როგორ იქნება სიტყვა "სიყვარული, სიყვარული" მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე?

ეს სიტყვები (სიყვარული, სიყვარული) მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე ასე იკითხება:

უკრაინული - სიყვარული, სიყვარული

სლოვაკური - ძუ (ლასკა)

იტალიური - ამორ

ინგლისური - სიყვარული

გერმანული - Lieben

ბელორუსული - სიყვარული

ბულგარული - ობიჩამი.

სულ ეს ვიცი.

სიყვარული არის სიტყვა, რომელიც გვხვდება ყველა ენაში. მაგალითად, უკრაინულად ეს სიტყვა ძალიან ჰგავს რუსულს - love. ესპანურსა და იტალიურში ამ სიტყვის ბგერაც და მართლწერაც მსგავსია, იტალიური - Amore, ესპანური - Amor. ყველამ იცის, რომ ინგლისურად ეს სიყვარულია.

ვალენტინობის დღეს, რომელსაც ბევრ ქვეყანაში აღნიშნავენ, ყველა შეყვარებული ეუბნება სანუკვარ სიტყვებს თავის სულს. სასიამოვნოა კოლაჟის გაკეთება, რომელიც იქნება არა მხოლოდ რომანტიული, არამედ საგანმანათლებლო და დაწერე სიტყვა love მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე:

მაგრამ როგორ იცის ყველამ ფრაზა მიყვარხარ მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე შეგიძლიათ ნახოთ აქ.

სიყვარულის, სიყვარულის გრძნობა ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი ემოციაა, რაც ადამიანს შეუძლია განიცადოს. ცხადია, რომ სიტყვა, რომელიც გამოიყენება ელ-აღნიშვნაში, გვხვდება მსოფლიოს ყველა ენაში - ამ ფაქტზე ეჭვის შეტანა ძნელია. რა თქმა უნდა, არსებობს უამრავი დიალექტი და ზმნიზედა, თუმცა ძირითად ენებში სიტყვა love ასე გამოიყურება:



თათრულად min blue yaratam, ინგლისურად ai lov yu,

ეს მშვენიერი სიტყვა სიყვარული და სიყვარული ყველა ენაზე ერთნაირად ლამაზად ჟღერს, რადგან სიტყვები, რომლებიც ძალიან ლამაზად ჟღერს, ყველგან, ყველა ქვეყანაში ასეთი პოზიტიური განცდისთვის არჩეულია, რადგან სიყვარულს საზღვარი არ აქვს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს სიტყვები "სიყვარული" და "სიყვარული" ჟღერს და იწერება სრულიად განსხვავებული გზით.

აქ არის თარგმანი და ბერძნული სიტყვა მე შენ მიყვარხარ სხვადასხვა ენაზე:



და კიდევ უფრო აქ არის ფრაზა მიყვარხარ სხვადასხვა ენებზე:









და აი, როგორ იწერება სიტყვა სიყვარული სხვადასხვა ქვეყანაში:

სიყვარული მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე

აზერბაიჯანული სევგი

ინგლისური სიყვარული

არაბული (აღმოსავლეთი, ჩრდილოეთ აფრიკა) Hubb

აფრიკული ცხოვრება

ბელორუსული ლუბო

ბულგარული ობიჩამი

უნგრული სერელემი

ვიეტნამელი იუ

ჰოლანდიური Liefde

ბერძნული აგპი

ქართული გაცნობები

ებრაული აჰავა

ინდონეზიური მენსინტაი

ისლანდიური ელსკა

ესპანური

იტალიური ამორი

ლათინური Amare

ლატვიური მილესტიბა

ლიტველი მეილე

გერმანული lieben

ნორვეგიელი ელსკერი

პოლონური მილოშკი

პორტუგალიელი ამარი

რუმინელი დრაგოსტე

სერბული ubav

სლოვაკური

ტაი ხვმ რკ

თურქული სევმეკი

უკრაინული სიყვარული

ფინური რაკაუსი

ფრანგი ლამური

ხორვატი ლუბავი

ჩეხური

შვედური lskar

ესპერანტო ამას

ესტონური არმასტუსი

იაპონური აი, კოი

ასევე BV-ზე არის მსგავსი კითხვა როგორ იქნება მე შენ მიყვარხარ მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე?

უკვე არის მთელი ცხრილები, მაგრამ მაინც გადავთარგმნი რამდენიმე ენაზე:

ინგლისური-სიყვარული

ბულგარულ-ობიჩამი

ჰოლანდიური-ლიეფდე

ესპანური-ამორი

latin-amare

იტალიური-ამორე

გერმანულ-ლიბენი

უკრაინული-სიყვარული

ფრანგული - მე მიყვარს

სიყვარული მშვენიერი სიტყვაა მხოლოდ თბილი და ნაზი ასოციაციებით. მართლაც საინტერესოა, მაგრამ რაც შეეხება სიტყვა love იქნება სხვა ენებზე. მოდით შევხედოთ ამ საკითხს.

