"Gadfly" გახდა მისი პირველი და უპირობო ტრიუმფი არა მხოლოდ სახლში, არამედ ევროპისა და მსოფლიოს სხვა ქვეყნებშიც. ის მართლაც არაჩვეულებრივია და უნიკალურიც კი თავისი პოეტური თვისებებით. ძალიან აშკარა გამარტივება იქნებოდა მისი ცალსახად ინტერპრეტაცია, როგორც ჰიმნი რევოლუციური სიმტკიცეზე, თუმცა, რა თქმა უნდა, ეს თემა მასში ერთ-ერთ ლაიტმოტივად არის წარმოდგენილი. ყველაფერი ასე ცალსახად მარტივი და ანტირელიგიური, უფრო სწორად, ანტიეკლესიური ორიენტირებით არ არის. მისი რეალური პათოსი უფრო მდიდარი, მრავალმხრივი, დიალექტიკურია. რომანში გმირის ვნებიანი თავისუფლებისმოყვარე ბუნება და მისი, როგორც რევოლუციური მებრძოლის სიმტკიცე, პირადი გრძნობებისა და ურთიერთობების მთელი სპექტრით, ერთ მჭიდრო ბურთად არის ჩაქსოვილი.

რომანის მოქმედება ვითარდება მე-19 საუკუნის 30-40-იან წლებში იტალიაში, როდესაც ქვეყანაში ვითარდებოდა ძლიერი ეროვნულ-განმათავისუფლებელი მოძრაობა ფეოდალური ფრაგმენტაციისა და ავსტრიული ჩაგვრის წინააღმდეგ. ის იწყება პისში 1833 წელს. მისი გმირი, ახალგაზრდა არტურ ბარტონი, დედით ინგლისელი და მამით იტალიელი, ადგილობრივი უნივერსიტეტის სტუდენტი, იზიარებს გულის სითბოს თავის სულიერ და რეალურ მამას, პადრე მონტანელს, იმ დროს. მოკრძალებული კანონი, სასულიერო სემინარიის რექტორი, მისი ბავშვობის მეგობარი ჯემა (ჯენიფერ) უორენი და იტალია, სადაც მას სურს იხილოს თავისუფალი და აყვავებული რესპუბლიკა. საიდუმლო საზოგადოების "ახალგაზრდა იტალიის" წევრი რომ გახდა და ჯემაში ბრძოლაში თანამებრძოლი იპოვა, ის ოცნებობს მიიზიდოს თავისი მამა. მაგრამ მონტანელი, მიუხედავად მისი სიკეთისა და სიმშვიდისა, უსაზღვროდ ეძღვნება თავის რწმენას. სხვა გარემოებებში არტური, რომელმაც მემკვიდრეობით მიიღო მისი ხასიათის ეს თვისება, შეიძლება გამხდარიყო მისი მიმდევარი. მაგრამ არტურ გადფლაი და პადრი აღმოჩნდებიან სხვადასხვა პოლუსებზე სოციალურ ძალებს შორის რეალურ დაპირისპირებაში.

მათი საერთო დრამის დასაწყისი ეკლესიის ღალატია, რომლის მსხვერპლიც არტური გახდა. აღსარების საიდუმლოს ასახსნელად, მღვდელი კარდე, რომელმაც შეცვალა მონტანელი, რომელიც გაიხსენა ვატიკანმა და თავად სთხოვა გამხდარიყო არტურის აღმსარებელი, ამხელს მას და მის პოლიციელ ამხანაგებს. დაკავების, პატიმრობის, დაკითხვისა და გათავისუფლების შემდეგ მას მეგობრები უყურადღებოდ დარჩებიან - მოღალატედ მიჩნევით, ჯემამ მას ხელი დაარტყა. ეს ყველაფერი არტურის სულში ქმნის ქარიშხალს, რომელიც ანადგურებს ყოფილ მორალურ ღირებულებებს. ის მონტანელის ტოვებს ჩანაწერს, რომელშიც ახალგაზრდული მაქსიმალიზმით აცხადებს: „მე მჯეროდა შენი, როგორც ღმერთის. მაგრამ ღმერთი არის კერპი, რომელიც შეიძლება ჩაქუჩით დაიმსხვრა და მთელი გზა მატყუებდი. ამის შემდეგ თვითმკვლელობის დადგმის შემდეგ, მან გემი დაიქირავა, სამხრეთ ამერიკაში გაემგზავრა, რათა კვლავ გამოჩენილიყო იტალიაში 13 წლის შემდეგ, ინვალიდი, მაგრამ სულიერად გაუტეხელი ადამიანი.

