პეტერბურგის ისტორიები. ნიკოლაი გოგოლი - ცხვირი

მოთხრობა "ცხვირი" ნიკოლაი გოგოლის ერთ-ერთი ყველაზე სახალისო, ორიგინალური, ფანტასტიკური და მოულოდნელი ნამუშევარია. ავტორი დიდი ხნის განმავლობაში არ ეთანხმებოდა ამ ხუმრობის გამოქვეყნებას, მაგრამ მეგობრებმა დაარწმუნეს. მოთხრობა პირველად გამოქვეყნდა ჟურნალ Sovremennik-ში 1836 წელს, ა.ს. პუშკინი. მას შემდეგ ცხარე დებატები ამ ნაწარმოების ირგვლივ არ ცხრება. გოგოლის მოთხრობაში „ცხვირი“ რეალური და ფანტასტიკური ყველაზე უცნაური და უჩვეულო ფორმებით არის შერწყმული. აქ ავტორმა მიაღწია თავისი სატირული ოსტატობის მწვერვალს და დახატა თავისი დროის ზნეობის ნამდვილი სურათი.

ბრწყინვალე გროტესკი

ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი ლიტერატურული მოწყობილობა N.V. გოგოლი. მაგრამ თუ ადრეულ ნაწარმოებებში იგი გამოიყენებოდა თხრობაში იდუმალებისა და იდუმალების ატმოსფეროს შესაქმნელად, შემდგომ პერიოდში იგი იქცა გარემომცველი რეალობის სატირული ასახვის ხერხად. ამის ნათელი დადასტურებაა მოთხრობა „ცხვირი“. ცხვირის აუხსნელი და უცნაური გაქრობა მაიორ კოვალევის ფიზიონომიიდან და მისი წარმოუდგენელი დამოუკიდებელი არსებობა მფლობელისგან დამოუკიდებლად, მიუთითებს იმ არაბუნებრივი წესრიგის შესახებ, რომელშიც მაღალი სტატუსი საზოგადოებაში ბევრად მეტს ნიშნავს, ვიდრე თავად ადამიანი. ამ მდგომარეობაში, ნებისმიერ უსულო საგანს შეუძლია მოულოდნელად შეიძინოს მნიშვნელობა და წონა, თუ ის მიიღებს შესაბამის წოდებას. ეს არის მოთხრობა „ცხვირის“ მთავარი პრობლემა.

რეალისტური გროტესკის მახასიათებლები

ნ.ვ.-ის გვიანდელ ნაშრომებში. გოგოლი, რეალისტური გროტესკი ჭარბობს. ის მიზნად ისახავს რეალობის არაბუნებრიობისა და აბსურდულობის გამოვლენას. წარმოუდგენელი რამ ხდება ნაწარმოების გმირებთან, მაგრამ ისინი ხელს უწყობენ გამოავლინონ მათ გარშემო არსებული სამყაროს ტიპიური თვისებები, გამოავლინონ ადამიანების დამოკიდებულება ზოგადად მიღებულ კონვენციებსა და ნორმებზე.

გოგოლის თანამედროვეებმა მაშინვე არ დააფასეს მწერლის სატირული ნიჭი. მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ბევრი რამ გააკეთა ნიკოლაი ვასილიევიჩის შემოქმედების სწორი გაგებისთვის, მან ერთხელ შეამჩნია, რომ "მახინჯი გროტესკი", რომელსაც იგი იყენებს თავის ნაწარმოებში, შეიცავს "პოეზიის უფსკრულს" და "ფილოსოფიის უფსკრულს", მის სიღრმეში და. „შექსპირის ფუნჯის“ ღირსი ავთენტურობა.

„ცხვირი“ იწყება იმით, რომ 25 მარტს სანქტ-პეტერბურგში „არაჩვეულებრივად უცნაური ინციდენტი“ მოხდა. ივან იაკოვლევიჩი, დალაქი, დილით ახალგამომცხვარ პურში აღმოაჩენს თავის ცხვირს. წმინდა ისააკის ხიდიდან მდინარეში აგდებს. ცხვირის პატრონი, კოლეგიის შემფასებელი ან მაიორი, კოვალევი, დილით გაღვიძებული, სახეზე სხეულის მნიშვნელოვან ნაწილს ვერ პოულობს. დანაკარგის საძიებლად ის პოლიციაში მიდის. გზად ის ხვდება საკუთარ ცხვირს სახელმწიფო მრჩევლის სამოსით. გაქცეულს დევნის, კოვალევი მიჰყვება მას ყაზანის საკათედრო ტაძარში. ის ცდილობს თავისი ცხვირი თავის ადგილზე დააბრუნოს, მაგრამ მხოლოდ „დიდი გულმოდგინებით“ ლოცულობს და პატრონს მიუთითებს, რომ მათ შორის არაფერია საერთო: კოვალევი სხვა განყოფილებაში მსახურობს.

მოხდენილი ქალბატონის მიერ ყურადღება გაფანტული მაიორი კარგავს მხედველობას სხეულის მეამბოხე ნაწილს. ცხვირის პოვნის რამდენიმე წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, მფლობელი სახლში ბრუნდება. იქ მას უბრუნდება დანაკარგი. პოლიციის უფროსმა სხვისი საბუთებით რიგაში გაქცევის მცდელობისას ცხვირზე აიტაცა. სიხარული კოვალევი დიდხანს არ გრძელდება. მას არ შეუძლია სხეულის ნაწილის დაბრუნება თავდაპირველ ადგილას. მოთხრობის „ცხვირის“ რეზიუმე ამით არ სრულდება. როგორ მოახერხა გმირმა ამ სიტუაციიდან თავის დაღწევა? ექიმი მაიორს ვერაფერს უშველის. ამასობაში დედაქალაქში კურიოზული ჭორები ტრიალებს. ვიღაცამ დაინახა ცხვირი ნევსკის პროსპექტზე, ვიღაცამ - შედეგად, ის თავად დაბრუნდა საწყის ადგილზე 7 აპრილს, რამაც მნიშვნელოვანი სიხარული მოუტანა მფლობელს.

ნაწარმოების თემა

რა აზრი აქვს ასეთ წარმოუდგენელ შეთქმულებას? გოგოლის მოთხრობის „ცხვირის“ მთავარი თემაა მისი „მე“-ს ნაწარმოების პერსონაჟის დაკარგვა. ალბათ, ეს ხდება ბოროტი სულების გავლენის ქვეშ. შეთქმულებაში მაორგანიზებელი როლი ენიჭება დევნის მოტივს, თუმცა გოგოლი არ მიუთითებს ზებუნებრივი ძალის კონკრეტულ განსახიერებაზე. იდუმალება მკითხველს სიტყვასიტყვით იპყრობს ნაწარმოების პირველი ფრაზიდან, ის გამუდმებით იხსენებს, აღწევს კულმინაციას... მაგრამ ფინალშიც კი არ არის მინიშნება. გაურკვევლობაში იფარება არა მხოლოდ ცხვირის იდუმალი გამოყოფა სხეულიდან, არამედ ის, თუ როგორ შეიძლება არსებობდეს იგი დამოუკიდებლად და თუნდაც მაღალი თანამდებობის პირის სტატუსში. ამრიგად, გოგოლის მოთხრობაში „ცხვირი“ რეალური და ფანტასტიკური ერთმანეთში ყველაზე წარმოუდგენლად არის გადაჯაჭვული.

რეალური გეგმა

იგი ნაწარმოებში ჭორების სახითაა ჩასმული, რომელსაც ავტორი მუდმივად ახსენებს. ეს არის ჭორი, რომ ცხვირი რეგულარულად აკეთებს გასეირნებას ნევსკის პროსპექტზე და სხვა ხალხმრავალ ადგილებში; იმის შესახებ, თუ როგორ იყურებოდა მაღაზიაში და ა.შ. რატომ სჭირდებოდა გოგოლს კომუნიკაციის ასეთი ფორმა? საიდუმლოების ატმოსფეროს შენარჩუნებით, ის სატირულად დასცინის სულელური ჭორების ავტორებს და წარმოუდგენელი სასწაულების გულუბრყვილო რწმენას.

მთავარი გმირის მახასიათებლები

რატომ დაიმსახურა მაიორმა კოვალევმა ზებუნებრივი ძალების ასეთი ყურადღება? პასუხი მდგომარეობს მოთხრობის „ცხვირის“ შინაარსში. ფაქტია, რომ ნაწარმოების მთავარი გმირი სასოწარკვეთილი კარიერისტია, მზადაა ყველაფერი გააკეთოს დაწინაურებისთვის. მან კავკასიაში გაწეული სამსახურის წყალობით, გამოცდის გარეშე აიღო კოლეგიური შემფასებლის წოდება. კოვალევის სანუკვარი მიზანია მომგებიანად დაქორწინება და მაღალჩინოსანი გახდეს. იმავდროულად, იმისთვის, რომ საკუთარ თავს მეტი წონა და მნიშვნელობა მიანიჭოს, ის ყველგან საკუთარ თავს უწოდებს არა კოლეგიურ შემფასებელს, არამედ მაიორს, იცის სამხედრო წოდებების უპირატესობის შესახებ სამოქალაქოზე. „მას შეეძლო ეპატიებინა ყველაფერი, რაც საკუთარ თავზე ითქვა, მაგრამ ბოდიში არ მოიხადა, თუ ეს ეხებოდა წოდებას ან წოდებას“, - წერს ავტორი თავის გმირზე.

ასე რომ, ბოროტმა სულებმა დასცინეს კოვალევს, არამარტო წაართვეს მას სხეულის მნიშვნელოვანი ნაწილი (ამის გარეშე კარიერას ვერ გააკეთებ!), არამედ ამ უკანასკნელს გენერლის წოდებითაც მიანიჭეს, ანუ მეტის მიცემა. წონა ვიდრე თავად მფლობელი. ასეა, გოგოლის მოთხრობაში „ცხვირი“ არაფერია რეალური და ფანტასტიკური გაიძულებს დაფიქრდე კითხვაზე „რა არის უფრო მნიშვნელოვანი - ადამიანი თუ მისი სტატუსი?“. და პასუხი იმედგაცრუებულია...

ბრწყინვალე ავტორის მინიშნებები

გოგოლის მოთხრობაში ბევრი სატირული დახვეწილობაა, გამჭვირვალე მინიშნებები მისი თანამედროვეობის რეალობაზე. მაგალითად, მე-19 საუკუნის პირველ ნახევარში სათვალე ითვლებოდა ანომალიად, რაც ოფიცრის ან თანამდებობის პირის გარეგნობას გარკვეულ არასრულფასოვნებას ანიჭებდა. ამ აქსესუარის ტარებისთვის სპეციალური ნებართვა იყო საჭირო. თუ ნაწარმოების გმირები ზუსტად მიჰყვებოდნენ მითითებებს და შეესაბამებოდნენ ფორმას, მაშინ ფორმაში ჩაცმულმა ცხვირმა მათთვის მნიშვნელოვანი ადამიანის მნიშვნელობა შეიძინა. მაგრამ როგორც კი პოლიციის უფროსმა სისტემა „დატოვა“, უნიფორმის სიმკაცრე დაარღვია და სათვალე გაიკეთა, მაშინვე შენიშნა, რომ მის წინ მხოლოდ ცხვირი იყო - სხეულის ნაწილი, უსარგებლო პატრონის გარეშე. ასეა გადაჯაჭვული გოგოლის მოთხრობაში „ცხვირი“ რეალური და ფანტასტიკური. გასაკვირი არ არის, რომ ავტორის თანამედროვეები კითხულობენ ამ არაჩვეულებრივ ნაწარმოებს.

ბევრმა მწერალმა აღნიშნა, რომ "ცხვირი" არის ფანტაზიის ბრწყინვალე მაგალითი, გოგოლის მიერ სხვადასხვა ცრურწმენების პაროდია და ხალხის გულუბრყვილო რწმენა ზებუნებრივი ძალების ძალაში. ნიკოლაი ვასილიევიჩის შემოქმედებაში ფანტასტიკური ელემენტები არის საზოგადოების მანკიერებების სატირული გამოსახვის გზები, ასევე ცხოვრების რეალისტური დასაწყისის დადასტურება.

”დღეს, პრასკოვია ოსიპოვნა, ყავას არ დავლევ,” - თქვა ივან იაკოვლევიჩმა, ”მაგრამ მე მინდა ვჭამო ცხელი პური ხახვთან ერთად”. (ანუ ივან იაკოვლევიჩს ორივე მოეწონებოდა, მაგრამ მან იცოდა, რომ ორი რამის ერთდროულად მოთხოვნა აბსოლუტურად შეუძლებელი იყო: რადგან პრასკოვია ოსიპოვნას ძალიან არ უყვარდა ასეთი ახირება.) დაე, სულელმა პური შეჭამოს; ჩემთვის უკეთესია, - გაიფიქრა ცოლმა: - ყავის დამატებითი ნაწილი იქნება. და მაგიდაზე ერთი პური დაყარა.

წესიერებისთვის, ივან იაკოვლევიჩმა პერანგზე ფრაკი ჩაიცვა და, მაგიდის წინ დაჯდა, მარილი მოაყარა, მოამზადა ორი ხახვი, ხელში აიღო დანა და მნიშვნელოვანი მაღაროს დამზადებით დაიწყო პურის ჭრა. - პური ორ ნაწილად გაჭრა, შუაში გაიხედა და მისდა გასაოცრად მოთეთრო რაღაც დაინახა. ივან იაკოვლევიჩმა დანით გულდასმით შემოიარა და თითით იგრძნო: „მჭიდროა?“ მან თავის თავს თქვა: "რა იქნებოდა ეს?"

თითები ჩააყოლა და ამოაძვრინა - ცხვირი!.. ხელები ჩამოუშვა ივან იაკოვლევიჩმა; დაიწყო თვალების დახუჭვა და გრძნობა: მისი ცხვირი, როგორც ცხვირი! და მაინც, თითქოს ვიღაცის ნაცნობი იყო. ივან იაკოვლევიჩის სახეში საშინელება იყო გამოსახული. მაგრამ ეს საშინელება არაფერი იყო იმ აღშფოთების წინააღმდეგ, რომელიც დაეუფლა მის მეუღლეს.

"სად ხარ, მხეცი, ცხვირი მოიჭრა?" გაბრაზებულმა შესძახა. - „თაღლითი! მთვრალი! მე თვითონ შეგატყობინებთ პოლიციას. რა ყაჩაღია! სამი ადამიანისგან მსმენია, რომ გაპარსვისას ისე იჭერთ ცხვირს, რომ ძლივს იკავებთ. ”

მაგრამ ივან იაკოვლევიჩი არც ცოცხალი იყო და არც მკვდარი. მან გაიგო, რომ ეს ცხვირი სხვა არავინ იყო, თუ არა კოლეგიური შემფასებელი კოვალიოვი, რომელსაც ყოველ ოთხშაბათს და კვირას იპარსავდა.

„გაჩერდი, პრასკოვია ოსიპოვნა! ნაცარში გახვეულს კუთხეში დავდებ: ცოტა იქვე დაწექი; და მერე გამოვიყვან“.

”და მე არ მინდა მოსმენა! ისე რომ მოჭრილი ცხვირი ჩემს ოთახში დაწოლილიყო ?.. შემწვარი კრეკერი! იცოდე, მას შეუძლია მხოლოდ ქამარზე ატაროს საპარსი და მალე ის საერთოდ ვერ შეასრულებს თავის მოვალეობას, სლუკუნი, ნაძირალა! ისე რომ შენზე პასუხისმგებელი გავხდე პოლიციის წინაშე ?.. ო, შე ბინძური, სულელო ჟურნალი! გამოიყვანე იგი! გარეთ! წაიღე სადაც გინდა! ისე რომ სულით ვერ გავიგონო!”

ივან იაკოვლევიჩი სრულიად მკვდარი იდგა. ფიქრობდა და ფიქრობდა და არ იცოდა რა ეფიქრა. - ეშმაკმა იცის, როგორ მოხდა ეს, - თქვა ბოლოს და ყურის უკან ხელი გადაუსვა. „გუშინ მთვრალი დავბრუნდი თუ არა, დანამდვილებით ვერ ვიტყვი. და ყველა ნიშნის მიხედვით, უნდა მოხდეს არარეალიზებული ინციდენტი: რადგან პური გამომცხვარი საქმეა, მაგრამ ცხვირი სულაც არ არის იგივე. ვერაფერს გავიგებ !.. ივან იაკოვლევიჩი გაჩუმდა. იმის ფიქრმა, რომ პოლიციამ მის ცხვირს იპოვა და დაადანაშაულა, ის სრულიად უგონო მდგომარეობაში ჩააგდო. ის უკვე ოცნებობდა ალისფერი საყელოზე, ლამაზად მოქარგული ვერცხლით, ხმალი … და აკანკალდა მთელი. ბოლოს საცვლები და ჩექმები ამოიღო, მთელი ეს ნაგავი გადააძრო და პრასკოვია ოსიპოვნას რთული შეგონებების თანხლებით, ცხვირი ნაჭრით მოიხვია და ქუჩაში გავიდა.

მას სურდა სადმე ჩასრიალებულიყო: ან ჭიშკრის ქვეშ კვარცხლბეკში, ან როგორმე შემთხვევით ჩამოაგდო და ხეივანში გადაქცეულიყო. მაგრამ, სამწუხაროდ, ის წააწყდა ნაცნობ ადამიანს, რომელიც მაშინვე დაიწყო თხოვნით: "სად მიდიხარ?" ან "ვის აპირებ ასე ადრე გაპარსვას?" ისე, რომ ივან იაკოვლევიჩმა წუთი ვერ აიტაცა. სხვა შემთხვევაში, მან უკვე მთლიანად ჩამოაგდო, მაგრამ ბუდო ჯერ კიდევ შორიდან იყო მისკენ მიმართული ხალათით და ეუბნებოდა: „ადექი! აქ რაღაც ჩამოაგდე!” და ივან იაკოვლევიჩს მოუწია ცხვირის აწევა და ჯიბეში დამალვა. სასოწარკვეთა დაეუფლა მას, მით უმეტეს, რომ ხალხი გამუდმებით მრავლდებოდა ქუჩაში, რადგან მაღაზიები და მაღაზიები იწყებდნენ გახსნას.

მან გადაწყვიტა ისაკიევსკის ხიდზე წასულიყო: შეიძლებოდა როგორმე მისი ნევაში გადაგდება? ?.. მაგრამ გარკვეულწილად მე ვარ დამნაშავე, რომ არაფერი ვთქვი ივან იაკოვლევიჩზე, მრავალი თვალსაზრისით პატივცემულ კაცზე.