ასე რომ, აქ არის ცხრილი სიტყვა სიყვარულით მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე:





როგორ იქნება სიტყვები სიყვარული და სიყვარული ბევრმა დაწერა მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე.

მაინტერესებს როგორ ჟღერს ფრაზა „მიყვარხარ“?

ეს ინგლისურად თითქმის ყველამ იცის: I love you;

ასე უკრაინულად: მე შენ მიყვარხარ.

ასე ქართულად: ME SHEN MIHVARKHAR;

ესპანურად ასე: Te Amoquot ;,

იტალიურად ასე: Ti amoquot ;,

ასე ჩინურად: Wo ie ni,

ასე გერმანულად: Ich liebe Dichquot ;,

ასე ფრანგულად: Je taime;

ასე ბოშაში:

ასე იაპონურად: Kimi o ai shiteru.;

ასე ფინურად: მინა რაკასტანი სინუა.

ყველაზე ნაზი და რომანტიკული დღესასწაული, რომელიც ყველა შეყვარებულს ასე ძალიან უყვარს, უკვე ახლოსაა - წმინდა ვალენტინობის დღე. ჩვეულების მიხედვით, მოყვარულებმა ერთმანეთს უნდა აჩუქოთ გულის ფორმის ბარათები - ვალენტინები. მაგრამ როგორ მოვაწეროთ ხელი ღია ბარათს, რა დავწეროთ თბილად, რამდენად უჩვეულოა თქვენი გრძნობების აღიარება? შესანიშნავი ვარიანტი იქნება ამის გაკეთება უცხო ენაზე. ალბათ ყველამ უკვე იცის როგორ გააკეთოს ეს ინგლისურად - მიყვარხარ, ეს აღარ არის საინტერესო და არავის გააკვირვებ. ამიტომ, ავირჩიოთ სხვა ენა, ვთქვათ, ფრანგული - სიტყვა Love, love იქნება Je time. ან იტალიურად - სიტყვა სიყვარული იქნება Amorequot ; და ესპანურად Amorquot ;, ლათინურად Amarequot ;, გერმანულად Liebenquot ;. აქ არის კიდევ ბევრი ვარიანტი:

მე შენ მიყვარხარ უცხო ენებზე:



სიტყვა სიყვარული უცხო ენებზე:

დღესდღეობით ადამიანი არსად არის ინგლისურის გარეშე, რადგან ის ყველგანაა: მუსიკა, ფილმები, ინტერნეტი, ვიდეო თამაშები, მაისურებიც კი. თუ თქვენ ეძებთ საინტერესო ციტატას ან უბრალოდ ლამაზ ფრაზას, მაშინ ეს სტატია მხოლოდ თქვენთვისაა. მისგან შეისწავლით ცნობილ ფილმების ციტატებს, სასარგებლო სასაუბრო გამოთქმებს და უბრალოდ ლამაზ ფრაზებს ინგლისურად (თარგმანით).

Სიყვარულის შესახებ

ეს გრძნობა შთააგონებს მხატვრებს, მუსიკოსებს, პოეტებს, მწერლებს, რეჟისორებს და შემოქმედებითი სამყაროს სხვა წარმომადგენლებს. რამდენი მშვენიერი ნამუშევარი ეძღვნება სიყვარულს! საუკუნეების მანძილზე ადამიანები ცდილობდნენ ეპოვათ ყველაზე ზუსტი ფორმულირებები, რომლებიც ასახავდნენ ამ სულიერი განცდის არსს. არის პოეტური, ფილოსოფიური და თუნდაც იუმორისტული ფრაზები. სიყვარულზე ინგლისურად ბევრი დაიწერა და ითქვა, შევეცადოთ შევაგროვოთ ყველაზე საინტერესო მაგალითები.

Სიყვარული ბრმაა. - Სიყვარული ბრმაა.

ამ განცხადებასთან კამათი რთულია, მაგრამ არის კიდევ ერთი, რომელიც უკეთ ახსნის გამოთქმულ აზრს.

სიყვარული არ არის ბრმა, ის უბრალოდ ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია. - სიყვარული არ არის ბრმა, ის ხედავს მხოლოდ იმას, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია.

შემდეგი აფორიზმი აგრძელებს იმავე თემას. ის თავდაპირველად ფრანგულადაა, მაგრამ აქ არის მისი ინგლისური თარგმანი. ეს ლამაზი და ზუსტი სიტყვები ეკუთვნის ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის.

