მეფე არტურმა ეს ხმალი ჯადოქარ მერლინის დახმარებით მოიპოვა - მას იდუმალი ხელით ეჭირა წყლებში (ტბის ქალბატონის ხელი), მას შემდეგ რაც სერ პელინორთან დუელში დაკარგა ხმალი.
ლეგენდის თანახმად, ექსკალიბური მჭედლის ღმერთმა ველუნდმა გააყალბა. მეორეს მიხედვით, ის ავალონზე იყო გაყალბებული.
ზოგიერთ ადრეულ ტექსტში, სანამ არტურის ხელში მოხვდებოდა, ის ეკუთვნოდა გავაინს.

ხმალი Excalibur, თვით წმინდა გრაალთან ერთად, მეფე არტურის ლეგენდების სიმბოლოა. ბოლო დრომდე ითვლებოდა, რომ ეს მშვენიერი იარაღი გამოიგონეს შუა საუკუნეების რომანების ავტორებმა მრგვალი მაგიდის შესახებ, მაგრამ ახლახან დადასტურდა, რომ დიდი მეფის ჯადოსნური მახვილის ხსენება არტურის ყველაზე ადრეულ ლეგენდებში გამოჩნდა, შემდეგ კი ხმალი. ეწოდა კალიბერნი, ხოლო "ყოფილი" - უბრალოდ გამაძლიერებელი ნაწილაკი, რომელიც მოგვიანებით დაემატა.
ხმლის თავდაპირველ სახელს ორი ახსნა მოუძებნა. პირველ რიგში, ეს შეიძლება მომდინარეობდეს სხვა ლეგენდარული ხმლის Caledfolch-ის სახელიდან, რომელიც ჯიუტად გვხვდება მრავალ უძველეს კელტურ ლეგენდაში. ამ შემთხვევაში, ის ითარგმნება როგორც "ელვა, ციმციმი". მსგავსი სახელი ჰქონდა წარმართული ჭექა-ქუხილის ღმერთის ელვისებურ ხმალს.
მეორე ვერსიაში ნათქვამია, რომ სიტყვა "Caliburn" მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან "chalybs", რაც ნიშნავს "ფოლადს".
მაგრამ, ასეა თუ ისე, ექსკალიბური, მეფე არტურის დიდი ხმალი, სიმამაცისა და პატივის სიმბოლოა, ხმალი, რომელსაც ყველაზე საშინელ ბრძოლაშიც კი ვერ გატეხავ.
ზოგიერთ წყაროში ექსკალიბურს უწოდებენ ხმალს ქვაში, რომელსაც, მერლინის წინასწარმეტყველების თანახმად, ინგლისის მომავალ მეფეს ქვის ფილის ქვეშ უნდა გაეთავისუფლებინა. მაგრამ ეს ვერსია ითვლება მცდარად. ხმალი, რომლითაც არტურმა დაამტკიცა ტახტის უფლება, მრგვალი მაგიდის რაინდების ერთ-ერთ პირველ ბრძოლაში გატეხეს და არ გააჩნდა რაიმე ჯადოსნური თვისება.
ექსკალიბური მშვენიერი ავალონის სამჭედლოებში უკვდავების ხელით იყო გაჭედილი და ტბის ბედია არტურს გადასცა, რომელმაც ბრძანა, ხმალი დროულად დაებრუნებინათ იქ, საიდანაც ის მოვიდა. არტურს არ შეეძლო აღფრთოვანებულიყო მანათობელი დანა თავისი ძვირფასეულობით და არ გაითვალისწინა მერლინის გაფრთხილება, რომ ხმალი არ იყო ისეთი მნიშვნელოვანი, როგორც მისი უსიამოვნო შარვალი, რადგან მატარებელი ბრძოლაში დაუცველი იყო.
შარფი მალევე დაიკარგა, მაგრამ ხმალი სიცოცხლის ბოლომდე ერთგულად ემსახურებოდა თავის ბატონს. და სწორედ მისმა დანამ დაჭრა მორდრედი, არტურის უკანასკნელი მოწინააღმდეგე. ჭრილობებისაგან დასუსტებულმა და სიკვდილთან მიახლოებულმა მეფემ დაუძახა მას ცოცხლად დარჩენილი ერთადერთ რაინდი. და, მისცა მას ექსკალიბური, უბრძანა მოჯადოებულ ტბაში გადაგდება. მაგრამ რაინდმა რომ დაინახა რა ლამაზი იყო ეს ხმალი, გადაწყვიტა შეენარჩუნებინა იგი თავისთვის, გადამალა და თავის მომაკვდავ ბატონს მიუბრუნდა. იგივე, გრძნობდა რაღაცას, ჰკითხა რა მოხდა, როცა ძვირფასი ხმალი წყლის ზედაპირს შეეხო. რაინდმა ვერ იპოვა რა ეპასუხა, აღიარა მოტყუება და დარცხვენილი დაბრუნდა ტბაში, კარგა ხანს ვერ დაშორდა მშვენიერ დანას და ბოლოს რომ ესროლა, დაინახა ქალის ხელი, რომელმაც ხმალი დაიჭირა. წყლის ზემოთ და მაშინვე გაქრა. რაინდმა უთხრა არტურს ამის შესახებ და მან უშიშრად დატოვა სამყარო, შეასრულა თავისი უკანასკნელი მოვალეობა და დააბრუნა ჯადოსნური ხმალი ტბაში, როგორც დაჰპირდა.
ტბიდან გამოსული და იქ დაბრუნებული ხმლის უცნაური ბედი, სავარაუდოდ, იარაღის ჩაძირვის უძველესი კელტური ჩვეულებიდან მოდის. ამ ჩვეულების ზუსტი ახსნა ჯერ არ მოიძებნა, მაგრამ იარაღები დღემდე გვხვდება ევროპის რეზერვუარებში. მეტიც, დადასტურდა, რომ იქ შემთხვევით არ მოხვედრილა, არც გატეხილი, არც დაზიანებული, მხოლოდ რიტუალური, დადგმული ბრძოლების კვალი აქვს. ტბები, რომლებშიც განსაკუთრებით მდიდრულად მორთული პირები იქნა ნაპოვნი, დღემდე შემორჩენილია ლეგენდებითა და რწმენებით. მეცნიერები ვარაუდობენ, რომ ჩვენი ეპოქის პირველ საუკუნეებში ისინი წმინდად ითვლებოდნენ. ასევე ითვლებოდა, რომ ქურუმს, რომელიც ხელმძღვანელობდა ტბას, შეეძლო ხმალი ამოეღო მისი წიაღიდან და გადაეცა ყველაზე ღირსეულს მხოლოდ ერთი პირობით: პატრონს რომ ემსახურა, დანა უნდა დაბრუნდეს წმინდა წყალსაცავში.

ოქროს საწმისის სხვა კითხვებზე პასუხები შეგიძლიათ იპოვოთ

ხმალი ექსკალიბურიარის ერთ-ერთი ყველაზე იდუმალი მითი, რომელიც დაკავშირებულია მეფე არტურთან. დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ მეფე არტურზე და მის დიდებულ მახვილზე Excalibur-ზე.

დასავლეთ ევროპის უდიდესი ლეგენდა, Historia Regum Britanniae, ლათინურად დაწერილი დაახლოებით 1135 წელს ჯეფროი დე მონმუთის მიერ და ძველ ფრანგულად თარგმნა ნორმან რობერტ ვაისის მიერ ოცი წლის შემდეგ, პირველად მოიხსენიებს მეფე არტურის ჯადოსნურ მახვილს სახელწოდებით Caliburn.

