იცოდით, რომ ბელორუსული ენა (ბელორუსული ენა) შეტანილია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში, როგორც ერთ-ერთი ულამაზესი ენა მსოფლიოში? ენა მართლაც ძალიან ლამაზი, მელოდიური და დაუვიწყარია. ბელორუსულ ენაში განსაკუთრებით მაწუხებს სხვადასხვა თვეების სახელები. თავად ნახეთ.

იანვარი - სტუძენ

ზამთარი გაჩაღდა. ამინდი დგება ცივი და თანაბარი ყინულოვანი.

თებერვალი - ლიუთი

წლის ყველაზე ცივი თვე. თებერვალში მოდის ნათლისღების ყინვები. სასტიკიცივი.

მარტი - საკავიკი

ამინდი ცვლას იწყებს. არის დნობის ადგილები, თოვლი დნება. მზე ათბობს თეთრ შუქს და ბუნება იძენს წვენი.

აპრილი - კრასავიკი

ბუნება საბოლოოდ იღვიძებს. ბალახი ფარავს მდელოებსა და მინდვრებს მწვანე საბანით. ხეები იწყებენ საზაფხულო სამოსის ჩაცმას. სილამაზე)))

მაისი - მაისი

მაისში ამინდი ძალიან ცვალებადია. ან წვიმა ან მზე. თბილია, ცივა. შრომაამინდი )))

ივნისი - ჩერვენი

უძველესი დროიდან ითვლებოდა, რომ ივნისში საღებავები ჩნდება პირველ მომწიფებულ ნაყოფებში. ჭიები. აქედან მოდის სახელი.

ივლისი - ლიპენი

ყვავილობის დასაწყისი ცაცხვი.

აგვისტო - ჟნივენ

მოსავალი მომწიფებულია. გავიდა მისი შეგროვების დრო, ანუ დრო მოსავალი.

სექტემბერი - ვერასენი

აყვავდა ამ თვეში ჰედერი

ოქტომბერი - კასტრიჩნიკი

ოქტომბერში, სელის გადამუშავებისას, როგორც ჩანს (სელის დამუშავება ხდება ოქტომბერში), კასტრი ჰაერში ავიდა. შეიძლება ვცდებოდე :)

ნოემბერი - Listapad

აქ, ვფიქრობ, ყველაფერი ნათელია დამატებითი შეფერხების გარეშე. ძალიან ოქროსფერი. ფოთლის ცვენაპიკზეა

დეკემბერი - სნეჟანი

ზამთრის დრო. მინდვრები დაფარულია თოვლიანიგადასაფარებელი

მაშ რას ფიქრობთ? მშვენიერია არა???

იცოდით, რომ ბელორუსული ენა (ბელორუსული ენა) შეტანილია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში, როგორც ერთ-ერთი ულამაზესი ენა მსოფლიოში? ენა მართლაც ძალიან ლამაზი, მელოდიური და დაუვიწყარია. ბელორუსულ ენაში განსაკუთრებით მაწუხებს სხვადასხვა თვეების სახელები. შეხედე...

"/>

ბელორუსის მთარგმნელი

ბელორუსის მთარგმნელი

ბელორუსის მთარგმნელიცენტრალური მთარგმნელობითი კომპანია არის საუკეთესო სწორი თარგმანის ინსტრუმენტი, რომელიც შეგიძლიათ იპოვოთ.

მალტური მალტური

რუსული რუსული რუსული

ბევრი სლავური ენაა, მათგან ერთ-ერთი ფართოდ არის გავრცელებული - ბელორუსული. ერთ-ერთ აღმოსავლეთ სლავურ ენაზე, ბელორუსელთა ეროვნულ ენაზე, საუბრობს დაახლოებით რვა მილიონი ადამიანი. თუ თქვენ გჭირდებათ თარგმანი ბელორუსულიდან რუსულად, მაშინ ჩვენი მთარგმნელი ამ საკითხში შეუცვლელია. სწრაფი და სწორი თარგმანი დაგეხმარებათ სწორად გაიგოთ ტექსტის არსი და თარგმნოთ ყველა უცნობი სიტყვა. მაღალი ხარისხის ავტომატური სისტემა უზრუნველყოფს თქვენთვის საჭირო ინფორმაციის სწრაფ თარგმნას.

