მე მჯერა, რომ ცვეტაევა პირველია
მე-20 საუკუნის პოეტი. რა თქმა უნდა, ცვეტაევა.
ი.ბროდსკი

წითელი ფერი, სადღესასწაულო, მხიარული და ამავდროულად მკვეთრად ინტენსიური, ირჩევს ცვეტაევს დაბადების ნიშნად:

წითელი ფუნჯით როუენი განათდა. ფოთლები ცვიოდა. Დავიბადე.

ეს „მთის ფერფლის წითელი ფუნჯი“ შეიცავს პოეტი ქალის სიცოცხლისა და შემოქმედებითი ძალების გამოვლინების სისავსეს, ემოციურ და პოეტურ აფეთქებას, მისი პოეზიის მაქსიმალიზმს და - ავარიას, მომავალ ტრაგიკულ სიკვდილს.

მარინა ივანოვნა ცვეტაევა დაიბადა 1892 წლის 26 სექტემბერს (8 ოქტომბერი) მოსკოვის პროფესორთა ოჯახში: მამა ი.ვ. ცვეტაევი - მოსკოვის სახვითი ხელოვნების მუზეუმის დამფუძნებელი, მ.ა. მთავარი - პიანისტი, ა.გ. რუბინშტეინი (გარდაიცვალა 1906 წელს). დედის ავადმყოფობის გამო ცვეტაევა ბავშვობაში დიდი ხნის განმავლობაში ცხოვრობდა იტალიაში, შვეიცარიასა და გერმანიაში.

პოეზიის პირველი წიგნები იყო საღამოს ალბომი (1910) და ჯადოსნური ფარანი (1912).

1918-1922 წლებში ცვეტაევა შვილებთან ერთად იმყოფებოდა რევოლუციურ მოსკოვში, მისი ქმარი ს. ეფრონი იბრძოდა თეთრ ჯარში (1917-1921 წლებში თეთრი მოძრაობისადმი სიმპათიით სავსე ლექსები შეადგენდა გედების ბანაკის ციკლს). 1922 წლიდან 1939 წლამდე ცვეტაევა ემიგრაციაში იმყოფებოდა, სადაც ქმარს დაედევნა. ეს წლები გამოირჩეოდა ყოველდღიური უწესრიგობით, რუსულ ემიგრაციასთან რთული ურთიერთობებით და კრიტიკოსების მტრული დამოკიდებულებით.

1939 წლის ზაფხულში, მეუღლისა და ქალიშვილის, არიადნას შემდეგ, ცვეტაევა და მისი ვაჟი გიორგი სამშობლოში დაბრუნდნენ. იმავე წელს დააპატიმრეს ქმარი და ქალიშვილი (1941 წელს ს. ეფრონი დახვრიტეს, 1955 წელს არიადნეს რეაბილიტაცია ჩაუტარდა). მ.ცვეტაევას ლექსები არ გამოქვეყნებულა, არ იყო სამუშაო და საცხოვრებელი. ომის დასაწყისში (1941 წლის 31 აგვისტო), დეპრესიულ მდგომარეობაში მყოფ იელაბუგაში (ახლანდელი თათარსტანი) ევაკუირებული მ.ცვეტაევამ თავი მოიკლა.

ცვეტაევას ძირითადი ნამუშევრები: პოეზიის კრებულები "საღამოს ალბომი", "ჯადოსნური ფარანი", "საეტაპები", "განცალკევება", "ლექსები ბლოკისთვის", "ხელობა", "ფსიქიკა", "რუსეთის შემდეგ", "გედების ბანაკი"; ლექსები "მეფის ქალწული", "კარგად ქნა", "მთის ლექსი", "პოემა დასასრულის", "კიბე", "ჰაერის ლექსი", სატირული ლექსი "გაბრტყელებული პიპერი" , "პერეკოპი"; ტრაგედია „არიადნე“, „ფედრა“; პროზაული ნაწარმოებები "ჩემი პუშკინი", მოგონებები A. Bely, V.Ya. ბრაუსოვი, მ.ა. ვოლოშინი, ბ.ლ. პასტერნაკი, "ზღაპარი სონეჩკაზე" და სხვა.

„ჩემი ლექსები დღიურია, ჩემი პოეზია საკუთარი სახელების პოეზიაა“ - მ. ცვეტაევას ლექსები მოხდენილი და მუსიკალურია. მათ აქვთ ბევრი სუფთა, ინტიმური. მისი სული თვალწინ არის. ბედი მტკივნეულია, ტრაგიკული. პოეზია უკვდავია. და ცხოვრება ჰგავს ჭექა-ქუხილს, როგორც მზიანი ზაფხულის ყველაზე კაშკაშა სხივი, როგორც კოშმარი და ღრმა ზღვის ხალისი...