მოგვითხრობს ბადონის ისტორიულ ბრძოლაზე, რომლის დროსაც მეფე არტურმა წარმატებით მოიგერია საქსონთა შემოსევა, ავტორი ყვება, თუ როგორ დაჩრდილა არტურმა, რომელმაც თავი დაჩრდილა ავალონის წმინდა კუნძულზე კელტების წმინდა კუნძულზე დამზადებული ძვირფასი მახვილით, შევარდა ბრძოლაში და დაარტყა. მტრები პირველი დარტყმით. ლეგენდა მოწმობს, რომ მეფემ მოკლა ოთხას სამოცდაათი მეომარი თავისი ერთადერთი იარაღით - მახვილით კალიბერნით. ჯადოსნურ თვისებებს ანიჭებენ ამ ხმალს სხვა ხმლების პირების მოჭრა, ხოლო უვნებელი დარჩენა და მისი მფლობელის შენარჩუნება, რომელსაც სუფთა გული უნდა ჰქონდეს.

ხმალი ექსკალიბური.

ხმლის წარმოშობას აქვს ორი ვერსია, რომლებიც გარკვეულწილად ეწინააღმდეგება ერთმანეთს.

პირველი ვერსიით, ის გააკეთა ჯადოქარმა მერლინმა, რომელმაც ჯადოსნური ძალით დააპატიმრა იგი დიდ ქვაში და დაწერა, რომ ვინც ქვიდან ხმლის ამოღებას შეძლებს, მთელი ბრიტანეთის მეფე გახდება. მისი დაბადების.

როგორ მიიღო არტურმა ეს ხმალი?

მისი მამა, უტერ პენდრაგონი, რომლის გვარი ითარგმნება როგორც "დრაკონის მკვლელი", იყო სამართლიანი და ბრძენი მეფე. ცდილობდა ღმერთებთან ურთიერთობას და მათი ნების გამოხატვას დედამიწაზე, მეფემ შეინარჩუნა თავისი მრჩეველი მერლინი, ბრძენი ადამიანი, რომელიც ცნობილი გახდა ბუნების სულებთან კომუნიკაციის უნარით. არავინ იცოდა, საიდან გაჩნდა ეს მერლინი მეფის ქვეშ. ამბობდნენ, რომ ის დაიბადა იდუმალ კუნძულ ავალონზე, საიდანაც ერთხელ მოვიდა, მაგრამ არავინ იცოდა სად მდებარეობდა ეს კუნძული.

მერლინი მოულოდნელად გამოჩნდა სამეფოსთვის რთულ პერიოდში და ასევე მოულოდნელად გაქრა, როდესაც ყველაფერი თავის ადგილზე დადგა. იმ ღამეს, როდესაც მეფე უტერის ვაჟი არტური დაიბადა, ის მოულოდნელად ელვისებურად მოვიდა და ბიჭის მიცემა სთხოვა. მეფემ დაუფარავად შეასრულა მერლინის სურვილი, მით უმეტეს, რომ ბრძენმა თქვა, რომ ეს უკეთესი იქნებოდა სამეფოსთვის. მთელ სამეფოში არავინ იცოდა, რომ მეფეს მემკვიდრე ჰყავდა. ის მერლინთან ერთად გაუჩინარდა.

სხვადასხვა ლეგენდა განსხვავებულად საუბრობს ახალგაზრდა არტურის შემდგომ ბედზე. ლეგენდების ერთი ნაწილი ამტკიცებს, რომ არტური აღიზარდა რაინდმა ექტორმა მერლინის მუდმივი მეთვალყურეობის ქვეშ, ხოლო მეორე ნაწილი ამბობს, რომ არტურმა ჩვიდმეტი წელი იცხოვრა თავად ბრძენ მერლინთან კუნძულ ავალონზე.

მეფე უტერს აღარასოდეს უნახავს თავისი მემკვიდრე და სიკვდილამდე გადაწყვიტა, ბრიტანეთის ბედი მიენდო მერლინს, ერთადერთ ადამიანს, რომელსაც ენდობოდა. თავისი შორსმჭვრეტელობით, მერლინი მომავალი სამეფოს ბედის შესახებ გადაწყვეტილებას ღმერთების ნებას უტოვებს, რადგან თვლიდა, რომ ბრიტანეთის სამეფოში სამართლიანი მმართველობა უნდა აღდგეს და ვერც ერთი ადამიანი ვერ გადაწყვეტს ვინ არის სამართლიანი და ვინ. არ არის.

მერლინი მიუთითებს ქვაზე, რომელშიც ხმალია ჩაფლული და ზემოდან ელოდება ნიშანს, რომელიც მიუთითებს, ვის მიიღებს ეს ხმალი. ბევრი რაინდი ცდილობდა ძალას, ცდილობდა ქვისგან ამოღებას. მაგრამ მერლინს მშვენივრად ესმოდა, რომ საქმე ფიზიკურ ძალაზე კი არ იყო, არამედ სულის სიმტკიცეზე, უნარზე, ეცხოვრა არა საკუთარი თავისთვის, არამედ სხვებისთვის.

სხვადასხვა რაინდები ცდილობდნენ მეფის ადგილის მოპოვებას. მათ შორის იყო არტურიც, მაგრამ არა როგორც რაინდი, არამედ როგორც მისი დასახელებული ძმის ქეის გვერდი, რომელმაც დაუდევრობის შედეგად დაკარგა ხმალი და სთხოვა არტურს მისთვის ახალი მიეღო. არტურმა ორჯერ დაუფიქრებლად ამოიღო ჯადოსნური ქვა და დაკარგულის ნაცვლად ქეის მიუტანა.

კეი მაშინვე მიხვდა, რა შესაძლებლობას აძლევდა მას ბედი, რადგან ეს ხმალი ამოუცნობი იყო. უყოყმანოდ წავიდა მასთან მერლინში. მაგრამ მერლინმა ვერ მოატყუა და უბრძანა ქეის, რომ ხმალი ისევ ქვაში ჩაეყენებინა და ხალხს ეჩვენებინა, თუ როგორ გამოიყვანა იგი იქიდან. ქეის სხვა გზა არ ჰქონდა, სიმართლის თქმა.

ამრიგად, გაუცნობიერებელი და გაუცნობიერებელი გვერდი მყისიერად ხდება ბრიტანეთის მეფე, რომელიც მართავდა სამართლიანად და ბრძნულად, ზრუნავდა დამცირებულ, ღარიბზე, განაწყენებულებზე და აგრძელებდა მამის უტერის ტრადიციებს.

ექსკალიბურის ხმლის წარმოშობის მეორე ვერსია მოგვითხრობს, რომ მეფე არტურმა ერთხელ მიიღო იგი ტყის ტბის ფერიისგან, როცა მასზე გაიარა. მან დაინახა, რომ ტბის შუაგულიდან მდიდრული აბრეშუმის ყდის ხელი აღმართა, მშვენიერი ხმალი ეჭირა, რომელიც ღამით ასობით ჩირაღდანივით ანათებდა. ტბის ქალბატონი არტურს წყლის გავლით მიუახლოვდა და მეფე არტურს აუხსნა, რომ ეს ჯადოსნური იყო, რომელიც ღირსეულ რაინდს ელოდა. არტურმა გამოთქვა ძალიან ვნებიანი სურვილი დაეუფლა ამ ხმალს და ტბის ქალბატონმა არტურს ნება მისცა აეღო ხმალი და უბრძანა, ამოეღო იგი მხოლოდ სწორ ბრძოლაში. მან ასევე თქვა, რომ ხმალი და ხალათი ყოველთვის არტურთან იქნება, რადგან ხმალი და ხალათი ჯადოსნურია და შეუძლია დაიცვას მეფე ჭრილობებისგან.

ხმალ ექსკალიბურთან დაკავშირებულია სხვადასხვა ლეგენდა. ზოგიერთის აზრით, ეს ხმალი მეფეს მოპარეს და მასთან ერთად მოკლეს. სხვების აზრით, ხმალი ყოველთვის არტურთან იყო და მან იგი სიკვდილამდე დაუბრუნა ტბის ქალბატონს, როდესაც მან პირველი და ერთადერთი მარცხი განიცადა. და, სავარაუდოდ, ტბის ლედიმ მომაკვდავი მეფე წაიყვანა მითიურ კუნძულ ავალონზე, რომელიც სიმბოლოა სხვა სამყაროში, სადაც არტური ჯერ კიდევ ელოდება ბრიტანეთში დაბრუნებას.