ასევე, CPC მთარგმნელს შეუძლია შეასრულოს თარგმანი რუსულიდან ბელორუსულად. გჭირდებათ მარტივი ფრაზების თარგმნა ბელორუსულად კომუნიკაციისთვის? ონლაინ თარჯიმანი ამ საკითხში საუკეთესო ასისტენტია. თქვენ არ გჭირდებათ ლექსიკონის ძებნა, უბრალოდ უნდა შეიყვანოთ საჭირო სიტყვა, ფრაზა ან ტექსტი და უზრუნველყოფილია მაღალი ხარისხის თარგმანი.
რატომ ხარჯავთ განუზომელ დროს და ძალისხმევას ლექსიკონში სიტყვების ძიებაში? რატომ დაიქირავეთ თარჯიმანი ჩვეულებრივი ტექსტებისთვის, ფულის ფლანგვა? სწრაფი და მაღალი ხარისხის რუსულ-ბელორუსული მთარგმნელიცენტრალური მთარგმნელობითი კომპანიის ინტერნეტ სერვისი გაძლევთ შესაძლებლობას დიდი ძალისხმევის გარეშე განახორციელოთ ნებისმიერი სირთულის თარგმანი.

შეამოწმეთ შეყვანილი ტექსტები გრამატიკული შეცდომებისთვის. თუ ყველა სიტყვას სწორად შეიყვანთ, უპრობლემოდ მოგეცემათ მაღალი ხარისხის თარგმანი.

ცენტრალური მთარგმნელობითი კომპანიის ინტერნეტ სერვისი არ მოგეწონათ? ბიუროს პროფესიონალი სპეციალისტები შეასრულებენ ნებისმიერ მოცულობას ბელორუსული თარგმანისწრაფად და ეფექტურად.

ოთხ ადამიანის განსაკუთრებული უნარი, გამოხატოს თავისი აზრები და გრძნობები საჯაროდ; ლაპარაკის ნიჭი, გონივრულად შერწყმული ბგერებით კომუნიკაცია; ვერბალური მეტყველება. სიტყვა ადამიანს ეძლევა, პირუტყვს - მუნჯი. სიტყვა გაცნობიერებული, გონიერი ცხოვრების პირველი ნიშანია. სიტყვა…… დალის განმარტებითი ლექსიკონი

სიტყვა- (3) 1. განცხადება; რაც ნათქვამია: მაშინ დიდმა სვიატოსლავმა ჩამოაგდო ცრემლით შერეული ოქროს სიტყვა და სიტყვა: შვილო ჩემო, იგორ და ვსევოლოდ! 26. იუდეველებმა უპასუხეს მას: „ჩვენ ვართ იმამის კანონი და ჩვენი რჯულის მიხედვით უნდა მოვკვდეთ, როგორც ღვთის ძემ... ლექსიკონი-საცნობარო წიგნი "იგორის კამპანიის ზღაპარი"

სიტყვა უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

სიტყვა- 1. WORD1, სიტყვა, pl. სიტყვები, სიტყვები და (მოძველებული, რიტორ.), სიტყვები, სიტყვები შდრ. 1. მეტყველების ერთეული, რომელიც წარმოადგენს აზროვნების ცალკეული საგნის საკუთარ ხმოვან გამოხატულებას. თქვი სიტყვა. დაწერეთ სიტყვა. სიტყვების თანმიმდევრობა მეტყველებაში. უცხო სიტყვების ლექსიკონი. რუსული...... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

სიტყვა- WORD ლინგვისტიკის ერთ-ერთი ყველაზე რთული ზოგადი ცნებაა, სამწუხაროდ ჯერ კიდევ ნაკლებად განვითარებული. იმისდა მიუხედავად, რომ თავად ადამიანის ენა ჩვეულებრივ განისაზღვრება, როგორც "სიტყვების ენა", ცხოველებში განუყოფელი წარმოდგენების ენისგან განსხვავებით, ჟესტების ენა ... ლიტერატურული ტერმინების ლექსიკონი

