ამა თუ იმ ინფორმაციის გადმოსაცემად ადამიანი იყენებს სიტყვებს, რომელთაგან თითოეულს თავისი ლექსიკური მნიშვნელობა აქვს. ანუ გარკვეული იდეა, რომელიც მოსაუბრეს გონებაშია. მისი წყალობით, ერთ ადამიანს ესმის ან არ ესმის (თუ ის სხვა მნიშვნელობას აყენებს) მეორეს.

ლექსიკის მთელი მრავალფეროვნება შეიძლება დაიყოს ერთმნიშვნელოვან და პოლისემანტიკურ სიტყვებად. ამ უკანასკნელის მაგალითები რუსულ ენაზე არის შემოთავაზებული სტატიის თემა.

ცოტა თეორია

ნაკლებია ცალსახა სიტყვები. Ესენი მოიცავს:

• სხვადასხვა ტერმინები - მსხვილი ნაწლავი, გასტრიტი, კილოგრამი;
• სათანადო სახელები - ვოლგა, ელენა, პენზა;
• კვლავ გამოჩნდა ენაზე ბრიფინგი, პიცერია, გაჯეტი;
• არსებითი სახელები ვიწრო საგნობრივი მნიშვნელობით - ბინოკლები, ტროლეიბუსი, ნესვი.

ერთზე მეტი მნიშვნელობის ქონა არის მრავალმნიშვნელოვანი ენები, რომელთა მაგალითებს უფრო დეტალურად გავაანალიზებთ. კიდევ ბევრია და მხოლოდ ფრაზის კონტექსტშია შესაძლებელი იმის გაგება, თუ რა მნიშვნელობას აყენებს მათ მოსაუბრე. თუ გახსნით განმარტებით ლექსიკონს, ხედავთ, რომ რამდენიმე აღწერილობა ან რიცხვით დანომრილი სტატია ერთსა და იმავე კონცეფციას მიეკუთვნება. მაგალითად, სიტყვას "მიიღე" შეიძლება ჰქონდეს 14 მნიშვნელობა, ხოლო "წადი" - 26.

მეტყველების აბსოლუტურად ნებისმიერი ნაწილი შეიძლება იყოს პოლისემანტიური: ზმნები, არსებითი სახელები, ზედსართავი სახელები. გამონაკლისი არის ციფრები. ბავშვები ამ თემის გაცნობას მე-4 კლასში იწყებენ, სადაც რუსულად ასწავლიან ჰომონიმებისა და პოლისემანტიკური სიტყვების გარჩევას.

მაგალითები (კლასი 4)

ბავშვების ახალი თემის გაცნობა ორგანიზებულია კონკრეტული სიტყვის მაგალითზე. ასე რომ, თუ განვიხილავთ არსებით სახელს "ღილაკს", მაშინ შეგვიძლია ვიპოვოთ სამი მნიშვნელობა:

1. საკანცელარიო ნივთები მიამაგრეთ ქაღალდი მაგიდაზე ან კედელზე.
2. ზარის ღილაკი გამოიყენება მის დასაჭერად. შემდეგ მოისმენს მელოდია ან ბიპი.
3. კაბის ან სხვა ტანსაცმლის ღილაკი სამაგრის ფუნქციას ასრულებს.

რა არის აქ მნიშვნელოვანი? ის, რაც განასხვავებს რუსულ მაგალითებს, ნათლად აჩვენებს, რომ მათ გარკვეული მსგავსება უნდა ჰქონდეთ. მართლაც, ღილაკი ყველა შემთხვევაში არის პატარა მრგვალი ობიექტი, რომელიც ემსახურება ნივთების ერთმანეთთან დაკავშირებას.

ჰომონიმები არის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ მართლწერის მსგავსება, მაგრამ აქვთ სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. მაგალითად, "ლენტები". არსებითი სახელი შეიძლება ნიშნავდეს სასოფლო-სამეურნეო იარაღს და ამავდროულად - ქალის ვარცხნილობას.

განვიხილოთ სხვა მაგალითები მეტყველების სხვადასხვა ნაწილებით. არსებითი სახელები

• ყდის- ტანსაცმლის ნაჭერი; მთავარი არხიდან გამოყოფილი წყლის ნაკადი; მილი გაზების ან სითხეების მოსაცილებლად, მაგალითად, მეხანძრე.
• Სავარცხელი -მამალი; თმის ჯაგრისი; მთის მწვერვალი.
• ფუნჯი- ხელის ნაწილი; ხელოვანის აქსესუარი; თოფის ხილი; შალის ბოლო.

• დამარხვა -ბალიშში დამალვა ჩაეშვა კითხვაში .
• Შეგროვება -აზრები, მოსავალი, ნივთები, მტკიცებულებები .
• დაბადებული -იდეა, ქალიშვილი, აზრი .

ზედსართავი სახელები:

• Მძიმე -პერსონაჟი, პერიოდი, ჩემოდანი .
• მაწონი -სახის გამომეტყველება, ვაშლი.
• ოქროსფერი- საყურეები, სიტყვები, ხელები.

პოლისემანტიკური სიტყვები: მაგალითები რუსულ ენაზე, მე-5 კლასი

უფროს ასაკში მოსწავლეები იგებენ სიტყვის ფიგურალურ მნიშვნელობასაც. ობიექტი, ფენომენი ან მისი ატრიბუტი, რომელიც ყველაზე ხშირად ასოცირდება კონკრეტულ კონცეფციასთან და გამოიყენება სხვადასხვა კონტექსტში, არის პირველი ვარიანტი. ასევე შეიძლება არსებობდეს ერთზე მეტი ჩვეულებრივ გამოყენებული მნიშვნელობა. მაგალითად, სიტყვა "პური". იგი განიხილება ორ ასპექტში:

• მარცვლეულის მსგავსად. წელს პურის დიდი მოსავალი იქნება.
• პროდუქტის მსგავსად. მაღაზია დაკეტილი იყო, ამიტომ გუშინდელი პური სუფრასთან შეჭამეს.

როდესაც ფიგურალურია, პირდაპირი მნიშვნელობის ნაწილაკი გადადის სხვა ობიექტზე ან მოვლენაზე გარკვეული მსგავსების საფუძველზე. მაგალითად, სიტყვა "მამა". ნიშნავს ადამიანს, რომელიც ზრდის ვაჟს ან ქალიშვილს. როდესაც ქვედანაყოფის მეთაურს მამას ეძახიან, ვარაუდობენ, რომ ის წვევამდელებს მშობელთა მზრუნველობით აკრავს გარშემო. და ამ შემთხვევაში ფიგურალურ მნიშვნელობასთან გვაქვს საქმე.

განვიხილოთ სხვა მაგალითები შემოთავაზებულ ცხრილში:

სახელობითი და დამახასიათებელი მნიშვნელობა

კიდევ რა არის რთული გასაგები პოლისემანტიური სიტყვების? მაგალითები რუსულ ენაზე, რომლებიც საჭიროებენ სახელწოდების ხაზგასმის და მათი მნიშვნელობის დამახასიათებელ უნარს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ფრაზის ავტორის მიერ გადმოცემული ინფორმაციის გაგება რთულია.

ვ.ვ. ვინოგრადოვის აზრით, სახელობითი მნიშვნელობა ასოცირდება რეალობის ასახვასთან და თავისუფლად (ადვილად) შერწყმულია სხვა სიტყვებთან. მაგალითისთვის ავიღოთ სიტყვა „მამა“:

• მამა სამსახურიდან დაბრუნდა.ჩვენს წინაშე არის პირდაპირი სახელობითი მნიშვნელობა.

ის იქნება ნომინატიური შემდეგ ვერსიაში:

• წყალბადის ბომბის მამა.მხოლოდ გადატანითი მნიშვნელობით, როგორც უკვე განვიხილეთ.

მაგრამ ფრაზაში, რომელიც უკვე განიხილება ტექსტში, მნიშვნელობა იქნება არა მხოლოდ ფიგურალური, არამედ დამახასიათებელიც:

• მეთაური - მამა. სიტყვა თითქოს გარკვეულ მახასიათებლებს გადასცემს „მეთაურის“ ცნებას. კონკრეტულად რა? მზრუნველი, ყურადღებიანი, გაგება.

გაფართოებული მნიშვნელობა

ეს არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი მნიშვნელობა, რომელიც ახასიათებს პოლისემანტიკურ სიტყვებს (მაგალითები რუსულ ენაზე მოცემულია ქვემოთ). ამ შემთხვევაში, მთელი კონცეფცია ან ადამიანების ან ობიექტების დიდი რაოდენობა დაჯილდოებულია გარკვეული მახასიათებლით. მაგალითად, წიგნის სათაური „მამები და შვილები“ ​​გულისხმობს, რომ სიტყვა „მამა“ ასაკობრივი ნიშნით გაერთიანებულ ადამიანთა მთელ თაობას მალავს.

წინადადებებში გაფართოებული მნიშვნელობით პოლისემანტიკური სიტყვების სხვა მაგალითები:

• პური ყველაფრის თავია(თავი).
• ნაყინი - ბრწყინავს(ბრწყინავს).
• ყოველთვის უნდა დაარტყა პირველმა (ცემა)
• იყოს, არ ჩანდეს (იყოს, ჩანდეს).
• ადამიანები, რომლებსაც აქვთ მძიმე ცხოვრება (მძიმე)

ასე რომ, შესწავლილი სიტყვები ყოველთვის შეგიძლიათ ნახოთ განმარტებით ლექსიკონში. ეს უკანასკნელი ადასტურებს, რომ ისინი უფრო მეტია, ვიდრე ცალსახა და ისინი განსაკუთრებულ ფერებს ანიჭებენ აზრების წარმოდგენას. მათ აქტიურად იყენებენ მწერლები, სადაც ბევრი რამ აგებულია სიტყვების თამაშზე და ფრაზის კონტექსტისადმი ყურადღებიან დამოკიდებულებაზე.

ადამიანების, ცხოველების, მცენარეების, ბუნებრივი მოვლენების, ქალაქების, ქვეყნების, ჩვენს ირგვლივ არსებული საგნების, მოვლენების, ჩვენი მოქმედებების, განწყობის მთელი სამყარო - ყველაფერს ჰქვია, ყველაფერს თავისი სახელი ან სახელი აქვს. თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გაიგოთ სიტყვა, თუ იცით მისი მნიშვნელობა. მნიშვნელობა არის ის, რასაც სიტყვა წარმოადგენს. თუ არ იცით სიტყვის მნიშვნელობა, შეგიძლიათ გაიგოთ უფროსებისგან ან განმარტებითი ლექსიკონის დახმარებით. მაგრამ ზოგჯერ ცხოვრებაში შეგიძლიათ დააკვირდეთ ასეთ სიტუაციას. მასწავლებელმა ჰკითხა ვანიას, რომელი იყო მისი საყვარელი საგნები. ვანიამ უპასუხა, რომ კომპიუტერი, ბურთი და ველოსიპედი. როგორ ფიქრობთ, სწორად უპასუხა ვანიამ? რა საგნებზე ჰკითხა მასწავლებელმა ვანიას? სასკოლო საგნების შესახებ. რატომ მოხდა ასეთი დაბნეულობა? საქმე ის არის, რომ რუსული ენის ბევრ სიტყვას შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე მნიშვნელობა. გაკვეთილზე გავეცნობით პოლისემანტიკურ სიტყვებს, გავარკვევთ რომელ ლექსიკონში შეგიძლიათ იპოვოთ მათი მნიშვნელობა.

დაასრულეთ დავალება. ისწავლეთ სიტყვა მისი ლექსიკური მნიშვნელობით. შეაერთეთ ისრით.

გამოცადე საკუთარი თავი.

ახლა დააკვირდით სურათებს და დაასახელეთ ის ნაწილები, რომლებზეც ისარი მიუთითებს (ნახ. 1).

ბრინჯი. 1. ფეხი - პოლისემანტიური სიტყვა ()

რა შეამჩნიე? სურათები განსხვავებულია, საგნები განსხვავებულია, მაგრამ სიტყვა იგივეა. ყველგან სიტყვა "ფეხი" წერია. რატომ?

გამოდის, რომ ერთ სიტყვას შეიძლება ჰქონდეს არა ერთი, არამედ რამდენიმე მნიშვნელობა ერთდროულად. ეს არის ჩვენი რუსული ენის ერთ-ერთი მახასიათებელი. თუ სიტყვას აქვს მხოლოდ ერთი ლექსიკური მნიშვნელობა, მას უწოდებენ ერთმნიშვნელოვნად, თუ ორს ან მეტს - პოლისემანტიკურს. ჩვენს ენაში გაცილებით მეტი პოლისემანტიური სიტყვაა, ვიდრე ცალსახა. მაგრამ პოლისემანტიკური სიტყვების ყველა მნიშვნელობა მნიშვნელობით არის დაკავშირებული და აქვს რაღაც საერთო.

სიტყვა „ფეხის“ რამდენ მნიშვნელობას გეტყვით ნახატებმა? ჩამოვთვალოთ.

1. ადამიანის ფეხის ქვედა კიდურის მოსიყვარულე სახელი.
2. ყუნწი, რომელზეც ყვავილი ან სოკოს ქვედა ნაწილი ქუდის ქვეშ ეყრდნობა.
3. ავეჯის საყრდენი.
4. საზომი მოწყობილობის ერთ-ერთი მოცურების ნაწილი, მაგალითად კომპასები.

ვასკვნით: სიტყვა „ფეხი“ ორაზროვანია.

დაასრულეთ დავალება. დაყავით სიტყვები ორ სვეტად: პირველში ერთმნიშვნელოვან სიტყვებში, მეორეში მრავალმნიშვნელოვანი.

ყინული, ფოთოლი, კუდი, თოკი, ფიჭვი, კენგურუ, მათემატიკა, ხაზი, პეპელა, გიტარა, ელვა, პური.

გამოცადე საკუთარი თავი.

ცალკეული სიტყვები: ყინული, ხტომა, ფიჭვი, კენგურუ, მათემატიკა, გიტარა.

მრავალი სიტყვა: ფოთოლი (ქაღალდისა და ხის), კუდი (ცხოველის, თვითმფრინავის, რიგის), ხაზი (ჰორიზონტის, ხაზი ქაღალდზე, რკინიგზაზე ან ჰაერზე), პეპელა (მწერი და ჰალსტუხი), ელვა (სამაგრი და გამონადენი ჰაერში), პური (ეს ასევე პროდუქტია, რომელსაც ჩვენ ვჭამთ და მინდორში დარგული მარცვლეული)

როგორ არ დაუშვათ შეცდომა და ზუსტად განვსაზღვროთ სიტყვა პოლისემანტიურია თუ ცალსახა? ლექსიკონი დაგეხმარებათ. იმის გასარკვევად, თუ რამდენი მნიშვნელობა აქვს სიტყვას, თქვენ უნდა იპოვოთ სიტყვა ანბანის მიხედვით განმარტებით ლექსიკონში. თუ ლექსიკონის ჩანაწერში რიცხვები 1, 2 და შესაძლოა მეტია ჩაწერილი და თითოეულ რიცხვს ეძლევა ინტერპრეტაცია, მაშინ სიტყვა პოლისემანტიულია.

მოუსმინეთ გენადი ციფეროვის ისტორიას. დათვალეთ რამდენი მნიშვნელობით დაასახელეს სიტყვა "ვარსკვლავი" ზღაპრის გმირებმა კალიას და ბაყაყს.

- რა ვარსკვლავები არიან? ერთხელ ჰკითხა ბალახმა.
ბაყაყი წამით დაფიქრდა და თქვა:
- დიდი სპილოები ამბობენ: "ვარსკვლავები ოქროს მიხაკებია, ცა მათზე ლურსმულია." მაგრამ არ დაიჯერო. დიდი დათვები ფიქრობენ: "ვარსკვლავები ფიფქებია, რომელთა დაცემაც დაავიწყდათ." მაგრამ თქვენც არ გჯერათ, კარგად მომისმინეთ, მეჩვენება, რომ დიდი წვიმის ბრალია. დიდი წვიმის შემდეგ, დიდი ყვავილები იზრდება. ცაში, მერე იქ იძინებენ, გრძელ ფეხებს აჭერენ.
- დიახ, - თქვა ბალიშმა, - ეს უფრო სიმართლეს ჰგავს, ვარსკვლავები დიდი ყვავილებია, მათ ცაში სძინავთ გრძელი ფეხებით.

რამდენ მნიშვნელობით დაასახელა სიტყვა "ვარსკვლავი" კალიამ და ბაყაყმა? Არავინ. მათ ვერ ახსნეს სიტყვის მნიშვნელობა. Შეგიძლია? რომელ ვარსკვლავებზე ვსაუბრობთ? ვარსკვლავების შესახებ - ციური სხეულები.

და კიდევ რა შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ, როდესაც გესმით სიტყვა "ვარსკვლავი"? რა წარმოადგინე? ვნახოთ, რა მნიშვნელობა აქვს სიტყვა "ვარსკვლავს" განმარტებით ლექსიკონში. წაიკითხეთ ლექსიკონის ჩანაწერი სიტყვა STAR-ისთვის. რამდენ მნიშვნელობას ხედავთ?

1. ღამის ცაზე ხილული ციური სხეული. პოლარისი (ნახ. 2).

ბრინჯი. 2. ვარსკვლავი ცაში

2. ცნობილი ადამიანის შესახებ. ბალეტის ვარსკვლავი (სურ. 3).

ბრინჯი. 3. ბალეტის ვარსკვლავი

3. გეომეტრიული ფიგურა წვეტიანი გამონაზარდებით. კრემლის ვარსკვლავი. ასეთი ფორმის მქონე შეკვეთა (სურ. 4).

ბრინჯი. 4. გეომეტრიული ფიგურა

4. მსუბუქი ლაქა ცხოველის შუბლზე (სურ. 5).

ბრინჯი. 5. ცხოველის შუბლზე ვარსკვლავი

5. ვარსკვლავური თევზი (სურ. 6).

ბრინჯი. 6. ვარსკვლავური თევზი ()

დასკვნა: ვარსკვლავი პოლისემანტიური სიტყვაა.

როგორ ჩნდება ერთი და იგივე სიტყვების მნიშვნელობა? ადამიანებმა ძველ დროში ისწავლეს ცაზე ვარსკვლავების დაკვირვება. და გეომეტრიულ ფიგურას, ვარსკვლავურ თევზს, ორდენს ეწოდა ასე მისი ფორმის მსგავსების გამო. რატომ უწოდებენ ცნობილ ადამიანებს ვარსკვლავებს? ნიჭის, სიკაშკაშის, ბრწყინვალე მუშაობისთვის.

იცოდით, რომ ძველ რომში ცნება "კომპლექტი", ანუ ბევრი რამ, აღინიშნა სიტყვით "გლობუსი". ყოველივე ამის შემდეგ, იყო დრო, როდესაც ხალხს არ ეპარებოდა ეჭვი, რომ დედამიწა მრგვალი იყო. ბურთს ზოგადად ლათინურად გლობუსი ერქვა. ბურთის ეს სახელი გამოგადგებათ, როცა დაიწყეს გლობუსის მოდელის – მრგვალი გლობუსის დამზადება.

ასე შეიძლება შემოვიდეს ჩვენს ენაში სიტყვები - საგნების სახელები. თანამედროვე ენაში სიტყვა „გლობუსს“ მხოლოდ ერთი მნიშვნელობა აქვს - ეს არის გლობუსის მოდელი, მაგრამ სიტყვა „ბურთს“ მრავალი მნიშვნელობა აქვს: ეს არის საგანი, მაგალითად, ბილიარდის ბურთი ან ბუშტი და მათემატიკა არის ბურთი და ჩვენ ვსაუბრობთ ჩვენს პლანეტაზე "დედამიწაზე".

გამოდის, რომ საგნების აღმნიშვნელი სიტყვები ძალიან ხშირად პოლისემანტიური სიტყვებია. მოდით გავარკვიოთ: ჩვენი რუსული ენის სიტყვები-ნიშნები და სიტყვა-მოქმედებები შეიძლება იყოს პოლისემანტიური?

დაასრულეთ დავალება. შეადგინეთ ფრაზები თითოეული სიტყვით ფრჩხილებში და წარმოიდგინეთ რაზეა საუბარი.

გამოცადე საკუთარი თავი.

ცივი ჩაი, ცივი სახლი, ცივი ქარი, ცივი სვიტერი, ცივი ფერი.

ყრუ მოხუცი, ყრუ გასროლა, ყრუ ხეივანი, ყრუ ტყე, ყრუ ხმა.

შეინახე ბეჭედი, შეინახე მეხსიერება, შეინახე კარგი სახელი.

აიღეთ ჯოხი, აიღეთ ქალაქი, წაიღეთ რამე, წაიღეთ მარჯვნივ.

დასკვნა: რუსულში სხვადასხვა სიტყვა შეიძლება იყოს პოლისემანტიური: საგნების აღმნიშვნელი სიტყვები, სიტყვა-მოქმედება და სიტყვა-ნიშანი.

პოლისემანტიკური სიტყვების მნიშვნელობა შეიძლება იყოს ორი, ან სამი ან მეტი. მაგალითად, ლექსიკონში სიტყვა „მიიღოს“ 14-მდე მნიშვნელობა აქვს, ხოლო სიტყვას „წადი“ - 26. რა თქმა უნდა, ახლა ყველა მნიშვნელობა არ არის თქვენთვის გასაგები, მაგრამ შეეცადეთ გაარკვიოთ უცნობი და გაუგებარი და დაიმახსოვრეთ და ახსნა-განმარტებითი ლექსიკონები დაგეხმარებათ. სიტყვების სხვადასხვა მნიშვნელობის ცოდნა თქვენს მეტყველებას საინტერესოს და ლამაზს გახდის.

