ដូចជាដើមឈើដុះចេញពីឫស ដើមរបស់វាកាន់តែរឹងមាំឡើងៗ ឡើងលើមេឃ និងមែក ភាសាស្លាវី "រីក" ពីភាសាប្រូតូ-ស្លាវី (សូមមើលភាសាប្រូតូ-ស្លាវី) ដែលមានឫសគល់ ចូលជ្រៅទៅភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប (មើលភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប)។ រូបភាពប្រៀបធៀបនេះ ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ទ្រឹស្តីនៃ "ដើមឈើគ្រួសារ" ដែលទាក់ទងទៅនឹងភាសានៃគ្រួសារស្លាវីអាចទទួលយកបានក្នុងន័យទូទៅ និងសូម្បីតែបញ្ជាក់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ភាសាស្លាវី "ដើមឈើ" មានបីផ្នែកសំខាន់ៗ៖ ១) ភាសាស្លាវីខាងកើត ២) ភាសាស្លាវីខាងលិច ៣) ភាសាស្លាវីខាងត្បូង។ សាខា-ក្រុមសំខាន់ៗទាំងនេះបានបែកចេញជាក្រុមតូចៗ ដូច្នេះ សាខាស្លាវីខាងកើតមានសាខាធំៗចំនួនបីគឺ ភាសារុស្សី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ហើយសាខាភាសារុស្សីមានសាខាសំខាន់ពីរគឺ រុស្ស៊ីខាងជើង និងរុស្ស៊ីខាងត្បូង។ គ្រាមភាសា (សូមមើល Adverbs នៃភាសារុស្សី)។ ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់លើសាខាបន្ថែមទៀតនៃយ៉ាងហោចណាស់គ្រាមភាសារុស្ស៊ីខាងត្បូង អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលសាខានៃតំបន់ Smolensk, Upper Dnieper, Upper Desninsk, Kursk-Oryol-sky, Ryazan, Bryansk-Zhizdrinsky, Tula, Yelets និង Oskol គ្រាមភាសា។ សម្គាល់នៅក្នុងវា ប្រសិនបើអ្នកគូររូបភាពនៃ "មែកធាងគ្រួសារ" ដែលមានលក្ខណៈប្រៀបធៀបបន្ថែមទៀត វានៅតែមានសាខាដែលមានស្លឹកជាច្រើន - គ្រាមភាសានៃភូមិនីមួយៗ និងការតាំងទីលំនៅ វានឹងអាចពិពណ៌នាអំពីសាខាប៉ូឡូញ ឬស្លូវេនីតាមរបៀបដូចគ្នា ពន្យល់។ តើមួយណាមានសាខាច្រើនជាង ដែលមានចំនួនតិចជាង ប៉ុន្តែការពិពណ៌នាគោលការណ៍នឹងនៅដដែល។
តាមធម្មជាតិ "ដើមឈើ" បែបនេះមិនលូតលាស់ភ្លាមៗទេ ដែលវាមិនបែកចេញភ្លាមៗ ហើយដុះលូតលាស់ខ្លាំងដែលដើម និងមែកធំរបស់វាចាស់ជាងមែកតូចៗ និងមែកឈើ។ មែនហើយ វាមិនតែងតែលូតលាស់ស្រួលទេ ហើយមែកខ្លះក្រៀមស្វិត ខ្លះទៀតត្រូវកាត់ចោល។ ប៉ុន្តែនៅពេលក្រោយទៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងកត់សំគាល់ថាគោលការណ៍ "សាខា" នៃការចាត់ថ្នាក់ភាសាស្លាវី និងគ្រាមភាសាដែលបង្ហាញដោយយើងអនុវត្តចំពោះភាសា និងគ្រាមភាសាស្លាវីធម្មជាតិ ចំពោះធាតុភាសាស្លាវីនៅខាងក្រៅរូបរាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដោយគ្មានទម្រង់សរសេរជាបទដ្ឋាន។ ហើយប្រសិនបើសាខាផ្សេងៗនៃភាសាស្លាវីដែលមានជីវិត "ដើមឈើ" - ភាសានិងគ្រាមភាសា - មិនលេចឡើងភ្លាមៗទេនោះប្រព័ន្ធភាសាដែលសរសេរ, bookish, ធម្មតា, ភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេហើយស្របជាមួយពួកគេមិនបាន លេចឡើងភ្លាមៗ - ភាសាអក្សរសាស្ត្រ (សូមមើលភាសាអក្សរសាស្ត្រ) ។
នៅក្នុងពិភពស្លាវីសម័យទំនើប មានភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិចំនួន 12 ភាសា៖ ស្លាវីខាងកើតចំនួនបី - រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ស្លាវីខាងលិចប្រាំ - ប៉ូឡូញ ឆេក ស្លូវ៉ាគី លូសាតៀន - ស៊ែប៊ី និងលូសាតៀន - ស៊ែប៊ីទាប និងស្លាវីខាងត្បូងបួន - ស៊ែបូ - ក្រូអាត ស្លូវេនី ប៊ុលហ្គារី និងម៉ាសេដូនី។
បន្ថែមពីលើភាសាទាំងនេះ ភាសាពហុវែល ពោលគឺវាគ្មិន (ដូចជាភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិសម័យទំនើបទាំងអស់) ទាំងមុខងារនៃការសរសេរ សិល្បៈ ការនិយាយពាណិជ្ជកម្ម និងនៅក្នុងមុខងារនៃមាត់ ប្រចាំថ្ងៃ ភាសានិយាយ និងសុន្ទរកថានៅលើឆាក ពួកស្លាវីក៏ មានអក្សរសាស្ត្រ "តូច" ស្ទើរតែតែងតែជាភាសាដែលមានពណ៌ភ្លឺ។ ភាសាទាំងនេះ ដោយមានការប្រើប្រាស់មានកំណត់ ជាធម្មតាមានមុខងាររួមជាមួយនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិ និងបម្រើដល់ក្រុមជនជាតិភាគតិច ឬសូម្បីតែប្រភេទអក្សរសាស្ត្រនីមួយៗ។ ក៏មានភាសាបែបនេះផងដែរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច: នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញអ៊ីតាលីបារាំងនិងនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់។ Slavs ស្គាល់ភាសា Ruthenian (នៅយូហ្គោស្លាវី) ភាសា Kaikavian និង Chakavian (នៅយូហ្គោស្លាវី និងអូទ្រីស) ភាសា Kashubian (នៅប៉ូឡូញ) ភាសា Lyash (នៅឆេកូស្លូវ៉ាគី) ជាដើម។
នៅលើទឹកដីដ៏ធំទូលាយមួយនៅក្នុងអាងនៃទន្លេ Elbe ក្នុង Slavic Laba បានរស់នៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យ Polabian Slavs ដែលនិយាយភាសា Polabian ។ ភាសានេះគឺជាផ្នែកមួយដែលត្រូវបានបំបែកចេញពីភាសាស្លាវី "ដើមឈើ" ដែលជាលទ្ធផលនៃភាសាអាល្លឺម៉ង់ដោយបង្ខំនៃប្រជាជនដែលបាននិយាយវា។ គាត់បានបាត់ខ្លួននៅសតវត្សទី 18 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកំណត់ត្រាដាច់ដោយឡែកនៃពាក្យ Polabian អត្ថបទការបកប្រែការអធិស្ឋានជាដើមបានមករកយើងដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្តារមិនត្រឹមតែភាសាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជីវិតរបស់ Polabyans ដែលបាត់ខ្លួនផងដែរ។ ហើយនៅឯសមាជអន្តរជាតិនៃពួកស្លាវីនៅទីក្រុងប្រាកក្នុងឆ្នាំ 1968 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខាងលិចដ៏ល្បីល្បាញ Slavist R. Olesh បានអានរបាយការណ៍ជាភាសា Polabian ដូច្នេះបង្កើតមិនត្រឹមតែអក្សរសាស្ត្រទេ (គាត់បានអានពីអក្សរសិល្ប៍) និងទម្រង់ផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានវាក្យស័ព្ទវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ។ នេះបង្ហាញថាស្ទើរតែគ្រប់គ្រាមភាសាស្លាវី (គ្រាមភាសា) អាចជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រឹមតែភាសាស្លាវីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាសាមួយក្រុមទៀត ដូចជាឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃភាសាដែលទើបនឹងសរសេរថ្មីនៃប្រទេសរបស់យើងបង្ហាញ។