სიტყვა- მეტყველება * აფორიზმი * ლაპარაკი * წიგნიერება * დიალოგი * ცილისმწამებლობა * მჭევრმეტყველება * ლაკონურობა * ტირილი * კრიტიკა * მლიქვნელობა * დუმილი * ფიქრი * დამცინავი * დაპირება * სიმკვეთრე * ... აფორიზმის კონსოლიდირებული ენციკლოპედია

სიტყვა ენციკლოპედიური ლექსიკონი

სიტყვა- 1. სიტყვა, ა; pl. სიტყვები, სიტყვები, ვარ და (მოძველებული). სიტყვები, სიტყვები, ვარ; შდრ. 1. ენის ერთეული, რომელიც ემსახურება ცალკეული ცნების დასახელებას. გაიმეორეთ ერთად. დამახსოვრება ერთად. დაწერეთ თან. მოიხმარენ ერთად. თარგმნა საწყისი. ხაზი გაუსვით. მოძებნეთ შესაფერისი უცნობი…… ენციკლოპედიური ლექსიკონი

სიტყვა- მეტყველება, გამოთქმა, სახელი, ტერმინი, მეტყველება. Ოთხ… სინონიმური ლექსიკონი

სიტყვა- სიტყვა, a, pl. სიტყვები, სიტყვები, სიტყვები, იხ. 1. ენის ერთეული, რომელიც ემსახურება ცნებების, საგნების, პიროვნებების, მოქმედებების, მდგომარეობების, ნიშნების, კავშირების, მიმართებების, შეფასებების დასახელებას. მნიშვნელოვანი და ოფიციალური სიტყვები. სიტყვების წარმოშობა. ს.-თან ერთად. (თარგმანის შესახებ, ... ... ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

სიტყვა- ან ლოგოსი არის წმინდა ბგერა, პირველი ელემენტი მატერიალური გამოვლინების პროცესში. სიტყვას აქვს შემოქმედებითი ძალა. კეცალკოატლმა და ჰურაკანმა შექმნეს სამყარო სიტყვა დედამიწის წარმოთქმით. მაცხოვარი არის ხორცშესხმული სიტყვა. ინდუიზმსა და ბუდიზმში სიტყვა ჰგავს ... ... სიმბოლური ლექსიკონი

წიგნები

• სიტყვა, არქიმანდრიტი ევგენი. სიტყვა წმიდა მთავარანგელოზ მიქაელისა და სხვა უსხეულო ძალების დღესა და მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის სახელობის დღის საზეიმო დღეს, ნეტარი ხელმწიფე და დიდი ჰერცოგი მიქაელი ...

1 თარგმანი

თარგმანი; პერაკლად

მეთარგმანი, -დუ ქმარი.

საფოსტო შეკვეთა - pashtovy peravod

სხვა სამუშაოზე გადასვლა სხვა სამუშაოზე გადაყვანა

II (სხვა ენაზე)პერაკლად, -დუ ქმარი. III ქმარი. (უსარგებლო ნარჩენები)თარგმანი, -დუ ქმარი. , დურჰამის ნარჩენები, მარნავანი, -ნია შდრ.

ფულის გადარიცხვა - გადარიცხვა

აგრეთვე იხილეთ სხვა ლექსიკონები:

თარგმანი- 1. ლიტერატურული თარგმანის თეორია. ლიტერატურული (ან მხატვრული) თარგმანი არის პრობლემა, რომელიც სცილდება წმინდა ლიტერატურული და ლინგვისტური ტექნიკის საზღვრებს, რადგან თითოეული თარგმანი, ამა თუ იმ ხარისხით, იდეოლოგიური განვითარებაა... ... ლიტერატურული ენციკლოპედია

თარგმანი- თარგმანი, მ 1. უფრო ხშირად ერთეულები. მოქმედება ზმნაზე. თარგმნა-თარგმნა (1). მენეჯერის გადაყვანა სხვა თანამდებობაზე. გადაყვანა უფროს ჯგუფში. საათის ხელის საათზე თარგმნა. კოლმეურნეობის რელსებზე წვრილგლეხური მეურნეობის სსრკ-ში გადაცემა. თარგმნა ... ... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