ივან იაკოვლევიჩი, ისევე როგორც ნებისმიერი წესიერი რუსი ხელოსანი, საშინელი მთვრალი იყო. და მიუხედავად იმისა, რომ ყოველდღე იპარსავდა სხვის ნიკაპს, ნიკაპს არასოდეს იპარსავდა. ივან იაკოვლევიჩის ფრაკი (ივან იაკოვლევიჩს არასდროს ეცვა ფრაკის ქურთუკი) იყო პიებალდისფერი, ანუ შავი იყო, მაგრამ მთლიანად ყავისფერ-ყვითელ და ნაცრისფერ ვაშლში; საყელო ბრწყინავდა; და სამი ღილის ნაცვლად მხოლოდ სიმები ეკიდა. ივან იაკოვლევიჩი დიდი ცინიკოსი იყო და როცა კოლეგიური შემფასებელი კოვალევი გაპარსვისას ეუბნებოდა: „ხელები მუდამ სტკივა, ივან იაკოვლევიჩო!“ ივან იაკოვლევიჩმა ამაზე უპასუხა კითხვაზე: „რატომ სუნიან? ”არ ვიცი, ძმაო, ისინი უბრალოდ სუნი არიან”, - თქვა კოლეგიურმა შემფასებელმა და ივან იაკოვლევიჩმა, თამბაქოს ყნოსვით, ლოყაზე, ცხვირის ქვეშ, ყურის უკან და წვერის ქვეშ ააფეთქა. სიტყვა, სადაც კი ნადირობდა.

ეს პატივცემული მოქალაქე უკვე ისაკიევსკის ხიდზე იყო. მან ჯერ ირგვლივ მიმოიხედა; შემდეგ მოაჯირზე დაიხარა, თითქოს ხიდის ქვეშ უნდა გაიხედა, რომ ბევრი თევზი დარბოდაო და ნელა გადააგდო ცხვირწინ. ისეთი გრძნობა ჰქონდა, თითქოს მისგან ათი ფუნტი ერთბაშად ჩამოვარდა: ივან იაკოვლევიჩმა კი გაიღიმა. იმის ნაცვლად, რომ ჩინოვნიკების ნიკაპის გასაპარსად წასულიყო, ის წავიდა დაწესებულებაში წარწერით: „საჭმელი და ჩაი“, რათა ეთხოვა ერთი ჭიქა პუნჩი, როდესაც მოულოდნელად ხიდის ბოლოს შენიშნა კეთილშობილური გარეგნობის ყოველკვარტალური მცველი. განიერი ბაქანი, სამკუთხა ქუდში, ხმლით. გაიყინა; ამასობაში კვარტალმა თითი დაუქნია მას და თქვა: "მოდი აქ, ჩემო ძვირფასო!"

ივან იაკოვლევიჩმა, იცოდა ფორმა, შორიდან სხვა ქუდი მოიხადა და მოხერხებულად ავიდა, თქვა: ”თქვენს პატივს ჯანმრთელობას ვუსურვებ!”

„არა, არა, ძმაო, არა თავადაზნაურობა; მითხარი, რას აკეთებდი იქ, ხიდზე?

”ღმერთმა, ბატონო, მე წავედი გასაპარსად, მაგრამ მხოლოდ ვნახე, მდინარე სწრაფად მიდიოდა თუ არა.”

„ტყუილი, ტყუილი! თქვენ არ გაგიქცევთ ამას. თავისუფლად უპასუხეთ!”

”მე მზად ვარ კვირაში ორჯერ, ან თუნდაც სამჯერ, ყოველგვარი ცრურწმენის გარეშე გავიპარსოთ თქვენი მადლი”, - უპასუხა ივან იაკოვლევიჩმა.

„არა, მეგობარო, ეს არაფერია! სამი დალაქი გამპარსავს და დიდ პატივს მცემს. შეგიძლია მითხრა, რას აკეთებდი იქ?"

ივან იაკოვლევიჩი გაფითრდა … მაგრამ აქ ინციდენტი მთლიანად დაფარულია ნისლით და რა მოხდა შემდეგ აბსოლუტურად უცნობია.

მაგრამ ამასობაში რაღაც უნდა ითქვას კოვალიოვის შესახებ, რომ მკითხველმა დაინახოს, როგორი კოლეგიური შემფასებელი იყო. კოლეგიის შემფასებლები, რომლებიც ამ წოდებას იღებენ აკადემიური სერთიფიკატების დახმარებით, ვერ შეედრება იმ კოლეგიურ შემფასებლებს, რომლებიც გაკეთდა კავკასიაში. ეს ორი ძალიან განსაკუთრებული სახეობაა. აკადემიური კოლეჯის შემფასებლები … მაგრამ რუსეთი ისეთი მშვენიერი ქვეყანაა, რომ თუ თქვენ საუბრობთ ერთ კოლეგიურ შემფასებელზე, მაშინ ყველა კოლეგიური შემფასებელი, რიგიდან კამჩატკამდე, აუცილებლად მიიღებს მას პირადად. გაიგეთ იგივე ყველა წოდებისა და წოდების შესახებ. - კოვალევი იყო კავკასიელი კოლეგიური შემფასებელი. მას მხოლოდ ორი წელი ეკავა ეს წოდება და ამიტომ ერთი წუთითაც ვერ დაივიწყა; და იმისთვის, რომ საკუთარ თავს მეტი კეთილშობილება და წონა მიეცა, არასოდეს უწოდებდა თავს კოლეგიურ შემფასებელს, არამედ ყოველთვის მაიორს. „მისმინე, ჩემო ძვირფასო“, ჩვეულებრივ ამბობდა ის, როცა ქუჩაში პერანგების გამყიდველ ქალს შეხვდა: „ჩემს სახლში მოდიხარ; ჩემი ბინა სადოვაიაში; უბრალოდ ჰკითხეთ, ცხოვრობს თუ არა აქ მაიორი კოვალევი - ყველა გაჩვენებთ. თუ ის რომელიმე ლამაზ გოგონას შეხვდებოდა, გარდა ამისა, საიდუმლო ბრძანებას მისცემდა და დაამატებდა: „შენ გთხოვ, ძვირფასო, მაიორ კოვალევის ბინას“. - ამიტომ ჩვენ თვითონ დავარქმევთ ამ კოლეგიურ შემფასებელს მომავალში მაიორი.

გოგოლი. ცხვირი. მხატვრული ფილმი

ო, შე ბინძური, სულელო ჟურნალი! გამოიყვანე იგი! გარეთ! წაიღე სადაც გინდა! ისე რომ სულით ვერ გავიგონო!”

ივან იაკოვლევიჩი სრულიად მკვდარი იდგა. ფიქრობდა და ფიქრობდა და არ იცოდა რა ეფიქრა. - ეშმაკმა იცის, როგორ მოხდა ეს, - თქვა ბოლოს და ყურის უკან ხელი გადაუსვა. „გუშინ მთვრალი დავბრუნდი თუ არა, დანამდვილებით ვერ ვიტყვი. და ყველა ნიშნის მიხედვით, უნდა მოხდეს არარეალიზებული ინციდენტი: რადგან პური გამომცხვარი საქმეა, მაგრამ ცხვირი სულაც არ არის იგივე. ვერაფერს გავიგებ !.. ივან იაკოვლევიჩი გაჩუმდა. იმის ფიქრმა, რომ პოლიციამ მის ცხვირს იპოვა და დაადანაშაულა, ის სრულიად უგონო მდგომარეობაში ჩააგდო. უკვე იგონებდა ალისფერი საყელოს, ლამაზად მოქარგული ვერცხლით, მახვილით... და სულ კანკალებდა. ბოლოს საცვლები და ჩექმები ამოიღო, მთელი ეს ნაგავი გადააძრო და პრასკოვია ოსიპოვნას რთული შეგონებების თანხლებით, ცხვირი ნაჭრით მოიხვია და ქუჩაში გავიდა.

გოგოლი. ცხვირი. აუდიო წიგნი

ეს პატივცემული მოქალაქე უკვე ისაკიევსკის ხიდზე იყო. მან ჯერ ირგვლივ მიმოიხედა; შემდეგ მოაჯირზე დაიხარა, თითქოს ხიდის ქვეშ უნდა გაიხედა, რომ ბევრი თევზი დარბოდაო და ნელა გადააგდო ცხვირწინ. ისეთი გრძნობა ჰქონდა, თითქოს მისგან ათი ფუნტი ერთბაშად ჩამოვარდა: ივან იაკოვლევიჩმა კი გაიღიმა. იმის ნაცვლად, რომ ჩინოვნიკების ნიკაპის გასაპარსად წასულიყო, ის წავიდა დაწესებულებაში წარწერით: „საჭმელი და ჩაი“ ჭიქის სათხოვნელად, როდესაც მოულოდნელად ხიდის ბოლოს შენიშნა კეთილშობილური გარეგნობის ყოველკვარტალური მცველი. განიერი ბაქანი, სამკუთხა ქუდში, ხმლით. გაიყინა; ამასობაში კვარტალმა თითი დაუქნია მას და თქვა: "მოდი აქ, ჩემო ძვირფასო!"

„არა, არა, ძმაო, არა თავადაზნაურობა; მითხარი, რას აკეთებდი იქ, ხიდზე?

„ტყუილი, ტყუილი! თქვენ არ გაგიქცევთ ამას. თავისუფლად უპასუხეთ!”

ივან იაკოვლევიჩი ფერმკრთალი გახდა... მაგრამ აქ ინციდენტი მთლიანად დაფარულია ნისლით და რა მოხდა შემდეგ, აბსოლუტურად უცნობია.

II

კოლეგიურმა შემფასებელმა კოვალევმა საკმაოდ ადრე გაიღვიძა და ტუჩებით გააკეთა: "ბრრ...", რასაც ყოველთვის აკეთებდა, როცა იღვიძებდა, თუმცა თვითონაც ვერ ახსნა რატომ. კოვალევი დაიჭიმა, უბრძანა, მოეტანა პატარა სარკე, რომელიც მაგიდაზე იდგა. უნდოდა ეყურებინა წინა საღამოს ცხვირზე ამოვარდნილი აკნე; მაგრამ ყველაზე დიდი გაოცებით დავინახე, რომ ცხვირის ნაცვლად მას სრულიად გლუვი ადგილი ჰქონდა! შეშინებულმა კოვალევმა უბრძანა წყლის მირთმევა და პირსახოცით თვალები მოისრისა: ცხვირი ნამდვილად არ იყო! ხელით დაიწყო გრძნობა, რომ გაეგო ეძინა თუ არა. ეტყობა არ სძინავს. კოლეგიური შემფასებელი კოვალევი წამოხტა საწოლიდან, თავი გააქნია: ცხვირი არა!.. მან უბრძანა სასწრაფოდ მისთვის ტანსაცმელი მიეღო და პირდაპირ პოლიციის უფროსთან გაფრინდა.

მაგრამ ამასობაში რაღაც უნდა ითქვას კოვალიოვის შესახებ, რომ მკითხველმა დაინახოს, როგორი კოლეგიური შემფასებელი იყო. კოლეგიის შემფასებლები, რომლებიც ამ წოდებას იღებენ აკადემიური სერთიფიკატების დახმარებით, ვერ შეედრება იმ კოლეგიურ შემფასებლებს, რომლებიც გაკეთდა კავკასიაში. ეს ორი ძალიან განსაკუთრებული სახეობაა. ნასწავლი კოლეგიის შემფასებლები... მაგრამ რუსეთი ისეთი მშვენიერი ქვეყანაა, რომ თუ იტყვი ერთ კოლეგიურ შემფასებელზე, მაშინ ყველა კოლეგიის შემფასებელი, რიგიდან კამჩატკამდე, აუცილებლად მიიღებს პირადად. გაიგეთ იგივე ყველა წოდებისა და წოდების შესახებ. - კოვალევი იყო კავკასიელი კოლეგიური შემფასებელი. მას მხოლოდ ორი წელი ეკავა ეს წოდება და ამიტომ ერთი წუთითაც ვერ დაივიწყა; და იმისთვის, რომ საკუთარ თავს მეტი კეთილშობილება და წონა მიეცა, არასოდეს უწოდებდა თავს კოლეგიურ შემფასებელს, არამედ ყოველთვის მაიორს. „მისმინე, ჩემო ძვირფასო“, ჩვეულებრივ ამბობდა ის, როცა ქუჩაში პერანგების გამყიდველ ქალს შეხვდა: „ჩემს სახლში მოდიხარ; ჩემი ბინა სადოვაიაში; უბრალოდ ჰკითხეთ, ცხოვრობს თუ არა აქ მაიორი კოვალევი - ყველა გაჩვენებთ. თუმცა, თუ რომელიმე ლამაზ გოგონას შეხვდებოდა, გარდა ამისა, საიდუმლო ბრძანებას გასცემდა და დაამატებდა: „შენ იკითხე, ძვირფასო, მაიორ კოვალევის ბინა“. - ამიტომ ჩვენ თვითონ დავარქმევთ ამ კოლეგიურ შემფასებელს მომავალში მაიორი.

მაიორი კოვალევი ყოველდღე დადიოდა ნეველის პროსპექტზე. მისი პერანგის წინა საყელო ყოველთვის უზომოდ სუფთა და სახამებლისანი იყო. მისი ბაკენბარდები ისეთი იყო, როგორიც დღესაც ჩანს პროვინციულ ამზომველებს, რაიონულ ამზომველებს, არქიტექტორებს და პოლკის ექიმებს, ასევე სხვადასხვა პოლიციის მოვალეობებს და, ზოგადად, ყველა იმ ქმრებს, რომლებსაც სავსე ლოყები აქვთ და ძალიან კარგად თამაშობენ ბოსტონში: ეს წვერები ლოყის შუაში ეშვება და პირდაპირ ცხვირამდე მიდის. მაიორ კოვალევს ატარებდა ბევრი კარნელის ბეჭედი და გერბები და ის, რომლებზეც იგი იყო გამოკვეთილი: ოთხშაბათი, ხუთშაბათი, ორშაბათი და ა.შ. მაიორი კოვალევი პეტერბურგში ჩავიდა აუცილებლობის გამო, კერძოდ, თავისი წოდების ღირსეული ადგილის მოსაძებნად: თუ შესაძლებელია, მაშინ ვიცე-გუბერნატორი და არა ის - შემსრულებელი რომელიმე გამოჩენილ განყოფილებაში. მაიორი კოვალევი არ ეწინააღმდეგებოდა დაქორწინებას; მაგრამ მხოლოდ ასეთ შემთხვევაში, როცა პატარძლის ორასი ათასი კაპიტალი მოხდება. და ამიტომ მკითხველს ახლა შეუძლია თავად განსაჯოს: როგორი იყო ამ მაიორის პოზიცია, როცა საკმაოდ კარგი და ზომიერი ცხვირის ნაცვლად სულელური, თანაბარი და გლუვი ადგილი დაინახა.

სამწუხაროდ, ქუჩაში არც ერთი კაბინა არ გამოჩენილა და მოუწია სიარული, მოსასხამში გახვეული და პირსახოცი აიფარა, თითქოს სისხლი სდიოდა. ”მაგრამ ალბათ ასე მომეჩვენა: არ შეიძლება, რომ ცხვირი სულელურად დაიკარგა”, - გაიფიქრა მან და განზრახ შევიდა საკონდიტროში, რათა სარკეში ჩაეხედა. საბედნიეროდ, ტკბილეულის მაღაზიაში არავინ იყო: ბიჭები ოთახებს ალაგებდნენ და სკამებს აწყობდნენ; ზოგს, ნამძინარევი თვალებით, უჯრებზე ცხელი ნამცხვრები ეჭირა; გუშინდელი გაზეთები, ყავით დაფარული, მაგიდებსა და სკამებზე იწვა. - კარგი, მადლობა ღმერთს, არავინ არის, - თქვა მან, - ახლა შეგიძლია შეხედო. გაუბედავად მიუახლოვდა სარკეს და შეხედა: "ჯანდაბა იცის რა, რა ნაგავი!" თქვა და იფურთხება... "ცხვირის მაგივრად რამე რომ იყოს, თორემ არაფერია! .."

გაბრაზებულმა ტუჩები მოიკვნიტა, საკონდიტრო დატოვა და გადაწყვიტა, ჩვეულების საწინააღმდეგოდ, არავის შეხედა და არ გაეღიმა. უცებ ძირფესვიანად დადგა სახლის კართან; მის თვალებში აუხსნელი ფენომენი მოხდა: სადარბაზოს წინ გაჩერდა ვაგონი; კარები გაიღო; გადმოხტა, მოხრილი, ფორმაში გამოწყობილი ჯენტლმენი და კიბეებზე აირბინა. რა საშინელება და ამავდროულად გაოცება იყო კოვალევი, როცა გაიგო, რომ ეს მისივე ცხვირი იყო! ამ არაჩვეულებრივ სპექტაკლზე მოეჩვენა, რომ მის თვალებში ყველაფერი თავდაყირა დადგა; გრძნობდა, რომ ძლივს იდგა; მაგრამ მან გადაწყვიტა, ნებისმიერ ფასად დაელოდებინა ეტლში დაბრუნებას, მთელი სიცხეში კანკალებდა. ორი წუთის შემდეგ ცხვირი მართლაც ამოუვიდა. ის იყო ოქროთი მოქარგული ფორმაში, დიდი მდგომი საყელოთი; ზამშის შარვალი ეცვა; ხმლის გვერდით. ქლიავის ქუდიდან შეიძლება დავასკვნათ, რომ იგი ითვლებოდა სახელმწიფო მრჩევლის რანგში. ყველაფრისგან ჩანდა, რომ სადღაც სტუმრად მიდიოდა. ორივე მხარეს გადახედა, ქოხს დაუძახა: „მოეცი!“, დაჯდა და გავიდა.

საწყალ კოვალიოვმა კინაღამ გონება დაკარგა. არ იცოდა როგორ მოეფიქრებინა ასეთი უცნაური მოვლენა. როგორ შეიძლება, სინამდვილეში, ცხვირი, რომელიც მხოლოდ გუშინ იყო სახეზე, ვერ მართავდა და სიარული არ შეეძლო, ფორმაში ყოფილიყო! ეტლის უკან გაიქცა, რომელიც, საბედნიეროდ, შორს არ გასულა და ყაზანის საკათედრო ტაძრის წინ გაჩერდა.

საკათედრო ტაძრისკენ გაემართა, მათხოვრობით მოხუცი ქალების რიგს გაუყვა თვალდახუჭული სახეებით და ორი თვალის ნახვრეტით, რომლებზეც ასე ბევრს იცინოდა და ეკლესიაში შევიდა. ეკლესიის შიგნით მლოცველები ცოტანი იყვნენ; ყველა მხოლოდ კარის შესასვლელთან იდგნენ. კოვალიოვი თავს ისეთ დაღლილ მდგომარეობაში გრძნობდა, რომ არანაირად არ შეეძლო ლოცვა და ამ ჯენტლმენს თვალებით ყველა კუთხეში ეძებდა. ბოლოს გვერდით მდგარი დავინახე. ცხვირმა სახე მთლიანად მიმალა დიდ მდგარ საყელოში და ლოცულობდა უდიდესი ღვთისმოსაობის გამოხატვით.

"როგორ მივუდგეთ მას?" გაიფიქრა კოვალევმა. „ყველაფრიდან ჩანს, ფორმიდან, ქუდიდან, რომ სახელმწიფო მრჩეველია. ეშმაკმა იცის ამის გაკეთება!“

მის მახლობლად დაიწყო ხველა; მაგრამ ცხვირმა ერთი წუთითაც არ დატოვა ღვთისმოსავი პოზიცია და თაყვანი სცა.

”ძვირფასო ბატონო…” - თქვა კოვალევმა და შინაგანად აიძულა თავი მოეპოვებინა გამბედაობა: ”ძვირფასო ბატონო…”

"Რა გინდა?" - უპასუხა ცხვირმა და შემობრუნდა.