នៅសតវត្សទីប្រាំបួន ស្នាដៃរបស់បងប្អូនប្រុស Cyril និង Methodius បានបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លាវីដំបូង - Old Church Slavonic ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើគ្រាមភាសារបស់ Thessalonica Slavs វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបកប្រែព្រះវិហារមួយចំនួន និងសៀវភៅផ្សេងទៀតពីភាសាក្រិច ហើយក្រោយមកស្នាដៃដើមមួយចំនួនត្រូវបានសរសេរ។ ភាសា Old Slavonic មានជាលើកដំបូងនៅក្នុងបរិយាកាស Slavic ខាងលិច - នៅ Great Moravia (ហេតុដូច្នេះហើយចំនួនសីលធម៌ដែលមាននៅក្នុងវា) ហើយបន្ទាប់មកបានរីករាលដាលក្នុងចំណោម Slavs ភាគខាងត្បូងដែលសាលាសៀវភៅ - Ohrid និង Preslav - ដើរតួនាទីពិសេសក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ ពីសតវត្សទី 10 ភាសានេះក៏ចាប់ផ្តើមមាននៅក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើត ដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ក្រោមឈ្មោះភាសាស្លូវេនី ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហៅវាថា Church Slavonic ឬ Old Slavonic ។ ភាសា Slavic ចាស់ គឺជាភាសាសៀវភៅអន្តរជាតិ និងអន្តរស្លាវីរហូតដល់សតវត្សទី 18 ។ ហើយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើប្រវត្តិសាស្ត្រ និងរូបរាងទំនើបនៃភាសាស្លាវីជាច្រើន ជាពិសេសភាសារុស្ស៊ី។ បូជនីយដ្ឋាន Slavonic ចាស់បានចុះមករកយើងជាមួយនឹងប្រព័ន្ធសរសេរពីរ - Glagolitic និង Cyrillic (សូមមើល។ ការលេចឡើងនៃការសរសេរក្នុងចំណោមពួកស្លាវ) ។
រចនាសម្ព័ននៃពាក្យ ការប្រើប្រាស់ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ ប្រព័ន្ធនៃការឆ្លើយឆ្លងសំឡេងទៀងទាត់ ការផ្លាស់ប្តូរ morphonological ។ ភាពជិតស្និទ្ធនេះត្រូវបានពន្យល់ទាំងដោយការរួបរួមនៃប្រភពដើមនៃភាសាស្លាវី និងដោយទំនាក់ទំនងដ៏វែងឆ្ងាយ និងជិតស្និទ្ធរបស់ពួកគេនៅកម្រិតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងគ្រាមភាសា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពខុសប្លែកគ្នានៃសម្ភារៈ មុខងារ និងលក្ខណៈ typological ដោយសារតែការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យរយៈពេលវែងនៃកុលសម្ព័ន្ធ និងជាតិសាសន៍ស្លាវី នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌជនជាតិផ្សេងៗគ្នា ភូមិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌ប្រវត្តិសាស្ត្រ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយក្រុមជនជាតិភាគតិច និងក្រុមជនជាតិភាគតិចដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។
យោងតាមកម្រិតនៃភាពជិតស្និតរវាងគ្នានឹងគ្នា ភាសាស្លាវីជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកទៅជា 3 ក្រុម៖ ភាសាស្លាវីខាងកើត (រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ភាសា) ស្លាវីខាងត្បូង (ប៊ុលហ្គារី ម៉ាសេដូនៀ ស៊ែបូ-ក្រូអាត និងភាសាស្លូវេនី) និង ស្លាវីខាងលិច (ឆេក ស្លូវ៉ាគី ប៉ូឡូញ ដែលមានគ្រាមភាសា Kashubian ដែលរក្សាបាននូវឯករាជ្យហ្សែនជាក់លាក់មួយ ភាសា Lusatian ខាងលើ និង Lusatian ទាប)។ មានក្រុម Slavs ក្នុងស្រុកតូចៗដែលមានភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ជនជាតិក្រូអាតនៅប្រទេសអូទ្រីស (Burgenland) មានភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនដោយផ្អែកលើគ្រាមភាសា Chakavian ។ មិនមែនគ្រប់ភាសាស្លាវីបានចុះមករកយើងទេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XVII - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XVIII ។ ភាសាប៉ូឡូញបានបាត់។ ការចែកចាយភាសាស្លាវីនៅក្នុងក្រុមនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា (សូមមើលភាសាស្លាវីខាងកើត ភាសាស្លាវីខាងលិច ភាសាស្លាវីខាងត្បូង)។ ភាសាស្លាវីនីមួយៗរួមបញ្ចូលភាសាអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងរចនាប័ទ្ម ប្រភេទនៃរចនាប័ទ្ម និងពូជដទៃទៀត និងគ្រាមភាសាដែនដីរបស់ខ្លួន។ សមាមាត្រនៃធាតុទាំងអស់នេះនៅក្នុងភាសាស្លាវីគឺខុសគ្នា។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រឆេកមានរចនាសម្ព័នស្ទីលស្ទីលស្មុគ្រស្មាញជាងភាសាស្លូវ៉ាគី ប៉ុន្តែភាសាចុងក្រោយនេះរក្សាលក្ខណៈនៃគ្រាមភាសាបានប្រសើរជាង។ ជួនកាលគ្រាមភាសានៃភាសាស្លាវីមួយខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកច្រើនជាងភាសាស្លាវីឯករាជ្យ។ ជាឧទាហរណ៍ សរីរវិទ្យានៃគ្រាមភាសា Shtokavian និង Chakavian នៃភាសា Serbo-Croatian មានភាពខុសគ្នាខ្លាំងជាង morphology នៃភាសារុស្ស៊ី និងបេឡារុស្ស។ សមាមាត្រនៃធាតុដូចគ្នាជារឿយៗខុសគ្នា។ ឧទាហរណ៍ ប្រភេទនៃភាពតូចតាចនៅក្នុងឆេកត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់ចម្រុះ និងខុសគ្នាជាងនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។