რომანის ძირითადი ნაწილის მოქმედება ვითარდება ფლორენციასა და ბრიზიგელში 1846 წელს. საიმედოდ ხელახლა ქმნის ეპოქის ისტორიულ რეალობებს, ასახელებს განმათავისუფლებელი ბრძოლის ნამდვილ ორგანიზატორებს და მონაწილეებს, ვოინიჩი მთავარ როლს თავის გამოგონილ გმირებს უტოვებს. არტურ ბარტონი, რომელიც გულმოდგინედ იცავს თავისი წარსულის საიდუმლოს, აქ საუბრობს ცნობილი პუბლიცისტი ფელიჩე რივარესის სახელით და ასევე ფსევდონიმით Gadfly. ყოფილი პადრე მონტანელი, ახლა გავლენიანი კარდინალი და ბრისიგელის ეპისკოპოსი, გადფლაის უდიდესი იდეოლოგიური მტერია.

ის სულში ინახავს მის მიმართ სიძულვილს და აგრძელებს მის სიყვარულს, როგორც მისი ახალგაზრდობის დამრიგებელსა და მეგობარს. ბრიზიგელში დააკავეს ამბოხებულებისთვის იარაღის მიწოდების ოპერაციის დროს, გადფლი ციხეში ხვდება. მონტანელი, რომელზედაც დამოკიდებულია პატიმრის ბედი, ცდილობს გადაარჩინოს მისი სიცოცხლე, მოუწოდებს მას უარი თქვას შემდგომ ბრძოლაზე, მაგრამ გადფლაი ურყევი რჩება. მათი მდგომარეობს იმაში, რომ ყველას შეუძლებლობა უღალატა თავის რწმენას. გადფლის დახვრიტეს და მონტანელი მალე კვდება.

რომანის უკიდურესი ემოციური დაძაბულობა, რომელშიც ნაჩვენებია მწერლის ახალგაზრდობა, მისი გატაცება განმათავისუფლებელი ბრძოლის იდეებით, პერსონაჟების გრძნობების კეთილშობილება, რომანტიული ჰალო მათ აწმყოსა და წარსულზე, მუდმივი საიდუმლოება - ეს არის თვისებები. რაც მას ასე მიმზიდველს ხდის მკითხველისთვის. გამოსვლის დღიდან იგი არაერთხელ გამოიცა მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე, რამდენჯერმე დაიდგა. მის საფუძველზე დაიწერა A.E. Spadavecchia-ს ოპერა.

გჭირდებათ მოტყუების ფურცელი? შემდეგ შეინახეთ - " ვოინიჩის რომანის "Gadfly" მოკლე შეთქმულება. ლიტერატურული ნაწერები!

„Gadfly“ (E. L. Voinich) ძალიან ცნობილი ნაწარმოები იყო სსრკ-ში. ხრუშჩოვმა ავტორს წიგნის მრავალჯერ გადაბეჭდვისთვის სპეციალური პრიზიც კი გადასცა. რა იზიდავს მკითხველს? მათთვის, ვისაც არ აქვს წაკითხული "Gadfly", ნაწილ-ნაწილ შეჯამება დაგეხმარებათ ნაწარმოების შესახებ წარმოდგენაში.

რომანის ისტორია რუსეთსა და სსრკ-ში

The Gadfly (E. L. Voinich) პირველად გამოიცა აშშ-ში 1897 წელს. თარგმანი რუსეთში ცოტა მოგვიანებით გამოიცა - 1898 წელს ჟურნალის დანართად, ხოლო 2 წლის შემდეგ - ცალკე წიგნად. ნამუშევარი გაავრცელეს ცნობილმა რევოლუციონერმა მოღვაწეებმა, სსრკ-ში ბევრმა თქვა, რომ რომანი "გადაფრენა" მათი საყვარელი ნაწარმოებია. კავშირში გადაიღეს რომანის 3 კინოადაპტაცია, დაიდგა ნაწარმოების მიხედვით ბალეტი და როკ მიუზიკლი.

