვიდობის, მშვიდობის, კეთილდღეობის მომხრე. სინონიმი - აბსალამი.

ABDISATTAR - თარგმნა არაბული sattar - პატიება, დაფარვა, დამალვა; მფარველი, მფარველი.

ABDISEYIT - თარგმნილია არაბულიდან გაბდ - მონა + სეიდი - ბატონი, მფლობელი, უფალი, უფროსი. სახელი ნიშნავს - ანდერძის აღმსრულებელს.

ABDIHALIK - არაბულიდან თარგმნა გაბდ - მსახური, მონა + ხალკი - შემოქმედი, შემოქმედი; ხალხი, ბრბო. სახელი ნიშნავს - ხალხის მსახურს.

ABDIHAMIT - თარგმნილია არაბულიდან Hamid - სანაქებო, ქების ღირსი.

აბდიშუკური - არაბული შუკრანიდან თარგმნა - პატივისცემა, მადლობა, ქება, ქება.

ABET - არაბულიდან თარგმნა abad - მარადისობა, დაუსრულებელი. სახელი ნიშნავს ხანგრძლივ სიცოცხლეს.

აბილი - თარგმნილია არაბული აბუ - მამა საერთო ენაზე და ხშირად გამოიყენება რთული პიროვნული სახელების ნაწილად, როგორიცაა: აბილგაზი, აბილმანაპ, აბილთაი და ა.შ.

ABILGAZIZ - თარგმნა არაბულიდან, gasiz - ძლიერი, ძლიერი; იშვიათი, ღირებული; ძვირფასო, ძვირფასო.

ABILGAZY - თარგმნილია არაბულიდან, გაზები - მეომარი, მებრძოლი, ჯარისკაცი.

ABILKASIM - არაბულიდან თარგმნილი - ჰასიმ - ლამაზი, ლამაზი.

ABILKAYUM - თარგმნილია არაბული კაიუმიდან - სამუდამოდ არსებული.

ABILKHAIR - თარგმნა არაბული khari - სიკეთე, წყალობა. სახელი ნიშნავს - სიკეთის, წყალობის, კაცობრიობის მამას.

ABILFAIZ - თარგმნილი არაბულიდან - ფაზა - სიმრავლე, სიჭარბე; კეთილშობილება, სიმდიდრე; გამარჯვებული, გამარჯვებული. სახელი ნიშნავს კეთილშობილების მამას.

აბილხან - ყაზახური ენიდან თარგმნილი ხან - მმართველი. სახელი ნიშნავს - მმართველის მამას.

აბდუალი - არაბულიდან თარგმნილი - ვალი - მმართველი, უფროსი, მმართველი, ხელისუფლების წარმომადგენელი.

აბდრაჰმანი - არაბულიდან თარგმნილი - რაჰმანი - მოწყალე, მოწყალე, მოკრძალებული. სახელი ნიშნავს - მოწყალების მსახურს.

ABDRASHID - თარგმნილია არაბულიდან - რაშიდი - გონივრული, წინდახედული, წინდახედული. სახელი ნიშნავს - წინდახედულების მსახურს.

ABDIRASUL - არაბულიდან თარგმნილი - რასულ - დესპანი, ელჩი, დესპანი, წარმომადგენელი. სინონიმები - Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - თარგმნილია არაბული და ირანულიდან - პატივცემული, ძვირფასო, შესანიშნავი.

ABSALAM - არაბულიდან თარგმნილი სახელი ნიშნავს - მისასალმებელი, მშვიდობიანი, მშვიდი.

ABYZ - არაბულიდან თარგმნას ორი მნიშვნელობა აქვს - მცველი, მფარველი, მცველი; თანამედროვე მნიშვნელობა - მეცნიერი, მცოდნე. ვარიანტები - ჰაფიზი, კაპიზი. კომპოზიტური სახელწოდება - Abyzbay.

ABYLAY - არაბულიდან თარგმნა abyl (abil) - ბაბუა, მამა. აბდილმამბეტის სახელის შემოკლებული ფორმა.

ABYLGAZY - არაბულიდან თარგმნა abyl - ბაბუა + gazy - მეომარი. ირანულიდან თარგმნა ნიშნავს - ძლიერი, მამაცი მეომრის მაგალითი.

ABU - არაბულიდან თარგმნა abu - მამა.

ABUBAKIR - არაბულიდან თარგმნა abu - მამა + ჭიქა - პირმშო; პატიოსანი, სუფთა. სახელი ნიშნავს - მამათა პირმშოს.

აბუგალი - არაბულიდან თარგმნა აბუ - მამა + გალი - მაღალი, დიდი, უზენაესი. სახელი ნიშნავს - დიდების მამას.

ABUGALIM - არაბულიდან თარგმნა abu - მამა + გალიმი - მეცნიერი, სწავლული ადამიანი. სახელი ნიშნავს - განათლებული, მცოდნე, ცოდნის მამა.

ABUNASIR - არაბულიდან თარგმნა abu - მამა + ნასრ - დამხმარე, თანაშემწე; გამარჯვებული. სახელი ნიშნავს - გამარჯვების მამას.

ABUSADYK - არაბულიდან თარგმნა abu - მამა + სადიხი - გულწრფელი, გულწრფელი, პატიოსანი, მართალი, მართალი. სახელი ნიშნავს - ერთგული, პატიოსანი, ჭეშმარიტების მამა.

ABUTALIP - არაბულიდან თარგმნა abu - მამა + ტალიბი - ცოდნის მაძიებელი; შუამდგომელი; სტუდენტი.

ყაზახები დღეს ყაზახეთის ყველაზე მრავალრიცხოვანი ხალხია (10 მილიონ 98 ათას 600 ადამიანი 2009 წლის 25 თებერვლის აღწერის მიხედვით). ყაზახეთის გარეთ, ყაზახები კომპაქტურად ცხოვრობენ დასავლეთ ციმბირის სამხრეთით, სამხრეთ ურალში, ქვემო ვოლგის რეგიონში, მონღოლეთის სახალხო რესპუბლიკაში და ჩრდილო-დასავლეთ ჩინეთში. 1 მილიონ 500 ათასი ყაზახი ცხოვრობს უზბეკეთსა და ჩინეთში. ყაზახების მცირე დიასპორები გვხვდება თითქმის ყველა მუსულმანურ ქვეყანაში და ევროპის ზოგიერთ სახელმწიფოში. საერთო ჯამში, 2009 წელს მსოფლიოში ყაზახების რაოდენობა დაახლოებით 15 მილიონ ადამიანს შეადგენს. ძირითადად, ყაზახებმა დატოვეს თავიანთი მიწები ძუნგარელთა შემოსევების პერიოდში, რევოლუციის შემდეგ სამოქალაქო ომის დროს და შიმშილობის დროს მეოცე საუკუნის 30-იანი წლების დასაწყისში.

ყაზახური ენა არის თურქული ენების ყიპჩატის ჯგუფის ნაწილი. ყაზახური სახელებისტრუქტურა მარტივი, რთული და რთულია. რთული ყაზახური სახელები იქმნება ძირითადად ზმნებისთვის არსებითი სახელების ან არსებითი ფუძეების დამატებით, მაგალითად: ბიტასი: ყიდვა– „მდიდარი“ და ტას- "კლდე", ჟილკელდი: ჟილ -"წელი" და კელდი -"ჩამოვიდა" და ა.შ. მრავალი ყაზახური სახელი წარმოიქმნება ცხოველების, ფრინველების, საყოფაცხოვრებო ნივთების, საკვების და სხვა სიტყვებისგან, რომლებიც დაკავშირებულია ყაზახი ხალხის ტრადიციებთან, კულტურასთან და რელიგიასთან.

სახელების დასახელებისას ყაზახები ირჩევდნენ შესაფერისი თვისებების მქონე სახელებს. ასე რომ, სახელების უმეტესობას აქვს გამჭვირვალე ეტიმოლოგია და მკაფიო მნიშვნელობა, მაგალითად: ალმა -"ვაშლი"; შეკერი -"შაქარი"; არისტანი- "ლომი"; თემირ- "რკინა"; ბალტა- "ნაჯახი"; ჟილკიბეი„ცხენი“ და „მდიდარი“ (ანუ ცხენებით მდიდარი) და ა.შ.

ზოგიერთი ყაზახური სახელი არაბული წარმოშობისაა. ისინი წარმოიშვა ხალხის ისტორიის სხვადასხვა ეტაპზე, ასახავს მისი მორალური ფასეულობების ბუნებას, რწმენას, მაგალითად: კალიმა -"სიტყვა" მონოთეიზმის მტკიცებულების გაგებით, ჟანგალი -მამაცი, როგორც ალი (მე-4 მართალი ხალიფა, მამაცი მეომარი, რომელმაც არ იცოდა დამარცხება), ჟუსიპ- წინასწარმეტყველ იუსუფის სახელი, ამანჟოლი"ხსნის გზა"

ყაზახური სახელების არჩევანი პრაქტიკულად შეუზღუდავია - ათ ათასზე მეტი სიტყვა. მრავალი საუკუნის მანძილზე მიმდინარეობდა არქაიზაციის პროცესი და ზოგიერთი სახელწოდების გამოყენება და ახალი ყაზახური სახელების გაჩენა. ყაზახური სახელების მოტივაცია შეიძლება განსხვავებული იყოს. ზოგჯერ ბავშვს ეძახდნენ სახელს დაბადების სხვადასხვა გარემოებებთან დაკავშირებით, მაგალითად: აიტუგანი- სახელი დაარქვეს ახალ მთვარეზე დაბადებულ ბიჭს, ჟანბირბაი„წვიმით მდიდარი“ (ანუ წვიმიან ამინდში დაბადებული) და ა.შ.

ხშირად, ყაზახური სახელები იყო ცხოველებისა და ფრინველების სახელები, რომლებიც, ყაზახების აზრით, დაკავშირებული იყო ისეთ თვისებებთან, როგორიცაა გამბედაობა, გამბედაობა, უნარი, ინტელექტი და ა.შ., მაგალითად: არისტანი"ლომი" (ანუ თამამი, როგორც ლომი), ტულკიბეი"მელა" და "მდიდარი კაცი" (ანუ ჭკვიანი, მზაკვარი, როგორც მელა), ბურკიტი"ბერკუტი" (ანუ მამაცი, მამაცი, მამაცი, ძლიერი, როგორც ოქროს არწივი), კარლიგაში -"მარტინი".

ქალი ყაზახური სახელებიასოცირდებოდა სილამაზესთან, სინაზესთან, მადლთან, მაგალითად: აისულუ -"მთვარევით ლამაზი" აიდაი- "მთვარის" სულუხანი- "ლამაზი ხანუმი", ალტინი- "ოქრო" (ანუ ლამაზი, ძვირი, როგორც ოქრო), ჟიბეკი- "აბრეშუმი" (ანუ სასიამოვნო, დელიკატური, აბრეშუმის მსგავსი), მერუერტი- "მარგალიტის დედა", ზღვარი- "მარჯანი" და ა.შ.

ხშირ შემთხვევაში ყაზახური სახელები ხალხური წეს-ჩვეულებებისა და ტრადიციების საფუძველზე იწოდებოდა. იმ ოჯახებში, სადაც ბავშვები ხშირად იღუპებოდნენ, ახალშობილ ვაჟებს მსგავსი სახელები მიიღეს ტოხტარი -"დარჩე დარჩეს" , ტურარი- "იცხოვრებენ" ტურსინი -"იცოცხლოს" , ტოხტასინი -— დაე, დარჩეს. ეპიკური გმირების, ლეგენდარული რაინდების, ცნობილი ბრძენების ტრადიციული ყაზახური სახელები თაობიდან თაობას გადაეცემოდა.

ყაზახურ ანთროპონიმიკაში ნასესხებია რუსული, არაბული, სპარსული და ასევე მონღოლური ენებიდან. ყაზახურ ენაზე ნასესხები სახელები მნიშვნელოვანი ფონეტიკური ცვლილებების ქვეშ იყო. მაგალითად, არაბული სახელები მუჰამედიყაზახურ ენაზე იღებს ფორმას მახამბეტი, მუკამბეტი, მაჰმეტი, მამბეტი; იბრაჰიმი - იბრაიმი, იბირაიმ, იბირეი; აიშა - რაიშა, კაიშადა ა.შ. რუსული და ევროპული ენებიდან ნასესხებ სახელებმა მცირე პოპულარობა მოიპოვა საბჭოთა პერიოდში და ძირითადად, როგორც ყაზახური სახელის ალტერნატივა. ასეთ სახელებს, როგორც წესი, ზეპირად იყენებდნენ და არ იწერდნენ, დოკუმენტებში კი ყაზახური სახელები ჩანდა. რუსული ენიდან სახელები ყაზახურ სახელებში ძირითადად შეცვლილი იყო: ანდრეი, არტური, სერგეი, ბორის, მაქსიმ, მარია, ვალენტინა, სვეტლანა, როზა, კლარა, ერნსტი, ედვარდი, მარატიდა ა.შ.

საბჭოთა პერიოდში ყაზახების ყაზახური სახელები ავსებდნენ ნეოლოგიზმების მცირე ჯგუფს, მაგალითად, წარმოიშვა მამრობითი სახელები. კიმი, ოქტომბერი, მარშალი, დამირ, საბჭო, ჯარისკაცი, არმია, ქალწული("წინა"), საილაუ("არჩევანი"), ედებიეთ("ლიტერატურა"), მადენიეტი("კულტურა"), გალიმი("მეცნიერი"), სოვხოზბეკიდა ა.შ.; და ქალი: მაი, კიმი, ოქტიაბრინა, მირა, გულმირა, დოხტირკანი("ექიმი" + "ხანი"), საულეტი("ლამაზმანი"), Კანონიახლა ეს სახელები პრაქტიკულად გაქრა ან სხვა მნიშვნელობა შეიძინა

მეტსახელებიხშირად ემსახურება როგორც მეორე, დამატებით სახელს ინდივიდისთვის. რევოლუციამდელ ყაზახურ აულში თითოეულ ადამიანს, გარდა სახელისა, ჰქონდა მეტსახელი, რომელიც მიუთითებს მისი მატარებლის უარყოფით ან დადებით ხასიათზე, მის მიდრეკილებებზე, საზოგადოებაში პოზიციაზე, ფიზიკურ მახასიათებლებზე და ა. ზედმეტსახელით შესაძლებელი იყო ზუსტად დაედგინა რომელი სახელწოდების შესახებ იყო საუბარი. გვარების განვითარებასთან დაკავშირებით, მეტსახელების გამოყენება დაიწყო არც ისე ფართოდ, როგორც ადრე.

ყაზახური გვარებიგამოჩნდა მე-18 საუკუნის მეორე ნახევარში. თუმცა მათი საბოლოო ჩამოყალიბება მხოლოდ ოქტომბრის შემდგომ პერიოდს ეხება. გვარის აფიქსები ნასესხებია რუსული ენიდან -ევ, -ოვ, -ინ, -ევა, -ოვა, -ინა. გვარები მემკვიდრეობით ხდება მამობრივი ხაზით. მაშასადამე, გვარი წარმოიქმნა მამის სახელიდან, ე.ი. ყველაზე ხშირად პატრონიმული წარმოშობის: მამაჟანი - მამაჟანოვი, სერსენბაი - სერსენბაევი, ბექთაი — ბექტაევი, ჟანბოლატი - ჟანბოლატოვი. ზოგიერთი მოქალაქის გვარი ბაბუის სახელით ყალიბდება.

მაგალითად, თუ ყაზახური სახელები ყაზახური სეიდინი, გვარი სატაევინიშნავს ბაბუის სახელს სატეი, ხოლო სეიდინის შვილების მემკვიდრეობითი გვარია სატაევს.

ძველად ყაზახები იყენებდნენ კლანების, ტომების სახელებს: კარა კიფშაკ კობლანდი(ყაზახური სახელები - კობლანდი), შაკშაკ ჟენიბეკი, კანჟიგალი კაბაბაი, ალბან ასანიდა ა.შ.

ყაზახების შუა სახელიშედარებით ცოტა ხნის წინ დაიწყო გამოყენება, ამიტომ ჯერ კიდევ შეუძლებელია საუბარი მის ფართო გავრცელებაზე სასაუბრო მეტყველებაში. მაგრამ უფრო და უფრო ხშირად ყაზახური ინტელიგენციის წრეში გვესმის მიმართვები სახელებითა და პატრონიმით, როგორც სასაუბრო, ისე ოფიციალურ მეტყველებაში. პატრონიმი ყალიბდება სუფიქსების დახმარებით -იჩ, -იჩ, -ევნა, -რამი, ნასესხები რუსული ენიდან ან ყაზახური სიტყვიდან ული"შვილი", კიზი"ქალიშვილი", მაგალითად: სარა მუკანოვნა ბოტბაევა, აიჟან ბერიშევნა ჟუმაბაევა, ესემ დეუიტკიზი ელჟანოვა, ბეკეჟან დოსიმული ასილკანოვი, ტალაპ შინიბეკოვიჩ მუსაბაევი, სამატ ბეკენოვიჩ მურატოვიდა ა.შ.

ყაზახ ხალხში, მიმართვის ფორმულებს აქვთ საკუთარი სპეციფიკური მახასიათებლები და გამორჩეული თვისებები, რომლებიც დაკავშირებულია ცხოვრების წესთან და ცხოვრების წესთან. ოჯახურ და ყოველდღიურ ურთიერთობაში, უფროსებთან მიმართებაში, უმცროსები იყენებენ ნათესაობის ტერმინების ვოკატიურ ფორმას, მაგალითად: ათაი"ბაბუა", გადაიხადე"უფროსი და", "დეიდა", სართულები"ბებია", "ბებია", ეკე"მამა", აგაი"უფროსი ძმა", "ბიძა", ჟენგეი„დეიდა“, „რძალი“. რევოლუციამდე არსებობდა მიმართვის სხვა ფორმები: მირზა"ბატონო" ველოსიპედი"ახალგაზრდა ქალბატონი", ტაქსირი„მმართველი“ და ა.შ.. ეს ფორმები დიდი ხანია გამოსულია ხმარებიდან.

ოფიციალური მისამართის ყველაზე გავრცელებული ფორმა დღეს არის ჟოლდასი"ამხანაგი", აზამატი"მოქალაქე". ოფიციალურ გამოსვლაში ან საქმიან მიმოწერაში ასევე გამოიყენება მიმართვები როგორც კიმბატი"ძვირფასო", ასა კურმეტი"ღრმად პატივს სცემენ". ხანდაზმულებთან მიმართვისას, მათი სახელის პირველ შრიფტებს ემატება აფიქსები, რაც გამოხატავს პატივისცემის, პატივისცემის დამოკიდებულების გამოხატვას: ები, ებეკე, ებიყაზახური სახელებიდან ებდიმანაფ, ებდირაჰმან; სებე, საბენყაზახური სახელებიდან სებიტ; ფქვილი, მუკანისაწყისი მუხტარ; ჟეკესაწყისი ჯამალი, ჯამილა; კულეკესაწყისი კულჟახანი, კულჟანიდა ა.შ.

