კ.მ.სიმონოვი რუსული საბჭოთა ლიტერატურის ერთ-ერთი უდიდესი მწერალია. სიმონოვის მხატვრულმა სამყარომ შთანთქა მისი თაობის ძალიან რთული ცხოვრებისეული გამოცდილება.
პირველი მსოფლიო ომის წინა დღეს ან მის დროს დაბადებულ ადამიანებს არ ჰქონდათ დრო, მიეღოთ მონაწილეობა ოქტომბრის დიდ რევოლუციასა და სამოქალაქო ომში, თუმცა სწორედ ამ მოვლენებმა განსაზღვრა მათი მომავალი ბედი. ბავშვობა რთული იყო, მათ ახალგაზრდობა პირველი ან მეორე ხუთწლიანი გეგმების შესრულებას აძლევდნენ და სიმწიფე სწორედ იმ წლებში მივიდა, რომელსაც დ.სამოილოვი მოგვიანებით უწოდებდა "ორმოციანებს, საბედისწერო". ორ მსოფლიო ომს შორის შესვენება მხოლოდ 20 წელი გაგრძელდა და ამან განსაზღვრა იმ თაობის ბედი, რომელსაც ეკუთვნის 1915 წელს დაბადებული კ.სიმონოვი. ეს ხალხი მეჩვიდმეტემდე შემოვიდა სამყაროში, რათა გაიმარჯვოს ორმოცდამეხუთეში ან დაიღუპოს მომავალი გამარჯვებისთვის. ეს იყო მათი მოვალეობა, მათი მოწოდება, მათი როლი ისტორიაში.
1942 წელს ნ.ტიხონოვმა სიმონოვს „მისი თაობის ხმა“ უწოდა. კ.სიმონოვი იყო ტრიბუნა და აგიტატორი, გამოხატავდა და შთააგონებდა თავის თაობას. შემდეგ იგი გახდა მისი მემატიანე. ომის შემდეგ უკვე ათწლეულების შემდეგ, სიმონოვი დაუღალავად აგრძელებდა უფრო და უფრო ახალი ნაწარმოებების შექმნას, ერთგული რჩებოდა თავისი მთავარი თემის, საყვარელი გმირების. სიმონოვის შემოქმედებასა და ბედში ისტორია ისეთი სისრულითა და აშკარად აისახა, როგორც ეს ძალიან იშვიათად ხდება.
საშინელი განსაცდელები შეემთხვათ საბჭოთა ჯარისკაცებს და რაც უფრო ვშორდებით ომს, მით უფრო ნათელი და დიდებული ხდება მათი ტრაგიკული მნიშვნელობა. ოთხი ათწლეულის მანძილზე თავისი თემის ერთგული, კონსტანტინე სიმონოვი საერთოდ არ განმეორდა, რადგან მისი წიგნები უფრო და უფრო მრავალმხრივი, უფრო ტრაგიკული, უფრო ემოციური, უფრო და უფრო მდიდარი ფილოსოფიური და მორალური მნიშვნელობით ხდებოდა.
მაგრამ რაოდენ მდიდარიც არ უნდა იყოს ჩვენი ლიტერატურა, სამხედრო თემის გაგებით, ტრილოგია "ცოცხლები და მკვდრები" (და, უფრო ფართოდ, კ. სიმონოვის მთელი შემოქმედება) დღეს არის დიდი სამამულო ომის ყველაზე ღრმა მხატვრული შესწავლა. ომის შესახებ ჩვენი ლიტერატურის ინოვაციური ბუნების ყველაზე დამაჯერებელი მტკიცებულება.
კ.სიმონოვმა ბევრი რამ თქვა ფაშიზმის დამარცხებული საბჭოთა ჯარისკაცის მსოფლმხედველობისა და ხასიათის, მორალური ხასიათისა და გმირული ცხოვრების შესახებ. მისი მხატვრული მიღწევები, უპირველეს ყოვლისა, მოწმობს მწერლის არაჩვეულებრივ შემოქმედებით ენერგიასა და ნიჭის მრავალფეროვნებაზე.
სინამდვილეში, მხოლოდ იმის ჩამოთვლაა საჭირო, რაც მან შექმნა, მაგალითად, 70-იან წლებში. ლექსების წიგნი "ვიეტნამი, სამოცდაათიანი ზამთარი". რომანი "გასული ზაფხული". მოთხრობები "ოცი დღე ომის გარეშე" და "ჩვენ არ გნახავთ". ფილმები "ოცი დღე ომის გარეშე", "სხვის დარდი არ არის", "ჯარისკაცი დადიოდა". პარალელურად დაიწერა მრავალი ესე, კრიტიკული და ჟურნალისტური სტატია, მომზადდა სატელევიზიო გადაცემები და ბოლოს ყოველდღიურად ხორციელდებოდა სხვადასხვა სოციალური აქტივობები.
იმ თაობისთვის, რომელსაც მიეკუთვნება კ.სიმონოვი, დიდი სამამულო ომი იყო ცენტრალური მოვლენა, რომელმაც განსაზღვრა მისი ბედი, მსოფლმხედველობა, მორალური ხასიათი, ხასიათი და ემოციების სიმძაფრე. სწორედ ეს თაობა გაიზარდა მისი გარდაუვალობის ცნობიერებაში და დიდწილად განსაზღვრა მისი გამარჯვებული დასრულების გარდაუვალობა. სიმონოვის ლექსები იყო ამ თაობის ხმა, სიმონოვის ეპოსი იყო მისი თვითშეგნება, მისი ისტორიული როლის ასახვა.
სიმონოვის შემოქმედების მრავალფეროვნება, ალბათ, უპირველეს ყოვლისა განპირობებულია იმით, რომ მისი გმირის მრავალმხრივი ცოდნა არ ჯდებოდა მხოლოდ პოეზიის, დრამატურგიის ან პროზის ჩარჩოებში. ლუკონინი და საბუროვი, საფონოვი, სინცოვი, ოვსიანიკოვა - ყველა მათგანი ერთად გვაძლევს სიმართლეს იმის შესახებ, თუ როგორ გამოსცადა ომმა მათი სულის სიმტკიცე, იდეოლოგიური დარწმუნება და მორალური სიწმინდე, გმირული საქმეების გაკეთების უნარი. მათი არსებობის ისტორიული პარადოქსი მდგომარეობს იმაში, რომ ომი მათთვის სოციალისტური ჰუმანიზმის სკოლად იქცა. სწორედ ამ გარემოებამ უკარნახა სიმონოვს, რომ არ შემოიფარგლებოდა თანატოლების გამოსახვით, არამედ გენერალი სერპილინი, რომელიც უკვე სამოქალაქო ომის დროს კომუნიზმის სკოლაში გაიარა, ტრილოგიის "ცოცხლები და მკვდრები" ცენტრალურ ფიგურად ექცია. ". ასე იქმნება სერპილინის პოლიტიკური, მორალურ-ფილოსოფიური და სამხედრო-პროფესიული რწმენის ერთიანობა - ერთიანობა, რომელსაც აქვს როგორც მკაფიო სოციალური პირობითობა, ასევე აშკარა ესთეტიკური შედეგები.
სიმონოვის ტრილოგიაში კავშირები ინდივიდსა და საზოგადოებას შორის, ადამიანის ბედი და ხალხის ბედი ღრმად და მრავალმხრივადაა მიჩნეული. მწერალი, უპირველეს ყოვლისა, ცდილობდა ეთქვა იმის შესახებ, თუ როგორ იბადებიან საზოგადოების საჭიროებების გამო და მისი შეუმჩნეველი ძლიერი გავლენის ქვეშ ჯარისკაცები, ანუ ხდება ადამიანის სულიერი ფორმირება - მეომარი, სამართლიანობის მონაწილე. ომი.
კონსტანტინე სიმონოვი სამოცი წელზე მეტია საბჭოთა სამხედრო მწერლების წინა პლანზე იყო და ის დაუღალავი, პაუზების გარეშე მუშაობდა, შეპყრობილი იყო ახალი და ახალი იდეებით, შთაგონებული იყო იმის მკაფიო გაგებით, თუ რამდენი მეტის თქმა შეუძლია ხალხს ოთხი წლის შესახებ. ომს მისცეს „იგრძნო ის, რაც იყო“ და „ვიფიქრო, რომ მესამე მსოფლიო ომი არ უნდა იყოს.
კ.მ.სიმონოვი არის ადამიანი, რომელიც სულით ძალიან ახლოსაა ჩემთან და ჩემს სულში არის ადგილი დაცული ამ დიდი მწერლისთვის. მე მას დიდ პატივს ვცემ და ვამაყობ, რომ 1925-1927 წლებში სწავლობდა ჩვენს სკოლაში. ჩვენს გიმნაზიაში არის კონსტანტინე სიმონოვისადმი მიძღვნილი მემორიალური დაფა. 2005 წელს კი ამ დიდებულ ადამიანს 90 წელი შეუსრულდა და ამ მოვლენასთან დაკავშირებით გიმნაზიის დელეგაცია ეწვია მის შვილს ალექსეი კირილოვიჩ სიმონოვს.
ამ ყველაფერმა, ისევე როგორც ჩემი მასწავლებლის ვარნავსკაია ტატიანა იაკოვლევნას რჩევამ, გავლენა მოახდინა ამ კვლევითი სამუშაოს თემის არჩევაზე. ასევე მეჩვენება, რომ ეს თემა აქტუალურია, რადგან ჩვენმა ქვეყანამ იზეიმა გამარჯვების 60 წლისთავი, ხოლო კ.სიმონოვს შეიძლება უსაფრთხოდ ვუწოდოთ დიდი სამამულო ომის მემატიანე, რადგან მან მაქსიმალურად გადმოსცა მთელი ტკივილი და ტანჯვა. გზა, მაგრამ ამავდროულად, რუსი ხალხის გამარჯვების რწმენა. სამწუხაროდ, ჩვენს დროში კ.მ.სიმონოვის ნაწარმოებები არ არის პოპულარული თანამედროვე მკითხველისთვის, მაგრამ ამაოდ, რადგან მას და მის გმირებს ბევრი რამ აქვთ სასწავლი. ჩვენმა წინაპრებმა მოგვცეს წმინდა და მშვიდობიანი ცა ჩვენს თავზე, სამყარო ფაშიზმის გარეშე. ზოგჯერ ჩვენ არ ვაფასებთ მას. და სიმონოვის ნამუშევრები, როგორც ჩანს, მიგვიყვანს რუსეთისთვის იმ საშინელ და საბედისწერო წლებში და მათი წაკითხვის შემდეგ შეგიძლიათ იგრძნოთ ის, რასაც ჩვენი ბაბუები და ბაბუები გრძნობდნენ. სიმონოვის რომანები, რომანები, ლექსები არის 1941-1945 წლების იმ საშინელი და გმირული დღეების დიდი, მართლაც რუსული და პატრიოტული ასახვა.
ჩემს ნამუშევარში მსურს უფრო დეტალურად განვიხილო კ.მ.სიმონოვის შემოქმედება, მივყვე მისი სტილისა და ნარატიული ტენდენციების თავისებურებებს. მინდა გავიგო, რით განსხვავდება სიმონოვის ენა სხვა მწერლების სტილებისაგან. კონსტანტინე მიხაილოვიჩის შემოქმედების ბევრმა მკვლევარმა აღნიშნა, რომ მისი დიდი ნაწარმოებების შექმნისას იგი ეყრდნობოდა ტოლსტოის თხრობის მანერას. ჩემს ნამუშევრებში მე თვითონ ვცდილობდი მენახა ეს მსგავსება და გამომეყო ის სტილისტური ნიშნები, რომლებიც დამახასიათებელია სიმონოვისთვის და განსაზღვრავს მის უნიკალურ, პიროვნულ სტილს.
"დღე და ღამე" - თემები, პრობლემები, გამოსახულების სისტემა
„დღე და ღამე“ არის ნაწარმოები, რომელიც აჩენს კითხვას, როგორ გახდა საბჭოთა ხალხი დახელოვნებული მეომრები, გამარჯვების ოსტატები. სიუჟეტის მხატვრული სტრუქტურა და მისი შინაგანი დინამიკა განისაზღვრება ავტორის სურვილით, გამოავლინოს სტალინგრადში სიკვდილამდე მყოფთა სულიერი გამოსახულება, რათა აჩვენოს, თუ როგორ განიმუხტა ეს პერსონაჟი, გახდა დაუმარცხებელი. ბევრისთვის სტალინგრადის დამცველების გამძლეობა აუხსნელ სასწაულად, გადაუჭრელ თავსატეხად ჩანდა. მაგრამ სინამდვილეში, სასწაული არ ყოფილა. სტალინგრადში იბრძოდნენ „ხალხთა პერსონაჟები, მათი ნება, სული და აზრი“.
მაგრამ თუ გამარჯვების საიდუმლო მდგომარეობს იმ ხალხში, ვინც იცავდა ქალაქს ალყის ქვეშ, პატრიოტული ენთუზიაზმი, თავდაუზოგავი გამბედაობა, სიუჟეტის მნიშვნელობა განისაზღვრება იმით, თუ რამდენად ჭეშმარიტად და სრულად მოახერხა სიმონოვმა თავისი გმირების შესახებ - გენერალი პროცენკო, პოლკოვნიკი რემიზოვი, ლეიტენანტი. მასლენნიკოვი, გამოცდილი ჯარისკაცი კონიუკოვი და, უპირველეს ყოვლისა, კაპიტანი საბუროვის შესახებ, რომელიც მუდმივად იყო მოვლენების ცენტრში. პერსონაჟების დამოკიდებულება ყველაფრის მიმართ, რაც ხდება, განისაზღვრება არა მხოლოდ სიკვდილის გადაწყვეტილებით, არამედ არა უკან დახევისკენ. მათ შინაგან მდგომარეობაში მთავარია გამარჯვების ურყევი რწმენა.
მოთხრობის "დღე და ღამე" მთავარი გმირი კაპიტანი საბუროვია. საბუროვის პრინციპული და ზნეობრივი სიწმინდე, მისი შეუპოვრობა და სინდისთან კომპრომისებზე აბსოლუტური უარყოფა, უდავოდ იყო ის თვისებები, რამაც დიდწილად განსაზღვრა მისი ქცევა ფრონტზე. როდესაც კითხულობთ იმის შესახებ, თუ როგორ სურდა საბუროვს გამხდარიყო მასწავლებელი, რათა ხალხს ასწავლო სიმართლე, თავმოყვარეობა, მეგობრობის უნარი, სიტყვები არ დათმო და ცხოვრების სიმართლეს შეხედო, მაშინ ბატალიონის მეთაური საბუროვი უფრო ნათელი და მიმზიდველი ხდება, მით უმეტეს, რომ ყველა ეს თვისება მთლიანად განსაზღვრავს მის ქმედებებს.
საბუროვის გმირული პერსონაჟის თვისებები დიდწილად ეხმარება გაიგოს მისი კონფლიქტი პოლკის მეთაურ ბაბენკოსთან, რომლის პირადი გამბედაობა ასევე ეჭვგარეშეა. მაგრამ ბაბენკო, რომელიც საკუთარი თავისგან უშიშრობას ითხოვს, თავს უფლებამოსილია არ ეშინოდეს სხვისი სიკვდილის. მას ეჩვენება, რომ დანაკარგების გარდაუვალობაზე ფიქრი ათავისუფლებს მასშტაბებზე, თუნდაც მათ მიზანშეწონილობაზე ფიქრისგან. ამიტომ, ბაბენკომ ერთხელ უთხრა საბუროვს: „არ ვფიქრობ და არც გირჩევ. არის შეკვეთა? Იქ არის".
ასე რომ, ალბათ, პირველად თავის ნაშრომში და, რა თქმა უნდა, ერთ-ერთმა პირველმა ჩვენს სამხედრო მწერალთა შორის, სიმონოვმა ისაუბრა სამხედრო ლიდერობის პრინციპების ერთიანობაზე და საბჭოთა არმიის ჰუმანიზმზე. მაგრამ ეს ითქვა არა ჟურნალისტური ენით, არამედ კაპიტან საბუროვის კონკრეტული და დამაჯერებელი იმიჯით. მთელი თავისი ცხოვრებისეული გამოცდილებით იტანჯებოდა, რომ გამარჯვებისკენ სწრაფვისას მის ფასზე უნდა იფიქრო. ეს არის სტრატეგია, ღრმა ფიქრი, ზრუნვა ხვალინდელ დღეს. საბუროვის სიყვარული ხალხისადმი არ არის აბსტრაქტული ფილოსოფიური პრინციპი, არამედ მისი ცხოვრებისა და სამხედრო მოღვაწეობის არსი, მისი მსოფლმხედველობის მთავარი მახასიათებელი, ყველაზე ძლიერი მის გრძნობებს შორის. მაშასადამე, მედდა ანა კლიმენკოსადმი დამოკიდებულება ხდება სიუჟეტის ბირთვი, რაც ხელს უწყობს საბუროვის პერსონაჟის გაგებას, ხაზს უსვამს მის ნამდვილ სიღრმეს და ძალას.
მოღალატე ვასილიევი იყო უცხო ფიგურა მოთხრობაში, ფსიქოლოგიურად არ იყო განმარტებული, შედგენილი იყო მხატვრული ლიტერატურის კანონების მიხედვით და, შესაბამისად, არ იყო საჭირო. ანი კლიმენკოს გარეშე კი საბუროვის შესახებ ბევრს ვერ გავიგებდით.
ანიაში მთავარია მისი პირდაპირობა, სულიერი გახსნილობა, სრული გულწრფელობა ყველაფერში. იგი გამოუცდელია როგორც ცხოვრებაში, ისე სიყვარულში ბავშვობამდე და ომის პირობებში ასეთი ნაზი, თითქმის ბავშვური სული საპასუხო ეკონომიურობას მოითხოვს. როცა გოგონა პირდაპირ, ყოველგვარი კოკეტობის გარეშე ამბობს, რომ „დღეს ვაჟკაცია“, რადგან გაიცნო მისთვის უცნობი, მაგრამ უკვე ახლობელი ადამიანი, მაშინ მისი დამოკიდებულება საიმედოდ ამოწმებს მამაკაცის მორალურ თვისებებს.