ក្នុងចំណោមភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ភាសាស្លាវីគឺជិតបំផុតជាមួយភាសាបាល់ទិក។ ភាពជិតស្និទ្ធនេះបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ទ្រឹស្តីនៃ "ភាសាប្រូតូ-បាល់តូ-ស្លាវី" យោងតាមដែលភាសាប្រូតូ-ស្លាវីបានលេចចេញជាលើកដំបូងពីភាសាប្រូតូ-ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ក្រោយមកបានបំបែកទៅជា ប្រូតូ-បាល់ទិក និងប្រូតូ-។ ស្លាវី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសម័យទំនើបភាគច្រើនពន្យល់ពីភាពស្និទ្ធស្នាលពិសេសរបស់ពួកគេដោយទំនាក់ទំនងដ៏វែងឆ្ងាយនៃ Balts និង Slavs បុរាណ។ វាមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ដែលការបំបែកនៃការបន្តភាសាពីឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបបានកើតឡើង។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាវាបានកើតឡើងនៅភាគខាងត្បូងនៃទឹកដីទាំងនោះដែលយោងទៅតាមទ្រឹស្តីផ្សេងៗជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទឹកដីនៃផ្ទះដូនតាស្លាវី។ មានទ្រឹស្ដីបែបនេះជាច្រើន ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់មិនធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មផ្ទះដូនតាដែលភាសាដើមឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបអាចជា។ នៅលើមូលដ្ឋានមួយនៃគ្រាមភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប (ប្រូតូ - ស្លាវី) ភាសាប្រូតូ - ស្លាវីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលក្រោយដែលជាបុព្វបុរសនៃភាសាស្លាវីសម័យទំនើបទាំងអស់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Proto-Slavic គឺវែងជាងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាស្លាវីនីមួយៗ។ អស់រយៈពេលជាយូរ វាបានអភិវឌ្ឍជាគ្រាមភាសាតែមួយ ដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នាបេះបិទ។ ក្រោយមក វ៉ារ្យ៉ង់គ្រាមភាសាលេចឡើង។ ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរភាសា Proto-Slavic គ្រាមភាសារបស់វាទៅជាភាសា Slavic ឯករាជ្យមានរយៈពេលយូរ និងស្មុគស្មាញ។ វាបានកើតឡើងយ៉ាងសកម្មបំផុតនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសហសវត្សរ៍ទីមួយនៃយុគសម័យរបស់យើង កំឡុងពេលការបង្កើតរដ្ឋសក្តិភូមិ Slavic ដើមនៅលើទឹកដីនៃអឺរ៉ុបអាគ្នេយ៍ និងខាងកើត។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះទឹកដីនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ស្លាវីបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ តំបន់នៃតំបន់ភូមិសាស្រ្តផ្សេងៗដែលមានលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិ និងអាកាសធាតុខុសៗគ្នាត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញ ជនជាតិស្លាវបានចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជន និងកុលសម្ព័ន្ធដែលឈរនៅដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នានៃការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស្លាវី។
ភាសា Proto-Slavic ត្រូវបានមុនដោយសម័យកាលនៃភាសា Proto-Slavic ដែលធាតុនានាអាចត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយមានជំនួយពីភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបបុរាណ។ ភាសា Proto-Slavic នៅក្នុងផ្នែកសំខាន់របស់វាត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយមានជំនួយពីទិន្នន័យពីភាសាស្លាវីនៃសម័យកាលផ្សេងៗនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Proto-Slavic ត្រូវបានបែងចែកជាបីសម័យកាល៖ បុរាណបំផុត - មុនពេលការបង្កើតទំនាក់ទំនងភាសា Balto-Slavic ជិតស្និទ្ធ រយៈពេលនៃសហគមន៍ Balto-Slavic និងរយៈពេលនៃការបែងចែកគ្រាមភាសា និងការចាប់ផ្តើមនៃការបង្កើតឯករាជ្យ។ ភាសាស្លាវី។
លក្ខណៈបុគ្គល និងប្រភពដើមនៃភាសា Proto-Slavic បានចាប់ផ្តើមលេចចេញជារូបរាង សូម្បីតែនៅសម័យដើមក៏ដោយ។ ពេលនោះហើយដែលប្រព័ន្ធថ្មីនៃសូរស្រៈត្រូវបានបង្កើតឡើង ព្យញ្ជនៈបានក្លាយទៅជាសាមញ្ញជាង ដំណាក់កាលនៃការកាត់បន្ថយបានរីករាលដាលនៅក្នុងសូរស័ព្ទ ឫសបានឈប់គោរពតាមការកំណត់ពីបុរាណ។ យោងតាមជោគវាសនានៃក្រអូមមាត់កណ្តាលនិងភាសា Proto-Slavic ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងក្រុម satəm ("sьrdьce", "pisati", "prositi", cf. ឡាតាំង "cor" - "cordis", "pictus", "precor ។ "; "zьrno", "znati", "zima", cf. ឡាតាំង "granum", "cognosco", "hiems") ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មុខងារនេះត្រូវបានអនុវត្តមិនជាប់លាប់៖ cf. Proto-Slavic “*kamy”, “*kosa”, “*gąsь”, “gordъ”, “bergъ” ជាដើម។ នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះកិរិយាស័ព្ទក្នុងកម្រិតតិចជាង - ចំពោះឈ្មោះ។ បច្ច័យភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើដី Proto-Slavic ។ វាក្យសព្ទ Proto-Slavic ត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រភពដើមដ៏អស្ចារ្យ។ រួចទៅហើយនៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា ភាសា Proto-Slavic បានជួបប្រទះការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗមួយចំនួននៅក្នុងវិស័យនៃសមាសភាព lexical ។ ដោយបានរក្សាទុកនៅក្នុងករណីភាគច្រើននៃមូលនិធិ lexical ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបចាស់, ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់បានបាត់បង់ lexemes ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបចាស់ជាច្រើន (ឧទាហរណ៍ពាក្យមួយចំនួនពីវិស័យទំនាក់ទំនងសង្គម, ធម្មជាតិ, ល) ។ ពាក្យជាច្រើនត្រូវបានបាត់បង់ទាក់ទងនឹងការហាមឃាត់ប្រភេទផ្សេងៗ។ ឧទាហរណ៍ ឈ្មោះរបស់ដើមឈើអុកត្រូវបានហាមឃាត់ - ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប "*perkuos" ដែលមកពីឡាតាំង "quercus" ។ ឫសឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបចាស់បានចុះមករកយើងតែនៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះមិនជឿ Perun ។ នៅក្នុងភាសាស្លាវី បម្រាម "*dąbъ" ត្រូវបានបង្កើតឡើង ពីកន្លែងដែល "ដើមឈើអុក" របស់រុស្ស៊ី ប៉ូឡូញ "dąb" ប៊ុលហ្គារី "db" ជាដើម។ ឈ្មោះខ្លាឃ្មុំឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបត្រូវបានបាត់បង់។ វាត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រថ្មី "អាកទិក" (cf. ក្រិក "αρκτος") ។ ពាក្យឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបនៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ត្រូវបានជំនួសដោយឃ្លាហាមឃាត់ "*medvědь" - "អ្នកបរិភោគទឹកឃ្មុំ" ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសហគមន៍ Balto-Slavic Slavs បានខ្ចីពាក្យជាច្រើនពី Balts ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ស្រៈស្រៈត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ការផ្សំ diphthongic បានលេចឡើងនៅកន្លែងរបស់ពួកគេនៅមុខព្យញ្ជនៈ និងលំដាប់ "ស្រៈ sonant មុនពេលស្រៈ" ("sьmürti" ប៉ុន្តែ "umirati") សូរសព្ទ (ស្រួច និងរង្វង់មូល។ ) បានក្លាយជាលក្ខណៈពិសេសពាក់ព័ន្ធ។ ដំណើរការដ៏សំខាន់បំផុតនៃសម័យ Proto-Slavic គឺការបាត់បង់ព្យាង្គបិទជិត និងការបន្ទន់នៃព្យញ្ជនៈមុនពេល iot ។ នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងដំណើរការដំបូង ការផ្សំ diphthongic បុរាណទាំងអស់ទៅជា monophthongs, ព្យាង្គរលូន, ស្រៈច្រមុះបានកើតឡើង, ការបែងចែកព្យាង្គបានផ្លាស់ប្តូរ, ដែល, នៅក្នុងវេន, បណ្តាលឱ្យមានភាពសាមញ្ញនៃក្រុមព្យញ្ជនៈ, បាតុភូតនៃការ dissimilation intersyllabic ។ ដំណើរការបុរាណទាំងនេះបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសំគាល់របស់ពួកគេលើភាសាស្លាវីសម័យទំនើបទាំងអស់ ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន៖ cf ។ រុស្សី "ច្រូត - ច្រូត", "យក - យក", "ឈ្មោះ - យ៉េន", ឆេក "žíti - žnu", "vzíti - vezmu", ស៊ែបូ-ក្រូអាស៊ី "ហ្សីធី - យើងចុច", "យូហ្សីធី - យូសេម", "អ៊ីមេ - ឈ្មោះ” ។ ការបន្ទន់នៃព្យញ្ជនៈមុនពេល iot ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងទម្រង់នៃការឆ្លាស់គ្នា s/š, z/ž និងផ្សេងទៀត។ ដំណើរការទាំងអស់នេះមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ លើប្រព័ន្ធនៃការបំភាន់។ នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបន្ទន់នៃព្យញ្ជនៈមុនពេល iot ដំណើរការនៃអ្វីដែលហៅថា palatalization ដំបូងនៃក្រអូមមាត់ក្រោយត្រូវបានជួបប្រទះ: [k] > [č], [g] > [ž], [x] > [š] . នៅលើមូលដ្ឋាននេះសូម្បីតែនៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ការឆ្លាស់គ្នា k / č, g / ž, x / š ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការបង្កើតពាក្យនាមនិងពាក្យសំដី។ ក្រោយមកអ្វីដែលគេហៅថា palatalizations ទីពីរនិងទីបីនៃក្រអូមមាត់ក្រោយបានចាប់ផ្តើមដំណើរការដែលជាលទ្ធផលដែលការផ្លាស់ប្តូរនៃ k / c, g / z, x / s បានកើតឡើង។ ឈ្មោះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយករណីនិងលេខ។ បន្ថែមពីលើឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ មានលេខពីរ ដែលក្រោយមកត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងភាសាស្លាវីស្ទើរតែទាំងអស់។ មានដើមបន្ទាប់បន្សំដែលអនុវត្តមុខងារនៃនិយមន័យ។ នៅចុងសម័យ Proto-Slavic គុណនាមលេចធ្លោបានកើតឡើង។ កិរិយាស័ព្ទមានដើមនៃភាពគ្មានទីបញ្ចប់ និងបច្ចុប្បន្នកាល។ ពីអតីតកាល ភាពគ្មានទីបញ្ចប់ ទ្រុឌទ្រោម អាប់អួរ ភាពមិនល្អឥតខ្ចោះ ចូលរួមជាមួយ "-l" ការចូលរួមនៃភាពតានតឹងអតីតកាលពិតប្រាកដជាមួយ "-vъ" និងការចូលរួមនៃសំឡេងអកម្មជាមួយ "-n" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ន ភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ន អារម្មណ៍ចាំបាច់ ការចូលរួមនៃសំឡេងសកម្មនៃភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្រោយមក នៅក្នុងភាសាស្លាវីខ្លះ ភាពមិនល្អឥតខ្ចោះបានចាប់ផ្តើមចេញពីដើមនេះ។
សូម្បីតែនៅក្នុងជម្រៅនៃភាសា Proto-Slavic ទម្រង់គ្រាមភាសាបានចាប់ផ្តើមបង្កើតឡើង។ ការបង្រួមបំផុតគឺជាក្រុមនៃគ្រាមភាសា Proto-Slavic ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលភាសាស្លាវីខាងកើតបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ។ មានក្រុមរងចំនួនបីនៅក្នុងក្រុម Slavic ខាងលិចគឺ Lechit, Lusatian Serb និង Czech-Slovak ។ គ្រាមភាសាដែលខុសគ្នាជាងគេគឺក្រុម Slavic ខាងត្បូង។
ភាសា Proto-Slavic មានមុខងារនៅសម័យមុនរដ្ឋក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃពួកស្លាវ នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងសង្គមកុលសម្ព័ន្ធបានត្រួតត្រា។ ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃសក្តិភូមិដំបូង។ នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភាពខុសគ្នាបន្ថែមទៀតនៃភាសាស្លាវី។ ដោយសតវត្សទី XII-XIII ។ មានការបាត់បង់ស្រៈខ្លី (កាត់បន្ថយ) [ខ] និង [ខ] លក្ខណៈនៃភាសាប្រូតូ-ស្លាវី។ ក្នុងករណីខ្លះពួកគេបានបាត់ខ្លួន ខ្លះទៀតប្រែទៅជាស្រៈពេញ។ ជាលទ្ធផលមានការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធសូរសព្ទនិង morphological នៃភាសាស្លាវី។ ដំណើរការទូទៅជាច្រើនបានឆ្លងកាត់ភាសាស្លាវីក្នុងវិស័យវេយ្យាករណ៍និងសមាសភាព lexical ។
ជាលើកដំបូងដែលភាសាស្លាវីបានទទួលដំណើរការអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ សតវត្សទី 9 អ្នកបង្កើតការសរសេរស្លាវីគឺបងប្អូនប្រុស Cyril (Konstantin the Philosopher) និង Methodius ។ ពួកគេបានបកប្រែអត្ថបទ liturgical ពីភាសាក្រិចទៅជា Slavonic សម្រាប់តម្រូវការរបស់ Great Moravia ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រថ្មីគឺផ្អែកលើគ្រាមភាសាម៉ាសេដូនខាងត្បូង (ថេស្សាឡូនីកា) ប៉ុន្តែនៅក្នុង Great Moravia វាបានទទួលយកលក្ខណៈភាសាក្នុងស្រុកជាច្រើន។ ក្រោយមកវាត្រូវបានអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ នៅក្នុងភាសានេះ (ជាទូទៅគេហៅថា Old Church Slavonic language) អក្សរសិល្ប៍ដើម និងបកប្រែដែលមានជាងគេបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Moravia, Pannonia, Bulgaria, Rus' និង Serbia។ មានអក្ខរក្រមស្លាវីពីរគឺ Glagolitic និង Cyrillic ។ ពីសតវត្សទី IX ។ អត្ថបទស្លាវីមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ កាលបរិច្ឆេទចាស់បំផុតត្រលប់ទៅសតវត្សទី 10៖ សិលាចារឹក Dobrujan លេខ 943 សិលាចារឹក Tsar Samuil 993 ជាដើម ចាប់ពីសតវត្សទី 11 ។ វិមាន Slavic ជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុករួចហើយ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លាវីនៃសម័យសក្តិភូមិជាក្បួនមិនមានបទដ្ឋានតឹងរ៉ឹងទេ។ មុខងារសំខាន់ៗមួយចំនួនត្រូវបានអនុវត្តដោយភាសាបរទេស (នៅក្នុង Rus' - Old Church Slavonic នៅសាធារណរដ្ឋឆេកនិងប៉ូឡូញ - ឡាតាំង) ។ ការបង្រួបបង្រួមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ ការអភិវឌ្ឍនៃបទដ្ឋានសរសេរ និងការបញ្ចេញសំឡេង ការពង្រីកវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសាកំណើត - ទាំងអស់នេះបង្ហាញពីរយៈពេលវែងនៃការបង្កើតភាសាស្លាវីជាតិ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានឆ្លងកាត់ការវិវត្តន៍ដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សន៍ និងស្មុគស្មាញ។ គាត់បានស្រូបយកធាតុប្រជាប្រិយ និងធាតុផ្សំនៃភាសា Old Slavonic ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយភាសាអឺរ៉ុបជាច្រើន។ វាអភិវឌ្ឍដោយគ្មានការរំខានក្នុងរយៈពេលយូរ។ ដំណើរការនៃការបង្កើតនិងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសាស្ត្រភាសាស្លាវីមួយចំនួនផ្សេងទៀតបានទៅខុសគ្នា។ សាធារណរដ្ឋឆេកនៅសតវត្សទី 18 ភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលបានឈានដល់សតវត្សទី XIV-XVI ។ ភាពល្អឥតខ្ចោះដ៏អស្ចារ្យស្ទើរតែបាត់។ ភាសាអាឡឺម៉ង់គ្របដណ្តប់លើទីក្រុងនានា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរស់ឡើងវិញជាតិ ជនជាតិឆេក "ភ្ញាក់ឡើង" បានធ្វើឱ្យរស់ឡើងវិញដោយសិប្បនិម្មិតនូវភាសានៃសតវត្សទី 16 ដែលនៅពេលនោះនៅឆ្ងាយពីភាសា។ ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រឆេកនៃសតវត្សទី XIX-XX ។ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអន្តរកម្មនៃភាសាសៀវភៅចាស់ និងពាក្យនិយាយ។ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លូវ៉ាគីដំណើរការខុសគ្នា។ មិនមានបន្ទុកដោយប្រពៃណីសៀវភៅចាស់, វាគឺជិតនឹងភាសាប្រជាជន។ នៅប្រទេសស៊ែប៊ីរហូតដល់សតវត្សទី 19 ។ ភាសា Slavonic នៃសាសនាចក្រនៃកំណែរុស្ស៊ីបានគ្របដណ្ដប់។ នៅសតវត្សទី XVIII ។ បានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃទំនាក់ទំនងនៃភាសានេះជាមួយប្រជាជន។ ជាលទ្ធផលនៃកំណែទម្រង់ដែលធ្វើឡើងដោយ V. Karadzic នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ភាសាអក្សរសាស្ត្រថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ភាសាថ្មីនេះបានចាប់ផ្តើមបម្រើមិនត្រឹមតែជនជាតិស៊ែប៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងភាសាក្រូអាតផងដែរ ដែលវាបានចាប់ផ្តើមហៅថា ស៊ែបូ-ក្រូអាត ឬក្រូអាត-ស៊ែប៊ី។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រម៉ាសេដូនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លាវីបានអភិវឌ្ឍហើយកំពុងអភិវឌ្ឍនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា។ ការសិក្សាភាសាស្លាវីត្រូវបានអនុវត្តដោយការសិក្សាភាសាស្លាវី។
ក្រុម Slavic នៃភាសាគឺជាវត្ថុដែលជិតស្និទ្ធបំផុតពីក្រុមគ្រួសារនេះទៅក្រុមបាល់ទិកដូច្នេះអ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនរួមបញ្ចូលគ្នារវាងក្រុមទាំងពីរនេះទៅជាមួយ។ គ្រួសាររង Balto-Slavicភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ចំនួនសរុបនៃអ្នកនិយាយភាសាស្លាវី (ដែលពួកគេជាភាសាកំណើត) គឺជាង 300 លាននាក់។ ចំនួនសំខាន់នៃអ្នកនិយាយភាសាស្លាវីរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែន។
ក្រុមភាសាស្លាវីត្រូវបានបែងចែកជាបីសាខា៖ ស្លាវីខាងកើត, ស្លាវីខាងលិចនិង ស្លាវីខាងត្បូង. សាខា Slavic ខាងកើតនៃភាសារួមមាន: ភាសារុស្សីឬ រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យអ៊ុយក្រែន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Little Russian ឬ Ruthenian ។ និងបេឡារុស្ស. រួមគ្នាភាសាទាំងនេះត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សប្រហែល 225 លាននាក់។ សាខា Slavic ខាងលិចរួមមាន: ប៉ូឡូញ ឆេក ស្លូវ៉ាគី Lusatian Kashubian និងភាសា Polabian ដែលផុតពូជ។ សព្វថ្ងៃនេះ ភាសាស្លាវីខាងលិចកំពុងរស់នៅត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនប្រមាណ 56 លាននាក់ ដែលភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ សាធារណរដ្ឋឆេក និងស្លូវ៉ាគី។ សាខា Slavic ខាងត្បូងមាន Serbo-Croatian, Bulgarian, Slovene និង Macedonian ។ ភាសាសាសនាចក្រ Slavonic ក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខានេះដែរ។ ភាសាបួនដំបូងត្រូវបាននិយាយរួមដោយប្រជាជនជាង 30 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសស្លូវេនី ក្រូអាត បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា យូហ្គោស្លាវី ម៉ាសេដូនៀ និងប៊ុលហ្គារី។
ភាសាស្លាវីទាំងអស់ យោងទៅតាមការស្រាវជ្រាវភាសា ត្រូវបានចាក់ឫសនៅក្នុងភាសាបុព្វបុរសទូទៅមួយ ដែលជាធម្មតាគេហៅថា ប្រូតូ-ស្លាវីដែល, នៅក្នុងវេន, បំបែកច្រើនមុនពី ភាសា Proto-Indo-European(ប្រហែលឆ្នាំ ២០០០ មុនគ.ស) ដែលជាបុព្វបុរសនៃភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបទាំងអស់។ ភាសា Proto-Slavic ប្រហែលជាជារឿងធម្មតាសម្រាប់ Slavs ទាំងអស់នៅដើមសតវត្សទី 1 មុនគ្រឹស្តសករាជ ហើយចាប់ផ្តើមពីសតវត្សទី 8 មុនគ។ ភាសាស្លាវីដាច់ដោយឡែកចាប់ផ្តើមបង្កើត។
លក្ខណៈទូទៅ