დღეს მარინა ივანოვნას დაბადების დღეა. 1892 წლის 8 ოქტომბერს მოსკოვში, პროფესორ-ფილოლოგ ივან ვლადიმროვიჩისა და პიანისტ მარია მეინის ოჯახში შეეძინათ ქალიშვილი.

დედას იმედი ჰქონდა, რომ მისი ქალიშვილი მის კვალს გაჰყვებოდა და პიანისტი გახდებოდა. ერთხელ მან თავის დღიურში შემდეგი სტრიქონები დაწერა: "ჩემი ოთხი წლის მუსია დადის ჩემს ირგვლივ და ყველაფერს რითმებში აყენებს - იქნებ პოეტი იყოს?" როგორც დრომ აჩვენა, წინასწარმეტყველება ახდა. და ექვსი წლის ასაკიდან მარინა წერს პოეზიას რუსულ, ფრანგულ და გერმანულ ენებზე.

”მათ დამისახელეს საზღვაო სახელი - მარინა”, - ამაყად აღნიშნა პოეტმა. თანაც ძალიან რომანტიული, ლამაზი. მარინა ცვეტაევას უყვარდა სილამაზე და ხედავდა მას ყველაფერში, იქაც კი, სადაც ის უბრალოდ არ არსებობდა. ფანტაზირება და შეყვარება მასზეა. ასე გაიცნო მისი ქმარი სერგეი ეფრონი. 19-ზე დაქორწინდა.

მარინა ცვეტაევა და სერგეი ეფრონი, 1911 წ

მათი გაცნობა კოქტებელში მოხდა. სეროჟა მხიარული და ხალისიანი ადამიანი იყო, ნებისმიერი კომპანიის სული, მარინა კი ღრმად დაუცველი, რომანტიული, სენსუალური, ღრმად ჩაძირული ფანტაზიებისა და გოგონების სამყაროში - არა როგორც ყველას, მარტოხელა. ერთხელ კოკტებლის სანაპიროზე ცვეტაევამ უთხრა თავის მეგობარს, პოეტ მაქსიმილიან ვოლოშინს: "მაქს, ცოლად გავყვები მას, ვინც გამოიცნობს, რომელია ჩემი საყვარელი ქვა". და ასეც მოხდა. ახალგაზრდა მოსკოველმა სერგეი ეფრონმა - მაღალი, გამხდარი, უზარმაზარი "ზღვისფერი" თვალებით - მარინას გაცნობის პირველივე დღეს წარუდგინა გენუელი კარნელის მძივი, რომელსაც ცვეტაევა მოგვიანებით მთელი ცხოვრება ეცვა.

მოსკოვში დაბრუნებული მარინა და სერგეი დაქორწინდნენ. ისინი არ იყვნენ, თანამედროვე თვალსაზრისით, ყველაზე ლამაზი წყვილი, მაგრამ მათი სიყვარული შანსებს მისცემს ყველას, ვინც ეჭვი ეპარება მათი სულების სილამაზესა და უმწიკვლოდ ახალგაზრდა, გიჟურად გულწრფელ და მოსიყვარულე გულებში. სილამაზე არ არის მოჩვენებითი, ღრმად შინაგანი - დღეს ის იშვიათი საჩუქარია, მაგრამ ამავე დროს ილუზია, გულუბრყვილობა. მარინა ივანოვნას უყვარდა და უყვარდა. ბედნიერი ვიყავი და უბედური.

ვინც დღეს ცოცხალი აღარ არის, ან საერთოდ არ ლაპარაკობენ, ან ცუდი არაფერი უთქვამთ. მარინა ცვეტაევას შესახებ, დიდი რუსი პოეტის შესახებ, მყიფე ქალზე, გატეხილი ბედით, უნდა ისაუბროთ პატივისცემით, წარსულში ჩაღრმავების გარეშე, ძიების გარეშე, წასვლის უაზრო მიზეზების ამაღლების გარეშე. რაღაც გვაქვს დასამახსოვრებელი, გასამჟღავნებელი. დახვეწილი ადამიანის სულის სტრიქონების კითხვით, ჩვენ ყოველ სიტყვაში, ყოველ ასოში აღვადგენთ რუსული ლიტერატურის უდიდესი ქალის, ალბათ ერთადერთი პოეტის ფასდაუდებელ სულიერ მემკვიდრეობას, რომლის შემოქმედებაც ასე ღრმად ავტობიოგრაფიულია.