მსოფლიოს მრავალი ხალხის მსგავსად, ყაზახი მშობლები ბავშვებთან მიმართებაში იყენებენ სახელის დამამცირებელ ფორმას, მაგალითად: მაგიშ-ის სახელით მაგრიფა, სატიშსაწყისი სატილგანი, კულიაშსაწყისი კულბაჰარამი, სეკენისაწყისი სადუაკასი, სეიფოლა, შექენისაწყისი შაიმერდენიმშობლები, ნათესავები ან უფროსები ოჯახურ და ყოველდღიურ კომუნიკაციაში მიმართავენ ბავშვებს, ასევე ახალგაზრდებს სიტყვების გამოყენებით: აიიმ"ჩემი მთვარე", კუნიმი"ჩემი მზე", ჟულდიზიმი"ჩემი ვარსკვლავი", შოლპანიმი"ჩემი ვენერა" ჯარიგიმი"მსუბუქი", ჟანიმ"ძვირფასო", კალკამ შირაგიმი"საყვარელი საყვარელი", კარგამი"დიკი", ბალაპანიმი"ქათამი", კოგერშინიმი"მტრედი", კულინიმ"ქალი", ბოტები, ბოტები, ბოტები"აქლემი", თხა"კრავი", კონირის თხა"ნაცრისფერი ბატკანი" ტორპაგიმი"ხბო" და ა.შ.

მამრობითი ყაზახური სახელები:

ამანჯოლი- (ყაზახური) ხსნის გზა
აბაი- (ყაზახური) დაკვირვებული, წინდახედული, ფხიზლად
აბდულა- (არაბული) ალაჰის მსახური
აბდურაჰმანი- (არაბული) მსახური მოწყალე
აბზალ- (ყაზახური) პატივცემული, დიდად პატივცემული
აბულხაირი- (არაბული) კარგი მამა
აბიზ- (ყაზახური) მცველი, მფარველი, ნათელმხილველი
აბილაი- (არაბული) ბაბუა, მამა
აგზამი- (არაბული) დიდი
ადილეტი- (არაბული) სამართლიანი
ადილ- (არაბული) სამართლიანი, სამართლიანი
აზამათი- (არაბული) პატივცემული, პატივცემული
აზატი- (სპარსული) თავისუფალი, დამოუკიდებელი, თავისუფალი
აიბარი- (ყაზახური) თვის სილამაზით, თვესავით ანათებს
აიბარი- (თურქული) ავტორიტეტული, შთამბეჭდავი; მამაცი, მამაცი; აი - მთვარის ბარი - აწმყო
აიდარ- (თურქული) თმის ღერი, შუბლი, შუბლი, ჩვეულებრივ, ბიჭის თავზე; ძლიერი, ძლიერი, ცნობილი
აიდოსი- (ყაზახური) აი - მთვარე, დოსი - მეგობარი
აიტუგანი- (ყაზახური) სახელი ახალმთვარეზე დაბადებულ ბიჭს
აქშორა- (ყაზახური) მბრძანებელი, უფალი, დიდი
აკილბეი- (ყაზახური) გონებით მდიდარი
აკილჟანი- (ყაზახური) აკილი - გონება, ჟან - სული
ალდიარი- (ყაზახური) თქვენი უდიდებულესობა, თქვენი კეთილშობილება
ალთაი- (მონღოლური) ოქროს მთა, ალთაის მთების სახელი
ალტინბეკი- (ყაზახური) ოქროს მდიდარი კაცი
ალდაირი- მომდინარეობს Altair - ვარსკვლავის სახელი
კაცი(bay, bek) - (არაბული) ჯანმრთელი, უვნებელი
ამირ- (არაბული) ბატონო, ბატონო
ანვარი- (არაბული) მსუბუქი, კაშკაშა
ანუარი- (არაბული) მსუბუქი, კაშკაშა
არკატი- (არაბული) იყო ძლიერი, ძლიერი; არჩეული, ხელმძღვანელობით ღმერთების ნებით
არლანი- (ყაზახური) მრისხანე მგელი; გმირი
არმან- (ყაზახური) ოცნება
არნურ- (არაბული) ar - ადამიანობა, სინდისი, პატივი, სირცხვილი. ნური - სინათლე
არინგაზი- (ყაზახურ-არაბული) არინი - იმპულსი, ტემპი, გაზები - წამყვანი მეომარი გაზი
არისტანი- (ყაზახური) ლომი, სიმამაცის სიმბოლო
ასანი(ხასენ) - (არაბული) კარგი, სასიამოვნო
ასკარი- (ყაზახური) საყრდენი, საყრდენი, მიუწვდომელი, მიუწვდომელი, ძალიან მაღალი. და ასევე, რაღაცის მწვერვალი, ღრმა ფიქრები.
ასკატი- (არაბული) ყველაზე ბედნიერი
ათაბაი- (ყაზახური) პოპულარული, კეთილშობილი, აყვავებული
ათაბეკი- (თურქული) მასწავლებელი, აღმზრდელი
ათანიაზ- (ყაზახურ-არაბული) ატა - ბაბუა (მამა), ნიატი - სურვილი, განზრახვა.
ატიმთაი- (ყაზახურ-არაბული) ატიმ - ჩემი სახელი ან ჩემი ცხენი, ტაი - მორჩილი, მზად; გულუხვი
აჩან- (ირანული) რკინა, მყარი, ძლიერი
Ქუდი- (არაბული) მხოლოდ
აჰმედმა- (არაბული) საქებარი
აჰრამი- (არაბული) ყველაზე დიდსულოვანი, (ებრაული) ნაყოფიერი
აიანს- (ყაზახური) ფართოდ ცნობილი, საკუთარი თვალით დანახვა, სიმართლე
ბაიბარისები- (ყაზახური) მამაცი: ყიდვა-მდიდარი, ბარის-ლეოპარდი

ბალკენი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. ქენი, ყაზახური და არაბული ენიდან თარგმნილი, არის ნამარხი, მაღარო, ადგილი, რომელიც მდიდარია რაღაცით, სიმდიდრით.

ბალკუმი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. (ყაზახური) კუმისი - ვერცხლი, ძვირფასი ლითონი.

ბალმაგამბეტი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. მაგამბეტი წინასწარმეტყველ მუჰამედის ფონეტიკურად შეცვლილი სახელია. სახელი მუჰამედი ნიშნავს "დიდებულს".

ბალმანი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. (არაბული) სიტყვა mann ნიშნავს "კაცს".

ბალმახანი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. სიტყვა მაჰანი არის სახელის მუჰამედის შემოკლებული ფორმა, რაც ნიშნავს "დიდებულს"

ბალმურატი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. მურატი (ყაზახური) ნიშნავს სასურველ ობიექტს, სურვილს, მისწრაფებას, მიზანს.

ბალმირზა(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. არაბული, სპარსული და ყაზახური ენებიდან თარგმნილი სიტყვა მირზა გულუხვია; ოსტატი, პრივილეგირებული საზოგადოების კუთვნილი ადამიანი.

ბალტაბეი(ყაზახური) ბალთა - ძლიერი, ძლიერი. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბალთაბეკი(ყაზახური) ბალთა - ძლიერი, ძლიერი. სიტყვა ბეკი არის ძლიერი, ძლიერი, შეუვალი, ძლიერი. წარსულში ბეკის ტიტულს სახელისგან განცალკევებით იყენებდნენ, მას აძლევდნენ სულთნებს, ხელისუფლებაში მყოფ პირებს. ჩვენს დროში ბევრ სახელში ბეკი ემსახურება სიტყვის ნაწილად.

ბალთაშ(ყაზახური) ბალთა - ძლიერი, ძლიერი. სახელი ბალთაში მოსიყვარულე ფორმაა.

ბალტემირი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. თემირი ყაზახურიდან თარგმანში ნიშნავს რკინას. სახელის სიმბოლური მნიშვნელობა არის მუდმივი, უძლეველი.

ბალტლეუ(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. Tleu ყაზახური ენიდან ითარგმნება როგორც "სურვილი, იკითხე".

ბალტურა(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. ტურის სათაური ეჭირათ მაღალ თანამდებობაზე მყოფ ადამიანებს, იცოდეთ.

ბალუანი(ყაზახური) გმირი, მოჭიდავე, ძლიერი.

ბარჟები(ყაზახური) ბარს აქვს მნიშვნელობა: სიმრავლე, სიცოცხლისუნარიანობა. სიტყვა jaksy არის საუკეთესო, კარგი.

ბარლიბეი(ყაზახური) მდიდარი. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბატირი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი.

ბატირალი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. ალი მართალი ხალიფაა, მას არც ერთი ბრძოლა და არც ერთი დუელი არ წაუგია. წინასწარმეტყველის (მშვიდობა და კურთხევა მასზე) ბიძაშვილი და სიძე.

ბატირბეი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბატირბეკი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. სიტყვა ბეკი არის ძლიერი, ძლიერი, შეუვალი, ძლიერი. წარსულში ბეკის ტიტულს სახელისგან განცალკევებით იყენებდნენ, მას აძლევდნენ სულთნებს, ხელისუფლებაში მყოფ პირებს. ჩვენს დროში ბევრ სახელში ბეკი ემსახურება სიტყვის ნაწილად.

ბატირგალი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. სიტყვა გალი (არაბული) ნიშნავს - უმაღლესი, დიდი, ძვირი, განსაკუთრებული ფასი.

ბატირჟანი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. სიტყვა ჟან სპარსულ და ყაზახურ ენებზე ნიშნავს სუნთქვას, სულს, სიცოცხლეს. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი ასევე გამოიყენება როგორც მოსიყვარულე ფორმა.

ბატირლანი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. სიტყვა ლან არაბულიდან ითარგმნება როგორც ლომი. ლომი ძალაუფლებისა და სიძლიერის სიმბოლოა.

ბატირსაიანი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. სახელი საიანი მომდინარეობს ამავე სახელწოდების მთის სახელიდან. ცნობილი ყაზახი ბატირის სახელი.

ბატირსერიკი(ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. სერიკი არაბული და ყაზახურიდან ითარგმნება როგორც "ამხანაგი, თანამგზავრი, თანამგზავრი".

ბაუბეკი(ყაზახური) სიტყვა ბაუ მომდინარეობს სურვილიდან "Bauy berik bolsyn!", რაც ნიშნავს "იყოს მისი სიცოცხლე ძლიერი!" სახელთან დაკავშირებით, მას ასევე შეუძლია მნიშვნელობა: დაჟინებული, ერთგული, საიმედო. თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

ბაუკენი(ყაზახური) სიტყვა ბაუ მომდინარეობს სურვილიდან "Bauy berik bolsyn!", რაც ნიშნავს "იყოს მისი სიცოცხლე ძლიერი!" სახელთან დაკავშირებით, მას ასევე შეუძლია მნიშვნელობა: დაჟინებული, ერთგული, საიმედო. ქენი, ყაზახური და არაბული ენიდან თარგმნილი, არის ნამარხი, მაღარო, ადგილი, რომელიც მდიდარია რაღაცით, სიმდიდრით.

ბაუირჟანი,ბაუირ (ყაზახური) ნიშნავს სისხლით ნათესავს. ყაზახ ხალხს აქვს მიმართვა "Bauyrym", რომელიც ითარგმნება როგორც ძმა. იან სპარსული და ყაზახური ენებიდან თარგმანში ნიშნავს - სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს სიტყვა გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით. ადამიანი, რომელსაც ძალიან უყვარს თავისი ოჯახი. სიმბოლური მნიშვნელობა არის კეთილი, თანამგრძნობი. ბაურჟან მომიშულის ისტორიული სახელი არის ყაზახი მწერალი, სამამულო ომის გმირი.

ბახტიარი(ირანული) ბედნიერი, ბედნიერების თანამგზავრი

ბაშირი(არაბული) მაცნე, მაცნე. ადამიანი, რომელსაც კარგი ამბები მოაქვს.

აკორდეონი(მონღოლური) სიტყვა bayan - მდიდარი, ცნობილი, განდიდებული. (ყაზახური) - პრეზენტაციის სილამაზე, სიცხადე, კარგი შედეგი.

ბაიანბეი(მონღოლური) სიტყვა bayan - მდიდარი, ცნობილი, განდიდებული. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბაიანბეკი(მონღოლური) სიტყვა bayan - მდიდარი, ცნობილი, განდიდებული. თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). აშკარაა მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

ბაიანდი(ყაზახური) სახელი - ერთგული, საიმედო, ძლიერი. როცა იტყვიან სურვილს, დაამატეთ ეს სიტყვა.

გაიქცა(თურქული) ამ ენაში არსებობს სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. ალი მართალი ხალიფაა, მას არც ერთი ბრძოლა და არც ერთი დუელი არ წაუგია. წინასწარმეტყველის (მშვიდობა და კურთხევა მასზე) ბიძაშვილი და სიძე. ყველაზე მამაცი გმირი, მამაცი კაცი.

ბეგიმბაი(თურქული) პატივმოყვარე მიმართვა მამაკაცისადმი, ქალის მიმართ ხანუმის მიმართ, რაც ნიშნავს "ქალბატონს". სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბეგიმბეკი(თურქული) პატივმოყვარე მიმართვა მამაკაცისადმი, ქალის მიმართ ხანუმის მიმართ, რაც ნიშნავს "ქალბატონს". თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

ბეგიმჟანი(თურქული) პატივმოყვარე მიმართვა მამაკაცისადმი, ქალის მიმართ ხანუმის მიმართ, რაც ნიშნავს "ქალბატონს". სიტყვა ჟან სპარსულ და ყაზახურ ენებზე ნიშნავს სუნთქვას, სულს, სიცოცხლეს. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი ასევე გამოიყენება როგორც მოსიყვარულე ფორმა

ბეგიმთაი(თურქული) პატივმოყვარე მიმართვა მამაკაცისადმი, ქალის მიმართ ხანუმის მიმართ, რაც ნიშნავს "ქალბატონს". ბეგიმის სახელის მოსიყვარულე ფორმა.

ბედელბაი(ყაზახური) ბედელი - ავტორიტეტი, გავლენა, ღირსება, პატივი, პრესტიჟი, პატივისცემა. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბეიბუტი(ყაზახური) ბეიბიტი - მშვიდობიანი, მშვიდობისმოყვარე, მშვიდი.

ბეისენბეი(ყაზახური) სახელი მომდინარეობს სიტყვიდან beisenbi - ხუთშაბათი. ეს არის ამ დღეს დაბადებულ ბავშვს. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბეისენგალი(ყაზახური) სახელი მომდინარეობს სიტყვიდან beisenbi - ხუთშაბათი. ეს არის ამ დღეს დაბადებულ ბავშვს. სიტყვა გალი (არაბული) ნიშნავს - უმაღლესი, დიდი, ძვირი, განსაკუთრებული ფასი.

ბეკი(თურქული) არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზეთი ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ისინი სარგებლობდნენ დიდი პრივილეგიებით და შეადგენდნენ უმაღლეს სამხედრო თავადაზნაურობას. ყოფილ თურქეთის იმპერიაში ბეი მართავდა ამ ტერიტორიას. შუა აზიის სახანოებში ბეკები იყვნენ უმაღლესი თავადაზნაურობა, ხანები, რომლებიც მათ გარკვეული რეგიონების გამგებლებად ნიშნავდნენ. და თავდაპირველად იმპერიაზე მიმაგრებული სიტყვა ბეკი განსაკუთრებული განმასხვავებელი ნიშანი (ტიტული) იყო. მაგრამ თანდათან ბეკისა და ბეის კომპონენტებმა დაიწყეს არა მხოლოდ ტიტულის ფუნქცია, არამედ უბრალოდ პატივისცემის ხარისხი, თავაზიანი მიმართვის ფორმა.

ბექასილი(თურქულ) ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. ასილი (არაბული) ნიშნავს ფესვს, წარმოშობას.

backball(ყაზახური) თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. ბოლ (ყაზახური) იყოს, გახდეს.

ბეკბოლატი(ყაზახური) სახელწოდება წარმოიქმნება სიტყვიდან ბეკ და ასოცირდება სურვილთან: "იყოს ძლიერი, ძლიერი!". თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. ბოლატი არის ძლიერი ფოლადი.

ბექდილდა(ყაზახური) თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. დილდა (არაბული) სიტყვა ნიშნავს - ოქროს მონეტა, ოქრო.

ბექდიარი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. სიტყვა yar თურქულიდან ითარგმნება როგორც "მეგობარი".

ბეკემი(ყაზახური) ბეკემი - ძლიერი, ძლიერი, მძიმე.

ბექემთასი(ყაზახური) ბეკემი - ძლიერი, ძლიერი, მძიმე. ტასი ქვაა. "ქვავით მძიმე". ბეკჟანი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი ასევე გამოიყენება როგორც მოსიყვარულე ფორმა. ბეკჟანი ენერგიული ადამიანია.

ბექზატი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. ზატი სიტყვის ზადას შემოკლებული ფორმაა, რაც ბავშვს, შვილს ნიშნავს. ბექზადა გადატანითი მნიშვნელობით ნიშნავს წმინდას, კეთილშობილს. არისტოკრატის შთამომავალი.

ბექკალი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. სიტყვა გალი (არაბული) ნიშნავს - უმაღლესი, დიდი, ძვირი, განსაკუთრებული ფასი.

ბეკმურატი(ყაზახური) თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. მურატი (ყაზახური) ნიშნავს სასურველ ობიექტს, სურვილს, მისწრაფებას, მიზანს.

ბეკმუხამბეტი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. მუჰამბეტი სახელის მუჰამედის შეცვლილი ფორმაა, რაც ნიშნავს „ქება-დიდებულს“.

ბეკნაზარი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. სიტყვა ნაზარი არაბული და ყაზახურიდან ითარგმნება როგორც მზერა, მზერა, ყურადღება, მსჯელობა, განხილვა.

ბექნარი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. ყაზახური ნარიდან ნიშნავს: 1. თავისი ხალხის მოყვარე; 2. ძლიერი; 3. ცალფეხა აქლემი.

ბეკნიაზი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. სპარსული სიტყვა niyaz არის საჩუქარი, საჩუქარი.