"გადაფლაი". რომანის რეზიუმე

წიგნის მთავარი გმირი არტურ ბარტონია, ის არის სტუდენტი და საიდუმლო ორგანიზაციის ახალგაზრდა იტალიის წევრი. მის საიდუმლოს აღმსარებელი ამხელს და ახალგაზრდა მამაკაცი და მასთან ერთად მისი ამხანაგი დააპატიმრეს. ორგანიზაცია ბარტონს მოღალატედ მიიჩნევს. არტურს ეჩვენება, რომ ყველა მისგან გვერდი აუარა, ყველაფერს რომ თავი დავანებოთ, შეყვარებულს ეჩხუბება და ნათესავებთან სკანდალის შედეგად გაიგებს, რომ მამამისი მონტანელის სემინარიის რექტორია. ახალგაზრდამ თავი მოიკლა და ბუენოს აირესში გაემგზავრება.

13 წლის შემდეგ არტური ბრუნდება იტალიაში და საკუთარ თავს რივარესს უწოდებს. წერს სატირულ ბროშურებს ფსევდონიმით „გადფლაი“. შეიარაღებული შეტაკების შედეგად ბარტონი ციხეში ხვდება, სასამართლო პროცესის შემდეგ მას სიკვდილით დასჯიან. მონტანელი დახმარებას სთავაზობს გაქცევაში, მაგრამ არტური არ ეთანხმება და აყენებს პირობას: კარდინალმა უარი უნდა თქვას ღირსებასა და რელიგიაზე. შედეგად, გადფლაი დახვრიტეს, მღვდელი კი ქადაგების შემდეგ კვდება.

არტურ ბარტონი 19 წლისაა, დედა ერთი წლის წინ გარდაეცვალა, ახლა კი პიზაში ძმებთან ერთად ცხოვრობს. ახალგაზრდა მამაკაცი დიდ დროს ატარებს თავის მენტორთან - სემინარიის რექტორთან და მის აღმსარებელ ლორენცო მონტანელისთან. ერთ-ერთ აღიარებაზე ახალგაზრდა მამაკაცი ანდობს თავის საიდუმლოს: ის გახდა ახალგაზრდა იტალიის რევოლუციური ჯგუფის წევრი. არტურს სურს იბრძოლოს მშობლიური ქვეყნის თავისუფლებისთვის. მენტორი, რომელიც უბედურების მოლოდინშია, ეწინააღმდეგება ამ წამოწყებას, მაგრამ ის ვერ ახერხებს ბარტონის დარწმუნებას. გარდა ამისა, ორგანიზაციის წევრია ჯემა უორენიც, რომელზეც ახალგაზრდა მამაკაცი შეყვარებულია.

გარკვეული პერიოდის შემდეგ მონტანელი მიემგზავრება რომში, რადგან მას იქ ეპისკოპოსობა სთავაზობენ. ლორენცოს ნაცვლად ახალი რექტორი ინიშნება. აღიარებისას არტური ეუბნება, რომ ჯემაზე ეჭვიანობს ბოლის, თანაპარტიული წევრის გამო. მალე ახალგაზრდა მამაკაცი პოლიციაში გადაიყვანეს, მაგრამ დაკითხვისას ის არაფერს აღიარებს და თანამებრძოლების გვარებს არ ასახელებს. ამის მიუხედავად, ბოლაც დააკავეს, „ახალგაზრდა იტალიაში“ ფიქრობენ, რომ სწორედ არტურმა უღალატა.

ბარტონი ხვდება, რომ მღვდელმა დაარღვია აღიარების საიდუმლოება. შემდგომში ის ეჩხუბება ჯემას, ვერ ახსნის თავის თავს. სახლში, სკანდალის დროს, ძმის ცოლი არტურს ეუბნება, რომ მისი ნამდვილი მამა მონტანელია. შემდეგ ახალგაზრდა გადაწყვეტს თვითმკვლელობის დადგმას, წერს და ქუდს მდინარეში აგდებს. თვითონ ბუენოს აირესში მიდის.