„უცნაურად მეჩვენება, ჩემო ძვირფასო... მეჩვენება... თქვენ უნდა იცოდეთ თქვენი ადგილი. და უცებ გიპოვე და სად? - ეკლესიაში. გეთანხმები…”

"მაპატიე, ვერ გავიგე რაზე გინდა საუბარი... ამიხსენი შენს თავს."

"როგორ ავუხსნა მას?" გაიფიქრა კოვალევმა და, გამბედაობა მოიკრიბა, დაიწყო: „რა თქმა უნდა, მე... მაგრამ მაიორი ვარ. ცხვირის გარეშე დავდივარ, ხომ ხედავ, უხამსობაა. ნებისმიერ ქალს, რომელიც ვოსკრესენსკის ხიდზე გაწმენდილ ფორთოხალს ყიდის, შეიძლება ცხვირის გარეშე იჯდეს; მაგრამ, რაც ნიშნავს გუბერნატორის ადგილს …. მეტიც, ბევრ სახლში იცნობს ქალბატონებს: ჩეხტარევას, სახელმწიფო მრჩეველს და სხვებს... თქვენ თვითონ განსაჯეთ... არ ვიცი, ძვირფასო ბატონო... (ამავდროულად მაიორმა კოვალევმა მხრები აიჩეჩა. მხრებზე)... მაპატიეთ... თუ ამას მოვალეობისა და პატივისცემის წესით შეხედავთ... მიხვდებით...“

- საერთოდ არაფერი მესმის, - უპასუხა ცხვირმა. „უფრო დამაკმაყოფილებლად ახსენი შენი თავი“.

”ძვირფასო ბატონო…” თქვა კოვალევმა თავმოყვარეობით: ”მე არ ვიცი როგორ გავიგო თქვენი სიტყვები… აქ ყველაფერი აშკარად ჩანს… ან გინდათ… ბოლოს და ბოლოს, თქვენ ჩემი ცხვირი ხართ!”

ცხვირმა მაიორს შეხედა და წარბები ოდნავ შეჭმუხნა.

„ცდებით, ბატონო. მე საკუთარ თავზე ვარ. უფრო მეტიც, ჩვენ შორის არ შეიძლება იყოს ახლო ურთიერთობა. თუ ვიმსჯელებთ თქვენი ფორმის ღილაკებით, თქვენ უნდა იმსახუროთ სენატში, ან მინიმუმ იუსტიციის დეპარტამენტში. მე აკადემიურ მხარეზე ვარ“. ამის თქმის შემდეგ ცხვირს მოშორდა და ლოცვა განაგრძო.

კოვალევი სრულიად დაბნეული იყო, არ იცოდა რა გაეკეთებინა ან რა ეფიქრა. ამ დროს ქალის კაბის სასიამოვნო ხმაური გაისმა: მოვიდა მოხუცი ქალბატონი, სულ მაქმანებით მორთული და გამხდარი, თეთრ კაბაში, ძალიან ლამაზად დახატული წელზე, მსუბუქად ქუდში. ტორტი. მათ უკან მაღალი ჰაიდუკი, დიდი ბალიშებითა და ათიოდე საყელოთი გაჩერდა და ყუთი გახსნა.

კოვალევი მიუახლოვდა, მაისურის წინა საყელო გამოყო, ოქროს ჯაჭვზე ჩამოკიდებული ბეჭდები შეასწორა და გვერდიდან გვერდზე გაღიმებულმა მიიპყრო ყურადღება მსუბუქ ქალბატონზე, რომელიც გაზაფხულის ყვავილივით ოდნავ დაიხარა და პატარა თეთრი ასწია. ხელი გამჭვირვალე თითებით შუბლზე. კოვალევს სახეზე ღიმილი კიდევ უფრო გაუფართოვდა, როცა ქუდის ქვემოდან დაინახა მისი მრგვალი, კაშკაშა თეთრი ნიკაპი და ლოყის ნაწილი, რომელიც დაჩრდილა პირველი გაზაფხულის ვარდის ფერით. მაგრამ უცებ უკან გადახტა, თითქოს დამწვარიყო. გაახსენდა, რომ ცხვირის ნაცვლად აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა და თვალებიდან ცრემლები ჩამოუგორდა. ის შემობრუნდა და უხეშად უთხრა უნიფორმიან ჯენტლმენს, რომ ის მხოლოდ სახელმწიფო მრჩევლად იყო მოჩვენებული, რომ ის იყო თაღლითი და ნაძირალა და რომ ის სხვა არაფერი იყო, თუ არა საკუთარი ცხვირი... მაგრამ ცხვირი გაქრა: მოახერხა გალოპი, ალბათ ისევ ვინმესთან სტუმრად.

ამან კოვალევი სასოწარკვეთილებაში ჩააგდო. უკან დაბრუნდა და კოლონადის ქვეშ ერთი წუთით გაჩერდა, ყურადღებით ათვალიერებდა ყველა მიმართულებით, შეიძლებოდა თუ არა სადმე ცხვირს მოხვდა. კარგად ახსოვდა, რომ ეხურა ქლიავის ქუდი და ოქროთი ნაქარგი ფორმა; მაგრამ ქურთუკმა ვერ შეამჩნია არც მისი ეტლის ფერი, არც ცხენები და არც ის, ჰყავდა თუ არა რაიმე ლაკი უკან და რა ლაივში. უფრო მეტიც, იმდენი ვაგონი მირბოდა წინ და უკან და ისეთი სისწრაფით, რომ შესამჩნევიც კი იყო; მაგრამ რომელიმე მათგანს რომც შეემჩნია, შეჩერების საშუალება არ ექნებოდა. დღე იყო ლამაზი და მზიანი. სიბნელე იყო ნეველის ხალხზე; ქალბატონებო, მთელი ტროტუარის გასწვრივ, პოლიციელის ხიდიდან დაწყებული ანიჩკინისკენ, მთელ ყვავილოვან ჩანჩქერს წვიმდა. ასევე არის სასამართლოს მრჩეველი, რომელსაც იცნობდა, რომელსაც პოდპოლკოვნიკი უწოდა, განსაკუთრებით თუ ეს უცხო ადამიანების თანდასწრებით მოხდა. ვონი და იარიჟკინი, სენატის მთავარი კლერკი, დიდი მეგობარი, რომელიც ყოველთვის ნერვიულობდა ბოსტონში, როცა რვა თამაშობდა. არის კიდევ ერთი მაიორი, რომელმაც კავკასიაში შეფასების წოდება მიიღო და მისკენ წასასვლელად ხელს იშვერს...

"Ჯანდაბა!" - განაცხადა კოვალევმა. "აი, მძღოლო, პირდაპირ პოლიციის უფროსთან მიმიყვანე!"

კოვალევი დროშკიში ჩაჯდა და მხოლოდ კაბინის მძღოლს შესძახა: „წადი მთელ ივანოვოში!“

— გყავთ პოლიციის უფროსი? წამოიძახა მან და გადასასვლელში შევიდა.

- სულაც არა, - უპასუხა პორტიემ, - ახლახან წავიდა.

"აი, წადი!"

- დიახ, - დაამატა პორტირმა, - არც ისე დიდი ხნის წინ იყო, მაგრამ ის წავიდა. ერთი წუთით ადრე რომ მოსულიყვნენ, იქნებ სახლში ეპოვათ.

კოვალიოვი, სახიდან ცხვირსახოცი რომ არ მოუშორებია, ჩაჯდა კაბინაში და სასოწარკვეთილი ხმით შესძახა: "წადი!"

"სად?" თქვა კაბინამ.

"პირდაპირ წავიდა!"

„როგორ პირდაპირ? არის შემობრუნება მარჯვნივ თუ მარცხნივ?

ამ კითხვამ შეაჩერა კოვალევი და კვლავ დააფიქრა. თავის თანამდებობაზე უპირველეს ყოვლისა, მან უნდა მიმართოს დეკანატურის საბჭოს, არა იმიტომ, რომ ეს პირდაპირ კავშირში იყო პოლიციასთან, არამედ იმიტომ, რომ მისი ბრძანებები ბევრად უფრო სწრაფი იქნებოდა, ვიდრე სხვა ადგილებში; უგუნური იქნებოდა კმაყოფილების მოძიება იმ ადგილის ხელისუფლებისგან, სადაც ცხვირმა თავი თანამშრომლად გამოაცხადა, რადგან ცხვირის საკუთარი პასუხებიდან უკვე ჩანდა, რომ არაფერი იყო წმინდა ამ ადამიანისთვის და მას ასევე შეეძლო მოეტყუებინა ამ შემთხვევაში, როგორ იცრუა და თქვა, რომ არასდროს უნახავს. ასე რომ, კოვალევმა უნდა გასცა ბრძანება დეკანატურის საბჭოში, როდესაც კვლავ გაუჩნდა აზრი, რომ ეს თაღლითი და თაღლითი, რომელიც უკვე ასე ურცხვად იქცეოდა პირველ შეხვედრაზე, კვლავ მოხერხებულად, დროის გამოყენებით, როგორღაც მოეპარა ქალაქგარეთ - და მაშინ ყველა ძებნა უშედეგო იქნება, ან შეიძლება გაგრძელდეს, ღმერთმა ქნას, მთელი თვე. ბოლოს თითქოს თვითონ ზეცამ გაანათლა იგი. გადაწყვიტა უშუალოდ გაზეთების ექსპედიციაში წასულიყო და წინასწარ გაეკეთებინა პუბლიკაცია ყველა თვისების დეტალური აღწერით, რათა ნებისმიერს, ვინც შეხვდებოდა, მაშინვე გაეცნო ან საცხოვრებელი ადგილის შესახებ მაინც გაეგო. ასე რომ, ამის გადაწყვეტის შემდეგ, მან უბრძანა ტაქსით წასულიყო საგაზეთო ექსპედიციაში და მთელი გზა არ შეუწყვეტია მუშტის დარტყმა თავში და თქვა: ”ჩქარა, ნაძირალა! იჩქარე, თაღლითო!" - "ოჰ, ბატონო!" თქვა მძღოლმა, თავი გააქნია და ცხენის სადავეებს ურტყამდა, რომელზედაც თმა გრძელი იყო, როგორც ლაპდოგზე. დროშკი საბოლოოდ გაჩერდა და კოვალევი, სუნთქვაშეკრულმა, შევარდა პატარა მისაღებში, სადაც ჭაღარა თმიანი თანამდებობის პირი, ძველი ფრაკით და სათვალეებით, მაგიდასთან იჯდა და კბილებში კალამი აიღო და სპილენძი დათვალა. ფული მოიტანეს.

"ვინ იღებს აქ განცხადებებს?" იყვირა კოვალევმა. "აჰ, გამარჯობა!"

- ჩემი პატივისცემა, - თქვა ჭაღარა ჩინოვნიკმა, წამიერად ასწია თვალები და ისევ მიმოფანტული ფულის გროვაზე ჩამოწია.

"დაბეჭდვა მინდა..."

"Ნება მომეცი. გთხოვთ, ცოტა დაელოდოთ, ”- თქვა ჩინოვნიკმა, ერთი ხელით ქაღალდზე დადო ნომერი და მარცხენა ხელის თითებით ანგარიშებზე ორი წერტილი გადაიტანა. გალონებითა და გარეგნობით, რომელიც აჩვენებდა მის ყოფნას არისტოკრატულ სახლში, მაგიდასთან იდგა ჩანაწერით ხელში და მიზანშეწონილად ჩათვალა გამოეჩინა თავისი კომუნიკაბელურობა: „დაიჯერებთ, ბატონო, რომ პატარა ძაღლი რვა არ ღირს. გრივნა, ანუ არ მივცემდი და რვა პენი; მაგრამ გრაფინიას უყვარს, ღმერთო, უყვარს - და აი, ასი მანეთი, ვინც იპოვის მას! ზრდილობიანად რომ ვთქვა, ისევე როგორც ახლა მე და შენ, ადამიანების გემოვნება სულაც არ არის თავსებადი: თუ მონადირე ხარ, მაშინ შეინახე წიხლიანი ძაღლი ან პუდელი; ნუ დაზოგავ ხუთასს, მიეცი ათასი, მაგრამ მაინც კარგი ძაღლი იყო.

ეს პატივცემულმა თანამდებობის პირმა მნიშვნელოვანი გამომეტყველებით მოისმინა და თანაც შეფასებებით იყო დაკავებული: რამდენი ასოა მოტანილ შენიშვნაში. გვერდებზე უამრავი მოხუცი ქალი, ვაჭრების პატიმარი და დამლაგებელი იდგა ნოტებით. ერთმა თქვა, რომ ფხიზელი ქცევის მძღოლი სამსახურში უშვებდა; 1814 წელს პარიზიდან წაღებულ მეორე, ნაკლებად ნახმარი ვაგონში; იქ გაათავისუფლეს 19 წლის მოახლე, რომელიც სამრეცხაოს ვარჯიშობდა და სხვა საქმისთვისაც ვარგისი; ძლიერი დროშკი ერთი წყაროს გარეშე, ახალგაზრდა ცხელ ცხენი ნაცრისფერ ვაშლში, ჩვიდმეტი წლის, ლონდონიდან მიღებული ტურფისა და ბოლოკის ახალი თესლი, კოტეჯი მთელი მიწით: ორი სადგომი ცხენებისთვის და ადგილი, სადაც შეგიძლიათ დარგოთ შესანიშნავი არყი ან ნაძვის ბაღი; ასევე იყო მოწოდება ძველი ძირების შეძენის მსურველთათვის, მოწვევით, ყოველ დღე დილის 8-დან 3 საათამდე მისულიყვნენ რებიდინგზე. ოთახი, რომელშიც მთელი ეს საზოგადოება იყო განთავსებული, იყო პატარა და ჰაერი მასში უკიდურესად სქელი იყო; მაგრამ კოლეგიურმა შემფასებელმა კოვალიოვმა სუნი ვერ გაიგო, რადგან ცხვირსახოცი აიფარა და მისი ცხვირი ღმერთმა იცის, რომელ ადგილებში.

– ძვირფასო ბატონო, გკითხოთ... ძალიან მჭირდება, – თქვა ბოლოს მოუთმენლად.

- „ახლავე! ორი მანეთი ორმოცდასამი კაპიკი! ამ წუთს! რუბლი სამოცდაოთხი კაპიკი! - თქვა ჭაღარა ჯენტლმენმა და მოხუცი ქალებისა და პორტისტების თვალებში ჩანაწერები ჩააგდო. "Რა გინდა?" თქვა ბოლოს და კოვალიოვს მიუბრუნდა.

”მე ვეკითხები…” - თქვა კოვალევმა: ”თაღლითობა ან თაღლითობა მოხდა, მე მაინც ვერანაირად ვერ გავარკვიე. მხოლოდ დაბეჭდვას გთხოვ, ვინც ამ ნაძირალას გამაცნო, საკმარის ჯილდოს მიიღებს.

"შეიძლება გავიგო რა გვარია?"

„არა, რატომ გვარი? მე ვერ ვეტყვი მას. ბევრი ნაცნობი მყავს: ჩეხტარევა, სახელმწიფო მრჩეველი, პალაგეია გრიგორიევნა პოდტოჩინა, შტაბის ოფიცერი... უცებ გაიგებენ, ღმერთმა ქნას! თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ დაწეროთ: კოლეგიის შემფასებელი, ან, კიდევ უკეთესი, მაიორი.

"შენი ეზოს კაცი იყო, ვინც გაიქცა?"

„რა, ეზოს კაცო? ეს არ იქნება ასეთი დიდი თაღლითობა! გაიქცა ჩემგან ... ცხვირი ... "

„ჰმ! რა უცნაური სახელია! და ამ ბატონმა ნოსოვმა მოგპარა დიდი თანხა?“

”ცხვირი, ეს არის ... თქვენ ასე არ ფიქრობთ! ცხვირი, ჩემი საკუთარი ცხვირი არსად წასულა. ეშმაკს უნდოდა ეთამაშა ჩემზე!“ „დიახ, როგორ გაქრა? რაღაცას ნამდვილად ვერ გავიგებ."

„დიახ, ვერ გეტყვით როგორ; მაგრამ მთავარი ის არის, რომ ის ახლა მოგზაურობს ქალაქში და თავს სახელმწიფო მრჩეველს უწოდებს. და ამიტომ გთხოვთ, გამოაცხადოთ, რომ ვინც დაიჭირა, სასწრაფოდ უნდა წარმოადგინოს იგი ჩემთან რაც შეიძლება მალე. თქვენ განსაჯეთ, სინამდვილეში როგორ ვიყო სხეულის ასეთი შესამჩნევი ნაწილის გარეშე? ეს არ ჰგავს ვარდისფერ თითს, რომელიც ჩავდე ჩექმაში - და ვერავინ დაინახავს, თუ ის იქ არ არის. ხუთშაბათობით ვსტუმრობ სახელმწიფო მრჩეველ ჩეხტარევას; პოდტოჩინა პალაგეია გრიგორიევნა, შტაბის ოფიცერი და მისი ქალიშვილი ძალიან ლამაზები არიან, ასევე ძალიან კარგი მეგობრები და თქვენ თვითონ განსაჯეთ, როგორ შემიძლია ახლა... ახლა მათთან ვერ მივალ.

ოფიციალური პირი დაინტერესდა, რას ნიშნავდა მჭიდროდ დაჭერილი ტუჩები.

- არა, გაზეთებში ასეთ რეკლამას ვერ დავდებ, - თქვა ბოლოს ხანგრძლივი დუმილის შემდეგ.

"Როგორ? რისგან?"

- "Ისე. გაზეთმა შესაძლოა რეპუტაცია დაკარგოს. თუ ვინმე იწყებს წერას, რომ ცხვირი გაიქცა, მაშინ... და უკვე ამბობენ, რომ ბევრი შეუსაბამობა და ცრუ ჭორები იბეჭდება.

”დიახ, რატომ არის ეს შეუსაბამო? როგორც ჩანს, მსგავსი არაფერია“.

”როგორც გეჩვენებათ, ასე არ არის. ისე, იგივე მოხდა გასულ კვირას. თანამდებობის პირი მოვიდა ისევე, როგორც თქვენ მოვიდა, მოიტანა შენიშვნა, ფული გაანგარიშებით ჰქონდა 2 რ. 73 კ. და მთელი განცხადება იყო, რომ შავთმიანი პუდელი გაიქცა. როგორც ჩანს, აქ რა ხდება? და ცილისწამება გამოვიდა: ეს პუდელი ხაზინადარი იყო, არც ერთი დაწესებულება არ მახსოვს.

”რატომ, მე არ ვაცხადებ შენთან განცხადებას პუდელზე, არამედ ჩემს ცხვირზე: მაშასადამე, თითქმის იგივეა, რაც ჩემს შესახებ.”

„არა, მე არ შემიძლია მსგავსი განცხადების განთავსება არანაირად“.

”დიახ, როდესაც ჩემი ცხვირი ნამდვილად გაქრა!”

„თუ ის გაქრა, მაშინ ეს ექიმის საქმეა. ამბობენ, არსებობენ ადამიანები, რომლებსაც ნებისმიერი ცხვირის დადება შეუძლიათ. სხვათა შორის, ვამჩნევ, რომ ხალისიანი ხასიათის ადამიანი უნდა იყო და საზოგადოებაში ხუმრობა მოგწონდეს.