ბეკნური(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. არაბული სიტყვა ნურ ნიშნავს ანარეკლს, სიკაშკაშეს, სინათლის სხივს.

ბექსეიტი(ყაზახური) თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. არაბულ სიტყვას seit აქვს შემდეგი მნიშვნელობები: 1. უფალი, უფროსი, ბოსი; 2. საპატიო, პატივცემული. ბეკსეიტი - პატივსაცემი.

ბექსულთანი(ყაზახური) თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. არაბული სიტყვა სულთანი არის მუსულმანურ ქვეყნებში უზენაესი მმართველის, ასევე ამ ტიტულის მატარებელი ადამიანის ტიტული. სულთანი - უფალი, მმართველი, ხელმწიფე. პატარა ყაზახური ტომის მეთაურს და ოსმალეთის იმპერიის მმართველს იგივე ტიტული ჰქონდა - სულთანი. სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ძალაუფლებას". პირადი სახელი სულთანი ძალიან ადრე გაჩნდა. უკვე XIV საუკუნეში ამ სახელს ატარებდნენ ადამიანები, რომლებსაც არანაირი კავშირი არ ჰქონდათ მმართველ ოჯახთან.

ბექთაი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. სიტყვა ტაი გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

ბექთაშები(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. ყაზახური ტასი ნიშნავს "ქვას". ბექთასის სახელის სემანტიკური მნიშვნელობა არის "ქვავით ძლიერი".

ბექტემირი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. თემირი ყაზახურიდან ნიშნავს "რკინას".

ბეხტლეოვი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. ყაზახური სიტყვა tleu არის სურვილი, სურვილი, თხოვნა.

ბექტურსინი(ყაზახური) თურქულ ენებში არსებობს სიტყვა ბექის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია. სიტყვა ტურსინი (ყაზახური) ნიშნავს "დღეგრძელობას", "ცოცხალს".

ბელესი(ყაზახური) ბელები ნიშნავს: 1. უღელტეხილი, ბორცვი; 2. პერიოდი, დრო. "ყველა ადამიანი თავისი დროის შვილია" - (ყაზახური ანდაზა.)

ბერდიბაი(ყაზახური) ბერდი ნიშნავს "მიცემულს". სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბერდიბეკი(ყაზახური) ბერდი ნიშნავს "მიცემულს". თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

ბერდიარი(ყაზახური) ბერდი ნიშნავს „მიცემულს“; თურქული ენიდან იარი ითარგმნება როგორც "მეგობარი". ბერეკი(ყაზახური) bereke - სიმრავლე, ერთობა, ბედნიერება, წილი. "ერთობა და ბედნიერება ერთია" - (ყაზახური ანდაზა.)

ბერენი(ყაზახური) ბერენი ნიშნავს "საუკეთესო ფოლადი". სახელი - ძალა, გამბედაობა, გამბედაობა. ბერჟანი(ყაზახური) სახელთან მიმართებაში სიტყვა ბერი ყაზახური ენიდან ითარგმნება როგორც "ასწავლე", "აძლევ ძალას". სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი ასევე გამოიყენება როგორც მოსიყვარულე ფორმა.

ბერიკი(ყაზახური) ბერიკი ნიშნავს - ძლიერი, მტკიცე, მუდმივი, ერთგული.

ბერნარდი(ყაზახური) სიტყვა ბერ ითარგმნება ყაზახური ენიდან, როგორც "ასწავლე", "აძლევ ძალას". ყაზახური სიტყვა ნარ ნიშნავს "ძლიერს".

ბერნური(ყაზახური) სამკვიდროს მიმართ სიტყვა ბერი ყაზახური ენიდან ითარგმნება, როგორც "მიანდო", "ძალაუფლების მიცემა". სიტყვა ნურ ნიშნავს ანარეკლს, სიკაშკაშეს, სინათლის სხივს.

ბიალი(ყაზახური) სიტყვა ბი ნიშნავს: 1. ხელისუფლების წარმომადგენელს, რომელიც წყვეტს დავებს; 2. წოდება, პოზიცია საზოგადოებაში. ალი მართალი ხალიფაა, მას არც ერთი ბრძოლა და არც ერთი დუელი არ წაუგია. წინასწარმეტყველის (მშვიდობა და კურთხევა მასზე) ბიძაშვილი და სიძე. ყველაზე მამაცი გმირი, მამაცი კაცი; ძლიერი, ძლიერი. სიტყვა ალი არაბული წარმოშობისაა და შეიძლება ნიშნავდეს: 1. უძლიერესს, უძლიერესს; 2. მაღალი, დიდი, გამოჩენილი, ცნობილი.

ბიაჰმეტი(ყაზახური) სიტყვა ბი ნიშნავს: 1. ხელისუფლების წარმომადგენელს, რომელიც წყვეტს დავებს; 2. წოდება, პოზიცია საზოგადოებაში. მაგალითად: თოლე ბი არის ყაზახეთის სახანოს სახელმწიფო მოღვაწე, უფროსი ჟუზის მოსამართლე. კაზიბეკ ბი - სახელმწიფო მოღვაწე, შუა ჟუზის მთავარი მოსამართლე. აიტეკე ბი - სახელმწიფო მოღვაწე, უმცროსი ჟუზის მთავარი მოსამართლე. (არაბული) აჰმედი ნიშნავს "დიდების ღირსს".

ბიბატირი(ყაზახური) სიტყვა ბი ნიშნავს: 1. ხელისუფლების წარმომადგენელს, რომელიც წყვეტს დავებს; 2. წოდება, პოზიცია საზოგადოებაში. (ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი.

ბიგალი(ყაზახური) სიტყვა ბი ნიშნავს: 1. ხელისუფლების წარმომადგენელს, რომელიც წყვეტს დავებს; 2. წოდება, პოზიცია საზოგადოებაში. (არაბული) გალი ნიშნავს - უმაღლესი, დიდი, ძვირი, განსაკუთრებული ფასი.

ბიგელდი(ყაზახური) სიტყვა ბი ნიშნავს: 1. ხელისუფლების წარმომადგენელს, რომელიც წყვეტს დავებს; 2. წოდება, პოზიცია საზოგადოებაში. გელდი (კელდი) ნიშნავს "მოვიდა". ამ სიტყვის მნიშვნელობა არის "ადამიანის ჯანმრთელობა".

ბიჟან(ყაზახური) სიტყვა ბი ნიშნავს: 1. ხელისუფლების წარმომადგენელს, რომელიც წყვეტს დავებს; 2. წოდება, პოზიცია საზოგადოებაში. სიტყვა ჟან სპარსულ და ყაზახურ ენებზე ნიშნავს სუნთქვას, სულს, სიცოცხლეს. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი ასევე გამოიყენება როგორც მოსიყვარულე ფორმა.

ბიზატი(ყაზახური) სიტყვა ბი ნიშნავს: 1. ხელისუფლების წარმომადგენელს, რომელიც წყვეტს დავებს; 2. წოდება, პოზიცია საზოგადოებაში. ზატი სიტყვის ზადას შემოკლებული ფორმაა, რაც ბავშვს, შვილს ნიშნავს.

ბიმენი(ყაზახური) სიტყვა ბი ნიშნავს: 1. ხელისუფლების წარმომადგენელს, რომელიც წყვეტს დავებს; 2. წოდება, პოზიცია საზოგადოებაში. (არაბული) სიტყვა mann ნიშნავს "კაცს".

ბირჟანი(ყაზახური) "ერთი სული". მნიშვნელობის მიხედვით ამ სახელს აქვს მნიშვნელობები: მამაცი, მამაცი, მზადყოფნა.

ბოგენბაი(ყაზახური) bogen - კაშხალი, კაშხალი, დაცვა. სიტყვა ბაი თარგმანში თურქული და ყაზახური ენებიდან აქვს მნიშვნელობა: მდიდარი ან პატივცემული ადამიანი. მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის. ისტორიული სახელი: ბოგენბაი კანჟიგალი - ყაზახეთის ჯარების მეთაური. ბოგენბაიმ ეროვნული პოპულარობა მოიპოვა ყაზახეთის ხანატის დედაქალაქის - ქალაქ თურქესტანის წარმატებით დაცვით ძუნგარელი დამპყრობლებისგან ჯიუტ ბრძოლებში 1725-1727 წლებში. მოწინავე წლებს მიაღწია, ბოგენბაიმ, თავისი სიბრძნისა და უდავო ავტორიტეტის გამო, მიიღო მეტსახელი ქართ - უფროსი.

ბოლატი(ყაზახური) ბოლატი სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ფოლადს", "ფოლადს". მნიშვნელობის მიხედვით ეს სახელი არის ძლიერი, დაჟინებული კაცი ან მხედარი; სხვა მნიშვნელობა არის "მოდით იყოს გაბედული, გაბედული". "ფოლადი ცეცხლშია, ბატირი ცეცხლზეა" - (ყაზახური ანდაზა).

ბოლათხანი(ყაზახური) ბოლატი სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ფოლადს", "ფოლადს". მნიშვნელობის მიხედვით ეს სახელი არის ძლიერი, დაჟინებული კაცი ან მხედარი; სხვა მნიშვნელობა არის "მოდით იყოს გაბედული, გაბედული". სიტყვა ხანი (ყაზახური) - მეფე, თავი, მმართველი; ადრე აღმოსავლეთის ქვეყნებში ეს იყო მთავრებისა და მონარქების ტიტული.

ბორიბეი(ყაზახური) ბორი სახელებთან მიმართებაში ნიშნავს "მამაცი გმირი", "გმირი". სიტყვა ბაი თარგმანში თურქული და ყაზახური ენებიდან აქვს მნიშვნელობა: მდიდარი ან პატივცემული ადამიანი. მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბოტა(ყაზახური) ბოტი ნიშნავს - აქლემს; ასევე ეს სიტყვა გამოიყენება მოსიყვარულე მოპყრობის დროს.

ბოტაგოზი(ყაზახური) ბოტა ნიშნავს - აქლემს, ასევე ეს სიტყვა გამოიყენება მოსიყვარულე მოპყრობისთვის. გოზი (თხა) - თვალი. დიდი, ლამაზი თვალები.

ბურანი(ყაზახური) ქარიშხალი - ქარიშხალი, ქარბუქი, ქარბუქი. სახელს უკავშირდება გარემოებები: თუ ბავშვი ქარბუქის დროს დაიბადა, ასეთ სახელს აძლევენ.

ბურანბაი(ყაზახური) ქარიშხალი - ქარიშხალი, ქარბუქი, ქარბუქი. სიტყვა ბაი თარგმანში თურქული და ყაზახური ენებიდან აქვს მნიშვნელობა: მდიდარი ან პატივცემული ადამიანი. მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ბურკუტი(ყაზახური) ბურკუტი ნიშნავს "მტაცებელ ფრინველს". "ფრინველთა მეფე ოქროს არწივია, ცხოველთა მეფე ლომია" - ყაზახური ანდაზა.

ბურჰატი(ყაზახური) სახელი ბურხატი ნიშნავს "სიმრავლეს".

ბუხარა(არაბული) ბუხარა ნიშნავს ხალხს, მასას. უზბეკეთის ქალაქის სახელი.

ბუხარბაი(არაბული) ბუხარა ნიშნავს ხალხს, მასას. სიტყვა ბაი თარგმანში თურქული და ყაზახური ენებიდან აქვს მნიშვნელობა: მდიდარი ან პატივცემული ადამიანი. მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

გაბასი(არაბული) სახელი ნიშნავს - მკაცრი, მკაცრი, მეომარი. იშვიათია, ასოცირდება ხასიათის თვისებებთან.

გაბდირი(არაბული) აბდი ნიშნავს: 1. მარადიული, დაუსრულებელი; 2. ღვთის მსახური.

გაბიდენი(არაბული) ნიშნავს მსახურს. სიტყვა დინ (არაბული) ნიშნავს რელიგიას.

გაბიდულა(არაბული) ნიშნავს "მსახურს". (არაბული) ალაჰი ღმერთია. ღვთის მსახური.

გაბიტი(არაბული) ეს სახელი ნიშნავს "მსახურს"

გაბითანი(არაბული) ნიშნავს მსახურს. სიტყვა ხანი (ყაზახური) ნიშნავს მეფეს, მმართველს.

ღაზი(არაბული) ღაზი მომდინარეობს ტიტულიდან, რომელიც შუა საუკუნეებში მმართველს ან გენერლს "ურწმუნოებზე" გამორჩეული გამარჯვებისთვის მიენიჭა.

გაზიზი(არაბულ) სიტყვას ღაზიზს აქვს მნიშვნელობა - პატივცემული, პატივცემული, საყვარელი, ტკბილი, ძვირფასი.

გაზიზბეკი(არაბული) gaziz-ს აქვს მნიშვნელობები: საპატიო, პატივცემული, მეგობრული, ძვირფასი, ძვირფასი. სიტყვა ბეკი (ყაზახური) არის ძლიერი, ძლიერი, აუღებელი, ძლიერი. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

გაზიჟამალი(არაბული) ღაზიზა - საპატიო, პატივცემული, მეგობრული, ტკბილი, ძვირფასი. სიტყვა ჯამალი ითარგმნება როგორც სილამაზე, გარეგნობა, მიმზიდველობა.

გუინანი(არაბული) თვალები.

გალიაყფარი(არაბული) სიტყვა გალი - უმაღლესი, მაღალი, დიდი, ძვირი, განსაკუთრებული ფასი. აკპარ (არაბული) - უდიდესი, დიდი.

გალიასკარი(არაბული) სიტყვა გალი - უმაღლესი, მაღალი, დიდი, ძვირი, განსაკუთრებული ფასი. ყაზახური ენიდან ასკარი ითარგმნება როგორც - მიუწვდომელი, მიუწვდომელი, ძალიან მაღალი.

გალიმი(არაბული) მცოდნე, მცოდნე, სწავლული, დიდი მცოდნე. სწავლება ცოდნაა, წყარო, ცოდნა სიცოცხლის ლამპარია (ყაზახური ანდაზა).

გალიმბეკი(არაბული) სიტყვა გალიმი - მცოდნე, მცოდნე, მეცნიერი, დიდი მცოდნე. თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

გალიმჟანი(არაბული) სიტყვა გალიმი ნიშნავს - დიდ მცოდნეს, მეცნიერს. ჟან კომპონენტი სპარსულ და ყაზახურად ნიშნავს სუნთქვას, სულს, სიცოცხლეს. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით. მეცნიერი კაცი.

განი(არაბულ) სიტყვას განი აქვს მნიშვნელობა - სიმდიდრე, სიმდიდრე, სიკეთე, მდიდარი, მდიდარი.

განიბეკი(არაბული) განი ნიშნავს მდიდარს, აყვავებულს, სიმდიდრეს, სიმდიდრეს, სიკეთეს. თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

გარიფი(არაბული) დახმარება, დაცვა ალლაჰის.

გარიფულა(არაბულ) სიტყვა გარიფს აქვს მნიშვნელობა - ალაჰის დახმარება, დაცვა. თათრული ენიდან თარგმნილი გარიფულა (ავფულა) ნიშნავს პატიებას ან ალაჰის საჩუქარს.

გარიში(ყაზახური) ეს სახელი ნიშნავს - სივრცეს, ციურ სფეროს.

გუბაიდულა(არაბული) სიტყვა ubay ნიშნავს უმცროსს, უმცროს მონას. არაბული სიტყვა ალაჰისთვის არის ღმერთი. პირდაპირი თარგმანი არის ღვთის უმცროსი მსახური.

დაირ(არაბული) dair აქვს მნიშვნელობები: 1. გარშემო; 2. კომპოზიტური.

დარმენი(არაბული) darmen: 1. ძალა, ძალა; 2. ნარკოტიკი. ყაზახური ენიდან დარმენი ითარგმნება როგორც სიცოცხლის ძალა, ენერგია, ძალა.

დარხანი(ყაზახურ) სახელს დარხანს აქვს რამდენიმე მნიშვნელობა 1. სრულიად თავისუფალი ცხოვრება, ფართო სამყარო 2. კეთილგანწყობილი, გულუხვი ადამიანი 3. თურქული ენიდან თარგმნილი სიტყვა თარხანი ნიშნავს ტიტულს (თანამდებობა ხანის კარზე. ), ადამიანს აძლევს უფლებას თავისუფლად შევიდეს კარავში ხანთან და თავისუფლად გამოვიდეს იქიდან. თარხანს ცხრაჯერ ჰქონდა შეწყალების უფლება. ეს ტიტული მე-9 თაობას გადაეცა.

დარინი(ყაზახური) სახელი დარინი - ნიჭი, ადამიანის უნარი. ჯიგიტისთვის ცოდნა და სამოცდაათი ხელობა არ კმარა (ყაზახური ანდაზა).

დასტანი(ყაზახური) ირანული ენიდან თარგმნილი - გმირული ლეგენდა, ისტორია, ლექსი, ზღაპარი, ლეგენდა, მუსიკა.

დაუკენი(ყაზახური) დაუ ნიშნავს "დიდს". კენ კომპონენტი ყაზახური და არაბული ენიდან თარგმანში არის ნამარხი, მაღარო, ადგილი, რომელიც მდიდარია რაღაცით, სიმდიდრით.

დაულბეი(ყაზახური) დაული ნიშნავს ქარიშხალს, ქარიშხალს. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის. სახელი ასოცირდება ბუნებრივ ელემენტთან: თუ ბავშვი დაიბადებოდა ქარიშხალში, შეიძლება მას ეს სახელი დაარქვეს.

დალენ(ქაშახი) სახელის დაულეტის მოსიყვარულე ფორმა. (ყაზახური) დალეტი - სიმდიდრე, განძი, სიკეთე, ბედნიერება, სიმდიდრე. (არაბული) - სახელმწიფო, იმპერია, ძალაუფლება.

დაულეტი(ყაზახური) დალეტი - სიმდიდრე, განძი, სიკეთე, ბედნიერება, სიმდიდრე. (არაბული) - სახელმწიფო, იმპერია, ძალაუფლება.

დაულეთალი(ყაზახური) დალეტი - სიმდიდრე, განძი, სიკეთე, ბედნიერება, სიმდიდრე. (არაბული) - სახელმწიფო, იმპერია, ძალაუფლება. ყაზახურიდან ალი ან ალი ნიშნავს "გმირს".

დაულეტიარი(ყაზახური) დალეტი - სიმდიდრე, განძი, სიკეთე, ბედნიერება, სიმდიდრე. (არაბული) - სახელმწიფო, იმპერია, ძალაუფლება. (არაბული) სიტყვა yar - მეგობარი, სიმდიდრე, ბედნიერება.