ექსკალიბური- მეფე არტურის ლეგენდარული ხმალი, რომელსაც ხშირად მისტიკურ და მაგიურ თვისებებს მიაწერენ. ზოგჯერ ექსკალიბური იდენტიფიცირებულია ხმლით ქვაში, მაგრამ უმეტეს ტექსტებში ისინი სხვადასხვა ხმლებია. ხმალი პირველად იქნა ნახსენები ჯეფრი მონმუთის „ბრიტანეთის მეფეების ისტორიაში“.

ამბავი
ეს ხმალი მეფე არტურმა მოიპოვა ჯადოქარი მერლინის დახმარებით - იგი ტბის ქალბატონის ხელით აჩერდა წყლებზე - მას შემდეგ, რაც მან დაკარგა ხმალი სერ პელინორთან დუელში. ერთ დღეს, არტურის დამ, ფერიამ მორგანამ დაარწმუნა თავისი საყვარელი სერ აკოლონი, მოეკლა მეფე. მის გასაადვილებლად მან მოიპარა ექსკალიბური, ისევე როგორც მისი გარსი, რომელიც ჯადოსნური იყო და ხელს უწყობდა ჭრილობების შეხორცებას. მაგრამ არტურმა შეძლო მტრის დამარცხება ჩვეულებრივი იარაღით. არტურის ბოლო ბრძოლის შემდეგ, როდესაც მეფემ იგრძნო, რომ ის კვდებოდა, მან სთხოვა მრგვალი მაგიდის ბოლო გადარჩენილ რაინდებს, სერ ბედივერს, გადაეგდო ხმალი უახლოეს წყალში - დაებრუნებინა იგი ტბის ქალბატონს. . მხოლოდ მას შემდეგ რაც დარწმუნდა, რომ ეს გაკეთდა, არტური მშვიდად გარდაიცვალა. ერთი ლეგენდის თანახმად, ექსკალიბური მჭედლის ღმერთმა ველუნდმა გააყალბა. მეორეს მიხედვით, ის ავალონზე იყო გაყალბებული. ზოგიერთ ადრეულ ტექსტში, სანამ არტურის ხელში მოხვდებოდა, ის ეკუთვნოდა გავაინს. ევროპის წყლებში ბნელი საუკუნეების დიდი რაოდენობით ხმლების არქეოლოგიური აღმოჩენები ვარაუდობენ მეომრის სიკვდილის შემდეგ იარაღის დატბორვის ჩვეულების არსებობას.

ეტიმოლოგია
მეფე არტურის ხმლის სახელი მომდინარეობს უელსური Caledwulch-დან, რომელიც აერთიანებს ელემენტებს caled ("ბრძოლა") და bwlch ("დაარღვიე მთლიანობა", "გატეხე"). ჯეფრი მონმუთელმა ხმლის სახელი ლათინიზაცია მოახდინა თავის მე-12 საუკუნის ბრიტანეთის მეფეთა ისტორიაში, როგორც კალიბერნი ან კალიბურნი. ფრანგულ შუა საუკუნეების ლიტერატურაში ხმალს ეძახდნენ Excalibor, Excalibor და Excalibur.
პირველი ცნობები Caledwulch-ზე არის კელტურ ზღაპრებში „ანუნისა და კეილუჩისა და ოლვენის ნადავლი“, ნაწარმოები, რომელიც შედის Mabinogion-ში და თარიღდება დაახლოებით 1100 წლით. ზოგიერთ რაინდულ რომანსში ექსკალიბურს ასევე მოიხსენიებენ როგორც მირანდოიზას და ჩასტეფოლს.