វចនានុក្រម ភាសាស្លាវីស្រដៀងគ្នាខ្លាំងជាងភាសាអាល្លឺម៉ង់ ឬភាសារ៉ូម៉ាំងក្នុងចំណោមខ្លួនគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានលក្ខណៈទូទៅនៅក្នុងវាក្យសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និងសូរសព្ទក៏ដោយ ក៏វានៅតែខុសគ្នាក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើន។ លក្ខណៈទូទៅមួយនៃភាសាស្លាវីគឺចំនួនព្យញ្ជនៈដែលទាក់ទង។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃការប្រើប្រាស់ផ្សេងៗគ្នាគឺភាពខុសគ្នានៃមុខតំណែងនៃភាពតានតឹងចម្បងនៅក្នុងភាសាស្លាវីនីមួយៗ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសាឆេក ភាពតានតឹងស្ថិតនៅលើព្យាង្គទីមួយនៃពាក្យមួយ ហើយជាភាសាប៉ូឡូញ លើព្យាង្គបន្ទាប់បន្ទាប់ពីចុងក្រោយ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងភាសារុស្សី និងប៊ុលហ្គារី ភាពតានតឹងអាចធ្លាក់លើព្យាង្គណាមួយ។
វេយ្យាករណ៍
តាមវេយ្យាករណ៍ ភាសាស្លាវី លើកលែងតែភាសាប៊ុលហ្គារី និងម៉ាសេដូនៀ មានប្រព័ន្ធអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់នៃការជ្រៀតជ្រែកនៃនាម រហូតដល់ ប្រាំពីរករណី(ការតែងតាំង, genitive, dative, ចោទប្រកាន់, ឧបករណ៍, prepositional និង vocative) ។ កិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងភាសាស្លាវីមាន បីដងសាមញ្ញ(អតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតកាល) ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយលក្ខណៈស្មុគស្មាញដូចជាប្រភេទសត្វ។ កិរិយាសព្ទអាចមិនល្អឥតខ្ចោះ (បង្ហាញពីការបន្តឬពាក្យដដែលៗនៃសកម្មភាព) ឬល្អឥតខ្ចោះ (តំណាងឱ្យការបញ្ចប់នៃសកម្មភាព) ។ Participles និង gerunds ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ (គេអាចប្រៀបធៀបការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ participles និង gerunds ជាភាសាអង់គ្លេស)។ នៅក្នុងភាសាស្លាវីទាំងអស់ លើកលែងតែប៊ុលហ្គារី និងម៉ាសេដូនៀ មិនមានអត្ថបទទេ។ ភាសានៃក្រុមរង Slavic គឺមានលក្ខណៈអភិរក្សជាងហើយដូច្នេះកាន់តែខិតទៅជិត ប្រូតូ-ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបជាងភាសានៃក្រុមអាឡឺម៉ង់និងរ៉ូម៉ាំងដែលជាភស្តុតាងដោយការអភិរក្សដោយភាសាស្លាវីនៃប្រាំពីរនៃករណីទាំងប្រាំបីសម្រាប់នាមដែលជាតួអក្សរសម្រាប់ភាសាប្រូតូ - ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបក៏ដូចជាការអភិវឌ្ឍន៍នៃ ទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទ។
វាក្យសព្ទ
វាក្យសព្ទនៃភាសាស្លាវីមានច្រើនលើសលុបនៃដើមកំណើតឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ វាក៏មានធាតុសំខាន់មួយនៃឥទ្ធិពលគ្នាទៅវិញទៅមកនៃភាសាបាល់ទិក និងស្លាវីលើគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងវាក្យសព្ទពាក្យខ្ចី ឬការបកប្រែពាក្យត្រឡប់ទៅ ក្រុមអ៊ីរ៉ង់ និងអាល្លឺម៉ង់,និងផងដែរ។ ភាសាក្រិក ឡាតាំង និងទួគី. មានឥទ្ធិពលលើវាក្យសព្ទ និងភាសាដូចជា អ៊ីតាលី និងបារាំង. ភាសាស្លាវីក៏ខ្ចីពាក្យពីគ្នាទៅវិញទៅមកដែរ។ ការខ្ចីពាក្យបរទេសទំនងជាត្រូវបានបកប្រែនិងយកតម្រាប់តាមជាជាងស្រូបយកដោយសាមញ្ញ។
ការសរសេរ
ប្រហែលជាវាជាការសរសេរថាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតរវាងភាសាស្លាវីកុហក។ ភាសាស្លាវីខ្លះ (ជាពិសេស ឆេក ស្លូវ៉ាគី ស្លូវេន និងប៉ូឡូញ) មានអក្សរផ្អែកលើអក្ខរក្រមឡាតាំង ចាប់តាំងពីអ្នកនិយាយភាសាទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិភាគច្រើននៃនិកាយកាតូលិក។ ភាសាស្លាវីផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ រុស្សី អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស ម៉ាសេដូនៀ និងប៊ុលហ្គារី) ប្រើការបន្សាំ Cyrillic ដែលជាលទ្ធផលនៃឥទ្ធិពលនៃសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ភាសាតែមួយគត់គឺ Serbo-Croatian ប្រើអក្ខរក្រមពីរ៖ Cyrillic សម្រាប់ Serbian និង Latin សម្រាប់ Croatian។
ការច្នៃប្រឌិតនៃអក្ខរក្រម Cyrillic ត្រូវបានសន្មតថាជាប្រពៃណីរបស់ Cyril ដែលជាបេសកជនក្រិកដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយអធិរាជ Byzantine Michael III ទៅកាន់ប្រជាជនស្លាវីដែលនៅពេលនោះនៅសតវត្សទី 9 នៃគ។ នៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺស្លូវ៉ាគី។ គ្មានការសង្ស័យទេដែល Cyril បានបង្កើតអ្នកកាន់តំណែងមុននៃអក្ខរក្រម Cyrillic - ក្លាហ្គោលីកដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រមក្រិក ដែលនិមិត្តសញ្ញាថ្មីត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីបង្ហាញពីសំឡេងស្លាវីដែលមិនស្វែងរកការផ្គូផ្គងជាភាសាក្រិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថបទ Cyrillic ដំបូងបំផុតដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 9 នៃគ។ មិនត្រូវបានរក្សាទុក។ អត្ថបទ Slavic បុរាណបំផុតដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងព្រះវិហារ Old Church Slavonic មានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 10 និង 11 ។
ភាសាប្រូតូ-ស្លាវី។ ភាសាស្លាវីចាស់។ ភាសាស្លាវីសម័យទំនើប
Slavic ធម្មតាឬ ប្រូតូ-ស្លាវីភាសាដែលនិយាយដោយបុព្វបុរសនៃប្រជាជនស្លាវីសម័យទំនើប ដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃស្រុកកំណើតដូនតារបស់ពួកគេ ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសតវត្សន៍ទីមួយនៃគ.ស។ អ៊ី (យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ពាក់កណ្តាលសហសវត្សរ៍ទីមួយ) ប៉ុន្តែការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកស្លាវីនៅលើទឹកដីធំ ៗ ដែលមិនធ្លាប់មានដោយធម្មជាតិបាននាំឱ្យមានការអភិវឌ្ឍគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកដែលមួយចំនួនក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាភាសាឯករាជ្យ។ 46 .