დღეს გაკვეთილზე გავიგეთ, რომ რუსული ენის ბევრ სიტყვას შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე მნიშვნელობა, გავეცანით პოლისემანტიკურ სიტყვებს, დავადგინეთ, რომელ ლექსიკონში შეიძლება მოიძებნოს მათი მნიშვნელობა.

ბიბლიოგრაფია

1. ანდრიანოვა თ.მ., ილიუხინა ვ.ა. რუსული ენა 1. - M.: Astrel, 2011. (ჩამოტვირთვის ბმული)
2. ბუნეევი რ.ნ., ბუნეევა ე.ვ., პრონინა ო.ვ. რუსული ენა 1. - მ.: ბალას. (Გადმოსაწერი ლინკი )
3. აგარკოვა ნ.გ., აგარკოვი იუ.ა. სახელმძღვანელო წიგნიერების და კითხვის სწავლების შესახებ: ABC. აკადემიური წიგნი / სახელმძღვანელო.

1. Nsportal.ru ().
2. Festival.1september.ru ().
3. Chernova.moy.su ().

Საშინაო დავალება

1. უთხარით მეგობრებს რა ისწავლეთ გაკვეთილის თემაზე.

2. წაიკითხეთ ა.შიბაევის ლექსი. იპოვეთ მასში პოლისემანტიული სიტყვა, ახსენით მისი მნიშვნელობა.

და მზე თამაშობს

(სხივები მდინარეზე),

და კატა თამაშობს

(ბურთი ვერანდაზე),

და ჟენია თამაშობს

(ჟენიას ჰყავს თოჯინა)

და დედა თამაშობს

(თეატრში სცენაზე)

და მამა თამაშობს

(სპილენძის მილზე)

და ბაბუა (შვილიშვილი თამაშობს ქოხში).

3. შეადგინეთ ფრაზები პოლისემანტიური სიტყვით STRONG.

ტანსაცმელი, ძილი, ხელები, დარტყმა, ყავა, კაკალი, კვანძი, ჯანმრთელობა.

4. განსაზღვრეთ პოლისემანტიკური სიტყვა ლექსიკური მნიშვნელობით.

1-ლი ღირებულება - ტრენინგი.

მე-2 მნიშვნელობა - დავალება, რომელიც ეძლევა მოსწავლეს.

5. გამოიტანეთ წინადადებები სიტყვა Bump-ის სხვადასხვა მნიშვნელობით.

1 მნიშვნელობა - ტუბერკულოზი ადამიანის ან ცხოველის სხეულზე სისხლჩაქცევისგან.

მე -2 ღირებულება - ფიჭვი, ნაძვი, კედარის გირჩები.

6. გამოიცანით რომელი პოლისემანტიური სიტყვა შეესაბამება წინადადების მნიშვნელობას.

ფანჯრის გარეთ…. ქარი. ქუჩაში ... სახანძრო მანქანის სირენა. ტყეში... მგელი.

რუსული ენა მდიდარია პოლისემანტიკური სიტყვებით. რუსი სტუდენტებისთვის ეს შეიძლება დამატებით გამოწვევად ჩანდეს. როგორ გავიხსენოთ, მაგალითად, სიტყვა „წადის“ რამდენიმე ათეული ლექსიკური მნიშვნელობა? მაგრამ, მეორე მხრივ, რამდენიმე პოლისემანტიური სიტყვის ცოდნა - სემანტიკური რეკორდების მფლობელები, მნიშვნელოვნად აფართოებთ თქვენს ენობრივ შესაძლებლობებს და შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს სიტყვა სხვადასხვა სიტუაციებში. სასაუბრო მეტყველებაში ადამიანები იშვიათად ცდილობენ დამატებითი სინონიმის პოვნას. ცოცხალი მეტყველება ისწრაფვის სისწრაფისაკენ, გამარტივებისაკენ, ამიტომ პოლისემანტიური სიტყვები ყოველთვის გამოგადგებათ.

რუსულ ენაზე ერთი მნიშვნელობის მქონე სიტყვები ძირითადად მიეკუთვნება ისეთ ჯგუფებს, როგორიცაა მცენარეების, ცხოველების, პროფესიების სახელები. ჩვეულებრივ ლექსიკას ხშირად აქვს ერთზე მეტი მნიშვნელობა. სიტყვის მრავალმნიშვნელოვნება ისტორიული მოვლენაა. როგორც წესი, რაც უფრო ძველია სიტყვა, მით უფრო დიდია მისი ახალი, შეძენილი მნიშვნელობების „შეძენის“ ალბათობა. ზოგიერთი მათგანი მოძველებულია და გამოდის ყოველდღიური ხმარებიდან, მაგრამ მაინც გვხვდება ლიტერატურულ ტექსტებში.

მაგალითად, სიტყვა „სიცოცხლეს“ ათზე მეტი საკმაოდ აქტიური მნიშვნელობა აქვს. განვიხილოთ ზოგიერთი მათგანი.

Ცხოვრება არის:
- მატერიის არსებობის ფორმა.
არავინ იცის ზუსტად როდის დაიწყო სიცოცხლე დედამიწაზე.

- სხეულის მდგომარეობა დაბადებიდან სიკვდილამდე.
ღამის თივის სიცოცხლე ადამიანთან შედარებით მყისიერია.

- ვინმეს ან რაღაცის სიცოცხლის ხანგრძლივობა
მნიშვნელოვნად გაიზარდა თანამედროვე ტექნოლოგიების სიცოცხლის ხანგრძლივობა.

- იმ ყველაფრის მთლიანობა, რაც ადამიანმა გააკეთა და განიცადა.
ადამიანის ცხოვრება წარმოუდგენლად გრძელი მოგზაურობაა, რომელშიც არის ადგილი როგორც სიხარულისთვის, ასევე მწუხარებისთვის.

- ბიოგრაფია
რობინსონის ცხოვრება სავსე იყო თავგადასავლებით.

- რეალობა (ფანტაზიისგან განსხვავებით)
ჩემს ცხოვრებაში ვერასდროს გავბედავ სარბოლო მანქანის მართვას.

ასევე, ცხოვრება არის:
- დროის გასატარებლად
- ენერგია
-არსება...
და ა.შ.

მეტყველების ნებისმიერი ნაწილი შეიძლება იყოს ორაზროვანი. ასე, მაგალითად, ზმნა „ცემა“ ერთ-ერთი ყველაზე ორაზროვანი სიტყვაა რუსულ ენაში. აქ არის მისი რამდენიმე მნიშვნელობა:

დარტყმა (ფიზიკური ზემოქმედება რაიმეზე ან ვინმეზე)
მოკრივე ურტყამს ტომარას*

გაჟღენთილი
სხივებმა ვიტრაჟში შეაღწია, იატაკი ფერადი ანარეკლებით მოხატა

გაიმარჯვე
ჭადრაკის მომავალმა ჩემპიონმა ოთხი წლის ასაკში მამას თამაშის მეხუთე წუთზე მატით აჯობა.

ცეცხლი
ჩემი ძმის ჰობია ციმბალებზე იარაღით ცემა

იმოქმედეთ ძალით
ბაბუას ერთი დღე ძლიერი შემცივნება ჰქონდა

გაზომეთ დარტყმები
საათი შუაღამისას უკრავს

სიგნალი
მთავარ მოედანზე ზარი რეკავს

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ წინადადებებში სიტყვები არ იყო შერჩეული მიზანმიმართულად, მაგრამ მათ შორის იყო ორაზროვანი:

* "მსხალი" ამ შემთხვევაში ასევე გამოიყენება არა ყველაზე პოპულარული მნიშვნელობით (ხილი), არამედ სპორტული აღჭურვილობის მნიშვნელობით.
** „დახატვა“ ძალზე გადატანითი ზმნაა, რომელსაც რამდენიმე მნიშვნელობა აქვს
*** ძალიან ორაზროვანია ზმნა „დააყენე“.

თქვენ შეგიძლიათ გაეცნოთ რუსული ენის მრავალფეროვან პოლისემანტიკურ სიტყვებს განმარტებით ლექსიკონებში.