„გეფიცები, აი რა წმინდაა ღმერთი! ალბათ, თუ საქმე იქამდე მივიდა, მაშინ მე გაჩვენებ.

"რატომ ინერვიულო!" განაგრძო ოფიციალურმა თამბაქოს ყნოსვით. ”თუმცა, თუ არა შფოთვაში”, - დაამატა მან ცნობისმოყვარეობის მოძრაობით: ”სასურველია, რომ შევხედოთ.”

კოლეგიურმა შემფასებელმა ცხვირსახოცი ამოიღო სახიდან.

”ნამდვილად, უკიდურესად უცნაური!” ოფიციალურმა პირმა თქვა: „ადგილი სრულიად გლუვია, როგორც ახლად გამომცხვარი ბლინი. დიახ, წარმოუდგენლად თანაბრად!

„აბა, ახლა აპირებ კამათს? თქვენ თვითონ ხედავთ, რომ შეუძლებელია არ დაიბეჭდოს. განსაკუთრებით მადლობელი ვიქნები თქვენი და ძალიან მიხარია, რომ ამ შემთხვევამ მომცა თქვენთან შეხვედრის სიამოვნება... ”მაიორმა, როგორც აქედან ჩანს, გადაწყვიტა ამჯერად ცოტა ბოროტი ყოფილიყო.

- რაღაცის დაბეჭდვა, რა თქმა უნდა, პატარა საქმეა, - თქვა ჩინოვნიკმა, - მხოლოდ მე ამაში შენთვის რაიმე სარგებელს არ განვიხილავ. თუ უკვე გინდა, აჩუქე მას, ვისაც აქვს ოსტატური კალამი, დაახასიათე, როგორც ბუნების იშვიათი ნამუშევარი და დაბეჭდე ეს სტატია "ჩრდილოეთის ფუტკარში" (აქ ისევ თამბაქოს ყნოსა) ახალგაზრდობისთვის (აქ წაშალა). მისი ცხვირი), ან ასე, ზოგადი ცნობისმოყვარეობისთვის."

კოლეგიის შემფასებელი სრულიად უიმედო იყო. თვალები დახარა გაზეთის ფსკერისკენ, სადაც სპექტაკლების ცნობა იყო; უკვე სახე მზად იყო გაეღიმა, მსახიობის სახელს მისი ლამაზი სახით შეხვდა და ხელი ჯიბეში აიტაცა: ჰქონდა თუ არა თან ცისფერი ბანკნოტი, რადგან კოვალევის თქმით, შტაბის ოფიცრები სავარძლებში უნდა დასხდნენ - მაგრამ ცხვირზე ფიქრმა ყველაფერი გააფუჭა!

თავად ოფიციალური პირი თითქოს შეძრა კოვალევის გასაჭირმა. სურდა როგორმე შეემსუბუქებინა მწუხარება, მიზანშეწონილად ჩათვალა მონაწილეობა რამდენიმე სიტყვით გამოეხატა: „ნამდვილად ძალიან ვწუხვარ, რომ ასეთი ანეკდოტი დაგემართათ. თამბაქოს ამოსუნთქვა გინდა? ის ამსხვრევს თავის ტკივილს და სევდიან განწყობას; ჰემოროიდებთან მიმართებაშიც კი ეს კარგია. ამის თქმის შემდეგ ჩინოვნიკმა კოვალიოვს შესთავაზა ყუთი, საკმაოდ ოსტატურად მოაბრუნა სახურავი ქვემოდან, ქუდიანი ქალბატონის პორტრეტით.

ამ უნებლიე საქციელმა კოვალევი მოთმინებიდან გამოიყვანა. - არ მესმის, ხუმრობისთვის ადგილი როგორ გპოვე, - გულიანად თქვა მან, - ვერ ხედავ, რომ ზუსტად არ მაქვს სასუსნავი? ჯანდაბა შენი თამბაქო! ახლა მას ვერ ვუყურებ და არა მარტო შენს ცუდ ბერეზინსკის, არამედ შენ თვითონ რომ მომიტანო მარილწყალში. ეს რომ თქვა, ღრმად გაღიზიანებული გავიდა საგაზეთო ექსპედიციიდან და მივიდა კერძო აღმასრულებელთან, არაჩვეულებრივ შაქრის მონადირესთან. სახლში მთელი წინა დარბაზი, რომელიც ასევე სასადილოა, შაქრის თავებით იყო დამონტაჟებული, რომელიც ვაჭრებმა მეგობრობის გამო მიიტანეს. იმ დროს მზარეული კერძო აღმასრულებელს ხელისუფლების ჩექმებს მუხლზე აგდებდა; ხმალი და მთელი სამხედრო ჯავშანი უკვე მშვიდად ეკიდა კუთხეებში და მისი სამი წლის ვაჟი უკვე ეხებოდა საზარელ სამკუთხედ ქუდს და ის, ბრძოლის, შეურაცხმყოფელი ცხოვრების შემდეგ, ემზადებოდა სიამოვნების დასაგემოვნებლად. სამყარო.

კოვალევი მივიდა მასთან იმ დროს, როცა თავი გაიწელა, დაიღრინა და თქვა: "ოჰ, მე ორი საათი მშვენივრად დავიძინებ!" და, შესაბამისად, შესაძლებელი იყო იმის გათვალისწინება, რომ კოლეგიური შემფასებლის ჩამოსვლა იყო დროულად. და არ ვიცი, თუნდაც რამდენიმე ფუნტი ჩაი ან ქსოვილი მიეტანა მას იმ დროს, ძალიან გულითადად არ მიიღებდნენ. კერძო იყო ყველა ხელოვნებისა და მანუფაქტურის დიდი პრომოუტერი; მაგრამ ყველაფერს სახელმწიფო ბანკნოტი ამჯობინა. – ეს ნივთი, – ამბობდა ის ჩვეულებრივ, – ამაზე უკეთესი არაფერია: საჭმელს არ ითხოვს, დიდ ადგილს არ დაიკავებს, მუდამ ჯიბეში გეტევა, თუ ჩამოაგდებ, მოიგებს. არ გტკივა."

რიგითმა საკმაოდ მშრალად მიიღო კოვალევი და თქვა, რომ სადილის შემდეგ გამოძიების დრო არ იყო, რომ თავად ბუნებამ დანიშნა, რომ ჭამის შემდეგ ცოტა დაისვენა (აქედან კოლეგიის შემფასებელი ხედავდა, რომ ძველთა გამონათქვამები ბრძენები არ იყვნენ უცნობი კერძო აღმასრულებლისთვის), რომ წესიერ ადამიანს ცხვირს არ აჭრიან და რომ მსოფლიოში ბევრი მაიორია, რომლებსაც საცვლებიც კი არ აქვთ წესიერ მდგომარეობაში და ათრევენ ყველანაირ უხამს ადგილას.

ანუ წარბში კი არა, პირდაპირ თვალში! უნდა აღინიშნოს, რომ კოვალევი უაღრესად მგრძნობიარე ადამიანი იყო. მას შეეძლო ეპატიებინა ყველაფერი, რაც საკუთარ თავზე ითქვა, მაგრამ ბოდიში არ მოიხადა, თუ ეს ეხებოდა წოდებას ან წოდებას. მას კი სჯეროდა, რომ თეატრალურ სპექტაკლებში შეგიძლიათ გამოტოვოთ ყველაფერი, რაც მთავარ ოფიცრებს ეხება, მაგრამ შტაბის ოფიცრებს არავითარ შემთხვევაში არ უნდა დაესხნენ თავს. პირადმა მიღებამ ისე შეარცხვინა, რომ თავი დაუქნია და ღირსების გრძნობით თქვა, ოდნავ გაშალა ხელები: „ვაღიარებ, შენი მხრიდან ასეთი შეურაცხმყოფელი სიტყვების შემდეგ, ვერაფერს დავამატებ...“ და გარეთ გავიდა. .

სახლში მივიდა, ფეხის ძლივს გაიგო. უკვე დაღამებული იყო. ბინა მას სევდიანი ან უკიდურესად მახინჯი მოეჩვენა მთელი ამ წარუმატებელი ძიების შემდეგ. დარბაზში შესვლისას, დაბინძურებულ ტყავის დივანზე დაინახა თავისი ფეხით მოსიარულე ივანე, რომელიც ზურგზე დაწოლილი იფურთხებოდა ჭერზე და საკმაოდ წარმატებით ურტყამდა ერთსა და იმავე ადგილს. მამაკაცის ასეთმა გულგრილობამ განარისხა იგი; შუბლზე დაარტყა ქუდი და უთხრა: „ღორო, სულ სისულელეს აკეთებ!“

ივანე უცებ წამოხტა ადგილიდან და მთელი სისწრაფით მივარდა მოსასხამის გასახსნელად.

თავის ოთახში შესვლისას მაიორი დაღლილი და მოწყენილი სავარძელში ჩაეშვა და ბოლოს, რამდენიმე ამოსუნთქვის შემდეგ, თქვა:

"Ღმერთო ჩემო! Ღმერთო ჩემო! რატომ არის ეს ასეთი უბედურება? მე რომ მკლავის ან ფეხის გარეშე ვიყო, ყველაფერი უკეთესი იქნებოდა; ყურების გარეშე რომ ვიყო, ცუდი იქნებოდა, მაგრამ ყველაფერი უფრო ასატანია; მაგრამ ცხვირის გარეშე კაცმა - ეშმაკმა იცის რა: ჩიტი ჩიტი არ არის, მოქალაქე არ არის მოქალაქე; უბრალოდ აიღე და გადააგდე ფანჯრიდან! და გაწყდეს უკვე ომში ან დუელში, ან მე თვითონ ვიყავი მიზეზი; მაგრამ ის გაქრა ტყუილად, ტყუილად, ტყუილად გაფლანგა, არა ერთ გროში !.. მხოლოდ არა, ეს არ შეიძლება, - დაამატა მან ცოტა ხნის ფიქრის შემდეგ. „წარმოუდგენელია, რომ ცხვირი გაქრა; არანაირად წარმოუდგენელი. ეს მართალია, ან სიზმარში, ან უბრალოდ სიზმარში; შესაძლოა, შეცდომით წყლის ნაცვლად არაყი დავლიე, რომლითაც გაპარსვის შემდეგ წვერს ვიწმენდ. ივანე სულელმა არ მიიღო ეს და მე უნდა წავართვა იგი“. - მართლა რომ დარწმუნდა, რომ მთვრალი არ იყო, მაიორმა ისე მტკივნეულად დაიჭირა თავი, რომ თვითონაც დაიყვირა. ამ ტკივილმა სრულიად დაარწმუნა, რომ ის მოქმედებდა და ცხოვრობდა რეალობაში. ნელა მიუახლოვდა სარკეს და თავიდან თვალები დახუჭა იმის ფიქრით, რომ ალბათ ოდესმე მის ადგილას ცხვირი გამოჩნდებოდა; მაგრამ იმავე წამს უკან გადახტა და თქვა: "რა ცილისმწამებლური მზერაა!"

ეს ნამდვილად გაუგებარი იყო. თუ ღილაკი, ვერცხლის კოვზი, საათი ან რაიმე მსგავსი აკლია; - მაგრამ უფსკრული და ვინ არის უფსკრული? და თუნდაც ჩემს ბინაში. !.. მაიორმა კოვალევმა, ყველა გარემოების გათვალისწინებით, შესთავაზა, ალბათ სიმართლესთან ყველაზე ახლოს, რომ ამის ბრალი სხვა არ უნდა ყოფილიყო, თუ არა შტაბის ოფიცერი პოდტოჩინა, რომელსაც სურდა მისი ქალიშვილი დაქორწინებულიყო. თვითონაც უყვარდა მისი გათრევა, მაგრამ ბოლო ჯალათს თავი აარიდა. როდესაც შტაბის ოფიცერმა მას პირდაპირ უთხრა, რომ მას სურდა მისი დაქორწინება, ის მშვიდად გაემგზავრა თავისი კომპლიმენტებით და თქვა, რომ ჯერ კიდევ ახალგაზრდა იყო, რომ ზუსტად ორმოცდათორმეტი წლის რომ ყოფილიყო, ხუთი წელი უნდა ემსახურა. და ამიტომ, შტაბის ოფიცერმა, ალბათ, შურისძიების მიზნით, გადაწყვიტა გაეფუჭებინა და ამისათვის რამდენიმე ჯადოქარი დაიქირავა, რადგან არავითარ შემთხვევაში არ შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ცხვირი მოჭრილი იყო: მის ოთახში არავინ შევიდა; დალაქმა ივან იაკოვლევიჩმა ის ოთხშაბათს გაპარსვა და მთელი ოთხშაბათი და მთელი მეოთხედიც კი ცხვირი ხელუხლებელი ჰქონდა - ეს ახსოვდა და კარგად იცოდა; გარდა ამისა, ტკივილს გრძნობდა და, უეჭველია, ჭრილობა ასე სწრაფად ვერ შეხორცდებოდა და ბლინივით გლუვი იქნებოდა. მან თავის თავში გეგმები შეადგინა: დაერეკა შტაბის ოფიცერს ოფიციალური ბრძანებით სასამართლოში თუ თვითონ მისულიყო მასთან და გაესამართლებინა იგი. მისი ანარეკლი შუქმა შეაწყვეტინა კარების ყველა ნახვრეტში, რამაც ნათლად აჩვენა, რომ დარბაზში სანთელი უკვე აანთო ივანემ. მალევე გამოჩნდა თავად ივანე, რომელმაც ის თავის წინ აიყვანა და მთელი ოთახი ნათლად გაანათა. კოვალიოვის პირველი ნაბიჯი იყო ცხვირსახოცი აიღო და დაფარა ის ადგილი, სადაც გუშინ მისი ცხვირი იყო, რათა მართლაც სულელმა არ ამოისუნთქოს, როცა ოსტატში ასეთი უცნაური რამ დაინახა.

სანამ ივანე თავის კენწეროში შესვლას მოასწრებდა, დარბაზში უცნობი ხმა გაისმა: "აქ ცხოვრობს კოლეგიური შემფასებელი კოვალევი?"

- „შედი. მაიორი კოვალევი აქ არის, - თქვა კოვალევმა, ნაჩქარევად წამოხტა და კარი გააღო.

შემოვიდა პოლიციელის სიმპათიური გარეგნობის ჩინოვნიკი, არცთუ ისე ღია ან ბნელი ბალიშებით, საკმაოდ სავსე ლოყებით, იგივე, ვინც ისტორიის დასაწყისში იდგა ისაკიევსკის ხიდის ბოლოს.

"გსურდა შენი ცხვირის დაკარგვა?"

"Დიახ სერ".

„ახლა იპოვეს“.

"Რაზე ლაპარაკობ?" იყვირა მაიორმა კოვალევმა. სიხარულმა წაართვა ენა. მან ორივე მხრიდან შეხედა მის წინ მდგარ მეოთხედს, რომლის სავსე ტუჩებსა და ლოყებზე სანთლის აკანკალებული შუქი კაშკაშა ციმციმებდა. "Როგორ?"

„უცნაური შემთხვევა: ის თითქმის გზაზე დააკავეს. უკვე სცენაში ჩაჯდა და რიგაში გამგზავრება სურდა. პასპორტი კი დიდი ხანია ერთი ჩინოვნიკის სახელზეა დაწერილი. და უცნაური ის არის, რომ მე თვითონ ავიყვანე იგი თავიდან ოსტატად. მაგრამ საბედნიეროდ სათვალე მქონდა თან და მაშინვე დავინახე, რომ ეს ცხვირი იყო. ბოლოს და ბოლოს, სულმოკლე ვარ და ჩემს წინ რომ დადგები, მაშინ მხოლოდ იმას ვხედავ, რომ სახე გაქვს, მაგრამ არც ცხვირი და არც წვერი, ვერაფერს შევამჩნევ. ჩემი დედამთილიც, ანუ ჩემი ცოლის დედაც ვერაფერს ხედავს“.

კოვალევი თავის გვერდით იყო. "Სად არის ის? სად? ახლავე გავიქცევი."

"Არ ინერვიულო. მე, ვიცოდი, რომ შენ გჭირდები, თან მოვიყვანე. უცნაური კი ისაა, რომ ამ საქმის მთავარი მონაწილე ვოზნესენსკაიას ქუჩაზე აფერისტი დალაქია, რომელიც ახლა გასასვლელში ზის. მე დიდი ხანია ვეჭვობდი მას სიმთვრალეში და ქურდობაში და მესამე დღეს მან მაღაზიიდან ღილაკების საზღვარი მოიპარა. შენი ცხვირი ზუსტად ისეთივეა, როგორიც იყო. - ამავდროულად, კვარტალმა ჯიბეში ჩაიდო და ქაღალდში გახვეული ცხვირი ამოაძრო.

"Კი, ის არის!" კოვალევმა დაიყვირა: ”ეს ნამდვილად ის არის! დალიე ჩაი დღეს ჩემთან ერთად."

„დიდი სიამოვნება მივიჩნიე, მაგრამ უბრალოდ არ შემიძლია: აქედან უნდა გამოვიძახო თავშეკავების სახლში... ყველა მარაგის ძვირი ძვირი გაიზარდა... ჩემი დედამთილი, ანუ ჩემს სახლში ცხოვრობს ჩემი ცოლის დედა და შვილები; უფროსი განსაკუთრებით დიდ დაპირებას აჩვენებს: ძალიან ჭკვიანი ბიჭია, მაგრამ განათლების საშუალება აბსოლუტურად არ არსებობს.

კოვალევმა გამოიცნო და, მაგიდიდან წითელი ბანკნოტი აიღო, ხელში ჩააგდო ზედამხედველს, რომელიც აკანკალებით გავიდა კარი და იმავე წუთში კოვალევმა გაიგო მისი ხმა ქუჩაში, სადაც კბილებში აგონებდა. სულელი გლეხისა, რომელიც თავისი ურმით პირდაპირ ბულვარზე გადავიდა.

კოლეგიური შემფასებელი, კვარტალური გამოსვლის შემდეგ, რამდენიმე წუთის განმავლობაში დარჩა რაღაც განუსაზღვრელ მდგომარეობაში და ძლივს რამდენიმე წუთის შემდეგ მიაღწია ხილვისა და გრძნობის უნარს: მოულოდნელმა სიხარულმა ჩააგდო ის ასეთ უგონობაში. საგულდაგულოდ აღმოჩენილი ცხვირი ორივე ხელში აიღო, ხელისგულში დაკეცა და კიდევ ერთხელ გულდასმით გამოიკვლია.

”დიახ, ის არის, ზუსტად ის არის!” ისაუბრა მაიორმა კოვალევმა. "აი, აკნე მარცხენა მხარეს, რომელიც გუშინ წამოხტა." მაიორმა კინაღამ გაიცინა სიხარულისგან.

მაგრამ სამყაროში არაფერია მუდმივი და ამიტომ პირველის შემდეგ მომდევნო წუთში სიხარული აღარ არის ასე ცოცხალი; მესამე წუთში ის კიდევ უფრო სუსტდება და საბოლოოდ, შეუმჩნევლად ერწყმის სულის ჩვეულებრივ მდგომარეობას, როგორც კენჭის ვარდნით წარმოქმნილი წრე წყალზე, საბოლოოდ ერწყმის გლუვ ზედაპირს. კოვალევმა დაიწყო ფიქრი და მიხვდა, რომ საქმე ჯერ არ დასრულებულა: ცხვირი იპოვეს, მაგრამ ბოლოს და ბოლოს, საჭირო იყო მისი მიმაგრება, თავის ადგილზე დაყენება.

