როგორ ექცევიან ესპანელები ესპანელებს? ბრაზილიელები და ლათინოელები

ლატვია, ლიტვა და ესტონეთი სამი ერთი შეხედვით მჭიდროდ დაკავშირებული ბალტიის ქვეყანაა, რომლებიც საუბრობენ მსგავს ენებზე. Მაგრამ არა! მათი ჯგუფიდან ესტონური ენა გამოირჩევა, რაც გულისხმობს ფინო-უგრიული ენების ოჯახის წარმომადგენლებს. ნაწილობრივ გერმანული და ფინური ენების მსგავსი, რუსულიდან არაერთი ნასესხები, იმდენად სპეციფიკური და მრავალმხრივია, რომ ერთადერთი რაც გიხსნის უხერხულობისგან ესტონურ-რუსული მთარგმნელის აქტიური გამოყენებაა.

საზღვარგარეთ მოგზაურობა, ენის თვითშესწავლა ან საქმიანი მიმოწერა - თარჯიმანი ესტონურიდან რუსულად "ვებგვერდიდან" გაუმკლავდება ნებისმიერი სირთულის სიტუაციას. არ აქვს შეზღუდვები საზოგადოებაში დროისა და სტატუსის მიხედვით, მას შეუძლია სწრაფად და ეფექტურად აწარმოოს ავტომატური თარგმანი ესტონურიდან რუსულზე. დატოვეთ თქვენი ყულაბა ხელუხლებლად ან უბრალოდ იყიდეთ თქვენთვის ნაყინი - ჩვენი სერვისი დაგეხმარებათ ენობრივი პრობლემების გადაჭრაში უფასოდ! რეგისტრაცია ან ჩამოტვირთვა არ არის საჭირო. პროგრამები და მეტი! უბრალოდ გადადით ჩვენს ვებ-გვერდზე - შეიყვანეთ ფორმაში გადასათარგმნი ტექსტი - გარკვეული პუნქტების გასწორების შემდეგ გამოიყენეთ შედეგი დანიშნულებისამებრ. წარმატებები უცხოელ თანამოსაუბრესთან კომუნიკაციაში გარანტირებულია!

4.05/5 (სულ: 21)

m-translate.com ონლაინ მთარგმნელის მისიაა ყველა ენა უფრო გასაგები გახადოს, ონლაინ თარგმანის მიღების გზები მარტივი და მარტივია. ისე, რომ ყველას შეუძლია თარგმნოს ტექსტი ნებისმიერ ენაზე წუთებში, ნებისმიერი პორტატული მოწყობილობიდან. დიდი სიამოვნებით „წაშლით“ გერმანული, ფრანგული, ესპანური, ინგლისური, ჩინური, არაბული და სხვა ენების თარგმნის სირთულეებს. მოდით უკეთ გავუგოთ ერთმანეთს!

იყოთ საუკეთესო მობილური თარჯიმანი ჩვენთვის ნიშნავს:
- იცოდეთ ჩვენი მომხმარებლების პრეფერენციები და იმუშავეთ მათთვის
- ეძებეთ სრულყოფილება დეტალებში და მუდმივად განავითარეთ ონლაინ თარგმანის მიმართულება
- გამოიყენეთ ფინანსური კომპონენტი, როგორც საშუალება, მაგრამ არა როგორც თვითმიზანი
- შექმენით "ვარსკვლავური გუნდი" ნიჭზე "ფსონების" საშუალებით

გარდა მისიისა და ხედვისა, არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი მიზეზი იმისა, თუ რატომ ვართ ონლაინ თარგმნის ამ ბიზნესში. ჩვენ ამას ვუწოდებთ „ძირითად მიზეზს“ - ეს არის ჩვენი სურვილი, დავეხმაროთ ბავშვებს, რომლებიც ომის მსხვერპლნი გახდნენ, მძიმედ დაავადდნენ, დაობლდნენ და ვერ მიიღეს სათანადო სოციალური დაცვა.
ყოველ 2-3 თვეში ჩვენ გამოვყოფთ ჩვენი მოგების დაახლოებით 10%-ს მათ დასახმარებლად. მიგვაჩნია, რომ ეს ჩვენი სოციალური პასუხისმგებლობაა! თანამშრომლების მთელი შემადგენლობა მათ ჭამს, ყიდულობს საკვებს, წიგნებს, სათამაშოებს, ყველაფერს, რაც გჭირდებათ. ჩვენ ვსაუბრობთ, ვასწავლით, ვზრუნავთ.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე დახმარების შანსი, გთხოვთ შემოუერთდეთ! მიიღეთ +1 კარმა ;)


აქ - შეგიძლიათ განახორციელოთ გადარიცხვა (არ დაგავიწყდეთ თქვენი ელ. ფოსტის შეყვანა, რათა გამოგიგზავნოთ ფოტორეპორტაჟი). იყავით გულუხვი, რადგან თითოეული ჩვენგანი პასუხისმგებელია იმაზე, რაც ხდება!

ქვეყნები: მექსიკა, კოლუმბია, არგენტინა და ლათინური ამერიკის სხვა ქვეყნები, კარიბის ზღვის აუზი და აშშ.
ოფიციალური სტატუსი: არგენტინა, ბოლივია, ვენესუელა, გვატემალა, ჰონდურასი, დომინიკის რესპუბლიკა, ევროკავშირი, დასავლეთ საჰარა, ესპანეთი, კოლუმბია, კოსტა რიკა, კუბა, მექსიკა, ნიკარაგუა, ახალი მექსიკა (აშშ), პანამა, პარაგვაი, პერუ, პუერტო რიკო (აშშ), ელ სალვადორი, ურუგვაი, ჩილე, ეკვადორი, ეკვატორული გვინეა
გადამზიდავების საერთო რაოდენობა: 385 მილიონი (430-450 მილიონი მათ შორის, ვისთვისაც ესპანური მეორე ენაა).

იმისათვის, რომ საიტმა და ონლაინ მთარგმნელებმა სწორად იმუშაონ, თქვენ უნდა ჩართოთ მხარდაჭერა თქვენს ბრაუზერში. JavaScript.


El sistema olfativo es el sistema sensorial utilizado para la olfatibilidad. ეს სისტემა ეს კონ frecuencia განიხილება, junto con el sistema gustativo.

ესპანური ან კასტილიური(ესპანური español o castellano) არის იბერო-რომანული ენა, რომელიც წარმოიშვა შუა საუკუნეების კასტილიის სამეფოში, რომელიც მოიცავდა ბურგოსის პროვინციის თანამედროვე ტერიტორიას და ლა რიოხასა და კანტაბრიის რეგიონებს.

მიეკუთვნება ინდოევროპულ ენათა ოჯახს (რომანული ჯგუფი, იბერო-რომანული ქვეჯგუფი). წერა ლათინურ ანბანზე დაყრდნობით.

ლათინური ამერიკული ესპანურიენა გარკვეულწილად განსხვავდება ჩვეულებრივი ესპანურისგან. მასზე გავლენას ახდენს ადგილობრივი ლათინური ამერიკული ენები და დიალექტები. თუმცა, ტექსტის ზოგადი მნიშვნელობის გაგება უმეტეს შემთხვევაში შეიძლება.

ესპანური 358 მილიონი ადამიანის მშობლიური ენაა (მსოფლიო ალმანახი, 1999 წლის შეფასებით). და თუ გავითვალისწინებთ ადამიანებსაც, ვისთვისაც ესპანური მეორე ენაა, ეს მაჩვენებელი გაიზრდება და იქნება დაახლოებით 430-450 მილიონი. ესპანური ყველაზე გავრცელებული ენაა სამხრეთ ამერიკის კონტინენტზე.

ესპანური ენაძალიან არასტაბილურია და მუდმივად იცვლება. ესპანურის მრავალი დიალექტი არსებობს: პუერტორიკო ესპანური, ვენესუელური ესპანური, მურსიული ესპანური, მექსიკური ესპანური და სხვა. ასევე ესპანურიდან არაერთი წარმოებული: ლადინო (სეფარდული), ჩაბაკანო (ფილიპინები), პაპიამენტუ (კარიბი) და პალენკერო.