საბუროვის იმიჯის გაღრმავება ასევე შეიქმნა სიმონოვისთვის ტრადიციული სამხედრო მეგობრობის თემაზე ახალი ტრიალით. საბუროვს ხშირად ვუყურებთ მასლენნიკოვის უახლოესი თანაშემწის თვალით, რომელიც მასზეა შეყვარებული. შტაბის უფროსის ხასიათში ბევრი რამ არის დამახასიათებელი ახალგაზრდა ოფიცრისთვის, რომელიც ომში ოცი წლის გახდა. ახალგაზრდობაში მას შურდა, ვინც სამოქალაქო ცხოვრებაში გაიმარჯვა და კიდევ უფრო სასტიკად - მასზე რამდენიმე წლით უფროსი ხალხი. ის იყო ამბიციური და ამაო იმ ამაოებით, რისთვისაც ძნელია ომში ადამიანების დაგმობა. მას რა თქმა უნდა სურდა გამხდარიყო გმირი და ამისთვის მზად იყო გაეკეთებინა ნებისმიერი, ურთულესი, რაც კი შესთავაზეს.
დღეების და ღამეების ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული გმირი, გენერალი პროცენკო, მოვიდა სიუჟეტზე მოთხრობიდან სიმწიფე. მისი შინაარსი არის შეტევის ერთი დღე. ეს ჩვეულებრივი დღე არწმუნებს არმიის სამხედრო უნარების ზრდაში: ”ომისწინა ყველაფერი სკოლაა, უნივერსიტეტი კი ომია, მხოლოდ ომი”, - მართებულად ამბობს პროცენკო. ბრძოლებში მწიფდება არა მხოლოდ მეთაური, არამედ მთელი მისი დივიზია. და ის, რომ პროცენკო მძიმედ არის დაავადებული ბრძოლის გადამწყვეტ საათებში, არ მოქმედებს სამხედრო ოპერაციის განხორციელებაზე.
მაგრამ არა მხოლოდ პერსონაჟები და სიტუაციები გადავიდა სიმონოვის ესეებიდან და მოთხრობებიდან მის მოთხრობაში. მთავარი, რაც მათ აერთიანებს, არის ომის ერთიანი ინტერპრეტაცია, როგორც საშინლად რთული, მაგრამ შეუცვლელი რამ, რასაც საბჭოთა ხალხი ფხიზლად და დარწმუნებით აკეთებს.
სტალინგრადის ბედმა შოკში ჩააგდო მსოფლიო. ის, როგორც წყლის წვეთი, ასახავდა ომში საბჭოთა კაცის ხასიათს, მის სიმამაცეს და ისტორიული პასუხისმგებლობის გრძნობას, ჰუმანურობას და უპრეცედენტო გამძლეობას. სიმართლე, რომელიც სიმონოვმა სტალინგრადში თქვა, ამ პირობებში უპასუხა ყველაზე მწვავე სოციალურ საჭიროებას. ეს სიმართლე გაჟღენთილია მოთხრობის ყველა სტრიქონზე იმ სამოცდაათი დღე-ღამის შესახებ, რომლის დროსაც საბუროვის ბატალიონი იცავდა სტალინგრადში სამ სახლს.
პოლემიკური სულისკვეთება, რომელიც აფერადებს სიმონოვის მთელ სამხედრო პროზას, ყველაზე ნათლად გამოვლინდა დღეებსა და ღამეებში.
სტალინგრადის თავდაცვის შესახებ მოთხრობისთვის სიუჟეტის ჟანრის არჩევის შემდეგ, მწერალი ამ ჟანრში აღმოაჩენს ფორმას, რომელიც ყველაზე თავისუფალია კონვენციისაგან, შთანთქავს დღიურს და ახლოსაა დღიურთან. თავისი სამხედრო დღიურების რამდენიმე გვერდის გამოქვეყნებით, თავად სიმონოვი აღნიშნავს მოთხრობის "დღეები და ღამეები" ამ მახასიათებელს მათ კომენტარებში: "1943 წლის გაზაფხულზე, ფრონტებზე სიმშვიდის გამოყენებით, დავიწყე სტალინგრადის დღიურის აღდგენა. მეხსიერებიდან, მაგრამ ამის ნაცვლად დაწერა "დღეები და ღამეები" - სტალინგრადის თავდაცვის ამბავი. გარკვეულწილად, ეს ამბავი ჩემი სტალინგრადის დღიურია. მაგრამ ფაქტები და მხატვრული ლიტერატურა მასში ისე მჭიდროდ არის გადაჯაჭვული, რომ ახლა, მრავალი წლის შემდეგ, გამიჭირდება ერთმანეთისგან გამიჯვნა.
ჩვენ შეგვიძლია მივიჩნიოთ მოთხრობა "დღეები და ღამეები" არა მხოლოდ როგორც მოთხრობა, რომელიც ეძღვნება სტალინგრადის გაბედულად მცველებს, არამედ წმინდა ყოველდღიურ ცხოვრებას, რომლის პათოსი არის ფრონტის ცხოვრების სკრუპულოზურ რეკრეაციაში, ეჭვგარეშეა, სიმონოვი. დიდ ყურადღებას აქცევს ომის ცხოვრებას, ბევრი უნიკალური დეტალი, რომელიც ახასიათებს გმირების ცხოვრებას ალყაში მოქცეულ სტალინგრადში, შეიცავს წიგნს. და ის ფაქტი, რომ საბუროვის სამეთაურო პუნქტს ჰქონდა გრამოფონი და ჩანაწერები, და ის ფაქტი, რომ კონიუკოვის ოცეულის მიერ დაცულ სახლში მებრძოლებს ეძინათ ტყავის სკამებზე, რომლებიც მათ ჩამოათრიეს დანგრეული მანქანებიდან და ის ფაქტი, რომ დივიზიის მეთაური პროცენკო მოერგო რეცხვას. თავად თავის დუგუნაში, ბაგა-ბაღის გალვანურ ტუალეტში. სიმონოვი ასევე აღწერს საშინაო ნათურებს, რომლებსაც იყენებდნენ დუგლებში: „ნათურა იყო ყდის 76 მმ-იანი ჭურვიდან, ზემოდან იყო გაბრტყელებული, შიგნით ჩასმული იყო ფითილი და შუაზე ოდნავ მაღლა იყო გაჭრილი. კორპით დახურული - მასში ნავთი ასხამდნენ, ან, უქონლობის გამო, ბენზინს და მარილს, და ამერიკული კონსერვი, რომელსაც ირონიულად "მეორე ფრონტი" უწოდეს: "საბუროვმა ამერიკული კონსერვის ულამაზესი მართკუთხა ქილას დასწვდა: მის ოთხივე მხარეს გამოსახული იყო მათგან დამზადებული მრავალფეროვანი კერძები. გვერდით მოწესრიგებული გასახსნელი იყო შედუღებული. »
მაგრამ რამდენი ადგილიც არ უნდა დაიკავოს მოთხრობაში ყოველდღიური ცხოვრების აღწერილობებმა, ისინი არ იძენენ დამოუკიდებელ მნიშვნელობას, არამედ ექვემდებარებიან უფრო ზოგად და მნიშვნელოვან ამოცანას. გორკის ლიტერატურული ინსტიტუტის სტუდენტებთან საუბარში, გაიხსენა სტალინგრადი, სადაც ადამიანებს უწევდათ გადალახონ "გაუძლო საფრთხისა და გამძლე დაძაბულობის გრძნობა", სიმონოვმა თქვა, რომ მათ მხარს უჭერდნენ, კერძოდ, დაკისრებულ დავალებაზე კონცენტრაცია და საყოფაცხოვრებო საზრუნავი: „განსაკუთრებით მკაფიოდ ვიგრძენი, რომ ყოველდღიური ცხოვრება, ადამიანის დასაქმება, რომელიც რჩება ბრძოლის ნებისმიერ პირობებში, დიდ როლს თამაშობს ადამიანის გამძლეობაში. ადამიანი ჭამს, ადამიანს სძინავს, წყდება როგორმე დაიძინოს იმით, რომ ადამიანები ცდილობდნენ ეს ცხოვრება ნორმალური ყოფილიყო და ხალხის გამძლეობა გამოიხატებოდა ”სიმტკიცე სტალინგრადის გამძლეობა.
ომის რადიკალური შემობრუნება, რომელმაც აღნიშნა სტალინგრადის ბრძოლა, სიმონოვის გონებაში პირველ რიგში ასოცირდება დაუმარცხებელ სიმტკიცესთან, ძლევამოსილ და ამოუწურავ სულიერ ენერგიასთან, რამაც შემდეგ სიტყვა „სტალინგრადი“ ცნებების უმაღლეს ხარისხად აქცია. "სიმტკიცე" და "გამბედაობა". მოთხრობის ბოლო თავში, როგორც ჩანს, მწერალი აჯამებს იმას, რაზეც საუბრობს წიგნში, „გაშიფრავს“ სიტყვა „სტალინგრადელების“ შინაარსს: ის, რაც მათ ახლა გააკეთეს და რაც შემდგომში უნდა გაეკეთებინათ, არ იყო. აღარ მხოლოდ გმირობა. ხალხი, ვინც იცავდა სტალინგრადს, შექმნეს წინააღმდეგობის გარკვეული მუდმივი ძალა, რომელიც განვითარდა სხვადასხვა მიზეზის შედეგად - და ის ფაქტი, რომ რაც უფრო შორს, მით უფრო შეუძლებელი იყო სადმე უკან დახევა და ის ფაქტი, რომ უკან დახევა ნიშნავს დაუყოვნებლივ სიკვდილს. უმიზნოდ ამ უკან დახევის დროს და ის ფაქტი, რომ მტრის სიახლოვე და თითქმის თანაბარი საშიშროება ყველასთვის ქმნიდა, თუ არა ჩვევას, მაშინ მისი გარდაუვალობის განცდას და ის ფაქტი, რომ ყველა მათგანი პატარა ნაჭერზე იყო მიჯაჭვული. მიწის ნაკვეთი, ერთმანეთს აქ ყველა უპირატესობითა და მინუსებით უფრო ახლოს იცნობდნენ, ვიდრე სადმე სხვაგან. ყველა ამ გარემოებამ ერთად თანდათან შექმნა ის ჯიუტი ძალა, რომლის სახელი იყო „სტალინგრადელები“ და ამ სიტყვის მთელი გმირული მნიშვნელობა მათზე ადრე სხვებმაც გაიგეს.
თუ ყურადღებით წაიკითხავთ მოთხრობის საწყისს, აშკარა იქნება, რომ ავტორი პირველ ორ თავში არღვევს თხრობის თანმიმდევრობას. ბუნებრივი იქნებოდა წიგნის დაწყება ისტორიით იმის შესახებ, თუ რა ხდება სტალინგრადში, სადაც ბრძანება გასცეს დივიზიას, რომელშიც საბუროვი მსახურობს. მაგრამ ამის შესახებ მკითხველი მხოლოდ მეორე თავში შეიტყობს. ხოლო პირველში ჩანს საბუროვის ბატალიონის გადმოტვირთვა ელტონის სადგურზე მისული ეშელონიდან. სიმონოვი აქ არა მარტო ქრონოლოგიას სწირავს - ამ მსხვერპლს, ალბათ, ანაზღაურებს ის, რომ მკითხველი მაშინვე ეცნობა მთავარ გმირს, არამედ დიდ დრამასაც. მეორე თავში მწერალი გვიჩვენებს, თუ რა მღელვარებითა და შფოთით ელოდება პროცენკოს დივიზიას არმიის შტაბში. რაღაცნაირად მაინც უნდა გამოასწოროს ის რთული მდგომარეობა, რომელიც ქალაქის ცენტრში შეიქმნა. მაგრამ პირველი თავიდან მკითხველმა უკვე იცის, რომ დივიზია განიტვირთა ეშელონებიდან, გადასასვლელისკენ მიემართება და დროთა განმავლობაში სტალინგრადში იქნება. და ეს არ არის ავტორის არასწორი გათვლა, არამედ შეგნებული მსხვერპლი. სიმონოვი უარს ამბობს თხრობის დრამატიზაციის შესაძლებლობაზე, რადგან ეს ხელს შეუშლის მისთვის ბევრად უფრო მნიშვნელოვანი მხატვრული ამოცანის გადაჭრას, ეს იქნება გადახრა იმ შინაგანი „კანონიდან“, რომელიც განსაზღვრავს წიგნის სტრუქტურას.
სიმონოვს უპირველეს ყოვლისა სჭირდებოდა გამოეცხადებინა თავდაპირველი გონებრივი მდგომარეობა, რომლითაც ხალხი სტალინგრადის ბრძოლაში შედიოდა. ის ცდილობდა გადმოეცა, როგორ გაჩნდა განცდა, რომ უკან დასახევი არსად იყო, რომ აქ, სტალინგრადში, ბოლომდე უნდა გაძლო. სწორედ ამიტომ დაიწყო მან ამბავი ელტონის სადგურზე საბუროვის ბატალიონის გადმოტვირთვის აღწერით. სტეპი, მტვერი, მკვდარი მარილის ტბის თეთრი ზოლი, პროვინციული სარკინიგზო ხაზი - „ეს ყველაფერი ერთად აღებული, თითქოს სამყაროს დასასრული იყო“. საშინელი ზღვრის ეს განცდა, სამყაროს დასასრული იყო ერთ-ერთი ტერმინი, რომელმაც შთანთქა სტალინგრადის დამცველების ცნობილი ლოზუნგი: "ვოლგის იქით ჩვენთვის მიწა არ არის".
მოთხრობის სტილის მახასიათებლების მახასიათებლები "დღეები და ღამეები"
კ.მ.სიმონოვის ნაწარმოების სახელწოდება "დღეები და ღამეები" აგებულია ანტონიმების შედარებაზე. ისინი ანიჭებენ სათაურს ექსპრესიულობას და გამოიყენება კონტრასტის შესაქმნელად. თავის ნაშრომში კ.მ.სიმონოვი იყენებს სამხედრო ტერმინოლოგიას სპეციალური ეფექტის შესაქმნელად, რათა მკითხველმა უკეთ გაიგოს სიუჟეტის არსი და მნიშვნელობა. მაგალითად, საარტილერიო აფეთქებები, ტყვიამფრქვევის ჭორები, კომპანიები, მეკავშირე, დივიზია, შტაბი, მეთაური, პოლკოვნიკი, გენერალი, თავდასხმა, ბატალიონი, ჯარი, კონტრშეტევები, ბრძოლები, ეშელონი, ისრები, ფრონტის ხაზი, ყუმბარა, ნაღმტყორცნები, ტყვეობა, პოლკი, ავტომატი და სხვა. სხვა.
მაგრამ პროფესიული და ტექნიკური ლექსიკის გადაჭარბებული გამოყენება იწვევს ნაწარმოების მხატვრული ღირებულების დაქვეითებას, ართულებს ტექსტის გაგებას და აზიანებს მის ესთეტიკურ მხარეს.
მოთხრობაში "დღეები და ღამეები" შეგიძლიათ იპოვოთ გამომხატველი ჩრდილები ზოგიერთ სიტყვაში. მაგალითად, სახე, დაწყევლილი თავბრუსხვევა, მოწყვეტილი, სისხლიანი ღერო. ეს ნაწარმოებს დამატებით ფიგურატიულობას ანიჭებს, ეხმარება ავტორის შეფასების ამოცნობაში, აზრების გამოხატვას თან ახლავს გრძნობების გამოხატვა. ექსპრესიული ლექსიკის გამოყენება დაკავშირებულია ტექსტის ზოგად სტილისტურ ორიენტაციასთან.
K. M. Simonov ხშირად იყენებს ისეთ სტილისტურ მოწყობილობას, როგორიცაა ერთი სიტყვის დაჟინებული გამეორება. ის ქმნის ერთგვარ ბეჭედს, ავლენს ამბის პათოსს, ასახავს ქალაქის დამცველთა და უფრო ფართოდ - მთელი საბჭოთა ხალხის განწყობას.
"დაქანცული ქალი ბეღლის თიხის კედელს მიყრდნობილი იჯდა და დაღლილობისგან დამშვიდებული ხმით საუბრობდა იმაზე, თუ როგორ დაიწვა სტალინგრადი". მოთხრობის ამ პირველ ფრაზაში - მისი სტილის ერთგვარი გასაღები. სიმონოვი მშვიდად და ზუსტად მოგვითხრობს ყველაზე ტრაგიკულ გმირულ მოვლენებზე. მწერლებისგან განსხვავებით, რომლებიც მიზიდულნი არიან ფართო განზოგადებისა და თვალწარმტაცი ემოციურად ფერადი აღწერებისკენ, სიმონოვი ძუნწია ვიზუალური საშუალებების გამოყენებაში. სანამ ვ. გორბატოვი „დაუღრმავებულში“ ქმნის ჯვარცმული, მკვდარი ქალაქის გამოსახულებას, რომლის სული ამოხეთქილი და ფეხქვეშ გათელული, სიმღერა დაიმტვრა და სიცილი ესროლა, სიმონოვი გვიჩვენებს, თუ როგორ აფრინდა ორი ათასი გერმანული თვითმფრინავი, რომლებიც ქალაქზე ცურავდნენ. ცეცხლი მას, აჩვენებს ფერფლის სუნის კომპონენტებს: დამწვარი რკინა, ნახშირბადის ხეები, დამწვარი აგური - ზუსტად განსაზღვრავს ჩვენი და ფაშისტური შენაერთების მდებარეობას.