"რა მოხდება, თუ ის არ მოვა?"

თავისთვის დასმულ ასეთ კითხვაზე მაიორი გაფითრდა.

აუხსნელი შიშის გრძნობით მივარდა მაგიდასთან, სარკე აწია, რომ როგორმე ცხვირში არ ჩაეყო. ხელები კანკალებდა. ფრთხილად და ფრთხილად დააბრუნა თავდაპირველ ადგილას. Ო ღმერთო! ცხვირი არ იკეცებოდა!

პირთან მიიტანა, სუნთქვით ოდნავ გაათბო და ისევ ორ ლოყას შორის გლუვ ადგილზე მიიტანა; მაგრამ ცხვირი არანაირად არ ეჭირა.

„კარგად! მოდი! მოდი, სულელო!" უთხრა მან. მაგრამ ცხვირი შეშას ჰგავდა და ისეთი უცნაური ხმით დაეცა მაგიდაზე, საცობივით. მაიორს სახე კრუნჩხვით მოერია. "არ გაიზრდება?" თქვა მან შეძრწუნებულმა. მაგრამ რამდენჯერაც არ უნდა მიიყვანა იგი თავის ადგილზე, მცდელობა მაინც უშედეგო იყო.

დაურეკა ივანეს და გაგზავნა ექიმთან, რომელიც იმავე სახლში საუკეთესო ანტრესოლით ბინაში იყო. ეს ექიმი გამოჩენილი ადამიანი იყო, ჰქონდა მშვენიერი ფისოვანი ბადეები, ახალი, ჯანსაღი ექიმი, დილით ჭამდა ახალ ვაშლს და უჩვეულოდ სუფთა პირს ინახავდა, ყოველ დილით რეცხავდა მას თითქმის საათის სამი მეოთხედი და აპრიალებდა კბილებს ხუთი სხვადასხვათი. ჯაგრისების ტიპები. ექიმიც იმავე წამს მოვიდა. კითხვაზე, რამდენი ხნის წინ მოხდა ეს უბედურება, მან მაიორ კოვალევს ნიკაპით ასწია და ცერა ცერით დააწკაპუნა ზუსტად იმ ადგილას, სადაც ადრე ცხვირი ჰქონდა, ისე რომ მაიორმა ისეთი ძალით უკან გადააგდო თავი, რომ დაარტყა. თავის უკან კედელზე. ექიმმა თქვა, რომ ეს არაფერი იყო და, ურჩია, ოდნავ მოშორებულიყო კედელს, უბრძანა, თავი ჯერ მარჯვენა მხარეს დაეხარა და, იგრძნო ადგილი, სადაც ადრე ცხვირი ჰქონდა, თქვა: „ჰმ!“ შემდეგ უბრძანა, თავი მარცხენა მხარეს დაეხარებინა და უთხრა: ჰმ! და ბოლოს, მან კვლავ დააწკაპუნა ცერა თითით, ისე რომ მაიორმა კოვალევმა თავი დაუქნია, როგორც ცხენი, რომელსაც პირში უყურებენ. ასეთი ტესტის გაკეთების შემდეგ ექიმმა თავი დაუქნია და თქვა: „არა, არ შეგიძლია. ჯობია ასე დარჩე, რადგან შეგიძლია გააუარესო ყველაფერი. რა თქმა უნდა, შეიძლება დაერთოს; მე, ალბათ, ახლა დაგისვამდი; მაგრამ გარწმუნებთ, რომ ეს თქვენთვის უარესია“.

"Კარგია! როგორ დავრჩე ცხვირის გარეშე? - განაცხადა კოვალევმა. ”ეს არ შეიძლება იყოს იმაზე უარესი, ვიდრე ახლა არის. ეს უბრალოდ ღმერთო! სად ვაპირებ თავი გამოვიჩინო ასეთი ცილისწამებით? კარგი ნაცნობი მყავს: ამიტომ დღეს საღამოს ორ სახლში უნდა ვიყო. ბევრს ვიცნობ: სახელმწიფო მრჩეველს ჩეხტარევას, პოდტოჩინას, შტაბის ოფიცერს... მიუხედავად იმისა, რომ მისი ამჟამინდელი მოქმედების შემდეგ, პოლიციის მეშვეობით სხვა საქმე არ მაქვს მასთან. მომეცი სიკეთე, - თქვა კოვალევმა მთხოვნელი ხმით: - არის გამოსავალი? მიმაგრება როგორმე; ყოველ შემთხვევაში არც ისე კარგად, თუ მხოლოდ შესანარჩუნებლად; სახიფათო შემთხვევებში ხელითაც კი შემიძლია ოდნავ წამოვწიო. გარდა ამისა, მე არ ვცეკვავ ისე, რომ რაიმე უყურადღებო მოძრაობით ზიანი მივაყენო. ყველაფერი, რაც მადლიერებას ეხება ვიზიტებისთვის, შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რამდენს მისცემს ჩემი სახსრები ... "

- დაიჯერებ, - თქვა ექიმმა არც ხმამაღალი და არც მშვიდი ხმით, მაგრამ უკიდურესად მეგობრული და მაგნიტური ხმით: - რომ არასდროს ვეპყრობოდი ადამიანებს პირადი ინტერესებიდან გამომდინარე. ეს ეწინააღმდეგება ჩემს წესებს და ჩემს ხელოვნებას. მართალია, ვიღებ ვიზიტებს, მაგრამ მხოლოდ იმისთვის, რომ არ ვაწყენინო ჩემი უარი. რასაკვირველია, ცხვირს დაგიჭერდი: მაგრამ პატივით გარწმუნებთ, თუ ჩემს სიტყვას აღარ დაიჯერებთ, ბევრად უარესი იქნება. მიანდეთ ეს თავად ბუნების მოქმედებას. ხშირად დაიბანეთ ცივი წყლით და გარწმუნებთ, რომ ცხვირის გარეშე ისეთივე ჯანმრთელი იქნებით, თითქოს გქონდეთ. და გირჩევთ, ცხვირი სპირტის ქილაში ჩადოთ, ან კიდევ უკეთესი, ჩაასხით მასში ორი სუფრის კოვზი ცხარე არაყი და გამთბარი ძმარი – შემდეგ კი შეგიძლიათ ღირსეული ფული გადაიხადოთ. მე თვითონ ავიღებ კიდეც, თუ ფასს არ გაზრდით“.

"Არა არა! არაფერში არ გავყიდი!" სასოწარკვეთილმა მაიორმა კოვალევმა წამოიძახა: ”სჯობს ის გაქრეს!”

"Ბოდიში!" თქვა ექიმმა და თავი დაუქნია: „მინდოდა მოგემსახურო... რა ვქნა! თქვენ მაინც ნახეთ ჩემი ძალისხმევა“. ამის თქმის შემდეგ ექიმმა კეთილშობილური პოზით დატოვა ოთახი. კოვალიოვმა ვერც კი შეამჩნია მისი სახე და ღრმა უგრძნობელობით დაინახა მხოლოდ თოვლივით სუფთა თეთრი პერანგის სახელოები, რომლებიც მისი შავი ფრაკის სახელურებიდან ჩანდა.

მან გადაწყვიტა მეორე დღეს, საჩივრის წარდგენამდე, მიეწერა შტაბის ოფიცერს, არ დათანხმდებოდა თუ არა ჩხუბის გარეშე დაბრუნებას მისთვის საჭირო. წერილი ასეთი იყო:

მადლიანი იმპერატრიცა, ალექსანდრა გრიგორიევნა!

ვერ გავიგე შენი ქმედების უცნაური ნაწილი. დარწმუნებული იყავი, რომ ამით ვერაფერს მოიგებ და სულაც არ მაიძულებ შენს ქალიშვილს ცოლად მოვიყვანო. დამიჯერეთ, ჩემი ცხვირზე ამბავი სავსებით ცნობილია, ასევე ის, რომ ამაში მთავარი მონაწილე თქვენ ხართ და სხვა არავინ. მისი უეცარი განშორება ადგილიდან, გაქცევა და შენიღბვა, ახლა ერთი ჩინოვნიკის საფარქვეშ, შემდეგ კი საკუთარი სახით, სხვა არაფერია, თუ არა თქვენი ან თქვენნაირი კეთილშობილური საქმიანობით დაკავებული ჯადოქრობის შედეგი. ჩემი მხრივ, ჩემს მოვალეობად მიმაჩნია გაგაფრთხილოთ, რომ თუ ჩემს მიერ ნახსენები ცხვირი დღეს თავის ადგილზე არ იქნება, მაშინ იძულებული ვიქნები მივმართო კანონების დაცვას და მფარველობას.

თუმცა, თქვენდამი სრული პატივისცემით, მე მაქვს პატივი ვიყო თქვენი მორჩილი მსახური

პლატონ კოვალევი.

ძვირფასო ბატონო, პლატონ კუზმიჩ!

ძალიან გამიკვირდა თქვენი წერილი. გულწრფელად ვაღიარებ, საერთოდ არ ველოდი და მით უმეტეს, თქვენი მხრიდან უსამართლო საყვედურებს. გაფრთხილებთ, რომ ის თანამდებობის პირი, რომელსაც თქვენ გულისხმობთ, არასდროს მიმიღია სახლში, არც შენიღბული და არც რეალური სახით. მართალია, ფილიპ ივანოვიჩ პოტანჩიკოვი მესტუმრა. და მიუხედავად იმისა, რომ ის, რა თქმა უნდა, ეძებდა ჩემს ქალიშვილს, რადგან თავად იყო კარგი, ფხიზელი ქცევა და დიდი სწავლა; მაგრამ მე არასოდეს მივეცი მას იმედი. ცხვირსაც ახსენებთ. თუ ამით იმის თქმა გინდა, რომ შენი ცხვირით დატოვება, ანუ ფორმალური უარის თქმა მინდოდა: მაშინ მიკვირს, რომ შენ თვითონ ლაპარაკობ ამაზე, მაშინ როცა, როგორც იცი, მე სრულიად საპირისპირო მქონდა. აზრი, და თუ ახლა ჩემს ქალიშვილს კანონიერად გაათხოვებ, მზად ვარ ამ საათში დაგაკმაყოფილო, რადგან ეს ყოველთვის ჩემი ყველაზე ცოცხალი სურვილის ობიექტი იყო, რისი იმედითაც ყოველთვის მზად ვიქნები შენი სამსახურისთვის.

ალექსანდრა პოდტოჩინა.

- არა, - თქვა კოვალევმა წერილის წაკითხვის შემდეგ. ”ეს ნამდვილად არ არის მისი ბრალი. Შეუძლებელია იყოს! წერილი ისეა დაწერილი, რომ დანაშაულში დამნაშავე ვერ დაწერს. კოლეგიის შემფასებელი კარგად ერკვეოდა ამაში, რადგან ის რამდენჯერმე იყო გაგზავნილი გამოძიებისთვის ჯერ კიდევ კავკასიის რეგიონში. „როგორ, რა ბედით მოხდა ეს? ამას მხოლოდ ეშმაკი გაარკვევს!” თქვა ბოლოს და ხელები ჩამოუშვა.

ამასობაში, ამ არაჩვეულებრივი შემთხვევის შესახებ ჭორები მთელ დედაქალაქში გავრცელდა და ჩვეულებისამებრ, განსაკუთრებული დამატებების გარეშე. იმ დროს ყველას გონება ზუსტად იყო მორგებული არაჩვეულებრივთან: არც ისე დიდი ხნის წინ, მაგნეტიზმის მოქმედების ექსპერიმენტებმა ახლახან დაიპყრო მთელი ქალაქი. უფრო მეტიც, კონიუშენნაიას ქუჩაზე მოცეკვავე სკამების ამბავი ჯერ კიდევ ახალი იყო და ამიტომ გასაკვირი არაფერია, რომ მალევე დაიწყეს იმის თქმა, რომ კოლეგიური შემფასებელი კოვალევის ცხვირი ზუსტად 3 საათზე დადიოდა ნეველის პროსპექტზე. ცნობისმოყვარეები ყოველდღე მრავლდებოდნენ. ვიღაცამ თქვა, რომ ცხვირი თითქოს იუნკერის მაღაზიაში იყო: იუნკერის მახლობლად კი ისეთი ხალხმრავლობა და აჯანყება იყო, რომ პოლიციასაც კი მოუწია შესვლა. პატივსაცემი გარეგნობის ერთ-ერთმა სპეკულანტმა, ბაყაყანმა, რომელიც თეატრის შესასვლელთან ყიდდა სხვადასხვა მშრალ საკონდიტრო ნამცხვრებს, განზრახ გააკეთა ლამაზი ხის, გამძლე სკამები, რომლებზეც ცნობისმოყვარეებს 80 კაპიკით ადგებოდა თითოეული სტუმრისგან. ერთმა დამსახურებულმა პოლკოვნიკმა ამ მიზნით ადრე დატოვა სახლი და დიდი გაჭირვებით გაიარა გზა ბრბოში; მაგრამ, მისი დიდი აღშფოთების გამო, მან მაღაზიის ვიტრინაში ცხვირის ნაცვლად დაინახა ჩვეულებრივი შალის პერანგი და ლითოგრაფიული სურათი, რომელზეც გამოსახული იყო გოგონა, რომელიც ასწორებს წინდას და უყურებს მას ხის უკნიდან, დენდი დასაკეცი ჟილეტით და პატარა. წვერი - სურათი, რომელიც ათ წელზე მეტია ჩამოკიდებული, ყველაფერი ერთ ადგილზეა. მოშორებით მან გაბრაზებულმა თქვა: "როგორ შეიძლება ხალხის შერცხვენა ასეთი სულელური და დაუჯერებელი ჭორებით?" - შემდეგ გავრცელდა ჭორი, რომ არა ნეველის პროსპექტზე, არამედ ტაურიდის ბაღში მაიორ კოვალევის ცხვირწინ დადიოდა, რომ ის უკვე დიდი ხანია იყო; რომ ხოსრევ-მირზა ჯერ კიდევ იქ ცხოვრობდა, ძალიან გაუკვირდა ბუნების ეს უცნაური თამაში. ქირურგიული აკადემიის სტუდენტების ნაწილი იქ წავიდა. ერთმა კეთილშობილმა, პატივცემულმა ქალბატონმა მებაღეს სპეციალური წერილით სთხოვა, ეჩვენებინა შვილებისთვის ეს იშვიათი მოვლენა და, თუ ეს შესაძლებელია, დამრიგებლური და დამრიგებლური ახსნა-განმარტებით ახალგაზრდებისთვის.

ყველა ეს მოვლენა უაღრესად კმაყოფილი იყო მიღებების ყველა საერო, საჭირო ვიზიტორთან, რომლებსაც უყვარდათ ქალბატონების სიცილი, რომელთა მარაგი იმ დროს სრულიად ამოწურული იყო. პატივსაცემი და კეთილგანწყობილი ადამიანების მცირე ნაწილი უკიდურესად უკმაყოფილო იყო. ერთმა ჯენტლმენმა აღშფოთებულმა თქვა, რომ მას არ ესმის, როგორ შეიძლება გავრცელდეს აბსურდული გამოგონებები ამ განმანათლებლურ ეპოქაში და გაკვირვებული იყო, რომ მთავრობა ამას ყურადღებას არ მიაქცევდა. ეს ჯენტლმენი, როგორც ჩანს, იმ ბატონების რიცხვს განეკუთვნებოდა, რომლებსაც სურდათ ხელისუფლება ყველაფერში ჩაერთოთ, თუნდაც ცოლთან ყოველდღიურ ჩხუბში. ამის შემდეგ... მაგრამ აქ ისევ მთელი ინციდენტი ნისლშია მიმალული და რა მოხდა შემდეგ აშკარად უცნობია.

III

სისულელე არის სრულყოფილი მსოფლიოში. ხანდახან საერთოდ არ არსებობს დამაჯერებლობა: უეცრად ის ცხვირი, რომელიც ტრიალებდა სახელმწიფო მრჩევლის რანგში და ამდენ ხმაურობდა ქალაქში, ისე აღმოჩნდა, თითქოს არაფერი მომხდარიყო მის ადგილას, ანუ ზუსტად ორ ლოყას შორის. მაიორ კოვალევის. ეს მოხდა 7 აპრილს. იღვიძებს და შემთხვევით სარკეში იხედება, ხედავს: ცხვირს! დაიჭირე ხელი - მხოლოდ ცხვირი! "ეგე!" თქვა კოვალიოვმა და გახარებულმა კინაღამ შეატრიალა ტროპაკის შიშველი ფეხი ოთახში, მაგრამ შემოსულმა ივანმა ხელი შეუშალა. უბრძანა, რომ ერთდროულად დაებანა და თავი დაიბანა, ისევ სარკეში ჩაიხედა: ცხვირი. ტილოთი მოიწმინდა და ისევ სარკეში ჩაიხედა: ცხვირი!

- აი, ივანე, ეტყობა, ცხვირზე აკნე მაქვს, - თქვა მან და ამასობაში გაიფიქრა: - ეს არის უბედურება, როცა ივანე ამბობს: არა, ბატონო, მარტო აკნე კი არა, თვითონ ცხვირიც გაქრა! ”

მაგრამ ივანმა თქვა: "არაფერი, ბატონო, არავითარი აკნე: ცხვირი სუფთაა!"

"კარგი, ჯანდაბა!" - ჩაილაპარაკა მაიორმა თავისთვის და თითები მოიფშვნიტა. ამ დროს კარი დალაქმა ივან იაკოვლევიჩმა გაიხედა; მაგრამ ისეთივე შიშით, როგორც კატა, რომელსაც ახლახან გაარტყეს ბეკონის მოპარვის გამო.

"წინასწარ ილაპარაკე: ხელები სუფთა გაქვს?" შორიდან დაუყვირა კოვალევმა.

„ღმერთს, ისინი სუფთანი არიან, ბატონო“.

— აბა, შეხედე.

კოვალევი დაჯდა. ივან იაკოვლევიჩმა მას ხელსახოცი დააფარა და მყისვე ფუნჯის დახმარებით მთელი წვერი და ლოყის ნაწილი კრემად აქცია, რომელსაც ვაჭრების სახელობის დღეებზე მიირთმევენ. "Ხედავ!" ივან იაკოვლევიჩმა ჩაილაპარაკა თავისთვის, ცხვირს მიაშტერდა, შემდეგ თავი მეორე მხარეს გადააბრუნა და გვერდიდან შეხედა: „აი! როგორც შენ გგონია, მისი უფლებაა, - განაგრძო და ცხვირს დიდხანს უყურებდა. ბოლოს, მსუბუქად, იმდენი ეკონომიურობით, რამდენიც შეიძლება წარმოიდგინოთ, ორი თითი ასწია, რომ წვერზე დაეჭირა. ასეთი იყო ივან იაკოვლევიჩის სისტემა.

"კარგი, კარგი, კარგად, შეხედე!" იყვირა კოვალევმა. ივან იაკოვლევიჩმა დაბნეულმა და დარცხვენილმა ხელები ჩამოუშვა, როგორც არასდროს შერცხვებოდა. დაბოლოს, მან ფრთხილად დაიწყო წვერის ქვეშ საპარსის ტიკტიკი და, მიუხედავად იმისა, რომ მისთვის სულაც არ იყო მოსახერხებელი და ძნელი, გაპარსვა სხეულის ყნოსვის ნაწილზე დაჭერის გარეშე, მიუხედავად ამისა, რატომღაც უხეში ცერა თითი ლოყაზე დადო. საღეჭი რეზინა საბოლოოდ დაიპყრო ყველაფერი.დაბრკოლებები და გაპარსული.