მხოლოდ გულით შეიძლება სწორად დანახვა; რაც აუცილებელია თვალისთვის უხილავია. - მხოლოდ გული ფხიზლობს. მთავარის თვალით ვერ ხედავ.

კიდევ ერთი ლამაზი განცხადება ახასიათებს არა მარტო გრძნობას, არამედ სიყვარულს.

ჩვენ გვიყვარს არა სრულყოფილი ადამიანის პოვნა, არამედ იმით, რომ ვისწავლით არასრულყოფილი ადამიანის სრულყოფილად დანახვას. - გიყვარდეს არ ნიშნავს პოვნას, არამედ ნიშნავს ისწავლო არასრულყოფილის მიღება.

და ბოლოს მივცეთ იუმორისტული, თუმცა საკმაოდ სერიოზულ მნიშვნელობას შეიცავს.

შემიყვარე, გიყვარდეს ჩემი ძაღლი (პირდაპირი თარგმანი: მიყვარხარ - გიყვარდეს ჩემი ძაღლიც). - თუ გიყვარვარ, შეგიყვარდება ყველაფერი, რაც ჩემთან არის დაკავშირებული.

კინოს ფანები

ვისაც უყვარს ფილმების ყურება, აუცილებლად დააინტერესებს ციტატები სხვადასხვა დროის პოპულარული ამერიკული ფილმებიდან. არის საინტერესო და ძალიან ლამაზი ფრაზებიც კი. ინგლისურად თარგმანთან ერთად შეგიძლიათ იპოვოთ ასი ყველაზე ცნობილი ფილმის ციტატების სია. იგი შეადგინეს წამყვანმა ამერიკელმა კრიტიკოსებმა 10 წლის წინ. მასში პირველი ადგილი უკავია სიტყვებს, რომლებიც წარმოთქმულია ფილმის "ქარიდან წასულები" მთავარი გმირების დაშლის სცენაზე: გულწრფელად გითხრათ, ჩემო ძვირფასო, მე არ ვცდები. ”პატიოსნად, ჩემო ძვირფასო, არ მაინტერესებს.

სიაში ასევე შედის მრავალი სხვა ცნობადი ციტატა კლასიკური ფილმებიდან. ზოგიერთი ამ ლენტი საკმაოდ ძველია, გადაღებული მეოცე საუკუნის შუა ხანებში. მათგან ფრაზები ახლა ჩვეულებრივ იუმორისტულ ხარისხში გამოიყენება.

არანაკლებ პოპულარულია ციტატები სხვა ცნობილი ამერიკული ფილმებიდან, რომლებიც შედარებით ცოტა ხნის წინ გადაიღეს, 80-იანი წლებიდან 2000-იან წლებამდე. ისინი, ვინც განსაკუთრებით შეიყვარა მაყურებელმა, გახდა შესანიშნავი ციტატების წყარო.

უცხო ენაზე იუმორის უკეთ გასაგებად, კარგია იცოდეთ სულ მცირე რამდენიმე ცნობილი ციტატა კინოკლასიკებიდან, რადგან მათ ესმის მსოფლიოს ინგლისურენოვანი მოსახლეობა ისევე, როგორც დსთ-ს მცხოვრებლები - ფრაზები საბჭოთა ფილმებიდან. .

ტატუსთვის

რა ფრაზების გამოყენება შეიძლება? მაგალითად, ცხოვრებისეული გამოცდილების შეჯამება. ასეთი ტატუ შესაფერისია ადამიანისთვის, რომელმაც ცოტა ხნის წინ განიცადა რთული სიტუაცია, მაგრამ რომელმაც მოახერხა გაკვეთილის სწავლა მისი პრობლემებისგან.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ გააკეთოთ ტატუ სიტყვებიდან, რომლებიც შთაგაგონებთ. კანზე ასეთი ნიმუშის წასმისას თქვენ, როგორც იქნა, „ივსებით“ იმ ენერგიით, რომელსაც ატარებენ თქვენთვის მნიშვნელოვანი სიტყვები.

წარწერით ტატუს არჩევისას მნიშვნელოვანია იპოვოთ ის, რომელიც გსურთ სამუდამოდ ატაროთ თქვენს კანზე. ინგლისური კარგია, რადგან შეგიძლიათ აირჩიოთ გამონათქვამი, რომელიც შეიცავს მინიმუმ ასოებს და სიტყვებს, მაგრამ მაქსიმალურ მნიშვნელობას. ტექსტური ტატუსთვის ეს შესანიშნავი ფორმულაა.

