აქტიური და პასიური ხმები ინგლისურში მნიშვნელობით რუსულის მსგავსია. ისინი ასევე აჩვენებენ, თუ როგორ არის დაკავშირებული (ან არა) მოქმედება მის შემსრულებელთან.

მნიშვნელობა

აქტიური და პასიური ხმა(აქტიური და პასიური ხმის ინგლისური სახელები) შესაბამისად აჩვენებს, რომ ადამიანი (ობიექტი) ასრულებს მოქმედებას ან მოქმედება ხდება ადამიანს (ობიექტს) და არ აქვს მნიშვნელობა ვინ ასრულებს ამ მოქმედებას.

აქტიური ხმა
აქცენტი მოქმედების შემსრულებელზე

ჭაბურღილი შარშან ავაშენეთ. შარშან ავაგეთ ჭა.

ვნებითი გვარი
ფოკუსირება თავად მოქმედებაზე

ჭაბურღილი გასულ წელს აშენდა. - ჭა შარშან აშენდა.

Განათლება

აქტიური და პასიური დრო თითქმის ერთნაირად ყალიბდება. თუ სრულყოფილად ფლობთ აქტიური ხმის დაძაბულობის სისტემას, მაშინ ალბათ უკვე შენიშნეთ, რომ თუ პასიური დამხმარე ზმნას (to be) დადებთ საჭირო დროს და დაამატებთ სემანტიკურ ზმნას მესამე ფორმაში, მიიღებთ პასიურ ხმას. გრამატიკულად.

Მაგალითად:

ის სვამსწვენი. - Წვენი მთვრალია. (Აწმყო განგრძობითი).

სხვა დროც ანალოგიურად იქმნება.

Შენიშვნა! Perfect Continuous დროების და Future Perfect დროების მთელ ჯგუფს არ აქვს პასიური ხმის ფორმები.

აქტიური და პასიური ხმის წესი

Აქტიური ხმაგამოიყენება, როდესაც მნიშვნელოვანია იმის ჩვენება, თუ ვინ (ან რა) ასრულებს მოქმედებას. Მაგალითად, ტურისტები დიდ ბრიტანეთში სტუმრობენ. - ტურისტები დიდ ბრიტანეთში ჩამოდიან. ამ წინადადებაში აქცენტი კეთდება იმაზე, რომ მოდიან ტურისტები (არა ბიზნესმენები, არა პოლიტიკოსები, არამედ ტურისტები).

Ვნებითი გვარიგამოიყენება იმ შემთხვევებში, როდესაც არ არის მნიშვნელოვანი, ვინ ასრულებს მოქმედებას და ყურადღება გამახვილებულია თავად მოქმედებაზე. Მაგალითად, ლონდონს ყოველწლიურად სტუმრობენ. - ხალხი ლონდონში მთელი წლის განმავლობაში მოდის. ამ წინადადების აზრი იმაში მდგომარეობს, რომ ლონდონი სტუმრების მიერ ძალიან მონახულებული ქალაქია. და არ აქვს მნიშვნელობა ვინ მოდის - ტურისტები, პოლიტიკოსები, სპორტსმენები თუ მეცნიერები.

აქტიური და პასიური ხმა ინგლისურად: ცხრილი

თუ ჯერ არ გისწავლიათ როგორ თარგმნოთ აქტიური და პასიური ხმა ინგლისურად თქვენს თავში, გამოიყენეთ საყრდენი ცხრილი. მასში მოცემულია ყველა დროის ორ ხმაში ფორმირების მაგალითები.

		აწმყო მარტივი პასიური
აწმყო მარტივი		ბარათები იბეჭდება.
Აწმყო განგრძობითი	ბარათებს ვბეჭდავ.	ბარათები იბეჭდება.
Აწმყო სრული	მაქვს დაბეჭდილი ბარათები.	ბარათები დაბეჭდილია.
წარსული მარტივი	დავბეჭდე ბარათები.	ბარათები დაიბეჭდა.
Წარსული განგრძობითი	ბარათებს ვბეჭდავდი.	ბარათები იბეჭდებოდა.
წარსული სრულყოფილი	მე მქონდა დაბეჭდილი ბარათები.	ბარათები იყო დაბეჭდილი.
მომავალი მარტივი	დავბეჭდავ ბარათებს.	ბარათები დაიბეჭდება.
მომავალი უწყვეტი	ბარათებს დავბეჭდავ.
მომავალი სრულყოფილი	მექნება დაბეჭდილი ბარათები.	ბარათები დაიბეჭდება.

აქტიური და პასიური ხმა ინგლისურ ენაში ფართოდ გამოიყენება როგორც სტრუქტურაში, ასევე წერილობით. ამავდროულად, კომუნიკაციაში შეინიშნება აქტიური ხმის უფრო ფართო გამოყენების ტენდენცია, ხოლო წერისას (განსაკუთრებით ოფიციალური სტილით) - პასიური ხმის.