დაულეთქალი(ყაზახური) დალეტი - სიმდიდრე, განძი, სიკეთე, ბედნიერება, სიმდიდრე. (არაბული) - სახელმწიფო, იმპერია, ძალაუფლება. სიტყვა Kali (არაბული) არის უმაღლესი, მაღალი, დიდი, ძვირი, განსაკუთრებული ფასი.

დაულეტკერი(ყაზახური) დალეტი - სიმდიდრე, განძი, სიკეთე, ბედნიერება, სიმდიდრე. (არაბული) - სახელმწიფო, იმპერია, ძალაუფლება. მემატიანეების რაშიდ-ად-დინის, აბულგაზის, ნაჯიპ გასიმბეკის თქმით, სიტყვა კერი „შავს“ ნიშნავს. ლეგენდის თანახმად, ერთ მონღოლს რვა ვაჟი ჰყავდა და ისინი ყველა შავგვრემანი (შავთმიანი) იყვნენ. ხალხი მათ კერიტს, ანუ შავკანიანებს უწოდებდა.

დაურბეკი(არაბული) დაური ნიშნავს: პერიოდს, ციკლს, ეპოქას. სიტყვა bek ყაზახური ენიდან თარგმანში ნიშნავს - ძლევამოსილი, ძლიერი, შეუვალი, ძლიერი. წარსულში ბეის ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

დაურენი(ყაზახური) არაბულიდან თარგმნილ Dauren-ს აქვს მნიშვნელობები: ცხოვრება, დრო, დრო, ყველაზე საინტერესო ბედნიერი დრო. სახელი ასოცირდება სურვილთან, რომ მთელი ცხოვრება ბედნიერი იყოს.

დაუთ(არაბული) სპარსულიდან თარგმნილი სიტყვა daut ნიშნავს "მელანს". ისრაელის ხალხის წინასწარმეტყველისა და მეფის, დავითის სახელი.

დემეუ(ყაზახური) სახელი - მხარდაჭერა, მხარდაჭერა.

ჯალილე(არაბული) დიდი, დიდებული.

ჯამალამ სახელის (არაბული) მნიშვნელობა არაბულ ლექსიკონში აიხსნება როგორც - სილამაზე, მიმზიდველობა. მართლაც, თანამედროვე არაბულში და ყველა სხვა თანამედროვე აღმოსავლურ ენაში ეს არაბული სიტყვა ინარჩუნებს ამ მნიშვნელობას. როგორც ქალის სახელი ჯამალი მშვენივრად ჟღერს. მაგრამ არის მამრობითი სახელიც. ფაქტია, რომ წარსულში სიტყვა ჯამალს სხვა მნიშვნელობა ჰქონდა, კერძოდ სიკეთე, სრულყოფილება. აქედან მომდინარეობს ეპითეტი ალაჰალ-ჯამალი - სრულყოფილება.

ჯამილ(არაბული) ლამაზი, კეთილი.

დიაზი(ესპანური) ესპანურიდან თარგმნილი სიტყვა dias ნიშნავს - "მზეს". ეს სახელი პოპულარულია 1963 წლიდან. ესპანელი ხალხის აჯანყების ლიდერის, ხოსე დიასის პატივსაცემად გაიცემა.

დიაზილი(ესპანური) ესპანურიდან თარგმნილი სიტყვა dias ნიშნავს "მზეს". (არაბული) asyl - კეთილშობილი, კეთილშობილი წარმოშობა.

დიდარი(სპარს.) დიდარი - გარეგნობა, სახე, გარეგნობა. სიმპათიური.

დილდაბეკი(არაბული) სიტყვა დილდა (არაბული) - ოქროს მონეტა, ოქრო. ბეკი კომპონენტი (ყაზახური) ნიშნავს ძლევამოსილს, ძლიერს, აუღებელს, ძლიერს. ძველად ბეკის ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

დილდარი(სპარსული) 1. გაბედული, გაბედული; 2. მზრუნველი, თანამგრძნობი.

დონენი(ყაზახური)დონი - ოთხი წლის ცხენი, ძალზე ძლიერი, ცოცხალი.

dos(ყაზახური) ყაზახური და სპარსული ენებიდან თარგმანში დოს აქვს მნიშვნელობა: მეგობარი, მეგობარი, ამხანაგი, შეყვარებული, ახლო ადამიანი. სუფრა მდიდარია - სხეული მსუქდება, მეგობრებით მდიდარი - სული მსუქდება. (ყაზახური ანდაზა)

დოსაი(ყაზახური) ყაზახური და სპარსული ენებიდან თარგმანში დოს აქვს მნიშვნელობა: მეგობარი, მეგობარი, ამხანაგი, შეყვარებული, ახლო ადამიანი. (ყაზახური) აი ნიშნავს "მთვარეს". ამ სახელის მნიშვნელობა არის ის, რომ მეგობარი იყოს მარადიული, ერთგული.

დოზალი(ყაზახური) ყაზახური და სპარსული ენებიდან თარგმანში დოს აქვს მნიშვნელობა: მეგობარი, მეგობარი, ამხანაგი, შეყვარებული, ახლო ადამიანი. (ყაზახური) ალი - მართალი ხალიფა, არც ერთი ბრძოლა და არც ერთი დუელი არ წააგო. წინასწარმეტყველის (მშვიდობა და კურთხევა მასზე) ბიძაშვილი და სიძე. ყველაზე მამაცი გმირი, მამაცი კაცი.

დუისენბაი(არაბული) დუ ნიშნავს "ორს", სენ - სენბი, შამბე. სიტყვასიტყვით ნიშნავს კვირის მეორე დღეს. რუსულად ამ დღეს ორშაბათს უწოდებენ. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

დიუზენბეკი(არაბული) დუ ნიშნავს "ორს", სენ - სენბი, შამბე. სიტყვასიტყვით ნიშნავს კვირის მეორე დღეს. რუსულად ამ დღეს ორშაბათს უწოდებენ. თურქულ ენებს აქვთ სიტყვა bek-ის სხვადასხვა ფორმა, მაგალითად, თურქული ბეი, ყირგიზული ბი (მოსამართლე). ცხადია, მსგავსება ტერმინთან ან სათაურთან bai, რაც ნიშნავს "პრინცს", "მდიდარს". თურქულენოვან ხალხებში ბეკებს უწოდებდნენ ცალკეული პოლკებისა და რაზმების მეთაურებს, რომლებიც ხანის, მმართველის სამსახურში იყვნენ. ძველად ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ბეკი სახელწოდების ნაწილია.

დუიზენბი(არაბული) დუ ნიშნავს "ორს", სენ - სენბი, შამბე. სიტყვასიტყვით ნიშნავს კვირის მეორე დღეს. რუსულად ამ დღეს ორშაბათს უწოდებენ. დულატ- (ყაზახური) დუ ნიშნავს "ხმაურს", ლათი სუფიქსის ფუნქციას ასრულებს. სახელი დულატი ნიშნავს "იხარე, ხმაური".

დუმანი(ყაზახური) გართობა, დღესასწაული, ზეიმი. ეს სახელი ორი სიტყვისგან მოდის: დუ (ყაზახური) ნიშნავს „ხმაურს“; არაბულად სიტყვა mann ითარგმნება როგორც "კაცი". ამ სახელის სემანტიკური მნიშვნელობა: მხიარული, ბედნიერი, მხიარული ადამიანი.

ეგიზბაი(ყაზახური) ეგიზი - ტყუპები, ტყუპები. სიტყვა ბაი, თარგმნილი თურქული და ყაზახური ენებიდან, ნიშნავს მდიდარ ან პატივცემულ ადამიანს. წარსულში ეს იყო მდიდარი, ძლიერი ადამიანების ტიტული. დღესდღეობით იგი ემსახურება როგორც სიტყვის ნაწილად, ასევე სიმბოლოა სიმრავლის, სიმდიდრის.

ედიჯი(ყაზახური) თურქული ენიდან თარგმანში სახელი ნიშნავს - კარგი, კეთილი.

ედილ(ყაზახური) მდინარე ვოლგის სახელი. სახელი ბუნებასთან ასოცირდება. კარგი ჟღერადობის, ლამაზი სახელია.

ელბარი(ყაზახური) ნიშნავს "ხალხს", ბარი ნიშნავს "ჭამას".

ელჟარ(ყაზახური) ტერმინი შეჭამა - ხალხი, ქვეყანა, სამშობლო, აულ. სითბო მეგობარია. ხალხის მეგობარი.

ელჟასი(ყაზახური) ტერმინი შეჭამა - ხალხი, ქვეყანა, სამშობლო, აულ. (ყაზახური) ჟას ნიშნავს - ახალგაზრდა, ახალგაზრდა.

ელმურატი(ყაზახური) ტერმინი შეჭამა - ხალხი, ქვეყანა, სამშობლო, აულ. მურატს (ყაზახური) აქვს მნიშვნელობა: სურვილი, მისწრაფება, მიზანი.

იელნაზ(ყაზახური) ტერმინი შეჭამა - ხალხი, ქვეყანა, სამშობლო, აულ. ნაზი სპარსულად ნიშნავს ხუმრობას, მოსიყვარულეს, ლამაზს.

ელნარ(ყაზახური) ტერმინი შეჭამა - ხალხი, ქვეყანა, სამშობლო, აულ. ნარ ყაზახური ენიდან ითარგმნება როგორც დიდი, ძლიერი, განსაკუთრებული, მოსიყვარულე.

ენლიქ(ყაზახური) ენლიკი - სტეპური მცენარე, რომლის ფესვებიდან ამზადებენ თმის საღებავს.

იერალი(ყაზახური) ერ - გმირი, ვაჟკაცი, გმირი, მამაცი, მამაცი. ალი კომპონენტი (არაბული) - სიმაღლე, დიდი, გამოჩენილი, ცნობილი. უძლიერესი ძლიერი. თანხმოვანთა სახელები: ნურალი, ბეკალი.

ერდარ(ყაზახური) ერ - გმირი, ვაჟკაცი, გმირი, მამაცი, მამაცი. (სპარსული) სიტყვა dar ნიშნავს "მფლობელს".

ერდაულეტი(ყაზახური) ერ - გმირი, ვაჟკაცი, გმირი, მამაცი, მამაცი. (ყაზახური) დალეტი - სიმდიდრე, განძი, სიკეთე, ბედნიერება, სიმდიდრე. (არაბული) - სახელმწიფო, იმპერია, ძალაუფლება.

იერდენი, ერდენე (მონღოლური) ნიშნავს "ძვირფასეულობას". შვილს ამ სახელის დარქმევით მშობლები ხაზს უსვამენ, რომ ის მათთვის ძვირფასია.

იერჟანი(ყაზახური) er ნიშნავს - გმირი, ვაჟკაცი, გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი. ჯანი სპარსულ და ყაზახურად ნიშნავს - სუნთქვას, სულს, სიცოცხლეს. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

ერჟეტერი(ყაზახური) ერ - გმირი, ვაჟკაცი, გმირი, მამაცი, მამაცი. ჟეთერი მომდინარეობს ყაზახური სიტყვიდან ჟეტუ - გაიზარდე, სიმწიფე. ყაზახ ხალხში უხუცესები, მიმართავენ სურვილების ან მადლიერების სიტყვებს, ამბობენ - "ერ ჟეტ!".

იერჟიგიტი(ყაზახური) ერ - გმირი, ვაჟკაცი, გმირი, მამაცი, მამაცი. ჯიგიტი ითარგმნება, როგორც კარგი თვისებების მქონე ახალგაზრდა. ცხენოსანი ასი ცხენი ღირს, მისი პატივი ათასი ცხენი (ყაზახური ანდაზა).

იერკე(ყაზახური) ერკე ნიშნავს - სათუთი, მოსიყვარულე.

იერკებოლატი(ყაზახური) ერკე - გაფუჭებული, მოსიყვარულე. ბოლატი - ლითონი, ფოლადი. სახელის სემანტიკური მნიშვნელობა არის ძლიერი, დაჟინებული ადამიანი, მხედარი. ან "დაე იყოს გაბედული, გაბედული".

იერქებულანი(ყაზახური) erke in ითარგმნება ყაზახური ენიდან - გაფუჭებული, მოსიყვარულე. სიტყვა ბულანი არის ელქი. სახელის სემანტიკური მნიშვნელობა ოჯახში არის მშვიდი, თავისუფალი, მამაცი. ჩვენს დროში იერქებულანი ჰარმონიული ლამაზი სახელია.

ერმანი(ყაზახური) er-ს აქვს მნიშვნელობები: გმირი, გმირი, მამაცი, მამაცი. (არაბული) სიტყვა man ნიშნავს "კაცს". მამაცი ადამიანი.

იერმურზა(ყაზახური) ერ - მამაცი, მამაცი, გმირი. არაბული, სპარსული, ყაზახური ენებიდან თარგმნილი მურზა კომპონენტი ნიშნავს - დიდსულოვნებს, ბატონს, პრივილეგირებული საზოგადოების კუთვნილ ადამიანს.

ერსაინი(ყაზახური) ერ - გმირი, ვაჟკაცი, გმირი, მამაცი, მამაცი. სიტყვა "sain" (მონღოლური) ნიშნავს "კარგს". სახელი სიტყვასიტყვით ნიშნავს - ღირსშესანიშნავი, ძალიან ძლიერი. ისტორიული სახელი: ერსაინი - ყაზახური ხალხური ბატირი, ამავე სახელწოდების ეპოსის გმირი. ბოგატირი, ხალხის დამცველი.

იერსეიტი(ყაზახური) ერ - გმირი, ვაჟკაცი, გმირი, მამაცი, მამაცი. სიტყვა seit არის 1. უფალი, უფროსი, ბოსი; 2. საპატიო, პატივცემული.

ერსინაი(ყაზახური) ერსინი ნიშნავს – „მოჰყვეს“, აი – მთვარეს. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში.

ესკაირი(ყაზახური) ეს ნიშნავს გონებას, ცნობიერებას. Kaiyr ყაზახური და არაბული თარგმანში ნიშნავს: წყალობა, კეთილგანწყობა, კეთილი, შესანიშნავი, საუკეთესო.

ესკალი(ყაზახური) ეს ნიშნავს ცნობიერებას, გონებას. კალი (არაბული) - უმაღლესი, მაღალი, დიდი, ძვირი, განსაკუთრებული ფასი.

იესკენი(ყაზახური) ეს ნიშნავს ცნობიერებას, გონებას. კენ (ყაზახურ) ენას აქვს მნიშვნელობები: ნამარხი, ჩემი, რაღაცით უხვად ადგილი, სიმდიდრე.

ესკენდირი(ძველი ბერძნული) ქმრების გამარჯვებული, მფარველი. სახელის ალექსანდრე შეცვლილი ფორმა.

ესმან(ყაზახური) ეს ნიშნავს ცნობიერებას, გონებას. სიტყვა man (არაბული) ნიშნავს კაცს.

ესმახანი(ყაზახური) ეს ნიშნავს ცნობიერებას, გონებას. მაჰანის კომპონენტი არის სახელის მუჰამედის შემოკლებული ფორმა, რაც ნიშნავს "დიდებულს".

ესნაზარი(ყაზახური) ეს ნიშნავს ცნობიერებას, გონებას. სიტყვა ნაზარი, რომელიც თარგმნილია არაბული და ყაზახური ენებიდან, აქვს შემდეგი მნიშვნელობები: შეხედვა, შეხედვა, ყურადღება, მსჯელობა, გათვალისწინება.

ესტიარი(ყაზახური) ჭამა - გონივრული, შეგნებული. იარი არაბულიდან ითარგმნება როგორც "მეგობარი"

ჯადიგერი(ყაზახური) მოდის ირანული ედგორიდან - მეხსიერება, რელიქვია.

ჟაიკ(ყაზახეთი) მდინარე ურალი. გეოგრაფიული სახელწოდება ყაზახურ ენაზე.

ჟაიდარი(ყაზახური) ჟაიდარი - მხიარული, მეგობრული, კეთილგანწყობილი, მხიარული ადამიანი.

ჟალგასი(ყაზახური) ჟალგასი ნიშნავს შემდეგს, გაგრძელებას. სახელს უკავშირდება გარემოებები და სურვილი: თუ ოჯახში მხოლოდ ერთი შვილია, მშობლებს, რომლებსაც სურთ მეტი შვილი ჰყავდეთ, მსგავს სახელს დაარქვეს.

ბოდიში(არაბული) ბოდიში - დიდი, ცნობილი, დიდებული, ცნობილი. Ყველაზე ლამაზი.

ჟამი(არაბულ) სიტყვას ჯამი აქვს ორი მნიშვნელობა: 1. აწყობი, გამაერთიანებელი, დამაკავშირებელი; 2. მთლიანი.

ჟამიხან(არაბულ) სიტყვას ჯამი აქვს ორი მნიშვნელობა: 1. აწყობი, გამაერთიანებელი, დამაკავშირებელი; 2. მთლიანი. ხანის კომპონენტი ნიშნავს მეფეს, სახელმწიფოს მეთაურს.

ჟანაბატირი(ყაზახური) ჯანა - ახალი, სრულყოფილი, განსაკუთრებული. (ყაზახური) ბატირი - გმირი, მამაცი, მამაცი, მამაცი.

ჟანაბილი (ყაზახური)სიტყვა ჟანი სპარსული და ყაზახური ენებიდან თარგმანში ნიშნავს სუნთქვას, სულს, სიცოცხლეს. ყაზახ ხალხში ეს სიტყვა შეიძლება გამოყენებულ იქნას მოსიყვარულე ფორმით, როგორც წყარო სიტყვიდან ჟანიმ - "ჩემი სული". (არაბული) აბილი ნიშნავს "მამას".

ჟანაი(ყაზახური) სიტყვა ჟან სპარსული და ყაზახური ენებიდან თარგმანში - სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს სიტყვა გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით. ყაზახური ენიდან აი ითარგმნება როგორც მთვარე. სახელი ჟანაი ნიშნავს ლამაზ, ერთგულ, ხანგრძლივ ადამიანს.

ჟირენი(ყაზახური) ეს სახელი ნიშნავს "წითელთმიან".

ჟოლდიბეი(ყაზახური) ჟოლ - გზა, გზა; ბაი თურქული და ყაზახური ენებიდან თარგმანში ნიშნავს მდიდარ ან რეალურ ადამიანს. დღესდღეობით ის სიმდიდრის, სიმდიდრის სიმბოლოა.

ჟუმაბაი(არაბული) ჯუმა - კვირა, პარასკევი, დღესასწაული. ბაი თურქული და ყაზახური ენებიდან თარგმანში ნიშნავს მდიდარ ან რეალურ ადამიანს. დღესდღეობით ის სიმდიდრის, სიმდიდრის სიმბოლოა.