მაისურისთვის

ტანსაცმელზე წარწერები ძალიან საინტერესოდ გამოიყურება. მაღაზიაში შეგიძლიათ აიღოთ რაიმე შესაფერისი, მაგრამ თუ გსურთ ნამდვილი ორიგინალობა, მაშინ უმჯობესია აირჩიოთ პირადი დევიზი თქვენთვის და შემდეგ შეუკვეთოთ ასეთი წარწერა მაისურზე. მშვენიერი ფრაზები ინგლისურ ენაზე კარგად არის შესაფერისი ამ მიზნისთვის. აირჩიეთ რომელიმე ან გამოიტანეთ საკუთარი, და სავარაუდო ვარიანტები წარმოდგენილია ქვემოთ.

• მუსიკა ჩემი ენაა (მუსიკა ჩემი ენაა).
• მე ყოველთვის ვიღებ იმას, რაც მინდა (მე ყოველთვის ვიღებ იმას, რაც მინდა).
• სამუდამოდ ახალგაზრდა (Forever ახალგაზრდა).
• მიჰყევით თქვენს გულს (მიჰყევით თქვენს გულს).
• ახლა ან არასდროს (ახლა ან არასდროს).
• არ განსაჯე ჩემი ტანსაცმლით (ნუ განსაჯე მე ტანსაცმლით, ნუ დამხვდები ტანსაცმლით).
• მე მიყვარს შოკოლადი (მე მიყვარს შოკოლადი). შოკოლადის ნაცვლად სხვა სიტყვები შეიძლება იყოს: მუსიკა - მუსიკა, ჩაი - ჩაი და ა.შ.

სტატუსამდე

სოციალური ქსელებისთვის, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ლამაზი ფრაზები ინგლისურად. თარგმანთან ერთად მათი განთავსება შეუძლებელია: ვინც ენა იცის გაიგებს, ხოლო ვინც არ იცის შეიძლება გკითხოთ. ასეთი კითხვით, გაცნობა და კომუნიკაცია შეიძლება დაიწყოს. ინგლისური ფრაზებიდან რომელია წარმატებული სოციალური ქსელის სტატუსისთვის? უპირველეს ყოვლისა, ის, რაც ასახავს გვერდის მფლობელის ან ბედიის ამჟამინდელ დამოკიდებულებას. ქვემოთ მოცემულ სიაში იპოვით ფრაზებს, რომლებიც სიცოცხლის დამამტკიცებელიც არის და ცუდი განწყობისთვის შესაფერისი.

Კომუნიკაცია

თუ თქვენ სწავლობთ ინგლისურს, გეძლევათ შესაძლებლობა ივარჯიშოთ თქვენი უნარები კომუნიკაციის საშუალებით სპეციალურ ჩატებში, ფორუმებსა და სოციალურ ქსელებში. საუბრის გასაადვილებლად და ბუნებრივად, სასარგებლოა რამდენიმეს მაინც დაიმახსოვროთ. ყოველთვის შეგიძლიათ ხელთ გქონდეთ სია და პერიოდულად წაიკითხოთ.

სასარგებლო სასაუბრო ფრაზები ინგლისურ ენაზე შეიძლება განსხვავდებოდეს - ყველაზე მარტივი, მიღებული არაფორმალური და მეგობრული კომუნიკაციიდან, დახვეწილ თავაზიან ფორმულებამდე, რომელიც კარგია უცხო ან უცნობ ადამიანთან საუბარში.

ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე სასაუბრო კლიშეს მაგალითები. პირველი ჯგუფი შედგება იმათგან, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ მადლობა გადაუხადოთ თანამოსაუბრეს ან უპასუხოთ მადლიერებას.

მეორე ჯგუფი არის ფრაზები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ დაამშვიდოთ და მხარი დაუჭიროთ ადამიანს საუბრის დროს.

გამონათქვამების შემდეგი არჩევანი შეიძლება გამოყენებულ იქნას საკომუნიკაციო პარტნიორის წინადადებაზე (მოწვევაზე) თავაზიანი უარის ან შეთანხმების გამოსახატავად.

ფრაზების ბოლო მცირე ჩამონათვალი კი საშუალებას გაძლევთ დაუსვათ თანამოსაუბრეს კითხვები კონკრეტული სიტუაციის გასარკვევად, უახლესი ამბების გასარკვევად და ა.შ.

ცნობილი, სასარგებლო და უბრალოდ ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე თარგმანით წარმოდგენილი იყო ამ სტატიაში. ისინი დაგეხმარებათ უკეთ გაიგოთ იუმორი, გამოხატოთ თქვენი აზრები და ისიამოვნოთ უცხო ენაზე კომუნიკაციით.

სიმღერა დედის სიყვარულს ეძღვნება. საუბარია იმ სევდიან და გარდაუვალ დღეზე, როცა ეს ძვირფასი და ახლობელი ადამიანი გარდაიცვალა. მომღერალი ბავშვობასა და დედობრივ სიყვარულსა და მზრუნველობასაც იხსენებს.