მარინა ცვეტაევას შემოქმედებაში საუკეთესოს არჩევა მადლიერი ამოცანაა. ასობით კარგი მოსავლის ღვინოებიდან საუკეთესოა ის, რომელიც შეეფერება ადგილსა და დროს. ასეა პოეზიაშიც - შემოდგომაზე მშვენიერებას ვხედავთ ნათელ ყვითელ ფერებში, გაზაფხულზე კი აღფრთოვანებული ვართ მწვანეთა. მარინა ცვეტაევას საუკეთესო ლექსები საუკეთესოა თითოეული ინდივიდისთვის. ესენი განსაკუთრებით ახლოსაა ჩემთვის:

კითხულობს სსრკ სახალხო არტისტი, თეატრისა და კინოს მსახიობი, ბრწყინვალე და განუმეორებელი ალისა ფრეინდლიხი.

ძველ შტრაუსის ვალსში პირველად
ჩვენ გავიგეთ თქვენი ჩუმი ზარი
მას შემდეგ ყველა ცოცხალი არსება ჩვენთვის უცხოა
და საათის სწრაფი რეკვა სასიამოვნოა.

ჩვენ, ისევე როგორც თქვენ, მივესალმებით მზის ჩასვლას
აღსასრულის სიახლოვეს ქეიფი.
ყველაფერი, რაც ჩვენ მდიდრები ვართ საუკეთესო საღამოს,
შენ ჩვენს გულებში ჩაგვაყენე.

დაუღალავად იხრება ბავშვების ოცნებებისკენ,
(თქვენს გარეშე, მხოლოდ ერთი თვე შევხედე მათ!)
შენს პატარებს გაუძღვე
ფიქრისა და საქმის მწარე ცხოვრება.

ადრეული ასაკიდან მოწყენილი ჩვენთან ახლოსაა,
სიცილი მოსაწყენია და სახლის თავშესაფარი უცხოა...
ჩვენი გემი კარგ მომენტში არ არის გაგზავნილი
და მიცურავს ყველა ქარის ბრძანებით!

უფრო ფერმკრთალი ცისფერი კუნძული - ბავშვობა,
გემბანზე მარტო ვართ.
როგორც ჩანს, სევდამ მემკვიდრეობა დატოვა
შენ, ო, დედა, შენს გოგოებს!

მიროკი

ბავშვები მორცხვი თვალების გამომეტყველებაა,
მხიარული ფეხები პარკეტზე აკაკუნებს,
ბავშვები მზე არიან მოღრუბლულ მოტივებში,
მხიარული მეცნიერებების ჰიპოთეზების მთელი სამყარო.

მარადიული არეულობა ოქროს ბეჭდებში,
მოსიყვარულე სიტყვები ჩურჩულებენ ძილში,
ჩიტებისა და ცხვრის მშვიდობიანი სურათები,
რომ მყუდრო საბავშვო ბაღში კედელზე იძინებს.

ბავშვები საღამოს, საღამოს დივანზე,
ფანჯრიდან, ნისლში, ლამპიონების ნაპერწკლები,
ცარ სალტანის ზღაპრის გაზომილი ხმა,
ზღაპრული ზღვების ქალთევზების-დების შესახებ.

ბავშვები ისვენებენ, მშვიდობის წამი მოკლეა,
მღელვარე აღთქმა ღმერთს საწოლთან,
ბავშვები მსოფლიოს ნაზი გამოცანები არიან,
და პასუხი თავად გამოცანებშია!

კრემლში

სადაც მილიონობით ვარსკვლავის ნათურა
წვა ანტიკურობის პირისპირ,
სადაც საღამოს ზარი ტკბილია გულზე,
სადაც კოშკები შეყვარებულია ცაზე;
სადაც ჰაერის ჩრდილში იკეცება
სიზმრები ტრიალებს გამჭვირვალე თეთრად -
გავიგე წარსული გამოცანების მნიშვნელობა,
მე გავხდი მთვარის ადვოკატი.

გაშტერებული, გატეხილი სუნთქვით,
ყველაფერი მინდოდა გამეგო, ბოლომდე:
რა იდუმალი ტანჯვაა
ცაში დედოფალი ღალატობს
და რატომ ასწლოვანი შენობები
ასე ნაზად ეკიდება, ყოველთვის მარტო...
რასაც დედამიწაზე ლეგენდა ჰქვია, -
მთვარემ ყველაფერი მითხრა.