ესპანური ანბანი

ესპანური იყენებს ლათინურ ანბანს + დამატებით ასოს "ñ" ([ɲ]).
წერილი გამოთქმა (ესპანური) გამოთქმა (რუსული)
აა
ბბ იყოს იყოს
CC იხ
დდ დე დე
ეე
FF ეფე ეფე
გ.გ ge xe
სთ მტკივა მტკივა
II მე და
ჯჯ ჯოტა ჯოტა
კკ დაახლ კა
Ll ელე ელე
მმ ემე ემე
Nn ენე ენე
Ññ ენე ენიერ
ოჰ
გვ პე ნე
Qq კუ კუ
Rr ადრე ეპოქა
სს ესე ესე
ტტ თე იმათ
უუ u ზე
vv უვე უვე
www უვე ორმაგი uwe doble
xx equis ეკის
მე გრიგა და გრიგა
ზზ კედა ნაცრისფერი თმა
1994 წლამდე ch, ll და rr ცალკე ასოებად ითვლებოდა.

ესპანურ სიტყვებში ხაზგასმა მოდის ბოლო მარცვალზე, თუ სიტყვა მთავრდება თანხმოვანზე (გარდა n ან s-ისა). თუ სიტყვა მთავრდება ხმოვანებით ან თანხმოვნებით n ან s, მაშინ ხაზგასმა მოდის ბოლო მარცვალზე.

ონლაინ ესპანური ლათინური ამერიკული მთარგმნელები

ესპანურ-ინგლისური
ესპანურ-ბულგარული
ესპანურ-უელსური
ესპანურ-უნგრელი
ესპანურ-ჰოლანდიური
ესპანურ-ბერძნული
ესპანურ-დანიური
ესპანურ-ისლანდიური
ესპანურ-ესპანური
ესპანურ-იტალიური
ესპანურ-ლათინური
ესპანურ-გერმანული

ლათინურ ამერიკას ლათინური ჰქვია? მართლაც, ფაქტობრივად, ეს არის სამხრეთ ამერიკის კონტინენტური ნაწილი და ტერმინი "ლათინური" ქმნის ასოციაციებს ევროპასა და ძველ რომთან. ყველა ამ კითხვაზე პასუხის გაცემას შევეცდებით ამ სტატიაში, ისტორიული ფაქტებისა და გეოგრაფიის მითითებით.

ლათინური ამერიკის ისტორია: კოლონიზაცია და მოქცევა

ქვეყნები, რომლებიც ქმნიან ლათინურ ამერიკას, შეიქმნა ევროპული სახელმწიფოების კოლონიებად. მე-16 საუკუნიდან ესპანეთი, პორტუგალია, დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი და ნიდერლანდები აქტიურად ითვისებდნენ მიწებს. მე-19 საუკუნის შუა ხანებში, ახალგაზრდა სახელმწიფოები ფინანსურად დამოკიდებულნი გახდნენ შეერთებულ შტატებზე. ზოგიერთი კუნძულოვანი ქვეყანა გახდა შეერთებული შტატების კოლონიები.

მე-19 საუკუნის დასაწყისიდან დაიწყო ომები კოლონიალისტებისგან დამოუკიდებლობისთვის. ზოგიერთი პირველი ქვეყანა, რომელმაც თავისუფლება მოიპოვა, იყო ვენესუელა, კოლუმბია და ეკვადორი. ბრაზილია, ყოფილი პორტუგალიის კოლონია, თითქმის სისხლისღვრის გარეშე მოახერხა. საყოველთაოდ ცნობილია 1959 წლის კუბის რევოლუცია. შემდეგ კუნძულოვანმა სახელმწიფოებმა დამოუკიდებლობა მოიპოვეს. ლათინური ამერიკის თანამედროვე საზღვრები მხოლოდ XX საუკუნის 40-იან წლებში შეიქმნა.

ლათინური ამერიკის ქვეყნებს მე-20 საუკუნემდე სხვანაირად ეძახდნენ: „ინდო-ამერიკა“, „ესპანური ამერიკა“, „იბო-ამერიკა“. დიდი შეცდომა იქნება ვიფიქროთ, რომ ლათინური ამერიკა გეოგრაფიულად და ტერიტორიულად სამხრეთის თანასწორია. Ის შედგება:

  • მექსიკა (ქვეყანა ჩრდილოეთ ამერიკაში).
  • დასავლეთის ინდოეთი (კუნძულები).
  • სამხრეთ ამერიკის კონტინენტი და მისი კუნძულოვანი სახელმწიფოები.
  • ცენტრალური ამერიკის ისთმუსზე მდებარე ქვეყნები.

ამ სიაში შედის ბრაზილია, კუბა, ჰაიტი, დომინიკის რესპუბლიკა, პუერტო რიკო, გვიანა, სენტ-მარტინი, არგენტინა და სხვა სახელმწიფოები. ამრიგად, სახელწოდება „ლათინური“ გეოგრაფიულად ვერ აიხსნება. მისი წარმოშობა ევროპელების მიერ ამ რეგიონის კოლონიზაციას უკავშირდება.

თავად ტერმინი "ლათინური ამერიკა" დაფიქსირდა 30-იან წლებში. XX საუკუნე. იგი გამოიგონა საფრანგეთის იმპერატორმა ნაპოლეონ III-მ. ამიტომ მან გადაწყვიტა დაერქვა კონტინენტის ის ნაწილები, რომელთა ტერიტორიებზე მე-15-მე-16 საუკუნეებში იბერიის ნახევარკუნძულიდან და საფრანგეთიდან ჩამოსული ემიგრანტები იყო დასახლებული.

დღეს ეს არის ქვეყნების ჯგუფის არაოფიციალური სახელწოდება, რომელიც მყარად არის გამყარებული სამეცნიერო და საზოგადოებრივ წრეებში.

ამ ქვეყნების კოლონიზაციის თვით ტიპს „ლათინური“ ეწოდება. დამპყრობლები ლათინურიდან მომდინარე რომანული ენების მატარებლები იყვნენ. აქედან გამომდინარე, ამ რეგიონის მცხოვრებთა უმეტესობა საუბრობს ამ ჯგუფის სამ ენაზე: ესპანური, პორტუგალიური ან ფრანგული. ეს არის მთავარი განსხვავება ლათინურ ამერიკასა და ჩრდილოეთ ამერიკას შორის, რომელიც აითვისეს ანგლო-საქსებმა და გაავრცელეს ინგლისური ენა.

„ლათინური ამერიკის“ სახელწოდების მეორე მიზეზი პირველიდან მოდის: ძირძველი ხალხებისთვის უცხო ენის დარგვა მოხდა მათი სხვა რელიგიაზე - კათოლიციზმზე მოქცევის პარალელურად. შემთხვევითი არ არის, რომ ესპანელმა დამპყრობლებმა, რომლებიც პირველად დაეშვნენ მომავალი ესპანეთის სანაპიროზე, პირველ რიგში აღავლინეს მესა. კათოლიციზმში ღვთისმსახურება ლათინურ ენაზე ტარდება, ალბათ ამიტომაც ეძახდნენ რუსეთში კათოლიკეებს „ლათინებს“.

ხალხების ქრისტიანობაში გაცნობა ერთ-ერთი მთავარი ამოცანა იყო, რომელიც კოლუმბს აკისრებდა მეფესა და დედოფალს. საუკუნეების შემდეგ ლათინური ამერიკა რჩება კათოლიკური ეკლესიის დასაყრდენად.

ვინ არიან ესპანელები?

ყველაზე საინტერესო ის არის, რომ ესპანელები არ არიან ყველა ლათინოამერიკელი, როგორც ეს თავიდან შეიძლება ჩანდეს. ესენი არიან ადამიანები, რომლებიც საუბრობენ ესპანურად და პორტუგალიურად და ცხოვრობენ როგორც ლათინურ ამერიკაში, ასევე აშშ-ში, დიდ ბრიტანეთში, პორტუგალიაში, იტალიაში, ესპანეთში, კანადაში და სხვა ქვეყნებში. ესპანელები ჩვეულებრივ ემიგრანტები არიან. რიგ შტატებში მათ დამამცირებლად უწოდებენ ლათინოებს. მათი რიცხვი 600 მილიონი ადამიანია, მაგრამ ეს მაჩვენებელი მიახლოებითია.

ტერმინი "ლათინური ამერიკა" ხშირად გამოიყენება ამერიკის ყველა სამხრეთ ქვეყნის აღსანიშნავად. ბრაზილიაში ასე უწოდებენ მათი კონტინენტის ესპანურენოვან ქვეყნებს. მაგრამ ზუსტად ვიცით, რატომ ჰქვია ლათინურ ამერიკას ლათინური, აღარ არის შესაძლებელი შეცდომის დაშვება იმ ქვეყნების ჯგუფის სახელზე, სადაც ისინი საუბრობენ რომანულ ენებზე.