ევან მაკგრეგორი, ელ ტანგო დე როქსანი

სიმღერა მოგვითხრობს უპასუხო სიყვარულზე მარტივი სათნოებისადმი. მას სურს შეცვალოს მისი ცხოვრება, მაგრამ არ შეუძლია ამის გაკეთება, რადგან მას არ სურს უარი თქვას მანკიერ ცხოვრების წესზე.

ჯეიმს ბლანტი, ნახვამდის ჩემო საყვარელო

ეს სიმღერა ეხება საყვარელ ქალთან ყოფნას. მიუხედავად იმისა, რომ მუსიკის გმირი გრძნობს, რომ სათამაშოდ გამოიყენეს და მიატოვეს, არ ნანობს შექმნილ ურთიერთობას. მაგრამ განშორება ყოველთვის სამწუხაროა, რადგან ბევრი კარგი რამ შეიძლება იყოს ცხოვრებაში: ბავშვები, მრავალი წლის განმავლობაში ერთად.

იარაღი და ვარდები, ნუ ტირი

ეს არის ძალიან ცნობილი როკის სიყვარულის ბალადა. ის მოგვითხრობს იმაზე, თუ როგორ ამშვიდებს მთავარი გმირი შეყვარებულს განშორების დროს. ავტორების თქმით, სიმღერა დაიწერა გოგონას სიტყვების გავლენით, რომელშიც ერთ-ერთი მათგანი იყო. მომღერალი სასიყვარულო სამკუთხედში იყო. მას სურდა გოგონასგან ურთიერთობის მიღწევა, მაგრამ იგი შეხვდა თავის მეგობარს.

სიყვარულის გამოცხადების მომენტში ავტორს ცრემლები წამოუვიდა, გოგონამ კი უთხრა: „ნუ ტირი“. ეს სიტყვები იყო სიმღერის სათაური.

მადონა, ეს ადრე ჩემი სათამაშო მოედანი იყო

ეს ლამაზი და სევდიანი ბალადა მოგვითხრობს ბავშვობის ნოსტალგიაზე, პირველ, ჯერ კიდევ ძალიან ბავშვურ სიყვარულზე, როცა შეგეძლო ოცნება, თამაში და სად შეგეძლო მეგობრების შექმნა. ჰეროინი ბოლომდე ვერ ემშვიდობება იმ ასაკს და ხშირად იხსენებს წარსულს. მისი ღირებულებები ეწინააღმდეგება მის ირგვლივ არსებული სამყაროს ღირებულებებს, რაც მოითხოვს უკან არ მიხედვას, პრიორიტეტის მინიჭებას მომავლისა და ცხოვრებისეული გამოცდილებისთვის.

უბრალოდ წითელი, ვარსკვლავები

ეს სიმღერა ეძღვნება, რომელსაც მთავარი გმირი უპასუხოდ შეყვარებულია. მას სურდა მასთან ახლოს ყოფნა, მაგრამ ეშინია იმ ტკივილის, რაც მან მიაყენა. სიზმრებში ვარსკვლავებიდან ეცემა მასთან და მკლავებში ეცემა.

ნაზარეთი, სიყვარული მტკივა

ეს როკ ბალადა ოდესღაც ევროპული ჰიტი იყო. იგი მოგვითხრობს უპასუხო სიყვარულზე, ტანჯვითა და ტკივილით სავსე. შემსრულებელი სიყვარულს ადარებს ანთებულ ცეცხლს და ღრუბელს, რომელიც წვიმაში აფრქვევს.

მორიელები, მაინც გიყვართ

ეს ის შემთხვევაა, როცა უნაკლოდ შერჩეულმა მელოდიამ უბრალო სიტყვებით მოუტანა ჯგუფს მსოფლიო პოპულარობა. როკ ბალადა სირთულეებზეა. სიმღერის მთავარი გმირი შეცდომას უშვებს და გოგონა მას ვერ აპატიებს. ის ევედრება მას, რომ კიდევ ერთი შანსი მისცეს და გადაარჩინოს ურთიერთობა. მაგრამ მისი სიამაყე ხელს უშლის.

სტინგი, ინგლისელი ნიუ-იორკში

სიმღერა მოგვითხრობს უცხოეთში ცხოვრების გაჭირვებაზე და სიყვარულზე. ინგლისელი გადადის საცხოვრებლად ნიუ-იორკში, სადაც მისი ჩვევები უცნაურად და უცხოდ გამოიყურება და ინგლისური ენაც კი განსხვავებულად ჟღერს. ადამიანი თავს უცხოდ გრძნობს. ის ცდილობს მოერგოს სხვა ქვეყანაში ცხოვრებას, გადის იმიგრაციის რთულ პროცესს, ხოლო სამშობლოს სიყვარულის შენარჩუნებას.