Მეორე ნაწილი

რომანის „გადაფრენის“ მოქმედება, რომლის რეზიუმეა განხილული, 13 წლის შემდეგაც გრძელდება.

ფლორენციაში, გედფლაი ხვდება ჯემა უორენს, ახლა ბურთის ქვრივს. იგი ფიქრობს, რომ რივარესი არტურ ბარტონია. პარალელურად ფლორენციაში იმყოფება კარდინალი გამხდარი მონტანელი.

რივარესი ავად ხდება, მასზე პარტიის წევრები ზრუნავენ. ზიტას ახლოს არ უშვებს. ჯემას ერთ-ერთი მორიგეობის დროს ის ახერხებს გაესაუბროს გადფლას, რომელიც საუბრობს მისი ცხოვრების მრავალ სირთულეზე. ისიც იზიარებს თავის მწუხარებას და ამბობს, რომ მის გამო საყვარელი ადამიანი გარდაიცვალა. მისი გამოცნობის შესამოწმებლად, ჯემა რივარესს უჩვენებს ბუდეს არტურის ფოტოთი. მაგრამ გადფლაი არ აჩვენებს, რომ ის ბარტონია. რივარესი ძალიან ზიზღით საუბრობს ფოტოზე გამოსახულ ბიჭზე.

გამოჯანმრთელების შემდეგ, გადფლაი უბრუნდება რევოლუციურ საქმიანობას. ერთხელაც მონტანელის შეხვდა, საუბრისას სურდა მისთვის გაეხსნა, მაგრამ ვერ გაბედა.

ზიტა განაწყენებული მიდის ბანაკთან და აპირებს ბოშაზე დაქორწინებას.

ნაწილი მესამე

„გადფლაი“, რომლის მოკლე შინაარსიც აქ მოცემულია, ტრაგიკულად მთავრდება.

თურმე იარაღის მიმწოდებელი დააკავეს, გადფლაი აპირებს მის დახმარებას. ერთ-ერთ სროლაში ის დააპატიმრეს და ციხეში ათავსებენ. პატიმართან მოდის მღვდელი - მონტანელი. თუმცა, გადფლაი მას შეურაცხყოფას აყენებს.

მეგობრები ეხმარებიან გაქცევის ორგანიზებაში, მაგრამ ეს ვერ ხერხდება. ჯიხვი ისევ ჯაჭვებით არის შებოჭილი. ის მონტანელის სტუმრობას სთხოვს. მღვდელი მოდის და რივარესი აღიარებს, რომ არტური ის არის. კარდინალი ხვდება, რომ მისი შვილი ცოცხალია და დახმარებას სთავაზობს. მაგრამ გადფლაი ეთანხმება მხოლოდ იმ პირობით, რომ მონტანელი უარს იტყვის ღირსებაზე და ზოგადად რელიგიაზე, რაც მას არ შეუძლია.

კარდინალი სამხედრო სასამართლოს ეთანხმება, არტური დახვრიტეს.

ქადაგებაზე კარდინალი იგონებს, რომ ყველგან სისხლია.

ჯემა იღებს მშობიარობის შემდგომ წერილს რივარესისგან, სადაც ის ცხადყოფს, რომ ის არტურია. ქალი წუხს, რომ ისევ დაკარგა საყვარელი.

მონტანელი გულის შეტევით გარდაიცვალა.