ზაირი(არაბული) ნიშნავს - ღია, ნათელი, აშკარა, გამოჩენილი.

ზაინიდინი(არაბული) სიტყვა zayni ნიშნავს მორთულობას, სრულყოფილებას. დინი არაბულად რელიგიას ნიშნავს.

ზაქარია(არაბული) ნიშნავს - ღმერთის ხსენებას.

ზაკი(არაბული) ნიშნავს წმინდას, კეთილშობილს.

ზამანი(არაბული) ნიშნავს - დრო, ეპოქა, ეპოქა, დრო.

მშვიდობისთვის(არაბული) ზამი ნიშნავს ყველაზე შინაგან სიზმარს.

ზაური(არაბული) სიტყვა zuhoor ნიშნავს გამოჩენას, სახელგანთქმულს, გამოჩენას.

ზეინი(ყაზახური) ყაზახური და არაბულიდან თარგმნილი ზეინი ნიშნავს - უნარი, ინტელექტი, ყურადღება, გაგება.

ზერეკი(არაბული) ნიშნავს ჭკვიანს, სწრაფმჭვრეტელს, აჩქარებულს.

იბადათ(ყაზახური) ნიშნავს მოკრძალებულს, კეთილგანწყობილს, წესიერს.

იზბასარი(ყაზახური) იზბასარი ნიშნავს მემკვიდრეს, მემკვიდრეს, მემკვიდრეს, მიმდევარს.

იზგილიკი(ყაზახური) იზგილიკი ნიშნავს "კარგს".

იზტაი(ყაზახური) დან ნიშნავს "მემკვიდრეობას". ტაი გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

იკრამი(სპარსული) იკრამი ნიშნავს პატივს, პატივისცემას, პატივისცემას.

ელიასი(ებრაულად) ელია ნიშნავს "ძალას", "ძლიერებას".

Არის(ებრაულად) წინასწარმეტყველ იესოს სახელი, ებრაული ენიდან თარგმნილი ნიშნავს "ღმერთი ჩვენთანაა".

ისმაილი(ებრაული) ნიშნავს "ღმერთი მოუსმენს".

ისმეტი(არაბული) ისმეტი - დაცვა, მოვლა, მხარდაჭერა. მსგავსი სახელები: ესმეტი, ხისმეტი.

იხლასი(არაბული) გულწრფელი გრძნობა.

კაბილი(არაბული) მიღება, დამტკიცება.

კადირი(ყაზახური) კადირი ნიშნავს პატივისცემას, პატივისცემას.

ყაზბეკი(არაბული) qazi ნიშნავს მოსამართლეს, სამართლიანს. ბეკი - ძლიერი, ძლიერი, ძლიერი, შეუვალი. წარსულში ბეის ტიტულს ანიჭებდნენ სულთნებს, რომლებსაც ძალაუფლება ჰქონდათ ხალხისთვის. დღესდღეობით იგი მრავალი სახელის ნაწილია.

კაირო(არაბული) ხაირი ნიშნავს კეთილს, მოწყალეს, შესანიშნავს, საუკეთესოს.

კაირატი(ყაზახური) ძალა, ენერგია, ეჭვიანობა, მონდომება, შრომისმოყვარეობა.

კაისარი(ყაზახური) კაისარი - მამაცი, ჯიუტი, დაჟინებული.

ზღვის წავი(სპარსული) ეს სახელი ნიშნავს: დიდს, უფროსს.

კალაუ(ყაზახური) კალაუ - სურვილი, სურვილი.

კამილი(არაბული) კამილი ნიშნავს სრულ, მთლიანს, სრულყოფილს.

თოკი(ყაზახური) თოკი ნიშნავს - ერთგული თანამგზავრი, საყრდენი.

კასიეტი(ყაზახური) ეს სახელი არის დამახასიათებელი თვისება, ქონება, დადებითი თვისება, ღირსება.

კასიმ(არაბული) სახელი Kasym ითარგმნება როგორც ლამაზი, ლამაზი.

კაჰარმანი(ყაზახური) კაჰარმანი - გმირი, გმირი, ძლიერი.

კელბეტი(ყაზახური) კელბეტი ნიშნავს სილამაზეს, გარეგნობას, ფიგურას, პოზას.

კემელი(არაბული) კემელი ნიშნავს სისრულეს, სისრულეს, სისრულეს, სრულყოფილებას.

კენენ(ყაზახური) ამ სახელს შემდეგი მნიშვნელობები აქვს: 1. საკმარისი, უხვი; 2. გულუხვი, გულუხვი.

კენესი(ყაზახური) კენეს - რჩევა, კონსულტაცია, საუბარი, შეხვედრა.

კენთაი(ყაზახური) ქენი ყაზახური და არაბულიდან თარგმანში ნიშნავს - ნამარხს, მაღაროს, რაღაცით უხვად ადგილს, სიმდიდრეს. ყაზახ ხალხში ტაი გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

ქერიმი(ყაზახური) მშვენიერი, საოცარი, მშვენიერი. ეს სახელი აღწერს ადამიანის გარეგნულ სილამაზეს.

კიიასი(არაბული) სიტყვა qiyas - მხარდაჭერა, მხარდაჭერა, დახმარება.

კომეკტესი(ყაზახური) დახმარება

კოსაი(ყაზახური) სიტყვიდან ჰოშ, რომელიც ითარგმნება როგორც სასიამოვნო, მხიარული, მხიარული, საყვარელი; აჰ მთვარე.

კოსმანი(ყაზახური) სიტყვიდან ჰოშ, რომელიც ითარგმნება როგორც სასიამოვნო, მხიარული, მხიარული, საყვარელი. (არაბული) სიტყვა mann - კაცი.

კუან(ყაზახური) კუანი ნიშნავს "იხარო". როდესაც ბავშვს მიესალმებიან, მას ამ სახელს უწოდებენ.

კუატ(ყაზახური) სახელი ნიშნავს - ძლევამოსილი, ძლიერი, გავლენიანი, ძლიერი, მმართველი. და ასევე - მნიშვნელოვანი, უძლეველი, სტაბილური, საიმედო.

კუდაიბერგენი(ყაზახური) ეს სახელი ნიშნავს - ღვთის მიერ მინიჭებულს.

ყურბანი(არაბული) ყურბანი - მაჰმადიანური რელიგიის წესით ღვთაებისთვის საჩუქრად მიტანილი ცხოველების მსხვერპლშეწირვა ცოდვების გასაწმენდად.

კურმეტი(ყაზახური) ქურმეტი ნიშნავს პატივისცემას, ღირსებას, პატივს.

კირანი(ყაზახური) კირანი მტაცებელი ფრინველის - ოქროს არწივის სახელია.

ლესბეკი(ყაზახური) სიტყვასიტყვით ნიშნავს მიმდევარს.

მადი(არაბული) სიტყვიდან მაჰდი ნიშნავს: 1. დაჯილდოვებულია 2. ხელმძღვანელობს ალაჰი 3. სამართლიანი.

მაქსატ(ყაზახური) Maksat ნიშნავს "მიზანს". მიაღწიეთ თქვენს დასახულ მიზანს. მისწრაფება, განზრახვა, განზრახვა.

მანარი(არაბული) სიტყვა მანარი ნიშნავს: 1. განათებულ ადგილს, ნიშანს, შუქურს; 2. კომფორტული დასახლება, გაუთავებელი ფართო ხეობა.

მანსური(არაბული) სახელი ნიშნავს - გამარჯვებულს, გამარჯვებას ზეიმობს ან გამარჯვებას.

მაუსიმჟანი(არაბული) mausym - სეზონი, სეზონი; ყაზახური ენიდან ეს სიტყვა ითარგმნება როგორც ივნისი. წელიწადის ამ დროს გარშემო ყველაფერი ლამაზი და ყვავის. სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახეთში მას იყენებენ მოსიყვარულე ფორმით.

შერწყმა(ყაზახური) ნიშნავს - კარგად დამიზნებულ მსროლელს. ამ სახელის მნიშვნელობა არის სიფხიზლე, ყოველთვის მიაღწიე მიზანს, ყოველთვის აკეთო სწორი საქმე.

მურატი(ყაზახური) ეს სახელი ნიშნავს - სურვილს, მისწრაფებას, მიზანს.

მუჰათი(არაბული) ნიშნავს არჩეულს, დაცულს, უსაფრთხოს.

მუხიტ(არაბული) ნიშნავს შემოღობილს. (ყაზახური) მუხიტი - ოკეანე.

მუხტარ(არაბული) ნიშნავს - რჩეულს, თავისუფალს.

ნადირი(სპარსულ) სახელს ნადირს ორი მნიშვნელობა აქვს: 1. იშვიათი, არაჩვეულებრივი. 2. გამაფრთხილებელი.

ნაზარი(არაბულს) აქვს მნიშვნელობა - შეხედვა, მზერა, ყურადღება, მსჯელობა, გათვალისწინება, წყალობა.

ნურბეკი(ყაზახური) ნური ნიშნავს - სინათლეს, ნათებას. ბეკი (ყაზახური) - ძლიერი, ძლიერი, აუღებელი, ძლიერი. წარსულში ბეის ტიტულს ანიჭებდნენ ხელისუფლებაში მყოფ სულთნებს. დღესდღეობით ბევრ სახელში ტერმინი ბეკი სუფიქსის ფუნქციას ასრულებს.

ნიურბერგენი(ყაზახური) ნური ნიშნავს ანარეკლს, გამოსხივებას, სინათლის სხივს. (ყაზახური) ბერგენი ნიშნავს - მისცა, მისცა.

ნურბოლატი(ყაზახური) კომპონენტი ნურ ნიშნავს ანარეკლს, გამოსხივებას, სინათლის სხივს. ბულატი - ფოლადი, ფოლადი. მნიშვნელობის მიხედვით, ეს სახელი ნიშნავს - ძლიერ, დაჟინებულ კაცს ან მხედარს, სხვა მნიშვნელობას - იყოს გაბედული, გაბედული.

ნურდაულეტი(ყაზახური) კომპონენტი ნურ ნიშნავს - ანარეკლი, გასხივოსნება, სინათლის სხივი, სიმდიდრე, ბედნიერება. სიტყვა daulet ნიშნავს სიმდიდრეს, საგანძურს, ქონებას, სიკეთეს, სიკეთეს, ბედნიერებას.

ნურჟანი(ყაზახური) კომპონენტი ნურ ნიშნავს ანარეკლს, გამოსხივებას, სინათლის სხივს. სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

ნურლანი(ყაზახური) ნური ყაზახური ენიდან ითარგმნება - სხივი, სიკაშკაშე, სინათლე. ლან თურქული ენიდან თარგმანში ნიშნავს ლომს. ლომი ძალაუფლებისა და სიძლიერის სიმბოლოა.

ოლჟასი(ყაზახური) სახელს ოლჟას აქვს შემდეგი მნიშვნელობები: 1. ოლ - ის, ჟას - ახალგაზრდა 2. ოლჟა ნიშნავს - ყველაზე მამაცი გმირი, მამაცი კაცი, ძლიერი, ძლიერი, სარგებელი, საჩუქარი.

ლობსტერი(არაბული) ომარი ნიშნავს - ცოცხალ, სასიცოცხლო, დიდხანს ცოცხლობს.

ონეგა(ყაზახური) სახელი ონეგე ნიშნავს - ხასიათი, მაგალითი, ნიმუში.

ორაზი(ძველი თურქული) თარგმანში ნიშნავს ბედნიერს, მდიდარს, ჭკვიანს

ორაზაი(ძველი თურქული) ორაზი ნიშნავს ბედნიერებას, იღბალს. ყაზახური ენიდან აჰ - მთვარე.

თავსატეხი(არაბული) ფადილი ნიშნავს ღირსეულს, საუკეთესოს.

პალუანი(ყაზახური) ბალუანი ნიშნავს ძლიერს, მოჭიდავეს.

პარასატი(არაბული) სიტყვა პარასატი ნიშნავს - გონიერებას, გამომგონებლობას, წინდახედულობას.

პარმენი(ყაზახური) პარმენი ნიშნავს ფარგლებს, ძალას, ძალას.

რასული(არაბული) ტერმინი რასული ითარგმნება როგორც მაცნე, ელჩი, წარმომადგენელი, დესპანი.

რაუანი(სპარსული) rawan ნიშნავს სულს, სიცოცხლეს. ასევე მნიშვნელოვანია - ჰორიზონტის კაშკაშა განათება მზის წინ, ბრწყინავს, ბზინვარებას. სპარსულიდან თარგმნა - მიედინება, მიედინება.

რუსლან(თურქული) კომპონენტი lan ნიშნავს "ლომს". სიმბოლური მნიშვნელობა არის მამაცი, მამაცი, ძლიერი.

რუსტამი(ირანული) სახელი რუსტემი ნიშნავს - ძლიერ, ძლევამოსილ, გმირს, მამაცი, ძლევამოსილ ზრდას.

რისჟანი(არაბული) სიტყვა rys ან irs აქვს შემდეგი მნიშვნელობები: 1. მემკვიდრეობა 2. ბედნიერება, წილი, სიმდიდრე. სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახეთში მას იყენებენ მოსიყვარულე ფორმით.

საბირი(არაბული) საბირი ნიშნავს მოთმინებას, გამძლეობას, სიმტკიცეს, გამძლეობას.

Განაცხადა(არაბული) სიტყვა ნათქვამია - ბედნიერი, წარმატებული, მზარდი, აღმავალი, ლიდერი, უფროსი.

საკი(არაბული) ნიშნავს კეთილშობილს, მოწყალეს.

საკიპი(არაბული) ნიშნავს - თანამგზავრი, თანამებრძოლი, მეგობარი, მეგობარი, ნაცნობი.

სანჟარი(არაბული) სიტყვა სანჟარი ნიშნავს იმპერატორს, თურქული ენიდან ითარგმნება როგორც შეღწევადობა.

საიაჟანი(ყაზახური) საა ნიშნავს - ჩრდილს, ანუ მფარველობას, დაცვას. სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს სიტყვა გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

საიან(ყაზახური) სახელი საიანი მომდინარეობს მთის სახელიდან.

სეილხანი(არაბული) seil მომდინარეობს სიტყვიდან sair, რაც ნიშნავს - გასეირნებას, გართობას, დაშლას. სიტყვა ხანი ყაზახური ენიდან ითარგმნება როგორც მეფე, თავი, მმართველი; ადრე აღმოსავლეთის ქვეყნებში იგი მოქმედებდა როგორც მთავრებისა და მონარქების ტიტული.

სეიტ(არაბული) seit ნიშნავს: 1. უფალი, უფროსი, უფროსი 2. საპატიო, პატივცემული.

სენიმი(ყაზახური) სენიმი ნიშნავს "რწმენას".

სერჟანი(არაბული) სერ ნიშნავს ლიდერს, უფროსს. სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს ტერმინი გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

სერიკი(არაბული) სერიკს აქვს მნიშვნელობები 1. თანამგზავრი, თანამგზავრი, თანამგზავრი 2. ნუგეში; რა კომფორტს; აძლევს ვინმეს სიმშვიდეს; შვება მწუხარებაში, მწუხარებაში.

სერკე(ყაზახური) გადატანითი მნიშვნელობით - ლიდერი, ლიდერი.

სულეიმანი(ებრაულად) ეს სახელი ნიშნავს ბრძენს.

სულთანი(არაბული) სულთანი არის უზენაესი მმართველის ტიტული მუსულმანურ ქვეყნებში, ისევე როგორც ამ ტიტულის მატარებელი. სულთანი - უფალი, მმართველი, ხელმწიფე.

ტაჟიხანი(არაბული) სიტყვა taj ნიშნავს გვირგვინს, გვირგვინს. ხანის კომპონენტი (ყაზახეთი) - მეფე, უფროსი, მმართველი, ადრე აღმოსავლეთის ქვეყნებში იყო მთავრებისა და მონარქების ტიტული. სამეფო გვირგვინი.

თაჰირ(არაბული) Tahir ნიშნავს "მაღლა მფრინავ ფრინველს".

ტალგატი(არაბული) ტალგატს აქვს მნიშვნელობები: 1. გამოსახულება, გარეგნობა, გარეგნობა, სილამაზე, ელეგანტურობა, გარეგნული სილამაზე. 2. იპოვე გზა, აწიე. 3. სიმაღლე, აწევა.

ტალჟანი(ყაზახური) ტალი ან ტალნიკი ნიშნავს "ბუჩქის ტირიფს". სპარსული და ყაზახური ენებიდან ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს სიტყვა გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

თემურლენგი(ყაზახური) ტემირი ნიშნავს რკინას, ლან ნიშნავს ლომს.

ტლექტები(ყაზახური) ტლექტესი ნიშნავს თანამგრძნობს, კეთილისმყოფელს.

ტლეუ(ყაზახური) ტლეუ ნიშნავს - სურვილი, თხოვნა.

წელის(არაბული) ნიშნავს ძალას, ძალას, ენერგიას.

ულბალა(ყაზახური) ul ნიშნავს ვაჟს, ბიჭს.

უმიტჟანი(ყაზახური) უმიტი ნიშნავს "იმედს". სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე.

ურჟანი(ყაზახური) ურ ნიშნავს სრულიად ახალს, ახალს, ლამაზს. სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე.

ფაზილი(არაბული) სიტყვა ბაზლ ნიშნავს - კეთილშობილებას, დიდსულოვნად ხარჯვას, საჩუქარს.

ფაიზ(არაბული) ფაიზი ნიშნავს: 1. გამარჯვებული, დამპყრობელი. 2. კეთილშობილება, სიუხვე.

ფარზადი(სპარსული) ენის სახელი ნიშნავს - დიდებულს.

ფარიდი(არაბული) ფარიდი ნიშნავს - ერთადერთი, უბადლო, ღირებული, შეუდარებელი, უიშვიათესი.

ფარჰადი(არაბული) "გამარჯვებული". სპარსული ენიდან ითარგმნება - ჩქარი, ჭკვიანი.

ფურკატი(სპარსული) სახელი ნიშნავს განცალკევებას.

ხაბიბულა(არაბული) ეს სახელი ასე ჟღერს - "ჰაბიბ-ულ-ლაჰ", ჰაბიბი ნიშნავს - საყვარელს, ფესვს, მეგობარს.

ხადიმი(არაბული) ხადიმი ნიშნავს მსახურს, მონას.

ჰაიდარი(არაბული) სიტყვა ჰალ-ჰაიდარი ნიშნავს "ძლიერს, როგორც ლომს".