მანუელ გალიჩი ::: პრეკოლუმბიური ცივილიზაციების ისტორია

თავი I

"ჩვენი პრობლემები უკიდურესად რთული და უჩვეულოა" ( სიმონ ბოლივარი)

უპირველეს ყოვლისა, ინდიელები უნდა მივიჩნიოთ ამჟამინდელი ლათინური ამერიკელების წინაპრად, რადგან მხოლოდ ისინი ბინადრობდნენ ძველი სამყაროსთვის უხსოვარი დროიდან უცნობ კონტინენტზე. გარდა ამისა, დღეს იქ მცხოვრებთა წინამორბედები იყვნენ ევროპელები და აფრიკელებიც კი. ევროპელები მოვიდნენ, როგორც დამპყრობლები და კოლონიზატორები - მაშინდელი ჩამოყალიბებული კაპიტალისტური ურთიერთობების ეპოქაში მათ სულ უფრო მეტი სიმდიდრე სჭირდებოდათ. აფრიკელები ამ სიმდიდრის საწარმოებლად იქ მოიყვანეს, როგორც მონები - მიჰყავდათ იქ, სადაც, როგორც წესი, აღარ არსებობდნენ ჩაგვრისგან გაქცეული ან დამპყრობლების მიერ განადგურებული ინდიელები. ამრიგად, ამ სამი ეთნიკური კომპონენტის შერევის შედეგად XVI-XVIII სს. და გაჩნდნენ ლათინური ამერიკელები.

იმ დღეებში საზოგადოებაში დომინანტური პოზიცია ეკავა უმცირესობას, რომელიც შედგებოდა ექსკლუზიურად ევროპელებისა და ამერიკაში დაბადებული მათი შთამომავლებისგან. ამ უკანასკნელებს კრეოლებს ეძახდნენ. ევროპელებისა და კრეოლების მრავალი მესტიზო ვარიანტი ინდოელებთან და ზანგ ქალებთან ერთად აღმოჩნდნენ უთანასწორო, ჩაგრულ მდგომარეობაში. ახალ ეთნიკურ წარმონაქმნებს „ჯვარედინი“ და „მოდუნებული“ უწოდეს. მათ ყველაზე დამცინავი და საზიზღარი მეტსახელები დაარქვეს. ეს "ხელოვნება" განსაკუთრებით წარმატებული იყო ახალ ესპანეთსა და პერუში, სადაც მეტსახელები გამოიგონეს წარმოშობის მიხედვით (ინდიელებისგან, ესპანელებისგან, შავკანიანებისგან, მესტიზოებისგან, მულატოებისგან, სამბოსგან) ან რასობრივი მახასიათებლების პროპორციის შესაბამისად. ამის მრავალი მაგალითი შემორჩენილია: „მორისკო“, „ალბინოსი“, „მაური“, „უკან დაბრუნება“, „სამბაიგო“ (სამბოდან), „ყვავი“ (ჩინელი და ინდოელი ქალის შთამომავალი), „კეთროვანი“ ( ან „წითელ-შავი მეტისი“), „თეთრ-პიბალდი“, „კოიოტი“ (ანუ ნაცრისფერ-ყავისფერი), „ცეცხლოვანი“, „არც ეს და არც ის“, „კვინტერონი“, „პერეკინტერონი“, „თეთრი კაცი“, "ცივილიზებული" (ანუ ევროპელის და ინდოელის შვილი), "ჩინელი" (აზიის ნებისმიერი მკვიდრი). ეს საზიზღარი სოციოლოგია მაინც ავლენს კონტინენტის რთულ ეთნო-სოციალურ ბუნებას, რომელიც მემკვიდრეობით არის მიღებული კოლონიალიზმიდან.

ბოლივარის შორსმჭვრეტელ მზერამ ღრმად გაიაზრა ახალი ადამიანის მთელი არსი, რომელიც ჩამოყალიბდა ესპანეთისა და პორტუგალიის კოლონიებში. თავად ცხოვრება გახდა მისი მიზანმიმართული სოციალური და პოლიტიკური შეფასებების წყარო. მაშასადამე, მისი გაფრთხილება, რომელიც 1819 წლის 15 თებერვალს ანგოსტურას კონგრესის ტრიბუნიდან წარმოადგინეს, მუდმივი მნიშვნელობისაა არა მხოლოდ სამხრეთ ამერიკისთვის, არამედ მთელი რეგიონისთვის, რომელსაც დღეს ლათინური ამერიკა ჰქვია. „ზუსტად შეუძლებელია იმის დადგენა, თუ რომელ ადამიანთა ოჯახს ვეკუთვნით. ინდოეთის მოსახლეობის უმეტესი ნაწილი განადგურდა, ევროპელები შეერივნენ ამერიკელებსა და აფრიკელებს, ეს უკანასკნელნი კი ინდიელებსა და ევროპელებს. ერთი დედის საშვილოსნოში დაბადებულები, მაგრამ სისხლითა და წარმოშობით განსხვავებულები ჩვენი მამები უცხოელები არიან, სხვადასხვა კანის ფერის ადამიანები. იმავე სიტყვაში, მაგრამ ცოტა ადრე, განმათავისუფლებელმა თქვა:

”ჩვენი პრობლემები, შესაბამისად, უკიდურესად რთული და უჩვეულოა.”

XIX და XX საუკუნეებში. „ჩვენი პრობლემები“ კიდევ უფრო გართულდა. ამას ხელი შეუწყო როგორც „ახალი ევროპელების“ მოსვლამ, ასევე ახლო აღმოსავლეთიდან ემიგრანტებმა - არაბებმა, ებრაელებმა, ინდოელებმა, ჩინელებმა და იაპონელებმა. რა თქმა უნდა, მათი შთამომავლებიც „ესპანელები“ ​​გახდნენ, ისევე როგორც ინდიელების, „ძველი ევროპელების“ და ზანგების შთამომავლები. სტატისტიკა აჩვენებს, რომ ევროპელი ემიგრანტები არგენტინაში, ურუგვაიში, სამხრეთ ბრაზილიასა და სამხრეთ ჩილეში, რომლებიც ჩავიდნენ გასული საუკუნის შუა წლებში, დასახლდნენ უზარმაზარ ტერიტორიებზე. არც ერთი ყოფილი და ახალი ამერიკული კოლონია არ დარჩენილა შევსების გარეშე. მუდმივად იზრდებოდა ესპანელების, პორტუგალიელების, იტალიელების, გერმანელების, ინგლისელების, ფრანგების, ებრაელების და სხვა ეთნიკური ჯგუფების რაოდენობა. ეს იმიგრაცია, რომელიც განხორციელდა 1850 წლიდან 1930 წლამდე, შეადგენდა 12 მილიონ ადამიანს. განსაკუთრებით ბევრი იტალიელი დასახლდა რიო დე ლა პლატაში. მაგრამ ყველამ არ იცის იმ დრამის შესახებ, რომელიც მათ და სხვა ევროპელებს შეემთხვა სამხრეთ ბრაზილიაში, სადაც თეთრკანიანი მონების უმოწყალოდ ექსპლუატაცია დაიწყეს ყავის პლანტაციებზე შავი შრომის ნაცვლად.

თავიდანვე აზიიდან ემიგრანტებს იგივე ბედი ეწიათ, რაც ბრაზილიაში გადასულ იტალიელებს. შავკანიან მონებს ხშირად ჩინელები ცვლიდნენ. ასე რომ, 1849-1874 წლებში. ლერწმისა და ნადირის შესაგროვებლად პერუში 80 ათასი ადამიანი წაიყვანეს გუანოჩინჩას კუნძულებზე. ასეთი სამუშაოსთვის ჩინელები კუბაშიც ჩაიყვანეს, სადაც ბევრი მათგანი შეუერთდა დამოუკიდებლობისთვის ბრძოლას. მექსიკა დღემდე აფასებს ტორეონში 1911 წლის ხოცვა-ჟლეტის ხსოვნას, რომლის დროსაც 300 ჩინელი დაიღუპა.

ლათინური ამერიკის მთავრობების უმეტესობამ ერთ დროს მიიღო დისკრიმინაციული კანონები ჩინელებისა და ე.წ. სირიო-ლიბანელების წინააღმდეგ. თუმცა, ბედმა პირველს უფრო მეტი დაინდო, ვიდრე მეორე. იაპონელებმა, თავის მხრივ, ბრაზილიასა და პერუში დასახლება ამჯობინეს. ამ ქვეყნებში ცხოვრობს, შესაბამისად, 190 000 და 29 000 იაპონელი. ბრაზილიაში ესპანელის ახალი ტიპიც კი გაჩნდა - ნისეი, ან იაპონურ-ბრაზილიური.