ერთი თავის მაგალითის გამოყენებით, ჩვენ ვხედავთ, რომ კ.მ.სიმონოვი უფრო მეტად იყენებს რთულ წინადადებებს, ვიდრე მარტივს. მაგრამ მაშინაც კი, თუ წინადადებები მარტივია, ისინი აუცილებლად ხშირია, ყველაზე ხშირად გართულებულია ზმნიზედული ან მონაწილეობითი ფრაზებით. იგი იყენებს მარტივი წინადადებების განსაზღვრულ-პიროვნულ კონსტრუქციას. მაგალითად, "მან შეაგროვა", "მან გაიღვიძა", "მე ვკერავ", "ვკითხე", "შენ გაიღვიძე". ეს პიროვნული კონსტრუქციები შეიცავს აქტივობის ელემენტს, მსახიობის ნების გამოვლენას, ნდობას მოქმედების შესრულებაში. წინადადებებში სიმონოვი იყენებს სიტყვების საპირისპირო წესრიგს, ეგრეთ წოდებულ ინვერსიას სიტყვების პერმუტაციით, იქმნება დამატებითი სემანტიკური და გამომხატველი ჩრდილები, იცვლება წინადადების ამა თუ იმ წევრის გამომხატველი ფუნქცია. წინადადებების შედარება: 1. ააშენე ყველაფერი უკან და BACK ააშენე ყველაფერი; 2. ამხანაგო კაპიტანო, ნება მომეცი საათი შევამოწმო შენით და ნება მიბოძეთ, ამხანაგო კაპიტანო, საათი შევადაროთ თქვენსას. 3. ვივახშმებთ ცაცხვის ქვეშ და ვივახშმებთ ცაცხვის ქვეშ, ვპოულობთ სემანტიკურ აქცენტს, გადაწყობილი სიტყვების სემანტიკური დატვირთვის მატებას სინტაქსური ფუნქციის შენარჩუნებით. პირველ წყვილში ეს გარემოება არის „უკან“, მეორეში – პრედიკატი „ნება“, ადგილის მესამე ვითარებაში – „ცისქვეშა“. სემანტიკური დატვირთვის ცვლილება, გადაკეთებული სიტყვების სტილისტური გამოხატულება გამოწვეულია იმით, რომ რუსული წინადადებაში სიტყვათა რიგის მნიშვნელოვანი თავისუფლების მიუხედავად, წინადადების თითოეულ წევრს აქვს თავისი ჩვეული, თავისებური ადგილი, რომელიც განისაზღვრება სტრუქტურით. და წინადადების ტიპი, წინადადების ამ წევრის სინტაქსური გამოხატვის გზა, სხვა სიტყვებთან დაკავშირებული ადგილი, ასევე მეტყველების სტილი და კონტექსტის როლი. ამის საფუძველზე განასხვავებენ პირდაპირი და საპირისპირო სიტყვების თანმიმდევრობას.
ავიღოთ ეს ტექსტი. ეშელონი განიტვირთა უკიდურეს სახლებთან, სწორედ სტეპში. ახლა, სექტემბერში, იყო სტალინგრადის ბოლო და უახლოესი რკინიგზის სადგური. თუ პირველ წინადადებაში არის პირდაპირი სიტყვის წესრიგი (სუბიექტი, შემდეგ პრედიკატის შემადგენლობა), მაშინ მეორე წინადადების აგებისას მხედველობაში მიიღება მისი მჭიდრო სემანტიკური კავშირი წინა წინადადებასთან: სექტემბრის დროის ზმნიზედა პირველ რიგში მოდის. , რასაც მოჰყვება ადგილის ზმნიზედა აქ, შემდეგ პრედიკატი იყო და, ბოლოს, სუბიექტის შემადგენლობა. თუ მეორე წინადადებას ავიღებთ წინა ტექსტთან კავშირის გარეშე, მაშინ შეიძლება ითქვას: სტალინგრადის ბოლო და უახლოესი რკინიგზის სადგური იყო აქ, სწორედ სტეპში, სადაც მატარებელი იყო გადმოტვირთული, ან: იქ, სტეპში, სადაც მატარებელი განიტვირთა, იქ იყო ბოლო და ყველაზე ახლოს სტალინგრადის რკინიგზის სადგურთან. აქ ვხედავთ, რომ წინადადება მხოლოდ მეტყველების მინიმალური ერთეულია და, როგორც წესი, ის დაკავშირებულია კონტექსტთან მჭიდრო სემანტიკურ კავშირებთან. მაშასადამე, წინადადებაში სიტყვების თანმიმდევრობა განისაზღვრება მისი კომუნიკაციური როლით გამოთქმის მოცემულ სეგმენტში, უპირველეს ყოვლისა, წინა წინადადებასთან სემანტიკური კავშირით. აქ ჩვენ ვაწყდებით წინადადების ეგრეთ წოდებულ ფაქტობრივ დაყოფას: პირველ რიგში ვსვამთ იმას, რაც ცნობილია წინა კონტექსტიდან (მოცემული, თემა), მეორეში - წინადადების კიდევ ერთი კომპონენტი, რისთვისაც იგი იქმნება („ახალი“, რემა).
სიმონოვის დეკლარატიულ წინადადებებში სუბიექტი, როგორც წესი, წინ უსწრებს პრედიკატს: მესამე დღეს, როცა ხანძარი დაიწყო; ისინი შედარებით სწრაფად დასრულდა, რადგან რამდენიმე ახალი სახლი გადაწვა, ხანძარმა მალევე მიაღწია ადრე დამწვარ ქუჩებს, თავისთვის საჭმელი ვერ იპოვა და ჩაქრა.
წინადადების ძირითადი წევრების ურთიერთგანლაგება შეიძლება დამოკიდებული იყოს იმაზე, აღნიშნავს თუ არა სუბიექტი გარკვეულ, ცნობილ ობიექტს თუ, პირიქით, განუსაზღვრელ, უცნობ ობიექტს, პირველ შემთხვევაში სუბიექტი წინ უსწრებს პრედიკატს, მეორეში კი მას მოსდევს. შეადარეთ: ქალაქი ცეცხლში იყო (გარკვეული); ქალაქს ცეცხლი ეკიდა (განუსაზღვრელი, ზოგს).
რაც შეეხება წინადადებაში განმარტების ადგილს, სიმონოვი იყენებს ძირითადად შეთანხმებულ განმარტებებს და იყენებს პრეპოზიტიურ პარამეტრს, ანუ როდესაც განსაზღვრული არსებითი სახელი მოთავსებულია განმარტების შემდეგ: მტკივნეული სუნი, ღამის პეიზაჟი, ამოწურული განყოფილებები, დამწვარი ქუჩები, დაღლილი აგვისტოს დღე.
"დღე და ღამეში" შეგიძლიათ იხილოთ პრედიკატის გამოყენება სუბიექტთან, გამოხატული რიცხვით. მაგალითად: პირველმა შეჭამა, მეორემ დახეული ტუნიკები შეაკეთა, მესამემ გააბოლა. ეს ის შემთხვევაა, როდესაც კონკრეტული ფიგურის იდეა ასოცირდება ციფრთან.
სტილისტურმა მოსაზრებებმა, როგორიცაა დიდი ექსპრესიულობა, განაპირობა წინადადებაში სემანტიკური თანხმობა: პროცენკოს საკმაოდ ნათლად წარმოედგინა, რომ უმრავლესობა აშკარად აქ მოკვდებოდა.
თავის ნაშრომში კონსტანტინე მიხაილოვიჩ სიმონოვი იყენებს უამრავ გეოგრაფიულ სახელს. უპირველეს ყოვლისა, ეს გამოწვეულია იმით, რომ ომის შესახებ ეს ამბავი არის მწერლის დღიური, რომელიც ამ საშინელი დღეების განმავლობაში ბევრ ქალაქს ეწვია და თითოეულ მათგანს მრავალი მოგონება უკავშირდება. ის იყენებს ქალაქების სახელებს, რომლებიც გამოიხატება დახრილი არსებითი სახელებით, რომლებიც ეთანხმება ზოგად სიტყვებს. ყველა შემთხვევაში: ქალაქ ხარკოვიდან ქალაქ ვალუიკამდე, ვალუიკიდან როსოშამდე, როსოშიდან ბოგუჩარამდე. სიმონოვის მიერ გამოყენებული მდინარეების სახელებიც, როგორც წესი, ეთანხმება ზოგად სახელებს: მდინარე ვოლგამდე, დონის მოსახვევში, ვოლგასა და დონს შორის. რაც შეეხება წინადადების ერთგვაროვან წევრებს, თუ სემანტიკური, ლოგიკური, წინადადების ერთგვაროვანი წევრები ძირითადად გამოიყენება იმავე ზოგად ცნებასთან დაკავშირებული კონკრეტული ცნებების ჩამოთვლისთვის, მაშინ სტილისტური თვალსაზრისით, თუ ეფექტური ფერწერული როლი ნიშნავს. დანიშნულია. ერთგვაროვანი წევრების დახმარებით იხატება ერთი მთლიანის მთლიანი სურათის დეტალები, ნაჩვენებია მოქმედების დინამიკა და ყალიბდება ეპითეტების სერია, რომლებსაც აქვთ დიდი ექსპრესიულობა და ფერწერულობა. მაგალითად, ჰომოგენური წევრები - პრედიკატები ქმნიან მეტყველების დინამიზმისა და დაძაბულობის შთაბეჭდილებას: „საბუროვთან მივარდნილმა მასლენნიკოვმა აიტაცა იგი, ასწია ადგილიდან, ჩაეხუტა, აკოცა, მოჰკიდა ხელები, დააშორა თავისგან, შეხედა. ისევ მიიზიდა თავისკენ, აკოცა და უკან დააწვინა" - ყველაფერი ერთ წუთში. წინადადების ჰომოგენური წევრების გაერთიანებები სიმონოვი აქტიურად იყენებს მათი დახმარებით იქმნება დახურული სერია. მაგალითად, კარგად იცოდა ხილვით და სახელით; იდგა ვოლგის ნაპირზე და მისგან წყალს სვამდა.
კ.მ.სიმონოვი ასევე იყენებს მიმართვებს, მაგრამ ისინი ყველა დაკავშირებულია სამხედრო თემებთან: ამხანაგი კაპიტანი, ამხანაგი მაიორი, გენერალი, პოლკოვნიკი.
რაც შეეხება გარდამავალი ზმნის მქონე კომპლიმენტის საქმის ფორმების ვარიანტებს უარყოფით, სიმონოვი იყენებს როგორც ბრალდებულ ფორმას, ასევე გენიტალურ ფორმას. მაგალითად, 1. მაგრამ მან უბრალოდ არაფერი უთქვამს თავისი ბიზნესის შესახებ; 2. იმედია არ გგონიათ, რომ თქვენში სიმშვიდე დიდხანს გაგრძელდება; 3. არმიამ დამარცხება არ აღიარა. გენიტალური ფორმა ხაზს უსვამს უარყოფას, ბრალდებითი შემთხვევა, პირიქით, განადიდებს უარყოფის მნიშვნელობას, ვინაიდან ინარჩუნებს შეავსების იმ ფორმას გარდამავალი ზმნით, რომელიც ხელმისაწვდომია უარყოფის გარეშე.
ახლა გადავიდეთ რთული წინადადებების სტილზე. რაც შეეხება მთლიან ნაწარმოებს, როცა მას კითხულობ, მაშინვე თვალში იქცევს, რომ კ.მ.სიმონოვი უფრო რთულ წინადადებებს იყენებს, ვიდრე მარტივს.
არჩევანის დიდი შესაძლებლობები, რომლებიც დაკავშირებულია მარტივი და რთული წინადადებების მრავალფეროვან სტრუქტურულ ტიპებთან, რეალიზდება კონტექსტში და განისაზღვრება სემანტიკური და სტილისტური მხარით. სტილისტური მახასიათებლები ასოცირდება ტექსტისა და ენის სტილის ბუნებასთან ამ კონცეფციის ზოგადი მნიშვნელობით (წიგნური და სასაუბრო სტილების გარჩევა), კერძოდ (მხატვრული, სამეცნიერო, სოციალურ-პოლიტიკური, ოფიციალური ბიზნესი, პროფესიული და ა. )
მხატვრულ მეტყველებაში წარმოდგენილია ყველა სახის წინადადება და ზოგიერთი მათგანის უპირატესობა გარკვეულწილად ახასიათებს მწერლის სტილს.
სიმონოვი თავის წინადადებებში იყენებს უამრავ მოკავშირე სიტყვებს, მაგალითად, რომელი და რომელი, ამიტომ მათი ურთიერთშემცვლელობა შესაძლებელია: არ ვიცი, რა იყვნენ ისინი ომამდე და რა იქნებიან შემდეგ. ეს კაცი, რომელიც მასთან ერთად დაიღუპა ბრძოლის პირველივე დღეს და რომელსაც მანამდე ძალიან ცოტას იცნობდა. ამავდროულად, განხილულ სიტყვებს შორის განსხვავებაა მნიშვნელობის ფერებში. მოკავშირე სიტყვა, რომელიც შემოაქვს ზოგად განმსაზღვრელ მნიშვნელობას რთული წინადადების დაქვემდებარებულ პუნქტში, ხოლო სიტყვა რა - გამოყენების დამატებითი ელფერი, შედარება, თვისებრივი ან რაოდენობრივი ხაზგასმა.
სიმონოვი თავის ნაშრომში "დღეები და ღამეები" ფართოდ იყენებს იზოლირებულ მონაცვლეობას. ეს განპირობებულია მათი სემანტიკური შესაძლებლობებით, მხატვრული ექსპრესიულობით, სტილისტური ექსპრესიულობით.
ასე რომ, მონაწილეობითი და მონაწილეობითი ბრუნვები უპირატესად წიგნის მეტყველების ნაწილია.
მონაწილეობითი ფრაზების სტილისტური მახასიათებლები დიდი ხანია შეინიშნება და ხაზგასმული იყო მათი წიგნის ხასიათი. ლომონოსოვი რუსულ გრამატიკაში წერდა: ”სულ არ არის აუცილებელი მონაწილეობის გაკეთება იმ ზმნებიდან, რომლებიც გამოიყენება მხოლოდ მარტივ საუბრებში, რადგან მონაწილეებს აქვთ გარკვეული ამაღლება თავისთავად და ამისათვის ძალიან ღირსეულია მათი გამოყენება მაღალი სახის პოეზია. ” რაც უფრო მდიდარია ენა გამოთქმებითა და მონაცვლეობით, მით უკეთესია გამოცდილი მწერლისთვის.
მონაწილეობითი ბრუნვა შეიძლება იყოს იზოლირებული და არაიზოლირებული. სიმონოვი იყენებს იზოლირებულ ფრაზებს, რადგან მათ აქვთ უფრო დიდი სემანტიკური დატვირთვა, მნიშვნელობის დამატებითი ჩრდილები და ექსპრესიულობა. მაგალითად: ბატის სოლი ააგეს, არსებობდნენ გერმანული ბომბდამშენები. ეს ზმნიზერული ბრუნვა გამოხატავს ნახევრად პრედიკატიულ მიმართებებს, ვინაიდან ბრუნვა სემანტიკურად არის დაკავშირებული როგორც სუბიექტთან, ასევე პრედიკატთან.
არსებული წესების მიხედვით, ზმნიზედ ბრუნვა შეიძლება იყოს ან სიტყვის განსაზღვრის შემდეგ (და მან თავად დაიწყო ლოდინი, კედელზე მიჯაჭვა), ან მის წინ (და თვითონ, კედელზე მიჯაჭვული, დაიწყო ლოდინი).
თავად ზიარებას შეუძლია ცალკე კონსტრუქციაში სხვა ადგილი დაიკავოს. ცალკე ტირაჟში ბოლო ნაწილაკიანი ვარიანტი დამახასიათებელი იყო მე-18 საუკუნის მწერლებისთვის. სიმონოვი, შემთხვევების აბსოლუტურ უმრავლესობაში, მიმოქცევაში პირველ ადგილზე აყენებს ზიარებას. ეს დამახასიათებელია თანამედროვე მეტყველებისთვის.
მონაწილე, ისევე როგორც ძლიერი კონტროლის ზმნების სხვა ფორმები, მოითხოვს მათთან ახსნა-განმარტებით სიტყვებს, ეს აუცილებელია განცხადების სისრულისთვის: მასლენნიკოვი, რომელიც მოპირდაპირედ იჯდა.
მონაწილეობითი ფრაზების მსგავსად, მონაწილეობითი ფრაზები წიგნის მეტყველების საკუთრებაა. მათი უდავო უპირატესობა რთული წინადადების სინონიმურ ან ზმნიზედ ნაწილებთან შედარებით არის მათი ლაკონურობა და დინამიზმი. შეადარეთ: როდესაც საბუროვი რამდენიმე წუთის განმავლობაში იწვა, შიშველი ფეხები იატაკზე დაუშვა; რამდენიმე წუთით დაწოლის შემდეგ საბუროვმა შიშველი ფეხები იატაკზე დადო.
იმის გათვალისწინებით, რომ გერუნდი ხშირად აგებულია მეორადი პრედიკატის ფუნქციით, შეგვიძლია ვისაუბროთ შემდეგი კონსტრუქციების პარალელურობაზე: გერუნდი არის ზმნის კონიუგირებული ფორმა: საბუროვმა იკითხა, დუგუტში შეყვანა = საბუროვმა სთხოვა და შევიდა დუგლუტში.
პარაგრაფი ასევე მნიშვნელოვან კომპოზიციურ და სტილისტურ როლს ასრულებს ნაწარმოების ტექსტში. ტექსტის აბზაცებად დაყოფა ასრულებს არა მხოლოდ კომპოზიციურ დავალებებს (ტექსტის მკაფიო სტრუქტურა, ხაზს უსვამს დასაწყისის, შუა ნაწილის და თითოეული ნაწილის დასასრულს) და ლოგიკურ და სემანტიკურ (აზრების მიკროთემაში გაერთიანებას), არამედ ექსპრესიულ და სტილისტურ დავალებებს (ერთობა. გამოთქმის მოდალური გეგმა, ავტორის ურთიერთობის გამოხატულება საუბრის საგანთან). აბზაცი მჭიდროდ არის დაკავშირებული მეტყველების ტიპებთან და რადგან ნაწარმოების „დღეები და ღამეები“ მეტყველების ტიპი ნარატიულია, აქ ძირითადად დინამიური აბზაცებია, ანუ ნარატიული ტიპის.