គំនិត philological សម័យទំនើបអំពីភាសានេះយកចិត្តទុកដាក់ជាចម្បង phonology និង morphology របស់ខ្លួន។ វាមិនទំនងថាអ្នកណាម្នាក់នឹងបង្កើតឃ្លាដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាយ៉ាងវែងនៅលើវា ឬសូម្បីតែច្រើនទៀតដើម្បីព្យាយាម "និយាយជាភាសា Proto-Slavonic" ។ ការពិតគឺថាភាសា Proto-Slavic គឺជាភាសា សរសេរជាមុន; មិនមានអត្ថបទនៅលើវាទេ ហើយអ្នកទស្សនវិទូបានកំណត់ទម្រង់ពាក្យរបស់វា លក្ខណៈពិសេសនៃសូរសព្ទ និងសូរសព្ទរបស់វាដោយវិធីសាស្រ្តនៃការស្ថាបនាឡើងវិញ។ និស្សិត Philology ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងលម្អិតចំពោះគោលការណ៍នៃការកសាងឡើងវិញបែបនេះ ជាពិសេសនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃភាសាស្លាវនិកនៃសាសនាចក្រចាស់។ 47 . វគ្គសិក្សា "ការណែនាំអំពី Slavic Philology" ជៀសវាងការចម្លងនៃព័ត៌មានបែបនេះ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រួមបញ្ចូលការចាប់ផ្តើមចាំបាច់របស់វានៅក្នុងទម្រង់ "ការណែនាំ-រំលឹក" ខ្លីៗ។
ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ប្រព័ន្ធពិសេសនៃការផ្សំពាក្យសំដី និងការបដិសេធនៃឈ្មោះត្រូវបានបង្កើតឡើង លក្ខណៈពិសេសប្លែកពីគេរបស់បុគ្គលដែលនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកម្រិតមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតដោយភាសាស្លាវីសម័យទំនើប។ ប្រព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញនៃការសម្រាលកូន (បុរសស្ត្រីនិងសូម្បីតែកណ្តាល) ត្រូវគ្នាទៅនឹងការថយចុះជាច្រើន។ សូណូរ៉ាន់("រលូន") ព្យញ្ជនៈ j, w, r, l, m, n នៅក្នុង Proto-Slavic អាចបង្កើតជាព្យាង្គឯករាជ្យ (ដោយគ្មានការចូលរួមពីសូរសព្ទស្រៈ) ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការវិវត្តន៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសា Proto-Slavic បានជួបប្រទះការបន្ទន់ម្តងហើយម្តងទៀត ( ការក្រអូមមាត់) ព្យញ្ជនៈ។
នៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ក្នុងចំណោមព្យញ្ជនៈ ខ្លះគ្រាន់តែរឹង ប៉ុន្តែក្រោយមកវាបន្ទន់ ហើយ *k, *g, *h មុនពេលស្រៈខាងមុខប្រែទៅជា ស្អក k> h', g> w', x> w' (ក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន k, g, x ក្រោយមកក៏ប្រែទៅជាទន់ ហួច k > c', g> h', x> c') ។
ក្នុងប៉ុន្មានសតវត្សថ្មីៗនេះ ភាសា Proto-Slavic បានជួបប្រទះដំណើរការផ្លាស់ប្តូរពីព្យាង្គបិទជិតទៅព្យាង្គបើក។ ក្នុងចំណោមស្រៈទាំងនោះមានព្យញ្ជនៈ។ ការផ្សំស្រៈដក់ថុងនៅតែមាននៅក្នុងភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ជាលទ្ធផលនៃដំណើរការស្មុគ្រស្មាញ ពួកគេត្រូវបានបាត់បង់ ដែលជាលទ្ធផលដែលពួក Old Slavonic និងពី oi, ai - ѣ (yat) ជាដើម បានប្រែក្លាយចេញពី diphthong ei។ ឌិបថុងបានបង្កើតឡើងនៅពេលក្រោយជាភាសាស្លូវ៉ាគី និងឆេក។ នៅលើមូលដ្ឋានថ្មី។
បងប្អូនជនជាតិក្រិច ខនស្តង់ទីន(ព្រះសង្ឃ Cyril, c. 827-869) និង មេតូឌីស(c. 815-885) គឺជាជនជាតិដើមនៃទីក្រុង Thessalonica (Thessaloniki) ហើយស្គាល់គ្រាមភាសា South Slavic ក្នុងតំបន់បានយ៉ាងល្អ ដែលតាមមើលទៅជាគ្រាមភាសានៃភាសាប៊ុលហ្គារីបុរាណ។ ភាសា Old Slavonic ដើមឡើយមានមូលដ្ឋានលើវា ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងអត្ថបទបុរាណជាច្រើននៃចុងបញ្ចប់នៃសហវត្សទី 1 នៃគ.ស.។ e. សរសេរជា "Glagolitic" និង "Cyrillic" ។ (ឈ្មោះផ្សេងទៀតសម្រាប់វាគឺ Old Church Slavonic ។ ដោយសារតែវត្តមាននៃការសរសេរនិងវិមាន Old Slavonic ផ្ទុយទៅនឹង Proto-Slavic ត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងល្អដោយអ្នកទស្សនវិទូ។
វិមាន Glagolitic សំខាន់ៗ - ខិត្តប័ណ្ណ Kyiv, Assemanian Gospel, Zograph Gospel, Sinai Psalter, Mary Gospelនិងផ្សេងៗទៀត វិមានសំខាន់ៗរបស់ស៊ីរីលិក - សៀវភៅរបស់ Savvin, សាត្រាស្លឹករឹត Suprasl, ខិត្តប័ណ្ណ Hilandarនិងល។
ភាសា Slavonic ចាស់ត្រូវបានកំណត់ដោយប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃទម្រង់កិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញពីស្រមោលផ្សេងៗនៃអតីតកាល - aorist (អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ) ល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលមិនកំណត់) មិនល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលមិនល្អឥតខ្ចោះ) pluperfect (អតីតកាលដ៏យូរ) ។
វាបានកាត់បន្ថយស្រៈ ъ និង ь ដែលត្រូវបានបាត់បង់ជាបន្តបន្ទាប់នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យមួយ និងនៅក្នុងទីតាំងខ្សោយ (ឧទាហរណ៍ បង្អួចពី Art.-Slav ។ បង្អួច, ផ្ទះពី Art.-Slav ។ dom) ហើយនៅក្នុងទីតាំងដ៏រឹងមាំ ពួកគេបានអភិវឌ្ឍទៅជា "ស្រៈពេញ" ( ឪពុកពី Art.-Slav ។ អូត) 48 . ចរិតលក្ខណៈ Old Slavonic គឺស្រៈច្រមុះ [នៅលើ] និង [en] - បង្ហាញដោយអក្សរ ѫ (“yus big”) និង ѧ (“yus small”) ។ ឧទាហរណ៍ ច្រមុះត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសាប៉ូឡូញ ប៉ុន្តែជាភាសារុស្សី [o n] បានផ្លាស់ប្តូរទៅ [y] និង [en] - ទៅ ['a] ។
ជោគវាសនានៃស្រៈ Proto-Slavic *o និង *e រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយព្យញ្ជនៈ sonorant * r និង *l គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ប្រសិនបើយើងកំណត់ព្យញ្ជនៈផ្សេងទៀតទាំងអស់ដោយអក្សរ t នោះវាបង្ហាញថាក្នុងចំណោម Slavs ភាគខាងត្បូង ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសា Old Slavonic ដូចគ្នា ស្រៈដែលមានប្រវែងជាមួយការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងព្យញ្ជនៈ *r, *l: *tort > *to:rt> tro: t > trat; *tolt> to:lt>tlo:t> tlat; *tert> te:rt> tre:t> trht; *telt> te:lt> tle:t> tlѣt (ដែលហៅថាការខ្វែងគំនិតគ្នានៃប្រភេទ -ra-, -la-, -rѣ- បានបង្កើត: ទីក្រុង, ក្បាល, មាស, អំណាច, ទឹកដោះគោ, បរិស្ថាន, ល។ ) ក្នុងចំណោមពួកស្លាវីលោកខាងលិច នេះត្រូវគ្នាទៅនឹងការខ្វែងគំនិតគ្នាដូចជា -ro-, -lo- (cf. Polish głowa, krowa)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកស្លាវខាងកើតបានបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញដូចជា -oro-, -olo-, -ere- (ទីក្រុង, ក្បាល, មាស, ព្រះសហគមន៍កាតូលិក, ទឹកដោះគោ, កណ្តាល។ *tårt > tert > ter e t > teret ជាដើម។