LABEL სმ.ნიშანი დაეტიკეტი.
METR1,-ა, მ. 1. ერთეულების საერთაშორისო სისტემაში სიგრძის ძირითადი ერთეული 100 სმ-ის ტოლია. კვადრატი მ.(ტერიტორიის ერთეული). კუბური მ.(მოცულობის ერთეული). 2. საზომი სახაზავი, ამ სიგრძის ზოლი სანტიმეტრებად დაყოფით. დასაკეცი მ, II ადგ.მეტრი,-th, -th (1 მნიშვნელობამდე).
METR2,-ა, მ.(სპეციალისტი.). ხაზგასმული და დაუხაზავი მარცვლების მოწესრიგებული მონაცვლეობა ლექსში. იამბიკი მ.
მეტრი,-ა, მ.ზომა, ნივთების რაოდენობა. მეტრებში. მ. ბინები. მ. ქსოვილი. II ადგ.სიგრძე,ოჰ ოჰ.
METRAPAGE,-ა, მ. (სპეციალისტი.). უფროსი კომპოზიტორი, რომელიც აკრეფს გვერდებს ან ზედამხედველობს ასეთ ტიპაჟირებას.
METRD HOTEL[ტე], -ია, მ.მენეჯერი რესტორანში, რომელიც ზედამხედველობს ოფიციანტების მუშაობას.
მეტრიკა,-და კარგად. დოქტრინა პოეტური მრიცხველებისა და მეტრების2, ასევე თავად პოეტური მრიცხველებისა და მეტრის შესახებ2. მეტრიკის სახელმძღვანელო. რუსული მ. II ადგ.მეტრიკა,ოჰ ოჰ. მეტრული ვერსიფიკაცია(გრძელი და მოკლე მარცვლების მონაცვლეობის საფუძველზე).
მეტრიკა,-და, კარგად.Დაბადების მოწმობა. II ადგ.მეტრიკა,ოჰ ოჰ. მეტრული სერთიფიკატი.
METRIC1,ოჰ ოჰ. რაც შეეხება ზომების ათობითი სისტემას, რომელშიც მეტრი და კილოგრამი აღებულია, როგორც საზომი ერთეულები. ზომების მეტრული სისტემა.
METRIC 2-3 სმ. მეტრიკა 1-2.
მიწისქვეშა, ნესკლ., შდრ. 1. იგივეა, რაც მეტრო. გადადით მ. სადგურზე მ. 2.მეტროსადგური (სასაუბრო). შეხვდით მეტროსთან. იცხოვრეთ მეტროსთან ახლოს.
მიწისქვეშა... მეტროსთან დაკავშირებით, მაგალითად. metrostroy, მეტროსადგური, მეტრო მარშრუტი, მეტრო ხიდი, მეტროსადგური, metrostroi-ტელ.
METRO2... კომპლექსური სიოვის პირველი ნაწილი მნიშვნელობით.რაც ეხება გაზომვას, მაგ. მეტრორითმი, მეტროტექტონიკური.
მეტრი სმ.მეტრი.
მეტროლოგია,-და კარგად. გაზომვების მეცნიერება, მათი ერთიანობა და სიზუსტე. II ადგ.მეტროლოგიური,ოჰ ოჰ. მეტროლოგიური ექსპერტიზა.
METPHOM, -ა, მ.გულსაკიდი მოწყობილობა, რომელიც აღნიშნავს ხანმოკლე პერიოდებს დარტყმით, ზევით. მუსიკაში ტემპის განსაზღვრისას და ყურით დროის დათვლისას. II ადგ.მეტრონომიული,ოჰ ოჰ.
მეტრო [ტე],-ა, მ.მიწისქვეშა, ზედაპირული ან ამაღლებული (ესტაკადებზე) ურბანული ელექტრო რკინიგზა. კაპიტალი მ. II ადგ.მეტრო,-ე, -მე და მეტრო,-th, -th (სასაუბრო).
მეტროპოლისი,-და, კარგად.სახელმწიფო თავის კოლონიებთან, ექსპლუატაციურ ტერიტორიებთან, ეკონომიკურად დამოკიდებულ ქვეყნებთან მიმართებაში.
MEX1,-a (-y), ბეწვის შესახებ, ბეწვზე, pl.-a, -ov, მ. 1. სქელი ცხოველის თმა, მატყლი. 2. ჩაცმული ცხოველის კანი შენარჩუნებული თმის ხაზით. მ ბეწვი, ზღვის ცხოველი, შინაური ცხოველები. მელა მ ქურთუკი თევზის ბეწვით(ცივი, არა თბილი; სასაუბრო ხუმრობა.). 3. pl.ბეწვით შეკერილი ტანსაცმელი, ბეწვით, ბეწვით მორთული (სასაუბრო). იარეთ ბეწვებში. შეფუთეთ ბეწვებში. II ადგ.ბეწვი, -th, -de (1 და 2 მნიშვნელობამდე). მ. ქულა(ბეწვის, ბეწვის ნაწარმის გაყიდვა).
MEX2,-ა, pl.-ი, -ოვ და-a, -ov, მ. 1. მოწყობილობა გაჭიმვადი დაკეცილი კედლებით ჰაერის საინექციო. მჭედლის ბეწვები. 2. ცხოველის ტყავის ჩანთა. Ქალბატონი კუმისი. ღვინოში ბეწვები.
ბეწვი... 1) მექანიკასთან დაკავშირებული, მექანიკური, მაგალითად. მეხმათი(მექანიკა-მათემატიკის ფაკულტეტი); 2) მექანიზებული, მაგალითად. მეჩსვეტი, მექანიკური რყევა, მექანიკური წველა.
მექანიზატორი, -ა, მ 1.მექანიზაციის სპეციალისტი. 2. მექანიზებული ხელსაწყოების მოვლა-პატრონობის სპეციალისტი. სოფლის მექანიკა. II ადგ.მანქანის ოპერატორი,ოჰ ოჰ.
მექანიზაცია,-რუუ, -რუეშ; -ა-ნი; ბუები.და ნესოვი.რომ.მექანიკურ წევაზე გადატანა (-წამყვანი), ენერგია; მიაწოდოს (-ბჟატ) მანქანები, მექანიზმები. მ. მშენებლობა. მ სოფლის მეურნეობა. II არსებითი სახელი -მექანიზაცია,-და, კარგად. მ შრომატევადი პროცესები. კომპლექსი მ.(ყველა ძირითადი და დამხმარე სამუშაოები).
მექანიზმი,-ა, მ. 1. მანქანის, მოწყობილობის, აპარატის შიდა მოწყობილობა (ბმულების სისტემა), რომელიც ახორციელებს მათ მოქმედებას. მექანიზმის ბმული. მ. საათი. საათის მექანიზმი მ 2. ტრანს.სისტემა, მოწყობილობა, რომელიც განსაზღვრავს გარკვეული თანმიმდევრობას. საქმიანობის სახეობა. სახელმწიფო მ. 3. ტრანს.მდგომარეობათა თანმიმდევრობა, პროცესები, რომლებიც განსაზღვრავენ გარკვეულ. მოქმედება, მოვლენა. მ. ტირაჟი, II ადგ.მექანიკური, -th, -th (1 მნიშვნელობამდე).
მექანიკა,-ა, მ. 1. მექანიკის სპეციალისტი (1 კატეგორიაში). 2. სპეციალისტი, რომელიც მეთვალყურეობს მანქანების მუშაობას. ინჟინერი მ.
მექანიკა,-და კარგად. 1. მეცნიერება სივრცეში მოძრაობის შესახებ და ამ მოძრაობის გამომწვევი ძალები. თეორიული მ 2.ტექნოლოგიის ფილიალი, რომელიც ეხება მოძრაობისა და ძალების დოქტრინის გამოყენებას პრაქტიკული პრობლემების გადასაჭრელად. სამშენებლო მ.გამოყენებითი მ.3.პერენ.რთული მოწყობილობა, რაღაცის ფონი. (სასაუბრო). ცბიერი მ. * ციური მექანიკა- ასტრონომიის ფილიალი, რომელიც სწავლობს მზის სისტემის სხეულების მოძრაობას. II ადგ.მექანიკური,-th, -th (მე ვაფასებ).
მექანიზმი,-ა, მ.ფილოსოფიური მიმართულება, რომელიც ამცირებს სამყაროს მთელ მრავალფეროვნებას მატერიის ერთგვაროვანი ნაწილაკების მექანიკურ მოძრაობამდე, ხოლო განვითარების რთულ ნიმუშებს - მექანიკის კანონებს. II ადგ.მექანიკური,ოჰ ოჰ.
მექანიკური,ოჰ ოჰ. ერთი. სმ.მექანიკა დამექანიზმი. 2. მექანიკური, შეგნებულად დაურეგულირებელი. მექანიკურად(ადვ.) დაიმახსოვრე რაღაც.
მექანიკური,-th, -th; -ჩენ, -ჩენ. იგივეა, რაც მექანიკური (2 მნიშვნელობით). მექანიკური მოძრაობები. II არსებითი სახელიმექანიკურობა და კარგად.
მექანიკა... რთული სიტყვების პირველი ნაწილი მნიშვნელობით.რაც ეხება მექანიზმებს, მექანიკას, მაგ. მექანო-შეიარაღება, მექანოაწყობა, მექანოჰიდრავლიკური, მექანოთერაპია.
ბეწვი სმ.ბეწვი.
FURRIER,-ა, მ.ბეწვის სპეციალისტი და (მოძველებული) ბეწვის მოვაჭრე. II კარგად.ბეწვიანი, ს.
მეკენასი,-ა, მ. მეცნიერებისა და ხელოვნების მდიდარი მფარველი; ზოგადად, ვინც მფარველობს ზოგიერთ ნ. ბიზნესი, წამოწყება. სპორტის პატრონები. II კარგად.ქველმოქმედი,-და. პ ადგ.მფარველობა,ოჰ ოჰ.
მეცო-სოპრანო, არა-კლ. 1. შდრ.ქალის ხმა, საშუალო სიმაღლე სოპრანოსა და კონტრალტოს შორის. ულამაზესი მეცო-სოპრანო. 2. გ.ასეთი ხმით მომღერალი.
ხმალი,-ა, მ. Melee იარაღი ორპირიანი გრძელი სწორი პირით. ვინმეზე აწიე მ.(ასევე გადამ.: ომის დაწყება; მოძველებული და მაღალი.). გაიარეთ ცეცხლითა და ხმლით(დაუნდობლად განადგურება, ომით დანგრევა; მაღალი.). გარსი მ.(ასევე თარგმნა: ომის დასრულება, მაღალი.). მ სამართლიანობა(მთარგმნ.; მაღალი).
ხმლის მატარებელი,-ელა, მ.შუა საუკუნეებში: ხმლით შეიარაღებული მეომარი, ასევე რაინდის მსახური, რომელიც ატარებს მახვილს მის უკან.
მონიშნული,ოჰ ოჰ. მონიშნული, მონიშნული. მ მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვი. მარკირებული საცვლები. *მარკირებული ატომები(სპეციალური) - იზოტოპური ტრასერები, რომლებიც გამოიყენება როგორც „ეტიკეტი“ კვლევაში სხვადასხვა პროცესებში.
მეჩეთი,-და, კარგად.მუსულმანური ტაძარი.
ხმლის თევზი,-კარგად. დიდი საზღვაო თევზი ხმლის მსგავსი პროცესით წაგრძელებულ ზედა ყბაზე.
ოცნება,-ს, მნიშვნელობით გვარი. pl.გამოყენება ოცნებები, ვ. 1. რაღაც წარმოსახვით შექმნილი, გონებრივად წარმოდგენილი. ბედნიერების შესახებ მ. ახდა მ. 2. ერთეულისურვილების, მისწრაფებების ობიექტი. მ მთელი ცხოვრება. 3. ოცნება, მნიშვნელობით, ნათქვამით. ორაღაც ძალიან კარგი (სასაუბრო ხუმრობა). არა რამე, მაგრამ
ოცნებობს,- მე, შდრ. იგივე ოცნება (1 მნიშვნელობით). ოცნებებში ჩაერთეთ.
ᲛᲔᲝᲪᲜᲔᲑᲔ,-ᲛᲔ, მ.სიზმრებში ჩაფლული ადამიანი მიდრეკილია სიზმრებისკენ. II კარგად. მეოცნებე, დიახ.
მეოცნებე,-th, -th; - სელის, - სელის. ოცნებისკენ მიდრეკილი, მეოცნებესთვის დამახასიათებელი. მეოცნებე ბუნება. მ. ხედი. II არსებითი სახელიოცნებობს და კარგად.
ოცნება,-აი, -აეშ; ნესოვ., ვიღაცის შესახებდა თან დაუზუსტებელიოცნებობთ ვინმეზე. მ.ო მომავალი. მოგზაურობის შესახებ მ. მუსიკოსი გახდეს მ. ვინმეზე შესაძლებელია მხოლოდ მ.(ვიღაცის შესახებ - რაღაც ძალიან კარგი; სასაუბრო).
მიქსერი,-და კარგად. (მარტივი). ჯოხი ან რამე. ობიექტი, ყირიმისკენ არის შერეული ქ.
HASH,-კარგად. (სასაუბრო უგულებელყოფა). რაღაცის ნაზავი. ჰეტეროგენული, დაბნეულობა. მ ინ ხელმძღვანელი ზევინმეს
ჩარევა,-აი, -აეშ; ნესოვ., ვინმესან თან დაუზუსტებელიდაბრკოლებების შექმნა სმში, შემაფერხებელი. სამუშაოდ მ. *არ ერევაან ეს არ დააზარალებსთან დაუზუსტებელი(სასაუბრო) - უნდა, უნდა ან უნდა, უნდა. დასვენება არაფერ შუაშია. II ბუები.ჩარევა,- უჰ, - უჰ. MIX2,-აი, -აეშ; შერეული; ნესოვი. 1. რა.გადაატრიალეთ, წრიული მოძრაობით შეანჯღრიეთ რაღაცის დახმარებით. მ. ფაფა. M. ჩაის კოვზი. 2. რა რით.იგივეა, რაც მიქსი (1 მნიშვნელობით). მ.ღვინო წყლით. II ბუები.ჩარევა,-აი, -აეშ; გიჟი, (1 მნიშვნელობამდე) დააურიეთ,-აი, -აეშ; შერეული (2 მნიშვნელობამდე). II არსებითი სახელიშერევა,-ᲛᲔ, შდრ.(2 მნიშვნელობამდე).
INTERFERE1,-კი, -კი; ნესოვი.(სასაუბრო). 1. ემსახურეთ ვინმეს დაბრკოლებას. არ დაეხმარო, ფეხქვეშ მხოლოდ მ.მ(შეაწუხე ვინმეს შენი თანდასწრებით; სასაუბრო). 2. იგივეა, რაც ჩარევა (1 მნიშვნელობაში). თავის საქმეში არა მ.
INTERFERE2,-კი, -კი; ნესოვი. თერთმეტიდა 2 ლ. არ გამოიყენება). შეწყვიტე განსხვავებული ყოფნა, დაიბნე. ფიქრები ხელს უშლიან. 2. შერცხვენილი, შერცხვენილი (მოძველებული და რაზგ.). II ბუები.შერევა,- მე ვარ, - ვარ.
გაჭიანურება,-აი, -აეშ; რითიდა ნეოპრთან.(სასაუბრო). შეანელე, რამეს ნუ აჩქარებ. გააკეთოს. გამგზავრებით მ. II ბუები.გაჭიანურება- უჰ, - უჰ.
ჩანთა,-th, -th; -ზე. 1. ტანსაცმლის შესახებ: ძალიან ფართო. M. სარჩელი. 2. ნელი და უხერხული, მოუხერხებელი. ბარგის ფიგურა. II არსებითი სახელიჩანთა,-და, კარგად.
ტომარა,-ს, კარგად.უხეში ქსოვილი ჩანთებისთვის.
ჩანთები,-th, -th; -გენი, -ტნა (სასაუბრო). 1. ნელი, დუნე. მ. კაცი. 2.შრომატევადი, შრომატევადი. ჩანთიანი ბიზნესი. II არსებითი სახელიჩანთა, -და, კარგად.
ჩანთა,-შკა, მ. 1. რაიმეს რბილი მასალისგან დამზადებული ჭურჭელი. ფხვიერი, სხვადასხვა წვრილმანებისთვის. ჰოლ- სხოვი, მქრქალი, ტყავი, ქაღალდი მ. ტანსაცმელი მ, მ. ფქვილით. ტომარაში ზის(დაახლოებით ზედმეტად განიერი და ცუდად მორგებული ტანსაცმელი; სასაუბრო). 2. ფხვიერი სხეულების ძველი რუსული ყოველდღიური ზომა. მ ფქვილი, შვრია. 3. ტრანს.გარშემორტყმული მტრის ჯარით. შედი მ. იყავი ჩანთაში. ამოიღე ჩანთიდან. 4. ჭურჭელი ცხოველის სხეულში, მცენარეში (სპექტ.). ლოყის მ Germinal m. 5. მოუხერხებელი, მოუხერხებელი ადამიანის შესახებ (სასაუბრო). * ძილი ჩანთა- იზოლირებული საფარის სახეობა გარეთ ძილისთვის, კარავში, საძილე ტომარა. ფულის (ოქროს) ჩანთა- დიდი სიმდიდრის შესახებ. ჩანთები თვალების ქვეშ(სასაუბრო) - თვალების ქვეშ შეშუპება. II შემცირებაჩანთა,-ჩკა, მ.(1 და 4 მნიშვნელობებამდე). * ჩანთაში- მოხარშული კვერცხის შესახებ: უფრო სქელი ვიდრე რბილად მოხარშული, მაგრამ არა მაგრად მოხარშული. II ადგ.ჩანთა,-th, -th (1 და 4 მნიშვნელობებამდე).
საკერი,-ა, მ.ადამიანი, რომელიც ყიდულობს, გადააქვს ხელით და ყიდის. საქონელი [ორიგინალურიიმის შესახებ, თუ ვინ იყიდა და გადაჰქონდა პური ტომრებით შიმშილობის წლებში]. II კარგად.ჩანთა,-ს. II ადგ.ჩანთები,ოჰ ოჰ.
ქალი,-ა, pl.-ანე, -ან, მ. 1.მეფის რუსეთში: გადასახადის კლასის პირი, რომელიც შედგება მცირე სახლის მესაკუთრეებისგან, ვაჭრებისგან, ხელოსნებისაგან. ქალაქი მ თანამშრომელი საშუალო ფენიდან. 2. წვრილმანი, წმინდა პირადი ინტერესების მქონე, ვიწრო მსოფლმხედველობით და განუვითარებელი გემოვნებით, საზოგადოების ინტერესებისადმი გულგრილი. II კარგად.წვრილბურჟუა, -ი. II ადგ.წვრილბურჟუაზიული, th, th.
ფილისტინიზმი,-ა, შდრ. 1. მეფის რუსეთში: წვრილბურჟუაზიული კლასი, წვრილბურჟუაზიული ტიტული. 2. ვაჭრის ფსიქოლოგია და ქცევა (2 მნიშვნელობით). II ადგ.წვრილბურჟუაზიული,ოჰ ოჰ. წვრილბურჟუაზიული წოდება. მეშჩანსკის ხედები.
თაფლი,-a (-y), თაფლის შესახებ, თაფლში, pl.(ჯიშების აღნიშვნისას) თაფლები, -ov, მ. 1. ტკბილი სქელი ნივთიერება, რომელსაც ფუტკარი აწარმოებს ნექტარისგან. ცაცხვი, ყვავილი, წიწიბურა მ.თაფლის კოლექცია. 2. ძველი მსუბუქი დამათრობელი სასმელი. * არა თაფლი ვინ რა(სასაუბრო) - არა შაქარი, არც საჩუქარი. შენი შვილი, ხომ იცი, თაფლი არ არის. II ადგ.თაფლი,ოჰ ოჰ. მ. გემო. M. ჯანჯაფილი(თაფლზე). * თაფლობის თვე- ცოლქმრული ცხოვრების პირველი თვე. თაფლის გამოსვლები- იგივე შაქრიანი გამოსვლები.
გაყინული,ოჰ ოჰ. 1. გამაგრებული ყინვით. Გაყინული მიწა. გაყინული ქანები(ყინულის შემცველი). 2. ყინვისგან გაფუჭებული. M. კარტოფილი. II არსებითი სახელიმკვდარი და კარგად.
გაყინვა,- კარგად, - არა; მკვდარი, მკვდარი; მკვდარი, მკვდარი; ნესოვი. 1. გადააქციეთ ყინულად და ასევე გაყინეთ, გამაგრდით სიცივისგან. წყალი ვედროში იყინება. 2. ძალიან გაცივდით. ხელები ცივია. 3. (1 და 2 ლიტრი გამოუყენებელია). გაფუჭება ყინვისგან, სიცივისგან. კარტოფილი თოვლის ქვეშ იყინება. 4. სიცივისგან მოკვდეს. ფრენის დროს ჩიტები იყინებიან. II ბუ. გაყინვას- კარგად, - არა; - ფიჯეტი, - ფიჯი.
მკვდარი,-th, -th; მკვდარი, მკვდარი, მკვდარი დამკვდარი. 1. მკვდარი, სიცოცხლეს მოკლებული. Გვამი. დამარხეს მკვდარი(n.). მკვდარი(n.) უკან w აცვიათ(ბოლო). 2. სიცოცხლისუნარიანობას მოკლებული, გამოცოცხლება. მ. შეხედე. ღამით ჩიხებში მკვდარია(ზღაპრის მნიშვნელობით). მ სინათლე(ბუნდოვანი). 3. ახლა. ვ.უნაყოფო, უსარგებლო. მ კაპიტალი(ღირებულება, რომელიც არ ქმნის შემოსავალს). მკვდარი ცოდნა(დამატებითი, არაფერზე არ ვრცელდება). მკვდარი წონა დევსრა მ. (საერთოდ არ გამოიყენება). * მკვდარი მარაგი- საყოფაცხოვრებო ტექნიკის ნივთები. მკვდარი საათი- იგივეა, რაც მშვიდი დრო. მკვდარი შეშუპება(განსაკუთრებული) - ტალღები სრული სიმშვიდით. მარყუჟი(სპეციალური) - აერობატიკა - დახურული მრუდის გასწვრივ ფრენა ვერტიკალურ სიბრტყეში. Მკვდარი სიჩუმე- სრული, შეუფერხებელი. მკვდარი სეზონი- დროებითი სიმშვიდის პერიოდი ბიზნესში, ვაჭრობაში. მკვდარი წერტილი(სპეციალური) - მექანიზმის მოძრავი ნაწილების მყისიერი წონასწორობის მდგომარეობა. გადმოდი მიწიდან- ზოგიერთის შესახებ საქმე: დაყენება ან მოძრაობა, გაცემა ან მიღება. სახრჩობელა-1)ძაღლში ძლიერი მოჭერა, ცხოველი, ჭუჭყიანი, ყბები გაჭირვებით მოხსნილია; 2) მისი ქმედებების შესახებ, ვინც არ დაიხევს უკან, სანამ არ მიაღწევს თავის მიზანს. Მკვდარი სივრცე(სპეციალური) - არ არის გასროლილი. მკვდარი წამყვანი- მუდმივად წევს ფსკერზე და ემსახურება მცურავი შუქურების, ბუიების, სამაგრების მონტაჟს. დაჯექი მკვდარ წამყვანზე- სადმე დასახლდი მუდამ და ყოველთვის. დალიე მკვდარი(სასაუბრო) - სმა ძლიერად. დაიძინე მკვდარი ძილი- ძალიან ძლიერი.
MZDA,-ს, კარგად.ჯილდო, გადახდა (მოძველებული) და ასევე (ირონიული) ქრთამი. რაიმეს გაკეთება შესაბამისი ქრთამის სანაცვლოდ.
ბენეფიციარი,-მცა, მ.(წიგნი). მექრთამე, მექრთამე.