"დღე და ღამეში" შეგიძლიათ იხილოთ პირდაპირი საუბარი. პირდაპირი მეტყველება, რომელიც ასრულებს სხვისი განცხადების სიტყვასიტყვით გადმოცემის ფუნქციას, შეუძლია, ამავდროულად, არა მხოლოდ მისი შინაარსით, არამედ აზრებისა და გრძნობების გამოხატვის ხერხით, მოლაპარაკე პიროვნების დახასიათების საშუალებად. მხატვრული გამოსახულების შექმნა.
ვანინ, ისევ იწყება. გამოიძახეთ პოლკი! – დაიყვირა საბუროვმა, დუგუნის შესასვლელთან დახრილი.
Გირეკავ! კომუნიკაცია წყდება, - ვანინის ხმამ მიაღწია.
უნდა ითქვას, რომ ტოლსტოის ტრადიციები - ეს უფრო ნათლად ჩანს მოთხრობაში, ვიდრე მოთხრობებსა და ესეებში - ზოგჯერ სიმონოვს ემსახურება არა მხოლოდ ესთეტიკურ სახელმძღვანელოდ, არამედ მზა სტილისტური კონსტრუქციების წყაროდ, ის არა მხოლოდ ეყრდნობა ტოლსტოის გამოცდილება, მაგრამ ასევე ისესხებს მის ტექნიკას. რა თქმა უნდა, ამან „აადვილა“ ავტორის მუშაობა, ნაკლები ძალისხმევა იყო საჭირო სასიცოცხლო მასალის წინააღმდეგობის დასაძლევად, მაგრამ სიუჟეტის შთამბეჭდავი ძალა აქედან არ გაიზარდა, არამედ დაეცა. როდესაც "დღეებსა და ღამეებში" კითხულობთ: "საბუროვი არ ეკუთვნოდა იმ ადამიანთა რიცხვს, რომლებიც დუმდნენ სიბნელისგან ან პრინციპისგან: ის უბრალოდ ცოტას ლაპარაკობდა: და ამიტომ თითქმის ყოველთვის იყო დაკავებული მსახურებით და რადგან მოსწონდა, ფიქრობდა, მარტო იყო თავის ფიქრებთან და ასევე იმიტომ, რომ თხრილში ჩასვლის შემდეგ ამჯობინა სხვების მოსმენა, სულის სიღრმეში სჯეროდა, რომ მისი ცხოვრების ამბავი არ იყო განსაკუთრებული ინტერესი სხვა ადამიანებისთვის, ”ან: ”და როდესაც მათ შეაჯამეს დღე და ისაუბრეს იმაზე, თუ რა ორი ავტომატი უნდა გადმოათრიოთ მარცხენა ფლანგზე ტრანსფორმატორის ჯიხურის ნანგრევებიდან ავტოფარეხის სარდაფში, რომ თუ მოკლული ლეიტენანტი ფედინის ნაცვლად დანიშნავთ ოსტატი ბუსლაევს, მაშინ. ეს, ალბათ, კარგი იქნება, რომ დანაკარგებთან დაკავშირებით, წინამორბედების ძველი ჩვენებით, თითო ბატალიონში ორჯერ იმდენ არაყს ყიდიან, ვიდრე უნდა და არა უშავს - დალიონ, რადგან ცივა - რა. გუშინ დაარტყა ხელი მესაჭე მაზინს და ახლა თუ ბატალიონში გადარჩენილი საბუროვის ბოლო საათი გაჩერდება, მაშინ არავინ იქნება, ვინც გაასწორებს, იმაზე, რომ დავიღალეთ ყველანაირი ფაფით და ფაფით - კარგია, თუ შეგვეძლო გაყინული კარტოფილი მაინც გადავიტანოთ ვოლგაზე, იმის შესახებ, რომ საჭიროა ასეთი და ასეთი მედლისთვის წარდგენა, სანამ ისინი ჯერ კიდევ ცოცხლები, ჯანმრთელები და მებრძოლები არიან და არა. მოგვიანებით, როცა შეიძლება ძალიან გვიან იყოს - ერთი სიტყვით, როდესაც ყოველდღიურად ამბობდნენ იგივეს, რასაც ყოველთვის ამბობდნენ - სულ ერთია, საბუროვის წინათგრძნობა მოახლოებული დიდი მოვლენების შესახებ არ შემცირებულა და არ გაქრა, ”როდესაც თქვენ წაიკითხავთ ამ და მსგავსი ფრაზები, სანამ მათ ტოლსტოიანურ „ბუნებას“ აღიქვამთ, ჰეტეროგენული მიზეზებისა და ფენომენების შეერთების ტოლსტოიანური მეთოდი, უნიკალურობა, რაზეც სიმონოვი საუბრობს, ნაკლებად მკაფიოდ გამოდის ამის გამო. პარალელური შემობრუნებებისა და განზოგადებების ვრცელი პერიოდები დასასრულს, რომლებიც ატარებენ ტოლსტოის დიდ ფილოსოფიურ აზროვნებას, სიმონოვი იყენებს კერძო, ნაკლებად მნიშვნელოვანი დაკვირვებებისთვის.
მოთხრობა "დღეები და ღამეები" - "მხატვრის ნამუშევარი"
მე მჯერა, რომ მივაღწიე იმ მიზანს, რომელიც ჩემს თავს დავსახე. მე დეტალურად და დეტალურად განვიხილე კ.მ.სიმონოვის ნამუშევარი "დღეები და ღამეები", გამოვყავი სტილისტური მახასიათებლები ამ მოთხრობის მაგალითის გამოყენებით, მივყევი მწერლის თხრობის სტილს და დავახასიათე მთლიანი სამხედრო პროზა.
მოდით, კიდევ ერთხელ გამოვყოთ სტილისტური მახასიათებლები:
ნაწარმოების სათაური არის ანტონიმების შედარება;
სამხედრო ტერმინოლოგიის გამოყენება;
ლექსიკის ექსპრესიულობა;
ერთი სიტყვის გამეორება;
მშვიდი და ზუსტი თხრობა;
მარტივი წინადადებების გარკვეული პიროვნული კონსტრუქციის გამოყენება;
განმარტების როლი წინადადებაში;
რიცხვების გამოყენება;
გეოგრაფიული სახელების გამოყენება;
ჰომოგენური წევრების როლი წინადადებაში;
აპელაციების გამოყენება;
კომპლემენტის საქმის ფორმების ვარიანტები;
რთული წინადადებების სტილისტიკა;
მოკავშირე სიტყვების გამოყენება;
მონაწილეობითი და მონაწილეობითი ბრუნვები;
აბზაცის როლი ნაწარმოებში;
პირდაპირი მეტყველების გამოყენება;
ტოლსტოის ტრადიციები არა მხოლოდ ესთეტიკური მინიშნებაა, არამედ მზა სტილისტური კონსტრუქციების წყაროც.
ეს ყველაფერი საქმიან, პათოსის გარეშე, სამხედრო ცხოვრების დეტალების, სამხედრო პროფესიის საკითხებისადმი ინტერესით, თხრობის მანერას ემსახურება „გარედან, როგორც ჩანს, მშრალი ქრონიკული ჩანაწერია, მაგრამ არსებითად. ეს არის ხელოვანის ნამუშევარი, დიდი ხნის განმავლობაში დაუვიწყარი“, - თქვა მ. ი. კალინინის ერთ-ერთმა სიტყვამ.
კ.მ.სიმონოვის ყველა ნაშრომში ომი აღმოჩნდა მშვიდობიანი ცხოვრების ერთი პერიოდის გაგრძელება და მეორის დასაწყისი, მან გამოსცადა ადამიანის მრავალი ღირებულება და თვისება, გამოავლინა ზოგიერთის წარუმატებლობა და სხვის სიდიადე. . ომის გამოცდილება, სიმონოვის შემოქმედებაში მნიშვნელოვანი, ჩვენთვის აუცილებელია ჰარმონიული ადამიანის ჩამოყალიბებაში, მისი ღირებულებების, ღირსების დასაცავად, მორალური სიწმინდისთვის ბრძოლაში, სულიერი და ემოციური სიმდიდრისთვის. ომის წლებში მასობრივმა გმირობამ უდავო მტკიცებულებით აჩვენა, რომ რეალურ ცხოვრებაში ჩვენ მივაღწიეთ უზარმაზარ წარმატებას ყველაზე რთულ და ყველაზე მნიშვნელოვან სოციალურ ტრანსფორმაციაში - მილიონობით ადამიანის მსოფლმხედველობისა და ხასიათის რადიკალურ ცვლილებაში. და განა ეს არ არის ჩვენი სამხედრო გამარჯვების მთავარი წყარო!
თავის ნამუშევრებში სიმონოვი ავლენს ჯარისკაცად გახდომის პროცესს, როგორც ტრანსფორმაციას, რომელიც ხდება სამოქალაქო მოვალეობის გაცნობიერების, სამშობლოს სიყვარულის, სხვა ადამიანების ბედნიერებისა და თავისუფლების პასუხისმგებლობის გავლენის ქვეშ.
კონსტანტინე მიხაილოვიჩ სიმონოვის სახელი სამართლიანად აღიქმება ჩვენი სამშობლოს საზღვრებს მიღმა, როგორც მილიტარიზმის წინააღმდეგ ბრძოლის სიმბოლო, როგორც ომის შესახებ ჰუმანისტური ჭეშმარიტების სიმბოლო.
კონსტანტინე მიხაილოვიჩ სიმონოვი
დღეები და ღამეები
სტალინგრადისთვის დაღუპულთა ხსოვნას
ასე მძიმეა,
შუშის დამსხვრევა, დამასკის ფოლადის გაყალბება.
ა.პუშკინი
გამოფიტული ქალი ბეღლის თიხის კედელს მიყრდნობილი იჯდა და დაღლილობისგან დამშვიდებული ხმით უყვებოდა, როგორ დაიწვა სტალინგრადი.
მშრალი და მტვრიანი იყო. სუსტი ნიავი მათ ფეხქვეშ მტვრის ყვითელ ღრუბლებს ატრიალებდა. ქალს ფეხები დამწვარი და ფეხშიშველი ჰქონდა და როცა ლაპარაკობდა, ანთებულ ფეხებამდე თბილი მტვერი ასწია ხელით, თითქოს ტკივილის შემსუბუქებას ცდილობდა.
კაპიტანმა საბუროვმა თვალი მოავლო თავის მძიმე ჩექმებს და უნებურად ნახევარი ნაბიჯი უკან დაიხია.
ის ჩუმად იდგა და უსმენდა ქალს, მის თავზე იყურებოდა, სადაც, ყველაზე შორეულ სახლებთან, ზუსტად სტეპში, მატარებელი იტვირთებოდა.
სტეპის უკან მზეზე მარილის ტბის თეთრი ზოლი ანათებდა და ეს ყველაფერი ერთად აღებული თითქოს სამყაროს დასასრული იყო. ახლა, სექტემბერში, იყო სტალინგრადის ბოლო და უახლოესი რკინიგზის სადგური. ვოლგის ნაპირიდან შემდგომ ფეხით უნდა წავსულიყავი. ქალაქს ერქვა ელტონი, მარილის ტბის სახელის მიხედვით. საბუროვს უნებურად გაახსენდა სკოლიდან დაზეპირებული სიტყვები „ელტონი“ და „ბასკუნჩაკი“. ოდესღაც ეს მხოლოდ სასკოლო გეოგრაფია იყო. და აი, ეს ელტონი: დაბალი სახლები, მტვერი, შორეული სარკინიგზო ხაზი.
ქალი კი აგრძელებდა ლაპარაკს და ლაპარაკს თავის უბედურებაზე და თუმცა მისი სიტყვები ნაცნობი იყო, საბუროვს გული ატკინა. სანამ ქალაქ-ქალაქში მიდიოდნენ, ხარკოვიდან ვალუიკში, ვალუიკიდან როსოშში, როსოშიდან ბოგუჩარში და ქალებიც ერთნაირად ტიროდნენ და ისიც სირცხვილისა და დაღლილობის შერეული გრძნობით უსმენდა მათ. მაგრამ აქ იყო ვოლგის შიშველი სტეპი, სამყაროს დასასრული, და ქალის სიტყვებით აღარ იყო საყვედური, არამედ სასოწარკვეთა და არსად იყო წასასვლელი ამ სტეპის გასწვრივ, სადაც მრავალი კილომეტრი არ იყო ქალაქები. , არა მდინარეები - არაფერი.
- სად წაიყვანეს, ჰა? – დაიჩურჩულა და ბოლო დღის მთელი აურაცხელი მონატრება, როცა მანქანიდან სტეპს გახედა, ამ ორმა სიტყვამ შეარცხვინა.
იმ წამს ძალიან გაუჭირდა, მაგრამ გაახსენდა ის საშინელი მანძილი, რომელიც ახლა აშორებდა საზღვარს, ფიქრობდა არა იმაზე, თუ როგორ მოვიდა აქ, არამედ იმაზე, თუ როგორ მოუწევდა უკან დაბრუნება. და მის პირქუშ ფიქრებში იყო რუსი ადამიანისთვის დამახასიათებელი განსაკუთრებული სიჯიუტე, რომელიც არ აძლევდა არც მას და არც მის თანამებრძოლებს, თუნდაც ერთხელ მთელი ომის განმავლობაში, ეღიარებინათ შესაძლებლობა, რომ არ იქნებოდა "დაბრუნება".
მან შეხედა ჯარისკაცებს, რომლებიც აჩქარებით გადმოტვირთავდნენ მანქანებიდან და სურდა ამ მტვრის გავლით, რაც შეიძლება მალე გადასულიყო ვოლგაში და გადალახულიყო, ეგრძნო, რომ უკან გადაკვეთა აღარ იქნებოდა და მისი პირადი ბედი გადაწყდებოდა. მეორე მხარეს, ქალაქის ბედთან ერთად. და თუ გერმანელები აიღებენ ქალაქს, ის აუცილებლად მოკვდება და თუ არ დაუშვებს მათ ამის გაკეთებას, მაშინ, ალბათ, ის გადარჩება.
მის ფეხებთან მჯდომი ქალი კი ისევ სტალინგრადის შესახებ ლაპარაკობდა, სათითაოდ ასახელებდა ატეხილ და დამწვარ ქუჩებს. საბუროვისთვის უცნობი მათი სახელები მისთვის განსაკუთრებული მნიშვნელობით იყო სავსე. მან იცოდა სად და როდის აშენდა ახლა დამწვარი სახლები, სად და როდის დარგეს ბარიკადებზე მოჭრილი ხეები, ნანობდა ამ ყველაფერს, თითქოს საქმე დიდ ქალაქს კი არ ეხებოდა, არამედ მის სახლს, სადაც მეგობრები იყვნენ. მისი პირადი ნივთები.
მაგრამ მან უბრალოდ არაფერი თქვა თავის სახლზე და საბუროვმა, მის მოსმენაზე, ფიქრობდა, თუ როგორ, ფაქტობრივად, მთელი ომის განმავლობაში იშვიათად ხვდებოდა ხალხს, ვინც ნანობდა დაკარგული ქონებას. რაც უფრო დიდხანს გაგრძელდა ომი, მით უფრო იშვიათად ახსოვდათ მიტოვებული სახლები და უფრო ხშირად და ჯიუტად მხოლოდ მიტოვებული ქალაქები.
ქალმა ცხვირსახოცით მოიწმინდა ცრემლები, გრძელი, კითხვითი მზერა მიაპყრო ყველას, ვინც მას უსმენდა და დაფიქრებით და დარწმუნებით თქვა:
რამდენი ფული, რამდენი შრომა!
– რა მუშაობს? იკითხა ვიღაცამ და ვერ გაიგო მისი სიტყვების მნიშვნელობა.
"აშენეთ ყველაფერი უკან", - თქვა ქალმა უბრალოდ.
საბუროვმა ქალს ჰკითხა თავის შესახებ. მისი თქმით, მისი ორი ვაჟი დიდი ხანია ფრონტზე იყო და ერთი უკვე მოკლეს, ქმარი და ქალიშვილი კი, სავარაუდოდ, სტალინგრადში დარჩნენ. როდესაც დაბომბვა და ხანძარი დაიწყო, ის მარტო იყო და მას შემდეგ არაფერი იცოდა მათ შესახებ.
- სტალინგრადში ხარ? ჰკითხა მან.
- დიახ, - უპასუხა საბუროვმა, ამაში სამხედრო საიდუმლოს ვერ ხედავდა, სხვა რა, რომ არა სტალინგრადში წასვლა, სამხედრო ეშელონი ახლა განიტვირთა ამ ღვთისგან დავიწყებულ ელტონში.
- ჩვენი გვარი კლიმენკოა. ქმარი - ივან ვასილიევიჩი და ქალიშვილი - ანა. იქნებ სადმე ცოცხალი შეგხვდეთ, - სუსტი იმედით უთხრა ქალმა.
"იქნებ შევხვდე", უპასუხა საბუროვმა ჩვეულებისამებრ.
ბატალიონმა გადმოტვირთვა დაასრულა. საბუროვმა დაემშვიდობა ქალს და ქუჩაში გამოტანილი ვედროდან ერთი ჭიქა წყალი დალია და რკინიგზის ლიანდაგზე წავიდა.
საძილეებზე მჯდომმა მებრძოლებმა ჩექმები გაიხადეს, ფეხის ტილოები ჩააწყვეს. ზოგიერთმა მათგანმა დილით გაცემული რაციონის დაზოგვით პური და მშრალი სოსისი დაღეჭა. ბატალიონში ჩვეულებისამებრ მართალი ჯარისკაცის ჭორი გავრცელდა, რომ განტვირთვის შემდეგ სასწრაფოდ წინ იყო მარში და ყველა ჩქარობდა დაუმთავრებელი საქმის დასრულებას. ზოგი ჭამდა, ზოგი შეაკეთებდა დახეულ ტუნიკებს, ზოგი ეწეოდა.