ინგლისურად არის ორი ხმა: აქტიური და პასიური.პასიურ ხმას (Passive Voice) ინგლისურად სხვაგვარად უწოდებენ პასიურს, ხოლო რეალურ ხმას (Active Voice) - აქტიურს.

როდის არის მიზანშეწონილი ერთი ან მეორე გირავნობის გამოყენება? მნიშვნელოვანია გვესმოდეს განსხვავება პასიურ და აქტიურ ხმას შორის.

როგორ განვასხვავოთ პასიური და აქტიური ხმა?

Თუ სუბიექტი ეხება ნივთს ან პირს, რომელიც ასრულებს მოქმედებას , მაშინ ზმნა გამოიყენება აქტიური ფორმით.

🔊 მე დაწერეწერილები ჩემს მეგობარს მოსკოვში.
მე წერაწერილები ჩემს მეგობარს მოსკოვში.

Თუ მოქმედება ხორციელდება თემაზე , მაშინ ზმნა გამოიყენება პასიური ფორმით.

წინათქმები პასიურ ხმაში

არსებობს პასიური მარკერის სიტყვები, არის წინადადებები მიერდა თან. იხილეთ ცხრილი 1 ქვემოთ მათი გამოყენების დეტალებისთვის.

აღსანიშნავია, რომ პასიური ხმა ინგლისურად უფრო ხშირად გამოიყენება, ვიდრე რუსულში. პასიურ ხმაში დროები არჩეულია იგივე პრინციპებით, რაც რეალურ ხმაშია.. დროების ფორმირებას განვიხილავთ შემდეგ სტატიებში.

რა სხვა შემთხვევებში გამოიყენება პასიური ხმა?

1. თუ მთხრობელმა არ იცის ან არ აინტერესებს ვინ შეასრულა მოქმედება.

🔊 რამდენიმე სკულპტურა მოიპარესგასულ შაბათ-კვირას გამოფენიდან.
ქანდაკებები მოიპარესგასულ შაბათ-კვირას შოუდან.

1. თუ მოქმედების საგანი ან პროცესი უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე აქტორი.

🔊 ტყე განადგურდაცეცხლით.
ტყე განადგურდაცეცხლი.

1. თუ განზრახ არ გსურთ მიუთითოთ ის, ვინც შეასრულა მოქმედება.

🔊 ბუშტი ადიდებულია.
ბუშტი გასკდა.

06.11.2013

პასიური ხმის ფორმის არსებობა (ზოგჯერ მას პასიურ ხმასაც უწოდებენ) არ არის მხოლოდ ინგლისური სინტაქსისთვის დამახასიათებელი თავისებური თვისება. თუმცა, ინგლისურში პასიური ხმა უფრო ფართოდაა გავრცელებული, ვიდრე რუსულში და მასთან წინადადების აგების მოდელები გარკვეულწილად მრავალფეროვანია.

როდის არის სასურველი პასიური ხმის გამოყენება? როდესაც მომხსენებლისთვის არ არის ძალიან მნიშვნელოვანი, თუ ვინ ასრულებს ზუსტად მოქმედებას, მაგრამ მნიშვნელოვანია ის შესრულდეს და რა ობიექტზეა მიმართული.

რა განსხვავებაა აქტიურ და პასიურ ხმებს შორის

ამ საკითხის გასაგებად დავიწყოთ მშობლიური ენით.

განვიხილოთ განსხვავება "მე ვინახავ ბეჭდებს ამ ყუთში" და "ბეჭდები ინახება ამ ყუთში"? პირველ შემთხვევაში ყურადღების ცენტრში და სუბიექტის როლში მე ვარ მოქმედი. მეორე შემთხვევაში, მომხსენებელს მხოლოდ თავად ფაქტი აინტერესებს: ბეჭდები აქ არის, ამ ყუთში. და ვინ დააყენა - არა უშავს, არც ღირს ამ თემის ხსენება, რადგან ის უმნიშვნელოა. ეს წინადადება აგებულია პასიურ ხმაში და მისი საგანი არის სიტყვა, რომელიც ასახელებს არა მოქმედების საგანს, არამედ მის ობიექტს - რგოლებს.

ინგლისურად, მაგალითებს შორის ეს სემანტიკური განსხვავება შენარჩუნებულია:

• ჩემს ბეჭდებს ამ სამკაულების ყუთში ვინახავ.
• ბეჭდები ინახება სამკაულების ყუთში.

აქტიური ხმა ფოკუსირებულია მოქმედების საგანზე, ხოლო პასიური ხმა ყურადღებას ამახვილებს თავად მოქმედებაზე და იმ ობიექტზე, რომლითაც იგი სრულდება.