როცა ყველაფერი მზად იყო, კოვალიოვი იმავე საათზე ჩქარობდა ჩაცმას, აიღო ტაქსი და პირდაპირ საკონდიტროში წავიდა. შესულმა შორიდან დაიყვირა: „ბიჭო, შოკოლადის ჭიქა!“, თვითონ კი იმავე წამს სარკესთან: არის ცხვირი. მხიარულად შებრუნდა უკან და სატირულად შეხედა, თვალი ოდნავ გაახილა, ორ სამხედროს, რომელთაგან ერთს ცხვირი ჟილეტის ღილაკზე დიდი არ ჰქონდა. ამის შემდეგ იგი იმ დეპარტამენტის ოფისში წავიდა, სადაც ვიცე-გუბერნატორის, ხოლო წარუმატებლობის შემთხვევაში - აღმასრულებლის თანამდებობაზე განაცხადეს. მოსაცდელში გავლისას სარკეში ჩაიხედა: ცხვირი აქვს. მერე სხვა კოლეჯის შემფასებელთან ან მაიორთან, დიდ დამცინავთან მივიდა, რომელსაც ხშირად ეუბნებოდა სხვადასხვა ძუნწი ნოტების საპასუხოდ: "აბა, შენ, მე გიცნობ, შენ ხარ თმის სამაგრი!" გზაში ფიქრობდა: „თუ მაიორი ჩემი დანახვისას სიცილისგან არ იფეთქებს, მაშინ ეს იმის უტყუარი ნიშანია, რომ ყველაფერი, რაც არის, თავის ადგილზე ზის“. მაგრამ კოლეგიური შემფასებელი არაფერია. "კარგი, კარგი, ჯანდაბა!" თავისთვის ფიქრობდა კოვალევი. გზაზე ის შეხვდა შტაბის ოფიცერ პოდტოჩინას ქალიშვილთან ერთად, თაყვანი სცა მათ და მხიარული შეძახილებით მიესალმა, ასე რომ, არაფერი იყო, მასში ზიანი არ იყო. ძალიან დიდხანს ელაპარაკა მათ და განზრახ ამოიღო ცხვირწინ ორივე სადარბაზოდან კარგა ხანს წინ ჩაუკრა და თავისთვის უთხრა: „აი, ამბობენ, თქვენ, ქალები, ქათამი ხალხი. ! მაგრამ მე არ ვაპირებ ცოლად ჩემს ქალიშვილს. ასე მარტივია - თუ გთხოვ! და მას შემდეგ მაიორი კოვალევი ისე დადის, თითქოს არაფერი მომხდარა, როგორც ნეველის პროსპექტზე, ასევე თეატრებში და ყველგან. და ცხვირიც, თითქოს არაფერი მომხდარა, სახეზე ეჯდა, გვერდებზე წასვლის გარეგნობაც კი არ უჩანდა. ამის შემდეგ, მაიორ კოვალევს ყოველთვის ხედავდნენ კარგი იუმორით, იღიმებოდა, მტკიცედ მისდევდა ყველა ლამაზ ქალბატონს და ერთხელაც კი ჩერდებოდა გოსტინი დვორში მაღაზიის წინ და ყიდულობდა რაიმე სახის სარტყელს გაურკვეველი მიზეზების გამო, რადგან ის თავად არ იყო მფლობელი. ნებისმიერი შეკვეთის.

ასე მოხდა ჩვენი უზარმაზარი სახელმწიფოს ჩრდილოეთ დედაქალაქში! ახლა, მხოლოდ ყველაფრის გათვალისწინებით, ჩვენ ვხედავთ, რომ მასში ბევრი რამ არის წარმოუდგენელი. აღარაფერს ვამბობ იმაზე, რომ ცხვირის ზებუნებრივი მოწყვეტა და მისი გამოჩენა სხვადასხვა ადგილას სახელმწიფო მრჩევლის სახით ნამდვილად უცნაურია – როგორ ვერ მიხვდა კოვალევი, რომ ცხვირის გამოცხადება საგაზეთო ექსპედიციის საშუალებით შეუძლებელი იყო? აქ არ ვლაპარაკობ იმ გაგებით, რომ მეჩვენება, რომ ძვირად გადავიხადე რეკლამა: ეს სისულელეა და მე სულაც არ ვარ ერთ-ერთი დაქირავებული ადამიანი. მაგრამ უხამსი, სამარცხვინო, არა კარგი! და კიდევ - როგორ დასრულდა ცხვირი გამომცხვარ პურში და როგორ თავად ივან იაკოვლევიჩი ?.. არა, მე ეს საერთოდ არ მესმის, აბსოლუტურად არ მესმის! მაგრამ რა უცნაურია, რაც ყველაზე გაუგებარია, არის ის, თუ როგორ შეუძლიათ ავტორებს ასეთი შეთქმულების აღება. ვაღიარებ, რომ ეს სრულიად გაუგებარია, ეს ნამდვილად... არა, არა, საერთოდ არ მესმის. ჯერ ერთი, სამშობლოს არანაირი სარგებელი არ აქვს; მეორეც... მაგრამ მეორეც, არც სარგებლობაა. უბრალოდ არ ვიცი რა არის...

და მაინც, ამ ყველაფერთან ერთად, თუმცა, რა თქმა უნდა, შეიძლება ერთიც და მეორეც ვაღიაროთ, მესამეც, შესაძლოა... კარგად, და სად არ არის შეუსაბამობები? „და მაინც, როგორც ფიქრობ ამაზე, მართლაც არის რაღაც ამ ყველაფერში. თქვი რაც მოგწონს, მაგრამ ასეთი შემთხვევები ხდება მსოფლიოში; იშვიათია, მაგრამ ისინი ხდება.

მე

25 მარტს პეტერბურგში უჩვეულოდ უცნაური შემთხვევა მოხდა. დალაქი ივან იაკოვლევიჩი, რომელიც ცხოვრობს ვოზნესენსკის პროსპექტზე (მისი გვარი დაკარგულია და მის აბრაზეც კი - რომელზეც გამოსახულია ჯენტლმენი საპნიანი ლოყით და წარწერით: „და სისხლი იხსნება“ - სხვა არაფერია გამოსახული), დალაქი ივან იაკოვლევიჩი საკმაოდ ადრე გაიღვიძა და პურის ცხელი სუნი გაიგო. საწოლზე ოდნავ წამომდგარი დაინახა, რომ მისი ცოლი, საკმაოდ პატივსაცემი ქალბატონი, რომელსაც ძალიან უყვარდა ყავა, ღუმელიდან ახლად გამომცხვარ პურს იღებდა.
”დღეს, პრასკოვია ოსიპოვნა, ყავას არ დავლევ,” - თქვა ივან იაკოვლევიჩმა, ”მაგრამ მე მინდა ვჭამო ცხელი პური ხახვთან ერთად”. (ანუ ივან იაკოვლევიჩს ორივე მოეწონებოდა, მაგრამ მან იცოდა, რომ ორი რამის ერთდროულად მოთხოვნა აბსოლუტურად შეუძლებელი იყო: რადგან პრასკოვია ოსიპოვნას ძალიან არ უყვარდა ასეთი ახირება.) დაე, სულელმა პური შეჭამოს; ჩემთვის უკეთესია, - გაიფიქრა ცოლმა: - ყავის დამატებითი ნაწილი იქნება. და მაგიდაზე ერთი პური დაყარა.
წესიერებისთვის, ივან იაკოვლევიჩმა პერანგზე ფრაკი ჩაიცვა და, მაგიდის წინ დაჯდა, მარილი მოაყარა, მოამზადა ორი ხახვი, ხელში აიღო დანა და მნიშვნელოვანი მაღაროს დამზადებით დაიწყო პურის ჭრა. - პური ორ ნაწილად გაჭრა, შუაში გაიხედა და მისდა გასაოცრად მოთეთრო რაღაც დაინახა. ივან იაკოვლევიჩმა დანით გულდასმით შემოიარა და თითით იგრძნო: „მჭიდროა?“ მან თავის თავს თქვა: "რა იქნებოდა ეს?"
თითები ჩააყოლა და ამოაძვრინა - ცხვირი!.. ხელები ჩამოუშვა ივან იაკოვლევიჩმა; დაიწყო თვალების დახუჭვა და გრძნობა: მისი ცხვირი, როგორც ცხვირი! და მაინც, თითქოს ვიღაცის ნაცნობი იყო. ივან იაკოვლევიჩის სახეში საშინელება იყო გამოსახული. მაგრამ ეს საშინელება არაფერი იყო იმ აღშფოთების წინააღმდეგ, რომელიც დაეუფლა მის მეუღლეს.
"სად ხარ, მხეცი, ცხვირი მოიჭრა?" გაბრაზებულმა შესძახა. - „თაღლითი! მთვრალი! მე თვითონ შეგატყობინებთ პოლიციას. რა ყაჩაღია! სამი ადამიანისგან მსმენია, რომ გაპარსვისას ისე იჭერთ ცხვირს, რომ ძლივს იკავებთ. ”
მაგრამ ივან იაკოვლევიჩი არც ცოცხალი იყო და არც მკვდარი. მან გაიგო, რომ ეს ცხვირი სხვა არავინ იყო, თუ არა კოლეგიური შემფასებელი კოვალიოვი, რომელსაც ყოველ ოთხშაბათს და კვირას იპარსავდა.
„გაჩერდი, პრასკოვია ოსიპოვნა! ნაცარში გახვეულს კუთხეში დავდებ: ცოტა იქვე დაწექი; და მერე გამოვიყვან“.
”და მე არ მინდა მოსმენა! ისე რომ მოჭრილი ცხვირი ჩემს ოთახში დაწოლილიყო ?.. შემწვარი კრეკერი! იცოდე, მას შეუძლია მხოლოდ ქამარზე ატაროს საპარსი და მალე ის საერთოდ ვერ შეასრულებს თავის მოვალეობას, სლუკუნი, ნაძირალა! ისე რომ შენზე პასუხისმგებელი გავხდე პოლიციის წინაშე ?.. ო, შე ბინძური, სულელო ჟურნალი! გამოიყვანე იგი! გარეთ! წაიღე სადაც გინდა! ისე რომ სულით ვერ გავიგონო!”
ივან იაკოვლევიჩი სრულიად მკვდარი იდგა. ფიქრობდა და ფიქრობდა და არ იცოდა რა ეფიქრა. - ეშმაკმა იცის, როგორ მოხდა ეს, - თქვა ბოლოს და ყურის უკან ხელი გადაუსვა. „გუშინ მთვრალი დავბრუნდი თუ არა, დანამდვილებით ვერ ვიტყვი. და ყველა ნიშნის მიხედვით, უნდა მოხდეს არარეალიზებული ინციდენტი: რადგან პური გამომცხვარი საქმეა, მაგრამ ცხვირი სულაც არ არის იგივე. ვერაფერს გავიგებ !.. ივან იაკოვლევიჩი გაჩუმდა. იმის ფიქრმა, რომ პოლიციამ მის ცხვირს იპოვა და დაადანაშაულა, ის სრულიად უგონო მდგომარეობაში ჩააგდო. ის უკვე ოცნებობდა ალისფერი საყელოზე, ლამაზად მოქარგული ვერცხლით, ხმალი … და აკანკალდა მთელი. ბოლოს საცვლები და ჩექმები ამოიღო, მთელი ეს ნაგავი გადააძრო და პრასკოვია ოსიპოვნას რთული შეგონებების თანხლებით, ცხვირი ნაჭრით მოიხვია და ქუჩაში გავიდა.
მას სურდა სადმე ჩასრიალებულიყო: ან ჭიშკრის ქვეშ კვარცხლბეკში, ან როგორმე შემთხვევით ჩამოაგდო და ხეივანში გადაქცეულიყო. მაგრამ, სამწუხაროდ, ის წააწყდა ნაცნობ ადამიანს, რომელიც მაშინვე დაიწყო თხოვნით: "სად მიდიხარ?" ან "ვის აპირებ ასე ადრე გაპარსვას?" ისე, რომ ივან იაკოვლევიჩმა წუთი ვერ აიტაცა. სხვა შემთხვევაში, მან უკვე მთლიანად ჩამოაგდო, მაგრამ ბუდო ჯერ კიდევ შორიდან იყო მისკენ მიმართული ხალათით და ეუბნებოდა: „ადექი! აქ რაღაც ჩამოაგდე!” და ივან იაკოვლევიჩს მოუწია ცხვირის აწევა და ჯიბეში დამალვა. სასოწარკვეთა დაეუფლა მას, მით უმეტეს, რომ ხალხი გამუდმებით მრავლდებოდა ქუჩაში, რადგან მაღაზიები და მაღაზიები იწყებდნენ გახსნას.
მან გადაწყვიტა ისაკიევსკის ხიდზე წასულიყო: შეიძლებოდა როგორმე მისი ნევაში გადაგდება? ?.. მაგრამ გარკვეულწილად მე ვარ დამნაშავე, რომ არაფერი ვთქვი ივან იაკოვლევიჩზე, მრავალი თვალსაზრისით პატივცემულ კაცზე.
ივან იაკოვლევიჩი, ისევე როგორც ნებისმიერი წესიერი რუსი ხელოსანი, საშინელი მთვრალი იყო. და მიუხედავად იმისა, რომ ყოველდღე იპარსავდა სხვის ნიკაპს, ნიკაპს არასოდეს იპარსავდა. ივან იაკოვლევიჩის ფრაკი (ივან იაკოვლევიჩს არასდროს ეცვა ფრაკის ქურთუკი) იყო პიებალდისფერი, ანუ შავი იყო, მაგრამ მთლიანად ყავისფერ-ყვითელ და ნაცრისფერ ვაშლში; საყელო ბრწყინავდა; და სამი ღილის ნაცვლად მხოლოდ სიმები ეკიდა. ივან იაკოვლევიჩი დიდი ცინიკოსი იყო და როცა კოლეგიური შემფასებელი კოვალევი გაპარსვისას ეუბნებოდა: „ხელები მუდამ სტკივა, ივან იაკოვლევიჩო!“ ივან იაკოვლევიჩმა ამაზე უპასუხა კითხვაზე: „რატომ სუნიან? ”არ ვიცი, ძმაო, ისინი უბრალოდ სუნი არიან”, - თქვა კოლეგიურმა შემფასებელმა და ივან იაკოვლევიჩმა, თამბაქოს ყნოსვით, ლოყაზე, ცხვირის ქვეშ, ყურის უკან და წვერის ქვეშ ააფეთქა. სიტყვა, სადაც კი ნადირობდა.
ეს პატივცემული მოქალაქე უკვე ისაკიევსკის ხიდზე იყო. მან ჯერ ირგვლივ მიმოიხედა; შემდეგ მოაჯირზე დაიხარა, თითქოს ხიდის ქვეშ უნდა გაიხედა, რომ ბევრი თევზი დარბოდაო და ნელა გადააგდო ცხვირწინ. ისეთი გრძნობა ჰქონდა, თითქოს მისგან ათი ფუნტი ერთბაშად ჩამოვარდა: ივან იაკოვლევიჩმა კი გაიღიმა. იმის ნაცვლად, რომ ჩინოვნიკების ნიკაპის გასაპარსად წასულიყო, ის წავიდა დაწესებულებაში წარწერით: „საჭმელი და ჩაი“, რათა ეთხოვა ერთი ჭიქა პუნჩი, როდესაც მოულოდნელად ხიდის ბოლოს შენიშნა კეთილშობილური გარეგნობის ყოველკვარტალური მცველი. განიერი ბაქანი, სამკუთხა ქუდში, ხმლით. გაიყინა; ამასობაში კვარტალმა თითი დაუქნია მას და თქვა: "მოდი აქ, ჩემო ძვირფასო!"
ივან იაკოვლევიჩმა, იცოდა ფორმა, შორიდან სხვა ქუდი მოიხადა და მოხერხებულად ავიდა, თქვა: ”თქვენს პატივს ჯანმრთელობას ვუსურვებ!”
„არა, არა, ძმაო, არა თავადაზნაურობა; მითხარი, რას აკეთებდი იქ, ხიდზე?
”ღმერთმა, ბატონო, მე წავედი გასაპარსად, მაგრამ მხოლოდ ვნახე, მდინარე სწრაფად მიდიოდა თუ არა.”
„ტყუილი, ტყუილი! თქვენ არ გაგიქცევთ ამას. თავისუფლად უპასუხეთ!”
”მე მზად ვარ კვირაში ორჯერ, ან თუნდაც სამჯერ, ყოველგვარი ცრურწმენის გარეშე გავიპარსოთ თქვენი მადლი”, - უპასუხა ივან იაკოვლევიჩმა.
„არა, მეგობარო, ეს არაფერია! სამი დალაქი გამპარსავს და დიდ პატივს მცემს. შეგიძლია მითხრა, რას აკეთებდი იქ?"
ივან იაკოვლევიჩი გაფითრდა … მაგრამ აქ ინციდენტი მთლიანად დაფარულია ნისლით და რა მოხდა შემდეგ აბსოლუტურად უცნობია.