საბუროვი სადგურის ლიანდაგზე დადიოდა. ეშელონი, რომელშიც პოლკის მეთაური ბაბჩენკო მიემგზავრებოდა, ყოველ წუთს უნდა გამოსულიყო და იქამდე გადაუჭრელი რჩებოდა კითხვა, დაიწყებდა თუ არა საბუროვის ბატალიონი სტალინგრადში ლაშქრობას დანარჩენი ბატალიონების მოლოდინის გარეშე, თუ ღამის გათევის შემდეგ. , დილით მთელი პოლკი.
საბუროვი ლიანდაგზე გადიოდა და იმ ადამიანებს უყურებდა, ვისთანაც ზეგ უნდა ებრძოლა.
ბევრს იცნობდა სახით და სახელით. ისინი იყვნენ „ვორონეჟი“ – ასე უწოდებდა ვორონეჟის მახლობლად მასთან მებრძოლებს. თითოეული მათგანი განძი იყო, რადგან მათი შეკვეთა ზედმეტი დეტალების ახსნის გარეშე შეიძლებოდა.
მათ იცოდნენ, როდესაც თვითმფრინავიდან ჩამოვარდნილი ბომბის შავი წვეთები დაფრინავდნენ მათკენ და უნდა დაწოლილიყვნენ, და იცოდნენ, როდის ჩამოვარდებოდა ბომბები და მათ შეეძლოთ უსაფრთხოდ უყურონ მათ ფრენას. მათ იცოდნენ, რომ ნაღმტყორცნებიდან წინ გასეირნება უფრო საშიში არ იყო, ვიდრე მშვიდად დაწოლა. მათ იცოდნენ, რომ ტანკები ყველაზე ხშირად ანადგურებენ მათ, ვინც მათ გარბიან და რომ გერმანელი ავტომატი, რომელიც ორასი მეტრიდან ისვრის, ყოველთვის მოელის დაშინებას, ვიდრე მოკვლას. ერთი სიტყვით, მათ იცოდნენ ყველა ის მარტივი, მაგრამ სასარგებლო ჯარისკაცური ჭეშმარიტება, რომლის ცოდნაც მათ აძლევდა რწმენას, რომ მათი მოკვლა არც ისე ადვილი იყო.
მას ჰყავდა ასეთი ჯარისკაცების ბატალიონის მესამედი. დანარჩენებს ომი პირველად უნდა ენახათ. ერთ-ერთ ვაგონთან, რომელიც ჯერ კიდევ ურმებზე არ დატვირთულ ქონებას იცავდა, იდგა შუახნის წითელი არმიის ჯარისკაცი, რომელმაც შორიდან მიიპყრო საბუროვის ყურადღება თავისი მცველით და სქელი წითელი ულვაშებით, მწვერვალებივით გაშლილი. მხარეები. როდესაც საბუროვი მას მიუახლოვდა, ის ცნობილი იყო "ფხიზლად" და პირდაპირი, დაუბრკოლებელი მზერით განაგრძო კაპიტნის სახეში ყურება. როგორ იდგა, როგორ ეკეთა ქამრები, როგორ ეჭირა თოფი, იგრძნობა იმ ჯარისკაცის გამოცდილება, რომელსაც მხოლოდ წლების მსახურება იძლევა. იმავდროულად, საბუროვს, რომელსაც ნახვით ახსოვდა თითქმის ყველა, ვინც მასთან იყო ვორონეჟის მახლობლად, დივიზიის რეორგანიზაციამდე, არ ახსოვდა ეს წითელი არმიის ჯარისკაცი.
სიმონოვი კონსტანტინე
დღეები და ღამეები
სიმონოვი კონსტანტინე მიხაილოვიჩი
დღეები და ღამეები
სტალინგრადისთვის დაღუპულთა ხსოვნას
ისე მძიმე მლათ
შუშის დამსხვრევა, დამასკის ფოლადის გაყალბება.
ა.პუშკინი
გამოფიტული ქალი ბეღლის თიხის კედელს მიყრდნობილი იჯდა და დაღლილობისგან დამშვიდებული ხმით უყვებოდა, როგორ დაიწვა სტალინგრადი.
მშრალი და მტვრიანი იყო. სუსტი ნიავი მათ ფეხქვეშ მტვრის ყვითელ ღრუბლებს ატრიალებდა. ქალს ფეხები დამწვარი და ფეხშიშველი ჰქონდა და როცა ლაპარაკობდა, ანთებულ ფეხებზე ხელით თბილ მტვერს ასხამდა, თითქოს ტკივილის შემსუბუქებას ცდილობდა.
კაპიტანმა საბუროვმა თვალი მოავლო თავის მძიმე ჩექმებს და უნებურად ნახევარი ნაბიჯი უკან დაიხია.
ის ჩუმად იდგა და უსმენდა ქალს, მის თავზე იყურებოდა, სადაც, ყველაზე შორეულ სახლებთან, ზუსტად სტეპში, მატარებელი იტვირთებოდა.
სტეპის უკან მზეზე მარილის ტბის თეთრი ზოლი ანათებდა და ეს ყველაფერი ერთად აღებული თითქოს სამყაროს დასასრული იყო. ახლა, სექტემბერში, იყო სტალინგრადის ბოლო და უახლოესი რკინიგზის სადგური. შემდეგ ვოლგის ნაპირზე ფეხით უნდა წავსულიყავი. ქალაქს ერქვა ელტონი, მარილის ტბის სახელის მიხედვით. საბუროვმა უნებურად გაიხსენა სკოლიდან დაზეპირებული სიტყვები „ელტონი“ და „ბასკუნჩაკი“. ოდესღაც ეს მხოლოდ სასკოლო გეოგრაფია იყო. და აი, ეს ელტონი: დაბალი სახლები, მტვერი, შორეული სარკინიგზო ხაზი.
ქალი კი აგრძელებდა ლაპარაკს და ლაპარაკს თავის უბედურებაზე და თუმცა მისი სიტყვები ნაცნობი იყო, საბუროვს გული ატკინა. სანამ ქალაქ-ქალაქში მიდიოდნენ, ხარკოვიდან ვალუიკში, ვალუიკიდან როსოშში, როსოშიდან ბოგუჩარში და ქალებიც ერთნაირად ტიროდნენ და ისიც სირცხვილისა და დაღლილობის შერეული გრძნობით უსმენდა მათ. მაგრამ აქ იყო ვოლგის შიშველი სტეპი, სამყაროს დასასრული, და ქალის სიტყვებით აღარ იყო საყვედური, არამედ სასოწარკვეთა და არსად იყო წასასვლელი ამ სტეპის გასწვრივ, სადაც მრავალი კილომეტრი არ იყო ქალაქები. მდინარეები არ არის.
სად წავიდნენ, ჰა? – დაიჩურჩულა და ბოლო დღის მთელი აურაცხელი მონატრება, როცა მანქანიდან სტეპს გახედა, ამ ორმა სიტყვამ შეარცხვინა.
იმ წამს ძალიან გაუჭირდა, მაგრამ გაახსენდა ის საშინელი მანძილი, რომელიც ახლა აშორებდა საზღვარს, ფიქრობდა არა იმაზე, თუ როგორ მოვიდა აქ, არამედ იმაზე, თუ როგორ მოუწევდა უკან დაბრუნება. და მის პირქუშ ფიქრებში იყო რუსი ადამიანისთვის დამახასიათებელი განსაკუთრებული სიჯიუტე, რომელიც არ აძლევდა არც მას და არც მის თანამებრძოლებს, თუნდაც ერთხელ მთელი ომის განმავლობაში, ეღიარებინათ შესაძლებლობა, რომ არ ყოფილიყო "დაბრუნება".
მან შეხედა ჯარისკაცებს, რომლებიც აჩქარებით გადმოტვირთავდნენ მანქანებიდან და სურდა ამ მტვრის გავლით, რაც შეიძლება მალე გადასულიყო ვოლგაში და გადალახულიყო, ეგრძნო, რომ უკან გადაკვეთა აღარ იქნებოდა და მისი პირადი ბედი გადაწყდებოდა. მეორე მხარეს, ქალაქის ბედთან ერთად. და თუ გერმანელები აიღებენ ქალაქს, ის აუცილებლად მოკვდება და თუ არ დაუშვებს მათ ამის გაკეთებას, მაშინ, ალბათ, ის გადარჩება.
მის ფეხებთან მჯდომი ქალი კი ისევ სტალინგრადის შესახებ ლაპარაკობდა, სათითაოდ ასახელებდა ატეხილ და დამწვარ ქუჩებს. საბუროვისთვის უცნობი მათი სახელები მისთვის განსაკუთრებული მნიშვნელობით იყო სავსე. მან იცოდა სად და როდის აშენდა ახლა დამწვარი სახლები, სად და როდის დარგეს ბარიკადებზე მოჭრილი ხეები, ნანობდა ამ ყველაფერს, თითქოს საქმე დიდ ქალაქს კი არ ეხებოდა, არამედ მის სახლს, სადაც მეგობრები იყვნენ. მისი პირადი ნივთები.
მაგრამ მან უბრალოდ არაფერი თქვა თავის სახლზე და საბუროვმა, მის მოსმენაზე, ფიქრობდა, თუ როგორ, ფაქტობრივად, მთელი ომის განმავლობაში იშვიათად ხვდებოდა ხალხს, ვინც ნანობდა დაკარგული ქონებას. რაც უფრო დიდხანს გაგრძელდა ომი, მით უფრო იშვიათად ახსოვდათ მიტოვებული სახლები და უფრო ხშირად და ჯიუტად მხოლოდ მიტოვებული ქალაქები.
ქალმა ცხვირსახოცით მოიწმინდა ცრემლები, გრძელი, კითხვითი მზერა მიაპყრო ყველას, ვინც მას უსმენდა და დაფიქრებით და დარწმუნებით თქვა:
რამდენი ფული, რამდენი შრომა!
რა მუშაობს? - იკითხა ვიღაცამ და ვერ გაიგო მისი სიტყვების მნიშვნელობა.
დაბრუნდი, რომ ყველაფერი ავაშენო, - უბრალოდ თქვა ქალმა.
საბუროვმა ქალს ჰკითხა თავის შესახებ. მისი თქმით, მისი ორი ვაჟი დიდი ხანია ფრონტზე იყო და ერთი უკვე მოკლეს, ქმარი და ქალიშვილი კი, სავარაუდოდ, სტალინგრადში დარჩნენ. როდესაც დაბომბვა და ხანძარი დაიწყო, ის მარტო იყო და მას შემდეგ არაფერი იცოდა მათ შესახებ.
სტალინგრადში ხარ? ჰკითხა მან.
დიახ, - უპასუხა საბუროვმა, ამაში სამხედრო საიდუმლოს ვერ ხედავდა, რადგან სხვა რისთვის, თუ არა სტალინგრადში წასასვლელად, შეიძლებოდა ახლა ამ ღვთისგან დავიწყებულ ელტონში სამხედრო ეშელონის გადმოტვირთვა.
ჩვენი გვარია კლიმენკო. ქმარი - ივან ვასილიევიჩი და ქალიშვილი - ანა. იქნებ სადმე ცოცხალი შეგხვდეთ, - სუსტი იმედით უთხრა ქალმა.
იქნებ შევხვდე, - უპასუხა ჩვეულ რეჟიმში საბუროვმა.
ბატალიონმა გადმოტვირთვა დაასრულა. საბუროვმა დაემშვიდობა ქალს და ქუჩაში გამოტანილი ვედროდან ერთი ჭიქა წყალი დალია და რკინიგზის ლიანდაგზე წავიდა.
საძილეებზე მჯდომმა მებრძოლებმა ჩექმები გაიხადეს, ფეხის ტილოები ჩააწყვეს. ზოგიერთმა მათგანმა დილით გაცემული რაციონის დაზოგვით პური და მშრალი სოსისი დაღეჭა. ბატალიონში ჩვეულებისამებრ მართალი ჯარისკაცის ჭორი გავრცელდა, რომ განტვირთვის შემდეგ სასწრაფოდ წინ იყო მარში და ყველა ჩქარობდა დაუმთავრებელი საქმის დასრულებას. ზოგი ჭამდა, ზოგი შეაკეთებდა დახეულ ტუნიკებს, ზოგი ეწეოდა.
საბუროვი სადგურის ლიანდაგზე დადიოდა. ეშელონი, რომელშიც პოლკის მეთაური ბაბჩენკო მიემგზავრებოდა, ყოველ წუთს უნდა გამოსულიყო და იქამდე გადაუჭრელი რჩებოდა კითხვა, დაიწყებდა თუ არა საბუროვის ბატალიონი სტალინგრადში ლაშქრობას დანარჩენი ბატალიონების მოლოდინის გარეშე, თუ ღამის გათევის შემდეგ. , დილით მთელი პოლკი.
საბუროვი ლიანდაგზე გადიოდა და იმ ადამიანებს უყურებდა, ვისთანაც ზეგ უნდა ებრძოლა.
ბევრს იცნობდა სახით და სახელით. ისინი იყვნენ "ვორონეჟი", როგორც თავად უწოდებდა მათ, ვინც მასთან ერთად იბრძოდა ვორონეჟთან. თითოეული მათგანი განძი იყო, რადგან მათი შეკვეთა ზედმეტი დეტალების ახსნის გარეშე შეიძლებოდა.
მათ იცოდნენ, როდესაც თვითმფრინავიდან ჩამოვარდნილი ბომბის შავი წვეთები დაფრინავდნენ მათკენ და უნდა დაწოლილიყვნენ, და იცოდნენ, როდის ჩამოვარდებოდა ბომბები და მათ შეეძლოთ უსაფრთხოდ უყურონ მათ ფრენას. მათ იცოდნენ, რომ ნაღმტყორცნებიდან წინ გასეირნება უფრო საშიში არ იყო, ვიდრე მშვიდად დაწოლა. მათ იცოდნენ, რომ ტანკები ყველაზე ხშირად ანადგურებენ მათ, ვინც მათ გარბიან და რომ გერმანელი ავტომატი, რომელიც ორასი მეტრიდან ისვრის, ყოველთვის მოელის დაშინებას, ვიდრე მოკვლას. ერთი სიტყვით, მათ იცოდნენ ყველა ის მარტივი, მაგრამ სასარგებლო ჯარისკაცური ჭეშმარიტება, რომლის ცოდნაც მათ აძლევდა რწმენას, რომ მათი მოკვლა არც ისე ადვილი იყო.
მას ჰყავდა ასეთი ჯარისკაცების ბატალიონის მესამედი. დანარჩენებს ომი პირველად უნდა ენახათ. ერთ-ერთ ვაგონთან, რომელიც ჯერ კიდევ ურმებზე არ დატვირთულ ქონებას იცავდა, იდგა შუახნის წითელი არმიის ჯარისკაცი, რომელმაც შორიდან მიიპყრო საბუროვის ყურადღება თავისი მცველით და სქელი წითელი ულვაშებით, მწვერვალებივით გაშლილი. მხარეები. როდესაც საბუროვი მას მიუახლოვდა, ის ცნობილი იყო "ფხიზლად" და პირდაპირი, დაუბრკოლებელი მზერით განაგრძო კაპიტნის სახეში ყურება. როგორ იდგა, როგორ ეკეთა ქამრები, როგორ ეჭირა თოფი, იგრძნობა იმ ჯარისკაცის გამოცდილება, რომელსაც მხოლოდ წლების მსახურება იძლევა. იმავდროულად, საბუროვს, რომელსაც ნახვით ახსოვდა თითქმის ყველა, ვინც მასთან იყო ვორონეჟის მახლობლად, დივიზიის რეორგანიზაციამდე, არ ახსოვდა ეს წითელი არმიის ჯარისკაცი.
მიმდინარე გვერდი: 1 (სულ წიგნს აქვს 18 გვერდი) [ხელმისაწვდომი საკითხავი ამონაწერი: 12 გვერდი]
შრიფტი:
100% +
კონსტანტინე სიმონოვი
დღეები და ღამეები
სტალინგრადისთვის დაღუპულთა ხსოვნას
ასე მძიმეა,
შუშის დამსხვრევა, დამასკის ფოლადის გაყალბება.ა.პუშკინი
მე
გამოფიტული ქალი ბეღლის თიხის კედელს მიყრდნობილი იჯდა და დაღლილობისგან დამშვიდებული ხმით უყვებოდა, როგორ დაიწვა სტალინგრადი.
მშრალი და მტვრიანი იყო. სუსტი ნიავი მათ ფეხქვეშ მტვრის ყვითელ ღრუბლებს ატრიალებდა. ქალს ფეხები დამწვარი და ფეხშიშველი ჰქონდა და როცა ლაპარაკობდა, ანთებულ ფეხებამდე თბილი მტვერი ასწია ხელით, თითქოს ტკივილის შემსუბუქებას ცდილობდა.
კაპიტანმა საბუროვმა თვალი მოავლო თავის მძიმე ჩექმებს და უნებურად ნახევარი ნაბიჯი უკან დაიხია.
ის ჩუმად იდგა და უსმენდა ქალს, მის თავზე იყურებოდა, სადაც, ყველაზე შორეულ სახლებთან, ზუსტად სტეპში, მატარებელი იტვირთებოდა.
სტეპის უკან მზეზე მარილის ტბის თეთრი ზოლი ანათებდა და ეს ყველაფერი ერთად აღებული თითქოს სამყაროს დასასრული იყო. ახლა, სექტემბერში, იყო სტალინგრადის ბოლო და უახლოესი რკინიგზის სადგური. ვოლგის ნაპირიდან შემდგომ ფეხით უნდა წავსულიყავი. ქალაქს ერქვა ელტონი, მარილის ტბის სახელის მიხედვით. საბუროვს უნებურად გაახსენდა სკოლიდან დაზეპირებული სიტყვები „ელტონი“ და „ბასკუნჩაკი“. ოდესღაც ეს მხოლოდ სასკოლო გეოგრაფია იყო. და აი, ეს ელტონი: დაბალი სახლები, მტვერი, შორეული სარკინიგზო ხაზი.