ბარტონ არტური - ინგლისურ-იტალიური წარმოშობის სტუდენტი, იტალიის ეროვნულ-განმათავისუფლებელი მოძრაობის „ახალგაზრდა იტალიის“ წევრი. უღალატა აღმსარებელმა, რომელმაც დაარღვია აღიარების საიდუმლოება, ის აღმოჩნდება უნებლიე დამნაშავე ბიზნესში კოლეგის დაკავებაში და ამავე დროს სიყვარულში მეტოქე. დაკარგა გოგონა ჯემ-მას სიყვარული, რომელიც მას მოღალატედ თვლის, რელიგიით იმედგაცრუებულს, და ყოველივე ამის გარდა, შეიტყო, რომ მისი ნამდვილი მამა არის კანონის უფროსი მეგობარი და მფარველი (მოგვიანებით კარდინალი) მონტანელი, ა. მისი სიკვდილის გაყალბებით, მიდის სამხრეთ ამერიკაში. 13 წლის შემდეგ დაბრუნდა იტალიაში, როგორც მკაცრი და გარეგნულად დამახინჯებული რივარესი, რევოლუციონერი და ბროშურა, რომელიც წერდა თავის ანტიეკლესიურ სტატიებს ფსევდონიმით "გადფლაი", ის საბოლოოდ ხვდება ციხეში შეიარაღებული ინციდენტის შემდეგ. ის თანახმაა მიიღოს დახმარება კარდინალისგან თავის დაღწევაში, რომელმაც ის მის შვილად აღიარა, მხოლოდ ამ უკანასკნელის ღირსებისა და რელიგიის უარყოფის ფასად, რაც მას არ შეუძლია. ბუზი დახვრიტეს და მონტანელი კვდება ვნებიანი და ნახევრად შეშლილი ქადაგების შემდეგ, რომელშიც ასახავს მამა ღმერთის ტანჯვას, რომელმაც ქრისტე ჯვარს აცვეს, ის გლოვობს საკუთარ თავს და საკუთარ შვილს. გმირი ვ. იმეორებს მე-19 საუკუნის რომანებიდან მრავალი ახალგაზრდის გზას, რომლებიც ტრაგიკული შემთხვევის შემდეგ გაქრნენ ცხოვრებიდან, თითქოს სამუდამოდ, მაგრამ დაბრუნდნენ ამოუცნობი და სხვა სახელით, რათა აღედგინათ სამართლიანობა და მტრებს ხარკი გადაუხადონ. . ამ ტიპის ყველაზე ნათელი მაგალითია ედმონდ დანტესი - დიუმას გრაფი მონტე-კრისტო. მაგრამ მსგავსი პერსონაჟები გვხვდება დიკენსში. ახასიათებს გმირის გამოსახულების სანახაობრივი კონტრასტი წარსულში და მისი მეორე გამოჩენის დროს (ხშირად, როგორც დიკენსში, ორივეს ვინაობა მხოლოდ ბოლოს ვლინდება). ა. რომანის დასაწყისში არის ამაღლებული რომანტიული ახალგაზრდობა, ჩაფლული კათოლიციზმის ელემენტებში და განიცდის რწმენის კრიზისს, მისი ძირითადი ნაწილის გადფლაი ასევე რომანტიული გმირია, მაგრამ უკვე იმედგაცრუებული მარტოსული ცინიკოსი და ათეისტი, რომელსაც აქვს მის სიცოცხლეში მხოლოდ ერთი რევოლუციური ღვაწლი დარჩა და სიღრმისეული სულისკვეთებითაა შეფასებული ძველი სიყვარული. მე-19 საუკუნის „ახალგაზრდა კაცის ამბისთვის“ ძალიან დამახასიათებელი „იმედგაცრუებული“ მოტივი აქაც არის წარმოდგენილი. Gadfly A.-მ, პირველ რიგში, იმედგაცრუება გამოიწვია რელიგიის ფასეულობებში. ვოინიჩის რომანში მსოფლმხედველობრივი რევოლუცია ეფუძნება კონკრეტულ პირად ფაქტებს, რომლებიც ეხება ეკლესიის კონკრეტულ მსახურებს, რომელთაგან ერთმა დაარღვია აღსარების საიდუმლოება, ხოლო მეორე - უქორწინებლობის აღთქმა. ამ ფაქტებიდან უკანასკნელი დაკავშირებულია ფოლკლორში დაფუძნებულ დამახასიათებელ მელოდრამატულ მოწყობილობასთან - ნათესაობის საიდუმლოს გამჟღავნებასთან, რომელიც ორჯერ ხდება: პირველ ნაწილში ა. , შვილის მესამე ნაწილში ა ცნობს მონტანელის გედფლიში.

