უმაღლესი პროფესიული განათლების სახელმწიფო საგანმანათლებლო დაწესებულება

"ფინანსური და ტექნოლოგიური აკადემია"

დეპარტამენტი "IO-01"

დისციპლინაში "რუსული ენა და მეტყველების კულტურა"

ხელოვნური ენები და მათი კლასიფიკაცია

მასწავლებელი: Sirova T.O.

დაასრულა: მიხაილოვა ა.ს.

კოროლევი, 2013 წ

არსებობს ხელოვნური ენების შემდეგი ტიპები:

პროგრამირების ენები და კომპიუტერული ენები- ენები კომპიუტერის დახმარებით ინფორმაციის ავტომატური დამუშავებისთვის.

საინფორმაციო ენები- ენები, რომლებიც გამოიყენება ინფორმაციის დამუშავების სხვადასხვა სისტემებში.

მეცნიერების ფორმალიზებული ენები- ენები, რომლებიც განკუთვნილია მათემატიკის, ლოგიკის, ქიმიისა და სხვა მეცნიერებების სამეცნიერო ფაქტებისა და თეორიების სიმბოლური ჩაწერისთვის.

არარსებული ხალხების ენები, შექმნილი მხატვრული ან გასართობი მიზნებისთვის, მაგალითად: ელვის ენა, რომელიც გამოიგონა ჯ. ტოლკინმა, კლინგონური ენა, რომელიც გამოიგონა მარკ ოკრანდმა ფანტასტიკური სერიებისთვის. "Ვარსკვლავური გზა", Na "vi language, შექმნილი ფილმისთვის" ავატარი.

საერთაშორისო დამხმარე ენები- ენები, რომლებიც შექმნილია ბუნებრივი ენების ელემენტებიდან და შემოთავაზებულია როგორც დამხმარე საშუალება ეთნიკური კომუნიკაციისთვის.

საერთაშორისო კომუნიკაციის ახალი ენის შექმნის იდეა წარმოიშვა მე-17-18 საუკუნეებში ლათინური ენის საერთაშორისო როლის თანდათანობითი შემცირების შედეგად. თავდაპირველად, ეს იყო უპირატესად რაციონალური ენის პროექტები, გათავისუფლებული ცოცხალი ენების ლოგიკური შეცდომებისგან და დაფუძნებული ცნებების ლოგიკურ კლასიფიკაციაზე. მოგვიანებით ჩნდება პროექტები ცოცხალი ენების მოდელებსა და მასალებზე დაყრდნობით. პირველი ასეთი პროექტი იყო უნივერსალური გლოტი, გამოქვეყნდა 1868 წელს პარიზში ჟან პიროს მიერ. პირროს პროექტი, რომელიც მოელოდა შემდგომ პროექტების ბევრ დეტალს, საზოგადოებისთვის შეუმჩნეველი დარჩა.

შემდეგი საერთაშორისო ენობრივი პროექტი იყო ვოლაპუკი, შექმნილი 1880 წელს გერმანელი ენათმეცნიერის ი.შლეიერის მიერ. მან საზოგადოებაში ძალიან დიდი რეზონანსი გამოიწვია.

ყველაზე ცნობილი ხელოვნური ენაა ესპერანტო (L. Zamenhof, 1887) ერთადერთი ხელოვნური ენაა, რომელიც ფართოდ გავრცელდა და თავის გარშემო გააერთიანა საერთაშორისო ენის საკმაოდ ბევრი მომხრე.

ხელოვნური ენებიდან ყველაზე ცნობილია:

ძირითადი ინგლისური

• ინტერლინგუალური

  ლათინური ლურჯი მოქნილობა

• დასავლეთის

  მარტივი ენა

  სოლრესოლი

  ესპერანტო

• კლინგონის ენა

  ელვის ენები

ასევე არის ენები, რომლებიც სპეციალურად შექმნილია არამიწიერი ინტელექტთან კომუნიკაციისთვის. Მაგალითად - ლინკოსები.

შექმნის მიზნიდან გამომდინარე, ხელოვნური ენები შეიძლება დაიყოს შემდეგ ჯგუფებად:

ფილოსოფიურიდა ლოგიკური ენები- ენები, რომლებსაც აქვთ სიტყვების ფორმირებისა და სინტაქსის მკაფიო ლოგიკური სტრუქტურა: ლოჟბანი, ტოკიპონა, იტკუილი, ილაშ.

დამხმარე ენები- შექმნილია პრაქტიკული კომუნიკაციისთვის: ესპერანტო, ინტერლინგუალური, სლოვიო, სლოვიური.

მხატვრულიან ესთეტიკური ენები- შექმნილია შემოქმედებითი და ესთეტიკური სიამოვნებისთვის: Quenya.

ასევე, ენა იქმნება ექსპერიმენტის დასაყენებლად, მაგალითად, საპირ-ვორფის ჰიპოთეზის შესამოწმებლად (რომ ენა, რომელსაც ადამიანი ლაპარაკობს ზღუდავს ცნობიერებას, მიჰყავს მას გარკვეულ საზღვრებში).

მათი სტრუქტურის მიხედვით, ხელოვნური ენის პროექტები შეიძლება დაიყოს შემდეგ ჯგუფებად:

აპრიორი ენები- ცნებების ლოგიკურ ან ემპირიულ კლასიფიკაციებზე დაყრდნობით: ლოგილან, ლოჟბან, რო, სოლრესოლ, იფქუილ, ილახშ.

A posteriori ენები- ძირითადად საერთაშორისო ლექსიკის საფუძველზე აგებული ენები: ინტერლინგუა, დასავლეთი

შერეული ენები- სიტყვები და სიტყვის ფორმირება ნაწილობრივ არის ნასესხები არახელოვნური ენებიდან, ნაწილობრივ შექმნილი ხელოვნურად გამოგონილი სიტყვებისა და სიტყვაწარმომქმნელი ელემენტების საფუძველზე: ვოლაპუკი, იდო, ესპერანტო, ნეო.

ხელოვნური ენების მოლაპარაკეების რაოდენობა შეიძლება მიეთითოს მხოლოდ დაახლოებით, იმის გამო, რომ არ არსებობს მოლაპარაკეების სისტემატური ჩანაწერი.

პრაქტიკული გამოყენების ხარისხის მიხედვით ხელოვნური ენები იყოფა პროექტებად, რომლებიც ფართოდ გავრცელდა: იდო, ინტერლინგუალური, ესპერანტო. ასეთ ენებს, ისევე როგორც ეროვნულ ენებს, უწოდებენ "სოციალიზებულს", ხელოვნურებს შორის ისინი გაერთიანებულია ტერმინით დაგეგმილი ენები. შუალედურ პოზიციას იკავებს ისეთი ხელოვნური ენობრივი პროექტები, რომლებსაც ჰყავთ გარკვეული რაოდენობის მხარდამჭერები, მაგალითად, ლოგლანი (და მისი შთამომავალი ლოჟბანი), სლოვიო და სხვა. ხელოვნური ენების უმეტესობას აქვს ერთი გადამზიდავი - ენის ავტორი (ამ მიზეზით, უფრო სწორია მათ ვუწოდოთ "ლინგუო პროექტები" და არა ენები).

გეკითხებით - რატომ ლაპარაკობთ გამოგონილ ენებზე, რადგან არავის ესმის? Ამაშია ზუსტად ამის აზრი! დავუშვათ, რომ თქვენ უნდა ისაუბროთ რაღაც ძალიან მნიშვნელოვანზე ტელეფონით (ან, ახლახან, უკვე სკაიპზე) და ნამდვილად არ გსურთ, რომ კონკურენტებმა და მით უმეტეს, სადაზვერვო სააგენტოებმა გაგონივრონ. არა, მოუსმენენ, მაგრამ სიტყვას ალბათ ვერ გაიგებენ. და ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის თქვენი პარტნიორი მავთულის მეორე ბოლოზე (მონიტორის მეორე მხარეს) ასევე იცოდეს ეს ენა. გარდა ამისა, ნებისმიერი ახალი ენის სწავლა ტვინის შესანიშნავი ვარჯიშია. და ამისთვის არ გჭირდებათ ენის კურსებზე სიარული - საკმარისია მოთმინება და ინტერნეტი - Omniglot ვებსაიტის წყალობით.