MIASM,-აზმ (ვკრაპ.). გაფუჭებული ორთქლი, სუნი. II ადგ.მიასმატური,ოჰ ოჰ.
მომენტი,-ა, მ.მომენტი, ძალიან მოკლე დრო. ერთ მ.(მყისიერად, მყისიერად).
ფლეშერი,-და, კარგად.(სასაუბრო). 1. კაშკაშა მოციმციმე ნათურა. 2. ზეთის ნათურა სუსტი მოციმციმე შუქით.
ᲗᲕᲐᲚᲘᲡ ᲓᲐᲮᲐᲛᲮᲐᲛᲔᲑᲐ,-აი, -აეშ; ნესოვი. 1. იგივეა, რაც მოციმციმე. მ. თვალები. მნიშვნელოვნად მ მეზობელი. 2. (1 და 2 ლიტრი არ არის გამოყენებული), ტრანს.მბჟუტავი, მბჟუტავი (სასაუბრო). შორიდან სინათლე ციმციმებს. II ერთხელთვალის დახამხამება,- კარგი, შენ არა. II არსებითი სახელიმოციმციმე,-ᲛᲔ, შდრ. II ადგ.მომაბეზრებელი,-th, -th (1 მნიშვნელობამდე; სპეციალური). თვალის მოციმციმე გარსი. მ რეფლექსი.
MIGOM, ადვ.(სასაუბრო). ძალიან სწრაფად, მალე თუ მაშინვე. მ.გავრბივარ. მ. მიხვდა რაშიც იყო საქმე.
მიგრაცია,-და, კარგად.(წიგნი). განსახლება, გადასახლება (დაახლოებით ბევრი, ბევრი რამ). მ. მოსახლეობა. ცხოველთა სეზონური მიგრაცია. მ. თევზი. მ უჯრედები(სპეციალისტი.). II adj,გადამფრენი, ე, ე.
შაკიკი,-და, კარგად.ტკივილის შეტევები თავის ერთ მხარეს. იტანჯება შაკიკი. II ადგ.შაკიკი,-ოჰ ოჰ დაშაკიკი,-th, -th (სპეციალური).
მიგრაცია,-რუუ, -რუეშ; ბუები. და ნესოვი.(წიგნი). შეასრულეთ მიგრაცია.
MIDI. ერთი. ნესკლ., შდრ.ქვედაკაბა, კაბა, ქურთუკი საშუალო სიგრძის. აცვიათ m Fashion on m. 2. შეუცვლელი ოქვედაკაბა, კაბა, ქურთუკი: საშუალო სიგრძე. კაბა მ ქურთუკი მ.
მიდია,-და, კარგად.საკვები ორსარქვლოვანი ზღვის მოლუსკი.
მიზანსცენა,-ს, კარგად.მსახიობების განთავსება და სცენა სპექტაკლის შესრულების სხვადასხვა მომენტში. II ადგ.მიზანსცენა,ოჰ ოჰ.
მიზანთროპი,-ა, მ.(წიგნი). მიზანთროპიისკენ მიდრეკილი ადამიანი. II კარგად. მიზანთროპი, -ი.
მიზანთროპია,-და, კარგად.(წიგნი). სიძულვილი, ადამიანების მიმართ სიძულვილი, მათგან გაუცხოება. II ადგ.მიზანთროპი,ოჰ ოჰ.
მცირეწლოვანი,-th, -th; -რენი, -რნა და MI-GRAIN,-th, -th; -რენი, -რნა. ძალიან პატარა, უმნიშვნელო. მიზერული საფასური. მცირე ინტერესები. II არსებითი სახელისიძუნწე, -და, კარგად. დასიძუნწე, -და, ვ.
ᲞᲐᲢᲐᲠᲐ ᲗᲘᲗᲘ,-ნზა, მ.მეხუთე, ყველაზე პატარა თითი ხელზე, ფეხზე. ნახეთ ვინ-რაღაც.(ძალიან პატარა). არავის ღირს. ვიღაცის პატარა თითი(მთარგმნ.: ვინმეს უღირსი, ვინმესთან შედარებით სრულიად უმნიშვნელო; სასაუბრო). II შემცირებაპატარა თითი,-ა, მ. II ადგ.პატარა თითი,ოჰ ოჰ.
მიკრო... რთული სიტყვების პირველი ნაწილი მნიშვნელობით: 1) ეხება მცირე ზომებს, მნიშვნელობებს, მაგალითად. მიკროორგანიზმი, მიკროინფარქტი, მიკრორაიონი, მიკროფილმი, მიკროფილმი, მიკრონაწილაკი, მიკრომეტეორიტი, მიკრომანქანა, მიკროძრავა, მიკროაფეთქება, მიკროპროცესი, მიკროსისტემა, მიკრომინარევები, მიკროტევადობა; მიკროკომპიუტერი; 2) ამ ერთეულის მემილიონედის ტოლი ერთეული, რომელიც დასახელებულია მაგ შეკრების მეორე ნაწილში. მიკროვოლტი, მიკრორენტგენი, მიკრომეტრი.
მიკრობი, -ვარ.იგივეა, რაც მიკროორგანიზმი. პათოგენური მიკრობები. მ. გულგრილობა(მთარგმნ.; არ მოიწონა). II ადგ.მიკრობული,ოჰ ოჰ.
მიკრობიოლოგი,-ა, მ.მიკრობიოლოგიის სპეციალისტი.
მიკრობიოლოგია,-და კარგად. ბიოლოგთა ფილიალი, რომელიც სწავლობს მიკროორგანიზმებს. II ადგ.მიკრობიოლოგიური,ოჰ ოჰ.
მიკროკლიმატი,-ა, მ. 1. კლიმატის თავისებურებები დედამიწის ზედაპირის მცირე ფართობზე ან ხელოვნურად შექმნილ შენობაში. 2. ტრანს.სიტუაცია, ურთიერთობები პატარა გუნდში, ოჯახში. მორალური მ. II ადგ.მიკროკლიმატური,-th, -th (1 მნიშვნელობამდე).
MICROCOSM, -a და MICROCOSMOS,-ა, მ.(სპეციალისტი.). მცირე რაოდენობით სამყარო; ანტი-ვოპ.მაკროკოსმოსი.
მიკრომეტრი,-ა, მ. (სპეციალისტი.). ინსტრუმენტი ხაზოვანი ზომების ზუსტი გაზომვისთვის. II ადგ.მიკრომეტრიული,ოჰ ოჰ.
მიკრონი,-ა, მ. სიგრძის ერთეული არის მეტრის მემილიონედი. II ადგ.მიკრონი, -ე, - ოჰ.
მიკროორგანიზმი,-ა, მ. ყველაზე პატარა, უპირატესად ერთუჯრედიანი ცხოველური ან მცენარეული ორგანიზმი, რომელიც ჩანს მხოლოდ მიკროსკოპის ქვეშ. II ადგ.მიკროორგანიზმების შეცვლა,-th, -th (სპეციალური).
მიკროპროცესორი,-ა, მ. პროგრამული უზრუნველყოფით კონტროლირებადი ინფორმაციის დამუშავების მოწყობილობა, რომელიც გამოიყენება მიკროკომპიუტერებში, ავტომატური მართვის სისტემებში. II ადგ. მიკროპროცესორი,-th.-th.-th.Mic- გადამუშავების ტექნიკა.
მიკროსკოპი,-ა, მ. გამადიდებელი მოწყობილობა შეუიარაღებელი თვალით შეუძლებელი ობიექტების სანახავად. ოპტიკური მ.ელექტრონული მ.(ელექტრონული სხივების გამოყენებით გადიდებული გამოსახულების მიცემა). მიკროსკოპის ქვეშ (მიკროსკოპის ქვეშ) რაიმეს გამოკვლევა. II ადგ.მიკროსკოპული,ოჰ ოჰ.
მიკროსკოპული,ოჰ ოჰ. 1. დამზადებულია მიკროსკოპით. მ. ანალიზი. 2. ძალიან პატარა, ჩანს მხოლოდ მიკროსკოპით. მიკროსკოპული დეტალები. 3. ტრანს.ძალიან პატარა, ზომით უმნიშვნელო (სასაუბრო). მიკროსკოპული დოზა.
მიკროსკოპული,-th, -th; -ჩენ, -ჩენ. იგივეა, რაც მიკროსკოპული (2 და 3 მნიშვნელობებით). II არსებითი სახელიმიკროსკოპულობა,-და, კარგად.
მიკროფონი,-ა, მ. მოწყობილობა, რომელიც ხმის ვიბრაციებს ელექტრო ვიბრაციებად გარდაქმნის ხმის გასაძლიერებლად. ელექტროდინამიკური მ. II ადგ.მიკროფონი,ოჰ ოჰ.
მიქსერი,-ა, მ.იგივეა, რაც მიქსერი. II ადგ.შერევა,ოჰ ოჰ.
წამალს,-ს, კარგად.თხევადი წამალი, რომელიც მზადდება რამდენიმე ნივთიერების ნარევიდან. მ. ხველის წინააღმდეგ. II ადგ.სამკურნალო,ოჰ ოჰ.
საყვარელი,-და, მ.და კარგად.(სასაუბრო). სასიამოვნო, სასიამოვნო ადამიანი.
ᲩᲔᲛᲘ ᲥᲐᲚᲑᲐᲢᲝᲜᲘ, უწ., ვ. ზეინგლისური: პატივსაცემი ტერმინი პრივილეგირებული კლასებიდან გათხოვილი ქალისთვის.
საყვარელი,-th, -th (სასაუბრო). 1. გარეგნულად მიმზიდველი, ლამაზი. ტკბილი პატარა სახე. ლამაზი პატარა კაბა. 2. იგივეა, რაც საყვარელი (2 მნიშვნელობით). ჩემი მეგობარი. ელოდება თავის პატარას(არსებითი სახელი). * Რა საყვარელია(არ მოიწონა) - იმის შესახებ, ვინც იძულებულია, ვის მოუწია რაღაცის გაკეთება, რაღაცაზე დათანხმება. ეს ბიჭი მომისმენს, როგორც საყვარელი პატარა.ლამაზი პატარა ბიზნესი!- გაკვირვების ან უკმაყოფილების გამოხატვა.
მილიტარიზაცია,-რუუ, -რუეშ; - ნებისმიერი; ბუები. და ნესოვი.რომ.დაქვემდებარება (-nyat) (ეკონომიკა, მრეწველობა) მილიტარიზმის მიზნებს. II ბუები.ასევე მილიტარიზაცია-ზუუ, -ზუეშ; - ოვანი. II არსებითი სახელიმილიტარიზაცია,-და, კარგად. მ მრეწველობა.
მილიტარიზმი,-ა, მ. სამხედრო ძალაუფლების გაძლიერების, შეიარაღების მოწყობისა და სამხედრო მზადების გაძლიერების პოლიტიკა. II ადგ.მილიტარისტული,-ოჰ ოჰ დამილიტარისტული,ოჰ ოჰ.
მილიტარისტი,-ა, მ.მილიტარიზმის მომხრე. II ადგ.მილიტარისტული,ოჰ ოჰ.
პოლიციელი,-ა, მ.რიგითი ან პოლიციის სერჟანტი (1 ღირებულებით). II კარგად.ბევრი - ონერშა,-ი (სასაუბრო). II ადგ.მილიცია,-ოჰ ოჰ დაპოლიციელი,-th, -th (სასაუბრო). პოლიციის მოვალეობები.პოლიცია,-და კარგად. 1. ზოგიერთ ქვეყანაში:
ადმინისტრაციული და აღმასრულებელი ორგანო, რომელიც ჩართულია დანაშაულთან და სამართალდარღვევებთან ბრძოლაში, წესრიგის დაცვაში, ასევე მოქალაქეებისა და მათი ქონების პირადი უსაფრთხოების დაცვაში. 2. შეგროვებულიამ დაწესებულების თანამშრომლები (სასაუბრო). გამოიძახეთ პოლიცია. M ჩამოვიდა. 3. ზოგიერთ ქვეყანაში: სახალხო მილიციის სახელწოდება. II ადგ.მილიცია,-th, -th (1 და 2 მნიშვნელობებამდე) დამილიცია,-th, -th (3 ციფრამდე).
მილი... რთული სიტყვების პირველი ნაწილი მნიშვნელობით.ერთეულები უდრის იმ ერთეულის მეათასედს, რომელიც დასახელებულია მაგ. მილიმიკრონი, მილივოლტი, მილიამპერი.
მილიარდი [ილიადა ილია],-ა, მ.რიცხვი და რაოდენობა ათასი მილიონის ტოლია. მილიარდობით ვარსკვლავი(უთვალავი). II ადგ.მილიარდერი,ოჰ ოჰ.
მილიარდერი[de], -a, მ.მილიარდობით შეფასებული სიმდიდრის მფლობელი (ზოგიერთი ფულადი ერთეული.). და კარგად.მილიარდერი,(სასაუბრო).
მილიგრამი,-ა, გვარი. pl.- გრამი და- გრამი, მ.მეათასედი გრამი. II ადგ.მილიგრამი,ოჰ ოჰ.
მილიმეტრი,-ა, მ. მეათასედი მეტრი. II ადგ.მილიმეტრი,ოჰ ოჰ.
გრაფიკული ქაღალდი,-და. კარგად. (სასაუბრო). სახატავი ქაღალდი მონიშნულია ერთი კვადრატული მილიმეტრის კვადრატებად.
მილიონი [ან libდა ილიო],-ა, მ.რიცხვი და რაოდენობა ათას ათასს უდრის. მილიონობით ადამიანი(უზარმაზარი ნაკრები). გამოიმუშავე მილიონები(უზარმაზარი ფული; სასაუბრო). II ადგ.მემილიონე,ოჰ ოჰ.
მილიონერი, -ა, მ. 1. მილიონობით ფულადი ერთეულით შეფასებული შემოსავლის, სიმდიდრის მფლობელი. ბირჟევიკ-მ. ეკონომ-მ. 2. პირი, რომელმაც შეასრულა სამუშაო, რომლის შედეგები იზომება მილიონობით ერთეულში. მილიონერი პილოტები(მილიონ კილომეტრზე მეტი გაფრენა). II კარგად.მილიონერი, -ი (1-მდე მნიშვნელობა; სასაუბრო).
პატიება,-ლუუ, -უბერავ; არასოვ., ვინ (რა).დაზოგე, აპატიე ვინმეს. დანაშაული. არავის არ მოწყალებავინმეს (მთარგმნ.: მკაცრი ყველასთან). II ბუები.პატიება,-ლუუ, -ლუუეშ; -ა-ნი. * ღმერთო შეიწყალე(სასაუბრო) - შიშის გამოხატულება; რაც არ უნდა მომხდარიყო. ცუდი. ღმერთო შეიწყალე ვის(სასაუბრო) - ჯერჯერობით ყველაფერი კარგადაა, არაფერია საჩივარი. II არსებითი სახელიპატიება,-ᲛᲔ, შდრ. შეწყალების მოთხოვნა(ოფიციალური).
პატიება,-ლუუ, -ლუუეშ; არასოვ., ვინ (რა).ხალხურ ლიტერატურაში: მოფერება. Შევიყვარებ.
შემიწყალე,- ღრღნიან, აყრიან; ნესოვი. (სასაუბრო). ეფერებიან ერთმანეთს. კოცნა და სიყვარული(ასევე ირონიული).
ლამაზი,-th, -th: -den, -dna. სასიამოვნო, მიმზიდველი გარეგნობა. ლამაზი სახე. ლამაზი გოგო. II არსებითი სახელისიმპათიური და
ᲩᲔᲛᲝ ᲑᲐᲢᲝᲜᲝ,-ა, მ.ინგლისურად: პატივმოყვარე მიმართვა პრივილეგირებული კლასებიდან.
წყალობა,-ᲛᲔ, შდრ.ვინმეს დახმარების სურვილი. ან აპატიე ვინმეს. თანაგრძნობის, ქველმოქმედების გამო. მანიფესტი მ მიმართვა ვინმეს. წყალობა. Საზოგადოება"მ." იმოქმედეთ უმოწყალოდ(სასტიკი). * მოწყალების და- ავადმყოფის, დაჭრილების მოვლის ქალი.
მოწყალე,-th, -th; -დენ, -ქვემოთ დაწყალობა,-ე, -ე, -გული, -გული. მოწყალებით გამოწვეული მოწყალების ჩვენება. მ. ადამიანური. მ-ის აქტი. ღმერთი მოწყალეა.
მადლიანი,-th, -th; -iv (მოძველებული). გამოვლენილი, მოწყალების გამოხატვა (3 მნიშვნელობით). გულმოწყალებით(ადვ.) ვინმესთან გამკლავება. მ. შეხედე.
მოწყალება,-და კარგად. რაც მათხოვარს ეძლევა მოწყალებაა. შეაგროვეთ, მათხოვეთ. მიეცით ქველმოქმედება.
წყალობა,-და კარგად. 1. კარგი, მეგობრული დამოკიდებულება. გაწიეთ მ.გაგვიცვალეთ ბრაზი.(შეწყვიტე გაბრაზება; ირონიული). ჩაგვიბარეთ. გამარჯვებული(ყოველგვარი პირობის გარეშე ჩაბარებისას). გააკეთე რამე მადლისგან.(დათმობით). 2. pl.კურთხევა, საჩუქარი. შხაპის წყალობა ვინმესთვის. 3. კეთილგანწყობა, სრული ნდობა, განწყობილება ვინმეს მიმართ. ქვედა მხრიდან უმაღლესი (მოძველებული). ვინმეს სასარგებლოდ ყოფნა.* შენი (შენი, მისი) მადლი(მოძველებული) - ქვედას მიმართვა უმაღლესისკენ. მოგესალმებით- თავაზიანი მოწვევა. მადლით ვისან რომლის(რკინ.) - ვიღაცის გამო, ვიღაცის ბრალით. შენი მადლით დავაგვიანეთ.გააკეთე (ის) წყალობა(მოძველებული და ირონიული) - თანხმობის ან თხოვნის გამოხატვა, გთხოვთ. მომეცი სიკეთე, გაჩუმდი ცოტა.უთხარი (იმათ) წყალობას(რკინა. მოძველებული), შესავალი, შემდეგი -გთხოვთ მითხარით, რომ ეს საოცარია.
ძვირფასო,-და კარგად. (სასაუბრო). მოსიყვარულე მიმართვა ქალს, გოგოს.
საყვარელი,-th, -th; საყვარელი, საყვარელი, საყვარელი, საყვარელი დასაყვარელი. 1. სასიამოვნო, მიმზიდველი, სასიამოვნო. მ ბავშვი. Ლამაზი ღიმილი. 2. ძვირფასო, საყვარელო. მ მეგობარი. თქვენ არ იქნებით იძულებული, იყოთ კარგი(ბოლო). გაიცანით თქვენი საყვარელი(n.). საყვარელი(n) გაკიცხვა - მხოლოდ გართობა(ბოლო). 3. საყვარელი!გაკვირვების ან უკმაყოფილების გამოხატულება, სასიამოვნო პატარა რამ (სასაუბრო ირონია). ყველა ჩემი ნივთი ავიღე, კარგია! *კარგი ბიზნესი!(სასაუბრო) - 1) რაღაცის შესახებ. კარგი, სასიამოვნო; 2) იგივეა რაც ლამაზი პატარა ნივთი.
MILE,-და, კარგად.სიგრძის საზომი, რომელიც განსხვავდება ქვეყნიდან ქვეყანაში. საზღვაო მ.(1852 ან 1853 მ). მიწა მ.(1609 მ). ძველი რუსული მ.(7468 მ).
მილიაგა,-და, მ.და კარგად. (მარტივი). საყვარელი ადამიანი, საყვარელი არსება. მ.- ბიჭი.
MIME,-ა, მ. მხატვარი პანტომიმის შემსრულებელია. მიმის თეატრი.
მდაMAHC, -ვარ. აბრევიატურა: მიმიკური ანსამბლი (მიმების ჯგუფი).
მიმიკა,-და, კარგად.სახის მოძრაობები, რომლებიც გამოხატავს შინაგან მდგომარეობას. გამომხატველი მ. II ადგ. mimic, th, th.
მიმიკა,-და კარგად. (სპეციალისტი.). ზოგიერთ ცხოველსა და მცენარეში: ფერისა და ფორმის მსგავსება გარემოსთან, რაც ხელს უწყობს მათ ბრძოლას არსებობისთვის.
MIME,-ა, მ.მხატვარი, ოსტატურად ფლობს სახის გამონათქვამებს. II კარგად.მიმიკური, -ი.
MIMIC,ოჰ ოჰ. ერთი. სმ.სახის გამონათქვამები. 2. მიმების თამაშთან დაკავშირებული, პანტომიმასთან. ანსამბლი მ(მიმების ანსამბლი).
წარსული. ერთი. ადვ.რაღაცის გვერდის ავლით. გაივლის მ. 2. ვინმე, წინდებული სახის. პ.ვინმეს არ მიაღწია, ვინმესთან არ მიუახლოვდა. სცემეს მ.სამიზნე. *არ გაიაროთ!- მოწოდება არ იყო გულგრილი ბოროტების მიმართ, არ იყო გულგრილი უსამართლობის, უწესრიგობის მიმართ.
ᲐᲕᲚᲘᲗ, ადვ.(სასაუბრო). გავლა, გავლა. სადმე სტუმრად მ.
მიმოზა,-კარგად. 1. სამხრეთის მცენარე (მწვანილი, ბუჩქები, ხეები), რომლის ზოგიერთი სახეობა ცნობილია შეხებისას ფოთლების დასაკეცვით. არა ადამიანი, მაგრამ(მთარგმნ.: შეხების შესახებ). 2. სამხრეთ აკაციის საერთო სახელწოდება ფუნჯში შეგროვებული პატარა ფუმფულა ყვითელი ყვავილებით. II ადგ.მიმოზა, th, th. მიმოზას ოჯახი(n.).
წარმავალი,-th, -th; -ათი, -ტნა. 1. სწრაფი, არა ხანგრძლივი. მ. შეხედე. დროებითი შეხვედრა. 2.მყიფე, ხანმოკლე. წამიერი ბედნიერება. II არსებითი სახელიდროებითი და
გავლისას, ადვ. ერთი.გზად გავლისას. მ. წადი სადმე. 2. ტრანს.სხვათა შორის, შემთხვევით (სასაუბრო). მ. თქვი, გაიგე.
MINA1,-ს, კარგად. 1. ბარიერის საშუალება - ფეთქებადი ჭურვი, რომელიც ჩვეულებრივ მოთავსებულია წყლის ქვეშ ან მიწისქვეშეთში. მორსკაია მ ინჟენერნაია მ.(პერსონალის საწინააღმდეგო, ტანკსაწინააღმდეგო, ანტიამფიბიური, სატრანსპორტო საშუალების საწინააღმდეგო). 2. ნაღმტყორცნების ჭურვი და რამდენიმე სხვა გლუვლულიანი იარაღი. 3. იგივეა, რაც ტორპედო. II ადგ.ჩემი, th, th. დანაღმული ველი(მოპოვებული ტერიტორია, ადგილი).
MINA2,-ს, კარგად.სახის გამომეტყველება, მისი ექსპრესიული მოძრაობა. უკმაყოფილო მ. *კარგი ჩემია ცუდ თამაშში- გარეგანი სიმშვიდის შესახებ, რაღაცის დამალვის მიზნით. ცუდი. ცუდ თამაშზე კარგი სახის დაყენება.
მინარეთი,-ა, მ.კოშკი მეჩეთში, რომლითაც მუეზინი ლოცვისკენ მოუწოდებს. II ადგ.მინარეთი,ოჰ ოჰ.
ამიგდალა 1, -ს, კარგად.ლიმფური სისტემის დაწყვილებული ორგანო, რომელიც მდებარეობს პირის ღრუს და ფარინქსის კედელზე ლორწოვან გარსში. პალატინის ტონზილები. ნაზოფარინგეალური ტონზილები. ტონზილიტი.
ნუში 2,-ს, კარგად.ერთი ნუში.
ნუში,-ი(ები), მ.სამხრეთ ხე ან ბუჩქი. ვარდისფერი, ხილით - ღია წაგრძელებული თხილი, ისევე როგორც თავად თხილი. II ადგ.ნუშის, th, th. Ნუშის ზეთი. ნუშის ნამცხვარი(ნუშით).