თარგმანი- თარგმანი ორიგინალის რეკონსტრუქცია სხვა ენის საშუალებით. არამხატვრული ნაწარმოების თარგმანზე დამაგრებული მოთხოვნა, თუ ეს არის თარგმანი და არა რიმეიკი, ორიგინალის მნიშვნელობის ყველაზე ზუსტი გადაცემა. ეს მოთხოვნა რჩება... ლიტერატურული ტერმინების ლექსიკონი

თარგმანი- მთარგმნელები განმანათლებლობის საფოსტო ცხენებს აგზავნიან. ალექსანდრე პუშკინი რუსი მთარგმნელები განმანათლებლობის ინგლისური ვირებიდან. ვლადიმირ ნაბოკოვი მსოფლიოში ცოტა რამ შეიძლება შეედრება იმ მოწყენილობას, რომელსაც კარგი თარგმანი აღძრავს ჩვენში. მარკ ტვენი მთარგმნელი გადმოსცემს სიტყვებს ... ... აფორიზმის კონსოლიდირებული ენციკლოპედია

თარგმანი- ექსპედიცია, (საბანკო) გადარიცხვა; გადახდა; ტრანსფორმაცია, ტრანსფორმაცია, გადაანგარიშება, გარდაქმნა; გადართვა, მინიჭება, მაუწყებლობა, მოხმარება, ტრანზაქცია, გლოსა, ხელახალი გაანგარიშება, ტრანსპოზირება, ინტერხაზური, გადაფორმება, გაცვლა, გაგზავნა, ... ... სინონიმური ლექსიკონი

თარგმანი- თარგმანი. 1. მეტყველების აქტივობის დამხმარე სახეობა, რომლის დროსაც ტექსტის შინაარსი გადაიცემა სხვა ენის საშუალებით; ერთ ენაზე მეტყველების ნაწარმოების გადაქცევა სხვა ენაზე სამეტყველო ნაწარმოებად, შენახვისას ... მეთოდოლოგიური ტერმინებისა და ცნებების ახალი ლექსიკონი (ენების სწავლების თეორია და პრაქტიკა)

თარგმანი- გადარიცხვა, გადატანა, გადატანა TRANSLATE / TRANSFER, გადაცემა / გადაცემა, გადაადგილება / გადატანა, გაშლა. ააგდებ/ჩააგდებ, ააგდებ გადაადგილება / გადაადგილება TRANSFER / TRANSFER, გადაადგილება / გადაადგილება ... რუსული მეტყველების სინონიმების ლექსიკონი-თეზაურუსი

თარგმანი- თარგმანი, ა, ქმარი. 1. იხილეთ translate 1 2, s 1. 2. ტექსტი თარგმნილია ერთი ენიდან მეორეზე. გერმანულიდან პ. წრფივიდან პ. ავტორიზებული გვ 3. ფულის გაგზავნა ბანკის, ფოსტის, ტელეგრაფის მეშვეობით. მიიღეთ ნივთი 50 ათასი რუბლისთვის. | შემატება…… ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

თარგმანი 1- თარგმანი 1, ა, მ.ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი. ოჟეგოვი, ნ.იუ. შვედოვა. 1949 1992... ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

თარგმანი 2- იხილეთ თარგმნა 2. ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი. ოჟეგოვი, ნ.იუ. შვედოვა. 1949 1992... ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

თარგმანი- საწარმოების, ორგანიზაციების, დაწესებულებების, მოქალაქეების ურთიერთდასახლებებში თანხის გადარიცხვის მეთოდი. ის მდგომარეობს იმაში, რომ ერთ-ერთი სუბიექტი მეორეს გადასცემს ფულს საკრედიტო დაწესებულებებისა და საკომუნიკაციო საწარმოების მეშვეობით. დაკავშირებული ოპერაციები... ფინანსური ლექსიკა

წიგნები

• თეატრის ხელოვნება. L`art du theatre + DVD. ბერნარ ს. (თარგმნა ნ. ა. შემაროვამ), ბერნარ ს. (მთარგმნელი ნ. ა. შემაროვა). წიგნში „თეატრის ხელოვნება“ თავმოყრილია დიდი ფრანგი თეატრის მსახიობის სარა ბერნჰარდტის (1844-1923) რჩევები და მოგონებები. მის ნიჭთან დაკავშირებით ბევრი ურთიერთგამომრიცხავი მოსაზრება არსებობს და ...