წინადადების აგება პასიურ ხმაში

აქტიური სტრუქტურის პასიურად გადაქცევისთვის, თქვენ უნდა შეასრულოთ რამდენიმე ნაბიჯი:

1. აქციეთ ობიექტი სუბიექტად: ჩვენს მაგალითში ეს არის რგოლები,
2. გამოტოვებული (ან დამატებით თარგმნილი),
3. ჩამოაყალიბეთ ზმნა-პრედიკატი პასიურში: შენახვის ნაცვლად - ინახება.

იმის გათვალისწინებით, თუ რამდენი ზმნის დროა ინგლისურში, ძალიან სასარგებლოა პასიური ფორმის ფორმირების პრინციპის სწავლა. იგი შედგება რამდენიმე სიტყვისგან: დამხმარე ზმნა იყოს შესაბამის დროს, პირსა და რიცხვში (ჩვენს მაგალითში ეს არის), რასაც მოჰყვება ძირითადი ზმნა Participle II (შენახული) სახით. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, საკმაოდ მძიმე კომბინაციები მიიღება, ეს აშკარად ჩანს შემაჯამებელ ცხრილში.

პასიური ხმის ფორმების ფორმირება

	აწმყო	წარსული	მომავალი	მომავალი წარსულში
მარტივი	ბეჭედი ინახება.	ბეჭედი ინახებოდა.	ბეჭედი შეინახება.	ბეჭედი შეინახებოდა.
უწყვეტი	ბეჭედი ინახება.	ბეჭედი ინახებოდა.
სრულყოფილი	ბეჭედი შენახულია.	ბეჭედი შენახული იყო.	ბეჭედი შენახული იქნება.	ბეჭედი შეინახებოდა.

სემანტიკური ზმნა უცვლელი რჩება, ყველა გრამატიკულ ინფორმაციას (პირი, რიცხვი, დრო) ატარებს დამხმარე ზმნა to be: სწორედ ის იძლევა ასეთ რთულ ფორმებს. ცხრილი ასევე აჩვენებს, რომ Future Continuous, Future Continuous წარსულში და Perfect Continuous ჯგუფის ყველა დროს საერთოდ არ აქვს პასიური ხმა.

თუ მოდალური ზმნა გამოიყენება პასიურ ხმაში, მაშინ მოდელი, რომელზედაც აგებულია წინადადება, ძალიან გამარტივებულია: მოდალური ზმნა + be + მთავარი ზმნა. მაგალითად, ბეჭდები შეიძლება ინახებოდეს სამკაულების ყუთში.

უარყოფითი წინადადების შესაქმნელად ნაწილაკს ვათავსებთ არა ჩვეულ ადგილას დამხმარე ზმნის შემდეგ: ბეჭედი არ ინახება. თუ ის შედგება რამდენიმე სიტყვისგან, მაშინ პირველის შემდეგ: ბეჭედი არ ინახება. როგორც ყოველთვის, შემოკლება მისაღებია: ბეჭედი არ ინახება.

უარყოფითი პასიური წინადადებები

	აწმყო	წარსული	მომავალი	მომავალი წარსულში
მარტივი	ბეჭედი არ ინახება.	ბეჭედი არ ინახებოდა.	ბეჭედი არ შეინახება.	ბეჭედი არ შეინახებოდა.
უწყვეტი	ბეჭედი არ ინახება.	ბეჭედი არ ინახებოდა.
სრულყოფილი	ბეჭედი არ არის შენახული.	ბეჭედი არ იყო შენახული.	ბეჭედი არ იქნება შენახული.	ბეჭედი არ შეინახებოდა.

ზოგად შეკითხვაში პირველ ადგილზე ვსვამთ დამხმარე ზმნას (ან მხოლოდ მის პირველ ნაწილს): ბეჭედი ინახება? ბეჭედი ინახება?

სპეციალურ კითხვაში ეს სტრუქტურა ხელუხლებელი რჩება და მის წინ ვდებთ კითხვით სიტყვას: სად ინახება ბეჭედი?

ზოგადი კითხვები პასიური ხმით

	აწმყო	წარსული	მომავალი	მომავალი წარსულში
მარტივი	ბეჭედი ინახება?	ბეჭედი ინახებოდა?	ბეჭედი შეინახება?	ბეჭედი შეინახება?
უწყვეტი	ბეჭედი ინახება?	ბეჭედი ინახებოდა?
სრულყოფილი	ბეჭედი შენახულია?	ბეჭედი შენახულია?	ბეჭედი შეინახება?	ბეჭედი შეინახებოდა?

ინგლისური წინადადებები პასიურში ყოველთვის არ „კარგავს“ მოქმედების შემსრულებელ სუბიექტს. მოსაუბრეს თხოვნით შეიძლება დასახელდეს, ენა იძლევა ამისთვის აუცილებელ საშუალებებს. დავუბრუნდეთ ჩვენს მაგალითს და დავამატოთ მცირე განმარტება: ბეჭდები ჩემს მიერ ინახება სამკაულების ყუთში. წინადადების მქონე ობიექტი მიუთითებს მას, ვინც ასრულებს მოქმედებას(ბეჭდებს ყუთში ინახავს): აქტიურ ხმაში იყო I-ის საგანი, ახლა ინსტრუმენტულ საქმეში გამოყენებული პრეპოზიციური ობიექტია: ჩემს მიერ.