Sinead O'Connor, არაფერი შეედრება U

სიმღერაში საუბარია ქალისა და ურთიერთობის სირთულეებზე. ჰეროინი საყვარელ ადამიანთან განშორებას განიცდის, მაგრამ ვერ ივიწყებს მას. ეს სიმღერა ახალი დაწყების თხოვნაა.

ერიკ კლეპტონი, ცრემლები სამოთხეში

საინტერესოა იმ სიმღერის ისტორია, რომელიც ერიკ კლეპტონმა შვილს მიუძღვნა. ნიუ-იორკში ოთხი წლის ბიჭი ცათამბჯენის ფანჯრიდან გადმოვარდა. ავტორი თვლის, რომ სამოთხეში მეორე მხარეს არის სიცოცხლე. ეს სიმღერა არის მომავალი შეხვედრის წინასწარმეტყველება შემდგომ ცხოვრებაში.

„ცრემლები ზეცაში“ მომღერალს ტრაგიკული მოვლენის გადარჩენაში დაეხმარა და ერთგვარ თერაპიად იქცა. ეს სიმღერა არის მამის ყველაზე გულწრფელი სიყვარულის გამოხატულება შვილის მიმართ.

ფილ კოლინზი, კიდევ ერთი დღე სამოთხეში

სიმღერა ეძღვნება ქუჩის მაწანწალას და ის მღერის გარემომცველი სამყაროს გულგრილობაზე. ავტორი არ ამხელს უსახლკარო ქალის სახელს, მაგრამ ვარაუდობს, რომ მან ცეცხლი, წყალი და სპილენძის მილები გაიარა და ცხოვრებაში ბევრი მწუხარება განიცადა. მომღერალი დამცირებულთა და უარყოფილთა მიმართ მოწყალებისკენ მოუწოდებს. ეს სიმღერა სიყვარულზეა ამ სიტყვის უნივერსალური გაგებით, სიყვარულ-თანაგრძნობაზე, სიყვარულ-წყალზე.

ხანდახან ძალიან გინდა შეაქო შენი ახალგაზრდა და იყო ორიგინალური და ის, სამწუხაროდ, უცხოელია. ჩემთვის უფრო ადვილი იყო გოგოს ინგლისურად კომპლიმენტის გაკეთება. ამ სტატიისთვის დიდი შრომა მომიწია. როდესაც ვსწავლობდი ინფორმაციას მამაკაცებისთვის კომპლიმენტების თემაზე, წავაწყდი კომენტარებს, როგორიცაა "ნამდვილ მამაკაცებს კომპლიმენტები არ სჭირდებათ" და ბევრი რჩევა, რომლის შექებაც გადაწყვიტეთ, მაშინ ეს გულწრფელად უნდა გააკეთოთ. რაც შეეხება მამაკაცებს უყვართ თუ არა კომპლიმენტები, ვერაფერს ვიტყვი. ვფიქრობ, ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ ვინ გაქვთ. რაც შეეხება გულწრფელობას, მაშინ თუ უცხო ენა ჩაერევა, ყველაფერი ცოტა უფრო რთული ხდება. ამიტომ, როგორც ერთხელ დავწერეთ „ინგლისურად სიყვარულის გამოცხადების გზებზე“, ვფიქრობ, უადგილო არ იქნება ინგლისელ მამაკაცში კომპლიმენტების სიის მომზადება. თქვენ უკვე ირჩევთ საკუთარ თავს, რა არის შესაფერისი თქვენი სულისკვეთებისთვის და გარკვეული სიტუაციისთვის.

ისეთი სიმპათიური ხარ.

ისეთი სიმპათიური ხარ.

შენ ხარ საუკეთესო საუკეთესოთა შორის!

შენ ხარ საუკეთესო საუკეთესოთა შორის!

შენ ყველაზე ძლიერი ხარ.

უძლიერესი ხარ.

შენ ხარ ჩემი დასაყრდენი.

შენ ხარ ჩემი ციხე.

ყოველთვის დაცულად ვგრძნობ თავს, როცა შენს გვერდით ვარ.

ყოველთვის დაცულად ვგრძნობ თავს, როცა შენთან ვარ.

შენ ისეთი გასაგები ხარ…

შენ ისეთი გასაგები ხარ...

შენ ხარ ჩემი სრულყოფილი მამაკაცი!

შენ ხარ ჩემი სრულყოფილი მამაკაცი!

შენ ისეთი კეთილი/კეთილგანწყობილი ხარ.

შენ ისეთი კეთილი ხარ.

შენ ისეთი უშიშარი ხარ!

შენ ისეთი უშიშარი ხარ!

შეუდარებელი ხარ.

არავინ შეგედარება.

შენი ხიბლი დაუძლეველია!

ვერ გაუძლო შენს ხიბლს!

შენ ისეთი ნათელი და ჭკვიანი ხარ.