რა არის ლეგენდა? ძველი ლეგენდა მრგვალი მაგიდის რაინდების შესახებ.
მრავალი წლის წინ გმირები ცხოვრობდნენ და იღუპებოდნენ მეფის პატივსაცემად, თავიანთი მიწისა და მშვენიერი ქალბატონებისთვის. მრავალი, მრავალი წლის წინ, შესანიშნავი მეფე უტერ პენდრაგონი ცხოვრობდა ბრიტანეთის მიწაზე და მას უყვარდა მშვენიერი იგრეინი, კორნუოლის ჰერცოგინია. მასთან დაკავშირების ბედნიერებისთვის მეფე ჯადოქარ მერლინს თავის მომავალ შვილს დაჰპირდა. და როცა ბავშვი დაიბადა, უთერმა თავისი სიტყვა შეასრულა, ბიჭი ბრძენ დრუიდს ​​მისცა, რათა მისივე გაგებით გაეზარდა. ასე რომ, პატარა არტურმა დაკარგა მშობლები და გახდა სერ ექტორის ნაშვილები. მალე უთერი გარდაიცვალა და ქვეყანაში ქაოსი სუფევდა. შიდა ომების შიშით, შობის წინა ღამეს, მერლინმა შეკრიბა ინგლისელი ბარონები ლონდონის უდიდეს ეკლესიაში. ღვთისმსახურების შემდეგ ტაძრის კარებიდან გამოსულმა დაინახეს, რომ მოედანზე სასწაულებრივად გამოჩნდა ქვა, რომელშიც დანის შუაზე მახვილი იყო ჩასმული. "ვისაც შეუძლია ქვიდან ამ მახვილის ამოღება", - ნათქვამია წარწერაში, "ის გახდება ინგლისის მეფე". ბევრს სურდა ძალების გამოცდა, მაგრამ ხმალი არც კი გაძვრა და ინგლისის ტახტმა ვერ იპოვა დიდი ხნის ნანატრი მმართველი. მრავალი წლის შემდეგ, როდესაც ცოტას ახსოვდა ხმალი ქვაში, მამაცი რაინდები მთელი ბრიტანეთიდან ჩავიდნენ ლონდონში ტურნირში მონაწილეობის მისაღებად. სტუმრებს შორის იყო სერ ექტორი შვილთან ქეისთან ერთად, ასევე უცნობი არტური, რომელიც მსახურობდა როგორც მეგობარი და თანამშრომელი თავის აღმზრდელ ძმასთან ერთად. გზაში აღმოჩნდა, რომ ქეის ხმალი სახლში დაავიწყდა და არტურს ამისთვის დაბრუნების პატივი ჰქონდა. მაგრამ მსახურები ტურნირზე წავიდნენ და სახლი დაკეტილი იყო. არტურს რცხვენოდა, რომ ხელცარიელი გამოჩენილიყო ბატონის წინაშე, მაგრამ, საბედნიეროდ, მოედანზე ქვისგან ამოვარდნილი ხმალი დაინახა, ადვილად ამოიღო და აღმოჩენით გახარებული ქეისკენ წავიდა. მან მაშინვე იცნო მერლინის ჯადოსნური ხმალი და მამას აჩვენა და განაცხადა, რომ აპირებდა გამეფებას. მაგრამ სერ ექტორის მკაცრი მზერის ქვეშ მან მაშინვე აღიარა ყველაფერი. როცა არტურმა გაოგნებული რაინდების თვალწინ ისევ ამოაძვრინა ქვიდან ხმალი, გაირკვა, ვინ იყო ნამდვილი მეფე. არტური მართავდა ისე, როგორც სამართლიან მეფეს შეეფერება. მან მრავალი დიდებული საქმე გააკეთა თავისი ქვეშევრდომების საკეთილდღეოდ. მის შესახებ ჭორებმა აავსო დედამიწა. ოცნებობდნენ ექსპლუატაციებზე, ბრიტანეთის უკეთილშობილესი რაინდები მის სასამართლოს მიადგნენ. ისინი ძლიერი და მამაცი ხალხი იყვნენ, მაგრამ მათ შორის შეთანხმება არ ყოფილა. ხშირმა ჩხუბმა და ჩხუბმა დაჩრდილა სახელმწიფოს ცხოვრება. და ერთ დღეს ყველაფერი შეიცვალა. ქორწილის დღეს, ცოლის, მშვენიერი ლედი გვინევერის მზითავთან ერთად, არტურმა მიიღო უჩვეულო მაგიდა - მასზე ერთდროულად 150 რაინდის შეკრება შეიძლებოდა. არა და მისი მრგვალი ფორმის წყალობით ყველა თანასწორი აღმოჩნდა ღვთისა და მეფის წინაშე. ასე დაიბადა მრგვალი მაგიდის რაინდთა ძმობა. წელიწადში ერთხელ, ორმოცდამეათე დღის დღესასწაულზე, ისინი იკრიბებოდნენ კამელოტში, რათა დაედასტურებინათ მრგვალ მაგიდასთან ადგილის უფლება, ექსპლოიტეტების ისტორიებით. კამელოტში დიდგვაროვანი კაცების ნაკლებობა არ იყო, მრგვალ მაგიდაზე მხოლოდ ერთი ადგილი იყო ყოველთვის ცარიელი. მას უწოდეს "დამღუპველი", რადგან მხოლოდ ყველაზე კეთილშობილ და სუფთა გულის რაინდს შეეძლო მისი აღება საკუთარი თავის და სხვების ზიანის მიყენების გარეშე. და ერთ დღეს გამოჩნდა ასეთი რაინდი. სულთმოფენობის მომდევნო დღესასწაულზე, როცა არტურისა და კამელოტისადმი ერთგულების აღთქმა განაახლეს, რაინდებმა მრგვალ მაგიდასთან დაიკავეს ადგილი, დარბაზში თეთრ ხალათებში გამოწყობილი მშვენიერი ახალგაზრდა გამოჩნდა. ცარიელი სკამის საზურგეზე მაშინვე გამოჩნდა წარწერა „გალაჰადი“. როდესაც გალაჰადმა დაიკავა ადგილი, ჭექა-ქუხილი ატყდა, ჟალუზები განგაში ატყდა და სიბნელე დაეცა კამელოტს. უცებ მაგიდაზე თასი გაჩნდა, თეთრი ფარდით დაფარული და ზეცის ხმამ გამოაცხადა, რომ ეს თასი არის გრაალი და სანამ ის ცხოვრობს მსოფლიოში, მრგვალი მაგიდის რაინდების ძმობაც იცოცხლებს. . მის დანახვას ვერავინ ხედავდა, მხოლოდ დარბაზი იყო სავსე მშვენიერი სურნელებით და ყოველი რაინდის წინაშე ჩნდებოდა კერძები და სასმელები, რომლებიც ყველაზე მეტად მისი გემოვნებით იყო. „წმინდა გრაალი კი მთელ დარბაზში გადაიტანეს და გაუჩინარდა არავინ იცის როგორ და სად“. დამსწრე საზოგადოებას სუნთქვა შეეკრა და როცა სიტყვის ნიჭი დაიბრუნეს, მაშინ, ადგილიდან გაუსვლელად, ყოველგვარი შეფერხების გარეშე დაიფიცეს, რომ წასულიყვნენ წმინდა გრაალის საძიებლად. ამიერიდან, დღესასწაულებსა და საბრძოლო მოქმედებებს შორის ცხოვრება რაინდებს წარსულში დარჩა.
რატომღაც, ტრუბადურები და მაღაროელები დარწმუნებულები იყვნენ, რომ გრაალის ძიება ერთადერთი მნიშვნელოვანი რამ იყო ცხოვრებაში, რომ გრაალი თავის თავში აერთიანებს იმას, რის გარეშეც თითოეული ჩვენგანის ცხოვრება აზრს კარგავს: ყველაზე ლამაზი სიზმრები, უდიდესი სიყვარული. , უმაღლეს მისწრაფებებს, რომლებზეც მხოლოდ ადამიანს შეუძლია გაიზარდოს და მიაღწიოს, გრაალი მხოლოდ მათ ევლინება, ვინც მისკენ მიისწრაფვის მთელი სულის ძალით. მრავალმა განსაცდელმა არტურის რაინდებს გრაალის ძებნა მოუტანა. მხოლოდ სამმა მათგანმა: უძლეველმა პერსევალმა, სუფთა გულის ბორებმა და სრულყოფილმა რაინდი გალაჰადმა მიაღწიეს მიზანს. გრაალი მათ გამოეცხადა, როგორც ჯილდო სულიერი ძიებისთვის, სიწმინდისა და გამბედაობისთვის, ეს გამოვლინდა, რადგან ისინი ხედავდნენ მას სიზმრებში დღე და ღამე, სიზმარში და რეალობაში. გალაჰადმა, რომელმაც დაასრულა თავისი მისია, თვალები ზეცისკენ მიიბრუნა და მისი სული ავიდა ანგელოზებისკენ. პარზივალმა და ბორსმა პირობა დადეს, რომ დაბრუნდნენ კამელოტში და ყველას მოუყვებოდნენ წმინდა გრაალის შესახებ. „და ორმა რაინდმა ასევე დაინახა, როგორ გაიშვირა ხელი ზეციდან, მაგრამ მათ სხეული ვერ დაინახეს, და ეს ხელი წმინდა ჭურჭელს მიაღწია, ასწია და ზეცაში წაიყვანა. მას შემდეგ დედამიწაზე არ ყოფილა ადამიანი, რომელსაც შეეძლო ეთქვა, რომ მან იხილა წმინდა გრაალი. ყველა რაინდი არ დაბრუნებულა კამელოტში. და ბოლო ბრძოლა ელოდა მათ, ვინც დაბრუნდა. მასში, მარადიულმა მტერმა, ბოროტებისა და მანკიერების განსახიერებამ, მორდრიდმა სასიკვდილოდ დაჭრა მეფე არტური. დროა მრგვალი მაგიდის რაინდები დატოვონ ეს სამყარო. გემი ჩუმად მიუახლოვდა და დიდი მეფე წაიყვანა ჯადოსნურ კუნძულზე, სადაც ბოროტების, ტანჯვისა და სიკვდილის ადგილი არ არის. საუკეთესო რაინდები მას მიჰყვნენ და იქ, უცნობ ავალონზე, მათ მშვიდად სძინავთ, თავიანთი ბატონის ბედს იზიარებენ.

Excalibur არის მეფე არტურის ხმალი სერ თომას მალორის საეტაპო ნაშრომში Le Morte d'Arthur, რომელიც გამოიცა 1485 წ. მახვილი თავდაპირველად დაინერგა ჯეფრი მონმუთის (1136 წ.) ბრიტანეთის მეფეთა ისტორიაში, როგორც კალიბურნი (ან კალიბერნი) და შემდგომ განვითარდა მოგვიანებით მწერლების მიერ, სანამ მალორი უკვდავყოფდა მას თავის ნაშრომში. ხმალი, ერთი შეხედვით, ძლიერი იარაღია გამოცდილი მეომრის ხელში და ინარჩუნებს ამ რეპუტაციას მის დამახასიათებელ ყველა ისტორიაში.

როგორც ბევრი სხვა ჯადოსნური ან ძლიერი ხმლები ლეგენდასა თუ მითოლოგიაში, იგი იდენტიფიცირებულია ერთ გმირთან და არ უნდა დაუშვას მტრის ხელში ჩავარდნა მისი თანდაყოლილი ძალის გამო. ექსკალიბურის შემთხვევაში, როდესაც არტური მორდრედთან ბრძოლის შემდეგ ჭრილობებისგან იღუპება, ის უნდა დაუბრუნდეს თავის წყაროს, ტბის ქალბატონს, ნაცვლად იმისა, რომ მინდობილი იყოს რომელიმე რაინდისთვის - რაც არ უნდა კეთილშობილურიც იყოს - არტურმა, მეფემ, შეიძლება წარმატებას მიაღწიოს. .