აბრეშუმით ნაქარგი გადასაფარებლებში,
პირქუში სასახლეების ფანჯრებთან,
დავინახე დაღლილი დედოფლები,
რომლის თვალებში წყნარი ზარი გაეყინა.
მე დავინახე, როგორც ძველ ზღაპრებში,
ხმლები, გვირგვინი და უძველესი გერბი,
და ვიღაცის შვილების, ბავშვების თვალში
შუქი, რომელიც ჯადოსნურ ნამგალს ასხამს.

ოჰ, რამდენი თვალია ამ ფანჯრებიდან
ჩანდა...

თვითმკვლელობა

იყო მუსიკისა და სიყვარულის საღამო,
ბაღში ყველაფერი აყვავებული იყო.
მის დაფიქრებულ თვალებში
დედა ძალიან კაშკაშა ჩანდა!
როდის გაუჩინარდა ის აუზში
და წყალი დაწყნარდა
მიხვდა – ბოროტი ჯოხის ჟესტით
მისმა ჯადოქარმა იქ წაიყვანა.
ფლეიტა ატირდა შორეული დაჩიდან
ვარდისფერი სხივების სხივებში...
მიხვდა - სანამ ის სხვა იყო,
ახლა მათხოვარი არავის გახდა.
ისევ და ისევ ყვიროდა "დედა!"
მერე გზა აიღო, თითქოს დელირიუმში იყო,
დაწოლა უსიტყვოდ
იმის შესახებ, რომ დედა აუზშია.
მიუხედავად იმისა, რომ ბალიშის ზემოთ არის ხატი,
მაგრამ საშინელი! "აჰ, მოდი სახლში!"
...ჩუმად ტიროდა. უცებ აივნიდან
გაისმა ხმა: "ჩემო ბიჭო!"

ელეგანტურ ვიწრო კონვერტში
იპოვა მისი „ბოდიში“: „ყოველთვის
სიყვარული და სევდა სიკვდილზე ძლიერია."
სიკვდილზე ძლიერი ... დიახ, ოჰ დიახ! ..

Პარიზში

სახლები ვარსკვლავებამდე და ცა ქვემოთ
დაბნეული დედამიწა მასთან ახლოსაა.
დიდ და მხიარულ პარიზში
სულ ერთი და იგივე საიდუმლო ლტოლვა.

ხმაურიანი საღამოს ბულვარები
ცისკრის ბოლო სხივი გაქრა
ყველგან, ყველგან ყველა წყვილი, წყვილი,
ტუჩების კანკალი და თვალების თავხედობა.

აქ მარტო ვარ. წაბლის ღერომდე
ისე ტკბილი თავი დაიჭირე!
როსტანდის ლექსი კი გულში მტირის
როგორც იქ, მიტოვებულ მოსკოვში.

ღამის პარიზი ჩემთვის უცხო და საცოდავია,
გულზე უფრო ძვირფასია ძველი დელირიუმი!
სახლში მივდივარ, იის სევდაა
და ვიღაცის მოსიყვარულე პორტრეტი.

ვიღაცის მზერა სევდიანად ძმურად არის.
კედელზე დელიკატური პროფილია.
როსტანდი და რაიხშტადტის მოწამე
და სარა - ყველა მოვა სიზმარში!

დიდ და მხიარულ პარიზში
ვოცნებობ ბალახზე, ღრუბლებზე,
და შემდგომი სიცილი და ჩრდილები უფრო ახლოსაა,
და ტკივილი ისევ ღრმაა.

პარიზი, 1909 წლის ივნისი

Ლოცვა

ქრისტე და ღმერთი! სასწაული მინდა
ახლა, ახლა, დღის დასაწყისში!
ოჰ, ნება მომეცით მოვკვდე
მთელი ცხოვრება ჩემთვის წიგნივითაა.

ბრძენი ხარ, მკაცრად არ იტყვი:
- "მოითმინე, ვადა ჯერ არ დასრულებულა".
ძალიან ბევრი მომეცი!
მწყურია ერთდროულად - ყველა გზა!

ყველაფერი მინდა: ბოშას სულით
გადადით სიმღერებზე ყაჩაღობისთვის,
ყველა იტანჯებოდეს ორღანის ხმაზე
და ამაზონი, რომ გამოიქცევიან ბრძოლაში;

ბედის თხრობა შავ კოშკში ვარსკვლავებით
წაიყვანეთ ბავშვები წინ, ჩრდილში...
ვიყო ლეგენდა - გუშინ,
სიგიჟე იყოს - ყოველდღე!

მე მიყვარს ჯვარი, აბრეშუმი და ჩაფხუტი,
ჩემი სული წამების კვალია...
ბავშვობა მაჩუქე - ზღაპარზე უკეთესი
და მომეცი სიკვდილი - ჩვიდმეტის!