დამატებები პასიურ წინადადებებში

ასეთ წინადადებებში ხშირად გამოიყენება დამატებები, რომლებიც ასახელებენ ინსტრუმენტებს ან საშუალებებს, რომლებითაც კეთდება მოქმედება. ისინი იყენებენ წინათქმას თან: რგოლები იწმინდება კბილის პასტით.
საბაბი დანასეთ შემთხვევებში ისინი გამოიყენება მასალის აღსანიშნავად: ბეჭდები დამზადებულია ვერცხლისგან.

პასიური ხმის გამოყენების თავისებურებები

1. სხვადასხვა ენაში პასიური და აქტიური ხმის გავრცელება არ არის ერთნაირი. კერძოდ, რამდენიმე ინგლისური ზმნა შეიძლება გამოყენებულ იქნას პასიურში, როგორც პრედიკატი პირდაპირი ობიექტით, თუმცა მსგავსი რუსული სიტყვები არ შეიძლება.

მაგალითად, წინადადება მარიას ბეჭედი ვაჩვენეგარდაიქმნება ორ განსხვავებულ წინადადებად პასიურში:

• ბეჭედი აჩვენეს მარიას (The ring was show to Maria).
• მარიას აჩვენეს ბეჭდები (მარიას აჩვენეს ბეჭდები).

ასეთი წინადადებების რუსულად თარგმნისთვის საჭიროა უპიროვნო წინადადებების გამოყენება იმ პირის დასახელების გარეშე, ვინც ახორციელებს მოქმედებას. თუ საგანი ცნობილია, შეგიძლიათ თარგმნოთ აქტიური ხმით: ტომს მასწავლებელმა უთხრა დაჯდეს (მასწავლებელმა უთხრა ტომს დაჯდეს).

2. კიდევ ერთი სირთულე არის ინგლისური ზმნები პასიურში გამოყენებული ეგრეთ წოდებული პოსტპოზიციებით. პოსტპოზიციები ინარჩუნებენ ადგილს ზმნის შემდეგ: The rings was sent for (They send for the rings). თარგმანში ჩვენ ვაყენებთ სიტყვას (რუსული ენისთვის ეს არის წინადადება) არსებითი სახელის წინ - სუბიექტი.

იმის საჩვენებლად, რომ მოქმედება ხორციელდება ობიექტზე/ადამიანზე, ინგლისური იყენებს ვნებითი გვარი.

ნახეთ მაგალითები: „ინგლისურად ბევრ ქვეყანაში საუბრობენ. ეს მანქანები დამზადებულია გერმანიაში. ეს სახლი იყიდება.

ასეთ წინადადებებში აქცენტი კეთდება არა იმაზე, თუ ვინ ასრულებს მოქმედებას, არამედ იმაზე, თუ რა მოქმედებას ასრულებს პიროვნებაზე/ობიექტზე. ეს არის პასიური (ან პასიური) ხმა.

ამ სტატიაში განვიხილავთ სქემებს პასიური ხმის აგების აწმყო დროში ინგლისურში -. ჩვენ დეტალურად გავაანალიზებთ, თუ როგორ უნდა ავაშენოთ დამადასტურებელი, კითხვითი და უარყოფითი წინადადებები.

სტატიაში შეისწავლით:

• პასიური ხმის ფორმირება დროში Present Simple

რა არის პასიური (პასიური) ხმა ინგლისურად

ჯერ გავიგოთ, რა არის ანაბარი და რისთვის არის ის.

ინგლისურად, დაპირება აჩვენებს ვინც აკეთებს მოქმედებას:

• პიროვნება/ობიექტი თავად ასრულებს მოქმედებას;
• ადამიანი/ობიექტი განიცდის სხვა ობიექტის მოქმედებას.

ამის შესაბამისად, ინგლისურ ენაზე არსებობს ორი სახის გირაო

• აქტიური დაპირება(აქტიური ხმა) - მსახიობი თავად ასრულებს მოქმედებებს.

მაგალითად

• Ვნებითი გვარი(პასიური ხმა) - მსახიობი განიცდის სხვა ადამიანის მოქმედებას.

მაგალითად

ვაზა გატეხილია. (ვაზა გატყდა, მაგრამ თვითონ არ გატყდა, მაგრამ ვიღაცამ გააკეთა).

ქუჩაში ხმაურმა გააღვიძა. (თვითონ არ გაიღვიძა, მაგრამ რაღაცამ გააღვიძა).

როდის ვიყენებთ პასიურ ხმას?