რაც შეეხება ინდიელებს, ისინი ამერიკაში ჩამოიყვანეს ბრიტანელმა კოლონიალისტებმა, რომელთა ჩაგვრის ქვეშ ითმენდნენ ინდოეთის, ანტილისა და გაიანას მკვიდრნი. შვედმა მკვლევარმა მ. მორნერმა, რომელმაც ამ საკითხზე უამრავი მასალა შეაგროვა წიგნში „რასობრივი შერევა ლათინური ამერიკის ისტორიაში“, ეს პროცესი ასე აღწერა:

„1492 წლის შემდეგ მსოფლიოს არცერთ ნაწილს არ უნახავს რასების ისეთი გიგანტური ნაზავი, როგორიც ლათინური ამერიკა და კარიბის ზღვაა.

სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეს ნიშნავს, რომ ყველაზე რთული სამყარო, სახელწოდებით ლათინური ამერიკა, აღმოჩნდა სამყარო, რომელშიც კაცობრიობის ყველა ან თითქმის ყველა ეთნიკური ჯგუფი აირია პირდაპირ ან შუალედური მატარებლების შუამავლობით. ინდური და აფრიკული დასაწყისი უშუალოდ ინდიელებისგან და აფრიკელებისგან მოვიდა. ლათინური ირიბად გადავიდა ესპანელების, პორტუგალიელებისა და ფრანგების მეშვეობით, რომაელთა მიერ გალიისა და ესპანეთის დაპყრობის გზით. მაშასადამე, ლათინური ამერიკელების ძარღვებში კელტების, არაბების, გოთებისა და გალების სისხლია. აღმოსავლეთისა და აზიის გავლენა სხვადასხვა ქვეყანაში ვლინდება სხვადასხვა გზით, ემიგრანტების რაოდენობისა და მათი წარმოშობის არეალის მიხედვით.

ბოლივარის განცხადება დღემდე რჩება. ლათინური ამერიკელების ეთნოკულტურული მემკვიდრეობა გაცილებით ნაკლებად ლათინურად შეიძლება ჩაითვალოს, ვიდრე აბორიგენული. გარდა ამისა, ამ მემკვიდრეობაში სხვა კომპონენტებიც არის. განმათავისუფლებელმა თქვა "სამხრეთ ამერიკა" და მარტიმ თქვა "ჩვენი ამერიკა". ეს სიტყვები ყველაზე სრულად ასახავს ლათინური ამერიკის რეალობის სირთულეს, რადგან ორივე მათგანი მართლაც ყოვლისმომცველია. როცა კონტინენტის მაცხოვრებლები საკუთარ თავზე ამბობენ: „ჩვენ ესპანელები ვართ“, ისინი არც კი ფიქრობენ ამ ტერმინის სიზუსტეზე, ბოლომდე ვერ გრძნობენ მასში დაფარულ მნიშვნელობას.

ცნობილია, რომ ჩრდილოეთ ამერიკის კულტურა, რომელიც მოიცავს შეერთებულ შტატებსა და კანადას, არ შეიცავს კომპონენტს, რომელსაც ჩვეულებრივ ლათინურ ამერიკულს უწოდებენ. თუმცა ორივე ქვეყანაში ლათინური მოსახლეობა საკმაოდ სრულად არის წარმოდგენილი. უფრო მეტიც, საზღვარი ორ ამერიკას შორის არ არის არც რასობრივი, არც ენობრივი და არც რელიგიური. მისი ნიშანი არ შეიძლება იყოს პოლიტიკური სტრუქტურა. ის ასევე არ ემთხვევა კონკურენტ ევროპელ კოლონიალისტებს შორის შეტაკების პროცესში დადგენილ საზღვრებს და მოგვიანებით შეცვლილი ახალი ტიპის დამპყრობლებს - იანკებს მექსიკაში, პუერტო რიკოში, კანადასა და აშშ-ში.

ეს საზღვარი მიჰყვება კონტურს, რომელიც გამოსახულია დაპყრობითა და ევროპული კოლონიზაციის შედეგად გამოწვეული ეკონომიკური განსხვავებებით. სწორედ მათ განსაზღვრეს ახალი ამერიკული საზოგადოებების შემდგომი განვითარება. ”ჩრდილოეთმა ამერიკამ გუთანით დაიწყო, ხოლო ესპანურმა ამერიკამ მონადირე ძაღლით დაიწყო”, - აღნიშნა მარტიმ. მან შეძლო საოცრად ზუსტად და ლაკონურად დაეხასიათებინა ევროპული მეტოქეობის არსი მე-16 და მე-17 საუკუნეებში, რის შედეგადაც ჩამოყალიბდა ბრიტანეთის კოლონიები ჩრდილოეთ ამერიკაში, ხოლო პორტუგალიურ-ესპანური კოლონიები სამხრეთში.

ჩრდილოეთით მოვიდა ფერმერი - ბურჟუა და პროტესტანტი. ის იყო ევროპის წარმომადგენელი, რომელიც უკვე დაადგა კაპიტალისტური განვითარების გზას. სამხრეთში კი გამოჩნდა ავანტიურისტი, რომელიც რაინდული რომანებიდან გამოვიდა და გაუთავებელმა შიდა ომებმა გაიტაცა - დოგმატიზმსა და ინკვიზიციურ დევნაში ჩაძირული ევროპის დამახასიათებელი წარმომადგენელი. გუთანი და მონადირე ძაღლი კოლონიზაციის ორი განსხვავებული გზაა. მათ განსაზღვრეს საწყისი წერტილები, საიდანაც იწყება საზღვარი ჩრდილოეთ ამერიკასა და სამხრეთს შორის.

აქედან გამომდინარეობს უფსკრული ორ ამერიკას შორის - უფრო კონკრეტულად რომ ვთქვათ, ექსპლუატაციური და ექსპლუატირებული. "კონტინენტური ერთობა" და "დასავლეთის ნახევარსფერო", რომელზეც ამერიკელი პოლიტოლოგები საუბრობენ, სხვა არაფერია, თუ არა გრანდიოზული სისულელე, რომელიც გამოიგონეს, გაიმეორეს და გაავრცელეს დაახლოებით ერთი საუკუნის წინ ჩრდილოეთ ამერიკელმა იმპერიალისტებმა და მათმა ლოიალურმა კლასებმა და მათმა მთავრობებმა აითვისეს. ამიტომ, სანამ ორივე ჯერ კიდევ არსებობს, საჭიროა ისევ და ისევ გავიხსენოთ მარტის მიერ უოლინგტონში გაკეთებული მკაფიო, შორსმჭვრეტელი გაფრთხილებები 1889-1890 წლების პირველი პან-ამერიკული კონფერენციის პრობლემურ დღეებში „წარმოშობისა და ინტერესების განსხვავების შესახებ. ორ კონტინენტურ ფაქტორს შორის“ და „ამერიკის ორ ეროვნებას შორის ურთიერთობა მის წარსულსა და აწმყოში“. შეგიძლიათ უსასრულოდ მოიყვანოთ მარტის ეს ნათელი, ტკივილით სავსე სიტყვა.

ევროპული კოლონიზაციის შედეგად დაბადებული ორ ამერიკას შორის საზღვრის საკითხი მჭიდროდ არის დაკავშირებული სხვა მნიშვნელოვან პრობლემასთან - ტერიტორიებთან, რომლებიც იყვნენ ან აგრძელებენ ანგლო-საფრანგეთ-ჰოლანდიის კოლონიებს კარიბის ზღვის აუზსა და გაიანაში. ვიწრო ეთნიკური კრიტერიუმი სულ უფრო მეტად აშორებს მათ მცხოვრებლებს ესპანელებისგან. მაგრამ მოვლენები და პროცესები, რომელსაც განიცდის თანამედროვე სამყარო და განსაკუთრებით ამერიკის კონტინენტი - ღია ომიდან კოლონიალიზმამდე, ნეოკოლონიალიზმამდე, იმპერიალიზმამდე და ჩამორჩენილობამდე, რაც საბოლოოდ ერთი და იგივეა - გვავალდებულებს კიდევ ერთხელ ვიფიქროთ ბედზე. ამ ტერიტორიებზე მცხოვრები ხალხების. სხვა არაფერი, გარდა განსხვავებული კოლონიური ფონისა, განასხვავებს მათ დანარჩენი ლათინური ამერიკის მკვიდრთაგან. ჩვენი სამყაროს რეალობა სასწრაფოდ და აუცილებლად მივყავართ მჭიდრო ერთიანობამდე ყველა მათგანს, ვინც იბრძვის კონტინენტის განთავისუფლებისთვის საერთო კატასტროფებისგან: კოლონიალიზმი, ნეოკოლონიალიზმი, იმპერიალიზმი და ჩამორჩენილობა. ამ რთულ ბრძოლაში მოსაგებად, უპირველეს ყოვლისა, საჭიროა სხვადასხვა მიზეზით წარმოქმნილი უთანხმოების დაძლევა.