ბარტონ არტური - ინგლისურ-იტალიური წარმოშობის სტუდენტი, იტალიის ეროვნულ-განმათავისუფლებელი მოძრაობის „ახალგაზრდა იტალიის“ წევრი. უღალატა აღმსარებელმა, რომელმაც დაარღვია აღიარების საიდუმლოება, ის აღმოჩნდება უნებლიე დამნაშავე ბიზნესში კოლეგის დაკავებაში და ამავე დროს სიყვარულში მეტოქე. დაკარგა გოგონა ჯემ-მას სიყვარული, რომელიც მას მოღალატედ თვლის, რელიგიით იმედგაცრუებულს, და ყოველივე ამის გარდა, შეიტყო, რომ მისი ნამდვილი მამა არის კანონის უფროსი მეგობარი და მფარველი (მოგვიანებით კარდინალი) მონტანელი, ა. მისი სიკვდილის გაყალბებით, მიდის სამხრეთ ამერიკაში. 13 წლის შემდეგ დაბრუნდა იტალიაში, როგორც მკაცრი და გარეგნულად დამახინჯებული რივარესი, რევოლუციონერი და ბროშურა, რომელიც წერდა თავის ანტიეკლესიურ სტატიებს ფსევდონიმით "გადფლაი", ის საბოლოოდ ხვდება ციხეში შეიარაღებული ინციდენტის შემდეგ. ის თანახმაა მიიღოს დახმარება კარდინალისგან თავის დაღწევაში, რომელმაც ის მის შვილად აღიარა, მხოლოდ ამ უკანასკნელის ღირსებისა და რელიგიის უარყოფის ფასად, რაც მას არ შეუძლია. ბუზი დახვრიტეს და მონტანელი კვდება ვნებიანი და ნახევრად შეშლილი ქადაგების შემდეგ, რომელშიც ასახავს მამა ღმერთის ტანჯვას, რომელმაც ქრისტე ჯვარს აცვეს, ის გლოვობს საკუთარ თავს და საკუთარ შვილს. გმირი ვ. იმეორებს მე-19 საუკუნის რომანებიდან მრავალი ახალგაზრდის გზას, რომლებიც ტრაგიკული შემთხვევის შემდეგ გაქრნენ ცხოვრებიდან, თითქოს სამუდამოდ, მაგრამ დაბრუნდნენ ამოუცნობი და სხვა სახელით, რათა აღედგინათ სამართლიანობა და მტრებს ხარკი გადაუხადონ. . ამ ტიპის ყველაზე ნათელი მაგალითია ედმონდ დანტესი - დიუმას გრაფი მონტე-კრისტო. მაგრამ მსგავსი პერსონაჟები გვხვდება დიკენსში. ახასიათებს გმირის გამოსახულების სანახაობრივი კონტრასტი წარსულში და მისი მეორე გამოჩენის დროს (ხშირად, როგორც დიკენსში, ორივეს ვინაობა მხოლოდ ბოლოს ვლინდება). ა. რომანის დასაწყისში არის ამაღლებული რომანტიული ახალგაზრდობა, ჩაფლული კათოლიციზმის ელემენტებში და განიცდის რწმენის კრიზისს, მისი ძირითადი ნაწილის გადფლაი ასევე რომანტიული გმირია, მაგრამ უკვე იმედგაცრუებული მარტოსული ცინიკოსი და ათეისტი, რომელსაც აქვს მის სიცოცხლეში მხოლოდ ერთი რევოლუციური ღვაწლი დარჩა და სიღრმისეული სულისკვეთებითაა შეფასებული ძველი სიყვარული. მე-19 საუკუნის „ახალგაზრდა კაცის ამბისთვის“ ძალიან დამახასიათებელი „იმედგაცრუებული“ მოტივი აქაც არის წარმოდგენილი. Gadfly A.-მ, პირველ რიგში, იმედგაცრუება გამოიწვია რელიგიის ფასეულობებში. ვოინიჩის რომანში მსოფლმხედველობრივი რევოლუცია ეფუძნება კონკრეტულ პირად ფაქტებს, რომლებიც ეხება ეკლესიის კონკრეტულ მსახურებს, რომელთაგან ერთმა დაარღვია აღსარების საიდუმლოება, ხოლო მეორე - უქორწინებლობის აღთქმა. ამ ფაქტებიდან უკანასკნელი დაკავშირებულია ფოლკლორში დაფუძნებულ დამახასიათებელ მელოდრამატულ მოწყობილობასთან - ნათესაობის საიდუმლოს გამჟღავნებასთან, რომელიც ორჯერ ხდება: პირველ ნაწილში ა. , შვილის მესამე ნაწილში ა ცნობს მონტანელის გედფლიში.