შენ ისეთი ჭკვიანი და ჭკვიანი ხარ.

მე ყოველთვის შემიძლია თქვენი იმედი მაქვს საუკეთესო რჩევებისთვის.

ყოველთვის შემიძლია თქვენი იმედი მაქვს, რომ საუკეთესო რჩევას მომცემთ.

თქვენ ყოველთვის საუკეთესო რჩევებს აძლევთ.

თქვენ ყოველთვის საუკეთესო რჩევებს აძლევთ.

ისეთი მაცდური ხარ!

შენ ისეთი მაცდური ხარ!

ძალიან მხიარული/მახვილგონივრული ხარ!

ძალიან მხიარული/მახვილგონივრული ხარ!

Შენ ყოველთვის შეგიძლია ჩემი გაღიმება.

Შენ ყოველთვის შეგიძლია ჩემი გაღიმება.

შენ ყველაზე მხიარული კაცი ხარ, ვისაც კი ოდესმე შევხვედრივარ.

შენ ხარ ყველაზე მხიარული (იგულისხმება "მახვილგონივრული") კაცი, ვისაც კი ოდესმე შევხვედრივარ.

ისე მაცინებ, როგორც არავინ!

შენ შეგიძლია დამცინო ისე, როგორც არავინ!

შენი იუმორი საუკეთესოა!

თქვენ გაქვთ საუკეთესო იუმორის გრძნობა!

შენს ირგვლივ ღიმილი არ შემიძლია.

ვერ ვიკავებ შენს გვერდით ღიმილს.

ყოველთვის ზუსტად იცი რა უნდა თქვა.

ყოველთვის იცი რა თქვა.

შენ ხარ ყველაზე მიმზიდველი ადამიანი მსოფლიოში/სამყაროში!

თქვენ ხართ ყველაზე მიმზიდველი ადამიანი მსოფლიოში / სამყაროში.

რა საყვარლები ხართ! ძალიან გამიმართლა!

რა საყვარლები ხართ! ძალიან გამიმართლა!

რა ენერგიულია ჩემი კაცი!

ჩემი კაცი ძალიან ენერგიულია!

შენ ისეთი მამაცი ხარ.

შენ ისეთი მამაცი ხარ.

შენ ყველაზე ნიჭიერი ხარ!

ყველაზე ნიჭიერი ხარ!

მე მიყვარს რასაც აკეთებ, ეს ძალიან მნიშვნელოვანია.

მიყვარს რასაც აკეთებ. Ეს ძალიან მნიშვნელოვანია.

შენი სტილი უნაკლოა!

თქვენ გაქვთ უნაკლო სტილი!

ეს კოსტუმი უბრალოდ განსაცვიფრებელია!

ეს კოსტუმი უბრალოდ გასაოცარია!

ისეთი რომანტიული ხარ.

ისეთი რომანტიული ხარ.

შენ ხარ ჩემი ჩაის ჭიქა!

ჩემი ტიპი ხარ!

ნამდვილი ჯენტლმენი ხარ.

ნამდვილი ჯენტლმენი ხარ.

Შენ შთამაგონებ!

Შენ შთამაგონებ!

Მე ისე ვამაყობ შენით.

ძალიან ვამაყობ შენით.

ჩემი ძლიერი, თავდაჯერებული და ძლიერი ადამიანი!

ჩემი ძლიერი, თავდაჯერებული და ძლიერი ადამიანი!

შენთან ერთად თავს ნამდვილ ქალბატონად ვგრძნობ.

შენთან ერთად თავს ნამდვილ ქალბატონად ვგრძნობ.

ყველა ჩემს მეგობარს უყვარხართ, მათ ჰგონიათ, რომ თქვენ ისეთი შესანიშნავი ბიჭი ხართ, რომელთანაც უნდა გაერთოთ.

ყველა ჩემს მეგობარს უყვარხარ. ისინი ფიქრობენ, რომ ძალიან კარგია შენთან დროის გატარება.

იცი, მე არასოდეს შემხვედრია შენნაირი ბიჭი. პრინციპული კაცი ხარ.

იცი, შენნაირი ბიჭი არასდროს შემხვედრია. ასეთი პრინციპული ადამიანი ხარ.

ძალიან სასიამოვნოა ადამიანის ნახვა, რომელსაც შეუძლია საჭმლის მომზადება.

კარგია კაცის ნახვა, რომელსაც შეუძლია საჭმლის მომზადება.

შენ ყველაზე ძლიერი კაცი ხარ, ვისაც კი ოდესმე შევხვედრივარ.

შენ ყველაზე ძლიერი კაცი ხარ, ვისაც კი ოდესმე შევხვედრივარ.

მიყვარს, როგორ გისმენ და პატივს მცემ.

მე მიყვარს როგორ უსმენ და პატივს მცემ.