ჯადოქარი

მე ვარ ევა და ჩემი ვნებები დიდია:
მთელი ცხოვრება ჩემი ვნებიანი კანკალი!
ჩემი თვალები ნამწვია,
თმა კი მწიფე ჭვავისაა,
და სიმინდის ყვავილები მათ პურიდან აღწევს.
ჩემი იდუმალი ასაკი კარგია.

გინახავთ ელფები შუაღამის სიბნელეში?
იასამნისფერი ცეცხლის კვამლით?
მე არ ავიღებ შენგან მონეტებს, -
მე ვარ მოჩვენებითი ელფების და...
და თუ ჯადოქარს ჩააგდებ ციხეში,
რომ ტყვეობაში სიკვდილი სწრაფია!

აბატებო, შუაღამის გუშაგად,
თქვა: „დახურე კარი
შეშლილი ჯადოქარი, რომლის ლაპარაკი სირცხვილია.
ჯადოქარი მზაკვარია, როგორც მხეცი!
-შეიძლება მართალია, მაგრამ თვალები ჩამქრალია.
მე საიდუმლო ვარ, მაგრამ...

ასე ("საღამოს ხმაური მომაკვდავი გამთენიისას ...")

მომაკვდავ გარიჟრაჟში საღამო ღრიალებს
შებინდებისას ზამთრის დღეს.

Დამიმახსოვრე!
გელოდებათ ზღვის ზურმუხტისფერი ტალღა,
ცისფერი ბალიშის შხეფები,
მიწისქვეშეთში ცხოვრება რთულია
არ შეგეძლო.
კარგი, წადი, თუ ჩვენი ბრძოლა პირქუშია
ის არ იძახის ჩვენს რიგებში,
თუ გამჭვირვალე ტენიანობა უფრო მაცდურია,
თოლიების ვერცხლისფერი ფრენა!
მზე არის ცხელი, ნათელი, ცხელი
გამარჯობა მეუბნები.
დასვით თქვენი შეკითხვა ყველაფერს ძლიერი, ნათელი
იქნება პასუხი!
მომაკვდავ გარიჟრაჟში საღამო ღრიალებს
შებინდებისას ზამთრის დღეს.
მესამე ზარი. იჩქარეთ, გამგზავრება
Დამიმახსოვრე!

ბოროტმოქმედება

თერთმეტი დარტყმა ბნელ მისაღებში.
დღეს რამე გამოვა?
ცელქი დედა არ გაძლევს ძილის საშუალებას!
ეს დედა სულ ჯიუტია!

ამოიღე, სიცილით, საბანი მხრიდან,
(იტირე სასაცილოდ და სცადე!)
ცელქი, შეშინება, სიცილი, ტიკტიკი
მძინარე და და ძმა.

მან კვლავ მოიხსნა სამოსელი სამოსით,
ხტუნვა, ნამდვილად არა ქალბატონი...
ის არაფერში არ დათმობს ბავშვებს,
ეს უცნაური დედა!

დამ სახე ბალიშში ჩამალა,
უფრო ღრმად წავიდა საბანში
ბიჭი გრაფის გარეშე კოცნის ბეჭედს
ოქრო დედის თითზე...

პატარა გვერდი

ეს ბავშვი უნუგეშო სულით
დაიბადა რაინდად
საყვარელი ქალბატონის ღიმილისთვის.
მაგრამ მას ეს სასაცილო აღმოჩნდა
გულუბრყვილო დრამების მსგავსად
ეს ბავშვური გატაცება.

ის ოცნებობდა დიდებულ სიკვდილზე,
ამაყი მეფეების ძლიერებაზე
ქვეყანა, სადაც მნათობი ამოდის.
მაგრამ მას ეს სახალისო აღმოჩნდა
ეს აზრი განმეორდა:
- "ჩქარა გაიზარდე!"

მარტო და პირქუში დახეტიალობდა
დავარდნილ, ვერცხლის ბალახებს შორის,
ყველა ოცნებობდა ტურნირებზე, ჩაფხუტზე...
ქერა ბიჭი მხიარული იყო
ყველასგან გაფუჭებული
დამცინავი განწყობისთვის.

წყალზე დახრილ ხიდზე,
ჩაიჩურჩულა (ეს ბოლო სისულელე იყო!)
- "აი, ის იქედან მიმანიშნა!"
მშვიდად მიცურავ, ვარსკვლავით განათებული,
აუზის ზედაპირზე
მუქი ლურჯი ბერეტი.

ეს ბიჭი სიზმრიდან მოვიდა
ცივ სამყაროში...