ამაში მდგომარეობს „ჩვენი პრობლემების სირთულე და არაჩვეულებრივი სირთულე“. ხალხები და კულტურები, რომლებიც ქმნიან კონტინენტის მემკვიდრეობას და ამავდროულად, ამჟამინდელ და მომავალ სიმდიდრეს, მრავალფეროვანი და მრავალრიცხოვანია. შეუძლებელია ვინმეს დავიწყება ან ვინმეს დაფასება, არ დაამახინჯოს ან გააყალბოს ესპანელებისთვის გავრცელებული „დაბადების მოწმობა“. ამ სირთულისა და მრავალფეროვნების წყალობით „ჩვენი პრობლემები“ ერთ ხელისგულში ვერ ჯდება. უნდა ეცადოს მათ ორივე ხელით ჩახუტება, რათა მოიცვას თითქმის მთელი დედამიწა და კაცობრიობის მთელი ისტორია. ასე რომ, ჩვენ განვახორციელებთ ჩვენს მოგზაურობას ამერიკის კონტინენტის ყველაზე შორეულ წარსულში. როგორც კეცალკოატლის მითი ამბობს, მივმართოთ „ჩვენი წინაპრებისა და წინაპრების ძიებას, რომლებიც ძველ დროში შობდნენ ადამიანებს“. საუბარია ინდიელებზე.

ისრაელის ტომები, ატლანტიდა და შვიდთავიანი ჰიდრა

ესპანელების წინაპრების წარმოშობა ჯერ კიდევ დიდწილად საიდუმლოა, მიუხედავად იმისა, რომ გასული ათწლეულების განმავლობაში მეცნიერებამ მნიშვნელოვანი პროგრესი განიცადა ამ სფეროში. ამასთან, არქივს საბოლოოდ გადაეცა ადრეული კოლონიური პერიოდის ზოგიერთი მემატიანეს აბსურდული ფანტაზიები. ასე რომ, ერთ-ერთი მათგანის მიხედვით, კონტინენტზე დასახლებული იყო ებრაელები - ნოეს შთამომავლები, ანუ ისრაელის ათი ტომი, რომლებიც გაუჩინარდნენ VIII საუკუნეში. ძვ.წ ე. ასურელთა დაპყრობის შემდეგ. მეორეს მიხედვით, ამერიკაში პირველი დასახლებულები იყვნენ ფინიკიელები, ქანაანელები ან მცირე აზიიდან სხვა ემიგრანტები. მათ სხვა კონტინენტზე გადასვლის უფლება მიეცათ, ერთი ვერსიით, განსაკუთრებული მეზღვაური შესაძლებლობებით. სხვები თვლიდნენ, რომ ეს ტომები იძულებულნი იყვნენ გაქცეულიყვნენ ისეთი ძლიერი მტრის თავდასხმის შედეგად, როგორიცაა ალექსანდრე მაკედონელი.

ზუსტად იგივე, ყოველგვარი დამაჯერებლობის მინიშნებას მოკლებული, უკიდურესად მაცდური მითია, რომლის მიხედვითაც ლათინური ამერიკელების შორეული წინაპრები თანამედროვე კონტინენტის ტერიტორიაზე გადავიდნენ დაახლოებით ათი და ნახევარი ათასი წლის წინ არსებული მიწის გავლით. ეს არის მითი ატლანტიდის შესახებ, რომელიც სოლონმა მოისმინა ეგვიპტელი მღვდლებისგან. მოგვიანებით პლატონმა ის განაახლეს ტიმეუსსა და კრიტიასში. განსაკუთრებით შთამბეჭდავია ვარაუდი კონტინენტის შესახებ, რომელიც მდებარეობს უზარმაზარი ზღვის მეორე მხარეს, რომელმაც ერთ დროს შთანთქა ატლანტიდა. ეს აზრი არ მოსვლია დიდ ადმირალს, მიუხედავად იმისა, რომ მან მოახერხა მითში მოხსენიებული მიწების აღმოჩენა. სიკვდილამდე მან ვერ გააცნობიერა თავისი აღმოჩენის მნიშვნელობა.

გეოლოგიური მონაცემები მიუთითებს ოდესღაც უძველესი სახმელეთო კავშირის არსებობის შესაძლებლობას, ერთის მხრივ, ევროპასა და აფრიკას, მეორე მხრივ, ამერიკის კონტინენტს შორის. ერთ-ერთი თეორიის მიხედვით, სავსებით სავარაუდოა, რომ დიდი კუნძული ატლანტიდა არსებობდა ძალიან ძველ დროში, რომელიც შემდგომში გაქრა კატაკლიზმის შედეგად. მეორის მომხრეები თვლიან, რომ ჩვენ შეგვიძლია ვისაუბროთ უზარმაზარი კონტინენტის არსებობაზე, რომელიც აერთიანებს ევროპის, აზიისა და ამერიკის მიწებს. ეს ჰიპოთეზა ემყარება ორივე ნახევარსფეროს პროფილების მსგავსებას, რომელთა სანაპირო კონტურები იდეალურად ემთხვევა, თუ გონებრივად ამოიღებთ ატლანტის ოკეანეს და აერთიანებთ ამერიკულ აღმოსავლეთსა და ევრო-აფრიკულ დასავლეთს. რუკისა და მაკრატლის დახმარებით ყველას შეუძლია დააკავშიროს და განაცალკევოს კონტინენტები, როგორც ამას აკეთებდნენ ბუნების ძლიერი ძალები ძველ დროში.

თუმცა, არცერთი ხსენებული თეორია არ შეიძლება გახდეს ამერიკის პირველი მაცხოვრებლების წარმოშობის ახსნა. ყოველივე ამის შემდეგ, ორივე სამყაროს კატაკლიზმიც და „განშორებაც“, რომელსაც ძველ და ახალ სამყაროს უწოდებენ, და ატლანტის ოკეანის ფორმირება შეიძლება მოხდეს მხოლოდ ყველაზე გვიან - რამდენადაც ფანტაზია იძლევა - მესამეულ პერიოდში. რომელიც დასრულდა მილიონზე მეტი წლის წინ. თუმცა, იმ ძველ დროში დედამიწაზე ჯერ არ იყო ადამიანი, არამედ მხოლოდ მისი წინაპარი - რამპიტერომ, რომელსაც ანთროპოლოგები განსაზღვრავენ, როგორც პირველ დიდ მაიმუნს. სწორედ ის იყო ადამიანის უძველესი წინამორბედი, რომელიც ცხოვრობდა დაახლოებით 14 მილიონი წლის წინ. დაახლოებით 5 მილიონი წლის წინ გამოჩნდა სხვადასხვა ტიპის უმაღლესი ადამიანის პრიმატები, რომლებიც მოძრაობდნენ ორ ფეხზე - ავსტრალოპითეკებიდა მხოლოდ დაახლოებით 1 მილიონი წლის წინ გამოჩნდა უძველესი ნამარხი ადამიანი, ადრეული პალეოლითის კულტურის შემქმნელი, - პითეკანთროპოსი.

ამრიგად, დედამიწის მეცნიერების თვალსაზრისით, ანტიკონტინენტური ატლანტიკური ხიდის თეორია, რომელიც არსებობდა ძველ დროში, საკმაოდ დამაჯერებლად გამოიყურება. თუმცა, იმ პერიოდში ადამიანების ერთი კონტინენტიდან მეორეზე ხეტიალის ვარაუდი უსაფუძვლოა. მაშინ ჩვენს პლანეტაზე ასეთი ხალხი არ იყო.

შედარებით უახლესმა მეცნიერებამ, სახელწოდებით American Studies, მიაღწია ძალიან მნიშვნელოვან წარმატებას მოკლე დროში. მან უარყო არა მხოლოდ ისეთი ფანტასტიკური თეორიები, როგორიცაა ბიბლიური ვერსია ან პლატონური მითი, არამედ ჰიპოთეზებიც, ვინც ბოლო დრომდე ითვლებოდა ამერიკული კვლევების კლასიკად.