თომას მორის უტოპიური ენა

იმედია გახსოვთ თქვენი ისტორიის გაკვეთილებიდან ვინ არის თომას მორი? პროფესორი, მწერალი, იურისტი, დიპლომატი და პოლიტიკოსი, რომელიც ცხოვრობდა მე-15-16 საუკუნეების მიჯნაზე და იმდენად არ მოსწონდა ინგლისური საზოგადოება, რომ მარქს-ენგელს-ლენინამდე დიდი ხნით ადრე მოიფიქრა აყვავებული ქვეყანა და უწოდა " უტოპია, რაც ამავე დროს ნიშნავს "საუკეთესო ადგილს" და "დაკარგულ ადგილს". მოცულობითმა ნაწარმოებმა შუქი იხილა 1516 წელს და დაიწერა ლათინურად. თუმცა, თომას მორმა ასევე მიიღო ახალი ენა, რომელიც არ ჰგავს სხვას, როგორც ფუნდამენტური ახალ იდეალურ საზოგადოებაში.

ტოლკინის თენგვარი (ელვური) ენა

აბა, უბრალოდ არ მითხრათ, რომ არასოდეს აღელვებულხართ ლივ ტაილერით, რომელიც თავისუფლად ფლობს სინდარინ თენგვარს. ეს არის ვალარინის, ტელერინის, სინდარინის და სხვა ადგილების გროვის ენა და მორდორის ბნელი ენაც კი. როცა ენას მშვენივრად ეუფლები და ხელში გაქვს „ჩვენი ხიბლი“, ანუ ყოვლისშემძლეობის ბეჭედი, ნუ იჩქარებ მის განადგურებას. უცებ გამოდგება.

კირტი ​​- ტოლკინის ჯუჯების ენა

და, თუ ჩვენ დავიწყეთ საუბარი შუა დედამიწაზე, მაშინ არ უნდა დავივიწყოთ ჯუჯების მრავალრიცხოვანი ხალხი. კირთული ანბანი (ანუ Kertas Daeron) წარმატებით ჩაერთო მათ ხუზდულ ენაში მორიას მოსახლეობამ, რადგან... აბა, მოგეხსენებათ, ჯუჯები არ წერენ - ისინი სიტყვებს ქვაზე ჭრიან. პრინციპში, არსებობს ვარაუდი, რომ ტოლკინმა თითქმის ზუსტად "გააგორა" კირთი კელტური რუნებიდან. ასე რომ, ამავე დროს, ისწავლეთ ენა, რომელზეც ჯერ კიდევ ლაპარაკობენ ირლანდიის ზოგიერთ ადგილას.

ფუტურამას უცხო ენა

თუ ფიქრობთ, რომ ბუნდოვანი ხატები, რომლებიც ჩნდება Futurama-ს ბევრ სერიაში, მხოლოდ სიმბოლოების ნაკრებია, რომელიც მოვიდა მეთ გრენენგის თავში, მაშინ დიდად ცდებით. როგორც ბოლო დრომდე ვცდებოდით. მულტფილმ უცხოპლანეტელებს სასვენი ნიშნებიც კი აქვთ. ასე რომ, ეს ენა მომავალია :)

კლინგონი Star Trek-დან

როგორ შეადგინოთ გამოგონილი ენების სია და არ ახსენოთ კლინგონი? ამ ენამ ისეთი პოპულარობა მოიპოვა, რომ მსოფლიოში არის გარკვეული რაოდენობის ხალხი, ვინც თავისუფლად საუბრობს. უფრო მეტიც, ისინი თარგმნიან კლინგონზე შექსპირი და ბიბლიაც კი.კლინგონის ერთადერთი უხერხულობა ის არის, რომ, დიდი ალბათობით, მთელი დედამიწის „ცბიერ სკოლებში“ ყოველი შემთხვევისთვის უკვე ასწავლიან.

აურეკ-ბეში - ჯედაების ენა

მიუხედავად იმისა, რომ აურეკ-ბეში პირველად მხოლოდ ჯედაების დაბრუნებაში გამოჩნდა, მე შემიძლია მხოლოდ ვივარაუდო, რომ მას საუკუნეების განმავლობაში ლაპარაკობდნენ ჯედაები.

კრიპტონური - სუპერმენის ენა

კრიპტონურად (ან კრიპტონურად) ლაპარაკობენ, გასაკვირი არ არის, კრიპტონზე, კლარკ კენტის მშობლიურ პლანეტაზე. როდესაც გადაწყვეტთ ამ ენის სწავლას, არ დაივიწყოთ სუპერმენის წყევლა, და ასევე იფიქრეთ, რომ როდესაც თქვენს პოსტს ფეისბუქზე (Vkontakte, Twitter და ა.შ.) ამთავრებთ ორმაგი ძახილის ნიშნით, თქვენ რეალურად წერთ ასო "a".

ძველთა ენა ვარსკვლავური კარიბჭიდან

თუ გჯერათ SG-1 სერიის, მაშინ სწორედ ამ ენაზე წერდნენ და ლაპარაკობდნენ ძველები - ადამიანები, რომლებმაც შექმნეს (მათ შორის) მიწიერი ცივილიზაცია მილიონობით წლის წინ. თუმცა, უნდა აღინიშნოს, რომ ამ შრიფტის გამოჩენა, ფაქტობრივად, ძველი ჩეხური პლაკატის დამსახურებაა, რომლის საფუძველზეც იგი შექმნა მხატვარმა ბოიდ გოდფრიმ Stargate: Atlantis-ის საპილოტე ეპიზოდისთვის.

დრაკონის რუნები

დრაკონების ენა ყველაზე ძველად ითვლება დედამიწაზე არსებულ ყველაფერზე. დრაკონები საერთოდ ჩუმი არსებები არიან, მაგრამ თუ დაიწყეს საუბარი, მხოლოდ ამ ენაზე საუბრობდნენ. შუა საუკუნეებში ადამიანები ხშირად იყენებდნენ დრაკონურს, როგორც მაგიის უნივერსალურ ენას. ახლა ძნელია იმის შემოწმება, თუ როგორ ჟღერს. და ყველა მადლობა წმინდა გიორგის, რომელმაც გაანადგურა, როგორც ამბობენ, პლანეტაზე უკანასკნელი ცოცხალი დრაკონი.

Matoran - ბიონიკური LEGO ენა

იცოდით, რომ ლეგოს თავისი ენა აქვს? ყოველ შემთხვევაში, ის გამოიყენებოდა Bionicle სერიაში. თუ თქვენმა შვილებმა იციან ეს (და იციან!), არსებობს მიზეზი, ისწავლონ მატორანი, რათა გაიგონ, რა საიდუმლო ნოტებს ცვლის თქვენი შთამომავლობა.

ენა შექმნა კანადელმა სონია ლანგმა და აცხადებს, რომ ის ხელოვნურ ენებს შორის უმარტივესია. მის ლექსიკონში მხოლოდ 120 ძირია.

ხელოვნური ენები არის ენები, რომლებშიც ლექსიკა, ფონეტიკა და გრამატიკა შემუშავებულია კონკრეტული მიზნებისთვის. ეს არის ერთი ადამიანის მიერ გამოგონილი ყალბი ენები. დღეს ისინი ათასზე მეტია და მუდმივად იქმნება ახლები. ხელოვნური ენის შექმნის მიზეზებია: ადამიანის კომუნიკაციის ხელშეწყობა, მხატვრული და გამოგონილი სამყაროს რეალიზმის მიცემა კინოში, ლინგვისტური ექსპერიმენტები, ენობრივი თამაშები, ინტერნეტის განვითარება და პლანეტის ყველა ხალხისთვის გასაგები ენების შექმნა. .