ჰაკიმ(არაბული) სიტყვა ჰაკიმი ნიშნავს - ბატონს, მმართველს, ბრძენს, გენიოსს, ჭკვიანს.

ჰასან(არაბული) ჰასანი ნიშნავს ლამაზს, ლამაზს, კარგს.

ჰატიპ(არაბულს) აქვს მნიშვნელობა: 1. მქადაგებელი 2. ქება, კურთხევა.

ჰაფიზი(არაბული) სიტყვა ჰაფიზი ნიშნავს მეურვეს, მცველს.

ჰიკმეტი(არაბული) სიტყვა hikmet ნიშნავს ფილოსოფიას, მნიშვნელობას, საიდუმლოებას.

ხორლანი(არაბული) სიტყვა ხური ნიშნავს შავთვალებს. არაბული სიტყვა lan არის ლომი. ლომი ძალაუფლებისა და სიძლიერის სიმბოლოა.

ჰუსეინ(არაბული) ჰუსეინი მომდინარეობს სახელიდან ჰასანი, რაც ნიშნავს პატარას, ლამაზს, კეთილს, კარგს. სახელის მოსიყვარულე ფორმა.

შაბეი(არაბული) ბიჭი, ბიჭი.

შაბალი(არაბული) შავვალი ნიშნავს არაბული კალენდრის მეათე თვეს.

შავკათი(არაბული) სახელი შავკატი ნიშნავს: წყალობას, სიკეთეს, წყალობას, ძალაუფლებას.

შაგირი(არაბული) შაირი ნიშნავს პოეტს.

შადი(სპარსული) სიტყვა შადი - სიხარული, გართობა.

შაიდარი(არაბული) შაი ან შაჰი - სამეფო, მეფური.

შეიხები(არაბული) შაიხები 1. მასწავლებელი, დამრიგებელი, აღმზრდელი; 2. წინამძღვარი, სულიერი წინამძღოლი; 3. მეცნიერი.

შეირყა(არაბული) სახელწოდების შაიკენის თანამედროვე ფორმა. (არაბული) შაი ან შაჰი - სამეფო, მეფური. ქენი ყაზახური და არაბული ენიდან თარგმანში არის ნამარხი; ჩემი; სიმდიდრე. ეს სახელის მოსიყვარულე ფორმაა.

შაკირი(არაბული) შაკირი ნიშნავს: კეთილშობილი, ძვირფასი, კეთილი, მადლიერი, პატივმოყვარე.

შალაჰმეტი(ყაზახური) შალი ნიშნავს - მოხუცი, მოხუცი, სემანტიკური მნიშვნელობა - ბრძენი, დღეგრძელობა. აჰმეტ არაბულად ნიშნავს "დიდების ღირსს".

შამათი(არაბული) დაბადების ნიშანი, ხალი.

შამილი(არაბული) სრულყოფილი, ყოვლისმომცველი, ზოგადი.

შარაპი(არაბული) დიდება, ღირსება.

შარიპი(არაბული) ამ სახელს აქვს მნიშვნელობა: საპატიო, დიდებული, კეთილშობილი, კეთილშობილი, მადლიერი და პატივმოყვარე.

შატანი(ყაზახური) შატანს აქვს მნიშვნელობა - იხარეთ, იხარეთ, ტრიუმფი.

შინარი(სპარსული) ნიშნავს 1. მაღალი ფოთლოვანი ხე 2. მიუწვდომელი და მაღალი.

შინგისი(თურქული) ნიშნავს - ზღვა, ოკეანე; პირად სახელთან მიმართებაში ნიშნავს - სიმრავლეს; მიუთითებს ისეთ თვისებებზე, როგორიცაა წყალობა, სიკეთე და კეთილშობილება.

შირინი(ირანული) ნიშნავს "ტკბილი ხილის წვენს".

აირჩიე(ებრაულად) აქვს მნიშვნელობა - ერების მამა. წინასწარმეტყველ იბრაჰიმის სახელი

იდირის(არაბული) ydyrys ნიშნავს გულმოდგინებას

ეუკსანი(არაბული) ნიშნავს - სილამაზეს, სიკეთეს, მშვენიერს, მოწყალეს.

იკილასი(არაბული) ნიშნავს - გულწრფელობას, გულწრფელობას, გულწრფელობას, ერთგულებას.

ინტიმაკი(ყაზახური) yntymak ნიშნავს ერთობას, მშვიდობას.

ირის(ყაზახური) yris ნიშნავს ბედნიერებას, წილს.

ირისხან(სხვა თურქული) ერქვა იმდროინდელ ძლიერ კაცებს.

ისტამი(არაბული) ნიშნავს ცოცხლად დარჩენას და არა სიკვდილს.

ქალი ყაზახური სახელები:

აგილა(არაბული) aguila - ჭკვიანი, ბრძენი.

ადელი(არაბული) სამართლიანი. ეს სახელი გერმანულშიც გვხვდება და ნიშნავს - კეთილშობილ ადამიანს.

Დიეტა(არაბული) hadiya - საჩუქარი, საჩუქარი, მიცემა. სახელი ხაზს უსვამს მშობლების მადლიერების გრძნობას ბავშვის დაბადებისთვის.

ადემი(ყაზახური) მოხდენილი, ლამაზი.

ადილეტი(არაბული) სამართლიანი, პატიოსანი.

ადინა(სპარსული) ნიშნავს პარასკევს. მუსლიმები პარასკევს დღესასწაულად მიიჩნევენ. ამ დღეს დაბადებულ ბავშვებს ამ სახელს უწოდებენ. ყაზახებში ამ სახელით მხოლოდ გოგონებს ეძახდნენ, ხოლო ირანის ხალხებში - ბიჭებს.

ადია(არაბული) საჩუქარი, ჯილდო, საჩუქარი.

აჟარი(ყაზახური) გარეგნობა, გარეგნობა, ლამაზი, სასიამოვნო, შესამჩნევი, მომხიბვლელი. ყაზახ ხალხში ხალხის გარეგნული სილამაზის შესახებ ამბობენ "აჟარლი" - მშვენიერი.

აზაპა(არაბული) ტანჯვა, ტანჯვა.

აზელი(არაბული) მარადიული, მარადისობა.

აზიზა(არაბული) საპატიო, ძვირფასი, დიდი, ძვირფასი, ძვირფასი.

აზიმა(არაბული) ქალური, დიდი.

აიდა(არაბული) სარგებელი, ჯილდო. ჩვენს დროში ეს სახელი ხშირად გვხვდება ყაზახ ხალხში.

აიასელი(ყაზახური) აი ნიშნავს მთვარეს. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. Assel (არაბული) - თაფლი, ტკბილი.

აიათი(არაბული) 1. ნიშანი; 2. სასწაული; 3. ყურანის ერთი ტექსტის სახელწოდება - მუსლიმთა წმინდა წიგნი.

აიბანი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. ბანუ (სპარს.) - გოგონა.

აიბიბი(ყაზახური) აი ნიშნავს მთვარეს. ბიბი არის ქალის სახელების ყველაზე გავრცელებული პრეფიქსი შუა აზიისა და ყაზახების, ბაშკირებისა და თათრების ხალხებში. თურქული სიტყვა ბიბი ნიშნავს "ქალბატონს". პრეფიქსი ბიბის ასევე აქვს განსაკუთრებული ფუნქცია: ის ქალის სახელების განმსაზღვრელია. მაგალითად, ბიჭებს ჩვეულებრივ ჯამალს უწოდებენ. ეს სახელი შეიძლება დაერქვას გოგონებსაც, მაგრამ თითქმის ყოველთვის ბიბის კომპონენტით. მაგალითად, ბიბიჯამალი ან ჯამალბიბი.

აიბაიკი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. ველოსიპედი (ყაზახური) - ქალბატონი, სილამაზე. ყაზახურ ენაზე გოგოებს მიმართავენ სიტყვა ბიკეშით, რაც სილამაზეს ნიშნავს.

აიგანიმი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. განუმი - მომდინარეობს სიტყვიდან ხანუმ, რაც პრინცესას ან ქალბატონს ნიშნავს.

აიგერიმი(ყაზახური) აი - მთვარე. სიტყვა კერიმი (არაბული) დიდსულოვანს ნიშნავს.

აიგულ(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. მთვარის ყვავილი, შეგიძლია გადმოსცე მნიშვნელობა - ანათებს ყვავილს.

ეიდანი(ყაზახური) აი ნიშნავს მთვარეს. სიტყვა დან არის დანის შემოკლებული ფორმა, რაც ყაზახურად ნიშნავს "სიბრძნეს".

აიდანა(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. სიტყვა მოცემულია (ყაზახური) - მცოდნე, ბრძენი.

აიდარა(ყაზახური) ay ნიშნავს მთვარეს. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. დარა (ყაზახური) - ერთადერთი, განსაკუთრებული.

აიდარია(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. დარია - ზღვა, დიდი მდინარე. სახელის მნიშვნელობა არის გულუხვი, კეთილგანწყობილი.

აიჟაინა(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. ყაზახური ჯაინიდან თარგმნილია - აყვავება, ბრწყინავს, ბრწყინავს.

აიჟაქსიმ(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. ჟაქსიმი ჩემი კარგია.

აიჟამალი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. (არაბული) ჯამალი - სილამაზე, სილამაზე.

აიჟანი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. ჟანი სპარსულ და ყაზახურ ენებზე ნიშნავს სუნთქვას, სულს, სიცოცხლეს. ყაზახ ხალხში ეს სიტყვა გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

აიჟანარი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. ჟანარი (ყაზახური) ბრწყინავს, გაბრწყინებას.

აიჟანია(ყაზახურ-სპარსული) აი - ნიშნავს მთვარეს. სპარსული ჟანია - მიჯნური.

აიჟარკინი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. ჟარკინი - ნათელი, კაშკაშა, ტკბილი.

აიჟარიკი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. ჟარიკი - მსუბუქი, მსუბუქი. სახელი ნიშნავს - ღამის სილამაზეს.

აიზადა(ყაზახურ-სპარსული) აი - ნიშნავს მთვარეს. ირანული ზადა - ბავშვი, ბავშვი. სახელის მნიშვნელობა არის ბავშვი, რომელიც ანათებს მთვარე.

აიზარა(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. (არაბული) ზარა - ოქრო.

აიზენეპი(ყაზახური) აი - ნიშნავს მთვარეს. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. ზეინეპი (არაბული) - სავსე, ძლიერი. ზეინაბი არის წინასწარმეტყველ მუჰამედის (მშვიდობა და კურთხევა მასზე) ქალიშვილის სახელი.

აიზერე(ყაზახურ-სპარსული) აი - მთვარე. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. ზერე არის ირანული სიტყვიდან zar, რაც ნიშნავს ოქროს.

აიზიბა(ყაზახურ-სპარსული) აი ნიშნავს მთვარეს. ირანული ზიბა - ლამაზი, ელეგანტური, ლამაზი.

აიმანი(არაბული) 1. ცნობილი, ნათელი, დიდებული 2. ფიცი, ფიცი. არის ცნობილი ლირიკული ეპოსი - " აიმან-შოლპანი»

აიმარია(ყაზახური) აი ნიშნავს "მთვარეს". მერი (ებრაული): 1. შესანიშნავი, ლამაზი; 2. მაღალი რანგის ქალბატონი. წინასწარმეტყველ ისა (იესოს) (მშვიდობა მასზე) დედის სახელი.

აიმათი(ყაზახურ-არაბული) აი - მთვარე. სიტყვა mat არის არაბული სახელის მუჰამედის შემოკლებული ფორმა - "ქება". წინასწარმეტყველ მუჰამედის (s.a.v.) პატივსაცემად.

აინა(ყაზახური) ნიშნავს "სარკეს". სარკე სიწმინდის სიმბოლოა. ყაზახური სიტყვა აინადაი სუფთაა, როგორც სარკე.

აინაშ(ყაზახური) ჯიბის სარკე, სახელის მოსიყვარულე ფორმა.

აინეკი(არაბული) ein - თვალები.

აინური(ყაზახურ-არაბული) აი ნიშნავს მთვარეს. ნური (არაბული) - ბზინვარება, ბრწყინვალება.

აინურია(ყაზახურ-არაბული) აი - მთვარე. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. (არაბული) ნურია - ანათებს, ანათებს.

აისა(არაბული) სახელი აისა არის სახელის ფონეტიკურად შეცვლილი ფორმა. ისა - ალლაჰის წინასწარმეტყველი (იესო) არის ხუთი დიდი წინასწარმეტყველიდან ერთ-ერთი.

აისანა(ყაზახურ-არაბული) აი - მთვარე. სანა (არაბული) - მეორე.

აისარა(ყაზახური) აი - მთვარე. (ებრაული) სახელი სარა 1. რჩეული, კეთილშობილი, ძვირფასი, კარგი, ბედია; 2. ფიცი, ფიცი. სარა წინასწარმეტყველ იბრაჰიმის (მშვიდობა მასზე) ცოლია.

აისაული(ყაზახური) აი - მთვარე. საულე - სხივი, სიკაშკაშე, სინათლე.

აისულუ(ყაზახური) აი - მთვარე. სულუ ნიშნავს ლამაზს.

აიშა(არაბული) - ცოცხალი. აიშა (ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისით) არის მორწმუნეების დედა, წინასწარმეტყველ მუჰამედის ცოლი (მშვიდობა და კურთხევა ალლაჰის მასზე).

აიშაბიბი(არაბული) აიშა- ცხოვრება. აიშა (ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისით) არის მორწმუნეების დედა, წინასწარმეტყველ მუჰამედის ცოლი (მშვიდობა და კურთხევა ალლაჰის მასზე). ბიბი არის ქალის სახელების ყველაზე გავრცელებული პრეფიქსი შუა აზიის, ყაზახების, ბაშკირებისა და თათრების ხალხებში. ბიბი - ბედია, თურქული სიტყვა. პრეფიქსი ბიბის ასევე აქვს განსაკუთრებული ფუნქცია: ის ქალის სახელების განმსაზღვრელია.

აიშაგულ(არაბული) აიშა- ცხოვრება. გიული ყვავილია, სილამაზის სიმბოლო.

აიშაიიმ(არაბული) ჩემი აიშა. აიშა- ცხოვრება. აიშა (ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისით) არის მორწმუნეების დედა, წინასწარმეტყველ მუჰამედის ცოლი (მშვიდობა და კურთხევა ალლაჰის მასზე).

აიშუაკი(ყაზახური) აი - მთვარე. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. შუაკი - სხივი, სინათლე. ლამაზი ყაზახური სახელი ნიშნავს მთვარის შუქს.

აიიმბიბი(ყაზახური) აი ნიშნავს მთვარეს. ბიბი არის ქალის სახელების ყველაზე გავრცელებული პრეფიქსი შუა აზიის, ყაზახების, ბაშკირებისა და თათრების ხალხებში. თურქული სიტყვა "ბიბი" ნიშნავს "ქალბატონს". პრეფიქსი ბიბის ასევე აქვს განსაკუთრებული ფუნქცია: ის ქალის სახელების განმსაზღვრელია.

აიიმგულ

აიიმბეკი(ყაზახური) აი - მთვარე. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში. ველოსიპედი ქალბატონია.

აიიმგულ(ყაზახური) აი - მთვარე. Ghoul - ყვავილი, სილამაზე, გარეგნობა.

აია(არაბული) საოცარი, საოცარი, ლამაზი, ლაღი, მშვენიერი, განსაკუთრებული. ეს არის ყურანის უმცირესი ნაწილის სახელი.

აკაიშა

აკალტინი(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. სიტყვა ალტინი არის ოქრო. სუფთა ოქრო.

აქბანუ

აკაიშა(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. ებრაული ენიდან თარგმნილი აიშა ნიშნავს ცოცხალს, სიყვარულს.

აკალტინი(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. სიტყვა ალტინი არის ოქრო. სუფთა ოქრო.

აქბანუ(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. (სპარსული) banu ნიშნავს გოგოს, ბედიას.

აქბაიანი(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. ბაიანი (ძველი თურქული) მეგობრული, კეთილგანწყობილი, ძლიერი, ძლიერი, მდიდარი; უსაზღვროდ ბედნიერი.

აკბიბი(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. თურქული - ბიბი ნიშნავს ქალბატონს.

აკბიკი(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. ველოსიპედი ნიშნავს ქალბატონს, სილამაზეს.

აკბოპე(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. ბოპე ბავშვია, პატარავ.

აკბოტა(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. ორივე აქლემია. მიმართვის მოსიყვარულე ფორმა.

აკგულიმ(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. გულიმი ჩემი ყვავილია.

აკგულ(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. Ghoul არის ყვავილი.

აქჟამალი(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. ჯამალი (არაბული) ლამაზი, ლამაზი.

აქსელეუ(ყაზახური) აკ ნიშნავს - თეთრი, კეთილსინდისიერი, ერთგული, სამართლიანი, წმინდა, უცოდველი და უდანაშაულო. სელეუ (ყაზახური) ნიშნავს ბუმბულის ბალახს. ეს არის ველური ბალახი, რომელიც შორიდან ოქროსფრად გამოიყურება. სახელს აქვს მნიშვნელობა - სუფთა, ოქროსფერი.

აქსულუ(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. სულუ (ყაზახური) - სილამაზე.

აქტლეკი(ყაზახური) აკ აქვს მნიშვნელობა - თეთრი, სუფთა; ტლეკი ნიშნავს სურვილს, ანუ კეთილ სურვილს. თუ მშობლებმა შვილის გაჩენის სურვილი შეასრულეს, ბავშვს ეს სახელი ერქმევა.

აქტოლკინი(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. ტოლკინი ყაზახური ენიდან არის ტალღა. თეთრი ტალღა.

და ვინ ხარ შენ(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. სიტყვა ტოტი (ყაზახური) ცეცხლოვანი ფრინველია. სახელს აქვს მნიშვნელობა - ლამაზი.

აკშა(ყაზახური) თოვლივით თეთრი, ნაზი, თეთრი.

აქშარა(ყაზახური) ak - სიწმინდისა და სიწმინდის თეთრი სიმბოლო. სპარსულიდან თარგმნილი სიტყვა შარა ან ჭარე ნიშნავს მოვლენას, გამოსავალს ნებისმიერი სიტუაციიდან, დახმარებას.

ალიმა(არაბული) სიტყვა ალიმ ნიშნავს სწავლულს, მცოდნეს, მცოდნეს.

ალინა(არაბული) ალინას აქვს მნიშვნელობა - ერთგული, ერთგული ქალი, უსაფრთხო, აყვავებული.

ალიპა(არაბული) ალიფი არაბული ანბანის პირველი ასოს სახელია. ალბათ სწორი, თანაც მნიშვნელობით.