მაშ ასე, გავაგრძელოთ მეცნიერული მიღწევების მიმოხილვა „ამერიკელი“ პიროვნების წარმოშობის შესწავლის სფეროში. ბუნებრივია, ყველა შემოთავაზებული კონსტრუქცია ეფუძნება არქეოლოგიურ აღმოჩენებს, ქრონოლოგიურ კვლევებს, შედარებებს, გამოკლებებსა და ჰიპოთეზებს, დადასტურებული ან ჩამოყალიბებული კვლევის დადგენილი მეთოდებისა და ყოველწლიურად განახლებული თარიღების შესაბამისად. მიუხედავად ამისა, მინდა გაგაფრთხილოთ: ყოველი ახალი აღმოჩენა - და ისინი თითქმის ყოველდღიურად ხდება ამერიკულ კვლევებში - გვაიძულებს გადახედოთ არსებულ შეფასებებს და ამიტომ ამ დროისთვის გამოტანილი ბევრი დასკვნა სასურველია პირობითად ჩაითვალოს. ყველას ესმის, რომ ახალი კვლევები ხშირად განმარტავს, მაგრამ ზოგჯერ უარყოფს წინა დასკვნებს, რომლებიც ამ დროისთვის ჭეშმარიტად ითვლებოდა. ამავდროულად, ამ პროცესის წყალობით მუდმივად მდიდრდება ჩვენი ცოდნის საგანძური ამერიკის კონტინენტის შესახებ.

დაწერილია მე-16 საუკუნეში ესპანეთში, P. Martir de Angleria, მისი ნაშრომი ახალი სამყაროს ათწლეულები, უკიდურესად წუხდნენ ამის შესახებ:

„ჰიდრას მსგავსად, რომლის მოწყვეტილი თავები კვლავ იზრდება, ასე რომ, ჩემს შემთხვევაში, ერთი მოთხრობის ბოლოს, სხვები მახსენდება. მინდოდა მექსიკური პრობლემებისთვის კარი დამეკეტა, მაგრამ ახალი მესინჯერი მოვიდა და იძულებული ვარ ისევ გავხსნა.

იგივე პრობლემებს ვაწყდებით ჩვენს წიგნზე მუშაობის დროს, მხოლოდ იმ განსხვავებით, რომ ყველაფერი უფრო მოულოდნელად და სწრაფად ხდება, ვიდრე პ. დე ანგლერიას დროს. ყოველივე ამის შემდეგ, Hydra მუდმივად იკვებება ახალი მეთოდების მონაცემებით - როგორიცაა, მაგალითად, რადიოკარბონი. და ეს საშუალებას გაძლევთ გაზარდოთ მისი მიზნების რაოდენობა არა შვიდი, არამედ ასობით ჯერ!

რადიოკარბონის დათარიღების მეთოდი (carbon-14, ან C-14) ემყარება იმ ფენომენს, რომ ყველა ორგანიზმი - ცხოველი თუ მცენარე - აგროვებს ქსოვილებში რადიოაქტიური ნახშირბადის გარკვეულ რაოდენობას, რომელიც მუდმივად შეიცავს დედამიწის ატმოსფეროში. როდესაც ორგანიზმი კვდება, დაგროვილი რადიოაქტიურობა იწყებს კლებას მუდმივი ინტენსივობის თვითნებური თვითგამოსხივებით: 5720 წელიწადში რადიოაქტიურობის ნახევარი იკარგება, ხოლო 11440 წელიწადში - 3/4. ამრიგად, საკმარისი სიზუსტით, შესაძლებელია განისაზღვროს ცოცხალი ორგანიზმის არსებობის შეწყვეტის თარიღი ან ორგანული ნაშთების სიძველი.

ფრანგი მკვლევარი პ.რივი 1957 წელს თავის ნაშრომში „ადამიანის წარმოშობა ამერიკაში“ წერდა:

„ახალი პრეისტორიული ქრონომეტრის ერთადერთი ნაკლი არის მისი შეზღუდული დრო. რაც უფრო ძველია შესწავლილი ობიექტი, მით ნაკლებ რადიოაქტიურ ნახშირს შეიცავს. აქედან გამომდინარე, გამოთვლები ხდება ნაკლებად ზუსტი, განსაკუთრებით არსებული ტექნოლოგიის არასრულყოფილების გათვალისწინებით. ამ მხრივ შეუძლებელია მასალების დათარიღება, რომელთა სიძველე 35 ათას წელს აჭარბებს. შეიძლება ითქვას, რომ 15 ათასი წლიდან დაწყებული, ასაკის დადგენა უზუსტობების დიდ წილს გულისხმობს.

დათარიღების ეს მეთოდი, რომელიც შეიმუშავეს ჩრდილოეთ ამერიკელმა მეცნიერებმა J. R. Arnold, E. K. Anderson, W. F. Libby, ეყრდნობა დამხმარე მონაცემებს სხვა სისტემისგან აბსოლუტური ქრონოლოგიის დასადგენად, რომელიც ცნობილია როგორც დენდროქრონოლოგიური მეთოდი. იგი ეფუძნება გარკვეული ტიპის ხეების ზრდის რგოლების დათვლას, როგორიცაა სეკვოია ან კალიფორნიის ფიჭვი. დღეს ეს ხეები - უფრო სწორად, რგოლები მათი ტოტების ჭრილებზე - შესაძლებელს ხდის რადიოკარბონის მეთოდის თარიღების გარკვევას. ამ უკანასკნელსა და დენდროქრონოლოგიის მონაცემებს შორის შეუსაბამობით დადასტურდა, რომ 700 წ. ე. რადიოკარბონის მეთოდს შეუძლია 70 წლამდე ცდომილება მისცეს. ამავდროულად, ის იძლევა 50000 წლამდე ასაკის ობიექტების დათარიღების საშუალებას. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი მაგალითი იმისა, თუ როგორ წარსდგა მოწამე დე ანგლერიას მიერ აღმოჩენილი ჰიდრას ერთ-ერთი თავი პროფესორ რივეტისა და ჩრდილოეთ ამერიკელი მეცნიერების წინაშე. მისი კიდევ ერთი თავი, ალბათ, იქნება ინფორმაცია კ. ვისლერის წიგნიდან „ამერიკის შეერთებული შტატების ინდიელები“, რომელიც მოამზადა კლაკჰონმა გადასაბეჭდად:

„არსებობს ასაკის შეფასების სხვა მეთოდი, რომელიც ეფუძნება ოდესღაც მონათესავე ენების სრული განსხვავებისთვის საჭირო დროს. საგულდაგულო ​​და დეტალური კვლევის დახმარებით შესაძლებელია გამოავლინოს კავშირები, რომლებიც ოდესღაც არსებობდა ახლა სრულიად განსხვავებულ ენებს შორის.

აქ კი კვლავ იძულებულნი ვართ მივმართოთ „ამერიკელი“ კაცის წარმოშობის პრობლემას. განვიხილოთ ამ საკითხის მდგომარეობა, თუმცა არსებული მონაცემები მუდმივად მოძველებულია და ყოველ ჯერზე უფრო ახალი ინფორმაციით წარსულში გადადის.

რასებისა და ხალხების შერწყმის ცენტრი

თითქმის ნახევარი საუკუნის განმავლობაში - წარსულის ბოლო მეოთხედიდან აწმყოს პირველ კვარტალამდე - ამერიკის მოსახლეობის ავტოქტონური წარმოშობის თეორიები, რომლებსაც ორი ძირითადი მიმართულება ჰქონდა: პოლიგენისტური და მონოგენური, გაცხელებული იყო. სპეციალისტების დისკუსია. პირველის მიხედვით, კაცობრიობა შეიძლება წარმოშობილიყო ერთდროულად ან სხვადასხვა ეპოქაში, როგორც ერთ, ისე რამდენიმე კონტინენტზე ერთდროულად. მეორის შესაბამისად, კაცობრიობა წარმოიშვა ამერიკაში და იქიდან გავრცელდა მთელ პლანეტაზე. ამ თეორიის მამა და შემქმნელი იყო არგენტინელი მეცნიერი ფ.ამერინო, რომელმაც გადაწყვიტა, რომ მთელი კაცობრიობის აკვანი არგენტინის პამპაში უნდა ეძია. მაგრამ რაკი თანამედროვე მეცნიერებამ უკვე უარყო ეს ჰიპოთეზები, მკითხველს არ დავაკავებთ მათი დეტალური წარმოდგენით და ანალიზით.