ქალი კი აგრძელებდა ლაპარაკს და ლაპარაკს თავის უბედურებაზე და თუმცა მისი სიტყვები ნაცნობი იყო, საბუროვს გული ატკინა. სანამ ქალაქ-ქალაქში მიდიოდნენ, ხარკოვიდან ვალუიკში, ვალუიკიდან როსოშში, როსოშიდან ბოგუჩარში და ქალებიც ერთნაირად ტიროდნენ და ისიც სირცხვილისა და დაღლილობის შერეული გრძნობით უსმენდა მათ. მაგრამ აქ იყო ვოლგის შიშველი სტეპი, სამყაროს დასასრული, და ქალის სიტყვებით აღარ იყო საყვედური, არამედ სასოწარკვეთა და არსად იყო წასასვლელი ამ სტეპის გასწვრივ, სადაც მრავალი კილომეტრი არ იყო ქალაქები. , არა მდინარეები - არაფერი.
- სად წაიყვანეს, ჰა? – დაიჩურჩულა და ბოლო დღის მთელი აურაცხელი მონატრება, როცა მანქანიდან სტეპს გახედა, ამ ორმა სიტყვამ შეარცხვინა.
იმ წამს ძალიან გაუჭირდა, მაგრამ გაახსენდა ის საშინელი მანძილი, რომელიც ახლა აშორებდა საზღვარს, ფიქრობდა არა იმაზე, თუ როგორ მოვიდა აქ, არამედ იმაზე, თუ როგორ მოუწევდა უკან დაბრუნება. და მის პირქუშ ფიქრებში იყო რუსი ადამიანისთვის დამახასიათებელი განსაკუთრებული სიჯიუტე, რომელიც არ აძლევდა არც მას და არც მის თანამებრძოლებს, თუნდაც ერთხელ მთელი ომის განმავლობაში, ეღიარებინათ შესაძლებლობა, რომ არ იქნებოდა "დაბრუნება".
მან შეხედა ჯარისკაცებს, რომლებიც აჩქარებით გადმოტვირთავდნენ მანქანებიდან და სურდა ამ მტვრის გავლით, რაც შეიძლება მალე გადასულიყო ვოლგაში და გადალახულიყო, ეგრძნო, რომ უკან გადაკვეთა აღარ იქნებოდა და მისი პირადი ბედი გადაწყდებოდა. მეორე მხარეს, ქალაქის ბედთან ერთად. და თუ გერმანელები აიღებენ ქალაქს, ის აუცილებლად მოკვდება და თუ არ დაუშვებს მათ ამის გაკეთებას, მაშინ, ალბათ, ის გადარჩება.
მის ფეხებთან მჯდომი ქალი კი ისევ სტალინგრადის შესახებ ლაპარაკობდა, სათითაოდ ასახელებდა ატეხილ და დამწვარ ქუჩებს. საბუროვისთვის უცნობი მათი სახელები მისთვის განსაკუთრებული მნიშვნელობით იყო სავსე. მან იცოდა სად და როდის აშენდა ახლა დამწვარი სახლები, სად და როდის დარგეს ბარიკადებზე მოჭრილი ხეები, ნანობდა ამ ყველაფერს, თითქოს საქმე დიდ ქალაქს კი არ ეხებოდა, არამედ მის სახლს, სადაც მეგობრები იყვნენ. მისი პირადი ნივთები.
მაგრამ მან უბრალოდ არაფერი თქვა თავის სახლზე და საბუროვმა, მის მოსმენაზე, ფიქრობდა, თუ როგორ, ფაქტობრივად, მთელი ომის განმავლობაში იშვიათად ხვდებოდა ხალხს, ვინც ნანობდა დაკარგული ქონებას. რაც უფრო დიდხანს გაგრძელდა ომი, მით უფრო იშვიათად ახსოვდათ მიტოვებული სახლები და უფრო ხშირად და ჯიუტად მხოლოდ მიტოვებული ქალაქები.
ქალმა ცხვირსახოცით მოიწმინდა ცრემლები, გრძელი, კითხვითი მზერა მიაპყრო ყველას, ვინც მას უსმენდა და დაფიქრებით და დარწმუნებით თქვა:
რამდენი ფული, რამდენი შრომა!
– რა მუშაობს? იკითხა ვიღაცამ და ვერ გაიგო მისი სიტყვების მნიშვნელობა.
"აშენეთ ყველაფერი უკან", - თქვა ქალმა უბრალოდ.
საბუროვმა ქალს ჰკითხა თავის შესახებ. მისი თქმით, მისი ორი ვაჟი დიდი ხანია ფრონტზე იყო და ერთი უკვე მოკლეს, ქმარი და ქალიშვილი კი, სავარაუდოდ, სტალინგრადში დარჩნენ. როდესაც დაბომბვა და ხანძარი დაიწყო, ის მარტო იყო და მას შემდეგ არაფერი იცოდა მათ შესახებ.
- სტალინგრადში ხარ? ჰკითხა მან.
- დიახ, - უპასუხა საბუროვმა, ამაში სამხედრო საიდუმლოს ვერ ხედავდა, სხვა რა, რომ არა სტალინგრადში წასვლა, სამხედრო ეშელონი ახლა განიტვირთა ამ ღვთისგან დავიწყებულ ელტონში.
- ჩვენი გვარი კლიმენკოა. ქმარი - ივან ვასილიევიჩი და ქალიშვილი - ანა. იქნებ სადმე ცოცხალი შეგხვდეთ, - სუსტი იმედით უთხრა ქალმა.
"იქნებ შევხვდე", უპასუხა საბუროვმა ჩვეულებისამებრ.
ბატალიონმა გადმოტვირთვა დაასრულა. საბუროვმა დაემშვიდობა ქალს და ქუჩაში გამოტანილი ვედროდან ერთი ჭიქა წყალი დალია და რკინიგზის ლიანდაგზე წავიდა.
საძილეებზე მჯდომმა მებრძოლებმა ჩექმები გაიხადეს, ფეხის ტილოები ჩააწყვეს. ზოგიერთმა მათგანმა დილით გაცემული რაციონის დაზოგვით პური და მშრალი სოსისი დაღეჭა. ბატალიონში ჩვეულებისამებრ მართალი ჯარისკაცის ჭორი გავრცელდა, რომ განტვირთვის შემდეგ სასწრაფოდ წინ იყო მარში და ყველა ჩქარობდა დაუმთავრებელი საქმის დასრულებას. ზოგი ჭამდა, ზოგი შეაკეთებდა დახეულ ტუნიკებს, ზოგი ეწეოდა.
საბუროვი სადგურის ლიანდაგზე დადიოდა. ეშელონი, რომელშიც პოლკის მეთაური ბაბჩენკო მიემგზავრებოდა, ყოველ წუთს უნდა გამოსულიყო და იქამდე გადაუჭრელი რჩებოდა კითხვა, დაიწყებდა თუ არა საბუროვის ბატალიონი სტალინგრადში ლაშქრობას დანარჩენი ბატალიონების მოლოდინის გარეშე, თუ ღამის გათევის შემდეგ. , დილით მთელი პოლკი.
საბუროვი ლიანდაგზე გადიოდა და იმ ადამიანებს უყურებდა, ვისთანაც ზეგ უნდა ებრძოლა.
ბევრს იცნობდა სახით და სახელით. ისინი იყვნენ „ვორონეჟი“ – ასე უწოდებდა ვორონეჟის მახლობლად მასთან მებრძოლებს. თითოეული მათგანი განძი იყო, რადგან მათი შეკვეთა ზედმეტი დეტალების ახსნის გარეშე შეიძლებოდა.
მათ იცოდნენ, როდესაც თვითმფრინავიდან ჩამოვარდნილი ბომბის შავი წვეთები დაფრინავდნენ მათკენ და უნდა დაწოლილიყვნენ, და იცოდნენ, როდის ჩამოვარდებოდა ბომბები და მათ შეეძლოთ უსაფრთხოდ უყურონ მათ ფრენას. მათ იცოდნენ, რომ ნაღმტყორცნებიდან წინ გასეირნება უფრო საშიში არ იყო, ვიდრე მშვიდად დაწოლა. მათ იცოდნენ, რომ ტანკები ყველაზე ხშირად ანადგურებენ მათ, ვინც მათ გარბიან და რომ გერმანელი ავტომატი, რომელიც ორასი მეტრიდან ისვრის, ყოველთვის მოელის დაშინებას, ვიდრე მოკვლას. ერთი სიტყვით, მათ იცოდნენ ყველა ის მარტივი, მაგრამ სასარგებლო ჯარისკაცური ჭეშმარიტება, რომლის ცოდნაც მათ აძლევდა რწმენას, რომ მათი მოკვლა არც ისე ადვილი იყო.
მას ჰყავდა ასეთი ჯარისკაცების ბატალიონის მესამედი. დანარჩენებს ომი პირველად უნდა ენახათ. ერთ-ერთ ვაგონთან, რომელიც ჯერ კიდევ ურმებზე არ დატვირთულ ქონებას იცავდა, იდგა შუახნის წითელი არმიის ჯარისკაცი, რომელმაც შორიდან მიიპყრო საბუროვის ყურადღება თავისი მცველით და სქელი წითელი ულვაშებით, მწვერვალებივით გაშლილი. მხარეები. როდესაც საბუროვი მას მიუახლოვდა, ის ცნობილი იყო "ფხიზლად" და პირდაპირი, დაუბრკოლებელი მზერით განაგრძო კაპიტნის სახეში ყურება. როგორ იდგა, როგორ ეკეთა ქამრები, როგორ ეჭირა თოფი, იგრძნობა იმ ჯარისკაცის გამოცდილება, რომელსაც მხოლოდ წლების მსახურება იძლევა. იმავდროულად, საბუროვს, რომელსაც ნახვით ახსოვდა თითქმის ყველა, ვინც მასთან იყო ვორონეჟის მახლობლად, დივიზიის რეორგანიზაციამდე, არ ახსოვდა ეს წითელი არმიის ჯარისკაცი.
- Რა გვარი ხარ? ჰკითხა საბუროვმა.
- კონიუკოვი, - წამოიძახა წითელი არმიელმა და ისევ კაპიტნის სახეს შეხედა.
- ბრძოლებში მონაწილეობდი?
- Დიახ სერ.
- პრჟემისლთან.
- Აი როგორ. მაშ, ისინი უკან დაიხიეს თავად პჟემისლიდან?
- Არაფერს. ისინი წინ მიიწევდნენ. მეთექვსმეტე წელს.
- Ის არის.
საბუროვმა ყურადღებით შეხედა კონიუკოვს. ჯარისკაცის სახე სერიოზული, თითქმის საზეიმო იყო.
- და ამ ომში დიდი ხანია ჯარში? ჰკითხა საბუროვმა.
არა, პირველი თვე.
საბუროვმა კიდევ ერთხელ შეხედა კონიუკოვის ძლიერ ფიგურას სიამოვნებით და გადავიდა. ბოლო ვაგონში იგი შეხვდა თავისი შტაბის უფროსს, ლეიტენანტ მასლენნიკოვს, რომელიც ხელმძღვანელობდა განტვირთვას.
მასლენნიკოვმა შეატყობინა, რომ გადმოტვირთვა ხუთ წუთში დასრულდებოდა და, თავის კვადრატულ საათს დახედა, თქვა:
- ნება მომეცი, ამხანაგო კაპიტანო, თქვენთან შევამოწმო?
საბუროვმა ჩუმად ამოიღო ჯიბიდან თასმზე დამაგრებული საათი. მასლენნიკოვის საათი ხუთი წუთის უკან იყო. ურწმუნოებით შეხედა საბუროვის ძველ ვერცხლის საათს, გაბზარული შუშით.
საბუროვმა გაიცინა:
- არაფერი, შეცვალე. ჯერ ერთი, საათი ისევ მამობრივია, ბურე, მეორეც, შეეგუე იმას, რომ ომში ხელისუფლებას ყოველთვის აქვს დრო.
მასლენნიკოვმა კიდევ ერთხელ დახედა ამ და სხვა საათებს, ფრთხილად მოიტანა თავისი და, მისალმების შემდეგ, თავისუფლების ნებართვა სთხოვა.
მოგზაურობა ეშელონში, სადაც იგი დაინიშნა კომენდანტად, და ეს განტვირთვა იყო პირველი ფრონტის ამოცანა მასლენნიკოვისთვის. აქ, ელტონში, მოეჩვენა, რომ უკვე ფრონტის სიახლოვის სუნი ასდიოდა. ის აღელვებული იყო, ელოდა ომს, რომელშიც, როგორც ჩანდა, სამარცხვინოდ დიდი ხნის განმავლობაში არ მიუღია მონაწილეობა. საბუროვმა კი განსაკუთრებული სიზუსტითა და ზედმიწევნით შეასრულა ყველაფერი, რაც მას დღეს დაევალა.
”დიახ, დიახ, წადი”, - თქვა საბუროვმა წუთიერი დუმილის შემდეგ.
ამ მოწითალო, ცოცხალ ბიჭურ სახეს რომ შეხედა, საბუროვმა წარმოიდგინა, როგორი იქნებოდა ერთ კვირაში, როცა ბინძური, დამღლელი, დაუნდობელი თხრილის სიცოცხლე მასლენნიკოვს მთელი სიმძიმით დაეცემა.
პატარა ორთქლის ლოკომოტივი, გაფუჭებულმა, დიდი ხნის ნანატრი მეორე ეშელონი გადაათრია საიდზე.
როგორც ყოველთვის ჩქარობდა, პოლკის მეთაური, ლეიტენანტი პოლკოვნიკი ბაბჩენკო, ჯერ კიდევ მოძრაობისას გადმოხტა მაგარი ვაგონის ფეხიდან. ხტუნვისას ფეხი მოტრიალდა, აგინა და მისკენ მიმავალი საბუროვისკენ გაემართა.
განტვირთვაზე რას იტყვით? იკითხა წარბშეკრულმა, საბუროვის სახეში შეხედვის გარეშე.
- დაასრულა.
ბაბჩენკომ ირგვლივ მიმოიხედა. გადმოტვირთვა მართლაც დასრულდა. მაგრამ პირქუში მზერა და მკაცრი ტონი, რომლის დაცვაც ბაბჩენკომ თავის მოვალეობად მიიჩნია ქვეშევრდომებთან ყველა საუბარში, მოითხოვდა მისგან ახლაც რაიმე სახის შენიშვნის გაკეთებას, პრესტიჟის შესანარჩუნებლად.
- Რას აკეთებ? იკითხა მან ცალსახად.
-შენს ბრძანებებს ველოდები.
- სჯობს ახლა ხალხი იკვებებოდეს, ვიდრე დაველოდოთ.
”თუ ახლა დავიწყებთ, გადავწყვიტე ხალხის გამოკვება პირველივე გაჩერებაზე, ხოლო თუ ღამე გავათევთ, გადავწყვიტე ერთ საათში მათთვის ცხელი საჭმელი მოვაწყო”, - მშვიდი ლოგიკით უპასუხა საბუროვმა. , რაც მას განსაკუთრებით არ უყვარდა მუდამ ჩქარობდა ბაბჩენკო.
პოდპოლკოვნიკს არაფერი უთქვამს.
-გინდა ახლა იკვებო? ჰკითხა საბუროვმა.
- არა, შეჩერდი იკვებე. წადი სხვების მოლოდინის გარეშე. შეკვეთა აშენება.
საბუროვმა დაურეკა მასლენნიკოვს და უბრძანა, კაცები გამოეყო.
ბაბჩენკო პირქუშად დუმდა. მიჩვეული იყო, ყოველთვის თვითონ აკეთებდა ყველაფერს, ყოველთვის ეჩქარებოდა და ხშირად არ აგრძელებდა.
მკაცრად რომ ვთქვათ, ბატალიონის მეთაური არ არის ვალდებული თავად ააგოს მარშრუტის სვეტი. მაგრამ ის, რომ საბუროვმა ეს სხვას მიანდო, მაშინ როცა თვითონ ახლა მშვიდად იყო, არაფერს აკეთებდა, გვერდით იდგა, პოლკის მეთაური, აღიზიანებდა ბაბჩენკოს. მოსწონდა ქვეშევრდომების აურზაური და სირბილი მისი თანდასწრებით. მაგრამ მშვიდი საბუროვისგან ამას ვერასოდეს მიაღწევდა. მოშორებით დაიწყო მშენებარე სვეტის ყურება. საბუროვი იქვე იდგა. იცოდა, რომ პოლკის მეთაურს არ მოსწონდა, მაგრამ უკვე მიჩვეული იყო ამას და ყურადღებას არ აქცევდა.
ერთი წუთით ორივე ჩუმად იდგნენ. უცებ ბაბჩენკომ, ჯერ კიდევ არ მიუბრუნდა საბუროვს, ბრაზითა და წყენით თქვა:
”არა, შეხედეთ რას უზამენ ხალხს, ნაბიჭვრებო!”
მათ გვერდით, მძიმედ გადააბიჯებდნენ მძინარეებს, სტალინგრადის ლტოლვილები დადიოდნენ ქაღალდში, გახეხილი, გამოფიტული, მტვრისფერი ნაცრისფერი სახვევებით შეხვეული.
ორივემ იმ მიმართულებით გაიხედა, საითაც პოლკი უნდა წასულიყო. იწვა ისევე, როგორც აქ, მელოტი სტეპი, და მხოლოდ წინ, ბორცვებზე დახვეული მტვერი, დენთის კვამლის შორეულ ნაკვთებს ჰგავდა.
- კოლექციების ადგილი რიბაჩიში. წადით აჩქარებულ მსვლელობაში და გამომიგზავნეთ მესინჯერები, ”- თქვა ბაბჩენკომ სახის იგივე პირქუში გამომეტყველებით და შემობრუნდა, მანქანისკენ წავიდა.