ნუში,-აი, -აეშ; ნესოვი.(სასაუბრო). 1. იყავით ნაზი, იყავით მომაბეზრებლად სენტიმენტალური. 2. თან ვის მიერ.ვინმეს მიმართ უსაფუძვლოდ რბილი იყო. არ შეიძლება მ.

მინერალური,-ა, მ. კრისტალური სტრუქტურის ბუნებრივად წარმოქმნილი არაორგანული წარმონაქმნი, დაახლოებით ერთგვაროვანი ქიმიური შემადგენლობითა და ფიზიკური თვისებებით, რომელიც გვხვდება დედამიწის სიღრმეებში ან ზედაპირზე და ჩვეულებრივ მოიპოვება როგორც მინერალი. მინერალური ნიმუშები. II ადგ.მინერალური,ოჰ ოჰ. მინერალური ნედლეული. Მინერალური წყალი(მინერალების შემცველი ბუნებრივი წყლები). მინერალური სასუქები(მცენარის კვების ელემენტების შემცველი ნაერთები).
მინერალური,-და, კარგად.(სასაუბრო). სუფრის მინერალური წყალი.
მინერალოლოგი,-ა, მ.მინერალოლოგიის სპეციალისტი.
მინერალოლოგია,-და, კარგად.მეცნიერება მინერალების შესახებ. II ადგ.მინერალოგიური,ოჰ ოჰ.
MINEA,-და, კარგად.მართლმადიდებლური ლიტურგიული წიგნი შეიცავს ლოცვებს, საგალობლებს, სიუჟეტებს წმინდანთა ცხოვრების შესახებ და მსახურებებს, რომლებიც დალაგებულია წლის თვეებისა და დღეების მიხედვით. * მენეი-ჩეთი (ჩეთი-მინეი)- წმინდანთა ცხოვრების შესახებ მოთხრობის შემცველი მენაონი. II ადგ.მნიიიიი,ოჰ ოჰ.
მაინერი,-ა, მ.ჯარისკაცი მაღაროებისა და განაღმვითი დანაყოფების სპეციალისტია. II ადგ.მაინერსკი,ოჰ ოჰ.
მაინერი, th, -th- დაკავშირებული მაინინგთან, მაინერებთან.
MINI. ერთი. ნესკლ., შდრ.ქვედაკაბა, კაბა, ქურთუკი მინიმალური სიგრძით. ჩაიცვით მ. 2. შეუცვლელირაც შეიძლება მოკლე (დაახლოებით ქვედაკაბა, კაბა, ქურთუკი) ან ძალიან პატარა. ქვედაკაბა მ.მ.-ტრანზისტორი. მ.-მანქანა. მ.-კომპიუტერი. მ.-კომპიუტერი. მ.-ფეხბურთი(ფეხბურთი მცირე რაოდენობის მონაწილეებით მცირე ზონებში).
მინიატურა, -ს, ვ. ᲛᲔ.პატარა ნახატი საღებავებით ძველ ხელნაწერში, წიგნში. 2. ფრთხილი და ელეგანტური დეკორაციის პატარა სურათი, ფერების დახვეწილი გადაფარვით. მინიატურები ქაღალდზე, ფაიფურზე, ძვალზე. აკვარელი მინიატურები. 3. მცირე ფორმის დრამატული ან მუსიკალური ნაწარმოები (მაგ. ინტერლუდი, ჩანახატი, რეპრიზა). მინიატურების თეატრი. საორკესტრო მინიატურები. 4. ძალიან მცირე ზომის ელეგანტური პროდუქტი. წიგნი-მ. *საფოსტო მინიატურები- სურათები, ნახატები საფოსტო მარკებზე. მინიატურაში- მცირე ფორმით, შემცირებული ზომით. II ადგ.მინიატურა,ოჰ ოჰ. მინიატურული მხატვრობა. მინიატურული ტექნოლოგია.
მინიატურისტი, -ვარ. 1. მხატვარი, რომელიც ხატავს მინიატურებს. 2. მინიატურების ავტორი (3 მნიშვნელობით). II კარგად. მინიატურისტი და ერთი
მინიატურა,-th, -th; -რენი, -რნა. 1., იხილეთ მინიატურა. 2. ტრანს.პატარა და მოხდენილი. მინიატურული ფიგურა. II არსებითი სახელიმინიატურა,-და კარგად.
ᲛᲘᲜᲘᲛᲐᲚᲣᲠᲘ,-th, -th; - სელის, - სელის. ყველაზე პატარა სხვათა შორის; საწინააღმდეგომაქსიმუმ. მინიმალური ხარჯები. II არსებითი სახელიმინიმალურობა, -i, კარგად.
ᲛᲘᲜᲘᲛᲐᲚᲣᲠᲘ. ერთი.-a, m მინიმალური, უმცირესი რაოდენობა, უმცირესი მნიშვნელობა მონაცემთა სერიაში; საწინააღმდეგომაქსიმუმ. მ. ღირებულება. მცხოვრები მ.(საარსებო საშუალება, საარსებო, შრომისუნარიანობის შესანარჩუნებლად). 2. -ა, მ.სპეციალური ცოდნის ნაკრები, რომელიც საჭიროა ნებისმიერში მუშაობისთვის ფართობი, ასევე შესაბამისი გამოცდა. ტექნიკური მ კანდიდატი მ. 3. მშობელი.ყველაზე პატარა (რაოდენობის აღმნიშვნელი სიტყვებით). ღირს ხუთი მანეთი. 4. შეუცვლელიიგივეა რაც მინიმუმი. პროგრამა-მ.
მაინინგი,-რუუ, -რუეშ; - ნებისმიერი; ბუები.და ნესოვი.რომ.ნაღმების დაგება (დააგდო) რაღაცის აფეთქებისთვის. მ. ხიდი. II ბუ. ასევე ჩემი,-რუუ, -რუეშ; -ა-ნი. II არსებითი სახელისამთო, -ი, შდრ.
სამინისტრო,-ა, შდრ. 1. ცენტრალური სამთავრობო უწყება პასუხისმგებელია ა მართვის ინდუსტრია. მ ფინანსები. 2. შეგროვებულიპარლამენტარიზმის პირობებში: მოცემული მთავრობის მინისტრები. სამინისტროს ცვლილება. სამინისტროს კრიზისი, II ადგ.მინისტრის,ოჰ ოჰ.
მინისტრი, -ვარ.მთავრობის წევრი, რომელიც ხელმძღვანელობს სამინისტროს (1 ციფრი). M. ჯანმრთელობა. მ კომუნიკაციის გზები. II ადგ.მინისტრის,ოჰ ოჰ.
მაინინგერი [nz],-ა, მ.ვშუა საუკუნეები: გერმანელი რაინდული პოეტი-მომღერალი.
პასსი,- არა, - ნუუშ. ერთი. ბუები.და ნესოვი; ვიღაცას რაღაც.გავლა (გავლა), ვინმეს გავლა (გავლა). მ.სოფ. 2. ბუები,უპირატესობა ნეგატივით, რომელიცდა ნეოპრთან.მოიშორე, მოიშორე. (სასაუბრო). რა უნდა იყოს, რომ მ მ(ბოლო). შენ არ იცი. უბედურება. 3. (1 და 2 ლიტრი გამოუყენებელი), ბუ. გავლა, დასასრული და ასევე (საფრთხის შესახებ) აღარ არსებობს, აღარ იქნება. ქარიშხალი გავიდა. საშიშროებამ გადაიარა(აღარ ემუქრება). 4. გვერდის ავლით ვინმემ, იცი. წინადადება ღვინოსთან ერთად. პ.ვინმეს გამორიცხვა, ვინმეს არ მიმართვა, ვინმეს არ შეხება. იმოქმედეთ ლიდერის გვერდის ავლით. II არსებითი სახელიგავლის,-ᲛᲔ, შდრ.(3 მნიშვნელობამდე; მოძველებულია). საჭიროების მიღმა(ოფიციალური).
მინოტა,-და კარგად. ქვედა წყლის ხერხემლიანი გველის სხეულით. II ადგ.ლამპრი,-ჰა, -ჰა.
მინო დეტექტორი, - მე, მ.ელექტრომაგნიტური მოწყობილობა მინ.
ნაღმტყორცნები,-ა, მ. დამონტაჟებული საარტილერიო იარაღი, რომელიც ნაღმებს ისვრის. გლუვი მ. II ადგ.ნაღმტყორცნები,ოჰ ოჰ.
ნაღმტყორცნები,-ა, მ.ნაღმტყორცნების და ქვედანაყოფების ჯარისკაცი.
დამღუპველი,-სცა, მ.საბრძოლო ხომალდი ძლიერი ტორპედოს შეიარაღებით არის გამანადგურებლის წინამორბედი. ესკადრილია მ.
მცირეწლოვანი,-ა, მ. 1. სევდიანი, სამწუხარო შეღებვის მუსიკალური რეჟიმი, რომლის აკორდი აგებულია მცირე მესამედზე (სპეც.). 2. ტრანს.სევდიანი, დეპრესიული განწყობა. არასრულწლოვანში ყოფნა. II ადგ.არასრულწლოვანი,ოჰ ოჰ. მ.ტონი. უმნიშვნელო განწყობა.
წარსული,-ოჰ, -ის. წარსული, წარსული. გასული წლები. წარსული(n) იზრდება მეხსიერებაში.
მინუსი,-ა, მ.ი. ტირე (-) სიმბოლო, რომელიც აღნიშნავს გამოკლებას ან უარყოფით მნიშვნელობას მათემატიკაში. ნიშნებით მ.(მთარგმნ.: თვალ-რაღაც, უარყოფითად შეფასებული; სასაუბრო). 2. არა-კლ.რაღაცის გარეშე, გამოაკელი. ხუთი მ, ორი. 3. არა-კლ.ჰაერის ტემპერატურაზე მითითებისას ნიშნავს: ნულის ქვემოთ. ამაღამ დაახლოებით ათი გრადუსი იყო. 4. ტრანს.მინუსი, უარყოფითი მხარე (სასაუბრო). პროექტს ბევრი უარყოფითი მხარე აქვს. სამსახურში მ. II ადგ.მინუს, -th, -th (3 და 4 მნიშვნელობებამდე). ნულამდე ტემპერატურა(ნულს ქვემოთ).
MINUTE,-ს, კარგად. ერთი.დროის ერთეული, რომელიც უდრის საათის 1/60-ს და შედგება 60 წამისაგან; დროის ასეთი ხანგრძლივობა. საათის შვიდის ხუთია(ანუ ექვსი საათი და ხუთი წუთი). წუთში მ(ზუსტად, დროულად). გავიდა ერთი მ 2.მოკლე დროში, მყისიერი (სასაუბრო). ნებისმიერ წუთს მოვა(ახლა ძალიან მალე). Სადმე წასვლა. ერთი წუთით. სწორედ იმ მომენტში, როცა...(ან როგორც..)(ზუსტად მაშინ). დასვენების მომენტი არ არის. პირველ წუთში(პირველად). დახმარება რთულ დროს(როცა რთულია). ერთ წუთშიდა ერთ წუთში(მაშინვე, ძალიან სწრაფად). ამ წუთს (ახლაძალიან მალე ან ახლავე). წუთში პაციენტი კარგავს ცნობიერებას(ზოგჯერ, ცალკეულ მოკლე დროში). 3. კუთხეებისა და რკალების საზომი ერთეული, უდრის 1/60 გრადუსს (სპექტ.). * დუმილის წამი(მაღალი) - რამდენიმე წამი სრული დუმილის ნიშნად მწუხარების გამოხატვისა მიცვალებულთა მიმართ. ხუთი წუთის გარეშე ჯანმო(სასაუბრო ხუმრობა.) - ძალიან მალე ვინმე გახდება. ხუთი წუთი ინჟინრამდე. II შემცირებაწუთი,-და კარგად. (1 და 2 მნიშვნელობებამდე) დაერთი წუთი მაცადე-და კარგად. (1 და 2 მნიშვნელობებამდე). დაიჭირე ერთი წუთი. Ერთი წუთი მაცადე!და Ერთი წუთი მაცადე!(მოიწოდებთ ყურადღების, მოთმინებისკენ; გთხოვთ, დაელოდოთ ცოტას). II ადგ.წუთი,ოჰ ოჰ. წუთის ხელი(საათზე: წუთების ჩვენება). წამიერი დაბნეულობა(ძალიან მოკლე).
წუთიჩემი, შენ გაიარე; გავიდა, გავიდა და MINUTE(მინ, მინეშ. 1 და 2 ლ. გამოუყენებელი), მინეტი; გავიდა, გავიდა; ბუები. 1 წუთი). იგივეა, რაც გაივლის (1 მნიშვნელობით). მ.ბრუნი. 2. (1 და 2 ლიტრი გამოუყენებელია). გაიარე, გაქრი, გაიარე (3 მნიშვნელობით). მძიმე წლები. 3. (წუთი) (1 და 2 ლ არ არის მოხმარებული), ვის.ასაკის შესახებ: შესასრულებელი. ის ოცი წლის იყო.
MYOKATD,-a, m, (სპეციალური). გულის კუნთოვანი ქსოვილი. Მიოკარდიული ინფარქტი.
მიომა,-ს, კარგად.(სპეციალისტი.). კუნთების კეთილთვისებიანი სიმსივნე. II ადგ.მიომა,ოჰ ოჰ.
WORLD1, -z., pl.-s, -ov, m. 1. მატერიის ყველა ფორმის მთლიანობა მიწიერ და გარე სივრცეში, სამყარო. სამყაროს წარმოშობა. 2. სამყაროს ცალკე რეგიონი, პლანეტა. ვარსკვლავური სამყაროები. 3. ერთეულებიგლობუსი, დედამიწა, ისევე როგორც ადამიანები, დედამიწის მოსახლეობა. მოუარემთელი მ. მსოფლიოში პირველი. Მსოფლიო ჩემპიონი. მ მჭიდრო(მოულოდნელად აღმოჩენილი ურთიერთნაცნობების, კავშირების შესახებ; წიგნი). 4. გაერთიანებული რატომღაც. ადამიანთა საზოგადოების, სოციალური გარემოს, სისტემის ნიშნები. ანტიკური მ.მეცნიერული მ. 5. ცხოვრების ცალკეული სფერო, ფენომენები, ობიექტები. მ. ცხოველები, მცენარეები. ჟღერს მ. პირის შინაგანი მ. M. ჰობი. 6. ერთეული(წინადადება მსოფლიოში). საერო ცხოვრება, განსხვავებით სამონასტრო ცხოვრება, ეკლესიები. 7. (წინადადება სამყაროს შესახებ). სასოფლო თემი თავისი წევრებით (მოძველებული). სამყაროთი სიმაზე - შიშველი პერანგი(ბოლო). * მთელი მსოფლიოდან(სასაუბრო) - ყველა ერთად, ერთად. სამყაროზე და სიკვდილი წითელია(ბოლო) - ყველაფრის გადატანა შესაძლებელია არა მარტო, სხვებთან ერთად. არა ამ სამყაროს- ადამიანზე, რომელიც არ ფიქრობს ცხოვრების პრაქტიკულ მხარეზე, რომელიც არ არის ადაპტირებული ცხოვრებასთან. Მსოფლიოს გარშემო(წადი, გაუშვი, იარე) - ხვეწნაზე. სხვა სამყაროში(დატოვება, გადაადგილება) (მოძველებული) - მოკვდა. ძალაუფლება რომ იყოს(მოძველებული და ირონიული) - საზოგადოებაში მაღალი თანამდებობის მქონე ადამიანები. II შემცირებასამყარო,-რკა, მ.(5 ციფრამდე; სასაუბრო). დახურული მ. II ადგ.სამყარო,-th, -th (1, 2 და 3 მნიშვნელობებამდე) და ამქვეყნიური,-th, -th (6 და 7 მნიშვნელობებამდე). მსოფლიო სივრცე. გლობალური საზოგადოება. ამქვეყნიური ცხოვრება. ამქვეყნიური ჭორი - რომ ზღვის ტალღა(ბოლო). WORLD2,-ვარ. 1. თანხმობა, მტრობის არარსებობა, ჩხუბი, ომები. იცხოვრე მშვიდად. ოჯახში მ.გადავარჩინოთ მშვიდობა დედამიწაზე. 2.შეთანხმება მეომარ ქვეყნებს შორის ომის დასრულების შესახებ. უკან - შემობრუნება მ. 3. სიმშვიდე, სიჩუმე (მაღალი). მ ველები. M. თქვენს სახლში! მ.აფერფლავს მას(კეთილი სიტყვა გარდაცვლილის შესახებ). * გაუშვით მშვიდობით ვინ -ვინმეს მისცეს ჩუმად დატოვე. II ადგ.მშვიდობიანი,ოჰ ოჰ. მშვიდობიანი დრო. მ. კონტრაქტი. მ შრომა.
მირაბელი,-და, კარგად.პატარა მჟავე ქლიავის ჯიში. II ადგ.მირაბელ,-ოჰ ოჰ დასასწაული,ოჰ ოჰ. მირაბელის მურაბა. მირაბელის ძვალი.
მირაჟი,-ა და-ა, pl.-ი, -ეე და-და, -ეი, მ. 1. ოპტიკური ფენომენი - ატმოსფეროში შორეული ობიექტების წარმოსახვითი გამოსახულებების გამოჩენა. უდაბნოში მ. 2. ტრანს.რაღაცის მატყუარა აჩრდილი; რაღაც აშკარა (წიგნი). მ.ბედნიერება. II ადგ.მირაჟი,ოჰ ოჰ.
მშვიდობა,-ლუ, -მხოლოდ; ნესოვ., ვინმეს(მოძველებულია). ინდულგენციის მიცემა, ინდულგენციის მიცემა.
MYRIAD,-ჯოჯოხეთი (წიგნი). ურიცხვი. მ.ვარსკვლავები.
შერიგება,-რიუ, -რიშ; -რენი (-იონ, -ენა); ნესოვი. 1. ვის (რა).აღადგინეთ ჰარმონია, მშვიდობიანი ურთიერთობა ვინმეს შორის. მ მეომარი. 2. ვინ (რა) ვისთან-რა.აიძულე ვინმე მოთმინება იყოს ვინმესთან. ამ ადამიანის სიკეთე ემთხვევა მის ნაკლოვანებებს. II ბუები.შერიგება-რიუ, -რიშ; -რენი (-იონი, -სნა) (1 მნიშვნელობამდე) დაშერიგება-რიუ, -რიშ; -რენი (-იონ, -ენა). II არსებითი სახელიშერიგება, ი შდრ.
დააყენებს,- ჩქარობს, - ჩქარობს; ნესოვი. 1. თან ვის მიერ.შეწყვიტე მტრობა, აღადგინე ჰარმონია, მშვიდობიანი ურთიერთობები. 2. რითი.მოთმინებით მოეკიდეთ რაღაცას. უხერხულობით მ. II ბუები.შერიგება-იჩქარე, -იჩქარე (მე ვგულისხმობ) დაშერიგება,- rue, - rue. II არსებითი სახელიშერიგება,-ᲛᲔ, შდრ.
მშვიდობიანი,-th, -th; -რენი, -რნა. ერთი. სმ.მშვიდობა 2. 2. მშვიდობიანი, თანხმობით სავსე, მეგობრული. მ. ხალხი. მ. საუბარი. მ. პერსონაჟი. 3.მშვიდი, მოუსვენარი. მშვიდი განწყობა.
მირო,-ა, შდრ.ხის ზეთი წითელი ღვინით და საკმეველით, გამოყენებული. ქრისტიანულ წესებში. ერთი სამყარო გაწითლდა(მთარგმნ.: იგივე ნაკლის მქონე ადამიანებზე; ხუმრობა).
მსოფლიო,-ოჰ, კარგად.(სასაუბრო). მეგობრული შეთანხმება, დავის გადაწყვეტა, სამართალწარმოება სასამართლო პროცესის გარეშე. წადი სამყაროში.
სამყაროს ხედი,-ᲛᲔ, შდრ.შეხედულებათა სისტემა, შეხედულება ბუნებასა და საზოგადოებაზე. II ადგ.მსოფლმხედველობა,ოჰ ოჰ.
მსოფლიო 1, ოჰ ოჰ. ერთი. სმ.სამყარო 1. 2. გავრცელება მთელ მსოფლიოში1, რომელსაც აქვს მნიშვნელობა მთელი მსოფლიოსთვის. Მსოფლიო ომი. მსოფლიო პოპულარობა. 3. ყველაზე მაღალი, პირველი მთელ მსოფლიოში. მ. ჩანაწერი. რეკორდსმენი მ.მაგრამ. ტრანს.ძალიან კარგი, მშვენიერი (მარტივი). ის ბიჭი მ.მ ფილმი.
WORLD2,-th, -th (მოძველებული). მოდავე მხარეებს შორის მშვიდობიანი ურთიერთობების დამყარებასთან დაკავშირებით. მ. სასამართლო(რუსეთში რევოლუციამდე და ზოგიერთ ქვეყანაში: სასამართლო წვრილმანი სამოქალაქო და სისხლის სამართლის საქმეების ანალიზისთვის). მ. მოსამართლე. უჩივლეთ მსოფლიოს(ნ.; მშვიდობის სამართალი).
სამყაროს აღქმა,- მე, შდრ. (წიგნი). სამყაროს1, რეალობის ესა თუ ის აღქმა. ბავშვთა მ.
მიროედი,-ა, მ.(მოძველებული. ზიზღი.). იგივეა, რაც მუშტი2. II ადგ.სამყაროს მჭამელი,ოჰ ოჰ.
სამყარო,-ᲛᲔ, შდრ.(წიგნი). იგივეა, რაც world1 (1 მნიშვნელობით). სამყაროს საიდუმლოებები.
მშვიდობიანი,-th, -th; -iv. სიმშვიდით გაჟღენთილი. მ. პერსონაჟი. სამშვიდობო პოლიტიკა. II არსებითი სახელისიმშვიდე და კარგად.
მშვიდობიანი,-ᲛᲔ, შდრ.მშვიდობის შენარჩუნების სურვილი2, მშვიდობიანი ურთიერთობები. ჩვენება მ.
პერსპექტივა,-ᲛᲔ, შდრ.(წიგნი). ადამიანის დამოკიდებულება გარემომცველი რეალობის მიმართ, რომელიც გვხვდება მის განწყობებში, გრძნობებში, მოქმედებებში.
ზემოქმედება,- მე, შდრ. ქრისტიანული ზიარება არის სახის, თვალების, ყურების, გულმკერდის, ხელების, ფეხების სამყაროთი ზეცების რიტუალი, როგორც ღვთაებრივი მადლის ზიარების ნიშანი.
სამყაროს გაგება,- მე, შდრ. (წიგნი). სამყარო-რეალობის ამა თუ იმ გაგება, შეხედულებათა სისტემა, იდეები.
მსოფლმხედველობა,- მე, შდრ. (წიგნი). შეხედულებების ერთობლიობა სამყაროზე, რეალობაზე, მსოფლმხედველობაზე. II ადგ.ჩაფიქრებული,ოჰ ოჰ.
მშვიდობისმყოფელი,-rca, მ. 1. ჯარისკაცი თავისი ქვედანაყოფის შემადგენლობაში შევიდა ერთგვარ ნ. ქვეყანა, რათა აღმოფხვრას შიდა დაპირისპირება, დაამყაროს მშვიდობა. 2. ვინც ხელს უწყობს ჩხუბის შეწყვეტას, ვიღაცის. შერიგება (მოძველებული ირონიული). II კარგად.მშვიდობისმყოფელი,-s (2 ციფრამდე). II ადგ.სამშვიდობო,ოჰ ოჰ. სამშვიდობო მისია. სამშვიდობო ძალები ცხელ წერტილებში.
მირა,-ს, კარგად.არომატული ფისი ზოგიერთი ტროპიკული ხეების ქერქიდან. II ადგ.მირონი, ე, ე.
მსოფლიო სმ.სამყარო 1.
მირტილი,-ა, მ.და MIRT,-ს, კარგად.სამხრეთ მარადმწვანე ბუჩქი ან ხე თეთრი სურნელოვანი ყვავილებით. II ადგ. myrtle, th, th. მირტის ტოტი(ასევე გადამ.: სამყაროს სიმბოლო). მირტის ოჯახი(n.).
ლაიმანი,-ა, pl.-იანე, -იან, მ.(მოძველებულია). მსოფლიოში მცხოვრები ადამიანი (6 ღირებულებით). II კარგად.ერისკაცი და
ᲗᲐᲡᲘ,-და, კარგად.კერძები პატარა აუზის სახით1. მინანქარი მ. II ადგ.თასი,ოჰ ოჰ.
მის, უწ., ვ. 1. ინგლისურენოვან ქვეყნებში: გოგოს მიმართვის თავაზიანი ხერხი (ჩვეულებრივ, სახელის, გვარის წინ). 2. შემდეგ არსებით სახელთან კომბინაციაში ნიშნავს: საუკეთესო გოგონებს შორის, ახალგაზრდა ქალებს (იმ თვისებებით, თვისებებით, რომლებსაც ასახელებს არსებითი სახელი, ან იმ ადგილის მიხედვით, სადაც კონკურსი ტარდება). მ.-რუსეთი(რუსეთში სილამაზის კონკურსის გამარჯვებული). კონკურსი "მ-მძღოლი".
მისიონერი,-ვარ. ეკლესიის მიერ გაგზავნილი სასულიერო პირი წარმართებში თავისი რელიგიის გასავრცელებლად; ზოგადად, ადამიანი, რომელიც სხვათა შორის ავრცელებს რაიმე სახის სწავლებას. რელიგიები, სექტები. II კარგად.მისიონერული,-და. II ადგ.მისიონერული,ოჰ ოჰ. მისიონერული საქმიანობა. მისიის სკოლა.
ᲥᲐᲚᲑᲐᲢᲝᲜᲘ, უწ., ვ.ინგლისურენოვან ქვეყნებში: თავაზიანი მიმართვა გათხოვილი ქალისადმი (ჩვეულებრივ, სახელის, გვარის წინ).
ᲛᲘᲡᲘᲐ,-და, კარგად. 1. პასუხისმგებელი დავალება, როლი, დავალება (წიგნი). დაავალეთ ვინმეს მნიშვნელოვანი მისია. დიდი მ.პოეტი. 2. მუდმივი დიპლომატიური წარმომადგენლობა, რომელსაც ხელმძღვანელობს ელჩი ან საქმეთა დროებითი რწმუნებული. მისიის პერსონალი. 3. სპეციალური დანიშნულების დიპლომატიური დელეგაცია. უცხოელი სამხედრო მ.მ.მეგობრობა,მ.კეთილგანწყობა(მთარგმნ.: მეგობრული, კეთილგანწყობილი ზრახვებით მოსული დელეგაციის შესახებ). 4. მისიონერული ორგანიზაცია.
მისტერ,-ვარ. ინგლისურენოვან ქვეყნებში: თავაზიანი მიმართვა მამაკაცისადმი (ჩვეულებრივ, სახელის, გვარის წინ).
მისტერია,-და, კარგად.დასავლეთ ევროპაში: შუა საუკუნეების დრამა ბიბლიურ თემებზე, რომელსაც თან ახლავს ინტერლუდები.
მისტიური,-ა, მ.მისტიციზმისკენ, რელიგიური და მისტიკური მსოფლმხედველობისკენ მიდრეკილი ადამიანი.
მისტიური,-და, კარგად. 1. ღვთაებრივი, იდუმალი, ზებუნებრივი სამყაროს რწმენა და მასთან პირდაპირი კომუნიკაციის შესაძლებლობა. შუა საუკუნეების მ. 2.რაღაც იდუმალი, აუხსნელი (სასაუბრო). ბოლო დღეების ყველა მოვლენა ერთგვარი მ. II ადგ.მისტიკური,ოჰ ოჰ.