1. გრამელოტი. იუმორისა და სატირის თეატრში გამოყენებული ენის სტილი. ეს არის ერთგვარი ხუმრობა ონომატოპოეური ელემენტებით პანტომიმასთან და მიმიკასთან ერთად. გრამელოტს პოპულარიზაცია გაუწია იტალიელმა დრამატურგმა დარიო ფომ.
2. ესპერანტო. მსოფლიოში ყველაზე ფართოდ გამოყენებული ხელოვნური ენა. დღეს მას თავისუფლად ლაპარაკობს 100000-ზე მეტი ადამიანი. იგი გამოიგონა ჩეხმა ოფთალმოლოგმა ლაზარ ზამენჰოფმა 1887 წელს. ესპერანტოს აქვს მარტივი გრამატიკა. მისი ანბანი 28 ასოსგან შედგება და აგებულია ლათინური ენის საფუძველზე. ლექსიკის უმეტესი ნაწილი აღებულია რომანული და გერმანული ენებიდან. ასევე არსებობს მრავალი საერთაშორისო სიტყვა ესპერანტოში, რომლებიც გასაგებია თარგმანის გარეშე. ესპერანტოზე გამოდის 250 გაზეთი და ჟურნალი, მაუწყებლობს 4 რადიოსადგური, არის სტატიები ვიკიპედიაზე.
3. ვენდერგუდი. ის შეიმუშავა თინეიჯერმა უილიამ ჯეიმს სიდისმა რომანულ ენებზე დაყრდნობით. სიდისმა 40-მდე ენა იცოდა და თავისუფლად თარგმნიდა ერთიდან მეორეზე. სიდისმა შექმნა ვენდერგუდი წიგნში სახელწოდებით "The Book of Vendergood", რომელიც მან დაწერა 8 წლის ასაკში. ენა აგებულია ლათინურ და ბერძნულ ლექსიკასა და გრამატიკაზე, ასევე შეიცავს გერმანული, ფრანგული და სხვა რომანული ენების ელემენტებს.
4. აუი. შექმნილია ჯონ ვეილგარტის მიერ. იგი ემყარება ყველა ცნების ჩამოყალიბების ფილოსოფიურ კონცეფციას ელემენტარული ცნებების მცირე რაოდენობით, უფრო მეტიც, ენის ელემენტარული კონცეფციიდან. მისი სახელი ითარგმნება როგორც "კოსმოსის ენა". AUI-ში თითოეული ხმა ასოცირდება იმ კონცეფციასთან, რომელსაც იგი აღნიშნავს. მთელი ლექსიკა აგებულია ძირითადი ცნებების გაერთიანებით.
5. ნადასატი. გამოგონილი ენა, რომელზეც მოზარდები საუბრობენ ენტონი ბერჯესის რომანში A Clockwork Orange. ნადსატში ლექსიკის ნაწილი ინგლისურია, ნაწილი გამოგონილი, ავტორის მიერ რუსული ენის საფუძველზე შექმნილი. ყველაზე ხშირად, რუსული ეკვივალენტები იწერება ლათინურად და აქვს გარკვეული დამახინჯება. გრამატიკული სისტემა დაფუძნებულია ინგლისურ ენაზე. გარდა ამისა, არის ფრანგული და გერმანული ჟარგონი, მალაური და ბოშა, კოკნი და თავად ბერგესის მიერ გამოგონილი სიტყვები.
6. LitSpeak. გამოიყენება ონლაინ თამაშებში, ჩეთებში, sms-ში და სხვა ელექტრონულ საკომუნიკაციო არხებში. ენა შეიქმნა, როგორც შიფრი, რომლის წაკითხვაც შეიძლებოდა მომხმარებლებისთვის, რომლებმაც იცოდნენ მისი გასაღები. Litespeak-ში რიცხვები და სიმბოლოები ცვლიან ასოებს. ის ასევე უშვებს მიზანმიმართულ შეცდომებს, არის სიტყვების ფონეტიკური ვარიაციები და ნეოლოგიზმები.
7. ტალოსანი. ხელოვნური ენა, რომელიც 1980 წელს შეიქმნა თალოსის ვირტუალური მიკროსახელმწიფოს 14 წლის დამფუძნებლის, რობერტ ბენ-მედისონის მიერ. Talossan აგებულია რომანული ჯგუფის ენების საფუძველზე.
8. კლინგონი. ლინგვისტმა მარკ ოკრანდმა გამოიგონა კლინგონი Paramount Pictures-ისთვის სატელევიზიო სერიალისთვის და მოგვიანებით ფილმებისთვის Star Trek. მასზე საუბრობენ უცხოპლანეტელები. მათ გარდა, ენა მიიღეს სერიალის მრავალრიცხოვანმა გულშემატკივარმა. ამჟამად ამერიკის შეერთებულ შტატებში ფუნქციონირებს კლინგონის ენის ინსტიტუტი, რომელიც აქვეყნებს პერიოდულ გამოცემებს და ლიტერატურული კლასიკის თარგმანებს კლინგონში.
9. ტოკიპონა. ენა შექმნა კანადელმა სონია ლანგმა და აცხადებს, რომ ის ხელოვნურ ენებს შორის უმარტივესია. მის ლექსიკონში მხოლოდ 120 ძირია. ცხოველთა და მცენარეთა სახელები აკლია. მაგრამ არაოფიციალურ ლექსიკონში არის ქვეყნების, ერების, ენების აღნიშვნები, რომლებიც იწერება დიდი ასოებით. ტოკიპონში ყველაფერი გამარტივებულია: ლექსიკა, ფონოლოგია, გრამატიკა და სინტაქსი.
10. ნავი. ეს გამოგონილი ენა შეიმუშავა ლინგვისტმა პოლ ფრომერმა ჯეიმს კამერონ პროდაქშენისთვის ფილმისთვის ავატარი. სცენარის მიხედვით, ნავი ენის მშობლიური ენა პლანეტა პანდორას მცხოვრებლები არიან. დღეს მის ლექსიკონში 1000-ზე მეტი სიტყვაა. ნავის ენაზე მუშაობა გრძელდება. სხვათა შორის, ნავი თავისი გრამატიკული და ლექსიკური სტრუქტურით წააგავს პაპუას და ავსტრალიურ ენებს.

როგორც 2009 წელს გამოქვეყნდაენების კატალოგი დღეს ხალხი იყენებს 7097 ენას. დაახლოებით 230 ენაზე ლაპარაკობენ ევროპელები, ხოლო 2197 აზიაში. სტივენ ანდერსონის მიხედვით, რომელიც წერდა ამერიკული ლინგვისტური საზოგადოების თანახმად, მსოფლიოს ენების მეოთხედზე მოლაპარაკეები ასობით არიან, ოცდამეერთე საუკუნეში სამი ათასი ენა დაიღუპება, ხოლო მსოფლიოს მოსახლეობის ნახევარი საუბრობს მხოლოდ ოცდასამ ენაზე. შვიდი ათასი.

2001 წლის 26 სექტემბერს მსოფლიომ პირველად აღნიშნა ენების ევროპული დღე, რომელიც დააწესა ევროპის საბჭოსა და ევროკავშირის მიერ. დღესასწაულის ოფიციალურ ვებგვერდზე გამოქვეყნდა ძირითადი მიზნები, რომელთა მიღწევასაც ენების ევროპული დღის ინიციატორები ცდილობენ: შთააგონონ ადამიანები ისწავლონ ახალი ენები, რათა ხელი შეუწყონ კულტურათაშორის კომუნიკაციას და გაეცნონ მათ მდიდარ კულტურულ და ენობრივ მრავალფეროვნებას. ევროპის. ონლაინ გამოცემის Ethnologue-ის უახლესი მონაცემებით (რომელიც 1950 წლიდან აკვირდება გადაშენების პირას მყოფ დიალექტებს), ყოველწლიურად ექვსი ენა იღუპება. მაგრამ არის ახლებიც.

მას შემდეგ, რაც გოტფრიდ ლაიბნიცმა 1666 წელს ჩამოაყალიბა თავისი აზრები lingua generalis (უნივერსალური ენა) ნარკვევში „კომბინატორული ხელოვნების შესახებ“ ფილოსოფოსების, პოეტების, მეცნიერების, მუსიკოსების და მწერლების მრავალი მცდელობა გაკეთდა საკუთარი ენების შესაქმნელად. ცნობილი ესპერანტოს გარდა, არსებობს ათობით ხელოვნური დიალექტი, მათ შორის ფრანსუა სუდრას მუსიკალური ენა - სოლრესოლი (ანბანის ნაცვლად, მუსიკოსმა შესთავაზა შვიდი ნოტის გამოყენება,"Მიყვარხარ" - "დორე ძვირფასო სახლში" ), ლეონ ბოლაკის ენა, რომელშიც, ჰ.გ უელსის თანახმად, უტოპიის მცხოვრებლებს შეეძლოთ კომუნიკაცია, J.R.R.Tolkien-ის სამყაროს ენები, ჯორჯ ორუელის Newspeak...

მწერლების მიერ შექმნილმა ბევრმა ენამ იპოვა მშობლიური ენა წარმატებული ფილმების ადაპტაციის წყალობით. იმ ენებმა, რომლებიც სპეციალურად შეიქმნა ამა თუ იმ კინო სამყაროსთვის, ასევე იპოვეს თავიანთი მიმდევრები.