II

კოლეგიურმა შემფასებელმა კოვალევმა საკმაოდ ადრე გაიღვიძა და ტუჩები გაიხადა: „ბრრ … “, რასაც ყოველთვის აკეთებდა, როცა იღვიძებდა, თუმცა თვითონაც ვერ ახსნიდა რატომ. კოვალევი დაიჭიმა, უბრძანა, მოეტანა პატარა სარკე, რომელიც მაგიდაზე იდგა. უნდოდა ეყურებინა წინა საღამოს ცხვირზე ამოვარდნილი აკნე; მაგრამ ყველაზე დიდი გაოცებით დავინახე, რომ ცხვირის ნაცვლად მას სრულიად გლუვი ადგილი ჰქონდა! შეშინებულმა კოვალევმა უბრძანა წყლის მირთმევა და პირსახოცით თვალები მოისრისა: ცხვირი ნამდვილად არ იყო! ხელით დაიწყო გრძნობა, რომ გაეგო ეძინა თუ არა. ეტყობა არ სძინავს. კოლეგიური შემფასებელი კოვალევი წამოხტა საწოლიდან, თავი დაუქნია: ცხვირი არაო !.. სასწრაფოდ ჩაცმა უბრძანა და პირდაპირ პოლიციის უფროსისკენ გაფრინდა.
მაგრამ ამასობაში რაღაც უნდა ითქვას კოვალიოვის შესახებ, რომ მკითხველმა დაინახოს, როგორი კოლეგიური შემფასებელი იყო. კოლეგიის შემფასებლები, რომლებიც ამ წოდებას იღებენ აკადემიური სერთიფიკატების დახმარებით, ვერ შეედრება იმ კოლეგიურ შემფასებლებს, რომლებიც გაკეთდა კავკასიაში. ეს ორი ძალიან განსაკუთრებული სახეობაა. აკადემიური კოლეჯის შემფასებლები … მაგრამ რუსეთი ისეთი მშვენიერი ქვეყანაა, რომ თუ თქვენ საუბრობთ ერთ კოლეგიურ შემფასებელზე, მაშინ ყველა კოლეგიური შემფასებელი, რიგიდან კამჩატკამდე, აუცილებლად მიიღებს მას პირადად. გაიგეთ იგივე ყველა წოდებისა და წოდების შესახებ. - კოვალევი იყო კავკასიელი კოლეგიური შემფასებელი. მას მხოლოდ ორი წელი ეკავა ეს წოდება და ამიტომ ერთი წუთითაც ვერ დაივიწყა; და იმისთვის, რომ საკუთარ თავს მეტი კეთილშობილება და წონა მიეცა, არასოდეს უწოდებდა თავს კოლეგიურ შემფასებელს, არამედ ყოველთვის მაიორს. „მისმინე, ჩემო ძვირფასო“, ჩვეულებრივ ამბობდა ის, როცა ქუჩაში პერანგების გამყიდველ ქალს შეხვდა: „ჩემს სახლში მოდიხარ; ჩემი ბინა სადოვაიაში; უბრალოდ ჰკითხეთ, ცხოვრობს თუ არა აქ მაიორი კოვალევი - ყველა გაჩვენებთ. თუ ის რომელიმე ლამაზ გოგონას შეხვდებოდა, გარდა ამისა, საიდუმლო ბრძანებას მისცემდა და დაამატებდა: „შენ გთხოვ, ძვირფასო, მაიორ კოვალევის ბინას“. - ამიტომ ჩვენ თვითონ დავარქმევთ ამ კოლეგიურ შემფასებელს მომავალში მაიორი.
მაიორი კოვალევი ყოველდღე დადიოდა ნეველის პროსპექტზე. მისი პერანგის წინა საყელო ყოველთვის უზომოდ სუფთა და სახამებლისანი იყო. მისი ბაკენბარდები ისეთი იყო, როგორიც დღესაც ჩანს პროვინციულ ამზომველებს, რაიონულ ამზომველებს, არქიტექტორებს და პოლკის ექიმებს, ასევე სხვადასხვა პოლიციის მოვალეობებს და, ზოგადად, ყველა იმ ქმრებს, რომლებსაც სავსე ლოყები აქვთ და ძალიან კარგად თამაშობენ ბოსტონში: ეს წვერები ლოყის შუაში ეშვება და პირდაპირ ცხვირამდე მიდის. მაიორ კოვალევს ატარებდა ბევრი კარნელის ბეჭედი და გერბები და ის, რომლებზეც იგი იყო გამოკვეთილი: ოთხშაბათი, ხუთშაბათი, ორშაბათი და ა.შ. მაიორი კოვალევი პეტერბურგში ჩავიდა აუცილებლობის გამო, კერძოდ, თავისი წოდების ღირსეული ადგილის მოსაძებნად: თუ შესაძლებელია, მაშინ ვიცე-გუბერნატორი და არა ის - შემსრულებელი რომელიმე გამოჩენილ განყოფილებაში. მაიორი კოვალევი არ ეწინააღმდეგებოდა დაქორწინებას; მაგრამ მხოლოდ ასეთ შემთხვევაში, როცა პატარძლის ორასი ათასი კაპიტალი მოხდება. და ამიტომ მკითხველს ახლა შეუძლია თავად განსაჯოს: როგორი იყო ამ მაიორის პოზიცია, როცა საკმაოდ კარგი და ზომიერი ცხვირის ნაცვლად სულელური, თანაბარი და გლუვი ადგილი დაინახა.
სამწუხაროდ, ქუჩაში არც ერთი მძღოლი არ გამოჩენილა და ფეხით მოუწია, მოსასხამში შემოიხვია და სახეზე ხელსახოცი აიფარა, თითქოს სისხლი სდიოდა. ”მაგრამ ალბათ ასე მომეჩვენა: არ შეიძლება, რომ ცხვირი სულელურად დაიკარგა”, - გაიფიქრა მან და განზრახ შევიდა საკონდიტროში, რათა სარკეში ჩაეხედა. საბედნიეროდ, ტკბილეულის მაღაზიაში არავინ იყო: ბიჭები ოთახებს ალაგებდნენ და სკამებს აწყობდნენ; ზოგს, ნამძინარევი თვალებით, უჯრებზე ცხელი ნამცხვრები ეჭირა; გუშინდელი გაზეთები, ყავით დაფარული, მაგიდებსა და სკამებზე იწვა. - კარგი, მადლობა ღმერთს, არავინ არის, - თქვა მან, - ახლა შეგიძლია შეხედო. გაუბედავად მიუახლოვდა სარკეს და შეხედა: ეშმაკმა იცის რა, რა ნაგავი! თქვა მან აფურთხებით … ”ცხვირის ნაცვლად რომ იყოს რაღაც, თორემ არაფერი! ..”
გაბრაზებულმა ტუჩები მოიკვნიტა, საკონდიტრო დატოვა და გადაწყვიტა, ჩვეულების საწინააღმდეგოდ, არავის შეხედა და არ გაეღიმა. უცებ ძირფესვიანად დადგა სახლის კართან; მის თვალებში აუხსნელი ფენომენი მოხდა: სადარბაზოს წინ გაჩერდა ვაგონი; კარები გაიღო; გადმოხტა, მოხრილი, ფორმაში გამოწყობილი ჯენტლმენი და კიბეებზე აირბინა. რა საშინელება და ამავდროულად გაოცება იყო კოვალევი, როცა გაიგო, რომ ეს მისივე ცხვირი იყო! ამ არაჩვეულებრივ სპექტაკლზე მოეჩვენა, რომ მის თვალებში ყველაფერი თავდაყირა დადგა; გრძნობდა, რომ ძლივს იდგა; მაგრამ მან გადაწყვიტა, ნებისმიერ ფასად დაელოდებინა ეტლში დაბრუნებას, მთელი სიცხეში კანკალებდა. ორი წუთის შემდეგ ცხვირი მართლაც ამოუვიდა. ის იყო ოქროთი მოქარგული ფორმაში, დიდი მდგომი საყელოთი; ზამშის შარვალი ეცვა; ხმლის გვერდით. ქლიავის ქუდიდან შეიძლება დავასკვნათ, რომ იგი ითვლებოდა სახელმწიფო მრჩევლის რანგში. ყველაფრისგან ჩანდა, რომ სადღაც სტუმრად მიდიოდა. ორივე მხარეს გადახედა, ქოხს დაუძახა: „მოეცი!“, დაჯდა და გავიდა.
საწყალ კოვალიოვმა კინაღამ გონება დაკარგა. არ იცოდა როგორ მოეფიქრებინა ასეთი უცნაური მოვლენა. როგორ შეიძლება, სინამდვილეში, ცხვირი, რომელიც მხოლოდ გუშინ იყო სახეზე, ვერ მართავდა და სიარული არ შეეძლო, ფორმაში ყოფილიყო! ეტლის უკან გაიქცა, რომელიც, საბედნიეროდ, შორს არ გასულა და ყაზანის საკათედრო ტაძრის წინ გაჩერდა.
საკათედრო ტაძრისკენ გაემართა, მათხოვრობით მოხუცი ქალების რიგს გაუყვა თვალდახუჭული სახეებით და ორი თვალის ნახვრეტით, რომლებზეც ასე ბევრს იცინოდა და ეკლესიაში შევიდა. ეკლესიის შიგნით მლოცველები ცოტანი იყვნენ; ყველა მხოლოდ კარის შესასვლელთან იდგნენ. კოვალიოვი თავს ისეთ დაღლილ მდგომარეობაში გრძნობდა, რომ არანაირად არ შეეძლო ლოცვა და ამ ჯენტლმენს თვალებით ყველა კუთხეში ეძებდა. ბოლოს გვერდით მდგარი დავინახე. ცხვირმა სახე მთლიანად მიმალა დიდ მდგარ საყელოში და ლოცულობდა უდიდესი ღვთისმოსაობის გამოხატვით.
"როგორ მივუდგეთ მას?" გაიფიქრა კოვალევმა. „ყველაფრიდან ჩანს, ფორმიდან, ქუდიდან, რომ სახელმწიფო მრჩეველია. ეშმაკმა იცის ამის გაკეთება!“
მის მახლობლად დაიწყო ხველა; მაგრამ ცხვირმა ერთი წუთითაც არ დატოვა ღვთისმოსავი პოზიცია და თაყვანი სცა.
„თქვენო უდიდებულესობავ … - თქვა კოვალევმა, შინაგანად აიძულა თავი გაემხიარულებინა: - მადლიანი სუვერენული … »
"Რა გინდა?" - უპასუხა ცხვირმა და შემობრუნდა.
„ჩემთვის უცნაურია, ბატონო … მე ვფიქრობ … უნდა იცოდე შენი ადგილი. და უცებ გიპოვე და სად? - ეკლესიაში. ვეთანხმები … »
„მაპატიე, ვერ გავიგე რაზე მელაპარაკები … ახსენით საკუთარი თავი."
"როგორ ავუხსნა მას?" გაიფიქრა კოვალევმა და, მოიკრიბა გამბედაობა, დაიწყო: „რა თქმა უნდა მე … თუმცა მაიორი ვარ. ცხვირის გარეშე დავდივარ, ხომ ხედავ, უხამსობაა. ნებისმიერ ქალს, რომელიც ვოსკრესენსკის ხიდზე გაწმენდილ ფორთოხალს ყიდის, შეიძლება ცხვირის გარეშე იჯდეს; მაგრამ, რაც ნიშნავს გუბერნატორის ადგილს ,… მეტიც, ბევრ სახლში იცნობს ქალბატონებს: ჩეხტარევას, სახელმწიფო მრჩეველს და სხვებს … თქვენ თვითონ განსაჯეთ … არ ვიცი ძვირფასო ბატონო … (ამავდროულად მაიორმა კოვალევმა მხრები აიჩეჩა) … Ბოდიში … თუ მოვალეობისა და ღირსების წესების დაცვით შეხედავ … შენ თვითონ შეგიძლია გაიგო … »
- საერთოდ არაფერი მესმის, - უპასუხა ცხვირმა. „უფრო დამაკმაყოფილებლად ახსენი შენი თავი“.
„თქვენო უდიდებულესობავ … - თქვა კოვალევმა თავმოყვარეობით: - არ ვიცი, როგორ გავიგო შენი სიტყვები … აქ ყველაფერი აშკარად ჩანს … ან გინდა … შენ ჩემი საკუთარი ცხვირი ხარ!”
ცხვირმა მაიორს შეხედა და წარბები ოდნავ შეჭმუხნა.
„ცდებით, ბატონო. მე საკუთარ თავზე ვარ. უფრო მეტიც, ჩვენ შორის არ შეიძლება იყოს ახლო ურთიერთობა. თუ ვიმსჯელებთ თქვენი ფორმის ღილაკებით, თქვენ უნდა იმსახუროთ სენატში, ან მინიმუმ იუსტიციის დეპარტამენტში. მე აკადემიურ მხარეზე ვარ“. ამის თქმის შემდეგ ცხვირს მოშორდა და ლოცვა განაგრძო.
კოვალევი სრულიად დაბნეული იყო, არ იცოდა რა? გააკეთოს და რა? იფიქრე კიდეც. ამ დროს ქალის კაბის სასიამოვნო ხმაური გაისმა: მოვიდა მოხუცი ქალბატონი, სულ მაქმანებით მორთული და გამხდარი, თეთრ კაბაში, ძალიან ლამაზად დახატული წელზე, მსუბუქად ქუდში. ტორტი. მათ უკან მაღალი ჰაიდუკი, დიდი ბალიშებითა და ათიოდე საყელოთი გაჩერდა და ყუთი გახსნა.
კოვალევი მიუახლოვდა, მაისურის წინა საყელო გამოყო, ოქროს ჯაჭვზე ჩამოკიდებული ბეჭდები გაისწორა და გვერდიდან გვერდზე გაღიმებულმა მიიპყრო ყურადღება მსუბუქ ქალბატონზე, რომელიც გაზაფხულის ყვავილივით ოდნავ დაიხარა და ასწია. პატარა თეთრი ხელი გამჭვირვალე თითებით შუბლზე. კოვალევს სახეზე ღიმილი კიდევ უფრო გაუფართოვდა, როცა ქუდის ქვემოდან დაინახა მისი მრგვალი, კაშკაშა თეთრი ნიკაპი და ლოყის ნაწილი, რომელიც დაჩრდილა პირველი გაზაფხულის ვარდის ფერით. მაგრამ უცებ უკან გადახტა, თითქოს დამწვარიყო. გაახსენდა, რომ ცხვირის ნაცვლად აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა და თვალებიდან ცრემლები ჩამოუგორდა. შემობრუნდა და უხეშად უთხრა უნიფორმიან ჯენტლმენს, რომ ის მხოლოდ სახელმწიფო მრჩევლად იყო მოჩვენებული, რომ ის იყო თაღლითი და ნაძირალა და სხვა არაფერი იყო, თუ არა საკუთარი ცხვირი. … მაგრამ ცხვირი აღარ იყო: მან მოახერხა გაპარტახება, ალბათ ისევ ვიღაცის მოსანახულებლად.
ამან კოვალევი სასოწარკვეთილებაში ჩააგდო. უკან დაბრუნდა და კოლონადის ქვეშ ერთი წუთით გაჩერდა, ყურადღებით ათვალიერებდა ყველა მიმართულებით, შეიძლებოდა თუ არა სადმე ცხვირს მოხვდა. კარგად ახსოვდა, რომ ეხურა ქლიავის ქუდი და ოქროთი ნაქარგი ფორმა; მაგრამ ქურთუკმა ვერ შეამჩნია არც მისი ეტლის ფერი, არც ცხენები და არც ის, ჰყავდა თუ არა რაიმე ლაკი უკან და რა ლაივში. უფრო მეტიც, იმდენი ვაგონი მირბოდა წინ და უკან და ისეთი სისწრაფით, რომ შესამჩნევიც კი იყო; მაგრამ რომელიმე მათგანს რომც შეემჩნია, შეჩერების საშუალება არ ექნებოდა. დღე იყო ლამაზი და მზიანი. სიბნელე იყო ნეველის ხალხზე; ქალბატონებო, მთელი ტროტუარის გასწვრივ, პოლიციელის ხიდიდან დაწყებული ანიჩკინისკენ, მთელ ყვავილოვან ჩანჩქერს წვიმდა. ასევე არის სასამართლოს მრჩეველი, რომელსაც იცნობდა, რომელსაც პოდპოლკოვნიკი უწოდა, განსაკუთრებით თუ ეს უცხო ადამიანების თანდასწრებით მოხდა. ვონი და იარიჟკინი, სენატის მთავარი კლერკი, დიდი მეგობარი, რომელიც ყოველთვის ნერვიულობდა ბოსტონში, როცა რვა თამაშობდა. არის კიდევ ერთი მაიორი, რომელმაც კავკასიაში შეფასების წოდება მიიღო და მისკენ წასასვლელად ხელს იშვერს …
"Ჯანდაბა!" - განაცხადა კოვალევმა. "აი, მძღოლო, პირდაპირ პოლიციის უფროსთან მიმიყვანე!"
კოვალევი დროშკიში ჩაჯდა და მხოლოდ კაბინის მძღოლს შესძახა: „წადი მთელ ივანოვოში!“
— გყავთ პოლიციის უფროსი? წამოიძახა მან და გადასასვლელში შევიდა.
- სულაც არა, - უპასუხა პორტიემ, - ახლახან წავიდა.
"აი, წადი!"
- დიახ, - დაამატა პორტირმა, - არც ისე დიდი ხნის წინ იყო, მაგრამ ის წავიდა. ერთი წუთით ადრე რომ მოსულიყვნენ, იქნებ მათ სახლში იპოვონ. ”
კოვალიოვი, სახიდან ცხვირსახოცი რომ არ მოუშორებია, ჩაჯდა კაბინაში და სასოწარკვეთილი ხმით შესძახა: "წადი!"
"სად?" თქვა კაბინამ.
"პირდაპირ წავიდა!"
„როგორ პირდაპირ? არის შემობრუნება მარჯვნივ თუ მარცხნივ?
ამ კითხვამ შეაჩერა კოვალევი და კვლავ დააფიქრა. თავის თანამდებობაზე უპირველეს ყოვლისა, მან უნდა მიმართოს დეკანატურის საბჭოს, არა იმიტომ, რომ ეს პირდაპირ კავშირში იყო პოლიციასთან, არამედ იმიტომ, რომ მისი ბრძანებები ბევრად უფრო სწრაფი იქნებოდა, ვიდრე სხვა ადგილებში; უგუნური იქნებოდა კმაყოფილების მოძიება იმ ადგილის ხელისუფლებისგან, სადაც ცხვირმა თავი თანამშრომლად გამოაცხადა, რადგან ცხვირის საკუთარი პასუხებიდან უკვე ჩანდა, რომ არაფერი იყო წმინდა ამ ადამიანისთვის და მას ასევე შეეძლო მოეტყუებინა ამ შემთხვევაში, როგორ იცრუა და თქვა, რომ არასდროს უნახავს. ასე რომ, კოვალევმა უნდა გასცა ბრძანება დეკანატურის საბჭოში, როდესაც კვლავ გაუჩნდა აზრი, რომ ეს თაღლითი და თაღლითი, რომელიც უკვე ასე ურცხვად იქცეოდა პირველ შეხვედრაზე, კვლავ მოხერხებულად, დროის გამოყენებით, როგორღაც მოეპარა ქალაქგარეთ - და მაშინ ყველა ძებნა უშედეგო იქნება, ან შეიძლება გაგრძელდეს, ღმერთმა ქნას, მთელი თვე. ბოლოს თითქოს თვითონ ზეცამ გაანათლა იგი. გადაწყვიტა უშუალოდ გაზეთების ექსპედიციაში წასულიყო და წინასწარ გაეკეთებინა პუბლიკაცია ყველა თვისების დეტალური აღწერით, რათა ნებისმიერს, ვინც შეხვდებოდა, მაშინვე გაეცნო ან საცხოვრებელი ადგილის შესახებ მაინც გაეგო. ასე რომ, ამის გადაწყვეტის შემდეგ, მან უბრძანა ტაქსით წასულიყო საგაზეთო ექსპედიციაში და მთელი გზა არ შეუწყვეტია მუშტის დარტყმა თავში და თქვა: ”ჩქარა, ნაძირალა! იჩქარე, თაღლითო!" - "ოჰ, ბატონო!" თქვა მძღოლმა, თავი გააქნია და ცხენის სადავეებს ურტყამდა, რომელზედაც თმა გრძელი იყო, როგორც ლაპდოგზე. დროშკი საბოლოოდ გაჩერდა და კოვალევი, სუნთქვაშეკრულმა, შევარდა პატარა მისაღებში, სადაც ჭაღარა თმიანი თანამდებობის პირი, ძველი ფრაკით და სათვალეებით, მაგიდასთან იჯდა და კბილებში კალამი აიღო და სპილენძი დათვალა. ფული მოიტანეს.
"ვინ იღებს აქ განცხადებებს?" იყვირა კოვალევმა. "აჰ, გამარჯობა!"
- ჩემი პატივისცემა, - თქვა ჭაღარა ჩინოვნიკმა, წამიერად ასწია თვალები და ისევ მიმოფანტული ფულის გროვაზე ჩამოწია.
"დაბეჭდვა მინდა..."
"Ნება მომეცი. გთხოვთ, ცოტა დაელოდოთ, ”- თქვა ჩინოვნიკმა, ერთი ხელით ქაღალდზე დადო ნომერი და მარცხენა ხელის თითებით ანგარიშებზე ორი წერტილი გადაიტანა. ლაკეი გალონებითა და გარეგნობით, რომელიც აჩვენებდა მის ყოფნას არისტოკრატულ სახლში, მაგიდასთან იდგა ჩანაწერით ხელში და მიზანშეწონილად ჩათვალა გამოეჩინა თავისი კომუნიკაბელურობა: „დაიჯერებთ, ბატონო, რომ პატარა ძაღლი რვა არ ღირს. გრივნას, ანუ არ მივცემდი მისთვის და რვა პენი; მაგრამ გრაფინიას უყვარს, ღმერთო, უყვარს - და აი, ასი მანეთი, ვინც იპოვის მას! ზრდილობიანად რომ ვთქვა, ისევე როგორც ახლა მე და შენ, ადამიანების გემოვნება სულაც არ არის თავსებადი: თუ მონადირე ხარ, მაშინ შეინახე წიხლიანი ძაღლი ან პუდელი; არ დაზოგო ხუთასი, მიეცი ათასი, მაგრამ იმავდროულად რომ კარგი ძაღლი იყო.
ეს პატივცემულმა თანამდებობის პირმა მნიშვნელოვანი გამომეტყველებით მოისმინა და თანაც შეფასებებით იყო დაკავებული: რამდენი ასოა მოტანილ შენიშვნაში. გვერდებზე უამრავი მოხუცი ქალი, ვაჭრების პატიმარი და დამლაგებელი იდგა ნოტებით. ერთმა თქვა, რომ ფხიზელი ქცევის მძღოლი სამსახურში უშვებდა; 1814 წელს პარიზიდან წაღებულ მეორე, ნაკლებად ნახმარი ვაგონში; იქ გაათავისუფლეს 19 წლის მოახლე, რომელიც სამრეცხაოს ვარჯიშობდა და სხვა საქმისთვისაც ვარგისი; ძლიერი დროშკი ერთი წყაროს გარეშე, ახალგაზრდა ცხელ ცხენი ნაცრისფერ ვაშლში, ჩვიდმეტი წლის, ლონდონიდან მიღებული ტურფისა და ბოლოკის ახალი თესლი, კოტეჯი მთელი მიწით: ორი სადგომი ცხენებისთვის და ადგილი, სადაც შეგიძლიათ დარგოთ შესანიშნავი არყი ან ნაძვის ბაღი; ასევე იყო მოწოდება ძველი ძირების შეძენის მსურველთათვის, მოწვევით, ყოველ დღე დილის 8-დან 3 საათამდე მისულიყვნენ რებიდინგზე. ოთახი, რომელშიც მთელი ეს საზოგადოება იყო განთავსებული, იყო პატარა და ჰაერი მასში უკიდურესად სქელი იყო; მაგრამ კოლეგიურმა შემფასებელმა კოვალიოვმა სუნი ვერ გაიგო, რადგან ცხვირსახოცი აიფარა და მისი ცხვირი ღმერთმა იცის, რომელ ადგილებში.
„ძვირფასო ბატონო, ნება მომეცით გკითხოთ … ძალიან მჭირდება, - თქვა ბოლოს მოუთმენლად.
- „ახლავე! ორი მანეთი ორმოცდასამი კაპიკი! ამ წუთს! რუბლი სამოცდაოთხი კაპიკი! - თქვა ჭაღარა ჯენტლმენმა და მოხუცი ქალებისა და პორტისტების თვალებში ჩანაწერები ჩააგდო. "Რა გინდა?" თქვა ბოლოს და კოვალიოვს მიუბრუნდა.
„ვეკითხები … " თქვა კოვალევმა: "მოტყუება მოხდა, ან მოტყუება, მე მაინც ვერანაირად ვერ გავარკვიე. მხოლოდ დაბეჭდვას გთხოვ, ვინც ამ ნაძირალას გამაცნო, საკმარის ჯილდოს მიიღებს.
"შეიძლება გავიგო რა გვარია?"
„არა, რატომ გვარი? მე ვერ ვეტყვი მას. ბევრი ნაცნობი მყავს: ჩეხტარევა, სახელმწიფო მრჩეველი, პალაგეია გრიგორიევნა პოდტოჩინა, შტაბის ოფიცერი. … უცებ გაიგებენ, ღმერთმა ქნას! თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ დაწეროთ: კოლეგიის შემფასებელი, ან, კიდევ უკეთესი, მაიორი.
"შენი ეზოს კაცი იყო, ვინც გაიქცა?"
„რა, ეზოს კაცო? ეს არ იქნება ასეთი დიდი თაღლითობა! გაიქცა ჩემგან … ცხვირი … »
„ჰმ! რა უცნაური სახელია! და ამ ბატონმა ნოსოვმა მოგპარა დიდი თანხა?“
"ცხვირი, ანუ … შენ ასე არ ფიქრობ! ცხვირი, ჩემი საკუთარი ცხვირი არსად წასულა. ეშმაკს უნდოდა ეთამაშა ჩემზე!“
„დიახ, როგორ გაქრა? არის რაღაც, რისი გაგებაც არ შემიძლია."
„დიახ, ვერ გეტყვით როგორ; მაგრამ მთავარი ის არის, რომ ის ახლა მოგზაურობს ქალაქში და თავს სახელმწიფო მრჩეველს უწოდებს. და ამიტომ გთხოვთ, გამოაცხადოთ, რომ ვინც დაიჭირა, სასწრაფოდ უნდა წარმოადგინოს იგი ჩემთან რაც შეიძლება მალე. თქვენ განსაჯეთ ეს, სინამდვილეში, როგორ შეიძლება ვიყო სხეულის ასეთი შესამჩნევი ნაწილის გარეშე? ეს არ ჰგავს ვარდისფერ თითს, რომელიც ჩავდე ჩექმაში - და ვერავინ დაინახავს, თუ ის იქ არ არის. ხუთშაბათობით ვსტუმრობ სახელმწიფო მრჩეველ ჩეხტარევას; პოდტოჩინა პალაგეია გრიგორიევნა, შტაბის ოფიცერი და მისი ქალიშვილი ძალიან ლამაზები არიან, ასევე ძალიან კარგი მეგობრები არიან და თქვენ თვითონ განსაჯეთ, როგორი ვარ ახლა … ახლა მათთან სტუმრობა არ შემიძლია“.
ოფიციალური პირი დაინტერესდა, რას ნიშნავდა მჭიდროდ დაჭერილი ტუჩები.
- არა, გაზეთებში ასეთ რეკლამას ვერ დავდებ, - თქვა ბოლოს ხანგრძლივი დუმილის შემდეგ.
"Როგორ? რისგან?"
- "Ისე. გაზეთმა შესაძლოა რეპუტაცია დაკარგოს. თუ ვინმე იწყებს წერას, რომ მისი ცხვირი გაიქცა, მაშინ … და უკვე ამბობენ, რომ ბევრი შეუსაბამობა და ცრუ ჭორები იბეჭდება.
”დიახ, რატომ არის ეს შეუსაბამო? როგორც ჩანს, აქ არაფერია."
”როგორც გეჩვენებათ, ასე არ არის. ისე, იგივე მოხდა გასულ კვირას. თანამდებობის პირი მოვიდა ისევე, როგორც თქვენ მოვიდა, მოიტანა შენიშვნა, ფული გაანგარიშებით ჰქონდა 2 რ. 73 კ. და მთელი განცხადება იყო, რომ შავთმიანი პუდელი გაიქცა. Როგორც ჩანს? იქნება ასე? და ცილისწამება გამოვიდა: ეს პუდელი ხაზინადარი იყო, არც ერთი დაწესებულება არ მახსოვს.
”რატომ, მე არ ვაცხადებ შენთან განცხადებას პუდელზე, არამედ ჩემს ცხვირზე: მაშასადამე, თითქმის იგივეა, რაც ჩემს შესახებ.”
”არა, არ შემიძლია ასეთი განცხადების განთავსება.”
”დიახ, როდესაც ჩემი ცხვირი ნამდვილად გაქრა!”
„თუ ის გაქრა, მაშინ ეს ექიმის საქმეა. ამბობენ, არსებობენ ადამიანები, რომლებსაც ნებისმიერი ცხვირის დადება შეუძლიათ.
სხვათა შორის, ვამჩნევ, რომ ხალისიანი ხასიათის ადამიანი უნდა იყო და საზოგადოებაში ხუმრობა მოგწონდეს.
„გეფიცები, აი რა წმინდაა ღმერთი! ალბათ, თუ საქმე იქამდე მივიდა, მაშინ მე გაჩვენებ.
"რატომ ინერვიულო!" განაგრძო ოფიციალურმა თამბაქოს ყნოსვით. ”თუმცა, თუ არა შფოთვაში”, - დაამატა მან ცნობისმოყვარეობის მოძრაობით: ”სასურველია, რომ შევხედოთ.”
კოლეგიურმა შემფასებელმა ცხვირსახოცი ამოიღო სახიდან.
”ნამდვილად, უკიდურესად უცნაური!” ოფიციალურმა პირმა თქვა: „ადგილი სრულიად გლუვია, როგორც ახლად გამომცხვარი ბლინი. დიახ, წარმოუდგენლად თანაბრად!
„აბა, ახლა აპირებ კამათს? თქვენ თვითონ ხედავთ, რომ შეუძლებელია არ დაიბეჭდოს. განსაკუთრებით მადლობელი ვიქნები თქვენი და ძალიან მიხარია, რომ ამ შემთხვევამ თქვენთან შეხვედრის სიამოვნება მომცა. … მაიორმა, როგორც აქედან ჩანს, გადაწყვიტა ამჯერად ცოტა ბოროტი ყოფილიყო.
- რაღაცის დაბეჭდვა, რა თქმა უნდა, პატარა საქმეა, - თქვა ჩინოვნიკმა, - მხოლოდ მე ამაში შენთვის რაიმე სარგებელს არ განვიხილავ. თუ უკვე გინდა, აჩუქე მას, ვისაც აქვს ოსტატური კალამი, დაახასიათე, როგორც ბუნების იშვიათი ნამუშევარი და დაბეჭდე ეს სტატია "ჩრდილოეთის ფუტკარში" (აქ ისევ თამბაქოს ყნოსა) ახალგაზრდობისთვის (აქ წაშალა). მისი ცხვირი), ან ასე, ზოგადი ცნობისმოყვარეობისთვის."
კოლეგიის შემფასებელი სრულიად უიმედო იყო. თვალები დახარა გაზეთის ფსკერისკენ, სადაც სპექტაკლების ცნობა იყო; უკვე სახე მზად იყო გაეღიმა, მსახიობის სახელს მისი ლამაზი სახით შეხვდა და ხელი ჯიბეში აიტაცა: ჰქონდა თუ არა თან ცისფერი ბანკნოტი, რადგან კოვალევის თქმით, შტაბის ოფიცრები სავარძლებში უნდა დასხდნენ - მაგრამ ცხვირზე ფიქრმა ყველაფერი გააფუჭა!