მატყუარა, -ვარ.(წიგნი). ადამიანი, რომელიც ეწევა ხუმრობას. II კარგად.მატყუარა,-ი (სასაუბრო). II ადგ.ხუმრობა,ოჰ ოჰ.
ᲮᲣᲛᲠᲝᲑᲐ,-და, კარგად.(წიგნი). მიზანმიმართული არასწორი წარმოდგენა, შეცდომაში შემყვანი. თაღლითობის მსხვერპლი.
მისტიფიკაცია, ნესოვი; ვინ (რა)(წიგნი). ვინმეს განზრახ შეცდომაში შეყვანა (მოტყუება).
მისტიკა,-ა, მ.მისტიკური მსოფლმხედველობა, მიდრეკილება მისტიკისკენ (1 მნიშვნელობით). რელიგიური მ. II ადგ.მისტიკური,ოჰ ოჰ.
მისტრალი,-ᲛᲔ, მ.სამხრეთ საფრანგეთი: ძლიერი ჩრდილო-დასავლეთის ქარი.
აქცია,-ა, მ.მასობრივი შეხვედრა პოლიტიკური, აქტუალური საკითხების განსახილველად. შეგვკრიბეთ. პროტესტი მ. დემოკრატიის დასაცავად მ. II ადგ.აქცია, ე, ე.
აქცია,-ბიჭი, -გეშ; ნესოვი.(სასაუბრო). აქციის მოწყობა, მიტინგში მონაწილეობა, განხილვა ქ. აქციაზე.
კალიკო,-ᲛᲔ, მ. დაუმთავრებელი თხელი ბამბის ქსოვილი უბრალო ქსოვით. II ადგ.კალიკო,-ოჰ ოჰ დაკალიკო,ოჰ ოჰ.
მიტერი,-ს, კარგად.მოოქროვილი თავსაბურავი, რომელსაც ატარებდნენ ღვთისმსახურების დროს უმაღლესი მართლმადიდებლური სამღვდელოების წარმომადგენლები და გარკვეული დამსახურებული მღვდლები.
მეტროპოლიტი,-ა, მ. ეპისკოპოსის უმაღლესი საპატიო წოდება (სულიერი ღირსება), ასევე ეპისკოპოსი, რომელსაც აქვს ეს წოდება. II ადგ.მიტროპოლიტი,-ოჰ ოჰ დამიტროპოლიტი,-ჰა, -ჰა.
მიტროფანუშკა,-და, მ.(სასაუბრო). ზედმეტად გაზრდილი უცოდინარი [კომედიის გმირის სახელით ფონვიზინი "ქვესკნელი"].
მითი,-ა, მ. 1. უძველესი ხალხური ზღაპარი ლეგენდარულ გმირებზე, ღმერთებზე და ბუნებრივ მოვლენებზე. პრომეთეს შესახებ მ. 2. ტრანს.ცრუ ამბავი, ფიქცია. უცხოპლანეტელების შესახებ მ. 3.იგივეა, რაც მხატვრული ლიტერატურა (1 მნიშვნელობით). მარადიული სიყვარული მითია. II ადგ.მითიური, ე, ე.
მითოლოგია,-და, კარგად. 1. მითების მთლიანობა (1 მნიშვნელობით) გარკვეულის. ხალხი. ძველი ბერძნული მ. სლავიანსკაია მ. 2.მეცნიერება, რომელიც სწავლობს მითებს (1 მნიშვნელობით). II ადგ.მითოლოგიური,ოჰ ოჰ.
მიჩმენი,-ა, pl.-ს, -ოვ და(სასაუბრო) -a, -ov, მ. 1. საზღვაო ძალებში: პირთა სამხედრო წოდება, რომლებიც ნებაყოფლობით მსახურობენ დადგენილ ვადაზე მეტი ხნის განმავლობაში, აგრეთვე პირი (ოფიცრის თანაშემწე), რომელსაც აქვს ეს წოდება. 2. ძველ რუსულ და ზოგიერთ სხვა ფლოტში: პირველი ოფიცრის წოდება, ასევე ამ წოდების მქონე პირი. II ადგ.შუამავალი, th, th.
მიჩმანკა,-და, კარგად.ერთგვაროვანი ქუდი.
მიშინი,-და, კარგად. 1. ობიექტი ან გამოსახულება, რომელიც ემსახურება სამიზნეს ვარჯიშის, ვარჯიშის ან სპორტული სროლისთვის. სამიზნე სროლა. მოძრავი მ 2. ტრანს., რომელიცდა რისთვის.ვინც (ან ის) არის რაიმეს საგანი. მოქმედებები, თავდასხმები. დაცინვისათვის მ. II ადგ.სამიზნე,-th, -th (1 მნიშვნელობამდე; სპეციალური).
დათვი,-და, მ.(სასაუბრო მოფერება.). იგივეა, რაც დათვი (1 მნიშვნელობით). M. კლუბური ფეხი. პლუშის მ.(სათამაშო). II უმვნშ.დათვი,-და, მ.
TINSEL,-ს, კარგად. 1. ლითონის, ვერცხლის მოოქროვილი ან მოოქროვილი ძაფები, რომლებიც გამოიყენება გალონების, ბროკადის ქსოვილების დასამზადებლად. ნაძვის ხე მ.(პრიალა ფუმფულა ძაფების დეკორაცია). 2. ტრანს.გარეგანი სიკაშკაშე, ბრწყინვალება შიდა შინაარსის გარეშე. გამოჩენილი მ. II ადგ. tinsel, th, th. II არსებითი სახელიტინელი,-და კარგად. (2 მნიშვნელობამდე). ბავშვი,-ნზა, მ.ბავშვი, პატარა ბავშვი. გულმკერდი მ ის არის მ.(ისევე როგორც ბავშვი). ეშმაკი ბავშვს დაუკავშირდა(სუსტის ტოლფასის განსჯა შეურაცხყოფს მას; სასაუბრო). II ადგ.ჩვილი,ოჰ ოჰ. მ. ასაკი. მ.ბაბლი(ასევე გადამ.: გულუბრყვილო, გაუაზრებელი მსჯელობის შესახებ). ჩვილი,ოჰ ოჰ. ერთი. სმ.ბავშვი დაჩვილობის. 2. ასოცირებული ჩვილობის წლებთან; ჩვილისთვის დამახასიათებელი, მაგალითად, ჩვილის. ჩვილის მოგონებები. ბავშვის ღიმილი.
ჩვილობა,-ა, შდრ.Ადრეული ბავშვობა. ჩვილობისას. II ადგ.ჩვილი,ოჰ ოჰ.
მლადო... რთული სიტყვების პირველი ნაწილი მნიშვნელობით.ახალი, მაგ. ახალგაზრდა ჰეგელიანები, ახალგაზრდა წიგნიერები(ენის შესახებ: მიღებული მწერლობა ბოლო ხანებში).
ახალგაზრდა,-th, -th; ახალგაზრდა, ახალგაზრდა, ახალგაზრდა (მოძველებული). იგივეა, რაც ახალგაზრდა (1 და 4 მნიშვნელობებში). ახალგაზრდა ქალწული. მოხუცი და ახალგაზრდა(ყველა გამონაკლისის გარეშე - მოხუციც და ახალგაზრდაც). ახალგაზრდა ოცნებები. II არსებითი სახელიახალგაზრდობა და კარგად.
ᲐᲮᲐᲚᲒᲐᲖᲠᲓᲝᲑᲐ,-და, კარგად.(მოძველებულია). ერთი. სმ.ახალგაზრდა. 2. იგივეა, რაც ახალგაზრდობა (1 მნიშვნელობით). გავიდა სიხარულითმისი მ. 3. ტრანს., შეგროვებული.იგივეა, რაც ახალგაზრდობა (2 მნიშვნელობით). ქარიანი მ ახარებს
მამა,-th, -her; უმცროსი. 1. სხვასთან შედარებით უმცროსი; ყველაზე ახალგაზრდა ასაკში. ახალგაზრდა თაობა. მ. ძმა. ოჯახში მ. უფროსები უმცროსებზე ზრუნავენ(n.). 2. უფროსებთან შედარებით დაბალი წოდებით, თანამდებობით, თანამდებობით. მ.ლეიტენანტი. მ მკვლევარი. უმცროსი წოდება. 3. დაბალი ხარისხით დგომა, ღირებულება. მცირე ბარათი (თამაშში). 4.0 კლასი, სასწავლო ჯგუფი, სტუდენტი: დაკავშირებულია სასწავლო კურსის დაწყებასთან, დამთავრებისგან შორს. უმცროსი კლასები. II მოფერებაუმცროსი, -th, -th (1-მდე მნიშვნელობა; ოჯახში ბავშვის შესახებ; სასაუბრო). ის ჩვენთანაა.
რძე,-ა, შდრ.(მოძველებულია). იგივეა რაც რძე (1 ღირებულებით). II ადგ.რძიანი,ოჰ ოჰ. რძის სადინარები( სარძევე ჯირკვლის სადინარები;
სპეციალისტი.).
ძუძუმწოვრები,- მათ, ერთეულებიძუძუმწოვარი, -მისი, შდრ.უმაღლესი ხერხემლიანების კლასი, რომლებიც რძით იკვებებიან თავიანთ პატარებს.
ფრენა,მე ვტირი, შენ ტირი; ნესოვი.გაყინეთ, იყავით დაღლილ მდგომარეობაში ზოგიერთისგან. გრძნობები, მღელვარება. მ აღფრთოვანებისგან. II არსებითი სახელიმელანქოლია, - მე, შდრ.
რძიანი,-ე, -მე 1. სმ.ძუძუმწოვარი. 2. რძეს ჰგავს. მ-ის წვენი(ზოგიერთ მცენარეში). * რძიანი გზა- ვარსკვლავური გროვა ბუნდოვანი ზოლის სახით, რომელიც კვეთს ვარსკვლავურ ცას.
მნემონიკა,-და, კარგად.(სპეციალისტი.). წესებისა და ტექნიკის ნაკრები, რომელიც ხელს უწყობს საჭირო ინფორმაციის დამახსოვრებას. II ადგ.მნემონური, -th, -th. მ. მიღება.
აზრი,-ᲛᲔ, შდრ.განსჯა, რომელიც გამოხატავს რაიმეს შეფასებას, დამოკიდებულებას ვინმეს მიმართ, რაღაცის მიმართ, რაღაცის შეხედვას. გამოხატეთ თქვენი მ. ხელსაყრელი მ. აზრთა გაცვლა. არაფერზე ორი აზრი არ შეიძლება იყოს.(რაც აბსოლუტურად ნათელია, ეჭვგარეშეა). საჯარო მ.(საზოგადოების განსჯა ვიღაც-რაღაცის შესახებ.).
წარმოსახვითი,-th, -th; წარმოსახვითი. 1. წარმოსახვითი, მოჩვენებითი. წარმოსახვითი საფრთხე. 2. სავსე ვ.პრეტენზია, ცრუ. მ. ავადმყოფი.3. წარმოსახვითი რიცხვი- მათემატიკაში: უარყოფითი რიცხვის კვადრატული ფესვი. II არსებითი სახელიწარმოსახვითი,-და კარგად. (1 და 2 მნიშვნელობებამდე).
საეჭვო,-th, -th; - სელის, - სელის. ყველაფერს თავისთვის ხედავს. არახელსაყრელი, ყველაფრის ეშინია. მ. კაცი. მ. პერსონაჟი. II არსებითი სახელისაეჭვოობა და კარგად.
ეს,მახსოვს, შენ გახსოვს; ნესოვი.(მოძველებულია). იფიქრე, გჯეროდეს. თავის შესახებ მ(იყავი ძალიან მაღალი აზრი საკუთარ თავზე).
წარმოიდგინე,წარმოიდგენს მუნჯი; ნესოვი.(მოძველებულია). დაფიქრდი, თქვი.
ბევრი,ოჰ ოჰ. ერთი. pl. ორიგი ერთგვაროვანი ერთეულები, ობიექტები: მნიშვნელოვანი რაოდენობით. მრავალი წელი გავიდა. ბევრ ადამიანთან ველაპარაკე. ბევრი(n.) ასე ვფიქრობ.2. ბევრი-ვაუ, შდრ.რაღაც დიდი რაოდენობით, შინაარსით. ბევრი რამ არის გასაკეთებელი. ბევრი ილაპარაკე. ბევრი უფლება. ბევრი რამ ახდა. *მრავალი წელი- საეკლესიო საგალობლებში: ძახილი - დიდხანს სიცოცხლის სურვილი, კეთილდღეობა.
ბევრი,მეტი. ერთი. ადვ.და მნიშვნელობით სკაზი.საკმარისად ან ჭარბად. მ-მ იცის, მ-მ ხალხს. აი მ.საინტერესო. ვიზიტორები მ, 2. (თარიღი გვ. ბევრის მიერ), ითვლის. განუსაზღვრელი-რაოდენობრივი.დიდი, საკმარისი რაოდენობით. მ.წლები გავიდა. ბევრჯერ გაიმეორეთ. 3. ადვ.არაუმეტეს (რაოდენობის აღმნიშვნელი სიტყვებით). ერთი-ორი წელი გავა. 4. ადვ.ბევრად, მნიშვნელოვნად (შედარებით ხარისხთან ერთად). მ უკეთესია. მ. უფრო მხიარულია. *Ბევრი ბევრი(სასაუბრო) - მაქსიმუმ. ამ ბალიშში ბევრია, ბევრი 20 კილოგრამია.არც მეტი და არც ნაკლები- ზუსტად იმდენი, არც მეტი და არც ნაკლები. დახარჯა არანაკლებ ასი მანეთი. ბევრი... რთული სიტყვების პირველი ნაწილი მნიშვნელობით: 1) ბევრი, ბევრი, მაგალითად. მრავალსაუკუნოვანი, მრავალდამუხტული, მრავალკამერიანი, მრავალარხიანი, მრავალმილიონიანი, მრავალკილომეტრიანი, მრავალფეროვანი, მრავალჯერადი, მრავალტომიანი, მრავალთოვლი, ბევრი ტყე, მრავალი საათი; 2) თანბევრი, მაგ. მრავალხმიანი, მრავალხმიანი, მრავალადგილიანი, მრავალფაზიანი, მრავალსართულიანი, მრავალბინიანი, მრავალსუბიექტური, მრავალპროფილიანი, მრავალსერიანი, მრავალპროგრამული, მრავალშრიანი, მრავალნაწილიანი; 3) ძალიან, მაგ. მრავალმოყვარე, მრავალნასწავლი, მრავალხმიანი; 4) დიდი ხნის განმავლობაში, მაგ. პოლინოზირებული.
პოლითეიზმი,-ᲛᲔ, შდრ.(წიგნი). მრავალი ღმერთის რწმენა, პოლითეიზმი; საწინააღმდეგომონოთეიზმი.
ALL-THOUTER,-rca, მ.სპორტსმენი, რომელიც მონაწილეობს ორმოცდაათში. II კარგად.ირგვლივ ირგვლივ, -ი.
ყველა მოვლენა,-ᲛᲔ, შდრ.სპორტული შეჯიბრი მრავალ სპორტში ან მრავალჯერადი ვარჯიში ერთ სპორტში. ჩქაროსნული სრიალი, წყლის თხილამურები, ტანვარჯიში, მძლეოსნობა, საცხენოსნო მ. Rocky m.(შეჯიბრები სპორტულ ცოცვაში).
პოლიგამია,-ᲛᲔ, შდრ.ოფიციალური ქორწინების ფორმა, რომელშიც კაცს რამდენიმე ცოლი ჰყავს, ქალს კი რამდენიმე ქმარი, მრავალცოლიანობა. II ადგ.პოლიგამიური, th, th.
მრავალჯერადი სიმძლავრე,-ᲛᲔ, შდრ.იგივეა, რაც მრავალწევრი.
მრავალწყლიანი,-th, -th; -დენ, -ქვემოთ. წყლით უხვად. მრავალწახნაგოვანი მდინარე. II არსებითი სახელიმაღალი წყალი, -ი, კარგად.
მრავალწყლიანი, -i.gen.pl.- წვრილმანი, შდრ.ჭარბი წყალი მდინარეში, წყალსაცავში. გაზაფხული მ.წყლიანობის პერიოდი.
პოლივერბი,-ᲛᲔ, შდრ.(მოძველებული და ირონიული). იგივეა რაც სიტყვიერება.
მრავალჯერადი,-ოჰ, -ის. ბევრი რამის მოწმობა, მნიშვნელოვანი, მნიშვნელოვანის გამოვლენა. მ. ფაქტი. მრავალმხრივი აღიარება.
პოლიფონია,-ᲛᲔ, შდრ.(სპეციალისტი.). მუსიკალური საწყობი, რომელიც დაფუძნებულია რამდენიმე დამოუკიდებელი მელოდიის, ხმის, ან მელოდიის ერთდროულ კომბინაციაზე აკომპანიმენტის ნაწარმოებში ერთდროულ კომბინაციაზე. ხალხური მ. II ადგ.მრავალხმიანი,ოჰ ოჰ. მრავალნაწილიანი თხზულება.
მრავალედრონი,-ა, მ. გეომეტრიული სხეული, რომელიც შემოსაზღვრულია ყველა მხრიდან ბრტყელი მრავალკუთხედებით.
მრავალმხრივი,-th, -th; - არა არა. ერთი. სავსე ვ.მრავალი კიდეების მქონე. მ. კლდე. 2. ტრანს.ყოვლისმომცველი, მრავალმხრივი. მ.ტალანტი. II არსებითი სახელიმრავალმხრივობა,-და, კარგად.(2 მნიშვნელობამდე).
დიდი,-th, -th; -ათი, -ტნა. ბევრი შვილის ყოლა. დიდი ოჯახი. II არსებითი სახელიბევრი შვილის ყოლა,-და, კარგად. მრავალშვილიანი შემწეობა.
მრავალდღიანი,ოჰ ოჰ. გრძელდება მრავალი დღე. მ გზა.
მრავალსახლიანი,-th, -th (სპეციალური). მცენარეების შესახებ: ფლობს ორივე სქესის ყვავილებს (მამაკაცი - სტამინატი და მდედრი - პისტილატი), განლაგებულია ერთ ინდივიდზე, ასევე ორსქესიანი ყვავილები.
პოლიგამისტი,-ნზა, მ.მამაკაცი, რომელიც ოფიციალურად არის დაქორწინებული ერთდროულად რამდენიმე ქალზე.
პოლიგინია,-ა, შდრ.ოფიციალურ ქორწინებაში დარჩენა ერთდროულად რამდენიმე ქალთან.
აზრიანი,-th, -th; - სელის, - სელის. 1. დიდი მნიშვნელობა აქვს. მნიშვნელოვანი მოვლენა. 2.ექსპრესიულობით სავსე, მინიშნებით სთ. მნიშვნელოვანი. მნიშვნელოვანი სიჩუმე. საგრძნობლად(ადვ.) შეხედე. II არსებითი სახელიმნიშვნელობა და კარგად.
MULTIPLE1,-th, -th; -ჩენ, -ჩენ. ნომრის შესახებ: შედგება მრავალი ციფრული სიმბოლოსგან. მრავალნიშნა რიცხვი. II არსებითი სახელიგაურკვევლობა და კარგად.
MULTIPLE2,-th, -th; -ჩენ, -ჩენ. მრავალი მნიშვნელობის მქონე. მრავალრიცხოვანი სიტყვა. II არსებითი სახელიგაურკვევლობა და კარგად.
მრავალჯერადი,-th, -th; -ათი, -ტნა. არაერთხელ ხდება, წარმოებულია, ხდება. მრავალი კითხვა, მრავალჯერადი მოგზაურობა. *მრავალჯერადი ზმნა- გრამატიკაში: ზმნა, რომელიც აღნიშნავს მოქმედების განმეორებით გამეორებას, მაგალითად. საუბარი, სიარული. II არსებითი სახელიგამეორება და კარგად.
მრავალი წელი,- მე, შდრ. საეკლესიო მსახურების დროს სიტყვების „მრავალი წლის“ გამოცხადება დღეგრძელობისა და კეთილდღეობის სურვილად.
ᲛᲣᲓᲛᲘᲕᲘ,-კი, -ის. ცხოვრობს, არსებობს, გრძელდება მრავალი წლის განმავლობაში, გრძელვადიანი. მრავალწლიანი მწვანილი. მ შრომა.
მრავალწლიანი,-ა, მ. მერქნიანი ან ბალახოვანი მცენარე, რომელიც ცხოვრობს ორ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. ყვავილები მრავალწლიანია.
მრავალმხრივი,-th, -th; -იკ (წიგნისმოყვარე). 1. შეკრების შესახებ, ხალხის სიმრავლე: ძალიან დიდი და მრავალფეროვანი. მრავალმხრივი ბრბო. 2. ტრანს.იგივეა, რაც მრავალმხრივი. ხელოვნებას ბევრი სახე აქვს. II არსებითი სახელიმრავალფეროვნება და კარგად.
ხალხმრავალი,-th, -th; -დენ, -ქვემოთ. ძალიან ხალხმრავლობაა უამრავი ხალხით. ხალხმრავალი შეხვედრა. ქუჩები ხალხმრავლობაა(ზღაპრის მნიშვნელობით). II არსებითი სახელიხალხმრავლობა და კარგად.
MULTIPLE, -a და MULTIPLE-DIE,-ᲛᲔ, შდრ.ხალხის დიდი ბრბო. მ.დიდი ქალაქები.
მრავალეროვნული,-th, -th; - სელის, - სელის. შედგება მრავალი ერისგან, ეროვნებისაგან. მრავალეროვნული სახელმწიფო. II არსებითი სახელიმრავალეროვნება, კარგად.პოლიპოზიცია,-ᲛᲔ, შდრ.(ოფიციალური). რამდენიმე, ბევრი ლიდერის, უფროსების ყოფნა მათი მოვალეობების ზუსტი განსაზღვრის გარეშე, ერთი ხელმძღვანელობის არარსებობა.
ცენტიპედი,-და, კარგად.ფეხსახსრიანია ჭიის მსგავსი სხეულით და მრავალი ფეხით.
პერსპექტიული,-ოჰ, -ის. წინასწარმეტყველება სთ. მნიშვნელოვანი, მნიშვნელოვანი, საინტერესო. მ. სტუდენტი. პერსპექტიული წიგნის სათაური.
მრავალჯერადი,-th, -th; -ზენი, -იცოდე. არსებობს მრავალი სახის და ფორმით. მრავალფეროვანი ფენომენები. II არსებითი სახელიმრავალმხრივი,-ᲛᲔ, შდრ. დამრავალმხრივი,-და, კარგად.
მრავალპარტიული,-და მე. ე. სოციალური სისტემის შესახებ: რამდენიმე ან ბევრი პოლიტიკური პარტიის არსებობა (1 მნიშვნელობით). არჩევნები მრავალპარტიულ საფუძველზე. II არსებითი სახელიმრავალპარტიული სისტემა,-და, კარგად.
მრავალჯერადი,-th, -th; -ოვ. ბუნებით რთული, შინაგანი ro-ჩატარების. მრავალმხრივი აქტივობა. II არსებითი სახელიმრავალმხრივობა და
MULTIPOLIE,-ᲛᲔ, შდრ.მოსავლის როტაცია, სხვადასხვა კულტურების კრომული კულტურებით არაერთხელ ალტერნატიული. II ადგ.მრავალ სფერო,ოჰ ოჰ.
მრავალჯერადი გამოყენებადი,ოჰ ოჰ. განხორციელებული, გამოყენებული რამდენჯერმე ან ბევრჯერ. მრავალჯერადი გამოყენებადი კოსმოსური ხომალდი. II არსებითი სახელიხელახლა გამოყენებადობა, -i, კარგად.
სიტყვიერი,-th, -th; -iv (წიგნი ირონიული). მიდრეკილება სიტყვიერებისკენ; სიტყვიერი. მ. სპიკერი. მრავალმხრივი შეტყობინება.
მრავალშვილიანი,-th, -th; -ეიენ, -ეინა. მრავალშვილიანი ოჯახის ქონა, შენარჩუნება. დახმარება მრავალ ოჯახს(n.). II არსებითი სახელიმრავალოჯახიანი, კარგად.
სიტყვიერება,-ᲛᲔ, შდრ.სიტყვების სიჭარბე, სიცხადის და სიმოკლეობის ნაკლებობა მეტყველებაში, რაღაცის წარმოდგენისას. დამღლელი მ.
სიტყვიერი,-th, -th; -ვენა, -ვნა. სიტყვიერად დაავადებული. მ. ამბავი. მ.ლექტორი. II არსებითი სახელისიტყვიერება,-და კარგად.
POLYSILLED1,ოჰ ოჰ. შედგება რამდენიმე მარცვლისაგან. მრავალმარცვლიანი სიტყვა. II არსებითი სახელისირთულე,-და კარგად.
POLYSILLED2,-th, -th; -ქალები, -ჟნა (მოძველებული და ირონიული). Ძალიან რთული. მრავალი პასუხისმგებლობა. II არსებითი სახელიმრავალსიტყვაობა, -ი, ფ.
მულტი-სტანერი, -ვარ.მუშა, რომელიც ემსახურება ბევრ მანქანას ერთდროულად. II კარგად. მრავალსადგური, -ს.
მრავალჯერადი,-th, -th; -ენენ, -ენნა. ეტაპების სერიის გავლა, ეტაპები და არა პირდაპირი. მრავალჯერადი არჩევნები(ირიბი). II არსებითი სახელიმრავალხარისხოვანი, -ი, ფ.
მრავალმხრივი,-ია, -ის; -ონენ, -ონენ. ერთი. სავსე ვ.რამდენიმე სახე, მხარე. მრავალმხრივი პრიზმა. 2. რამდენიმე დაინტერესებულ მხარესთან, მონაწილესთან დაკავშირებით. მ. კონტრაქტი. 3. ტრანს.იგივეა, რაც მრავალწახნაგოვანი (2 მნიშვნელობით). მრავალმხრივი ინტერესები. II არსებითი სახელიმრავალმხრივობა და
სულგრძელი,-th, -th; -სელი, -სელი (წიგნი). განიცადა ბევრი ტანჯვა, ტანჯვით სავსე. მ. ხალხი. სულგრძელი სიცოცხლე. II არსებითი სახელიმრავალ-ტანჯული, -და, ვ.
მრავალსაფეხურიანი,-th, -th; -ზე. შედგება რამდენიმე ნაწილისაგან, საფეხურისაგან. მრავალსაფეხურიანი რაკეტა. II არსებითი სახელიმრავალსაფეხურიანი, -ი, ფ.
მრავალ წრიული,-და კარგად. (სასაუბრო). საწარმოს ბეჭდური გაზეთი, გამოდის მნიშვნელოვანი ტირაჟით. ქარხანა მ.
მრავალჯერადი,ოჰ ოჰ. დიდი ტირაჟით. მრავალტირაჟიანი გამოცემა.
DOTS,-ᲛᲔ, შდრ. 1. ერთმანეთის გვერდით მოთავსებული სამი წერტილის სახით სასვენი ნიშანი (...), რაც ნიშნავს თავშეკავებას, ტექსტის გაგრძელების შესაძლებლობას. 2. იგივეა, რაც სიმკვეთრე.
მძიმე,-th, -th; -დენ, -ქვედა (მაღალი). ძალიან რთული, რთული. მ. გზა. II არსებითი სახელიმრავალ სირთულის და, კარგად.
ძვირფასო,ოჰ ოჰ. დიდი პატივისცემის ღირსია (ჩვეულებრივ მიმოქცევაში).
MHOGOOGოლჰდაკ, -ა, მ.მათემატიკაში: დახურული გატეხილი ხაზით შემოსაზღვრული გეომეტრიული ფიგურა.
პოლიგონალური,ოჰ ოჰ. მრავალი კუთხით.