ნავი ენა

ავატარი, რეჟ. ჯეიმს კამერონი

ნავი ენა, რომელზეც ლაპარაკობენ პანდორას ცისფერთვალება მკვიდრნი ფილმიდან ავატარი, შეიქმნა ჯეიმს კამერონის თხოვნით ენათმეცნიერმა პოლ ფრომემ. ნავი ზმნები უღლებია დროების, რიცხვებისა და პირებისთვის. გარდა ამისა, ამ ენას აქვს იშვიათი მორფემა - ინფიქსი, რომელიც დღეს მხოლოდ ორ თანამედროვე ენაშია: ლიტვურსა და ტაგალოში. ფილმის პრემიერის დროს ნავის ლექსიკა დაახლოებით ათას სიტყვას შეიცავდა, მაგრამ ფრომერმა საგრძნობლად გააფართოვა ენა კამერონის ფილმით შთაგონებულ ვიდეო თამაშზე მუშაობისას. ბლოგი Na'viteri.org პავლე პანდორული დიალექტის თაყვანისმცემლებს აცნობს ახალ სიტყვებს, გამოყენების წესებს კონტექსტიდან გამომდინარე (ადამიანის გასახალისებლად რთული დავალების წინ ან შესაფერის დროს გამოიყენეთ გამოთქმა"სივა-კო" ) და გამოთქმის წესები. Frommer-ის ბოლო დამატებები, რომლებიც გამოქვეყნდა ამ წლის ივლისში, მოიცავს ანდაზას:"Koakturi kewanti keyìl ke wan" - "მოხუცი კაცის სახე ასაკს არ დაუმალავს" . თქვენი Navi ლექსიკის გასაფართოებლად, შეამოწმეთ რუსული-ნავი ლექსიკონი .

სინდარინის ენა

ბეჭდების მბრძანებელი, რეჟ. პიტერ ჯექსონი

ნავისგან განსხვავებით, სინდარინი - არვენისა და მისი ტომების მშობლიური ენა - წიგნისთვის გამოიგონეს, მაგრამ, ფილმის ადაპტაციის წყალობით, პოპულარობა მოიპოვა: როგორ შეიძლება დაივიწყო ეს სცენა ბეჭდის ამხანაგიდან? 2016 წლის იანვრიდან Yandex-ის რობოტი მთარგმნელიც კი ლაპარაკობს ელვისურად, მაგრამ სინდარინი არ არის ერთადერთი ენა, რომელიც გამოიგონა ტოლკინმა (და არა ერთადერთი ელვისური).

რუთ ნოელი თავის წიგნში ტოლკინის შუამიწის ენები დეტალურად წერს თოთხმეტი ენის ძირითად წესებსა და თავისებურებებს, რომლებიც მწერალმა შექმნა შუა დედამიწის ხალხებისთვის. მათგან ყველაზე სრულყოფილია კვენია. 1981 წელს გამოქვეყნებულ ერთ-ერთ წერილში ტოლკინი აღიარებს, რომ მისი წიგნები შექმნილია როგორც გამოგონილი ენების სამყარო და არა პირიქით.”ზოგჯერ როდესაც ადამიანები მეკითხებიან: ”რაზეა ეს ყველაფერი”, მე ვპასუხობ, რომ ჩემთვის ეს ძირითადად ენობრივი ესთეტიკის ნარკვევია. . ტრენინგის შედეგად ფილოლოგი, ტოლკინი შთაგონებას იღებდა ლათინური, ძველი ბერძნული, ფინური და კელტური ენებიდან.„თითქოს ვიპოვე სავსე მარანი შესანიშნავი ღვინის ბოთლებით, ჯიშებითა და გემოებით, რომლებიც აქამდე არ გამისინჯავს. მთვრალი" , - წერს ტოლკინი ერთ-ერთ წერილში ფინური ენის გაცნობის შესახებ. ბეჭდების მბრძანებლისა და ჰობიტის ტრილოგიების დიალოგების თარგმნისთვის პიტერ ჯექსონმა დაიქირავა ლინგვისტი დევიდ სალო, სინდარინის გრამატიკის სახელმძღვანელოს ავტორი („Sindarin: A Gateway to Sindarin: A Grammar of an Elvish language from J.R.R. Tolkien“ Lord of. ბეჭდები“, 2004) პორტალთან ინტერვიუში http://www.theonering.net სალომ ისაუბრა ფილმებიდან დიალოგებზე მუშაობის პროცესზე: თუ საჭირო სიტყვები სინდარინში არ იყო, მან ძირი კვენიიდან ისესხა და სიტყვა სინდარინის წესებით ჩამოაყალიბა.

ხუზდული ენა

ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა, რეჟ. პიტერ ჯექსონი

დიალოგების ხუზდულზე თარგმნისას - ჯუჯა ენაზე, რომელიც ხშირად ისმის ჰობიტების ტრილოგიის ფილმებში - ენათმეცნიერს უამრავი დამატება მოუწია ლექსიკონში, რომელიც ტოლკინმა დატოვა. სალოს თქმით, ხუზდულის ორიგინალური ლექსიკონი ერთ დაბეჭდილ გვერდზე მოერგება. ჯუჯებისთვის საჭირო სიტყვების აგებისას დავითი ეყრდნობოდა სემიტურ ენათა ოჯახისთვის დამახასიათებელ წესებს. ზემოხსენებულ ინტერვიუში, რომელიც მან მისცა 2011 წლის სექტემბერში, ლინგვისტი იზიარებს გეგმებს შექმნას ჰობიტის ფილმებისთვის ცალკე ენა - ჩრდილოეთ ორკების დიალექტი, ხალხის, ელფების და ჯუჯების ჩრდილოეთით მოლაპარაკე ენების ნაზავი. შუა დედამიწა.

ბევრი, მათ შორის პროფესორი დიმიტრა ფიმიმისი სტატია BBC-სთვის დაწერეთ სინდარინისა და უელსის ხმის მსგავსების შესახებ. „Quenya შთაგონებულია ფინურით, ხოლო სინდარინი შთაგონებულია უელსით“, წერს ფიმი და ციტირებს ტოლკინს (უელსის შესახებ):"... სიტყვები, რომლებიც სიამოვნებას ანიჭებს ფორმისა და გრძნობის შერწყმის ჭვრეტას" .

ლაპინური ენა

Hill Dwellers, რეჟ. მარტინ როზენი

კიდევ ერთი გამოგონილი ენა, რომლის შემქმნელიც, ტოლკინის მსგავსად, უელსურით იყო მოხიბლული, არის ლაპინი. იგი გამოიგონა ინგლისელმა მწერალმა რიჩარდ ადამსმა რომანისთვის კურდღლის ხალხზე "ბორცვების მაცხოვრებლები", რომელიც გადაიღო 1978 წელს მარტინ როზენმა. ენის სახელი მომდინარეობს ფრანგული სიტყვიდან"ლაპინი" - "კურდღელი ».

ანიმაციური ფილმი, რომლის პროდიუსერი და რეჟისორია როზენი, ისევე როგორც წიგნების სხვა ადაპტაციები, რომლებშიც პერსონაჟები იყენებენ გამოგონილ ენებს, იძლევა უცნაური დიალექტის მოსმენის შესაძლებლობას. რაც არ უნდა წარმატებული იყოს ავტორის მეტაფორები, შექმნილი იმისთვის, რომ მკითხველს დაეხმაროს წარმოიდგინოს ბგერა, ამ შემთხვევაში – „ჯობია ერთხელ მოისმინო“.

კერენ ლევი თავის მიმოხილვაში რადგან The Guardian კურდღლის ენას ლაპინს უწოდებს„...სოფლის ენა,... კორომები, წიფელები...“. „რამ მიბიძგა მე მისი [კურდღლის ენის] შექმნისკენ? Მე არ ვიცი. უბრალოდ სიტყვების შედგენა, როცა მჭირდებოდა სიტყვა კურდღლის ენაზე ჩამეწერა. ზოგიერთი მათგანი ონომატოპოეურია, როგორიცაა ჰრუდუდუ (რაც ნიშნავს "მანქანას"), მაგრამ მათი უმეტესობა ჩემი ქვეცნობიერიდან მოდის" ამბობს ადამსირედიტის ინტერვიუ.

ლაპინის გარდა, ადამსის მიერ შემუშავებული დიალექტები ჟღერს „ბორცვების მაცხოვრებლებშიც“. ასე რომ, სხვა ცხოველებთან კომუნიკაციისთვის, კურდღლები გადადიან ლინგვა ფრანკაზე - ზღარბზე.

თომას მიურეი თავის ნარკვევში "Lapine Lingo ამერიკულ ინგლისურ ენაზე: Silflay" წერს, რომ კურდღლის ენის ზოგიერთი სიტყვა ამერიკული ჟარგონის ნაწილი გახდა. მაგალითად, ის იძლევა ზმნასსილფლეი » – "გამოდი ხვრელიდან საკვების საპოვნელად" , რომელიც ისმის ამერიკის ცენტრალური შტატების შუა დასავლეთში და ჩრდილოეთში დაკრიქსა . ამ უკანასკნელს, რომელიც წიგნში ორი საცხენოსნო ბილიკის გზაჯვარედინზეა დასახელებული, მიურეის თქმით, იყენებენ ოჰაიოს შტატის უნივერსიტეტის სტუდენტები - ისინი ამ სიტყვით საუნივერსიტეტო რეზიდენციებს უწოდებენ. შეგიძლიათ გაეცნოთ კურდღლის ენის წესებს .