ნ.ვ.გოგოლის მოთხრობა "ცხვირი" დაიწერა 1832 - 1833 წლებში. ნაშრომი პირველად 1836 წელს გამოქვეყნდა ჟურნალ Sovremennik-ში. მოთხრობა რუსული ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი სატირული აბსურდისტული ნაწარმოებია.

მთავარი გმირები

პლატონ კუზმიჩ კოვალევი– „მაიორი“, კოლეგიური შემფასებელი, რომელიც მსახურობდა კავკასიაში. ის ყოველთვის ზრუნავდა, რომ მისი გარეგნობა უნაკლო იყო. კოვალევი პეტერბურგში ვიცე-გუბერნატორის ან „აღმასრულებელის“ თანამდებობის მოსაპოვებლად ჩავიდა, მას სურდა მდიდარ პატარძალზე დაქორწინება.

ივან იაკოვლევიჩი - "დალაქი“, „საშინელი მთვრალი“ და „დიდი ცინიკოსი“, ყოველთვის გაუპარსავი დადიოდა, მოუწესრიგებლად გამოიყურებოდა.

Თავი 1

25 მარტს, უჩვეულოდ უცნაური შემთხვევა მოხდა პეტერბურგში. დალაქი ივან იაკოვლევიჩი ახალ პურში აღმოაჩენს კოლეგიური შემფასებელი კოვალევის ცხვირს, რომელსაც ოთხშაბათს და კვირას პარსავდა.

ივან იაკოვლევიჩი ცდილობს ჩუმად გადააგდოს ნაპოვნი, მაგრამ მამაკაცი მუდმივად ერევა. სასოწარკვეთილი დალაქი მიდის ისაკიევსკის ხიდთან და ნევაში ცხვირწინ ყრის. პრობლემის გადაწყვეტით გახარებული დალაქი უეცრად ხიდის ბოლოს კვარტალის მეურვეს შენიშნავს და გმირი დააკავეს.

თავი 2

დილით გაღვიძებისთანავე, კოლეგიური შემფასებელი კოვალევი, რომელსაც სურს შეხედოს მის ცხვირზე გაჩენილ მუწუკს, ცხვირის ნაცვლად პოულობს აბსოლუტურად გლუვ ადგილს. კოვალევი მაშინვე მიდის პოლიციის უფროსთან. გზად, ერთ-ერთ სახლთან, გმირი შენიშნავს ეტლს, საიდანაც ფორმაში ჩაცმული ბატონი გადმოხტება და კიბეებზე გარბის. გაოცებული კოვალევი ხვდება, რომ ეს მისი ცხვირი იყო. ორი წუთის შემდეგ ცხვირი გამოუვიდა „ოქროთი მოქარგული უნიფორმით“, გვერდით მახვილით. „ბლომიანი ქუდიდან შეიძლება დავასკვნათ, რომ ის სახელმწიფო მრჩევლის რანგში ითვლებოდა“. ცხვირი ეტლში ჩაჯდა და ყაზანის საკათედრო ტაძრისკენ წავიდა. ცხვირს მიჰყვება, კოვალევიც ტაძარში შედის და ხედავს, როგორ „ლოცულობდა ცხვირი უდიდესი ღვთისმოსაობის გამოხატვით“. კოვალევი დელიკატურად მიუბრუნდა ცხვირს და ცდილობდა დაეყოლიებინა თავის ადგილზე დაბრუნებულიყო, მაგრამ ცხვირმა თითქოს ვერ გაიგო რა ეთქვა და ბოლოს თქვა, რომ ის "საკუთარი იყო".

სასოწარკვეთილი კოვალევი გადაწყვეტს გაზეთს გაუგზავნოს რეკლამა დაკარგული ცხვირის შესახებ, მაგრამ მას უარს ეუბნებიან, რადგან ასეთმა სტატიამ „შეიძლება დაკარგოს რეპუტაცია გაზეთში“. გაჭირვებული კოვალევის როგორმე გამხიარულების სურვილით, გაზეთში მომუშავე თანამდებობის პირი ეპატიჟება მას „სნუფის“ ჩასუნთად. აღშფოთებული გმირი კერძო აღმასრულებელთან მივიდა. კერძო აღმასრულებელმა საკმაოდ მშრალად მიიღო კოვალევი და თქვა, რომ "წესიერი ადამიანის ცხვირს არ მოიჭრიან და რომ მსოფლიოში ბევრი მაიორია, რომლებსაც საცვლებიც კი არ აქვთ წესიერ მდგომარეობაში და ათრევენ ყველა სახის უხამს ადგილას".

კოვალევი გადაწყვეტს, რომ მომხდარში დამნაშავეა "შტაბის ოფიცერი პოდტოჩინა", რომელსაც სურდა გმირის ქალიშვილზე დაქორწინება. შემფასებლის თქმით, მან „ამისთვის დაიქირავა რამდენიმე ჯადოქარი ქალი“. კოვალევი მუქარის წერილს წერს პოდტოჩინას, მაგრამ პასუხი რომ მიიღო, ხვდება, რომ მას არაფერი აქვს საერთო ცხვირის დაკარგვასთან.

მოულოდნელად, პოლიციის თანამშრომელი მოდის კოვალევთან, რომელიც სამუშაოს დასაწყისში იდგა ისაკიევსკის ხიდის ბოლოს და ამბობს, რომ გმირის ცხვირი იპოვეს: ”ის თითქმის გზაზე იქნა ჩაჭრილი. უკვე სცენაში ჩაჯდა და რიგაში გამგზავრება სურდა. თანამდებობის პირმა თან მიიტანა. კოვალევი ძალიან კმაყოფილია აღმოჩენით, მაგრამ მისი ყველა მცდელობა „ცხვირი თავის ადგილზე დააყენოს“ წარუმატებელია. კოვალევს არც ექიმი ეხმარება, რომელიც თვლიდა, რომ სჯობდა ყველაფერი ისე დაეტოვებინა, როგორც არის. პეტერბურგში სწრაფად გავრცელდა ჭორები, რომ შემფასებლის ცხვირი ქალაქის სხვადასხვა კუთხეში ნახეს.

თავი 3

7 აპრილს კოვალევის ცხვირი, გაურკვეველი სახით, ისევ თავის ადგილზე იყო. ახლა ივან იაკოვლევიჩი კაცს უკიდურესი სიფრთხილით იპარსავს და ცდილობს ცხვირს არ შეეხოს. ”და ამის შემდეგ მაიორი კოვალევი სამუდამოდ ჩანდა კარგი იუმორით, იღიმებოდა, მტკიცედ მისდევდა ყველა ლამაზ ქალბატონს.”

”ეს არის ის, რაც მოხდა ჩვენი უზარმაზარი სახელმწიფოს ჩრდილოეთ დედაქალაქში! ახლა, მხოლოდ ყველაფრის გათვალისწინებით, ვხედავთ, რომ მასში ბევრი წარმოუდგენლობაა. თუმცა, „რაც არ უნდა თქვათ, ასეთი შემთხვევები ხდება მსოფლიოში; იშვიათია, მაგრამ ისინი ხდება.

დასკვნა

მოთხრობაში "ცხვირი" გოგოლი მკვეთრად დასცინის თავისი თანამედროვე საზოგადოების ნაკლოვანებებს, რისთვისაც დამახასიათებელი იყო ისეთი ტიპის ადამიანები, როგორიცაა კოლეგიური შემფასებელი კოვალევი. ის, რომ კოვალევი, სიუჟეტის სიუჟეტის მიხედვით, ცხვირს კარგავს, შემთხვევითი არ არის - ამით ავტორი ხაზს უსვამს გმირის სულიერ და გონებრივ სიღარიბეს, რომლისთვისაც გარეგნობა მისი ერთადერთი უპირატესობა იყო.

გოგოლის „ცხვირის“ მოკლე გადმოცემა დააინტერესებს სკოლის მოსწავლეებს, სტუდენტებს და რუსული ლიტერატურის ყველა მცოდნეს.

სიუჟეტის ტესტი

მცირე ტესტი ნაწარმოების შინაარსის ცოდნისთვის:

ხელახალი რეიტინგი

Საშუალო რეიტინგი: 4.2. სულ მიღებული შეფასებები: 915.

პორტალი სტუდენტისთვის. თვითმმართველობის ტრენინგი