მრავალფერი,-th, -th; -ათი, -ტნა. 1. მრავალი განსხვავებული ფერის შემცველი, შეღებილი მრავალ ფერში. მრავალფერიანი ქსოვილი. მ. ხალიჩა. 2. სავსე ვ.დამზადებულია რამდენიმე ფერში, ფერებში, მრავალფერში (სპეციალური). მრავალფერიანი ბეჭდვა. მრავალფერიანი ილუსტრაციები. II არსებითი სახელი ბევრი -ქრომატულობა, -ი, გ.
მრავალრიცხოვანი,-th, -th; -სელი, -ლე-ნა. 1. დიდი რაოდენობით ვიღაც-რაღაცისგან შემდგარი. მ.რაზმი. 2.ხელმისაწვდომია დიდი რაოდენობით. უამრავი მაგალითი. II არსებითი სახელისიმრავლე,-და კარგად.
პოლინომია,-ა, მ. ალგებრული გამოხატულება, რომელიც წარმოადგენს რამდენიმე მონომის ჯამს ან განსხვავებას. II ადგ.მრავალწევრი,ოჰ ოჰ.
პოლინომია,ოჰ ოჰ. ერთი. სმ.მრავალწევრი. 2. შედგება მრავალი წევრისაგან (2 მნიშვნელობით). II არსებითი სახელიმრავალწევრულობა, -ი, ფ.
მრავალენოვანი,-th, -th; -ჩენ, -ჩენ. 1. შედგება ადამიანებისგან, რომლებიც საუბრობენ მრავალ სხვადასხვა ენაზე. მრავალენოვანი მოსახლეობა. მრავალენოვანი ბრბო. 2.შედგენილია რამდენიმე ან ბევრ ენაზე. მ. ლექსიკონი. II არსებითი სახელიმულტილინგვიზმი,-და კარგად. დამულტილინგვიზმი,-ᲛᲔ, შდრ.(1 მნიშვნელობამდე).
მრავალჯერადი,-th, -th; -ვენ, -ვე-ნნა (წიგნი). არსებული სიმრავლე, გამოიხატება სხვადასხვა ფორმით, ტიპებით. * მრავლობითი- გრამატიკული კატეგორია, რომელიც აღნიშნავს, რომ ობიექტი წარმოდგენილია ერთზე მეტი რაოდენობით. არსებითი სახელი მრავლობით რიცხვშია. ზმნა წარსულშია მრავლობითის ფორმაში. II არსებითი სახელისიმრავლე, -ი, ვ.
ᲠᲐᲛᲝᲓᲔᲜᲘᲛᲔ,-ა, შდრ. 1. ძალიან დიდი რიცხვი, ვიღაც-რაღაცის რიცხვი. მ. ხალხი. მ-ის შემთხვევები. უამრავი აქცია. 2.მათემატიკაში: ელემენტების ერთობლიობა შერწყმული რაღაცის მიხედვით. ნიშანი. ნაკრების თეორია.
ფაქტორი,-ᲛᲔ, მ.ერთ-ერთი ფაქტორი.
მრავალჯერადი,-th, -th (სპეციალური). განკუთვნილია გამრავლებისთვის, რაღაცის გადაწერა. მ აპარატი(როტატორი, ჰექტოგრაფი, ქსეროქსი). მრავალჯერადი ტექნიკა.
გამრავლება,-ჟუ, -ცოცხალი; ნესოვი. 1. რა რისთვის.შეასრულეთ გამრავლების მოქმედება ზოგიერთზე. ნომრები. M. ხუთი ორზე. 2. -ვიღაცას რაღაც.რაოდენობის ზრდა (მაღალი). მ. წარმატებები. II ბუ. გამრავლება,-ჟუ, -ცოცხალი; -ქალი (1 მნიშვნელობამდე) დაგამრავლება,-ჟუ, -ცოცხალი; - ქალი. II არსებითი სახელიგამრავლება,-ᲛᲔ, შდრ.გამრავლება(- ვცხოვრობ, - ვცხოვრობ, 1 და 2 ლიტრიანი ერთეული არ გამოიყენება), - ვცხოვრობ; ნესოვი. (მაღალი). რაოდენობის გაზრდა. რეფორმების მხარდამჭერთა რიგები მრავლდება, II ბუები.გამრავლება(- ვცხოვრობ, - ვცხოვრობ, 1 და 2 ლიტრიანი ერთეული არ არის გამოყენებული), - ვცხოვრობ. II არსებითი სახელიგამრავლება,-ᲛᲔ, შდრ.
მობილიზაცია,-და, კარგად. 1. შეიარაღებული ძალების გადაყვანა მშვიდობიანი მდგომარეობიდან სრულ საბრძოლო მზადყოფნაზე; ომის დროს ჯარში სამხედრო რეზერვის გაწვევა; ქვეყნის ეკონომიკისა და სახელმწიფო ინსტიტუტების საომარ მდგომარეობაზე გადასვლა. გენერალური მ. ნაწილობრივი მ. 2.ვინმეს რაღაცის მოტანა. სახელმწიფოში, რომელიც უზრუნველყოფს ზოგიერთის წარმატებულ აღსრულებას. დავალებები. ყველა რესურსის მ. II ადგ. მობილიზაცია, -th, -th (1 მნიშვნელობამდე).
მობილიზებული,-ვაუ, მ.მობილიზაციაზე ჯარში გაწვეული პირი. II კარგად. მობილიზებული-ოჰ.
მობილიზება,-ზუუ, -ზუეშ; -ოვანი; ბუები.და ნ ესოვ. 1. ვიღაცას რაღაც.გააკეთე (-წამყვანი) ვინმეს მობილიზება. მ. შეიარაღებული ძალები.. მობილიზება ყველა საშუალება რაღაცისთვის. 2. ვის (რას) რას.საჭირო მომზადების ჩატარების შემდეგ, აწიეთ (-აიღეთ), გააჩინეთ (-ვლიათ). მ დავალების შესასრულებლად. II ბუები.ასევე მობილიზება-ზუუ, -ზუეშ; -ovanny (1 მნიშვნელობამდე).
მობილური,-th, -th; - სელის, - სელის. 1. მობილური, რომელსაც შეუძლია სწრაფი მოძრაობა. მობილური ჯარები. 2. ტრანს.შეუძლია სწრაფად იმოქმედოს და მიიღოს გადაწყვეტილებები. II არსებითი სახელიმობილურობა,-და, კარგად. მოძრავი შემადგენლობის მ.
მოჰიკანი,-ან, ერთეულებიმოჰიკანი, - მ.ჩრდილოეთ ამერიკის ინდიელთა ტომი, რომელთა რამდენიმე წარმომადგენელი ცხოვრობს შეერთებულ შტატებში. * მოჰიკანებიდან უკანასკნელი(წიგნი) - რაღაცის უკანასკნელი წარმომადგენელი. კვდება, გაქრება [ფ.კუპერის რომანის სათაურით]. II კარგად.მო-ჰიკანი,-და. II ადგ.მოჰიკანი,ოჰ ოჰ.
საფლავი,-ს, კარგად. 1. ორმო მიცვალებულის ცხედრის დასამარხად, ასევე ნაპირი დაკრძალვის ადგილზე. საფლავზე გვირგვინი დაამყარეთ. საფლავის კიდეზე(ასევე თარგმნა: სიკვდილის დროს). ვიღაცას ერთი ფეხი საფლავში აქვს.(მოხუცი კაცის შესახებ: სიკვდილთან ახლოს; სასაუბრო). გათხარე ვიღაცის საფლავი.(ასევე თარგმნა: სიკვდილის მომზადება). წაიყვანეთ ვინმე საფლავზე.(მთარგმნ.: სიკვდილამდე მიყვანა). წადი საფლავზე(მთარგმნ.: იღუპება; მაღალი.). იპოვე შენთვის საფლავი გდვ-ნ.(მთარგმნ.: მოკვდეს, დაიღუპოს სადმე; მაღლა.). ვიღაც საფლავში იყურება.(მთარგმნ.: მალე მოკვდება; სასაუბრო). 2. ტრანს., მნიშვნელობით. სკაზი.იმის შესახებ, თუ ვინ იცის როგორ შეინახოს საიდუმლო, ასევე იმის შესახებ, თუ რა იქნება გასაიდუმლოებული (მარტივი). არავის არ ეტყვი?- M/ შეგიძლიათ დაეყრდნოთ ამ ადამიანს - მ.! *უცნობი ჯარისკაცის საფლავი- მემორიალური შენობა უცნობი მეომრის ნეშტის სამარხზე ომში დაღუპულთა ხსოვნისადმი. II უმვნშ.საფლავი,-და, კარგად. (მდე 1 მნიშვნელობა). II ადგ.საფლავი,-th, -th (1 მნიშვნელობამდე). მ გორაკი.
საზეიმო,-ვარ. 1. უძველესი სასაფლაო, სამარხი. სკვითების სამარხი. კურგანი მ. 2. რადიოაქტიური ნარჩენების განთავსების ადგილი (სპეც.).
საფლავი,ოჰ ოჰ. ერთი. სმ.საფლავი. 2. იგივეა, რაც კუბო (2 მნიშვნელობით). მ სიბნელე. საფლავის სიჩუმე.
მოგილშიკი,-ა, მ.მუშა, რომელიც თხრის და ავსებს საფლავებს სასაფლაოზე.
ძლიერი,-th, -her; - ac. ძლიერი, ძლიერი. მ გმირი. მ მუხა. მ.ტალანტი. II არსებითი სახელიძალა და კარგად.ძლიერი,-th, -th; -ვენ, -ვე-ნნა. ძლიერი. ძლიერი სახელმწიფო. II არსებითი სახელიძალა,-და, კარგად.
ᲫᲐᲚᲐ,-ა, შდრ.დიდი ძალა, ძალა, გავლენა, ძალა. მ სახელმწიფო.
მოდა,-ს, კარგად. 1. გემოვნებისა და შეხედულებების ერთობლიობა, რომელიც ჭარბობს გარკვეულ სოციალურ გარემოში გარკვეულ, ჩვეულებრივ, მოკლე დროში. შედით მოდაში. გამოდით მოდიდან. ხარკი მოდის. უახლესი მოდაში ჩაცმული. მოკლე სამოსისთვის მ. შემოიტანე ახალი სტილი. 2. pl.ობიექტების ნიმუშები, რომლებიც აკმაყოფილებენ ასეთ გემოვნებას (ჩვეულებრივ ტანსაცმელზე). მოდის ჟურნალი. 3. ქცევა, ჩვეულება (მარტივი). მოდაში ავიღე გინება. *მოდაში- მოდური (1 და 2 მნიშვნელობებში). მოდაში - მაქსი. მაქმანი მოდიდან გამოვიდა.
მოდალობა,-ი, ვ 1. ცოდნის თეორიაში: ფენომენის მდგომარეობა რეალობასთან მისი დამოკიდებულების თვალსაზრისით, ისევე როგორც ასეთი ურთიერთობის ცოდნის თვით შესაძლებლობა. 2. ლინგვისტიკაში: კატეგორია, რომელიც აღნიშნავს მეტყველების დამოკიდებულებას განცხადების შინაარსთან (რეალობისადმი) და გამოხატულია ზმნის განწყობის კატეგორიებით, ინტონაციით, მოდალური სიტყვებით (მაგალითად, უნდა, შესაძლოა, აუცილებელი). სუბიექტური მ.(მოსაუბრეს დამოკიდებულების გამოხატვა). ობიექტური მ.(გზავნილის რეალობასთან ურთიერთობის გამოხატვა).
მოდელირება[de], -a, მ.მოდელების დამზადება (2 მნიშვნელობით). სპორტული მ.(სპორტული მიზნებისთვის მანქანების მოდელების დამზადება).
სიმულაცია [დე],-რუუ, -რუეშ; -ა-ნი; ბუები. და ნესოვი.რომ.გააკეთეთ (-vlyat) მოდელი (1 და 4 მნიშვნელობებში). მ კაბა. მ. ხელოვნური ენა. II ბუები.ასევე სიმულაცია,-რუუ, -რუეშ; - ნებისმიერი. II არსებითი სახელიმოდელირება,-ᲛᲔ, შდრ.
მოდელისტი [დე],-ა, მ.ადამიანი, რომელიც ამზადებს მოდელებს (2 მნიშვნელობით). ახალგაზრდა მოდელირების წრე. II კარგად. მოდელიერი,-და. II ადგ.მოდელირება,ოჰ ოჰ.
მოდელისტი [დე],-და ჰო. ერთი. სმ.მოდელიერი. 2. ტანსაცმლის მრეწველობის მუშა – უმაღლესი კვალიფიკაციის მკერავი.
მოდელი [დე],-და, კარგად. 1. ზოგიერთის ნიმუში. პროდუქტები ან ნიმუში რაიმეს დასამზადებლად, ისევე როგორც ობიექტი, საიდანაც ხდება გამოსახულების რეპროდუცირება. ახალი მ. კაბები. კასტინგისთვის მ. მოდელები სკულპტურებისთვის. 2. Smth-ის შემცირებული (ან რეალური ზომის) რეპროდუქცია ან მაკეტი. მ. გემი. მფრინავი თვითმფრინავი მ. 3. ტიპი, დიზაინის ბრენდი. ახალი მანქანა მ. 4. ზოგიერთის სქემა. ფიზიკური ობიექტი ან ფენომენი (სპეც.). მ. ატომი. მ. ხელოვნური ენა. ხუთი.მანეკენი ან მოდელი, ასევე (მოძველებული) მჯდომარე ან მოდელი. * ეს არ არის მოდელი(მარტივი) - ამის გაკეთება არ არის კარგი. II ადგ.მოდელი, -th, -th (1, 2, 3 და 5 მნიშვნელობებამდე).
მოდელის დიზაინერი [დე],-ა, მ.ტანსაცმლის მწარმოებლის სპეციალისტი. M. ქალის კაბა. II კარგად.მოდის დიზაინერი, -ი (სასაუბრო).
მოდელი [დე],ოჰ ოჰ. ერთი. სმ.მოდელი. 2. ტანსაცმლის შესახებ: უმაღლესი ხარისხის, მოდური. მოდელის ფეხსაცმელი.
PATTERNMAKER[de], -a, მ.მოდელების დამზადების სპეციალისტი (1 და 2 მნიშვნელობებში). II კარგად.მოდელიერი, -ს.
ᲗᲐᲜᲐᲛᲔᲓᲠᲝᲕᲔ [დე]. 1. -ა, მ.მე-19 საუკუნის ბოლოსა და მე-20 საუკუნის დასაწყისის სახვითი და დეკორატიული ხელოვნების ტენდენცია, რომელიც ეწინააღმდეგებოდა წარსულის ხელოვნებას და ისწრაფოდა კონსტრუქციულობის, ხაზების სისუფთავის, ლაკონიზმისა და ფორმების მთლიანობისკენ. თანამედროვე არქიტექტურა. 2.-ა, მ.რა არის თანამედროვე და მოდური (სასაუბრო). თანამედროვეობის დევნაში. 3. ნვიზმი.თანამედროვე, მოდური (სასაუბრო). ავეჯი მ ცეკვა მ. II ადგ.თანამედროვე, შეუცვლელი(1 მნიშვნელობამდე). სტილი მ.განახლება[დე].-რუუ, -ოეშ; -ანი დამოდერნიზაცია [დე],-ზუუ, -ზუეშ; -ოვანი; ბუები.და ნესოვი.რომ. 1. გაუმჯობესების დანერგვით დააკმაყოფილეთ თანამედროვე მოთხოვნები. მ. აღჭურვილობა. 2.სიძველის გამოსახვა, მისთვის არ დამახასიათებელი ნიშნების მიცემა, თანამედროვე. მ. ეპიკური. II არსებითი სახელიმოდერნიზაცია და კარგად.მოდერნიზმი [დე],-ა, მ.მე-19 საუკუნის ბოლოს და მე-20 საუკუნის დასაწყისის ხელოვნების სხვადასხვა მიმართულების ზოგადი სახელწოდება, რომელიც გამოაცხადა რეალიზმის შეწყვეტა, ძველი ფორმების უარყოფა და ახალი ესთეტიკური პრინციპების ძიება. II ადგ.მოდერნისტი,ოჰ ოჰ.
მოდერნისტი [დე],-ა, მ.მოდერნიზმის მიმდევარი. II კარგად.მოდერნისტი და
ᲗᲐᲜᲐᲛᲔᲓᲠᲝᲕᲔ [დე],-ე, -მე და ᲗᲐᲜᲐᲛᲔᲓᲠᲝᲕᲔ [დე],-th, -th (მარტივი). იგივეა, რაც თანამედროვე (3 მნიშვნელობით). მოდრნი ცეკვები.
მილინერი,-და, კარგად.(მოძველებულია). ხელოსანი, რომელიც აკეთებს ქალთა ქუდებს, ასევე მკერავი.
შეცვლა,-რუუ, -რუეშ; -ა-ნი; ბუები.და რომ(წიგნი). იგივეა, რაც მოდიფიცირება (-nyat). II დაბრუნებისშეიცვალოს- ღრიალი, - ღრიალი. II არსებითი სახელიმოდიფიკაცია,-და, კარგად. II ადგ.მოდიფიკაცია,ოჰ ოჰ.
მოდნიკი,-ა, მ.(სასაუბრო). კაცი, რომელიც ყველაფერში მოდას მიჰყვება, დენდი. II კარგად.მოდური, დიახ.
მოდა,-აი, -აეშ; ნესოვი.(სასაუბრო). ჩაიცვი მოდაში, იყავი ჭკვიანი.
მოდური,-th, -th; -დენ, -ქვემოთ და- ქვედა, - ქვედა. 1. მოდური. M. სარჩელი. მ.ინტერიერი. 2. საყოველთაო წარმატებით ტკბობა, ყურადღება. დამღლელი სიმღერა. 3. სავსე ვ.ეხება კერვას უახლესი ნიმუშების მიხედვით, მოდის მიხედვით. მ ჟურნალი.
მოდულაცია(-რუე, -რუეშ, 1 და 2 ლიტრი. არ გამოიყენება.), -რუეტი; ნესოვი.(სპეციალისტი.). 1. შეცვლა, გარდაქმნა (ელექტრული ვიბრაციების შესახებ). 2. მუსიკალური ბგერების შესახებ: გადაადგილება ერთი კლავიშიდან მეორეზე. II არსებითი სახელიმოდულაცია,-ᲛᲔ, შდრ. დამოდულაცია,-და, კარგად. მ რყევები. მ სინათლე.
მოდული,-ᲛᲔ, მ. (სპეციალისტი.). 1. ზუსტ მეცნიერებებში: ცალკეული კოეფიციენტების დასახელება, ზოგიერთი. რაოდენობები. 2. რთული საინჟინრო ერთეული (3 მნიშვნელობით), რომელიც ასრულებს დამოუკიდებელ ფუნქციას ტექნიკურ მოწყობილობაში. M. კოსმოსური ხომალდი. მ.თერმობირთვული ინსტალაცია. 3. ტრანს.ზოგადად, რაიმე სახის მოხსნადი, შედარებით დამოუკიდებელი ნაწილი. სისტემები, ორგანიზაციები. მაღაზიის ტიპი მ. II ადგ.მოდულარული,ოჰ ოჰ.
სარეცხი,- ოჰ მე ვხედავ. სპეციალური ოთახი სარეცხი, სარეცხი.
სარეცხი სმ.სარეცხი.
ᲨᲔᲡᲐᲫᲚᲝᲐ, შესავალი, შემდეგი(სასაუბრო). იგივე რაც შეიძლება იყოს (იხ. შეიძლება).
შესაძლებელია: როგორ არის შესაძლებელი ცხოვრება?(სასაუბრო) - იგივე როგორ ცხოვრობ, შეგიძლია (იხ. შეუძლია).
ღვია,-ა, მ.წიწვოვანი ხე ან ბუჩქი. კვიპაროსი. II ადგ.ღვია,ოჰ ოჰ.
შეუძლია, მნიშვნელობით სკაზ., ნეოპრ. 1. ალბათ არსებობს შესაძლებლობა. მ.-ის გაკეთება ორ დღეში.მაინც მ.-ის დროში ყოფნა. 2.დაშვებული, დაშვებული. შემიძლია აქ მოწევა? მ.?(ნებართვის საკითხი, მაგ. შედი მ. მ. მიიღოს?). ამის გაკეთება მ.(ანუ თქვენ არ შეგიძლიათ). * როგორ შეიძლება (სასაუბრო) - 1) შეუძლებელია. როგორ შეგიძლია ამის გაკეთება?(გმობის გამოხატვა); 2) პასუხში: თავდაჯერებული უარყოფის გამოხატულება. განაწყენებული ხარ? - Როგორ შეგიძლია!(ანუ რა თქმა უნდა არა). Შესაძლებელია?(სასაუბრო) - მკვეთრი უკმაყოფილების, გმობის გამოხატულება. ბავშვის შევიწროება შესაძლებელია?Შეგიძლია თქვაშესავალი sl.(სასაუბრო) - ნდობის გამოხატულება, შეიძლება კამათი. სამოცი წელი საპატიო ასაკია, შეიძლება ითქვას.
მოზაიკა,-და, კარგად. 1. ერთმანეთში დამაგრებული სმალის ნაჭრების ნიმუში, მრავალფერადი ქვები, მინანქარი, ხე. მ. მინისგან. ბავშვთა მ.(მყარი მასალის ნაჭრების ნაკრები ნიმუშების დასაყენებლად). ციტატებიდან მ(მთარგმნ.: ციტირების ბოროტად გამოყენების შესახებ; უარყოფილია). 2. ასეთი ნიმუშების დამზადების ხელოვნება. გააკეთე მოზაიკა. II ადგ.მოზაიკა,ოჰ ოჰ. მოზაიკის ფილები.
მოზაიკა,-th, -th; -ჩენ, -ჩენ. ერთი. სმ.მოზაიკა. 2. ტრანს.შედგება ცალკეული მცირე ურთიერთდაკავშირებული ნაწილებისგან, ელემენტებისაგან. მ. პეიზაჟი. II არსებითი სახელიმოზაიკა, -ი, კარგად.
ᲢᲕᲘᲜᲘ,-a (-y), ტვინში, pl.-ი, -ოვ, მ 1. (-ა). ადამიანისა და ცხოველის ნერვული სისტემის ცენტრალური ნაწილია ნერვული ქსოვილი, რომელიც ავსებს თავის ქალას და ხერხემლის არხს; უმაღლესი ნერვული აქტივობის ორგანო. უფროსი მ.სპინალური მ.ტვინის მუშაობა. 2. (-ა), ერთეულები, ტრანს.მთავარი ბირთვი, რაღაცის სახელმძღვანელო ცენტრი. ლაბორატორია - მ მცენარე. 3. ერთეულებირბილი ქსოვილი, რომელიც ავსებს ძვლის ღრუებს. ძვალი მ. 4. ტრანს.გონება, გონებრივი შესაძლებლობები (სასაუბრო). გავრცელება(ან მიხედვით გადაადგილება) ტვინი!(იფიქრე, კარგად იფიქრე). ვიღაცის ტვინი ერთ მხარეს.(სულელი, უცნაური ადამიანის შესახებ). ტვინი ვინმემ.(გააფიქრებინებ კიდევ ერთხელ, გონს მოდი) 5. pl.ქსოვილი, რომელიც ავსებს ზოგიერთი ცხოველის თავის ქალას და ზედა. საკვების მსგავსად. ხბოს ტვინი. *ძირამდე(სასაუბრო) - ბოლო ხარისხამდე, მთელი არსებით. ძვლამდე გაფუჭებული. II ადგ.ცერებრალური,-th, -th (1.3 და 4 მნიშვნელობებამდე),
ᲢᲕᲘᲜᲘ,-th, -th; ტვინი (სასაუბრო). იგივეა, რაც დანკი. ცბიერი ამინდი. II არსებითი სახელიტვინი და კარგად.
ᲢᲕᲘᲜᲘ,-th, -th; -იავ (მარტივი). სუსტი, სუსტი.
ᲢᲕᲘᲜᲘ,-ბიჭი, -გეშ; ნესოვი.(მარტივი). დაფიქრდი, იფიქრე რამეზე. დავალებაზე მ.
ცერებრალური სმ.ტვინი.
ცერებრელი,-ჩკა, მ.თავის ტვინის ღეროს მონაკვეთი, რომელიც მდებარეობს თავის ქალას უკანა მხარეს. II ადგ.ცერებრალური,ოჰ ოჰ.
სიმინდი,- მათ, ერთეულები- ვაი, ვაი შდრ.ჩლიქოსანი ძუძუმწოვრების რაზმი ფეხებზე კოხტა გასქელებით: აქლემები, ლამები და ზოგიერთი სხვა ცხოველი.
HORNY.-th, -th; -ისტ. დაფარულია კალიებით. დაძაბული ხელები. II არსებითი სახელიგულუბრყვილობა, -და, კარგად.
ᲡᲘᲛᲘᲜᲓᲘ,-ლუ, -მხოლოდ; ნესოვი.რომ.წაუსვით კალლუსები სმთ. მ. ხელები *თვალის ტკივილი ვის(სასაუბრო) - გაღიზიანება მუდმივი ყოფნით. II ბუები.გულგრილი,-ლუ, -მხოლოდ; -ლენი. ᲡᲘᲛᲘᲜᲓᲘ,-და, კარგად.კანის ადგილობრივი გასქელება ხშირი ხახუნისგან. ხელები კალუსებში. *დააბიჯეთ თქვენს საყვარელ სიმინდზე ვის(სასაუბრო ხუმრობა) - შეურაცხყოფა ყველაზე მტკივნეული საკითხის, დაუცველი თემის შეხებით. II ადგ.სიმინდი,ოჰ ოჰ. მ.თაბაშირი (კალუსების მოსაშორებლად).
ᲩᲔᲛᲘ,ჩემი მ. კარგად.ჩემი, ჩემი; შდრ.ჩემი, ჩემი pl.ჩემი, ჩემი, ადგილები. მიმზიდველობაჩემი კუთვნილი, ჩემთან დაკავშირებული. მ-ის სახლი. ჩემზე უკეთ იცის(ანუ ჩემზე უკეთესი; სასაუბრო). ჩემი წავიდა(n.; ჩემი ოჯახი, მეგობრები). * Ჩემი აზრით -1) რეკლამა,ჩემი ნების, სურვილის მიხედვით. ყველაფერი ჩემი გზით იქნება; 2) რეკლამა,ისე, როგორც ამას ვაკეთებ. ზე პრობლემა არ მუშაობს შენთან, სცადე მისი მოგვარება ჩემი აზრით; 3) შედი, ჭამე,ჩემი აზრით. ვფიქრობ, ის მართალია. თან ჩემი(სასაუბრო) - იმდენი, რამდენიც ვარ. იცხოვრე ჩემთან.
კაპელინი,-ს, კარგად.პატარა თევზის ოჯახი სუნი.
სარეცხი,-და, კარგად. 1. სმ.სარეცხი. 2. მოწყობილობა, სპეციალური მოწყობილობა რაიმეს გასარეცხად.
სარეცხი მანქანა,-ა, მ.მუშა, რომელიც რეცხვით არის დაკავებული, რაღაცას რეცხავს. II კარგად.გამრეცხი, ს.
მოკასინი,-ში, ერთეულები-ში, მ. 1. ჩრდილოეთ ამერიკის ინდიელების რბილი ტყავის ფეხსაცმელი. 2. რბილი ტყავისგან დამზადებული ფეხსაცმლის სახელწოდება ზედა და ფეხის სპეციალური (შუაში ამოჭრის გარეშე) გახსნით. II ადგ.მოკასინი, th, th.
MOKKO. 1. ნესკლ., მ.ყავის ერთ-ერთი უმაღლესი კლასის. სასმელი მ. 2. უცვლელი ყავის შესახებ: ასეთი. ყავა მ.
სველი,- კარგად, - არა; სველი, სველი; ნესოვი. 1. ტენიანობის ზემოქმედებით გახდით სველი, ნესტიანი. წვიმაში მ. ჭრილობა სველდება(გამოყოფს სითხეს, იხორს). 2. (1 და 2 ლიტრი გამოუყენებელია). ტენიანობის სიმრავლისგან გაფუჭება (სასაუბრო). ნათესები წვიმისგან სველია. 3. (1 და 2 ლიტრი გამოუყენებელია). გაჟღენთილი, წყალში წოლა, სითხეში შესაძენად. საჭირო თვისებები. ხაზი სველდება.
ტყის ლოსი,-ს, კარგად.პატარა კიბოსნაირნი, რომელიც ცხოვრობს ნესტიან ადგილებში მრავალი ფეხით.