ღვთაებრივი ენა

მეხუთე ელემენტი, რეჟ. ლუკ ბესონი

ნავის მსგავსად, "ღვთაებრივი ენა", რომელზეც ლაპარაკობს წითური უცხოპლანეტელი ლილუ სამეცნიერო ფანტასტიკურ სამოქმედო ფილმში "მეხუთე ელემენტი", სპეციალურად ფილმისთვის გამოიგონეს. სტივენ როჯერსი თავის წიგნში The Dictionary of Made-Up Languages: From Elvish to Klingon, The Anwa, Reella, Ealray, Yeht (Real) Origins of Invented Lexicons, წერს, რომ ენა, რომელიც გამოიგონა კინორეჟისორმა ლუკ ბესონმა მილა იოვოვიჩთან ერთად. ოთხასამდე სიტყვა აქვს. ნაპოვნია ენის შესახებ ინფორმაციის ყველაზე სრულყოფილი კოლექცია Leah Fehr-ის ვებგვერდზე.

მისი თქმით, ამ ენის ათვისება არსებებს შეუძლიათ"ვინ სუნთქავს ჰაერს" , მაშინ როცა ვრცელი სივრცის ყველა სხვა მცხოვრები გადაულახავი სირთულეების წინაშე აღმოჩნდება. Ცალკელექსიკონი Divinelanguage.com-ზე შეგიძლიათ იპოვოთ ინფორმაცია გრამატიკული მახასიათებლების შესახებ. ღვთაებრივი ენის ანბანს აქვს 78 ასო (თითოეულ ბგერას აქვს თავისი ასო), წერა ვიზუალურად წააგავს მუსიკალურ აღნიშვნას, დასაწერად გამოიყენება შვიდი ფერი (შავი ექსკლუზიურად პუნქტუაციისთვის). ენებს შორის, რომლებმაც გავლენა მოახდინეს ღვთაებრივი ენის სტრუქტურასა და ბგერაზე, არის ფრანგული, იაპონური, გერმანული და იმპერიული არამეული. როგორც სტივენ როჯერსი წერს თავის გამოგონილ ენათა ენციკლოპედიაში, გადაღების დროს ბესონი და იოვოვიჩი ხშირად ურთიერთობდნენ და მიმოწერას აწარმოებდნენ გამოგონილ დიალექტზე.

კლინგონის ენა

Star Trek ფრენჩაიზია

MCU-სთვის გამოგონილი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი გამოგონილი ენა არის კლინგონი, რომელიც შეიმუშავა მშობლიური ამერიკელი ენის სპეციალისტმა მარკ ოკრანდმა Star Trek-ისთვის.

კლინგონში კვარტალური ჟურნალი გამოდის, ხოლო 1992 წლიდან კლინგონის ენის ინსტიტუტი ფუნქციონირებს ფლაუერთაუნში, პენსილვანია. მსურველებს შეუძლიათ გაიარონ ტრენინგი და მიიღონ ცოდნის დონის შესაბამისი სერტიფიკატი (გათვალისწინებულია ოთხი ეტაპი). ინსტიტუტის თანამშრომლებმა კლინგონად თარგმნეს ჰამლეტი, ბევრი აჟიოტაჟი არაფრის შესახებ - Star Trek კინემატოგრაფიულ სამყაროში, ეს ნამუშევრები ითვლება თავდაპირველად შექმნილ კლინგონურ ენაზე (დანარჩენმა მსოფლიომ აღიარა ისინი ინგლისურად თარგმნის წყალობით). სერიალის ერთ-ერთი გმირი - კანცლერი გორკონი - ამბობს კლასიკოსების გაცნობის აუცილებლობაზე:"შენ ვერასოდეს გაიგებ შექსპირს, სანამ არ წაიკითხავ ორიგინალურ კლინგონში" .

კლინგონის ენის ინსტიტუტის წყალობით ასევე ითარგმნა გილგამეშის ეპოსი და ლაოზის წიგნი გზა და ღირსება. კლინგონი გახდა მეორე გამოგონილი ენა, რომელზედაც ოპერა დაიწერა (ის უსწრებდა ესპერანტოს - 1908 წელს ბერლინში შედგა ოპერის პრემიერა, რომელიც ეფუძნება იფიგენია ტაურიდას ესპერანტო ენაზე). მსოფლიოში პირველი კლინგონის ოპერა"შენ"- გამოვიდა 2010 წლის 10 სექტემბერს ჰააგის ზიბელტის თეატრში. ოპერის სიუჟეტი ეფუძნება სერიალში ნახსენებ ლეგენდას კლინგონის იმპერიის პირველი იმპერატორის - კალეს დაუვიწყარის შესახებ. ოპერის მუსიკა დაწერა ჰოლანდიელმა ჯაზ კომპოზიტორმა იფ ვან ბრინმა.

მისი შემქმნელის მარკ ოკრანდის მიერ დაწერილი ინგლისურ-კლინგონ/კლინგონ-ინგლისური ლექსიკონი მაღაზიის თაროებზე 1985 წელს გამოჩნდა. 10 წლის შემდეგ გამოიცა პორტუგალიურ-კლინგონური ლექსიკონი, 1996 წელს გერმანულ-კლინგონური ლექსიკონი, 1998 წელს იტალიურ-კლინგონური ლექსიკონი, 2008 წელს კი ლექსიკონი ითარგმნა ჩეხურ ენაზე.

2009 წელს გაზეთებმა ხელახლა დაბეჭდეს ამბავი მინესოტაელი ენათმეცნიერის შესახებ, რომელიც ასწავლიდა თავის შვილს კლინგონს, როგორც პირველ ენას. დოქტორი დ'არმონდ სპირსი შვილს ექსკლუზიურად კლინგონში დაუკავშირდა მისი ცხოვრების პირველი სამი წლის განმავლობაში. Პირველადეპიზოდი სატელევიზიო გადაცემა "The Word of Uncle Fry" - ბრიტანელი მწერლისა და მსახიობის სტივენ ფრაის საავტორო პროგრამა - დოქტორი სპირსი ამბობს, რომ სამი წლის ასაკში მისმა შვილმა შეწყვიტა ინტერესი კლინგონით და"უპასუხა კითხვებს კლინგონში ინგლისურად" . ფრაი ვარაუდობს, რომ სპირს უმცროსის კლინგონის მიმართ ინტერესის დაკარგვა, უპირველეს ყოვლისა, გამოწვეულია იმით, რომ ეს ენა (ინგლისურისგან განსხვავებით) არ გამოიყენებოდა ბავშვის მიერ სახლის გარეთ კომუნიკაციისთვის.

კლინგონის ენის ინსტიტუტის ვებსაიტზე შეგიძლიათ ისწავლოთფრაზების ნაკრები „ყოველი დღისთვის“ და მათთვის, ვისაც სწყურია ენობრივ გარემოში ღრმა ჩაძირვა, არის ვიდეო გაკვეთილები.
მე-20 საუკუნის ერთ-ერთი წამყვანი ენათმეცნიერი ნოამ ჩომსკიინტერვიუში წიგნისთვის "კონტრასტები: საბჭოთა და ამერიკელი მოაზროვნეები განიხილავენ მომავალს" საუბრობს ენასა და კულტურას შორის განუყოფელ კავშირზე. ჩომსკი საუბრობს ენაზე, როგორც ადამიანის ტვინის შესაძლებლობების, კულტურული კოდების გასაგებად. იქნებოდა თუ არა მსოფლიოში ნაკლები ომები, თუ ადამიანებს უფრო მეტად მოესურვებოდათ ახალი ენების სწავლა და ახალი კულტურების გაცნობა, რითაც თავიდან აიცილებდნენ "უცხოს" შიშს? ანელია ავთანდილოვა

მთელ მსოფლიოში 6000-ზე მეტი ადამიანი საუბრობს ბუნებრივიენები; გარდა ამისა, ბევრია მკვდარი. როგორც ჩანს, რა ბაბილონური ჯიშია! მაგრამ მაინც არიან ენთუზიასტები, რომლებიც ავითარებენ ახალ ენებს. რატომ აკეთებენ ამას?

რაც შეეხება ხელოვნურ ენებს, პირველი რაც უნდა გვახსოვდეს არის ესპერანტო. შექმნილია 1887 წ, ესპერანტო ყვავის დღემდე - მასზე თავისუფლად საუბრობს ასიათასობით ადამიანი მთელს მსოფლიოში. ხელოვნური ენების ეს მიზანი - საერთაშორისო კომუნიკაციისთვის - ყველაზე აშკარაა, მაგრამ არა ერთადერთი და არც კი ყველაზე გავრცელებული ...