თუმცა, ეს წესი ყოველთვის არ შეესაბამება ლეგენდის ყველა ვერსიას. პოემაში Comté du Grail, პროვანსელი პოეტი კრეტიენ დე ტროა (დაახლოებით 1130 - 1190 წწ.) აკეთებს ექსკალიბურს (ე.წ. ესკალიბორს) სერ გავაინის იარაღს. ვულგატის ციკლში (ახ. წ. 1215-1235 წწ.) და ვულგატის შემდგომ ციკლში (დაახლოებით ახ. წ. 1230-1245 წწ.), არტური ჩუქნის გავაინს ექსკალიბურს, რომელიც შემდეგ გადასცემს მას ლანსელოტს გვინევერის დაცვისთვის. შემდეგ გავაინი უბრუნებს ხმალს არტურს მორდრიდთან მისი საბოლოო ბრძოლისთვის და შემდეგ ის უნდა დაუბრუნდეს ტბის ქალბატონს.

სიზმრები მითოლოგიაში
ცნება "ძალაუფლების მახვილი" არ იყო დაკავშირებული არტურიის ლეგენდასთან. ბერძნულ მითოლოგიაში მოხსენიებულია არაერთი ჯადოსნური ხმალი და, განსაკუთრებით, გაპა, რომელიც ტიტანმა კრონოსმა გამოიყენა მამის ურანის დასამხობად. იულიუს კეისრის მახვილს, კროჩე მორსს უნდა ჰქონოდა ზებუნებრივი ძალა, ისევე როგორც მარსის ხმალი, რომელსაც ფლობდა ატილა ჰუნი. ჩინური გაზაფხულისა და შემოდგომის პერიოდის ჯანჯიანგისა და მოის ხმლები ასევე დიდი ძალით უნდა იყოს გამსჭვალული მათი შემქმნელების მიერ.

დაბადების ბიბლიურ წიგნში, ადამიანის დაცემის შემდეგ, ღმერთი ათავსებს თავის ქერუბიმს ედემის ბაღის აღმოსავლეთით, ცეცხლოვან მახვილთან ერთად, „რომელიც ყოველმხრივ შემოტრიალდა“, რათა თავიდან აიცილოს ადამისა და ევას დაბრუნება. სინტოს ქარიშხლის ღმერთი სუსანუო აღმოაჩენს ჯადოსნურ ხმალს დრაკონის კუდში და ის საბოლოოდ გახდა იაპონიის იმპერიული რეგალიის ნაწილი. ჯადოსნური ხმლები ხშირად გამოიყენება სკანდინავიურ მითოლოგიაში, როგორიცაა გრამი, ზიგმუნდისა და მისი ვაჟის სიგურდის იარაღი, ხოლო კელტებმა თავიანთ ზღაპრებში შემოიტანეს ჯადოსნური ხმლები, მათ შორის Kleeve Sollish, სინათლის ხმალი, რომელიც იმარჯვებს სიბნელეზე. მე-11 საუკუნეში. ესპანელ გმირს ელ სიდს ჰქონდა ორი ჯადოსნური ხმალი და მე-8 საუკუნის ევროპის ფრანგი ჩემპიონი როლანდ ფლობდა თავის ცნობილ დურენდალს და დაეცა მასთან ერთად, იცავდა რონჩევოს უღელტეხილს ეპიკურ სიმღერაში როლანდში.

მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს ადრინდელი ჯადოსნური ან ზებუნებრივი ძალის ხმლების პრეცედენტები, Excalibur არის ალბათ ყველაზე ცნობილი. ის ხშირად ასოცირდება სხვა არტურის მოტივთან, ხმალი ქვაში, მაგრამ სინამდვილეში ეს ორი განსხვავებული ხმალია. ლეგენდის ზოგიერთ ვერსიაში ხმალი ქვაში განადგურდა არტურის პირველ ბრძოლაში და შეცვალა ექსკალიბური, ზოგიერთში კი ხმალი ქვაში ადგენს არტურის მმართველობის უფლებას (რადგან მხოლოდ მას შეუძლია კლდიდან დანის ამოღება) როგორც უტერ პენდრაგონის ვაჟი და მემკვიდრე, ხოლო ექსკალიბური მისი, როგორც მეფის ავტორიტეტის სიმბოლოა.

ცნობილი სახელი და წარმომავლობა
სახელი Excalibur შეიძლება გამოჩნდეს Culhwch-ისა და Olwen-ის ნაშრომში Mabinogion-დან, უელსის ლეგენდების კრებულიდან, თუ კომპოზიციის თარიღი აღებულია როგორც ჩ. 1100 წ. თუმცა, მაბინოგიონი არსებობს მხოლოდ მე-13 და მე-14 საუკუნეების ხელნაწერებში, ზოგიერთი მკვლევარი მას აღნიშნავს ჯერ კიდევ 1200 წ. ამ ზღაპარში არტურის ხმალს კალედვივიჩი ჰქვია, რომელიც ლათინური chalibs („ფოლადი“ ან „რკინა“) მომდინარეობს და ნიშნავს „მყარ ნაპრალს“. Caledwich, როგორც ძალაუფლების ხმლის სახელწოდება, სავარაუდოდ მომდინარეობს მითოლოგიური ირლანდიური პირიდან Caladbolg (რაც ნიშნავს "გაჭამს"), რომელიც მეფე ფერგუს მაკ როიჩმა გადაიტანა ირლანდიური მითოლოგიის ულსტერის ციკლში.

ჯეფრი მონმუთი უწოდებს არტურის ხმალს Caliburnus შუასაუკუნეების ლათინურად, რომელიც იყენებს ლათინურ chalybs-ს უფრო პირდაპირ, როგორც "ფოლადს", მაგრამ აღნიშნავს განსაკუთრებით მძიმე ან ეფექტურ პირს. როგორც ასეთი, იმ დროისთვის, წერდა ჯეფრი, არტურის დანას სახელი შეიძლება გაგებულიყო როგორც "ცნობილი ხმალი" ან "დიდი ხმალი", რადგან ჩალიბის ადრინდელი ასოციაციები მითოლოგიურ იარაღთან იყო.

ფრანგმა პოეტმა ვაისმა (დაახლოებით ახ. წ. 1110-1174 წწ.) თარგმნა ჯეფრის შემოქმედება ძველ რუსულ ხალხურ ლიტერატურაში და დაარქვეს ხმალს ჩალიბურნი. კრეტიენ დე ტროამ სახელი შეიცვალა და ესკალიბორი გახდა. როდესაც არტურის ლეგენდა ინგლისურად ითარგმნა, ჰალიბორნი/ექსკალიბორი გახდა ექსკალიბური. მალორი, ვულგატის ციკლზე დახატული, არტურის ხმალს Excalibur-ს უწოდებს მას შემდეგ, რაც არტურმა იპოვა და ამოიღო ხმალი ქვაში, დააკავშირა სახელი ამ იარაღთან და ასოციაცია გაჩერდა. თუმცა, მოგვიანებით, როგორც კი ეს პირველი ხმალი დაიმსხვრა ბრძოლაში, ცხადი ხდება, რომ არტურმა უნდა მიიღოს "ნამდვილი ექსკალიბური" მისტიური წყაროსგან, ტბის ქალბატონისგან და მერლინისგან (რომელიც თითქოს მაგიური ძალაა ორივე ხმლის უკან) ხელმძღვანელობს მას იქ, სადაც მას შესთავაზებენ. არ აქვს მნიშვნელობა ახსნა-განმარტებას, ხმლის სიძლიერესა თუ წარმომავლობას და, ფაქტობრივად, მალორი უფრო მეტ ყურადღებას აქცევს შარვალს.