ინგლისურში პასიური ხმის გამოყენების წესები

ყველაზე მნიშვნელოვანი, რაც უნდა გვახსოვდეს, არის ის, რომ პასიური ხმა გამოიყენება, როდესაც ვსაუბრობთ მოქმედება, რომელიც სრულდება ადამიანზე/ობიექტზე.

შეიძლება განვასხვავოთ გამოყენების შემდეგი შემთხვევები:

1. თუ არ ვიცით ვინ ჩაიდინა ქმედება
მაგალითად: „მისი საფულე მოიპარეს“ (არ ვიცით ვინ გააკეთა).

2. ჩვენთვის მნიშვნელოვანია თავად მოქმედება და არა ის, ვინც ის შეასრულა.
მაგალითად: „საათი დამზადებულია შვეიცარიაში“ (ჩვენ არ გვაინტერესებს ვინ დაამზადა).

3. თუ რამე ცუდი მოხდა, მაგრამ არ გვინდა ვინმეს დავაბრალოთ
მაგალითად: "დღესასწაული დანგრეულია" (არ გვინდა ვთქვათ, ვინ გააკეთა ეს).

ახლა ვნახოთ, როგორ ავაშენოთ წინადადებები პასიური ხმით მარტივი აწმყო დროით.

წარმოადგინეთ მარტივი პასიური ხმა ინგლისურად

Present Simple-ში ჩვენ ვიყენებთ პასიურ ხმას, როდესაც ვსაუბრობთ რეგულარულ, რეგულარულ, მუდმივ მოქმედებაზე, რომელიც ხორციელდება პირზე/ობიექტზე.

მაგალითად

ყველი მზადდება რძისგან.
ფოსტა იგზავნება ყოველდღე.

პასიური ხმის აგების წესები Present Simple-ში

პასიური ხმა Present Simple-ში ყალიბდება:

• ზმნა to be აწმყო დროში (am, are, is);
• ზმნა წარსულ დროში.

ინგლისურში არის რეგულარული და არარეგულარული ზმნები. ზმნის მიხედვით, ჩვენ:

• დაამატეთ დაბოლოება -ed თუ ზმნა სწორია;
• ჩასვით მე-3 ფორმაში, თუ ზმნა არარეგულარულია.

Present Simple-ში პასიური ხმის აგების სქემა შემდეგი იქნება.

ობიექტი/პირი + am/are/is + არარეგულარული ზმნის მე-3 ფორმა ან რეგულარული ზმნა -ed დაბოლოებით.

მე	ვარ
შენ		მე-3 ფორმა არაწესიერი ზმნა ან სწორი ერთად ზმნა დასასრული - რედ
ჩვენ	არიან
მათ
ის
ის	არის
ის

მაგალითები

Პური გამომცხვარიაყოველ დილით.
ამ პურს ყოველ დილით ცხვება.

ქაღალდი გაკეთებულიახისგან.
ქაღალდი დამზადებულია ხისგან.

ეს ოთახები გაწმენდილიაყოველ დღე.
ეს ოთახები ყოველდღიურად იწმინდება.

გამოყენება პასიურ ხმაში

თუ გვინდა მივუთითოთ, ვინ გააკეთა ეს ქმედება, ვამატებთ წინათქმის მიერ. ჩვენ მას წინადადების ბოლოს ვსვამთ, შემდეგ კი მოდის მსახიობი, რომელიც თავად ასრულებს მოქმედებას.

წინადადების სქემა შემდეგი იქნება.

ობიექტი / პირი + am / are / არის არარეგულარული ზმნის + მე-3 ფორმა ან რეგულარული ზმნა ბოლოთი -ed + by + ვინც ასრულებს მოქმედებას.

მოდით შევხედოთ მაგალითებს.

ჩვენი ვახშამი მოხარშულია დედის მიერ.
დედა ამზადებს ჩვენს სადილს.

ეს სამკაულები დამზადებულია ქეითის მიერ.
ეს დეკორაციები დამზადებულია ქეითის მიერ.

გამოყენებით პასიურ ხმაში

თუ ვსაუბრობთ ინსტრუმენტზე, რომლითაც მოქმედება ხორციელდება, ვიყენებთ წინდებული თან. ჩვენ მას წინადადების ბოლოს ვსვამთ, შემდეგ კი მოდის ინსტრუმენტი.

ასეთი წინადადების სქემა.

ობიექტი / პირი + am / are / არის + არარეგულარული ზმნის + მე-3 ფორმა ან რეგულარული ზმნა ბოლოთი -ed + with + ინსტრუმენტი, რომლითაც სრულდება მოქმედება.

მაგალითები

პური იჭრება დანით.
პურს დანით ჭრიან.

ნახატები დახატულია ფანქრით.
ეს ნახატები დახატულია ფანქრით.

უარყოფითი აწმყო მარტივი წინადადებები პასიურ ხმაში

შეგვიძლია შეთავაზება უარყოფითი იყოს. ამისათვის თქვენ უნდა დააყენოთ არაზმნის შემდეგ ყოფნა.