ალია(არაბული) ალია - მაღალი, ამაღლებული.

ალკაგულ– ალკა (ყაზახური) ნიშნავს: ყელსაბამს, სამკაულს. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი.

ალმა(ყაზახური) ვაშლი. ვაშლს აქვს სასიამოვნო სუნი, ტკბილი გემო, ლამაზი გარეგნობა.

ალმაგულ(ყაზახური) ვაშლის ყვავილი.

ალმაჟანი(ყაზახური) ვაშლი. იან (სპარსული) ყაზახურ ენაზე - სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით, როგორც ძვირფასო, ძვირფასო.

ბრილიანტი(არაბული) ალმასი ნიშნავს გამკვრივებას. ძვირფასი ქვა.

ალტინი(ყაზახური) ალტინი ნიშნავს ოქროს.

ალტინაი(ყაზახური) ალტინი ნიშნავს ოქროს, აი - მთვარეს. სახელს აქვს მნიშვნელობა - ოქროსფერი, ძვირფასი, საყვარელი და ლამაზი.

ალტინბაიკი(ყაზახური) ალტინი ნიშნავს "ოქროს", ველოსიპედი - "ქალბატონს", "ლამაზმანს". ლამაზი გოგონების ტიტული და უცნობ ახალგაზრდა გოგონების მიმართვა არის "ველოსიპედი".

ალთინკუნი(ყაზახური) ალტინი ნიშნავს "ოქრო". ოქრო სიწმინდის სიმბოლოა. კუნი ყაზახური ენიდან ითარგმნება როგორც "მზე".

ალუა(არაბული) alua (halvah) ნიშნავს "სიტკბოებას". ფონეტიკური ანბანია კალუა.

ალუაშ(არაბული) alua (halvah) ნიშნავს "სიტკბოებას". ფონეტიკური ვარიანტია კალუა.

ალბინა(ლათინური) მნიშვნელობა - თეთრი. ძველი გერმანული ენიდან თარგმნილი ნიშნავს - ჯუჯა ან კეთილშობილი მეგობარი. ეს სახელი ფართოდ გამოიყენება.

ალფია(არაბულს) აქვს მნიშვნელობები 1. ათასსტრიქონი ეპოსი 2) ათასწლეული 3) მარადისობა.

ამალ(არაბული) საქმეები, მოქმედებები.

კაცი(არაბული) ნიშნავს - უსაფრთხოებას, სიმშვიდეს, მშვიდობას, ჯანმრთელს, უვნებლად. ლათინურიდან თარგმნილი ეს სახელი ნიშნავს - მოსიყვარულე, მოსიყვარულე.

ამანაი(ყაზახური) ამან - აყვავებული, ჯანმრთელი, უვნებელი; აჰ მთვარე.

ამანათი(არაბული) ნივთი დეპონირებული; პატიოსნება, საიმედოობა, საჩუქარი, მემკვიდრეობა.

ამანგულ(ყაზახური) ამან - აყვავებული, ჯანმრთელი, უვნებელი; ghoul - ყვავილი, სილამაზე, გარეგნობა.

ამინა(არაბული) ამინას აქვს მნიშვნელობა - პატიოსანი, ერთგული, უსაფრთხო. ეს სახელი ატარებდა წინასწარმეტყველ მუჰამედის დედას.

ანარგულ(ყაზახური) ანარი ნიშნავს ბროწეულს, მრგვალ მარცვლოვან მუქ წითელ ნაყოფს მრავალი ტკბილი და მჟავე თესლით. სასიამოვნო ჟღერადობის სახელი. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

ანიპა(არაბული) სიტყვა ჰანიფა - ჭეშმარიტი, რეალური. ჰინიფა არის ის, ვინც აღიარებდა მონოთეიზმს ჯერ კიდევ წინასწარმეტყველ მუჰამედის (ალლაჰის კურთხევა და მშვიდობა იყოს მასზე) მოსვლამდე.

ანისა(არაბული) ნიშნავს "შეყვარებულს". მეგობრობა ფასდაუდებელი სიმდიდრეა. (ყაზახური ანდაზა)

არიპა(არაბული) მცოდნე, ბრძენი.

არნაგულ(არაბული) კანიონი, ღრმა ვიწრო ხეობა ძალიან ციცაბო ფერდობებით, გარეცხილი მდინარე, რომელიც მიედინება მის ფსკერზე, არხზე. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

არნურ(არაბული) სიტყვა არ - ადამიანობა, სინდისი, პატივი, სირცხვილი. სიტყვა ნურ არის ანარეკლი, ბრწყინვალება, სინათლის სხივი.

არშაგულ(ყაზახური) არშა - ხურმა, მარადმწვანე ბუჩქი პატარა ფოთლებით და იასამნისფერი-ვარდისფერი ყვავილებით. ჰედერის ყვავილი. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი.

ასელის(არაბული) ნიშნავს - თაფლი, ტკბილი, სასიამოვნო.

ასემ(ყაზახური) ნიშნავს ლამაზს, მოხდენილს.

ასემაი(ყაზახური) ასემი ნიშნავს ლამაზს, მოხდენილს. აი არის მთვარე, რომელიც სიმბოლოა სილამაზის, ერთგულების, მარადისობის.

ასემგულ(ყაზახური) ასემ - ლამაზი, მოხდენილი. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

აზია(არაბული) ასიას მნიშვნელობა აქვს - მკურნალი, მკურნალი.

Asylbike(არაბული) ასილი ნიშნავს კეთილშობილს, ძვირფასს. (თურქული) ველოსიპედი - ქალბატონი, ლამაზმანი.

ასილგულ(არაბული) ასილი - კეთილშობილი, ძვირფასი. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი.

ასილნაზ(არაბული) ასილი - კეთილშობილი, ძვირფასი. ნაზი (სპარსული) - კოკეტობა, მადლი, ხიბლი.

აიაგოზი(ყაზახური) მშვენიერი თვალები. გოზი სიტყვიდან თხები ნიშნავს თვალებს, თვალს.

ბაგილა(არაბული) ბაჰი - მარადიული, მუდმივი, ერთგული, მარად ცოცხალი.

ბადიგა(არაბული) ბადი - გემრიელი, საოცარი და ასევე აქვს მნიშვნელობა - სასიამოვნო. ველოსიპედი ქალბატონია, ლამაზმანი.

ბალგანიმი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო და ასევე აქვს მნიშვნელობა - სასიამოვნო. ხანუმი (არაბული) - ბედია.

ბალგულ(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო და ასევე აქვს მნიშვნელობა - სასიამოვნო. Ghoul - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, გარეგნობა.

ბალგიზი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო, ამასაც აქვს მნიშვნელობა - სასიამოვნო. კიზ - გოგო, გოგო.

ბალზია(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო და ასევე აქვს მნიშვნელობა - სასიამოვნო. ზია (არაბული) ზეინე - სხივი, ბზინვარება.

ბალიგა(არაბული) ზრდასრული, გოგონა, ახალგაზრდა ქალბატონი.

ბალიასახელის (არაბული) მნიშვნელობა ღმერთთან ახლოსაა, წმინდა.

ბალკადიშა(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო და ასევე აქვს მნიშვნელობა - სასიამოვნო. კადიშა (არაბული) ნაადრევი ბავშვი.

ბალხია(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო, ამასაც აქვს მნიშვნელობა - სასიამოვნო. არაბულიდან სიტყვა კიია სახელთან მიმართებაში ძალიან მიმზიდველი, ლამაზი, ტკბილია.

ბალშეკერი(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო და ასევე აქვს მნიშვნელობა - სასიამოვნო. შეკერი - შაქარი, სიტკბო. ყველაზე ტკბილი, ულამაზესი, ულამაზესი.

ბალშუაკ(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. სიტყვა შუაკი (არაბული) არის მზის სხივი, სინათლის ზოლი.

ბალიმ(ყაზახური) ბურთი - თაფლი, სიტკბო. ჩემო ტკბილო.

გაზიზა(არაბული) ღაზიზა - საპატიო, პატივცემული, მეგობრული, ტკბილი, ძვირფასი.

გეინი(არაბულ) სიტყვას Gayni აქვს ორი მნიშვნელობა 1. თვალი, ხედვა. 2. მნიშვნელოვანი, ყველაზე საჭირო. ეს სახელი გოგოებსაც ეძახიან.

გალიმა(არაბული) გალიმი ნიშნავს - მცოდნე, მცოდნე, მეცნიერი, დიდი მცოდნე.

გალია(არაბული) პატივცემული, პატივცემული, საყვარელი.

გაუხარ(ყაზახური) გაუხარი ნიშნავს - ძვირფასი ქვა, მარგალიტი, ბრილიანტი. სახელი მიუთითებს ხარისხზე, სიწმინდეს, სილამაზეზე, ღირებულებაზე.

გაიანა(ბერძნ.) მიწიერი, მიწიდან.

გულიაჟარი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, მადლი, სილამაზე, გარეგნობა. ყაზახური ენიდან სიტყვა აჟარი ითარგმნება როგორც გარეგნობა, გარეგნობა ან ლამაზი, სასიამოვნო, შესამჩნევი, მომხიბვლელი.

გულაი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, მადლი, სილამაზე, გარეგნობა. (ყაზახური) აი - მთვარე. მთვარე სიმბოლოა სილამაზე, რბილი შუქი, რომელიც არ იწვის, როგორც მზე სამხრეთ ქვეყნებში.

გულაინა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, გარეგნობა.(ყაზახური) აინა - სარკე. სარკე სიწმინდის სიმბოლოა.

გულაიშა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, მადლი, სილამაზე, გარეგნობა. ებრაულიდან თარგმნილი აიშა ნიშნავს ცოცხალს, სიცოცხლის მოყვარულს.

გულანდა(სპარსული) სახელი ნიშნავს მოხდენილი, მოხდენილი, ბანაკი ყვავილს ჰგავს.

გულიარა(სპარსული) სახელი ნიშნავს - ყვავილებით მორთულს.

გულბანი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, მადლი, სილამაზე, გარეგნობა. (სპარსულად) banu ნიშნავს გოგოს. მომხიბვლელი გოგონა, ყვავილივით.

გულბარშინი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, მადლი, სილამაზე, გარეგნობა. ბარშინი (ყაზახური) ნიშნავს ზოლიან აბრეშუმს. აბრეშუმივით ლამაზი.

გულბოლსინი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. ბოლსინი (ყაზახური) ნიშნავს - იყოს! სახელის პირდაპირი მნიშვნელობა არის "დაე იყოს როგორც ყვავილი!"

გულდანა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. დანა - მცოდნე, უბიწო, ბრძენი (ყაზახურიდან თარგმნა).

გულდარა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. დარა უნიკალურია, განსაკუთრებული, ლამაზი.

გულდარიგა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. სპარსულიდან თარგმნილი სიტყვა დარიგა ნიშნავს სინანულს, სინანულს.

გულდარია(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. (ყაზახური) დარია - ზღვა, დიდი მდინარე. სახელი დარიუსი არის გულუხვი, კეთილგანწყობილი.

გულჟაზირა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. (არაბულად) ჯაზირა ნიშნავს - ფართო სივრცეს, ფართო სტეპს, ე.ი. მათ სურთ, რომ გოგონა იყოს კომუნიკაბელური ან სტუმართმოყვარე.

გულმარჟანი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. (ყაზახური) მარჟანი ნიშნავს "მარგალიტს".

გულმერი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. მერეი ყაზახური ენიდან ნიშნავს - პრესტიჟს, ბედნიერებას, წარმატებას.

გულმირა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. მირა - მომდინარეობს რუსული სიტყვიდან მშვიდობა, რაც ნიშნავს თანხმობას, ომის არარსებობას, ჩხუბს, მტრობას.

გულნაზ(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. (სპარს.) ნაზი ნიშნავს - კოკეტობას, მადლს, ხიბლს.

გულნაზიმი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. (ყაზახური) სიტყვასიტყვით ნიშნავს "პოეზიას". გადატანითი მნიშვნელობით სახელს აქვს მნიშვნელობა - ჩემი მოსიყვარულე, მოხდენილი, მომხიბვლელი.

გულნარი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. სპარსულიდან თარგმნილი ნარ ნიშნავს ძალას, ენერგიას.

გულნური(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. ნური ყაზახური ენიდან - სხივი, სინათლე. მანათობელი ყვავილი.

გულსანა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. არაბულიდან თარგმნა, ღირსება ნიშნავს სიწმინდეს, გამჭვირვალობას.

გულსანათი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. (არაბული) სიტყვა სანადი - მხარდაჭერა, მხარდაჭერა, წარმატებები, ბედნიერება.

გულსანია(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. არაბული და ტაჯიკური ენებიდან თარგმნილი სახელი სანია ნიშნავს - მეორე შვილს.

გულსარა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. ებრაული ენიდან თარგმნილი სახელი სარა ნიშნავს 1. რჩეულს, ძვირფასს 2. ფიცს, ფიცს.

გულჟაინა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. ჟაინა (ყაზახური) ნიშნავს - სილამაზეს, ხიბლს, გარეგნობას.

გულჟამილია(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. არაბულიდან ჟამილია ნიშნავს მეგობრულ, ტკბილს.

გულჟანი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. სპარსულ და ყაზახურ ენებში ჯანის კომპონენტია სუნთქვა, სული, სიცოცხლე. ყაზახურ ენაში ეს სიტყვა გამოიყენება მოსიყვარულე ფორმით.

გულჟანარი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. ჟანარს (ყაზახური) აქვს მნიშვნელობები 1. თვალების ბზინვარება 2. მზის სხივი.

გულსუმ(არაბული) ნიშნავს სავსე ლოყებს.

გულხანუმი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. (არაბული) ხანუმი - პრინცესა, ბედია.

გულშარა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. სპარსული ენიდან თარგმნილი სიტყვა ჭარე ნიშნავს - მოვლენას, გამოსავალს ნებისმიერი სიტუაციიდან.

გულშარინი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი. ირანული და ყაზახური ენებიდან თარგმანში shyryn ნიშნავს "ტკბილ ხილის წვენს".

დინანა(ყაზახური) ლათინურიდან Diana არის მთვარის ქალღმერთის სახელი. ეს სახელი აკრძალულია მუსლიმებისთვის.

დილა(ქართული) სახელი დილია (დილა) ნიშნავს - დილა, გათენება.

დილარა(არაბული) ნიშნავს - საყვარელს, სილამაზეს.

დინა(ყაზახური) 1. თარგმნა ებრაული ენიდან - სასამართლო; 2. (არაბული) - რელიგია, რწმენა, ოქროს მონეტა.

დინარა(არაბული) დინარა ნიშნავს ოქროს მონეტას

იერკეგულ(ყაზახური) ერკე ნიშნავს - სათუთი, მოსიყვარულე. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

ჟადირა(ყაზახური) ეს სახელი ნიშნავს "ბრწყინავს".

ჟაზირა(არაბული) ჟაზირა ნიშნავს - ფართო სივრცეს, ფართო სტეპს, გადატანითი მნიშვნელობით - მათ სურთ, რომ მათი ქალიშვილი იყოს კომუნიკაბელური.

ჯაინა(ყაზახური) ჟაინა ნიშნავს - გაბრწყინებას, ორნამენტად ყოფნას, ბრწყინავს.

ჯამელი(არაბული) ჯამალი ნიშნავს - სილამაზეს, მშვენიერს, ლამაზს.

ჟამიგა(არაბული) ყველას შეკრება, ყველას შევიწროება.

ჟანაგული(ყაზახური) ჯანა ნიშნავს ახალს, ახალს. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

ჟანიპა(არაბული) ნიშნავს - თავაზიანი, თავაზიანი, მოკრძალებული.

ჯანია(სპარსული) ამ სახელს აქვს მნიშვნელობა - ტკბილი, კეთილშობილი.

ჟანა(ებრაული) სახელი Jeanne ნიშნავს "მტრედს". სპარსულიდან თარგმნილი სიტყვა ჯანა ნიშნავს საყვარელს.

ჟანატ(არაბული) სიტყვა jannat ნიშნავს ნეტარებას, სამოთხეს.

ჯენისკული(ყაზახური) ჟენისი ნიშნავს გამარჯვებას, დაპყრობას. ამ სახელის მნიშვნელობა არის წარმატების მიღწევა, ბრძოლა რაიმე კონკრეტული მიზანმიმართული მიზნისთვის, კარგი შედეგებისთვის. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

ჟულდიზი(ყაზახური) ჟულდიზი ნიშნავს - ვარსკვლავი, კაშკაშა, კაშკაშა.

ზაგილა(არაბულს) აქვს მნიშვნელობები: 1. ძვირფასი, ძვირფასი 2. გარეგნობა, გამოსახულება, ფიგურა.

ზაითუნა(არაბული) zaytun ნიშნავს ზეთისხილის ხეს, ზეთისხილის ხეს. მარადმწვანე ხე. ამ ხის ტოტების გვირგვინი გამარჯვების სიმბოლოა.

ზაკია(არაბულს) აქვს მნიშვნელობები 1. მკვეთრი, შორსმჭვრეტელი, ჭკვიანი, უნარიანი 2. სუფთა, მართალი, ღვთისმოსავი.

ზალიხა(არაბული) ნიშნავს - მჭევრმეტყველი, ენაზე ბასრი.

ზამირა(არაბულ) სიტყვას zami აქვს შემდეგი მნიშვნელობები: 1. ფლეიტაზე დაკვრა 1. ფარული ოცნება, შინაგანი აზრი.

ზარა(არაბული) სიტყვა ზარა ნიშნავს ოქროს, სიწმინდეს.

სარინა(სპარსული) აქვს მნიშვნელობები: 1. ოქრო, ოქროს მორთულობა 2. ოქროსფერი.

ზარიფა(არაბული) ზარიფა ნიშნავს ლამაზს, მახვილგონიერს.

ზიბა(სპარსული) სახელი ზიბა ნიშნავს მიმზიდველს, ლამაზს, ჭკვიანს.

ზირა(არაბული) სიტყვა ზიარატი ნიშნავს დაწყებას, სტუმრობას, მომლოცველობას.

ზია(სპარსულად) ზიას აქვს მნიშვნელობა - სინათლე, ბრწყინვალება, გაბრწყინება.

ზუბაიდა(არაბული) ნიშნავს არჩეულს, საუკეთესოს, არჩევანს.

ზუბაირი(არაბული) ნიშნავს ძლიერს, ბრძენს.

ზულფია(არაბული) ზულფია ნიშნავს ლამაზი გოგოს ხვეულ, ხვეულ თმას.