იქნება ეს წარმოდგენილი როგორც მახვილი ქვაში, თუ გადაცემულია ტბის ქალბატონს, ცხადია, რომ ექსკალიბური სხვა სფეროდან მოდის. ეს მოტივი გამომდინარეობს კელტური სწავლების დამკვიდრებული პარადიგმიდან ჯადოსნური იარაღის შესახებ, როგორიცაა კუჩულაინის შუბი ან ფერგუს მაკ როიჩის ხმალი, რომელიც მისტიურ სამეფოშია გაყალბებული. თუმცა, იგივე მოწყობილობა გამოიყენება მსოფლიოს მრავალი კულტურის ლეგენდებში. მაგალითად, ჯანგჯიანგის და მოის დიდ ხმლებსაც მისტიკური წარმოშობა აქვთ. ექსკალიბურის შემთხვევაში, ხმალი მძლავრი იარაღიდან ღვთაებრივი შთაგონებისა და გამოსყიდვის სიმბოლოდ გარდაიქმნება. როდესაც იარაღები პირველად არის ნახსენები ჯეფრი მონმუთის ნაშრომში, მათ მაგიური ატრიბუტები არ მიეწერებათ.

ხმლის ძალა
ბრიტანეთის მეფეთა ისტორიის IX წიგნში კალიბერნი პირველად არის ნახსენები, როგორც "საუკეთესო ხმლები, რომელიც გაყალბდა ავალონის კუნძულზე" და ჩამოთვლილია ჯეფრის მიერ, არტურის სხვა აღჭურვილობასთან ერთად, როგორც განსაკუთრებული მნიშვნელობის მქონე. როდესაც არტური ემზადება საქსონებთან დასაპირისპირებლად ბატის ბრძოლაში, ჯეფრი წერს:

თავზე დადო დრაკონის მსგავსი ოქროს საფლავი. უფრო მეტიც, მხრებზე ეჭირა ფარი, რომელსაც პრიდვენი ერქვა, სადაც შიგნიდან გამოსახული იყო წმინდა მარიამის, ღვთისმშობლის გამოსახულება, რომელიც არაერთხელ და მუდამ უხმობდა მას თავის ხსოვნას. Girth იყო ის ასევე Caliburn, საუკეთესო ხმლები, რომელიც გაყალბდა კუნძულ Avallon; და შუბს, რომელიც ამშვენებდა მის მარჯვენას, ერქვა რონის სახელი, მაღალი შუბი და სქელი, სრული კოლექცია, სასაკლაოების გასაკეთებლად. (188)

საქსებმა დაარღვიეს ნდობა არტურთან მას შემდეგ, რაც მათ დაიფიცეს მშვიდობის მოლაპარაკება, ამიტომ ბრძოლა არის პირადი პატივის საკითხი, ისევე როგორც მისი სამეფოს აუცილებელი დაცვა. ჯეფრი აღწერს მძიმე ბრძოლას, რომელშიც საქსები იკავებენ მაღალ ადგილს და დიდ მსხვერპლს აყენებენ ბრიტანელებს არტურის მეთაურობით. საქსები აგრძელებენ თავიანთი პოზიციის შენარჩუნებას მანამ, სანამ ის დღე არ გაქრება, შემდეგ კი არტური საბოლოოდ საკმარისია და ხელმძღვანელობს თავის პოზიციაზე საბოლოო პასუხისმგებლობას. ჯეფრი წერს:

არტური შეკრთა მისი წინააღმდეგობის სიჯიუტეზე და საკუთარი წინსვლის ნელი ტემპით და ხმალი გამოსდო, ხმამაღლა შეჰყვირა წმინდა მარიამის სახელზე და სწრაფად მიიწევს წინ მტრის რიგების ყველაზე სქელ პრესაში. ვისაც შეხებოდა, ღმერთს ეძახდა, ერთი დარტყმით დაარტყა და ერთ დღესაც არ დასუსტებულა თავდასხმაში, სანამ ოთხას სამოცდაათი ადამიანი არ მოკლა მარტო თავისი მახვილით კალიბერნით. ეს, როდესაც ბრიტანელებმა დაინახეს ისინი, მათ მიჰყვნენ მას მჭიდრო რიგებში და მიდიოდნენ მკვლელობისთვის ყველა მხრიდან. (189)

ექსკალიბური აღწერილია მეტ-ნაკლებად ერთნაირად, ყოველ ჯერზე, როდესაც ის გამოჩნდება სიუჟეტში. მალორის შემოქმედებაში, როდესაც არტურს თავს დაესხმება მეფე ლოტი, მას ჯერ სცემენ, სანამ არ გაათავისუფლებს ხმლის ძალას:

ამავე დროს, მეფე ლოტმა დაარტყა მეფე არტური. ამით მისმა ოთხმა რაინდმა გადაარჩინა და ცხენზე დასვეს; შემდეგ მან იშიშვლა ექსკალიბურის მახვილი და ის იმდენად ნათელი იყო მისი მტრების თვალში, რომ ოცდაათი ჩირაღდანივით ანათებდა. ამით მან ისინი განზე დატოვა და ბევრი ადამიანი მოკლა. (ცამეტი)

არტური ლოტს უპირისპირდება მალორის ლეგენდარული ვერსიის დასაწყისში და, როგორც ჩანს, ექსკალიბური იგივე ხმალია, რაც არტური, ადრე ამოღებული ქვისგან. ამან გამოიწვია დაბნეულობა ორ იარაღს შორის, რომლებსაც ხშირად იარლიყი ერთნაირი აქვთ, მაგრამ ასე არ არის.

ხმალი ქვაში
ცნება „ხმალი ქვაში“ არტურის ლეგენდას ფრანგმა პოეტმა რობერტ დე ბორონმა (ახ. წ. XII საუკუნე) თავის „მერლინში“ დაუმატა. რობერტ დე ბორონი წარმოგიდგენთ მახვილს კოჭზე დამაგრებულ, რომელიც მწერლებმა მოგვიანებით ქვად აქციეს. ლეგენდის ვულგატის ციკლი გამოირჩევა ხმლით, რომელიც არტურმა ამოიღო ქვისგან და ექსკალიბურიდან და ეს ტრადიცია გრძელდება ვულგატის შემდგომ ციკლში და მეორდება მალორის შემოქმედებაში.

მიუხედავად იმისა, რომ მალორის ვერსიის დასაწყისში არტურის ხმალი ექსკალიბურად არის იდენტიფიცირებული, ცხადი ხდება, რომ ეს არ არის ნამდვილი ექსკალიბური, რადგან ეს ხმალი განადგურებულია არტურის ბრძოლაში მეფე პელინორთან. Pellinore იღებს საუკეთესო არტური მას შემდეგ, რაც მისი ხმალი გატეხილია და ეუბნება მას დანებდეს, მაგრამ ახალგაზრდა მეფე არ გააკეთებს. სიცოცხლის გადასარჩენად მერლინი აძინებს პელინორს და შემდეგ წაიყვანს არტურს ტბის ქალბატონისგან ნამდვილი ექსკალიბურის დასაბრუნებლად. არტურიელი მეცნიერი ნორის ჯეი ლეისი წერს:

ზოგიერთ ტექსტში (და პოპულარულ არტურიულ ენაში), ექსკალიბური ასევე არის ხმალი ქვაში, მაგრამ ასეთი იდენტიფიკაცია არ შეესაბამება ტრადიციას, რომელიც გვხვდება, მაგალითად, ვულგატისა და მალორის შემდეგ ციკლში, რომლის მიხედვითაც ხმალი იყო არტური (და საბოლოოდ მისგან წაღებული) ხელით ტბაში. (176)

ვინაიდან Excalibur განისაზღვრება მისი სიძლიერითა და ძალით, ის არ შეიძლება იყოს იგივე იარაღი, რომელიც ირღვევა არტურის შეტაკებაში პელინორთან. თუმცა, მერლინის თქმით, ეს არ არის ექსკალიბური, რომელიც ასე უჩვეულოა, არამედ მისი სკამი. მერლინი ეკითხება არტურს: "რომელი მოგწონს უკეთესად, ხმალი თუ შარფი?" და არტური პასუხობს: "ხმალი მსიამოვნებს". შემდეგ მერლინი საყვედურობს მას:

- შენ უფრო უგუნური ხარ, - თქვა მერლინმა, - იმიტომ, რომ შარვალი ხმლის მეათედ ღირს. სანამ გარსი გექნება, სისხლს არასოდეს დაკარგავ, ასე მძიმედ დაშავდები, ამიტომ გარსი ყოველთვის შენთან გქონდეს“. (37)

ეს დეტალი უფრო მნიშვნელოვანი ხდება მალორის ვერსიაში, როდესაც არტურის და, მორგან ლე ფეი, იპარავს კაბელს. იგი იმედოვნებდა, რომ დაამარცხებდა არტურს ჯადოსნური გზით, მისი შეყვარებული სერ აკოლონი არტურის წინააღმდეგ გადააქცევდა, აკოლონს აძლევდა ნამდვილ ექსკალიბურს, ხოლო არტურს - ყალბს (სიუჟეტური მოწყობილობა თითქმის პირდაპირ ირლანდიური ულსტერის ციკლიდან). როდესაც არტურის ხმალი ტყდება, მან იცის, რომ ეს არ არის ექსკალიბური და ახერხებს აკოლონის დამარცხებას და მოკვლას. მორგანი შურისძიების მიზნით იღებს ჯადოსნურ შარვალს და ტბაში აგდებს; რითაც გაწირა არტური მორდრედთან ბოლო ბრძოლაში.