უარყოფითი წინადადების სქემა Present Simple Voice-ში

ობიექტი/პირი + am/are/is + not + არარეგულარული ზმნის მე-3 ფორმა ან რეგულარული ზმნა -ed დაბოლოებით.

მე	ვარ
შენ			მე-3 ფორმა არაწესიერი ზმნა ან სწორი ერთად ზმნა დასასრული - რედ
ჩვენ	არიან
მათ		არა
ის
ის	არის
ის

წინადადებების მაგალითები

Ყვავილები არ არისმორწყული.
ყვავილებს არ რწყავენ.

Ეს მანქანა არ არისგარეცხილი.
ეს მანქანა არ არის გარეცხილი.

მე არ ვარმოწვეული.
არ ვარ დაპატიჟებული.

კითხვითი წინადადებები Present Simple პასიურ ხმაში

კითხვის დასმისთვის წინადადებაში პირველ ადგილზე უნდა დავაყენოთ ზმნა to be. წინადადების სქემა შემდეგი იქნება.

Am/are/is + ობიექტი/პირი + მე-3 არარეგულარული ზმნა თუ რეგულარული -ed ზმნა?

Ვარ	მე
	შენ	მე-3 ფორმა არაწესიერი ზმნა ან სწორი ერთად ზმნა დასასრული - რედ
არიან	ჩვენ
	მათ
	ის
არის	ის
	ის

მაგალითები

არისსახლი გაიყიდა?
ეს სახლი იყიდება?

არიანძაღლები დადიოდატომის მიერ?
დადის ტომი ძაღლებს?

ახლა მოდით გამოვიყენოთ თეორია პრაქტიკაში. ამისათვის შეასრულეთ სავარჯიშო პასიური ხმის გამოყენებაზე.

გამაგრების დავალება

თარგმნეთ შემდეგი წინადადებები ინგლისურად. დატოვეთ თქვენი პასუხები სტატიის ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში.

1. ამ სიმღერებს ხშირად უსმენენ.
2. ყოველდღე არ იღებს საჩუქრებს.
3. ტელეფონი იყიდება.
4. გამოცდა კალმით იწერება?
5. ეს პროდუქტები დამზადებულია ჩინეთში?
6. მას მშობლები სჯიან.

ისინი გამოიყენება გირავნობის აქტიურ ფორმაში - "აქტიური ხმა" და პასიურში ( პასიური) - "პასიური ხმა". აქტიურ ხმაში სუბიექტი ასრულებს ზმნით მითითებულ მოქმედებას, ხოლო პასიურ ხმაში თავად ზმნა მოქმედებს საგანზე. მან დაწერა წიგნი (აქტიური) - წიგნი დაიწერა მის მიერ (პასიური). Ასე ადვილი! მაგრამ მოდით განვმარტოთ რამდენიმე დეტალი ყოველი შემთხვევისთვის. C" ორშაბათი.

რა არის პასიური ხმა?

Ვნებითი გვარიფართოდ გამოიყენება როგორც სალაპარაკო, ისე წერილობით თანამედროვე ინგლისურ ენაში. ხშირად, პასიური კონსტრუქციები გამოიყენება მაშინ, როდესაც არ არის საჭირო რაიმე მოქმედების შემსრულებლის დასახელება და ასევე, თუ არ არის განსხვავება იმაში, თუ ვინ ასრულებს კონკრეტულად ამ მოქმედებას, მნიშვნელოვანია მხოლოდ შედეგი.

პასიური ხმა გამოიყენება ინტერესის გამოსახატავად იმ ობიექტის მიმართ, რომელიც განიცდის მოქმედებას და არა იმ ობიექტის მიმართ, რომელიც ასრულებს მას.

წიგნი დაიწერაგასულ ორშაბათს. წიგნი გასულ ორშაბათს დაიწერა.

ამ წინადადებაში საგანი „წიგნი“ განიცდის სუბიექტის მოქმედებას, ანუ წიგნი თავისთავად კი არ დაწერა, არამედ ვიღაცამ დაწერა. ამავდროულად, დიდი ალბათობით, ცნობილია ვინ დაწერა, მაგრამ აქ მნიშვნელოვანია თავად მოქმედების ფაქტი (წიგნი დაიწერა და ის მზად არის) და არა შემსრულებელი. ამიტომ, წინადადება გამოიყენება პასიურ ხმაში.

როდესაც საჭიროა მოქმედების შემსრულებლის მითითება პასიურ ხმაში, მაშინ ვამატებთ წინდებულს " მიერ» :

წიგნი დაიწერა მიერმე. - ეს წიგნი ჩემი დაწერილია.

პასიური ხმის ფორმირება სხვადასხვა დროს

პასიური ხმა იქმნება დამხმარე ზმნის დახმარებით. იყოს» და ფორმები წარსული მონაწილე(სემანტიკური ზმნის ფორმა 3) და მხოლოდ გარდამავალ ზმნებს (მოქმედების აღმნიშვნელი, რომელიც თავისი მნიშვნელობით გადადის გარკვეულ ობიექტზე) შეუძლიათ პასიური ხმის ფორმების შექმნა.