თანამედროვე რუსულ ენაზე არის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ იგივე ლექსიკური მნიშვნელობა: ბინტი, აპენდიციტი, არყი, ფლომასტერები, ატლასიდა ქვეშ. ასეთ სიტყვებს უწოდებენ ცალსახა ან მონოსემანტიკურ (გრ. მონოსები- ერთი + სემანტიკა- აღმნიშვნელი), ხოლო სიტყვების მხოლოდ ერთი მნიშვნელობით გამოჩენის უნარს ეწოდება ერთმნიშვნელოვნება ან მონოსემია.

შეიძლება გამოიყოს რამდენიმე სახის ცალსახა სიტყვა.

• 1. უპირველეს ყოვლისა, სათანადო სახელები ერთმნიშვნელოვანია: ივანე, პეტროვი, მითიშჩი, ვლადივოსტოკი. მათი უკიდურესად სპეციფიკური მნიშვნელობა გამორიცხავს ვარიაციის შესაძლებლობას, რადგან ეს სიტყვები ცალკეული ობიექტების სახელებია.
• 2. ცალსახა, როგორც წესი, ახლახან გაჩნდა სიტყვები, რომლებსაც ჯერ კიდევ არ მიუღიათ ფართო გავრცელება. ასე რომ, საცნობარო ლექსიკონებში "ახალი სიტყვები და მნიშვნელობები" მოცემული სიტყვების უმეტესობა ცალსახაა: ლავსანი, დედერონი, ქაფიანი რეზინი, პიცა, პიცერია, ბრიფინგიდა ქვეშ. ეს აიხსნება იმით, რომ გაურკვევლობის განვითარება მოითხოვს სიტყვის ხშირ გამოყენებას მეტყველებაში და ახალი სიტყვები დაუყოვნებლივ ვერ მიიღებენ საყოველთაო აღიარებას და გავრცელებას.
• 3. ვიწრო საგნობრივი მნიშვნელობის მქონე სიტყვები ერთმნიშვნელოვანია: ბინოკლები, ტროლეიბუსი, ჩემოდანი. ბევრი მათგანი აღნიშნავს განსაკუთრებული გამოყენების ობიექტებს და, შესაბამისად, შედარებით იშვიათად გამოიყენება მეტყველებაში, რაც ხელს უწყობს მათი ერთმნიშვნელოვნების შენარჩუნებას: შეიძლება, მძივები, ფირუზისფერი.
• 4. ხშირად ტერმინოლოგიური სახელები ერთმნიშვნელოვანია: გასტრიტი, ფიბროიდები, არსებითი სახელი, ფრაზა. თუ ზოგადი ლიტერატურული გამოყენების ლექსიკური ერთეული ხდება ტერმინი, მაშინ ტერმინოლოგიური მნიშვნელობა იზოლირებულია და ფიქსირდება, როგორც ერთადერთი, განსაკუთრებული. მაგალითად, სიტყვა კარიბჭერამდენიმე მნიშვნელობა აქვს: 1. „მოქმედება ზმნაზე მოკეტე". 2. "ტირე, ყაბზობა". 3. "სხვადასხვა სახის ხელსაწყოების ჩამკეტი მექანიზმი". 4. "მოღვაწე ბერის განმარტოებული საკანი." მაგრამ ამ სიტყვას ასევე აქვს განსაკუთრებული ენობრივი მნიშვნელობა: ფონეტიკაში. კარიბჭე- "მეტყველების ორგანოების მჭიდრო დახურვა, რომელიც ქმნის ბარიერს ამოსუნთქული ჰაერის ნაკადისთვის თანხმოვანი ბგერების წარმოთქმისას."

ერთმნიშვნელოვან სიტყვებს, მიუხედავად ერთი თანდაყოლილი მნიშვნელობისა, შეუძლიათ ეგრეთ წოდებული დენოტაციური (სუბიექტური) ცვალებადობა, რაც დამოკიდებულია იმაზე, თუ კონკრეტულ ობიექტს ან კონტექსტში რომელ კონკრეტულ სიტუაციას აღნიშნავენ, კონცეპტუალური შინაარსის ერთიანობის შენარჩუნებით. ამ შემთხვევაში ამბობენ, რომ ერთმნიშვნელოვანი სიტყვები გადმოსცემენ ინფორმაციას სხვადასხვა აღმნიშვნელის შესახებ; შეადარეთ: თეთრი არყიჩემი ფანჯრის ქვეშ...(ეკ.); არყი - ლამაზი ხე; რუსული არ გიყვარდეს არყის . სიტყვების ასეთ დენოტაციურ ვარიანტებს სიტყვების გამოყენებას უწოდებენ.

რუსული სიტყვების უმეტესობას აქვს არა ერთი, არამედ რამდენიმე მნიშვნელობა. მათ უწოდებენ პოლისემანტიკურ ან პოლისემანტიკურ (გრ. პოლი- ბევრი + სემანტიკა- აღმნიშვნელი) და ეწინააღმდეგებიან ცალსახა სიტყვებს. ლექსიკური ერთეულების უნარს, ჰქონდეთ რამდენიმე მნიშვნელობა, ეწოდება პოლისემია ან პოლისემია.

სიტყვის გაურკვევლობა, როგორც წესი, მეტყველებაში ვლინდება: კონტექსტი (ანუ სიტყვის სეგმენტი, რომელიც სრული მნიშვნელობითაა) აზუსტებს პოლისემანტიკური სიტყვის ერთ-ერთ კონკრეტულ მნიშვნელობას. მაგალითად, A.S. პუშკინის ნაწარმოებებში ვხვდებით სიტყვას სახლიამ მნიშვნელობებში: სამაგისტრო სახლიიზოლირებული, მთით დაცული ქარებისგან, მდინარის ზემოთ იდგა (სახლი 1- "შენობა, სტრუქტურა"); მეშინია გამოსვლის სახლში(სახლი 2- "საცხოვრებელი"); ყველას სახლშიმართავს ერთი პარაშა (სახლი 3- "საყოფაცხოვრებო"); სამი სახლებიისინი საღამოს იძახიან (სახლი 4- "ოჯახი"); სახლიიყო მოძრაობაში (სახლი 5- "ერთად მცხოვრები ხალხი").

ჩვეულებრივ, ყველაზე ვიწრო კონტექსტიც კი საკმარისია პოლისემანტიკური სიტყვების მნიშვნელობების ჩრდილების გასარკვევად; შეადარეთ: მშვიდი 1 ხმა - მშვიდი, მშვიდი 2 ტემპერამენტი - მშვიდი, მშვიდი 3 ცხენოსნობა - ნელი, მშვიდი 4 ამინდი - მშვიდი, მშვიდი 5 სუნთქვა - თანაბრადდა ა.შ.. აქ მინიმალური კონტექსტი - ფრაზა - საშუალებას გაძლევთ განასხვავოთ სიტყვის მნიშვნელობები მშვიდი.

სიტყვის სხვადასხვა მნიშვნელობა, როგორც წესი, ურთიერთდაკავშირებულია და ქმნის რთულ სემანტიკურ ერთობას, რომელსაც სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურა ეწოდება. პოლისემანტიკური სიტყვის მნიშვნელობების კავშირი ყველაზე ნათლად ასახავს ენის სისტემურ ბუნებას და, კერძოდ, ლექსიკას.

პოლისემანტიკურ სიტყვებში თანდაყოლილ მნიშვნელობებს შორის ერთი აღიქმება, როგორც მთავარი, მთავარი, ხოლო სხვები - როგორც ამ მთავარი, ორიგინალური მნიშვნელობის წარმოებულები. ახსნა-განმარტებით ლექსიკონებში ჯერ ყოველთვის მითითებულია მთავარი მნიშვნელობა, შემდეგ კი რიცხვების ქვეშ მოჰყვება მიღებული მნიშვნელობები. შეიძლება საკმაოდ ბევრი იყოს. დიახ, სიტყვა წადიჩვიდმეტტომეულში „თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ლექსიკონში“ (BAS) აღნიშნულია 26 მნიშვნელობა, ხოლო „რუსული ენის განმარტებით ლექსიკონში“ დ.ნ. უშაკოვის რედაქციით - 40 მნიშვნელობა.

იზოლირებულად აღებული, კონტექსტიდან მიღმა, სიტყვა აღიქმება მისი ძირითადი მნიშვნელობით, რომელშიც ის ყველაზე ხშირად ფუნქციონირებს მეტყველებაში. წარმოშობილი მნიშვნელობები ვლინდება მხოლოდ სხვა სიტყვებთან ერთად. ასე რომ, ზმნის ხსენებისას წადიგონებაში არის მოქმედება - "გადაადგილება, ფეხზე დადგმა": ტატიანა გრძელი დადიოდაერთი(პ.). მაგრამ, მეტყველებაში ამ სიტყვას შევხვდებით, ადვილად განვასხვავებთ მის სხვადასხვა მნიშვნელობას; შდრ. A.S. პუშკინისგან: წადისადაც თქვენი თავისუფალი გონება მიგიყვანთ (გადადით 1- „მიჰყევი, გადაადგილდი რაღაც მიმართულებით, რომ მიაღწიო რაღაცას“); ბაბა იაგასთან არის სტუპა მიდის, თავისთავად იხეტიალებს (გადადით 2- "სადმე წასვლა (ობიექტების შესახებ)"; რა ამოძრავებს ამაყ სულს?.. ისევ რუსეთშია მიდისომი (გადადით 3- "ვიღაცის წინააღმდეგობა"); მე მივიღე შენი წერილი... ეს წავიდაზუსტად 25 დღე (გადადით 4- "გზაზე ყოფნა, გაგზავნილი"); საათი წადიმათ უკან გადის დღეები (გადადით 5- "დინება, გავლა (დაახლოებით დრო, ასაკი)"); რამდენიმე ნაბიჯი გადავდგი, სადაც ჩანდა დადიოდაბილიკი და უეცრად თოვლში წელის სიღრმეში გაიჭედა (გადადით 6- „მიმართულება, ფრენა, გაჭიმვა“); და შენს შესახებ წადიცოტა საუბარი (გადადით 7- "გავრცელება (ჭორების, ამბების შესახებ)"); ორთქლი მიდისბუხრიდან (გადადით 8- „გამოდი, სადღაც გადმოდი“); თოვლს ჰგავდა წადიმინდოდა... (წადი 9- „ატმოსფერული ნალექების შესახებ“); რას ჰგავს ვაჭრობა მიდისშენ? (გადი 10- "ადგილი, გავლა"); იმედით, მხიარული რწმენით წადიყველაფერზე (გადადით 11- "აჩვენე მზადყოფნა რაღაცისთვის"); წითელი ფერი მიდისთქვენს შავ თმაზე (გადადით 12- "იყოს პირისპირ") და ა.შ.

სიტყვა იძენს ბუნდოვანებას ენის ისტორიული განვითარების პროცესში, ასახავს საზოგადოებასა და ბუნებაში ცვლილებებს, მათ ცოდნას ადამიანის მიერ. შედეგად, ჩვენი აზროვნება გამდიდრებულია ახალი ცნებებით. ნებისმიერი ენის ლექსიკონის მოცულობა შეზღუდულია, შესაბამისად, ლექსიკის განვითარება ხდება არა მხოლოდ ახალი სიტყვების შექმნის გამო, არამედ ადრე ცნობილი მნიშვნელობების რაოდენობის ზრდის, ზოგიერთის გარდაცვალების შედეგად. მნიშვნელობები და ახლის გაჩენა. ეს იწვევს არა მხოლოდ რაოდენობრივ, არამედ თვისობრივ ცვლილებებს ლექსიკაში.

ამასთან, არასწორი იქნება ვივარაუდოთ, რომ სიტყვების მნიშვნელობების განვითარება გამოწვეულია მხოლოდ ექსტრალინგვისტური (ექსტრალინგვისტური) ფაქტორებით. პოლისემია ასევე განისაზღვრა წმინდა ენობრივად: სიტყვები შეიძლება გამოყენებულ იქნას გადატანითი მნიშვნელობით. სახელები შეიძლება გადავიდეს ერთი ობიექტიდან მეორეზე, თუ ამ ობიექტებს აქვთ საერთო მახასიათებლები. ყოველივე ამის შემდეგ, სიტყვების ლექსიკური მნიშვნელობა არ ასახავს დასახელებული ობიექტის ყველა დიფერენციალურ მახასიათებელს, არამედ მხოლოდ მათ, ვინც ყურადღება მიიპყრო ნომინაციის დროს. ამრიგად, ბევრ ობიექტს აქვს საერთო კავშირები, რომლებიც შეიძლება გახდეს ამ ობიექტების ასოციაციური კონვერგენციის საფუძველი და სახელის გადატანა ერთი მათგანიდან მეორეზე.