საბუროვი გზას ადგა. კომპანიები უკვე რიგებში არიან. ლაშქრობის დაწყების მოლოდინში გაცემული იყო ბრძანება: „მშვიდად“. რიგები ჩუმად საუბრობდნენ. სვეტის უფროსისკენ მიმავალმა საბუროვმა კვლავ დაინახა წითელი ულვაშებიანი კონიუკოვი: ის ანიმაციურად საუბრობდა, ხელებს აქნევდა.
- ბატალიონ, მისმინე ჩემი ბრძანება!
სვეტი გადავიდა. საბუროვი წინ წავიდა. შორეული მტვერი, რომელიც სტეპზე ტრიალებდა, ისევ კვამლს ეჩვენებოდა. თუმცა, ალბათ, ფაქტობრივად, წინ სტეპი იწვოდა.
II
ოცი დღის წინ, აგვისტოს ერთ დღეს, რიხტჰოფენის საჰაერო ესკადრის ბომბდამშენები დილით ქალაქზე დაცურავდნენ. ძნელი სათქმელია, რამდენი იყო სინამდვილეში და რამდენჯერ დაბომბეს, გაფრინდნენ და ისევ დაბრუნდნენ, მაგრამ მხოლოდ ერთ დღეში დამკვირვებლებმა დათვალეს ორი ათასი თვითმფრინავი ქალაქის თავზე.
ქალაქს ცეცხლი ეკიდა. იწვა მთელი ღამე, მთელი მეორე დღე და მთელი ღამე. და მართალია, ხანძრის პირველ დღეს ბრძოლა გაგრძელდა ქალაქიდან კიდევ სამოცი კილომეტრის მანძილზე, დონის გადასასვლელებზე, მაგრამ სწორედ ამ ხანძრისგან დაიწყო სტალინგრადის დიდი ბრძოლა, რადგან გერმანელები და ჩვენ - ერთი ჩვენს წინ, მეორე ჩვენს უკან - იმ მომენტიდან დაინახა სტალინგრადის ბრწყინვალება და ორივე მებრძოლი მხარის ყველა ფიქრი ამიერიდან, მაგნიტივით, იზიდავდა ცეცხლმოკიდებულ ქალაქს.
მესამე დღეს, როცა ხანძარი ჩაქრა, სტალინგრადში ფერფლის ის განსაკუთრებული, მტკივნეული სუნი დამყარდა, რომელიც შემდეგ არ ტოვებდა მას ალყის მთელი თვის განმავლობაში. დამწვარი რკინის, ნახშირბადის ხის და დამწვარი აგურის სუნი ერთმანეთში აირია, გამაოგნებელი, მძიმე და მძაფრი. ჭვარტლი და ფერფლი სწრაფად დასახლდა მიწაზე, მაგრამ როგორც კი ვოლგის ყველაზე მსუბუქი ქარი დაუბერა, ამ შავმა მტვერმა დაიწყო ტრიალი დამწვარი ქუჩების გასწვრივ, შემდეგ კი მოეჩვენა, რომ ქალაქი ისევ კვამლი იყო.
გერმანელები აგრძელებდნენ დაბომბვას და სტალინგრადში აქა-იქ ახალი ხანძარი გაჩნდა, რომელიც არავის შეეხო. ისინი შედარებით სწრაფად დასრულდა, რადგან რამდენიმე ახალი სახლის გადაწვის შემდეგ ხანძარი მალევე მიაღწია ადრე დამწვარ ქუჩებს და თავისთვის საჭმელი ვერ იპოვა, ჩაქრა. მაგრამ ქალაქი იმდენად უზარმაზარი იყო, რომ სადღაც ყოველთვის რაღაც ცეცხლში იყო და ყველა უკვე მიჩვეული იყო ამ მუდმივ ნათებას, როგორც ღამის პეიზაჟის აუცილებელ ნაწილს.
ხანძრის დაწყებიდან მეათე დღეს გერმანელები ისე მიუახლოვდნენ, რომ მათი ჭურვები და ნაღმები უფრო და უფრო ხშირად იფეთქებდნენ ქალაქის ცენტრში.
ოცდამეერთე დღეს დადგა მომენტი, როდესაც ადამიანს, რომელსაც მხოლოდ სამხედრო თეორიის სჯერა, შეიძლება მოეჩვენოს, რომ ქალაქის დაცვა უსარგებლო და შეუძლებელიც კი იყო. ქალაქის ჩრდილოეთით გერმანელებმა მიაღწიეს ვოლგას, სამხრეთით მიუახლოვდნენ მას. ქალაქი, რომელიც გადაჭიმული იყო სამოცდათხუთმეტ კილომეტრზე, სიგანეში არსად იყო ხუთზე მეტი და თითქმის მთელ სიგრძეზე გერმანელებმა უკვე დაიკავეს დასავლეთის გარეუბნები.
დილის შვიდ საათზე დაწყებული ჭავლი მზის ჩასვლამდე არ შეწყვეტილა. ჯარის შტაბში მოხვედრილ გაუნათლებელს ეტყობა, რომ ყველაფერი კარგად მიდის და, ყოველ შემთხვევაში, დამცველებს ჯერ კიდევ ბევრი ძალა აქვთ. ქალაქის შტაბის რუქას, სადაც ჯარების მდებარეობა იყო გამოსახული, დაინახავდა, რომ ეს შედარებით მცირე ტერიტორია მჭიდროდ იყო დაფარული თავდაცვაზე მდგარი დივიზიებითა და ბრიგადებით. მას შეეძლო მოესმინა ამ დივიზიებისა და ბრიგადების მეთაურებისთვის ტელეფონით გაცემული ბრძანებები და შეიძლება მოეჩვენა, რომ მხოლოდ ამ ბრძანებების ზუსტად შესრულება იყო საჭირო და წარმატება უდავოდ გარანტირებული იქნებოდა. იმისთვის, რომ რეალურად გაეგო რა ხდებოდა, ამ გაუთვითცნობიერებელ დამკვირვებელს თავად უნდა მისულიყო დანაყოფებთან, რომლებიც რუკაზე ასეთი სუფთა წითელი ნახევარწრილების სახით იყო მონიშნული.
დივიზიების უმეტესობა, რომლებიც უკან იხევდნენ დონის უკან, ორთვიანი ბრძოლებით ამოწურული, ახლა არასრული ბატალიონები იყო ბაიონეტების რაოდენობის მიხედვით. შტაბში და საარტილერიო პოლკებში ჯერ კიდევ საკმაოდ ბევრი ხალხი იყო, მაგრამ მსროლელ კომპანიებში ყველა მებრძოლი იყო ანგარიშზე. ბოლო დღეებში უკანა ნაწილებში წაიყვანეს ყველა, ვინც იქ აბსოლუტურად აუცილებელი არ იყო. ტელეფონების, მზარეულების, ქიმიკოსების განკარგულებაში იყვნენ პოლკის მეთაურები და, აუცილებლობის შემთხვევაში, ქვეითები გახდნენ. მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ არმიის შტაბის უფროსმა, რუკას ათვალიერებდა, მშვენივრად იცოდა, რომ მისი დივიზიები აღარ იყვნენ დივიზიები, მაგრამ მათ მიერ დაკავებული ტერიტორიების ზომა მაინც მოითხოვდა, რომ მათ მხრებზე დაეკისროთ ზუსტად ის დავალება, რაც უნდა დაეკისროთ. განყოფილების მხრები. და, იცოდნენ, რომ ეს ტვირთი აუტანელი იყო, ყველა უფროსმა, უდიდესიდან პატარამდე, ეს გაუსაძლისი ტვირთი მაინც დააკისრა ქვეშევრდომებს, რადგან სხვა გამოსავალი არ იყო და ბრძოლა მაინც იყო საჭირო.
ომამდე ჯარის მეთაურს ალბათ გაეცინებოდა, რომ ეთქვა, დადგებოდა დღე, როცა მთელი მობილური რეზერვი, რაც მის ხელთ ექნებოდა, რამდენიმე ასეულ კაცს შეადგენდა. ამასობაში, დღეს ზუსტად ასე იყო... რამდენიმე ასეული ავტომატი, ჩადებული სატვირთო მანქანებზე - ეს იყო ყველაფერი, რაც მას შეეძლო სწრაფად გადაეტანა ქალაქის ერთი ბოლოდან მეორეზე გარღვევის კრიტიკულ მომენტში.
მამაევის კურგანის დიდ და ბრტყელ ბორცვზე, ფრონტის ხაზიდან რამდენიმე კილომეტრში, დუგნებში და სანგრებში, მდებარეობდა ჯარის სამეთაურო პუნქტი. გერმანელებმა შეაჩერეს თავდასხმები, ან გადადეს ისინი დაბნელებამდე, ან გადაწყვიტეს დასვენება დილამდე. ზოგადად ვითარებამ და კონკრეტულად ამ დუმილმა გვაიძულებდა ვივარაუდოთ, რომ დილით იქნება შეუცვლელი და გადამწყვეტი იერიში.
”ჩვენ ვისადილობდით”, - თქვა ადიუტანტმა და ჩაეშვა პატარა დუქანში, სადაც შტაბის უფროსი და სამხედრო საბჭოს წევრი ისხდნენ რუკაზე. ორივემ ერთმანეთს გადახედეს, მერე რუკას, მერე ისევ ერთმანეთს გადახედეს. ადიუტანტს რომ არ გაეხსენებინა, რომ ლანჩი სჭირდებოდათ, შესაძლოა, დიდხანს დასხდნენ მასზე. მათ მხოლოდ იცოდნენ, რამდენად საშიში იყო სიტუაცია სინამდვილეში და მიუხედავად იმისა, რომ ყველაფერი, რისი გაკეთებაც შეიძლებოდა, უკვე გათვალისწინებული იყო და თავად მეთაური წავიდა დივიზიაში მისი ბრძანებების შესრულების შესამოწმებლად, რუკიდან გაქცევა მაინც რთული იყო - მინდოდა. რომ სასწაულებრივად გაარკვიოს ამ ფურცელზე ახალი, უპრეცედენტო შესაძლებლობები.
”ისადილე ასე, ისადილე”, - თქვა მატვეევმა, სამხედრო საბჭოს წევრმა, მხიარულმა ადამიანმა, რომელსაც უყვარდა ჭამა იმ შემთხვევებში, როდესაც შტაბის აურზაურისა და აურზაურის ფონზე, ამის დრო იყო.
ჰაერში აიღეს. დაბნელება დაიწყო. ქვემოთ, ბორცვის მარჯვნივ, ტყვიისფერი ცის ფონზე, როგორც ცეცხლოვანი ცხოველების ნახირი, კატიუშას ჭურვები აენთო. გერმანელები ღამისთვის ემზადებოდნენ, ჰაერში პირველი თეთრი რაკეტები გაუშვეს, რაც მათ ფრონტის ხაზს ნიშნავდა.
ეგრეთ წოდებულმა მწვანე რგოლმა გაიარა მამაევის კურგანში. იგი ოცდამეათე წელს დაიწყო სტალინგრადის კომსომოლის წევრებმა და ათი წლის განმავლობაში გარს ახვევდნენ მათ მტვრიან და დაბურულ ქალაქს ახალგაზრდა პარკებისა და ბულვარების სარტყლით. ათი წლის წვრილი ცაცხვებით იყო მორთული მამაევის კურგანის ზევიც.
მათემ ირგვლივ მიმოიხედა. შემოდგომის ეს თბილი საღამო ისეთი ლამაზი იყო, ირგვლივ ისეთი მოულოდნელად წყნარი გახდა, ისე ასდიოდა ბოლო ზაფხულის სიახლის სუნი ცაცხვების გაყვითლებაზე, რომ აბსურდულად ეჩვენებოდა ჯდომა დანგრეულ ქოხში, სადაც სასადილო იყო. .
- უთხარი, სუფრა აქ მოიტანონ, - მიუბრუნდა ადიუტანტს, - ცაცხვის ქვეშ ვისადილობთ.
სამზარეულოდან გახეხილი მაგიდა გამოიტანეს, სუფრა გადააფარეს და ორი სკამი დადგა.
- კარგი, გენერალო, დაჯექი, - უთხრა მატვეევმა შტაბის უფროსს. „დიდი ხანია, რაც მე და შენ ცაცხვის ქვეშ ვსადილობთ და ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მალე მოგვიწევს.
და მან გადახედა დამწვარ ქალაქს.
ადიუტანტმა ჭიქებით არაყი მოიტანა.
”გახსოვთ, გენერალო,” განაგრძო მატვეევმა, ”ერთხელ სოკოლნიკში, ლაბირინთთან, იყო ისეთი საკნები, სადაც ცოცხალი ღობე იყო მორთული იასამნისგან და თითოეულში იყო მაგიდა და სკამები. და სამოვარი მიართვეს... უფრო და უფრო მეტი ოჯახი მოდიოდა იქ.
- კარგი, იქ კოღოები იყო, - ჩაერია შტაბის უფროსმა, რომელიც არ იყო მიდრეკილი ლირიკისკენ, - არა როგორც აქ.
”მაგრამ აქ სამოვარი არ არის”, - თქვა მატვეევმა.
- მაგრამ კოღოები არ არის. და ლაბირინთი იქ მართლაც ისეთი იყო, რომ გასვლა უჭირდა.
მატვეევმა მხარზე გადახედა ქვემოდან გაშლილ ქალაქს და გაიცინა:
-ლაბირინთი...
ქვევით ქუჩები ერთმანეთს ერწყმოდა, განსხვავდებოდა და იხლართებოდა, რომლებზეც მრავალი ადამიანის ბედის გადაწყვეტილებებს შორის ერთი დიდი ბედი უნდა გადაეწყვიტა - ჯარის ბედი.
ნახევრად სიბნელეში გაიზარდა ადიუტანტი.
- ბობროვიდან მარცხენა სანაპიროდან ჩამოვიდნენ. მისი ხმიდან ეტყობოდა, რომ აქ გაიქცა და სუნთქვა შეეკრა.
- Სად არიან? ფეხზე წამოდგა, მკვეთრად ჰკითხა მატვეევმა.
- Ჩემთან ერთად! ამხანაგო მაიორ! დაუძახა ადიუტანტმა.
მის გვერდით სიბნელეში ძლივს შესამჩნევი მაღალი ფიგურა გამოჩნდა.
- Შეხვდი? ჰკითხა მათემ.
- Ჩვენ შევხვდით. პოლკოვნიკმა ბობროვმა ბრძანა, ეთქვათ, რომ ახლა დაიწყებენ გადაკვეთას.
- კარგი, - თქვა მატვეევმა და ღრმად და შვებით ამოისუნთქა.
ის, რომ ბოლო საათები აწუხებდა მას და შტაბის უფროსს და მის ირგვლივ ყველას, გადაწყვეტილი იყო.
მეთაური უკვე დაბრუნდა? ჰკითხა მან ადიუტანტს.
- მოძებნეთ განყოფილებები, სადაც ის არის და შეატყობინეთ, რომ ბობროვი შეხვდა.
III
პოლკოვნიკი ბობროვი დილით ადრე გაგზავნეს იმ დივიზიის შესახვედრად და დასაჩქარებლად, რომელშიც საბუროვი მეთაურობდა ბატალიონს. ბობროვი მას შუადღისას შეხვდა, ვოლგიდან ოცდაათი კილომეტრის დაშორებით სრედნიაია ახტუბამდე არ მიაღწია. და პირველი, ვისაც ესაუბრა, საბუროვი იყო, რომელიც ბატალიონის სათავეში მიდიოდა. საბუროვს დივიზიის ნომერი სთხოვა და მისგან შეიტყო, რომ მისი მეთაური უკან მიჰყვებოდა, პოლკოვნიკი სწრაფად ჩაჯდა მანქანაში, წასასვლელად მზად.
- ამხანაგო კაპიტანო, - უთხრა მან საბუროვს და სახეში შეხედა დაღლილი თვალებით, - არ მჭირდება შენთვის ახსნა, რატომ უნდა იყოს შენი ბატალიონი გადაკვეთაზე თვრამეტი საათისთვის.
და უსიტყვოდ გაიჯახუნა კარი.
საღამოს ექვს საათზე, დაბრუნებულმა ბობროვმა საბუროვი უკვე ნაპირზე იპოვა. დამღლელი მარშის შემდეგ, ბატალიონი მწყობრიდან გამოვიდა ვოლგასთან, გაიწელა, მაგრამ უკვე ნახევარი საათის შემდეგ, რაც პირველმა მებრძოლებმა ვოლგა დაინახეს, საბუროვმა მოახერხა, შემდგომი ბრძანებების მოლოდინში, ყველა განლაგებულიყო ხევებისა და ფერდობების გასწვრივ. მთიანი სანაპირო.
როდესაც საბუროვი, გადაკვეთის მოლოდინში, დაჯდა წყლის მახლობლად დაყრილ მორებზე დასასვენებლად, პოლკოვნიკი ბობროვი მის გვერდით დაჯდა და მოწევა შესთავაზა.
ეწეოდნენ.
- კარგი, როგორ არის? იკითხა საბუროვმა და მარჯვენა ნაპირისკენ გააქნია თავი.
- რთული, - თქვა პოლკოვნიკმა. „ძნელია...“ და მესამედ გაიმეორა ჩურჩულით: „ძნელია“, თითქოს ამ ამომწურავ სიტყვას არაფერი დაემატებინა.
და თუ პირველი "რთული" ნიშნავს უბრალოდ რთულს, ხოლო მეორე "რთული" ნიშნავს ძალიან რთულს, მაშინ მესამე "რთული", ჩურჩულით ნათქვამი, ნიშნავს საშინლად რთულს, მტკივნეულად.