პასიური ხმის ფორმირება

დრო	ფორმულა	მაგალითი
აწმყო მარტივი	არის/ამ/არის + Ved (V3)	ფოსტა იგზავნება ყოველდღე. - ამანათები იგზავნება ყოველდღე.
წარსული მარტივი	იყო/იყო + Ved (V3)	წერილები გუშინ გაიგზავნა. - ამანათები გუშინ გაიგზავნა.
მომავალი მარტივი	იქნება/იქნება + იქნება + Ved(V3)	ფოსტა ხვალ გაიგზავნება. - ამანათები ხვალ გაიგზავნება.
Აწმყო განგრძობითი	არის/მ/არის + ყოფნა + Ved (V3)	ფოსტა იგზავნება ახლა. - ამანათები ახლა იგზავნება.
Წარსული განგრძობითი	იყო/იყო + ყოფნა + Ved (V3)	წერილები გუშინ 5 საათზე იგზავნებოდა. - ამანათები გუშინ 5 საათზე გაიგზავნა.
მომავალი უწყვეტი	—	—
Აწმყო სრული	აქვს/ყოფილა + ვედ (V3)	წერილები უკვე გაგზავნილია. - წერილები უკვე გაგზავნილია.
წარსული სრულყოფილი	იყო + იყო + Ved (V3)	დარეკვამდე წერილები იყო გაგზავნილი. - წერილები მანამდე იყო გაგზავნილი, სანამ დარეკავდა.
მომავალი სრულყოფილი	იქნება/უნდა + აქვს/უკვე+ იყო + Ved (V3)	წერილები გაიგზავნება ხვალ 5 საათამდე. - წერილები ხვალ 5 საათისთვის გაიგზავნება.
Perfect Continuous	—	—

ყურადღება: Perfect Continuous საერთოდ არ გამოიყენება პასიურ ხმაში. და უწყვეტ დროს არ აქვს მომავალი სეგმენტი.

გარდა ამისა, თქვენ კვლავ შეგიძლიათ შექმნათ პასიური წინადადებები ორი ობიექტით. ასე რომ, აქტიური წინადადება გირავნობის პასიური ფორმით შეიძლება ასე გამოიყურებოდეს:

Აქტიური ხმა:

ლინდამ მისცა ვაშლისრომ მე.

Ვნებითი გვარი:

ვაშლი მისცეს მემიერ ლინდაან
მომცეს ვაშლიმიერ ლინდა.

ორი ობიექტიდან ერთი ხდება სუბიექტი და მეორე რჩება ობიექტად. რომელი ობიექტი გადაიქცევა სუბიექტად, დამოკიდებულია იმაზე, თუ რაზე გაამახვილებთ ყურადღებას.

ზმნის უარყოფითი და კითხვითი ფორმები პასიურ ხმაში

უარყოფითიზმნის ფორმა იქმნება ნაწილაკით " არა”, რომელიც მიჰყვება დამხმარე ზმნას (თუ რამდენიმე დამხმარე ზმნაა, მაშინ „არა“ მოთავსებულია პირველის შემდეგ):

კატა იყო არაგუშინ იკვებება მისგან. - კატას გუშინ არ აჭმევდნენ.
კატა იყო არახშირად მშიერი რჩება. - კატა ხშირად არ რჩებოდა მშიერი.

არაფერი რთული და დაკითხვითიფორმა. ასეთის ჩამოყალიბება პასიურ ხმაში პირველი დამხმარე ზმნადადება საგნის წინ:

არიანხშირად გიწვევთ წრეში? - ცირკში ხშირად გიწვევენ?
აქვსწიგნი მისი დაწერილია? - წიგნი მისი დაწერილია?

დაბადება

ეს პასიური ფორმა ხშირად გამოიყენება წარსულ დროში, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში აწმყო ან მომავალი დროც შესაბამისია.

ვამბობთ „დაიბადა“ (დაიბადა) – ი დაიბადა(მე არ ვარ დაბადებული). მოქმედება ეხება წარსულს:

მე დაიბადაჩიკაგოში. - ჩიკაგოში დავიბადე.
სად იყვნენშენ დაბადებული? - Სად დაიბადე?

მაგრამ თუ ვსაუბრობთ არა საკუთარ თავზე, არამედ ბავშვების დაბადებაზე ზოგადი გაგებით, მაშინ Present შეიძლება გამოყენებულ იქნას სიტუაციიდან გამომდინარე:

Რამდენი ბავშვი იბადებიანყოველ დღე? - რამდენი ბავშვი იბადება ყოველდღიურად?
დაახლოებით 100 ბავშვი იბადებიანამ საავადმყოფოში ყოველ კვირას. - ამ საავადმყოფოში კვირაში 100-მდე ბავშვი იბადება.