შენ მაგრძნობინებ თავს ლამაზად/დაფასებულად/პატივს ვცემ.

შენთან ერთად ვგრძნობ თავს ლამაზად / დაფასებულად / პატივისცემით.

თქვენ ნამდვილად იცით, როგორ მოექცეთ ქალს.

შენ იცი როგორ უნდა მოექცე ქალს.

Რა გაცვია? მშვენიერი სუნი გაქვს.

არის რაღაც რაც არ შეგიძლია?

პატიოსნად, ბრედ პიტზე ბევრად უფრო მაგარი ხარ.

მართალი გითხრათ, ბრედ პიტზე ბევრად მიმზიდველი ხარ.

შენნაირი მამაკაცი არასდროს შემხვედრია. შენ ნამდვილად განსხვავდები დანარჩენისგან და მე ეს მომწონს!

შენნაირი მამაკაცი არასდროს შემხვედრია. შენ მართლა განსხვავებული ხარ და მე მიყვარს ეს!

მე მიყვარს რა ადვილია შენთან საუბარი.

მე მიყვარს თქვენთან ურთიერთობა.

აბსოლუტურად მომხიბვლელი ხარ. უბრალოდ თავს ვერ ვიშორებ!

აბსოლუტურად მომხიბვლელი ხარ. მე ვერ მოგშორდები!

თქვენ შეგიძლიათ რაიმეს გამოსწორება, არა?

თქვენ იცით, როგორ იპოვოთ გამოსავალი ყველაფრისთვის, არა?

თუ ვიმსჯელებთ იმით, თუ როგორ ხართ ბავშვებთან ტკბილი და მხიარული, ერთ მშვენიერ დღეს გახდებით შესანიშნავი მამა.

თუ ვიმსჯელებთ იმაზე, თუ რამდენად ტკბილი და მხიარული ხართ ბავშვებთან ერთად, თქვენ შესანიშნავი მამა იქნებით.

რაც არ უნდა დაფიქრდე, ვიცი, რომ შეძლებ მის მიღწევას. თქვენ ყოველთვის გაქვთ.

თქვენ შეგიძლიათ მიაღწიოთ ყველაფერს, რასაც ფიქრობთ. თქვენ ყოველთვის სწორად გესმით.

რა თქმა უნდა, ადამიანებს სურთ თქვენთან მუშაობა/თქვენთვის. ხალხი ენდობა შენს და შენს შესაძლებლობებს. როგორც უნდა. საოცარი ხარ იმაში, რასაც აკეთებ.

რა თქმა უნდა, ადამიანებს სურთ თქვენთან/თქვენთან მუშაობა. ხალხი ენდობა შენს და შენს შესაძლებლობებს. და მათ უნდა. საოცარი ხარ იმაში, რასაც აკეთებ.

თქვენ უკვე ძალიან ბევრს მიაღწიეთ თქვენს ცხოვრებაში. დარწმუნებული ვარ, კიდევ ბევრი კარგი საქმის კეთებას გააგრძელებ. თქვენ მაქსიმალურად გამოიყენებთ ნებისმიერ სიტუაციას, რომელიც თქვენს გზაზე იქნება.

თქვენ უკვე მიაღწიეთ ბევრს თქვენს ცხოვრებაში. დარწმუნებული ვარ, თქვენ გააგრძელებთ ბევრი კარგი საქმის კეთებას. თქვენ მაქსიმალურად იყენებთ ყველა სიტუაციას.

მე შევამჩნიე, რომ შენ გააკეთე (ეს) ჩემთვის. გმადლობთ, რომ ასე ჩაფიქრებული ხართ. მე ნამდვილად ვაფასებ. შენ ჩემთან ძალიან საყვარელი ხარ და მე ეს მიყვარს.

მე შევამჩნიე, რომ შენ გააკეთე (ეს) ჩემთვის. გმადლობთ, რომ ასე ყურადღებიანი ხართ. მე ნამდვილად ვაფასებ ამას. ძალიან საყვარელი ხარ და მე მიყვარს.

მიყვარს, როგორი მიმტევებელი ხარ შენთან ყველაზე ახლოს. დიდი ძალა სჭირდებოდა იქ უფრო დიდი კაცი იყო და უკეთესს ვერ გააკეთებდი.

მე მიყვარს, როგორ პატიობ შენს საყვარელ ადამიანებს. მაშინ დიდი ძალა სჭირდებოდა კაცობას და ამაზე უკეთესს ვერ გააკეთებდი.

არასდროს მიგრძვნია თავი უფრო დაცულად და კომფორტულად სხვა ადამიანის გვერდით. მიყვარს შენთან ყოფნა.

არასდროს მიგრძვნია თავი უფრო დაცულად და კომფორტულად სხვა ადამიანებთან. მომწონს შენთან ყოფნა.