EXCALIBURA-ს მნიშვნელობა
ხმალი უფრო ცნობილი გახდა, ვიდრე მძლავრი შარვალი და კვლავ რჩება არტურის სათნოებისა და სიძლიერის სიმბოლოდ. მოგვიანებით ნამუშევრები, მათ შორის El Cid და Roland's Song, ეყრდნობა ექსკალიბურის სიმბოლიკას მათი პერსონაჟებისთვის. ჯ.რ.რ. ტოლკინის ცნობილი ბეჭდების მბრძანებლის ტრილოგია ეყრდნობა ძალაუფლების მახვილის სიმბოლიკას, რომელიც გატეხილია და მთლიანად უნდა გაკეთდეს, რათა გადმოსცეს სწორი მეფის დაბრუნების კონცეფცია; ქვის მოტივის ხმლის მსგავსი ნაკვეთი, სადაც დედამიწა იტანჯება უტერ პენდრაგონის სიკვდილის შემდეგ, სანამ კანონიერ მეფეს არ შეუძლია ქვიდან ჯადოსნური მახვილის ამოღება.

თუმცა, უფრო მეტი, ვიდრე უბრალოდ ლიტერატურული მოწყობილობა, ექსკალიბური გახდა არტურიის ლეგენდის ყველაზე კეთილშობილური ასპექტი. მიუხედავად იმისა, რომ მას ყოველთვის აღწერენ, როგორც ძალაუფლების მახვილს, ეს ძალა გამოიყენება ხალხის, სამართლიანობის ინტერესებისთვის და არა მეფის ეგოისტური ინტერესებისთვის. ექსკალიბური არტურს ჯადოსნური საშუალებებით, ტბის ქალბატონს ეძლევა; ეს არის არა ამ სამყაროში შეკერილი იარაღი, არამედ სხვაში. ხმალი ამ სხვა სამეფოდან მოდის და როგორც კი არტური დამარცხდება და მოკვდება, ის იქ უნდა დაბრუნდეს. ეს მოტივი არ არის უნიკალური არტურის ლეგენდისთვის, მაგრამ ნასესხებია კელტური ტრადიციიდან, რომელშიც ჯადოსნური იარაღი უნდა დაუბრუნდეს მათ წყაროს.

სიუჟეტის ზოგიერთ ვერსიაში, რაინდ სერ ჯეარფლეტს, რომელიც გადარჩა არტურისა და მორდრიდის ბოლო ბრძოლაში, დაევალა ექსკალიბურის ტბაში გადაგდება; მალორიში ეს ეხება სერ ბედევერს. თუ ჟირფლეტი ან ბედევი, არტურის ბრძანება, რომ ექსკალიბური დაბრუნდეს იქ, საიდანაც ის მოვიდა, ორჯერ შეუმჩნეველი არ დარჩება, რადგან რაინდი, რომელსაც ის გაგზავნის საქმეზე, აზრს არ ხედავს ასეთი კეთილშობილური და ძლიერი იარაღის გადაგდებაში. არტურის ერთ-ერთი ყველაზე სანდო თანამგზავრის ეს წარუმატებლობა ეხმიანება იუდას მიერ ქრისტეს ღალატის ქრისტიანულ ისტორიას, როგორც ეს იყო განზრახული, და მიუთითებს იმავე მნიშვნელობაზე: სამყაროს უკმარისობა ღვთაებრივი ძალისხმევის გაგებაში ან დაფასებაში დაეხმარება მას მაღლა ასვლაში. ვიდრე მას სჯერა.

მეფე არტური წარსულის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ლეგენდარული მმართველია. მისი იმიჯი აისახება მრავალ ლიტერატურულ ნაწარმოებში და კინოში. ყველაფერი, რაც ბრიტანელების ამ დიდ მმართველთან არის დაკავშირებული, უაღრესად საინტერესოა და საიდუმლოების ფარდაშია მოცული. მეფე არტურის ხმალი კიდევ ერთი მომხიბლავი ლეგენდაა კელტური ზღაპრებიდან. მას ხშირად ურევენ სხვა ცნობილ იარაღს - ქვის პირს. ხმლის ექსკალიბურის ისტორია - ჩვენ გავარკვევთ, როგორ გაჩნდა, როგორ მოხვდა და სად არის ახლა.

ბრიტანეთის ლეგენდარული მმართველი - დაბადება და აღზრდა

მეფე არტურის ლეგენდები დიდი ხანია არსებობს. მისი პირველი ნახსენები ეხება 600 წელს. ამ პერიოდის უელსური ლექსი მოგვითხრობს ბრიტანელებსა და ანგლო-საქსებს შორის ბრძოლაზე. ართურიული ზღაპრები პოპულარული გახდა მე-12 საუკუნის მღვდელმა და მწერალმა ჯეფრი მონმუთის ან ჯეფრი მონმუთის მიერ. მან პირველმა გააერთიანა ფრაგმენტული ინფორმაცია ბრიტანელების ცნობილი მმართველის შესახებ თანმიმდევრულ ნარატივში.

არტური ბრიტანელების ლეგენდარული მეფის, უტერ პენდრაგონის ვაჟია. დაბადებისთანავე, შეთანხმებით, მას გადაეცა დიდი ჯადოქარი მერლინის განათლება. მან, თავის მხრივ, მოგვიანებით ბიჭის აღზრდა მიანდო სერ ექტორს, რადგან არ სურდა სამეფო კარზე ცხოვრება არტურზე კვალი დაეტოვებინა.

არტურის ხელისუფლებაში მოსვლა

არსებობს ორი ვერსია იმის შესახებ, თუ როგორ აიღო არტურმა სადავეები. უძველესი ლიტერატურული წყაროების მიხედვით, იგი 15 წლის ასაკში გამოცხადდა ბრიტანეთის მეფედ მამის, უტერის მოწამვლით გარდაცვალების შემდეგ.

მომავალში მეფე არტურის ისტორიამ ლეგენდის ხასიათი შეიძინა. აქ ჩნდება ცნობილი ხმალი ქვაში. თავდაპირველად ეს იყო ქვის ფილა, რომელზედაც იარაღი ედო, კოჭით დაჭერილი. მოგვიანებით გამოჩნდა ქვა, რომელშიც მახვილი იყო ჩასმული და წარწერა, რომ ვინც იარაღის ამოღებას შეძლებს, ბრიტანელების მეფე გახდება. არტურმა შემთხვევით იშიშვლა ხმალი თავისი მოსისხლე ძმის ქეის იარაღის ძებნისას. მერლინმა ახალგაზრდა კაცი მეფედ გამოაცხადა, მაგრამ ბევრმა მმართველმა არ იცნო იგი და წავიდა ომში არტურის წინააღმდეგ. მას უნდა დაეცვა ტახტი და მისი უფლება.