ენები საერთაშორისო კომუნიკაციისთვის

ესპერანტოს პოპულარობა შემთხვევითი არ არის - ის მართლაც მარტივია (მხოლოდ 16 წესი ერთი გამონაკლისის გარეშე) და გასაგები, ყოველ შემთხვევაში, ევროპელებისთვის და ამერიკელებისთვის, რადგან ის შეიცავს ძირითადად და ზოგადად სიტყვების ძირებს, მათ შორის და.

მსგავს ენებს, თავისი გრამატიკით და ბუნებრივი ენებიდან აღებული ფესვებით, ეწოდება " უკანა მხარეს"(ლათ." შემდგომიდან"), განსხვავებით " აპრიორი“, რისთვისაც სიტყვები ხელოვნურად გამოიგონეს. საერთაშორისო კომუნიკაციის ენებს ხშირად უწოდებენ " დამხმარე”, რადგან ისინი არ არის გამიზნული ძირითადი ენების ჩანაცვლება (თუმცა ასეთი ამბიციური მისწრაფებები ერთხელ შესრულდა); ზოგჯერ სიტყვა "ხელოვნური" იცვლება სიტყვით " დაგეგმილიუარყოფითი კონოტაციების თავიდან ასაცილებლად; დაბოლოს, ჩვეულებრივად უნდა მივიჩნიოთ მხოლოდ ის ენები, რომლებიც საკმაოდ ფართოდ გავრცელდა და თუ მხოლოდ თავად ავტორი და მისი რამდენიმე მეგობარი თავისუფლად ლაპარაკობენ და ისინი, ვისაც ლექსიკონი, მაშინ ეს არ არის ენა, მაგრამ " ლინგვისტური პროექტი».

ესპერანტო სწრაფად გავრცელდა, მაგრამ ეს არ იყო პირველი ასეთი - მეორე ნახევარი მე-19 საუკუნეგამოირჩეოდა დიდი ინტერესით ხელოვნური „უნივერსალური“ ენებისადმი, ისე რომ შრომის ნაყოფი ლაზარ ზამენჰოფიგაიზარდა ნაყოფიერ ნიადაგში. და პირველი ფიქსირებული ხელოვნური ენა - ლინგვა იგნოტა (« უცნობი მეტყველება”) - შექმნა და აღწერა აბაზმა ბინგენის ჰილდეგარდასევე შიგნით XIIსაუკუნეში, რომელიც მას ზემოდან ჩამოგდებულად თვლიდა. ლინგვა იგნოტაჰქონდა საკუთარი დამწერლობა და ათასი სიტყვის ლექსიკონი, დაწყებული ღვთიური ცნებებიდან ყველაზე დაბალ სიტყვამდე „კრიკეტი“. ასევე არსებობდა ხელოვნური ენა მუსულმანურ აღმოსავლეთში - მას ერქვა " ბალა იბალანი„და შემუშავდა საფუძველზე და შეიხი მუჰიედინი.

AT 1817 ფრანგული ჟან ფრანსუა სუდრისაზოგადოებას წარუდგინა სრულიად უცნაური ფიქცია: ენა სოლრესოლი, რომლის სიტყვებიც (მთავარ ლექსიკონში 2660 იყო) მუსიკალური ნოტების სახელებისაგან შედგებოდა. ძნელი დასაჯერებელია, რომ თავდაპირველად იდეა იყო რაღაც მეტი, ვიდრე ინტელექტუალური თამაში, მაგრამ ახალი ენა აღმოჩნდა შესაფერისი საერთაშორისო კომუნიკაციისთვის (მუსიკალური აღნიშვნა საერთაშორისოა) და ამიტომ მოიპოვა ჯილდოები და აღიარება თანამედროვეებისგან. სოლრესოლის სიტყვების წარმოთქმა ჩვეულებრივი გზით, მუსიკალური ინსტრუმენტების დაკვრა, ჩაწერა (თავდაპირველად მხოლოდ შვიდი ასოებით ან რიცხვებით; შემდგომ, ენთუზიასტებმა შეიმუშავეს სპეციალური ანბანი), შეღებილი შვიდი ძირითადი ფერით, აფრიალეს სემაფორის დროშები და ა.შ.

მეორე ტაიმში XIXსაუკუნეში, Solresol-ის პოპულარობა გაქრა და შეიცვალა სხვა ხელოვნური ენებით, ნაკლებად პრეტენზიული და უფრო მოსახერხებელი კომუნიკაციისთვის. საკმაოდ ბევრი იყო: უნივერსალური გლოტი (1868), ვოლაპუკი (1880), პასილინგუა (1885), ესპერანტო (1887), ლინგუა კათოლიკე (1890), იდიომა-ნეიტრალური(1893-1898) ... საკმაოდ უცნაური იყო: იგი შეიცავდა ევროპულიდან წარმოშობილ ფესვებს - ძლიერ დამახინჯებულს, მაგრამ მაინც ცნობადს და, შესაბამისად, ევროპელების უმეტესობისთვის ვოლაპუკში მეტყველება სასაცილო ჩანდა (ჯერ კიდევ ეს სიტყვა ფიგურალურად ნიშნავს). თუმცა, მან იპოვა თავისი თაყვანისმცემლები და პოპულარული იყო გერმანიაში ნაცისტების ხელისუფლებაში მოსვლამდე. ამის საპირისპიროდ, იგი აშენდა ევროპის ძირითადი ენების (რუსული, ინგლისური, გერმანული, ფრანგული, იტალიური, ესპანური და ლათინური) სუფთა ლექსემებისგან, რათა გასაგები ყოფილიყო „ნებისმიერი განათლებული ადამიანისთვის“. მსგავსი პრინციპით შეიქმნა ესპერანტო.

ახალი ენების შექმნა გაგრძელდა XXსაუკუნე - ომო (1910), დასავლეთის (1922), ინტერლინგუა(1936-1951 წწ.) და სხვები - მაგრამ არც ერთი მათგანი არ მიუახლოვდა ესპერანტოს მოთხოვნისა და გავრცელების თვალსაზრისით. საინტერესოა აღინიშნოს, რომ ამავე დროს წარმოებული „დიალექტები“ განშტოდა თავად ესპერანტოსგან. ფაქტია, რომ ესპერანტისტთა პირველ ყრილობაზე ქ 1905 1999 წელს გადაწყდა, რომ ზამენჰოფის მიერ წიგნში „ესპერანტოს საფუძვლები“ ​​შეტანილი წესები ურყევად მიჩნეულიყო – და ამ მომენტიდან ენა მხოლოდ გაფართოვდა, ხოლო ძირითადი გრამატიკა უცვლელი დარჩა. ვინც ამ წესებით არ დაკმაყოფილდა, მხოლოდ ერთი რჩებოდა - შეექმნათ საკუთარი ენობრივი პროექტი. უკვე შევიდა 1907 პირველი განხეთქილება მოხდა 1993 წელს, რაც დაკავშირებულია ესპერანტოს ძლიერ შესწორებული ვერსიის გაჩენასთან - თანახმა ვარ. იმდროინდელი ესპერანტო საზოგადოების დაახლოებით 10% მიჰყვებოდა ახალი ენის შემქმნელებს. ასევე გამოჩნდა სხვა ესპერანტო კლონები: ვაგონი, ესპერანტიდო, ნოვიალური, ნეო, მაგრამ მათ არ მიუღიათ მნიშვნელოვანი განაწილება.

საერთაშორისო ხელოვნური ენების შესახებ მოთხრობის დასასრულს, შეუძლებელია არ აღინიშნოს ისეთი ფენომენი, როგორიცაა " ზონაში აგებული ენები” გასაგებია მონათესავე ხალხების ან შეზღუდული გეოგრაფიული რეგიონის წარმომადგენლებისთვის. მაგალითად შეიძლება დავასახელოთ აფრიჰილი(აფრიკის ხალხები) და პანსლავური ლინგვისტური პროექტები სლოვიოდა სლოვენური. აქ მოცემულია Slovio-სთვის ტექსტის მაგალითი დეველოპერების ოფიციალური ვებსაიტიდან: ”რა არის Slovio? Slovio es novyu internarodyu yazika ktor razumiyut ოთხასი მილიონი ლუდის მთელ დედამიწაზე!” სასაცილოა, მაგრამ გასაგები.