ზუმრად(სპარსული) სიტყვა zumrat ნიშნავს ზურმუხტს, ძვირფას ქვას.

ზუმრატი(სპარსული) ზუმრად ზურმუხტს ნიშნავს. მკვრივი მწვანე ფერის გამჭვირვალე ძვირფასი ქვა.

ზურა(არაბული) სახელის ფონეტიკურად შეცვლილი ფორმა ზაურე. ნიშნავს: 1. ბრწყინვალე, ცქრიალა 2. ვენერა, დილის ვარსკვლავი.

იბალსი(ყაზახური) იბა ნიშნავს ზრდილობას, მოკრძალებას, პატივისცემას. სახელი ნიშნავს ადამიანს, რომელსაც აქვს ეს თვისებები. მოკრძალებული, თავაზიანი.

ირადა(არაბული) ნიშნავს - ნებას, განზრახვას.

ირინა(ბერძნული) მშვიდობა.

კაბირა(არაბული) დიდი, სერიოზული, ჭკვიანი.

კალიმა(არაბული) რელიგიის ისლამური მტკიცებულება.

კამილა(არაბული) ნიშნავს სრულყოფილს.

კაპიზა(არაბული) სიტყვა ჰაფიზი - სწავლული, რომელმაც ყურანი ზეპირად იცის

კარაგოზი(ყაზახური) კარა ნიშნავს შავს, თხა ნიშნავს თვალებს. Შავთვალება.

კარიმა(არაბული) კარიმი ნიშნავს მადლიერს, დიდსულოვნებს. კარგი ჟღერადობის, ლამაზი სახელია.

კარინა(ყაზახური) ეს სახელი მომდინარეობს ყარას ზღვის სახელიდან.

კენჟე(ყაზახური) ყაზახ ხალხში ყველაზე ახალგაზრდას ამ სახელს უწოდებენ.

კლარა(ლათინური) ნათელი, ნათელი. ჰარმონიული ლამაზი სახელი, რომელიც ხშირად გვხვდება ყაზახ ხალხში.

კულაიშა(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. ებრაული ენიდან თარგმანში აიშა ნიშნავს ცოცხალს, სიცოცხლის მოყვარულს.

კულაიმი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი. (ყაზახური) აი - მთვარე.

კულსინი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, გარეგნობა. სახელი ნიშნავს - ყვავილივით, მშვენიერი.

კულიანი(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი

კულიაშ(ყაზახური) ღული - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, გარეგნობა.

კუნდუზი(ყაზახური) კუნდუზი ითარგმნება როგორც თახვი, ნუტრია, წაულასი, მბზინავი და ლამაზი, ძვირფასი ბეწვი.

გუნსანა(ყაზახური) კუნი ნიშნავს მზეს. არაბულიდან თარგმნილი სან (დივანი) ნიშნავს სიწმინდეს. გამჭვირვალობა.

კუნსაია(ყაზახური) ნიშნავს მზეს. საია არის ჩრდილი, ანუ დაცვა, მფარველობა.

კიმბატი(ყაზახური) ეს სახელი ნიშნავს - ძვირფასო, ძალიან ღირებული.

ლაბიბა(არაბული) სახელი ნიშნავს - ჭკვიანი გამჭრიახი.

ზარმაცი(არაბული) ეს არის არაბული წარმოშობის სახელი. სპარსულიდან თარგმნა ნიშნავს აუცილებელს, აუცილებელს.

ლაიკ(ყაზახური) სახელი ლაიკი ნიშნავს - ღირსეულს, შესაფერისს, შესაფერისს.

ლალა -ამ სახელს რამდენიმე მნიშვნელობა აქვს. 1. აზერბაიჯანული ენიდან სიტყვა ლალე ნიშნავს - ყაყაჩოს. 2) ინდური ენიდან თარგმნილი სიტყვა ლალი ნიშნავს - მარგალიტს. 3) შროშანა.

ლამზია(არაბული) ლამი არაბული ანბანის ასოა, სიტყვა იაია სინათლის გასხივოსნებაა.

ლატიფა(არაბული) სიტყვა ლატიფა ნიშნავს კეთილს, საყვარელს, მეგობრულს, მეგობრულს, სასიამოვნოს.

მაგირა(არაბული) მაჰირა ნიშნავს ოსტატს, ოსტატს, მცოდნეს. სხვა მსგავსი სახელები მომდინარეობს ამ სახელიდან. მაგალითად, მირა.

მაგრიპა(არაბული) სიტყვა მაგრიფეტი ნიშნავს ცოდნას, შემეცნებას, ხელოვნებას, წიგნიერებას და ამ თვისებების მფლობელს.

მადინა(არაბული) ნიშნავს "ქალაქს". ქალაქი მედინა მექასთან ახლოს მდებარეობს.

მაკპალი(სპარსული) სიტყვა ბახმალი - ქსოვილის ხავერდი, პლუშური. ეს სახელი ნიშნავს - რბილი, ნაზი, სასიამოვნო.

მანზურა(არაბული) მანზურა ნიშნავს; დაპირება, აღთქმა. ასევე მსგავს სახელებს, როგორიცაა მანურა, იგივე მნიშვნელობა აქვს.

მარალი(ყაზახური) სახელი მარალი ითარგმნება როგორც "ირემი". სახელს უკავშირდება გარეული ირმის ცხოველი. აღმოსავლეთის ხალხში ირემი წმინდა ცხოველად ითვლება. ყაზახი ხალხი ქალის სილამაზეს ირმის სილამაზეს ადარებს.

ზღვარი(ყაზახური) სახელი მარჟანი ნიშნავს: სამკაულს, მარჯანს, მარგალიტს, ყელსაბამს

მარზია(არაბული) მარზია ან მარდინი; 1. დამტკიცებული, საყოველთაოდ აღიარებული; 2. საყვარელი, სასიამოვნო.

მარია(ებრაულად) სახელი მერი ნიშნავს: 1. შესანიშნავი, ლამაზი; 2. მაღალი რანგის ქალბატონი. ფონეტიკური ვარიანტები: Mariyam, Mariyash, Maira.

მარფუგა(არაბული) სიტყვა მარფუა ნიშნავს; მაღალი რანგის, წოდებით სხვებზე მაღლა დგას.

მარჰაბატი(ყაზახური) სახელი მარხაბატი ნიშნავს "მოწყალებას".

მასტურა(არაბულ) სახელს მასტურა ასეთი მნიშვნელობები აქვს; 1. ცუდი, პატიოსანი, მსურველი სიკეთის აღკვეთა; 2. გულწრფელი, მოკრძალებული, პატივსაცემი.

მუკარამა(არაბული) სახელი - პატივცემული, პატივცემული, პატივცემული.

მუნირა(არაბული) კაშკაშა, ნათელი, ნათელი.

ნაბატი(სპარსული) ეს სიტყვა ნიშნავს: 1. მცენარე, ამონაყარი. 2. ტკბილი, ფაქტიურად - კრისტალური შაქარი.

ნაბირა(არაბული) შვილიშვილი, შვილიშვილი.

ნაბია(არაბული) ნიშნავს ჭკვიან, ბრძენ, განათლებულ ქალს.

ნაგიზა(სპარსული) სახელის მნიშვნელობა არის ლამაზი, ლამაზი.

ნაგიმა(არაბული) ნაგიმა ნიშნავს: 1. კეთილი, თავაზიანი, ნათელი. 2. მოხდენილი, ნაზი, რბილი.

ნაგიშა(ყაზახური) ტერმინი ნაგაში ნიშნავს დედის ნათესავს. ეს სახელი ერქმევა ქალიშვილს, როდესაც ის ძალიან ჰგავს დედას ან მის რომელიმე ნათესავს.

ნაზირა(არაბული) ნაზირა ნიშნავს მსგავსს, მსგავსს.

ნაზია(სპარსული) ნაზია ნიშნავს - მოსიყვარულე, მოხდენილი, მომხიბვლელი.

ნაირა(არაბული) ნიშნავს ლამაზს, მოხდენილს.

ნარიმა(არაბული) სიტყვიდან ნაირი, რაც ნიშნავს მამაცს, სულით ძლიერს, მამაცს, ენერგიულს.

ნასიმა(არაბული) ნასიმა ნიშნავს მსუბუქი ქარის სუნთქვას, რბილს, მსუბუქს. სინონიმი - სამალ.

ნაფისა(არაბული) სიტყვა ნაფისა ნიშნავს: 1. ლამაზი, ლამაზი; 2. დელიკატური, მოხდენილი.

ნეილა(არაბული) ნიშნავს: 1. მისწრაფებას, მიზნის მიღწევას; 2. საჩუქარი, ჯილდო.

ნურჟამალი(ყაზახური) კომპონენტი ნურ ნიშნავს ანარეკლს, გამოსხივებას, სინათლის სხივს. (არაბული) ჯამალი - სილამაზე, ხიბლი, გარეგნობა, მიმზიდველობა.

ნურსია(ყაზახური) კომპონენტი ნურ ნიშნავს ანარეკლს, გამოსხივებას, სინათლის სხივს. (არაბული) სიტყვა ზია - ბზინვარება, ბრწყინვალება, სინათლე.

ნურილა(არაბული) ნიშნავს მოხდენილი, გაბრწყინებული.

ნურია(არაბული) ნურია ნიშნავს ნათელ, ნათელ, ლამაზს.

ნურსანიმი(ყაზახური) კომპონენტი ნურ ნიშნავს ანარეკლს, გამოსხივებას, სინათლის სხივს. სახელის სანიმის მნიშვნელობა არის ჩემი ლამაზი, ელეგანტური, მოხდენილი.

ნურსარა(ყაზახური) კომპონენტი ნურ ნიშნავს ანარეკლს, გამოსხივებას, სინათლის სხივს. ებრაული სარადან თარგმნა ნიშნავს: 1. რჩეული, კეთილშობილი, ძვირფასი, კარგი, ბედია 2. ფიცი, ფიცი.

ორაზგულ(ძველი თურქული) ორაზი ნიშნავს ბედნიერებას, იღბალს. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

ორინგულ(ყაზახური) oryn ნიშნავს ადგილს. სახელი Oryn ნიშნავს, რომ ქალიშვილმა იპოვა ცხოვრებაში ცხოვრების აზრი, ბედნიერება, კმაყოფილება. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

პახთაგული(სპარსული) სიტყვა ბამბა, თეთრია. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

პერიზატი(სპარსული) სიტყვა პერი - ფერია, არაბული zat - ლამაზი, მოხდენილი. (ყაზახური) სახელი პერიზატი - მშვენიერი, მშვენიერი.

პერნეგული(არაბული) პერნე ნიშნავს ნაზ გრძნობას, კეთილგანწყობილ განწყობას. Ghoul არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი, მშვენიერი.

პერუსა(სპარსული) სიტყვა ფირუზა - გამარჯვებული, ბედნიერი.

რაბიგა(არაბული) რაბიჰას რამდენიმე მნიშვნელობა აქვს: 1. უყურადღებო; 2. გაზაფხული; 3. ამხანაგი, თანამგზავრი; 4. მეოთხე ქალიშვილი ოჯახში.

რაბია(არაბული) რაბიას აქვს შემდეგი მნიშვნელობები: 1. განათლება; 2. არაბული კალენდრის მეოთხე თვე.

რადიუმი(არაბული) სახელი რადია ნიშნავს - რჩეულს. ეპითეტი ფატიმასთვის, მუჰამედის ასულისთვის.

რაზიდა(არაბული) სახელი რაზიდი მომდინარეობს სიტყვიდან რაზი, რაც ნიშნავს "კმაყოფილებას".

რაზია(არაბული) რაზია ნიშნავს: 1. სასიამოვნო; 2. საყვარელი, კმაყოფილი.

რაილა(სპარსული) რაილა - განწყობა, სული, ზნეობრივი პოზიცია.

რაისა(ბერძნული) სახელი რაისა - რბილი, მორჩილი, მორჩილი.

რაიგული(ყაზახური) სახელი რაიგული სამოთხის ყვავილია. Ყველაზე ლამაზი.

საბილა(არაბული) საბილა ნიშნავს საყვარელს, მოგზაურობას.

საბირა(არაბული) მომდინარეობს სიტყვიდან საბირი, რაც ნიშნავს მომთმენს, ამტანს, მშვიდს.

საგიდა(არაბული) საგიდა ნიშნავს წარმატებას, ბედნიერს, აყვავებულს.

საგილი(არაბული) ნიშნავს მწვანეთვალება, ლამაზ თვალებს.

საგირა(არაბული) ნიშნავს - მორჩილი, პატივმოყვარე, ყველაზე პატარა.

საგია(არაბული) ნიშნავს "გოგონას"

Განაცხადა(არაბული) ნიშნავს ბედნიერს, ძლიერს, წარმატებულს.

საური(ყაზახური) სახელი საირა ნიშნავს - იმღერე, გაერთე.

სალიჰა(არაბული) ნიშნავს - პატიოსანი, კეთილი, ღირსეული.

სალტანატი(არაბულ) სიტყვას saltanat აქვს შემდეგი მნიშვნელობები: 1. სამეფო, მეფობა, მეფობა 2. სიამაყე, სიმდიდრე 3. ბრწყინვალება, ბრწყინვალება, ფუფუნება. (ყაზახური) ეს სახელი ნიშნავს "ტრიუმფს", "დიდებას".

სამალი(ყაზახური) სამალი ნიშნავს ნიავს, მსუბუქ ქარს. სახელის მნიშვნელობა სასიამოვნოა, ნაზი.

სამირა(არაბული) ნიშნავს "თანამოსაუბრეს"

სამია(სპარსული) სიტყვა სამ ან შამ ნიშნავს - საღამოს, ბინდის, არაბულიდან სახელწოდება სამიგა - მსმენელი, მოსწავლე.

სანა(ყაზახური) სახელი სანა ნიშნავს ცნობიერებას, აზროვნებას, ჭკუას.

სანია(არაბული) სახელი სანია ნიშნავს "მეორე შვილს".

საპია(არაბული) სიტყვა safi ნიშნავს სუფთა, ნათელი, ბრწყინვალე.

საფურა(არაბული) სიტყვა საბურა ნიშნავს მომთმენს, დაჟინებულს.

საია(ყაზახური) ნიშნავს - ჩრდილს, ანუ მფარველობას, დაცვას.

საიაგულ(ყაზახური) საა ნიშნავს - ჩრდილს, ანუ მფარველობას, დაცვას. Ghoul - ყვავილი, სილამაზე, მადლი, გარეგნობა.

სულუ(ყაზახური) სულუ ნიშნავს ლამაზს, მოხდენილს, მიმზიდველს.

ტაბიბა(არაბული) ნიშნავს ექიმს, ექიმს.

ტაბილა(არაბული) ნიშნავს ხანგრძლივ, ხანგრძლივ სიცოცხლეს.

ტაბია(არაბული) სიტყვა ტაბია ნიშნავს - გამაგრებას, ციხეს, დაცვას.

ტაჟიგული(არაბული) სიტყვა taj ნიშნავს გვირგვინს, გვირგვინს. Hum არის ყვავილი, სილამაზე, მადლი. ლამაზი.

თამარა(ებრაული) სახელი თამარა ნიშნავს "ფინიკის პალმას".

ტამილური(არაბული) ნიშნავს მთის მტრედს.

ტანზილა(არაბული) სიტყვა ტანზილა ნიშნავს: 1) მოგებას, სარგებელს 2) ​​დამუშავებას, გაფორმებას, დაჯილდოებას.

ტანზია(არაბული) ნიშნავს სიწმინდეს, პატიოსნებას.

ტოტა(ყაზახური) სახელი ნიშნავს - ლამაზ, ლამაზ, მიმზიდველ გარეგნობას.

ვასიმა(არაბული) სიტყვა ვასიმა ნიშნავს - ლამაზს, ტკბილს, ლამაზს, ლამაზს

უბაიდა(არაბული) უბაიდა ნიშნავს "მეამბოხეს".

ფარიდა(არაბული) ამ სახელს აქვს მნიშვნელობა - მარგალიტი, უიშვიათესი, შეუდარებელი.

ფარიზა(არაბული) სიტყვა ფარზ ნიშნავს მოვალეობას, მოვალეობას, მოთხოვნას, დანიშნულებას.

ფატიმა(არაბულად) ნიშნავს "განცალკევებულს".

ფატიჰ(არაბული) ნიშნავს კურთხევას, სურვილს.

ფერუზა(ირანული) ნიშნავს - ბედნიერი, გაბრწყინებული.

ხალიდი(არაბული) ხალიდას აქვს მნიშვნელობა - ხანგრძლივი.

ხალილა(არაბული) ხალილა ნიშნავს საიმედო მეგობარს.

ჰალიმა(არაბული) ჰალიმა ნიშნავს კეთილს, ნაზს.

ხალიპა(არაბული) გამგებელი, მემკვიდრე.

ხალისა(არაბული) ნიშნავს - სუფთა მინარევების გარეშე, პატიოსანი.

ხალიფა(არაბული) ამ სახელს აქვს მნიშვნელობა - მოადგილე, თანაშემწე.

ჰალია(არაბული) სიტყვა ჰალ ნიშნავს გარემოებას, შემთხვევას.

ჰამიდა(არაბული) ნიშნავს განდიდებულს, განდიდებულს.

ჰანიფა(არაბული) ნიშნავს - ჭეშმარიტი, პატიოსანი.

ჰაფიზა(არაბული) ჰაფიზა ნიშნავს მფარველს, მფარველს.

შაკირა(არაბული) კეთილი, კეთილშობილი, მოწყალე.

შარიზატი(სპარსული) შარაზი - „ბედნიერება“, „სიხარული“. ზატი სიტყვის ზადას შემოკლებული ფორმაა, რაც ბავშვს, შვილს ნიშნავს.

შაგილი(არაბული) სიტყვა შაგილა ნიშნავს - დამხმარე, ზუსტი, ყურადღებიანი, წინდახედული.

შარხია(არაბულს) აქვს მნიშვნელობები: 1. აღმოსავლეთის გოგონა 2. ბედნიერი, წარმატებული.

შაჰბანი(სპარსულად) შაჰი ნიშნავს მეფეს, მმართველს. (სპარს.) banu - გოგო. Banu ემსახურებოდა კომპონენტს ქალის სახელების ფორმირებისთვის. წარსულში მმართველის ცოლს შაჰრბანუ ერქვა.

შაჰია(სპარსული) შაჰიას აქვს მნიშვნელობები: 1. შაჰის კუთვნილება 2. საუკეთესო, არჩევანი, საუკეთესო.

ძვირფასო სტუმრებო! გვინდა მადლობა გადაგიხადოთ სიაში დამატებისთვის.ყაზახური