არტურის მეფობა და ექსკალიბურის პირველი გამოჩენა

ახალგაზრდა მეფემ დედაქალაქად აქცია ქალაქი კამელოტი. სხვა ვერსიით, მან ბრძანა აეშენებინათ ქალაქი, საიდანაც აპირებდა ქვეყნის მართვას. ძნელი სათქმელია, სად მდებარეობდა დედაქალაქი. ყველაზე გავრცელებული ვერსიით, ითვლება, რომ კამელოტი არის ქალაქ ჩესტერის ამფითეატრი ინგლისის დასავლეთში. ჯეფრი მონმუთი თავის ცნობილ ნაშრომში "ბრიტანეთის მეფეების ისტორია" თვლიდა, რომ კამელოტი არის კეერლეონის ციხე, რომელიც მდებარეობს უელსში.

მეფე არტური კამელოტში საქსების მიერ ინგლისის დაპყრობამდე მართავდა ბრიტანეთს, ბრეტანსა და ირლანდიას. ახალგაზრდა მმართველს ბევრი მტერი ჰყავდა. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ის იბრძოდა ქვისგან დამზადებული ხმლით, მაგრამ პელინორთან დუელში იარაღი გატეხეს. მაშინ მერლინი მეფეს დაეხმარა. დაჰპირდა მას Excalibur - მახვილს სასწაულებრივი თვისებებით. მან არტურს ანიშნა ტბა, რომლის წყლებშიც პირით ხელი მოჩანდა. ხმალი ტბის ქალბატონს ეჭირა. მან იარაღი მეფეს გადასცა იმ პირობით, რომ იგი მხოლოდ სამართლიანი საქმისთვის გაამხილა და მმართველის გარდაცვალების შემთხვევაში მშვენიერი რელიქვია ნებისმიერ ტბაში დააბრუნოს. არტურმა დააპირა მისი თხოვნის შესრულება.

ხმლის გარეგნობა და თვისებები

მას ჩვეულებრივ გამოსახავდნენ როგორც სწორ პირს ძვირფასი ქვებით მორთული უბრალო ჯვარცმული ბორცვით. ხმლის გარსს ჰქონდა ჯადოსნური ძალა - ისინი კურნავდნენ ნებისმიერ ჭრილობას. ისინი ყოველთვის ექსკალიბურის გვერდით უნდა ეცვათ, წინააღმდეგ შემთხვევაში ისინი დაკარგავდნენ ჯადოსნურ ძალას. ხმალმა მფლობელს ძალა და ოსტატობა მისცა ბრძოლაში.

ექსკალიბური - სასწაულებრივი იარაღის სახელები

მეფე არტურის ხმალს სხვადასხვა ეპოქაში სხვანაირად ეძახდნენ: კალიბერნი, კალად-კოლგი, ესკალიბორი. ნაცნობი სახელი ფრანგულიდან მოდის

ხმლის წარმოშობა

ხმლის „ექსკალიბურის“ ლეგენდა შორეულ წარსულში იღებს სათავეს. ამ იარაღის გარეგნობის რამდენიმე ვერსია არსებობს. ერთ-ერთი მათგანის თქმით, ტბის ქალბატონმა ის სპეციალურად არტურისთვის შექმნა, შემდეგ კი მეფის გარდაცვალების შემდეგ წაართვა. სხვა ლეგენდის თანახმად, ის დიდმა მერლინმა შექმნა.

არსებობს ვერსია, რომ ექსკალიბური, სასწაულებრივი თვისებების მქონე მახვილი, სკანდინავიურმა მჭედელმა ღმერთმა ველუნდმა გააყალბა.

არტურის სიკვდილი და ექსკალიბურის გაუჩინარება

როდესაც მეფე გვინევერის გაქცეული მეუღლის საძებნელად წავიდა, მისმა ძმისშვილმა (სხვა ვერსიით, უკანონო ვაჟმა) მორდრედმა ჩამოართვა მისი ტახტი, რომელიც არტურმა დატოვა გუბერნატორად. არეულობა რომ შეიტყო, მეფე დაბრუნდა და კამლანის ველზე მოღალატეს შეებრძოლა. ამ ბრძოლაში ბრიტანეთის მთელი არმია დაეცა. არტური მორდრემ სასიკვდილოდ დაჭრა. ტბის ქალბატონს ხმლის დაბრუნების შემდეგ ის გარდაიცვალა.

მაგრამ არსებობს სხვა ვერსიები იმის შესახებ, რაც მოხდა მეფესთან. ერთ-ერთი მათგანის თქმით, ის ოთხმა დედოფალმა წაიყვანა. ლეგენდის თანახმად, სწორედ აქ იყო განთავსებული სხვა სამყაროების პორტალი და გამოიყვანეს ჯადოქრები. ამბობენ, რომ ბრიტანეთის დიდ მმართველს სძინავს იმ დღის მოლოდინში, როცა მის ქვეყანას მისი დახმარება დასჭირდება.

ითვლება, რომ სომერსეტში მდებარე გორა არის ადგილი, რომელიც დაკავშირებულია მეფე არტურთან. მის ძირში მდებარეობს გლასტონბერი - ბრიტანეთის ერთ-ერთი უძველესი ქალაქი. რომაელთა მოსვლამდეც აქ დიდი დასახლება იყო. მე-12 საუკუნეში, სააბატოში სარესტავრაციო სამუშაოების დროს, როგორც ბერები ამბობდნენ, აღმოაჩინეს არტურისა და გვინევერის სარკოფაგები. ეს ადგილი ითვლება სხვა სამყაროს პორტალად - ავალონი.

ხმალი ექსკალიბური - სად არის ლეგენდარული რელიქვია?

მეფე არტურის ცხოვრების შესახებ ლეგენდების თანახმად, მან სიკვდილამდე სთხოვა ცნობილი მახვილის გადაგდება უახლოეს ტბის წყლებში. ეს გააკეთა უკანასკნელმა გადარჩენილმა, მხოლოდ მას შემდეგ, რაც დარწმუნდა, რომ მისი მოთხოვნა შესრულდა, არტური გარდაიცვალა. ამის შემდეგ, ექსკალიბური, ბრიტანელების დიდი მეფის ხმალი, სამუდამოდ დაიკარგა.

იტალიელი მკვლევარი მარიო მოირაგი თავის წიგნში „სან გალგანოს საიდუმლო“ სერიოზულად თვლის, რომ მეფე არტურის ცნობილი იარაღის პროტოტიპი ჯერ კიდევ სან გალიანოს სააბატოში მდებარე კლდეშია. ის მე-12 საუკუნით თარიღდება, ამიტომ უძველესი იარაღის ავთენტურობაში ეჭვი არ ეპარება. მკვლევარი თვლის, რომ ექსკალიბურის ლეგენდა შთაგონებულია წმინდა გალიანოს მახვილით, რომელმაც ძალადობაზე უარის თქმის ნიშნად იარაღი კლდეში ჩარგო.

დასკვნა

ნამდვილად არსებობს ხმალი ექსკალიბური? ისტორიამ ბევრი მაგალითი იცის, როდესაც უძველესი ლეგენდა რეალობად იქცა. მეფე არტურის შესახებ ლეგენდები საოცრად დამაჯერებელია - ჩვენ ვიცით ბნელი საუკუნეების ბრიტანეთის დიდი მმართველის მთელი ისტორია და ეს გვაფიქრებინებს, რომ მის შესახებ ლეგენდას რეალური საფუძველი აქვს.

ექსკალიბური - ბრიტანელების ლეგენდარული მეფის არტურის ხმალი, რომელსაც თავისი უძველესი და ლამაზი ისტორია აქვს, დიდი ხანია გახდა უძველესი რელიქვია, რომლის აღმოჩენაზე მხოლოდ ოცნება შეიძლება. თანამედროვე მკვლევარებისთვის ის მრგვალი მაგიდის რაინდთა წმინდა გრაალივითაა – მის პოვნაზე ბევრი ოცნებობს და მშვენიერი რელიქვიის არსებობის რეალობას სჯერა.