მკვდარი ენების აღდგენა
თუ ახალი ენების შექმნა მომავლისკენ მიმართული პროცესია, მაშინ ადამიანის მეტყველების წარსულში დევს მკვდარი ენები, რომელთა ხმები ათასობით წლის განმავლობაში არავის გაუგია. Მეცნიერება ლინგვისტური შედარებითი კვლევებიეხება კანონების შესწავლას, რომლითაც ვითარდება ენები. მტკივნეულად, როდესაც პალეონტოლოგი ხელახლა ქმნის ცხოველის რელიქვიის გარეგნობას ერთი ძვლისგან, ის „აცოცხლებს“ მკვდარ ენებს და კვლავ ახმოვანებს ძველ სიტყვებს.
მე-19 საუკუნიდან ენათმეცნიერები რეკონსტრუქციას ახდენენ პროტოინდოევროპულიენა, რომელზეც 5000 წლის წინ საუბრობდნენ გერმანელების, კელტების, სლავების და მრავალი სხვა ხალხის საერთო წინაპრები. AT 1868 გერმანელი მეცნიერი ავგუსტ შლაიხერიწერდა პროტოინდოევროპულში - როგორც იმ დროისთვის იყო აღდგენილი - იგავი "ცხვრები და ცხენები". საუკუნენახევრის განმავლობაში შეიცვალა პროტოინდოევროპული ენის იდეა - და შლაიხერის იგავი არაერთხელ იქნა გადაწერილი უფრო "სწორად".
ხოლო 2006 წელს ესპანეთიდან ორმა ენთუზიასტმა, აღდგენილი პროტოინდოევროპული ენის საფუძველზე, შექმნა ხელოვნური „ახალი ინდოევროპული“ ენა. მათი ამბიციები გრანდიოზულია: ინდოევროპული გახდეს ევროკავშირის მთავარ ოფიციალურ ენად.

ფანტასტიკური ენები

შემოქმედების მცოდნეები ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინიცნობილია, რომ მისი შუა დედამიწა არ დაიწყო ელფების მითოლოგიით, არც გეოგრაფიით და არც ბეჭდის შეთქმულებით, არამედ გამოგონილი დიალექტებით. ლინგვისტი და პოლიგლოტი, რომელმაც ათზე მეტი ენა იცოდა, ტოლკინი ბავშვობიდან სიამოვნებას პოულობდა მეტყველების ხმაში - მშობლიური და უცხო. როგორც ჰობი, მან თავისუფალ დროს დაიწყო ენების აგება სრულყოფილებითა და ევფონიით ხელმძღვანელობით და მხოლოდ ამის შემდეგ შემოვიდა ესთეტიკური პროცესი ფანტასტიური სამყაროსა და არსებების შექმნაში, რომელთათვისაც გამოგონილი ენები შეიძლება იყოს ბუნებრივი. .

ახლა ბევრი ავტორი, რომლებიც წერენ ესკაპისტური ფანტაზიის ჟანრში, ტოლკინის მიბაძვით, ქმნიან დიალექტებს თავიანთი გამოგონილი ხალხებისთვის, როგორც წესი, ძალიან ზედაპირულად მუშაობდნენ - მხოლოდ ეგზოტიკის გადმოსაცემად.

ამასთან, მხატვრული ენების ფუნქცია ხელოვნების ნიმუშებში შეიძლება იყოს არა მხოლოდ გარემოცვა. საპირ-ვორფის ჰიპოთეზა(„Popular Mechanics“ No. 2, 2012) ვარაუდობს, რომ ენებზე მოლაპარაკეები, განსაკუთრებით ის, ვინც ერთმანეთისგან შორს მყოფ კულტურებს მიეკუთვნებიან, განსხვავებულად ფიქრობენ და ასეთი ენების ელემენტები ყოველთვის არ ითარგმნება ერთმანეთში დამახინჯების გარეშე. ამრიგად, ფანტასტიკურ ნაწარმოებში შესაძლებელია არაჰუმანოიდული რასის ან სოციალური წარმონაქმნის განსხვავებული აზროვნების გადმოცემა.

ჯორჯ ორუელიმისი დისტოპიისთვის" 1984 "გამოიგონა (თუმცა, მან მთლიანად არ განავითარა)" Newspeak“- ხელოვნური ენა, რომელიც შეიქმნა ინგლისურ ენაზე და მიზნად ისახავს ადამიანთა აზროვნებაზე ზემოქმედებას, მის გარკვეულ ფორმირებას - კერძოდ,. ზოგადად, მომავლისკენ მიმართული დისტოპიები და სოციალური ფანტასტიკა ნოყიერი ნიადაგია ასეთი ლინგვისტური ექსპერიმენტებისთვის. განხილული იქნა ხელოვნური ენის ცნებები ევგენი ზამიატინი (« ჩვენ") და ენტონი ბერგესი (« საათის მექანიზმი ფორთოხალი»). რობერტ ჰაინლაინიმოთხრობაში აღწერილი უფსკრული"ხელოვნური ენა" სიჩქარის საუბარიმრავალი ბგერისა და სიტყვების ძალიან შეზღუდული ნაკრების გამოყენებით.

ამერიკელი ლინგვისტი მარკ ოკრანდიშეკვეთით Paramount Picturesშეიმუშავა ენა სერიის ერთ-ერთი უცხოპლანეტელი რასისთვის ვარსკვლავური გზა - კლინგონები. მან საფუძვლად აიღო ჩრდილოეთ ამერიკის ინდიელების რამდენიმე ენა და სანსკრიტი. AT კლინგონიბევრი ჟღერადობა, რომელიც არ არის დამახასიათებელი ინგლისურისთვის: " tlh», « kx», « ს“, გლოტალური გაჩერება; დამწერლობა ეფუძნება ტიბეტურ ანბანს. ძალიან სპეციფიკურია ენის გრამატიკაც, რის გამოც ის მართლაც უცხო ენად აღიქმება. კლინგონური ენა ფართოდ გავრცელდა სერიალის თაყვანისმცემლებში - ამჟამად რამდენიმე ასეულ ადამიანს შეუძლია გამოხატოს საკუთარი თავი, არის ის, რომელიც აქვეყნებს პერიოდულ გამოცემებს და ლიტერატურული კლასიკის თარგმანებს, არის კლინგონურენოვანი როკ მუსიკა და თეატრალური წარმოდგენები, ასევე. საძიებო სისტემის განყოფილება Google.

კიდევ ერთი ლინგვისტი, პროფესორი სამხრეთ კალიფორნიის უნივერსიტეტში პოლ ფრომერი, შექმნილი პოლინეზიური ენების საფუძველზე ნავი- პლანეტა პანდორას ლურჯკანიანი მკვიდრების ენა ფილმიდან " ავატარი". ფილმის თაყვანისმცემლები ნებით სწავლობენ Na'vi-ს და ქმნიან ჯგუფებს ერთმანეთთან კომუნიკაციისთვის. და საკმაოდ ბევრია ასეთი მაგალითი, როდესაც სრულფასოვანი ენა აგებულია ხელოვნების ნაწარმოებისთვის: დევიდ პეტერსონიგანვითარებული დოტრაკიენა სერიალისთვის Სამეფო კარის თამაშები"ჯორჯ მარტინის რომანებზე დაყრდნობით - და თაყვანისმცემლები მაშინვე დაინტერესდნენ მათით; ენა დ'ნი, შექმნილი კომპიუტერული თამაშებისთვის მისტ რიჩარდ უოტსონი, ასევე გასცდა გამოგონილ სამყაროს.

ენების აგება, როგორც ჰობი

არიან ადამიანები, ვისთვისაც ენების გამოგონებას არანაირი პრაქტიკული მნიშვნელობა არ აქვს, ეს უბრალოდ ჰობია, თამაში. უფრო ხშირად, ენათმეცნიერები მიდრეკილნი არიან ასეთი გართობისკენ, მაგრამ ზოგჯერ უბრალო მოკვდავები სპეციალური განათლების გარეშე მოულოდნელად იწყებენ ბგერათა უცნაური კომბინაციების გამოთქმას, შემდეგ კი იჭრებიან შედარებითი ლინგვისტიკის ნაშრომებში. და მაინც, იმისათვის, რომ შექმნათ მინიმუმ რამდენიმე სრულფასოვანი ენა, თქვენ უნდა გესმოდეთ, თუ როგორ ფუნქციონირებს ენები ზოგადად, როგორ ვითარდება ისინი, რა ტექნიკა გვხვდება ეგზოტიკურ დიალექტებში, რომლებიც არ არის თქვენთვის მშობლიური - და ზოგადად, იმისათვის, რომ გქონდეს რაღაცის გემოვნება, კარგად უნდა იყო მასში.