($_data.src.text.length$)
($2000 - _data.src.text.length $)

ბელორუსული ენა რუსულთან და უკრაინულთან ერთად წარმოადგენს აღმოსავლეთ სლავური ენების ქვეჯგუფს. რუსულთან ერთად ის სახელმწიფო ენაა. 2009 წლის აღწერის მიხედვით, დაახლოებით 5 მილიონი ბელორუსი და სხვა ეროვნების 200 ათასი წარმომადგენელი ამ ენას მშობლიურ ენად მიიჩნევს, ანუ ქვეყნის მოსახლეობის 53% -ზე ცოტა მეტს. კიდევ ერთი მილიონი ბელორუსი და სხვა ეროვნების 270 ათასი ადამიანი ბელორუსს მეორე ენას უწოდებს. სამწუხაროდ, ბელორუსული ენა გამოდის ყოველდღიური ხმარებიდან, რადგან მშობლიური ენის უმეტესობა არ იყენებს მას სახლში კომუნიკაციისთვის. 1999 წლის აღწერის შედარება საჩვენებელია - მაშინ რესპუბლიკის მოქალაქეების ორ მესამედს ბელორუსი უწოდა. ბოლო კვლევებმა აჩვენა, რომ ბელორუსელთა მხოლოდ 6 პროცენტი მუდმივად იყენებს თავის ეროვნულ ენას და ყოველი მეხუთე ეთნიკური ბელორუსი არასოდეს საუბრობს ბელორუსულად.

ფაქტობრივად, ბელორუსის რესპუბლიკაში კომუნიკაციის ენა რუსულია. საერთო ენა სახელწოდებით "ტრასიანკა" აერთიანებს რუსულ, ბელორუსულ, უკრაინულ და პოლონურ სიტყვებს ბელორუსულ ფონეტიკური მახასიათებლებით. ენის ლიტერატურული ფორმა ჯერ კიდევ ისმის ურბანული ინტელიგენციის წრეებში, თუმცა ქალაქის მოსახლეობის დიდი უმრავლესობა რუსულად საუბრობს.

ბელორუსული ენის ისტორია

ბელორუსული ენა ჩამოყალიბდა რამდენიმე უძველესი ტომის (დრეგოვიჩი, კრივიჩი, რადიმიჩი, ბალტი) დიალექტების გავლენის ქვეშ. სლავისტები თვლიან, რომ რუსული და ბელორუსული ენების გამიჯვნა დაახლოებით მე -14 საუკუნეში მოხდა. ამ პერიოდისთვის ლიტვის დიდ საჰერცოგოს უკვე ჰქონდა წერილობითი ენა, რომელსაც თანამედროვე ლინგვისტიკაში ძველ ბელორუსულად ეძახდნენ. ამ ენამ მე-17 საუკუნის ბოლომდე შეინარჩუნა სამთავროს ოფიციალური ენის სტატუსი. არის იმდროინდელი წერილობითი ძეგლები სახელმწიფო წესდების, ანდერძის, თავადაზნაურობის მიკუთვნების დადასტურების სახით და ა.შ. ფრანცისკი სკარინა, სიმონ ბუნი და სხვები ძველ ბელორუსულად თარგმნიდნენ წმინდა წერილს და ევროპულ ლიტერატურას.

მე-16 საუკუნის მეორე ნახევარში, ლუბლინის კავშირის ხელმოწერის შემდეგ, ბელორუსულმა ენამ დაკარგა სახელმწიფო ენის მნიშვნელობა და შეიცვალა პოლონური, ხოლო თანამეგობრობის დაყოფით - რუსულით. ამ დროიდან დაეცა დასავლური რუსული ენის განვითარებაში და ის თანდათან გადადის გლეხთა კომუნიკაციის საშუალების კატეგორიაში.

თაობიდან თაობას ზეპირად გადაცემული ფოლკლორის წყალობით, ბელორუსული ენა შენარჩუნდა რუსული და პოლონური ენების ზეწოლის მიუხედავად. მე-19 საუკუნის მეორე ნახევარი აღინიშნა ნაწარმოებების გაჩენით ლიტერატურულ ბელორუსულ ენაზე. შეიძლება ითქვას, რომ ბელორუსული ენა ხელახლა შეიქმნა დიალექტების საფუძველზე.