საბუროვმა ჩუმად შეხედა ვოლგის მარჯვენა სანაპიროს. აქ არის - მაღალი, ციცაბო, როგორც რუსეთის მდინარის ყველა დასავლეთი ნაპირი. მარადიული უბედურება, რომელიც საბუროვმა განიცადა ამ ომის დროს: რუსეთის და უკრაინის მდინარეების ყველა დასავლეთ ნაპირი იყო ციცაბო, ყველა აღმოსავლეთი დახრილი. და ყველა ქალაქი იდგა ზუსტად მდინარეების დასავლეთ ნაპირებზე - კიევი, სმოლენსკი, დნეპროპეტროვსკი, როსტოვი... და ძნელი იყო მათი ყველას დაცვა, რადგან ისინი მდინარეზე იყვნენ დაჭერილი და ძნელი იქნებოდა მათი აღება. უკან, რადგან მაშინ ისინი მდინარის გადაღმა იქნებოდნენ.
დაბნელება დაიწყო, მაგრამ აშკარად ჩანდა, როგორ ტრიალებდნენ გერმანული ბომბდამშენები, შედიოდნენ და გამოდიოდნენ ქალაქის თავზე და საზენიტო აფეთქებები ცას ფარავდა სქელი ფენით, პატარა ცირუსის ღრუბლების მსგავსი.
ქალაქის სამხრეთ ნაწილში დიდი ლიფტი იწვოდა, აქედანაც ჩანდა, როგორ აძვრა ცეცხლები ზევით. მის მაღალ ქვის ბუხარში, როგორც ჩანს, უზარმაზარი ნაკადი იყო.
და უწყლო სტეპის გადაღმა, ვოლგის მიღმა, ათასობით მშიერი ლტოლვილი, სულ ცოტა პურის სწყურით, წავიდა ელტონთან.
მაგრამ ამ ყველაფერმა ახლა დასაბამი მისცა საბუროვს არა უძველესი ზოგადი დასკვნა ომის ამაოებისა და ურჩხულობის შესახებ, არამედ გერმანელების მიმართ სიძულვილის უბრალო აშკარა გრძნობა.
საღამო მაგარი იყო, მაგრამ მცხუნვარე სტეპის მზის შემდეგ, მტვრიანი გადასასვლელის შემდეგ, საბუროვი მაინც ვერ მოვიდა გონს, გამუდმებით სწყუროდა. მან ერთ-ერთ მებრძოლს ჩაფხუტი აიღო, ფერდობზე თავად ვოლგისკენ დაეშვა, ზღვის რბილ ქვიშაში ჩაიძირა და წყალს მიაღწია. პირველად რომ აიღო, დაუფიქრებლად და ხარბად დალია ეს ცივი სუფთა წყალი. მაგრამ როცა უკვე ნახევრად გაცივებული, მეორედ აიღო და ჩაფხუტი ტუჩებთან ასწია, უცებ მოეჩვენა, რომ უმარტივესი და ამავდროულად მკვეთრი აზრი დატრიალდა: ვოლგის წყალი! ვოლგის წყალს სვამდა და ამავდროულად ომობდა. ეს ორი კონცეფცია - ომი და ვოლგა - მთელი მათი აშკარად არ ჯდებოდა ერთმანეთს. ბავშვობიდან, სკოლიდან, მთელი ცხოვრება ვოლგა მისთვის იყო რაღაც ისეთი ღრმა, ისეთი უსაზღვროდ რუსული, რომ ახლა ის იდგა ვოლგის ნაპირზე და მისგან წყალს სვამდა, მეორეზე კი გერმანელები იყვნენ. მხარე, მას წარმოუდგენელი და ველური ჩანდა.
ამ გრძნობით ავიდა ქვიშიან ფერდობზე, სადაც ჯერ კიდევ პოლკოვნიკი ბობროვი იჯდა. ბობროვმა შეხედა მას და, თითქოს მის ფარულ ფიქრებს უპასუხა, დაფიქრებით თქვა:
ორთქლის ხომალდი, რომელიც ბარჟს უკან მიათრევდა, თხუთმეტ წუთში ნაპირზე დაეშვა. საბუროვი და ბობროვი მიუახლოვდნენ ნაჩქარევად შექმნილ ხის ნავსადგურს, სადაც დატვირთვა უნდა მომხდარიყო.
დაჭრილები ბარჟიდან ხიდებთან გადაჭედილი მებრძოლების გვერდით გადაიყვანეს. ზოგი კვნესოდა, მაგრამ უმეტესობა დუმდა. ახალგაზრდა და დადიოდა საკაციდან საკაცეზე. მძიმედ დაჭრილების შემდეგ, ათეულნახევარი, ვისაც ჯერ კიდევ შეეძლო სიარული, გადმოვიდა ბარჟიდან.
"მსუბუქად დაჭრილი რამდენიმეა", - უთხრა საბუროვმა ბობროვს.
- რამდენიმე? - ისევ იკითხა ბობროვმა და გაიცინა: - იგივე რიცხვი, რაც ყველგან, მხოლოდ ყველა არ კვეთს.
- რატომ? ჰკითხა საბუროვმა.
-როგორ გითხრა... რჩებიან, ძნელია და მღელვარების გამო. და სიმწარე. არა, ამას არ გეუბნები. თუ გადახვალ, მესამე დღეს მიხვდები რატომაც.
პირველი ასეულის ჯარისკაცებმა დაიწყეს ხიდების გადაკვეთა ბარჟამდე. ამასობაში გაუთვალისწინებელი გართულება გაჩნდა, აღმოჩნდა, რომ ნაპირზე უამრავი ადამიანი დაგროვდა, რომლებსაც ახლავე სურდათ ჩატვირთვა და სწორედ სტალინგრადისკენ მიმავალ ბარჟაზე. ერთი საავადმყოფოდან ბრუნდებოდა; მეორეს სურსათის საწყობიდან კასრი არაყი მოჰქონდა და თან ითხოვდა, რომ ჩაეტარებინათ; მესამემ, უზარმაზარმა, დიდმა კაცმა, მძიმე ყუთს მკერდზე მიჭერდა და საბუროვს აჭერდა, თქვა, რომ ეს ნაღმების პრაიმერებია და თუ დღეს არ მიიტანდა, მაშინ თავს ჩამოართმევენ; და ბოლოს, იყვნენ ადამიანები, რომლებიც უბრალოდ დილით გადავიდნენ მარცხენა სანაპიროზე სხვადასხვა მიზეზის გამო და ახლა სურდათ რაც შეიძლება მალე დაბრუნებულიყვნენ სტალინგრადში. არავითარი დარწმუნება არ მუშაობდა. მათი ტონისა და სახის გამომეტყველებიდან არავითარ შემთხვევაში არ შეიძლებოდა ვივარაუდოთ, რომ იქ, მარჯვენა სანაპიროზე, სადაც ასე ჩქარობდნენ, ალყაში მოქცეული ქალაქი იყო, რომლის ქუჩებში ჭურვები ყოველ წუთს ფეთქავდა!
საბუროვმა კაფსულებითა და კვარტლის მეთაურის ნება დართო, რომ არყით ჩაყვინთილიყვნენ და დანარჩენები გააძევეს და თქვა, რომ შემდეგ ბარჟაზე წავიდოდნენ. უკანასკნელი, ვინც მას მიუახლოვდა, სტალინგრადიდან ახლად ჩამოსული მედდა იყო და დაჭრილებს ბარჟიდან გადმოტვირთვისას აცილებდა. მან თქვა, რომ მეორე მხარეს ჯერ კიდევ არიან დაჭრილები და ამ ბარგით მათ აქ მოუწევს ჩამოყვანა. საბუროვმა მასზე უარი ვერ თქვა და როდესაც კომპანია ჩაიძირა, ის სხვებს მიჰყვა ვიწრო კიბეზე, ჯერ ბარჟისკენ, შემდეგ კი ორთქლის გემისკენ.
კაპიტანმა, შუახნის მამაკაცმა ცისფერ ქურთუკში და ძველი საბჭოთა სავაჭრო ფლოტის თავსახურით, გატეხილი ვიზორით, რაღაც ბრძანება შეასრულა მუნდშტუკში და ორთქლის ნავი მარცხენა სანაპიროდან გავიდა.
საბუროვი იჯდა მწვერვალზე, ფეხები ზემოდან ეკიდა და ხელები ლიანდაგზე ეჭირა. პალტო გაიხადა და გვერდით მიიდო. სასიამოვნო იყო მდინარის ქარის შეგრძნება ტუნიკის ქვეშ. ტუნიკა შეიხსნა და მკერდზე ისე გადაიწია, რომ იალქანივით ამოიბერტყა.
- გაცივდი, ამხანაგო კაპიტანო, - თქვა გოგონამ, რომელიც მის გვერდით იდგა და დაჭრილებისთვის მიჯაჭვული.
საბუროვმა გაიღიმა. მას სასაცილოდ მოეჩვენა, რომ ომის მეთხუთმეტე თვეში, სტალინგრადისკენ გადასვლისას, მოულოდნელად გაცივდა. მან არ უპასუხა.
- და ვერ შეამჩნევ, როგორ გაცივდები, - დაჟინებით იმეორებდა გოგონა. - საღამოობით მდინარეზე ცივა. ყოველდღე ვზივარ და უკვე ისე გავცივდი, რომ ხმაც არ მაქვს.
- ყოველდღე ბანაობ? ჰკითხა საბუროვმა და მისკენ ახედა. - Რამდენჯერ?
- რამდენი დაჭრილი, ამდენს ვცურავ. ყოველივე ამის შემდეგ, ახლა ის აღარ არის ისე, როგორც ადრე იყო - ჯერ პოლკში, შემდეგ სამედიცინო ბატალიონში, შემდეგ საავადმყოფოში. დაჭრილებს სასწრაფოდ ვიღებთ ფრონტის ხაზიდან და ვოლგაზე თავად გადაგვყავს.
მან ეს ისეთი მშვიდი ტონით თქვა, რომ საბუროვმა, თავისთვის მოულოდნელად, დაუსვა ის უაზრო კითხვა, რომლის დასმა ჩვეულებრივ არ უყვარდა:
"ამდენჯერ არ გეშინიათ წინ და უკან?"
"საშინელი", აღიარა გოგონამ. - იქიდან დაჭრილს რომ ვიღებ, საშინელება არ არის, მაგრამ მარტო რომ ვბრუნდები, საშინელებაა. როცა მარტო ხარ, ეს უფრო საშინელია, არა?
”ასეა”, - თქვა საბუროვმა და თავისთვის ფიქრობდა, რომ მას, თავის ბატალიონში ყოფნისას და მასზე ფიქრში, ყოველთვის ნაკლებად ეშინოდა, ვიდრე იმ იშვიათ მომენტებში, როცა მარტო რჩებოდა.
გოგონა გვერდით მიუჯდა, ფეხებიც წყალზე ჩამოიკიდა და მხარზე ნდობით შეეხო და ჩურჩულით უთხრა:
-იცი რა არის საშინელება? არა, არ იცი... უკვე მრავალი წლის ხარ, არ იცი... საშინელებაა, რომ უცებ მოგკლავენ და არაფერი მოხდება. არაფერი იქნება ის, რაზეც ყოველთვის ვოცნებობდი.
-რა არ მოხდება?
"მაგრამ არაფერი მოხდება... იცი რამდენი წლის ვარ?" თვრამეტი ვარ. ჯერ არაფერი მინახავს, არაფერი. ვოცნებობდი, როგორ ვისწავლე და არ ვსწავლობდი... ვოცნებობდი, როგორ წავსულიყავი მოსკოვში და ყველგან, ყველგან - და არსად ვყოფილვარ. ვოცნებობდი... - გაეცინა, მაგრამ შემდეგ განაგრძო: - ვოცნებობდი, როგორ გავთხოვდებოდი, - და არც არაფერი მომხდარა... ახლა კი ზოგჯერ მეშინია, ძალიან მეშინია, რომ უცებ ეს ყველაფერი არ მოხდეს. მოვკვდები და არაფერი, არაფერი მოხდება.
- და თუ უკვე სწავლობდი და იმოგზაურებდი იქ, სადაც გინდოდა და გათხოვილი იყავი, როგორ ფიქრობ ასე არ შეგეშინდებოდა? ჰკითხა საბუროვმა.
- არა, - თქვა მან დარწმუნებით. -აი, ვიცი, ჩემნაირი საშინელი არ ხარ. მრავალი წლის ხარ.
- Რამდენი?
- კარგი, ოცდათხუთმეტი - ორმოცი, არა?
”დიახ,” გაიღიმა საბუროვმა და მწარედ გაიფიქრა, რომ სრულიად უსარგებლო იყო მისთვის იმის დამტკიცება, რომ ის არ იყო ორმოცი ან თუნდაც ოცდათხუთმეტი და რომ მანაც ჯერ არ ისწავლა ყველაფერი, რისი სწავლა სურდა და არ იყო იქ, სადაც იყო. უნდოდა ყოფილიყო და უყვარდა ისე, როგორც მას სურდა.
- ხედავ, - თქვა მან, - ამიტომაც არ უნდა გეშინოდეს. და მეშინია.
ეს ისეთი სევდით და ამავდროულად თავგანწირვით ითქვა, რომ საბუროვს უნდოდა ახლავე, ბავშვივით, თავში მოეფერა და რაღაც ცარიელი და კეთილი სიტყვა ეთქვა, რომ ყველაფერი მაინც კარგად იქნებოდა და რაც ხდებოდა მის თავს. მოხდეს. მაგრამ ცეცხლმოკიდებული ქალაქის ხილვამ შეაჩერა იგი ამ უაზრო სიტყვებისგან და მათ ნაცვლად მხოლოდ ერთი რამ გააკეთა: მართლა ნაზად მოჰხვია თავზე და სწრაფად მოიშორა ხელი, არ სურდა ეფიქრა, რომ მის გულწრფელობას სხვანაირად ესმოდა, ვიდრე უნდა. იყოს.
"დღეს ქირურგი გვყავდა მოკლული", - თქვა გოგონამ. - გადავიყვანე, როცა გარდაიცვალა... ყოველთვის გაბრაზებული იყო, ყველაზე აგინებული. ოპერაცია რომ გაიკეთა, აგინებდა და გვიყვიროდა. და იცი, რაც უფრო მეტს კვნესოდა და რაც უფრო ტკიოდა, მით უფრო ლანძღავდა. და როცა თვითონ დაიწყო სიკვდილი, მე გადავიყვანე - მუცელში დაიჭრა - ძალიან სტკიოდა და ჩუმად იწვა, არ გინება და საერთოდ არაფერი თქვა. და მივხვდი, რომ ის სინამდვილეში ძალიან კეთილი ადამიანი უნდა ყოფილიყო. დაიფიცა, რადგან ვერ ხედავდა, როგორ სტკიოდათ ხალხი და როცა თვითონაც ტკიოდა, ჩუმად იყო და არაფერს ამბობდა, ასე რომ სიკვდილამდე... არაფერი... მხოლოდ როცა მასზე ვტიროდი, უცებ გაეღიმა. Რატომ ფიქრობ?
1942 წ ვოლგის მარჯვენა სანაპიროზე გადაყვანილი სტალინგრადის დამცველთა ჯარში ახალი შენაერთები შედიან. მათ შორის არის კაპიტან საბუროვის ბატალიონი. გააფთრებული თავდასხმით, საბუროვიტები აოხრებენ ნაცისტებს სამი შენობიდან, რომლებიც ჩვენს თავდაცვაშია ჩაფლული. იწყება მტრისთვის მიუწვდომელი სახლების გმირული თავდაცვის დღეები და ღამეები.
”... მეოთხე დღის ღამეს, როდესაც მიიღო კონიუკოვის ორდენი და რამდენიმე მედალი მისი გარნიზონისთვის პოლკის შტაბში, საბუროვმა კიდევ ერთხელ გაემართა კონიუკოვის სახლისკენ და გადასცა ჯილდოები. ყველა, ვისთვისაც ისინი განკუთვნილი იყო, ცოცხალი იყო, თუმცა ეს იშვიათად ხდებოდა სტალინგრადში. კონიუკოვმა საბუროვს ბრძანება სთხოვა - მარცხენა ხელი ყუმბარის ფრაგმენტმა მოიჭრა. როდესაც საბუროვმა, როგორც ჯარისკაცი, დასაკეცი დანით, ხვრელი გაუჭრა კონიუკოვის ტუნიკას და დაიწყო ბრძანების ხრახნი, კონიუკოვმა, რომელიც ყურადღების ცენტრში იდგა, თქვა:
- მე მგონია, ამხანაგო კაპიტანო, რომ თუ მათზე თავდასხმას მიიტან, ყველაზე მეტად შეუძლია ჩემს სახლში გავლა. ისინი მე აქ ალყაში მყავს და ჩვენ სწორედ აქედან ვართ და მათზე. როგორ მოგწონთ ჩემი გეგმა, ამხანაგო კაპიტანო?
- მოიცადე. დრო იქნება - ჩვენ ამას გავაკეთებთ, - განაცხადა საბუროვმა.
გეგმა სწორია, ამხანაგო კაპიტანო? კონიუკოვი დაჟინებით მოითხოვდა. - Რას ფიქრობ?
- სწორია, სწორი... - საბუროვმა თავისთვის გაიფიქრა, რომ თავდასხმის შემთხვევაში კონიუკოვის მარტივი გეგმა მართლაც ყველაზე სწორი იყო.
- ზუსტად ჩემი სახლიდან და მათზე, - გაიმეორა კონიუკოვმა. - სრული გაკვირვებით.
ხშირად და სიამოვნებით იმეორებდა სიტყვებს „ჩემი სახლი“; ჯარისკაცის ფოსტით უკვე მოვიდა ჭორი, რომ ამ სახლს მოხსენებებში „კონიუკოვის სახლი“ ერქვა და ამაყობდა ამით. ..."
ჩვენს ვებგვერდზე შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ კონსტანტინე სიმონოვის წიგნი "დღეები და ღამეები" უფასოდ და რეგისტრაციის გარეშე fb2, rtf, epub, pdf, txt ფორმატში, წაიკითხეთ წიგნი ინტერნეტით ან შეიძინოთ წიგნი ონლაინ მაღაზიაში.