ჰობი უცნაურია, მაგრამ ხალხის საზოგადოება ქმნის " კონლანგები" (დან აგებული ენები"კონსტრუირებული ენები", ისინი საკუთარ თავს, შესაბამისად, " კონლანჯერები”) საკმაოდ მრავალრიცხოვანია. მხოლოდ ამერიკული ენების დიზაინის საზოგადოება„(LCS) ათასობით მონაწილე ჰყავს (სხვათა შორის, LCS-ის პრეზიდენტი უკვე ნახსენები დევიდ პეტერსონია, ხოლო საზოგადოების კიდევ ერთი წევრი, ბილ უელდენმა ურჩია ფილმის ტრილოგიის შემქმნელებს“ ბეჭდების მბრძანებელი"). მსგავსი ასოციაციები არსებობს მთელ მსოფლიოში. ხელოვნური ენების რაოდენობა ასევე ათასობით აღწევს. რა თქმა უნდა, მათი აბსოლუტური უმრავლესობა თავისუფლად გამოიყენებს მხოლოდ ავტორებს და მათთან დაახლოებულ ადამიანთა მცირე წრეს – ანუ ტერმინოლოგიურად ეს არ არის ენები, არამედ ლინგვისტური პროექტები.

მშობლიური ამერიკელი ჟესტების ენა
რა თქმა უნდა, ბევრს ახსოვს ეს ფილმებიდან და სათავგადასავლო წიგნებიდან ინდიელები, როცა ვერ ახერხებდნენ თანამოსაუბრესთან - იქნება ეს ევროპელი ტრაპეზი თუ სხვა ტომის წარმომადგენელი - სიტყვების დახმარებით, ჟესტების ენაზე გადადიოდნენ. ასეთი ენა, თანამედროვე ჟესტების ენების მსგავსი, ნამდვილად არსებობდა: უზარმაზარ ტერიტორიაზე დიდი ვაკეებიმას ასობით ათასი ადამიანი იცნობდა. იგი მაღალგანვითარებული იყო და ინფორმაციული შინაარსით დიდად არ ჩამოუვარდებოდა ჩვეულებრივ ზეპირ მეტყველებას. მას იყენებდნენ სხვადასხვა შემთხვევაში: გაცვლითი ტრანზაქციების, მოლაპარაკებების, სანადირო და სამხედრო ინფორმაციის გაცვლისთვის; შემდგომში მას დაეუფლა ბევრმა კოლონისტმა, რომლებიც ინდოელებთან მუშაობდნენ.

ენები ექსპერიმენტებისთვის

ხელოვნური ენები მოკლებულია სირთულეებს, წინააღმდეგობებს, გამონაკლისებს და სხვა ნაკლოვანებებს, რომლებიც თან ახლავს სპონტანურად განვითარებად ბუნებრივ ენებს და, შესაბამისად, შეიძლება იყოს პლატფორმა ყველა სახის ლინგვისტური, ფსიქოლოგიური, ფილოსოფიური და სხვა ექსპერიმენტებისთვის. სინამდვილეში, ხელოვნური ენა არის ერთგვარი პროგრამირებადი გარემო, რომელშიც მის შემქმნელს შეუძლია განათავსოს ცვლადის ნებისმიერი ფუნქცია და მნიშვნელობა.

ხელოვნურ ენებს შორის ყველაზე მარტივ და საინტერესოს ჰქვია " ტოკიპონა“, მისი შემქმნელი პოლიგლოტია სონია ჰელენ კისა. ტოკიპონს აქვს მხოლოდ 120 ფესვი 14 ასოდან, ხოლო გრამატიკა და სინტაქსი მარტივია. ამ სიმარტივის გამო სიტყვების უმეტესობას აქვს მნიშვნელობის ძალიან ფართო სპექტრი; ადამიანები, რომლებიც საუბრობენ ამ ენაზე (და ახლა რამდენიმე ასეულია) უნდა იყვნენ შემოქმედებითი ფრაზის აგებაში და კონტექსტიდან გამომდინარე, აირჩიონ გარკვეული განმარტებები, რომლებიც აუცილებელია გაგებისთვის. მაგალითად, ტოკიპონში არ არის სიტყვა "ძაღლი", არის მხოლოდ საერთო სიტყვა სოველი ყველა ხმელეთის ძუძუმწოვრებისთვის, ამიტომ, სიტუაციიდან გამომდინარე, საჭირო იქნება იმის გარკვევა, თუ კონკრეტულად ვისზე ვსაუბრობთ: საყვარელი ლეკვი (" მხიარული პატარა ცხოველი“), მკბენელი და მატყუარა მცველი („ცუდი ხმამაღალი ცხოველი“) და ა.შ.

თუ ტოკიპონა უკიდურესად პოლისემანტიური ენაა, მაშინ იქმნება 1955–1960 წლები ლოგლანი- სრულიად საპირისპიროა. ეს არის ენა აბსოლუტურად მოკლებული ბუნდოვანებისგან, სრულიად ლოგიკური, როგორც მისი სახელი გულისხმობს (l oglan = ლოგიკური ენა). თავდაპირველად მისი დაუფლება ადვილი არ არის, მას გარკვეული აზროვნება და ჩვევები სჭირდება, მაგრამ მოგვიანებით ამ ენის მოლაპარაკეები უჩვეულო შედარებებისა და მახასიათებლების, სიტყვების შექმნისკენ მიდრეკილებას ავლენენ. AT 1987 წელს ენათმეცნიერთა შორის უთანხმოების შედეგად ახალი ენა გაჩნდა ლოჟბანიგრამატიკაში თითქმის ლოგლანის მსგავსი, მაგრამ განსხვავებული ლექსიკა. როდესაც საბოლოოდ შეიქმნება ხელოვნური ინტელექტი, ეს ორი ენა ყველაზე შესაფერისი იქნება მასთან ურთიერთობისთვის.

მაგრამ ენა განკუთვნილია არამიწიერ ცივილიზაციებთან კონტაქტისთვის ლინკოსებიმათემატიკის პროფესორის მიერ შექმნილი ჰანს ფროიდენტალი. ლოგლანის მსგავსად, ის მკაცრად ლოგიკურია, ასევე არ შეიცავს წინააღმდეგობებს და გამონაკლისებს, მაგრამ მასში არც ხმებია. ინფორმაცია დაშიფრულია ნებისმიერი მოსახერხებელი გზით (მაგალითად, ორობითი კოდი). ლინკოსების შემუშავებისას პროფესორი ფროიდენტალი ორი დაშვებიდან გამომდინარეობდა: რომ სხვა ცივილიზაციები შეიძლება განსხვავდებოდეს ადამიანებისგან, გარდა გონების არსებობისა, და რომ მათემატიკა უნივერსალურია.
* „ყველა ბედნიერი ოჯახი ერთნაირია, ყოველი უბედური ოჯახი თავისებურად უბედურია“ - ლეო ტოლსტოის რომანის „ანა კარენინას“ პირველი ფრაზა იტკუილზე თარგმნილი, რომელიც მსოფლიოში ყველაზე რთულ ხელოვნურ ენად ითვლება. ზემოთ არის ლათინური ტრანსკრიფცია, ქვემოთ არის içtaîl, Ithkuil დამწერლობა, რომელიც ეფუძნება რამდენიმე არქეტიპურ ფორმებს, რომლებიც გაერთიანებულია სხვადასხვა გზით, სიტყვის ბგერასა და მნიშვნელობიდან გამომდინარე. სურათი: პოპულარული მექანიკა.

და ბოლოს, უკან რობერტ ჰაინლაინიუფრო სწორად, მის იდეას აზროვნებასთან ახლოს მყოფი ენის შესახებ. თუ სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალმა ჩამოაყალიბა ასეთი ენის ძირითადი პრინციპები, მაშინ ლინგვისტი ჯონ კუიადამისცა მათ შემდგომი განვითარება და გააცოცხლა. Ithkuil ენა, რომელიც მან შექმნა, მეტყველების საინფორმაციო შესაძლებლობების გასაზრდელად, იყენებს არა მხოლოდ ბგერების ფართო კრებულს (მის ანბანს აქვს 136 ასო), არამედ რთული უჩვეულო გრამატიკა და მრავალი ორგანიზაციული პრინციპი ნასესხები ლინგვისტიკიდან, მათემატიკიდან და ფსიქოლოგიიდან. დიახ, იტკუილის ფრაზა რუსულად ითარგმნება როგორც " »; ენის სახელი iţkuîlდგას " სხვადასხვა განცხადებების ჰიპოთეტური შემადგენლობა, რომლებიც თანაარსებობენ კოოპერატიულ ერთობაში". ეს სტატია შეიძლება დახასიათდეს იგივე გრძელი ფრაზით.