თუმცა, როგორც ჩანს, არასწორი იქნებოდა ამ თემის საბოლოოდ დახურვა შემდეგი შენიშვნის გარეშე: ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი არგუმენტი "ამერიკელი" ადამიანის ავტოქტონური წარმოშობის თეორიის მომხრეთა თვალსაზრისის წინააღმდეგ არის არარსებობა. დიდი ანთროპოიდები კონტინენტის არქაულ ფაუნაში. პრანკსტერებს შეეძლოთ ამ არგუმენტის უარყოფა დიდი ანთროპოიდების - ყბადაღებული "გორილების" ლათინური ამერიკის სპეციფიკური ნიმუშების წარმოდგენით. მართალია, ერთადერთი გაფრთხილებით, რომ ისინი არ მიეკუთვნებიან მეოთხეულ პერიოდს, არამედ ჩვენს საუკუნეს და წარმოადგენენ უკიდურესად სახიფათო და თავისებურ ფაუნას, რომელიც ძალიან შორს არის ევოლუციონისტების კლასიფიკაციისგან.

„თუმცა, მთლად ნათელი არ არის, როგორ გადალახეს ზღვა: ამ მხარეს გადალახეს, თითქოს ზღვა არ არსებობდეს; ქვიშაში მწკრივად მოთავსებულ ქვებზე გადაკვეთეს. ამის გამო, მოგონებად, მათ უწოდეს "ქვები ზედიზედ", "ქვიშა ზღვის წყლის ქვეშ" - სახელები, რომლებიც [იმ ტერიტორიას] აძლევდნენ ზღვას; წყლები გაიყო.”

კაყჩიკელიასევე შემონახულია პოეტური ზღაპრები ცნობილ "ანალებში", სადაც მოთხრობილია მათი მთავარი გმირების ბედზე - გაგავიცადა საქტეკაუხა:

„ასე თქვეს: აღმოსავლეთიდან მივიდნენ ტულაში (ტულანში), ზღვის მეორე მხრიდან; და მოვიდა თულანში, რათა დაორსულებულიყო და შეეძინათ ჩვენი დედებისა და მამების მიერ“.

და მთელი გავლა ბერინგიაში ძალიან ჰგავდა კაკჩიკელების მითიურ ხეტიალს:

„მერე ზღვაზე მივიდნენ. იქ შეიკრიბა ყველა ტომი და მეომარი ზღვის სანაპიროზე. როცა დაინახეს, გული შეეკუმშა. მისი გადაკვეთის გზა არ არის; ზღვები არავის გადაუვლია, - ამბობდნენ შვიდი ტომის ყველა მეომარი ერთმანეთში... და გაგავიცის და საქთეკაუხის წინაპრებმა გვითხრეს:

„ჩვენ გელაპარაკებით! ვიმუშაოთ, ჩვენო ძმებო! ჩვენ არ მოვსულვართ, რომ ნაპირზე დავიწუწუნოთ და ვერ ვიჭვრიტოთ ჩვენი სამშობლო, რომელსაც, როგორც ამბობდნენ, დავინახავთ, მეომრები, ჩვენი შვიდი ტომი. მოდით გადავწყვიტოთ, რომ წავიდეთ ახლა. ”

ასე უთხრეს და მაშინვე ყველას სიხარული მოერია... ასე გაიარეს ქვიშაზე, ქედებად გაშლილი, როცა ზღვის სიღრმე და ზღვის ზედაპირი უკვე გამოაშკარავდა... მერე მივარდნენ და გადაკვეთეს. ქვიშაზე; ვინც ბოლოს დადიოდა, ზღვაში შედიოდა, როცა მის მეორე მხარეს გავედით.

მსგავსი რამ რეალურად უნდა მომხდარიყო. აზიიდან ემიგრანტების ავანგარდი უკვე ალიასკაში იმყოფებოდა, ხოლო უკანა ჯარს ჯერ ჩუკოტკა არ დაუტოვებია. იწვევს გარკვეულ აზრებს და მათი გამოსვლისა და ჩამოსვლის წერტილების სახელების მსგავსებას: ვეშაპი- ძველ კონტინენტზე და უელსი- ახალზე. ისინი თითქმის ეხებიან ერთმანეთს - ისევე, როგორც დათვისა და იაგუარის ცხვირს ეჯახება. ხოლო თავად ნახევარკუნძულები - აზიური და ამერიკული - ნამდვილად ჰგავს ორ დაპირისპირებულ თავებს.

შესაძლებელია, რომ "ამერიკელი" კაცის შორეული წინაპრები გამოიყურებოდნენ ზუსტად ისე, როგორც აღწერილია Popol Vuh-ში:

„და მათი სამოსი მხოლოდ ცხოველის ტყავი იყო; მათ არ ჰქონდათ კარგი ქსოვილები სატარებლად; მათი ერთადერთი სამოსი იყო ცხოველის ტყავი. ისინი ღარიბები იყვნენ, არაფერი არ გააჩნდათ, მაგრამ საოცარი ბუნების ხალხი იყვნენ.

„აღარ გაუძლეს ვერც სიცივეს და ვერც სეტყვას; კანკალებდნენ და კბილებს აკრაჭუნებდნენ; ისინი სრულიად დაბუჟებულნი და ძლივს ცოცხლები იყვნენ; ხელები და ფეხები აუკანკალდათ; და ვერაფერი შეინახეს მათში, როცა მოვიდნენ“.

„მაგრამ ტომები არ დაიღუპნენ, მოვიდნენ, თუმცა სიცივისგან კვდებოდნენ. ბევრი სეტყვა იყო, შავი წვიმა იყო, ნისლი იყო და ენით აუწერელი სიცივე...

და მიუახლოვდნენ, ყოველი ტომი აკანკალებდა და აკანკალებდა სიცივისგან... დიდი იყო მათი გულების სიცარიელე, მათი პირები მჭიდროდ იყო შეკუმშული და მათი თვალები დაბნეული.

მამონტები, მსხვილრქიანი ბიზონები, საბრალო ვეფხვები, ცხენები, აქლემები, მგლები და სხვა ცოცხალი არსებები ასევე გადავიდნენ აზიიდან ამერიკაში ადამიანთან ერთად და შესაძლოა გაიქცნენ მისგან. მართლაც, პალეონტოლოგები ამტკიცებენ, რომ ამერიკის მეოთხეული ფაუნის ცნობილი 54 წარმომადგენლიდან 48 აზიური წარმოშობისა იყო.

როდის მოხდა ეს, უფრო სწორედ, როდის დაიწყო დიდი მიგრაცია „გაღმა“? თანამედროვე გეოლოგიის მტკიცებულებები ვარაუდობენ, რომ ბოლო ოთხი გამყინვარების ხანიდან არის ის, რასაც ევროპელები უწოდებენ ვიურმიდა ჩრდილოეთ ამერიკელები ვისკონსინი, - გაგრძელდა დაახლოებით 60 ათასი წელი. ამ დროის განმავლობაში ზღვის დონე რამდენჯერმე დაეცა. ეს პირველად მოხდა 50-40 ათასი წლის წინ, როცა მისი დონე 115 მ-ით დაეცა, მეორედ - 28-10 ათასი წლის წინ - ეს დონე 120 მ-ით შემცირდა. ბერინგის ხიდიორჯერ მაინც გამოაშკარავდნენ და შემდეგ ადამიანებს შეეძლოთ მისი გადაკვეთა "მეორე მხარეს".

აქედან გამომდინარე, გეოლოგიის თვალსაზრისით, ასეთი მიგრაციის შესაძლებლობა საკმაოდ გონივრულია. არქეოლოგია და კვლევის თანამედროვე მეთოდები საშუალებას გვაძლევს აღვადგინოთ იმ პერიოდის სურათი, როდესაც ეს ყველაფერი მოხდა. უკვე 60-იანი წლების ბოლოს მეცნიერებს ეჭვი არ ეპარებოდათ, რომ ამერიკის კონტინენტმა დასახლება დაიწყო 38-40 ათასი წლის წინ.

ასე რომ, ამერიკის უძველესი მკვიდრნი აღმოჩნდნენ ალასკაში, უფრო ზუსტად, სწორედ იმ ადგილას, სადაც ერთ-ერთმა მკვლევარმა დაარქვა "ალასკის უნივერსიტეტის სპორტული მოედანი". როგორ გადავიდნენ პირველი დევნილები სამხრეთით? ამ კითხვაზე გეოლოგიური და ლოგიკური პასუხია ის, რომ მათ გაიარეს ერთგვარი დერეფანი, რომელიც რეალურად არსებობდა ალასკასა და შეერთებულ შტატებს შორის. 25-13 ათასი წლის წინ ის უზარმაზარი მყინვარებით იყო „დახურული“, მაგრამ სამჯერ „გაიხსნა“, რაც დაემთხვა მყინვარების უკანდახევას, რომელმაც ბერინგის ხიდი ამოუშვა.