ჩვენ არ ვიცით ზუსტად რომელ დღეს გაჩნდა ბავშვი დაიბადება.

მოდალური ზმნები

ჯერ უნდა გახსოვდეთ ყველაზე ხშირად გამოყენებული მოდალური ზმნები:

• შეუძლია- შეძლება, შეძლება. მე შემიძლია ამის გაკეთება. - Მე შემიძლია გავაკეთო;
• უნდა- ზმნის მრჩეველი. როცა რაიმეს რჩევა ან რეკომენდაცია გჭირდებათ. შენ უნდა იყოსფრთხილად. - ფრთხილად უნდა იყოთ;
• უნდა- ზმნა, რომელიც გამოხატავს მოსაუბრეს ვალდებულებას ან აკრძალვას. აჩვენებს მოსაუბრეს ვალდებულების გაცნობიერებას რაიმეს გაკეთების შესახებ ან გამოიყენება აკრძალვის აღსანიშნავად, მაგალითად: თქვენ მუსნ "ტმოწევა აქ. - აქ მოწევა არ შეიძლება. მე უნდააღიარე. - Უნდა ვაღიარო;
• უნდა- ზმნა, რომელიც გამოხატავს აწმყო ან მომავალ ვალდებულებებს, რომლებიც არ შეიძლება დაირღვეს. შენ უნდაგააკეთე ეს. - ეს უნდა გააკეთო;
• უნდა- ზმნის სინონიმი "უნდა", მისი უფრო თავაზიანი ვერსია. შენ უნდაშეწყვიტე მოწევა. - უნდა შეწყვიტო მოწევა;
• უნდა იყოსარის მოდალური ზმნა, რომელიც დაფუძნებულია წესებზე ან მოლოდინებზე. ანუ, ის გამოიყენება მაშინ, როცა უნდა თქვა, რომ ვიღაცამ უნდა გააკეთოს გარკვეული წესების მიხედვით ან როცა რაღაცა მოსალოდნელია. შენ უნდა გადაერჩინე ის, ბეტმენ! - შენ უნდა გადაარჩინო ის, ბეტმენ (რადგან ბეტმენი ადამიანებს გადაარჩენს ან ციხეში აყენებს).

პასიურ ხმაში მოდალური ზმნით სწორი წინადადების შესაქმნელად საჭიროა ზმნა „იყოს“ მოდალურთან კომბინაციაში. ეს ასე გამოიყურება:

• უნდა იყოს(ეს უნდა იყოს);
• უნდა იყოს(ეს უნდა იყოს);
• უნდა იყოს(უნდა იყოს);
• შეიძლება იყოს(შესაძლოა);
• უნდა იყოს(უნდა იყოს);
• უნდა იყოს(ვივარაუდოთ, რომ; ვივარაუდოთ, რომ).

პრაქტიკაში „მოდალური ზმნები“ საკმაოდ ხშირად გამოიყენება. და რადგან მათ ასევე შეიძლება ჰქონდეთ პასიური ფორმა, მათთან არის გამოყენების განსაკუთრებული შემთხვევა.

აქ არავითარი სირთულე არ არის: მოდალური ზმნის შემდეგ დაამატეთ „be“ და მის შემდეგ მთავარი ზმნა ჩადეთ Participle II ფორმაში. ასე რომ, ეს ასეა: (რომ) იყოს + წარსული(ზმნის მე-3 ფორმა).

შემდეგი ნაბიჯი არის მთავარი ზმნის მესამე ფორმაში ჩასმა:

მწერალმა უნდა დაწეროს წიგნი. - მწერალმა წიგნი უნდა დაწეროს.
Წიგნი უნდა დაიწეროსმწერლის მიერ. - წიგნი მწერალმა უნდა დაწეროს.

მან უნდა გაიაროს ეს ტესტი. - მან ეს გამოცდა უნდა გაიაროს.
ეს ტესტი უნდა გაკეთდესმისგან. - ეს ტესტი მან უნდა გაიაროს.

მათ უნდა წასულიყოსაწოლი ერთი საათის წინ. „ერთი საათის წინ უნდა გაეთავისუფლებინათ საწოლი.
Საწოლი უნდა დარჩენილიყომათ მიერ ერთი საათის წინ. „ერთი საათის წინ უნდა გაეთავისუფლებინათ საწოლი.

დასკვნა

როგორც ხედავთ, ამ ინგლისურ განყოფილებაში არაფერია რთული. თქვენ უბრალოდ უნდა განსაზღვროთ სუბიექტის როლი: მოქმედებს თუ მოქმედებენ. შემდეგ მიუთითეთ დრო, დამხმარე ზმნა, პრედიკატის დასასრული - და ვოილა! Ჩანთაში. თუ რამეა, პასიური ხმის განათლების ცხრილი დაგეხმარებათ.

დიდი და მეგობრული ოჯახი EnglishDom