მე-20 საუკუნემდე ბელორუსული ენა დიალექტებთან ერთად რუსული ენის დიალექტად ითვლებოდა. 1905 წელს გაიცა ოფიციალური ნებართვა ბელორუსულ ენაზე პერიოდული გამოცემების გამოშვებაზე, მაგრამ თანამედროვე ბელორუსულმა ენამ აღიარება და გავრცელება მოიპოვა 1917 წლის რევოლუციის შემდეგ. 1918 წელს გამოიცა გრამატიკის სახელმძღვანელო, რომელიც დაწერა პეტერბურგის უნივერსიტეტის მასწავლებელმა ბრონისლავ ტარაშკევიჩმა. რამდენიმე წლის შემდეგ, ენამ მიიღო ოფიციალური სტატუსი ბელორუსის სსრ-ში პოლონურთან, რუსულთან და იდიშისთან ერთად, რაც დასტურდება რესპუბლიკის გერბზე ოთხ ენაზე წარწერებით. 1928 წელს ბელორუსიზაციის ხანმოკლე პერიოდის შემდეგ შეჩერდა ენის დანერგვის პროცესი ცხოვრების ყველა სფეროში, რაც აიხსნება ბურჟუაზიული ნაციონალიზმის წინააღმდეგ ბრძოლით.

სახელმწიფოს ინტერესი ეროვნული ენისადმი მხოლოდ 1980-იანი წლების ბოლოს აღდგა. პერესტროიკის წლებში ბელორუსულმა ინტელიგენციამ შექმნა საზოგადოებები ენის დასაცავად და 1990 წელს დაიწყო ბელორუსიზაციის შემდეგი ტალღა. ენა იქცა ერთადერთ სახელმწიფო ენად, ის ქვეყანაში საბუთების მიმოქცევისთვის უნდა გამოეყენებინათ. თუმცა, 1995 წლის რეფერენდუმმა აჩვენა, რომ მოსახლეობის 83%-ზე მეტს სურს, რომ რუსული იყოს ოფიციალური ენა რესპუბლიკაში. თანამედროვე ბელორუსიაში ურბანული მაცხოვრებლების უმრავლესობა კომუნიკაციაში იყენებს რუსულს, ხოლო ბელორუსული და „ტროსიანკა“ კვლავ გამოიყენება ხანდაზმულებში და სოფლად. კლასიფიკაციის მიხედვით, ბელორუსული ენა კლასიფიცირებულია როგორც დაუცველი.

• 2011 წელს ბელორუსის ეროვნულმა ასამბლეამ გადაწყვიტა უარი ეთქვა ყველა დოკუმენტის რუსულ და ბელორუსულ ენებზე სავალდებულო დუბლირების მოთხოვნაზე, ზედმეტი ფინანსური ხარჯების მოტივით.
• 2013 წელს საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ბილეთებზე წარწერები შეიცვალა რუსულენოვანი წარწერებით, რადგან მგზავრები ჩიოდნენ, რომ ბელორუსულად თვეების სახელები არ ესმით.
• ოფიციალურად, ბელორუსულ და რუსულ ენებს რესპუბლიკაში სახელმწიფო სტატუსი აქვთ, მაგრამ ქუჩაში ბელორუსის მოსმენა თითქმის შეუძლებელია, სოფლებშიც კი მხოლოდ მოხუცები საუბრობენ. ამავე დროს, ბელორუსელები თავიანთ ეროვნულ ენაზე დიდი სინაზით საუბრობენ.
• ბელორუსული ენა თანაბრად ჰგავს პოლონურს და რუსულს, მაგრამ უკრაინულთან მატჩების რაოდენობა 98%-ს აღწევს.
• ერთ-ერთი პირველი ევროპული ბიბლია დაბეჭდა ბელორუსელმა ფრენსის სკარინამ.

ჩვენ გარანტიას ვაძლევთ მისაღებ ხარისხს, რადგან ტექსტები ითარგმნება პირდაპირ, ბუფერული ენის გამოყენების გარეშე, ტექნოლოგიის გამოყენებით