უფრო ზუსტად რომ ვთქვათ, ჩრდილოეთიდან სამხრეთისკენ მოხვედრა შესაძლებელი იყო 50-დან 40 ათასი წლის წინ, 28-დან 25 ათასი წლის წინ და ბოლოს, 13-დან 10 ათასი წლის წინ. შეიძლება წარმოვიდგინოთ მოხეტიალეთა ქარავნები, რომლებიც ხევებში ტრიალებენ, ყინულის კედლებში ტრიალებენ, ნაკლებად მკაცრი კლიმატის მქონე მიწების საძიებლად, რაც მათ გადარჩენას უზრუნველყოფს. სხვები, რომლებიც ჩამორჩნენ ამა თუ იმ მიზეზის გამო, შეიძლება ყინულის ხაფანგში მოხვდნენ. ვინც გადარჩა, დაიწყო მკაცრი პირობების ადაპტაცია - ალბათ ასე დააარსეს თავიანთი დასახლებები ესკიმოსებიდა ალეუტები. მაგრამ, სავარაუდოდ, ისინი უფრო გვიანდელი უცხოპლანეტელები იყვნენ.

მიგრაციული ტალღების წინა რაზმებმა განაგრძეს რთული მოგზაურობა სამხრეთისკენ, ეკვატორის თბილ მიწებთან უფრო ახლოს, თავიანთი „აღთქმული მიწის“ ძიებაში, სადაც სამუდამოდ დასახლდნენ. მოგზაურობა უკიდურესად გრძელი აღმოჩნდა - მან დაიპყრო დევნილების მრავალი თაობა. მთელი ამ ხნის განმავლობაში, ენები, რომლებსაც ისინი ლაპარაკობდნენ, დაყოფილი იყო უფრო და უფრო მრავალრიცხოვან ტოტებად, რომლებიც მნიშვნელოვნად განსხვავდებოდნენ ერთმანეთისგან. ეს კარგად არის ცნობილი მათთვის, ვინც გლოტოქრონოლოგია. ზოგიერთი ავტორი წერს ბერინგის სრუტის ორივე მხარეს მცხოვრებთა ენებს შორის ენობრივი მსგავსების არსებობის შესახებ. ტომები ცდილობდნენ რაც შეიძლება მალე დაეტოვებინათ ცივი მიწები და წასულიყვნენ მზისკენ - სადაც კლიმატი რბილი და თბილია.

მითებმა გვატემალის ინდიელების ქრონიკებიდან შემოგვინახა პოეტური სურათი, რომელიც მოგვაგონებს ახლახან აღწერილ სიტუაციას:

„თითოეული ტომი აგრძელებდა სიფხიზლეს, რათა დაენახა ვარსკვლავი, რომელიც მზის მაცნეა. განთიადის ეს ნიშანი მათ გულში ჩაიტანეს აღმოსავლეთიდან მოსვლისას და იმავე იმედით დატოვეს ის ადგილი, რომელიც აქედან ძალიან შორს იყო. ასე წერია ახლა...

მალე მთებზე გავიფანტეთ; შემდეგ ყველა წავიდა, თითოეული ტომი თავისებურად (ქვემოთ მოცემულია იმ ადგილების გრძელი ჩამოთვლა, რომელთა დადგენა რთულია თანამედროვე გეოგრაფიით). მერე იყო მთები და ხეობები, სადაც წავიდნენ, დატოვეს და დაბრუნდნენ. ჩვენ არ ვტრაბახობთ, მხოლოდ ვიხსენებთ და არასოდეს დავივიწყებთ, რომ რეალურად უამრავი ადგილი გავიარეთ, როგორც ძველად ამბობდნენ ჩვენი მამები და წინაპრები...

შემდეგ ყველა [სხვა] ხალხი ჩამოვიდა: ხალხი რაბინალიდან, კაკჩიკელები, ხალხი ციკინაჰადან და ხალხი, ვინც ახლა ატარებს იაკვის სახელს (იგულისხმება მექსიკელები, უძველესი ტოლტეკები, ნახუა ხალხი, რომლებიც შეუერთდნენ სამხრეთ მაია, ემსახურებოდა გვატემალის ინდოელი ხალხების ჩამოყალიბებას, როგორც ა. რეზინოსი განმარტავს).

და იქ შეიცვალა ხალხთა მეტყველება; მათი ენები განსხვავებული გახდა. ტულანში ჩასვლის შემდეგ ნათლად ვეღარ გაიგეს, რა გაიგეს ერთმანეთისგან. იქაც გაიყოლეს: აღმოსავლეთში წასულები იყვნენ, მაგრამ უმრავლესობა აქ მოვიდა.

გლოტოქრონოლოგია წარმოადგენს თეორიების მნიშვნელოვან მხარდაჭერას ამერიკის პირველი მკვიდრთა დასახლებისა და მათი ენების გავრცელების შესახებ. ისინი დაარბიეს ძალიან ფართო რეგიონში, რაც საშუალებას გვაძლევს შევეცადოთ აღვადგინოთ საწყისი მიგრაციის გზები.

კანადის გულში მდებარეობს ჩრდილოეთ ამერიკის ინდიელების ხუთი ტომის (იროკეზის ტომები სენეკა, კაიუგა, ონონდაგა, ონეიდა, მოჰავკი) ტერიტორიები. ოდესღაც ამ ახლა შესწავლილმა კლანურმა ოჯახებმა დაიკავეს უზარმაზარი რეგიონი, რომელიც გადაჭიმულია აიდაჰოდან მექსიკასა და გვატემალამდე. თავიდან ეს ტომები სხვადასხვა ჯგუფად იყო განაწილებული, მაგრამ მოგვიანებით ლინგვისტურმა კვლევებმა შესაძლებელი გახადა დაემტკიცებინა, რომ ისინი ყველა ერთ ოჯახს მიეკუთვნებოდნენ. ჩვენთან არსებული მტკიცებულებები საშუალებას გვაძლევს დავახარისხოთ ზოგჯერ ერთი შეხედვით საეჭვო ენობრივი ჯგუფები, გავაერთიანოთ ისინი საერთო სახელწოდებით. აცტეკ-ტანოანიან, უფრო ხშირად, უტო-ასტეკი, უტო-ნახუა.

თავის დროზე ჩვენ მივმართავთ ამ ტომების როგორც გამოჩენილ, ისე თავმდაბალ წარმომადგენლებს, რომლებიც, ერთი სპეციალისტის ადეკვატური განმარტებით, იყოფოდნენ „ღარიბ და მდიდარ ნათესავებად“. მაგალითად, ღარიბები იყვნენ შოშონედა მდიდრები, რა თქმა უნდა აცტეკები. აქვე დავამატებ, რომ ამ ტომებს შორის ურთიერთობა შენიშნა ესპანელმა მისიონერმა პ. დე რიბასმა, რომელმაც წამოაყენა მე-17 საუკუნეში. ძალიან ორიგინალური თეორიები, რომლებიც მხოლოდ ახლა დადასტურდა ლინგვისტური კვლევებით. ჯერ კიდევ უფრო ადრე, მე-16 საუკუნეში, ესპანელმა იეზუიტმა X. დე აკოსტამ თავის ნაშრომში ინდოეთის ბუნებრივი და მორალური ისტორია დაწერა:

„ახლახან აღმოაჩინეს დიდი მიწა, სახელად ახალი მექსიკა, სადაც, როგორც ამბობენ, ბევრი ადამიანია, ვინც მექსიკურ ენაზე საუბრობს.

ამრიგად, თანამედროვე მეცნიერება და უძველესი მითები ერთმანეთს კვეთენ და ავსებენ. ჩვენ ვერ დავეთანხმებით კ. ვისლერის აზრს ამერიკელი ინდიელის მიერ მეხსიერების დაკარგვის შესახებ:

„ის არ იცოდა ყველაფერი, რაც საკუთარ წარსულთან იყო დაკავშირებული. ამიტომ, თეთრკანიანმა ინდოეთის მივიწყებული ისტორია უნდა აღედგინა.

არა, ეს არ არის სიმართლე! აშკარაა, რომ ინდიელის მეხსიერება არც ისე ცუდი იყო.