កំណាព្យបុរាណរបស់រុស្ស៊ីបានប្រើយ៉ាងសកម្មនូវសទិសន័យរបស់ Old Slavonic (ស្គាល់អ្នកអានរុស្ស៊ីតាមរយៈភាសា Church Slavonic) - ឧទាហរណ៍ដើម្បីផ្តល់ "កម្ពស់" ដល់រចនាប័ទ្ម។
មានករណីចំនួនប្រាំពីរនៅក្នុងភាសា Old Slavonic ។ ជាធម្មតា ការបញ្ចប់នៃករណីតែងតាំង និងចោទប្រកាន់នៃឯកវចនៈគឺស្របគ្នាទាំងនាមជីវចល និងគ្មានជីវិត (ករណីលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីចាត់តាំងមនុស្សដែលឈរតាមឋានានុក្រមខ្ពស់៖ ហោរា ព្រះអង្គម្ចាស់ បិតា។ល។ - នៅទីនេះទម្រង់នៃការចោទប្រកាន់អាចស្របគ្នាជាមួយ ទម្រង់នៃហ្សែនដូចនៅក្នុងសម័យទំនើបរុស្ស៊ី) ។ ករណី prepositional ទំនើប ទីប្រាំមួយជាប់ៗគ្នា ត្រូវគ្នាទៅនឹងមូលដ្ឋាន។ ដោយវិធីនេះចំពោះពាក្យស្លាវីចាស់និងការបដិសេធរបស់ពួកគេដោយករណីយើងនឹងនិយាយអំពីបាតុភូតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចជាករណីនៃនាម (ទីប្រាំពីរ) ដែលបាត់បង់ដោយភាសារុស្ស៊ី - ហ្គោរ៉ូ (ពីភ្នំ) ផែនដី (ពីផែនដី) ស៊ីណូ។ (ពីកូនប្រុស) ។ល។ ក៏ដូចជាលេខពីរក៏បាត់បង់ដោយភាសាស្លាវី (លើកលែងតែភាសារបស់ Lusatian Serbs) ។ ភាសាប៊ុលហ្គារី និងភាសាម៉ាសេដូនៀ ជាទូទៅបានបាត់បង់ការបដិសេធនៃនាម - នៅក្នុងពួកគេ ដូចជានៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធវិភាគ (ដូចជា បារាំង) បុព្វបទ និងលំដាប់ពាក្យបង្ហាញពីអត្ថន័យបរិបទនៃនាម (ពួកគេក៏ បានបង្កើតអត្ថបទកំណត់លក្ខណៈ postpositive ដែលសរសេរជាមួយគ្នាបន្ទាប់ពីពាក្យ - ឧទាហរណ៍ Bulgarian "សៀវភៅ នោះ។ពី "សៀវភៅ") ។
សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន ja, ty, my, wy, on ជាដើម កម្រប្រើក្នុងសុន្ទរកថាប៉ូឡូញ ទោះបីវាត្រូវបានផ្តល់ដោយប្រព័ន្ធភាសាក៏ដោយ។ ជំនួសឱ្យសព្វនាមមនុស្សទីពីរ វី ប៉ូល ជាធម្មតាប្រើពាក្យ "ផាន" (ទាក់ទងនឹងស្ត្រីឬក្មេងស្រី។ ផានី), ការបំប្លែងឃ្លាតាម - ដូច្នេះអាសយដ្ឋានត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ជាបុគ្គលទីបីឧទាហរណ៍: co pan chce? (ឧ. តើអ្នកចង់បានអ្វី?)
លក្ខណៈពិសេសនៃភាសាស្លាវីគឺជាទម្រង់កិរិយាសព្ទ (មិនល្អឥតខ្ចោះ និងល្អឥតខ្ចោះ) ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្រួមនូវភាពខុសប្លែកគ្នានៃពាក្យដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពដែលអូសបន្លាយ ឬធ្វើម្តងទៀតនៅលើដៃម្ខាង ហើយត្រូវបានបញ្ចប់ ម្យ៉ាងវិញទៀត .
ភាសាស្លាវីបង្កើតជាក្រុមដែលជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ភាសាស្លាវីបច្ចុប្បន្នត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាង 400 លាននាក់។ ភាសានៃក្រុមដែលកំពុងពិភាក្សាបានបំបែកទៅជាភាសាស្លាវីខាងលិច (ឆេក ស្លូវ៉ាគី ប៉ូឡូញ Kashubian ស៊ែបូ-លូសាធាន ដែលរួមបញ្ចូលគ្រាមភាសាពីរ ( Lusatian ខាងលើ និង Lusatian ទាប) និង Polabian ដែលបានស្លាប់។ ចាប់តាំងពីចុងសតវត្សរ៍ទី ១៨) ស្លាវីខាងត្បូង (ប៊ុលហ្គារីស៊ែបូក្រូអាត 49 , Slovenian, Macedonian និងបានស្លាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 20 ។ Slovinsky) និង Slavic ខាងកើត (រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស) 50 . ជាលទ្ធផលនៃការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តប្រៀបធៀបលម្អិតនៃភាសាស្លាវីដែលជាទស្សនវិទូដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 20 ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Nikolai Sergeevich Trubetskoy(1890-1938) បានសរសេរថា:
"យើងបានឃើញថាទាក់ទងទៅនឹងភាសា កុលសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ីកាន់កាប់ទីតាំងពិសេសទាំងស្រុងក្នុងចំណោមពួកស្លាវីទាក់ទងនឹងសារៈសំខាន់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា" 51 .
ការសន្និដ្ឋាននៃ Trubetskoy នេះគឺផ្អែកលើតួនាទីប្រវត្តិសាស្ត្រនិងវប្បធម៌តែមួយគត់នៃភាសារុស្ស៊ីដែលគាត់យល់ដូចខាងក្រោម: "ក្នុងនាមជាទម្រង់ទំនើបនិង Russified នៃសាសនាចក្រ Slavonic ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីគឺជាអ្នកស្នងបន្តផ្ទាល់តែមួយគត់ចំពោះ Slavic ធម្មតា។ ប្រពៃណីផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងភាសាដែលមានប្រភពចេញពីគ្រូដំបូងដ៏បរិសុទ្ធនៃពួកស្លាវី ពោលគឺចាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យនៃការរួបរួម Proto-Slavic" 52 .
ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសំណួរនៃ "សារៈសំខាន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ" នៃ "កុលសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ី" វាជាការចាំបាច់បន្ថែមពីលើភាពប្លែកនៃភាសាដើម្បីគូរលើវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណដែលបង្កើតឡើងដោយប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ដោយសារនេះគឺជាបញ្ហាដ៏ស្មុគស្មាញមួយ យើងដាក់កម្រិតលើខ្លួនយើងនៅទីនេះ ដើម្បីចុះបញ្ជីឈ្មោះសំខាន់ៗ៖ នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ - Lomonosov, Lobachevsky, Mendeleev, Pavlov, Korolev; នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ - Pushkin, Turgenev, Dostoevsky, Leo Tolstoy, Chekhov, Gorky, Bunin, Mayakovsky, Bulgakov, Sholokhov; នៅក្នុងតន្ត្រី - Glinka, Mussorgsky, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Rachmaninov, Scriabin, Stravinsky, Shostakovich, Sviridov; នៅក្នុងការគូរគំនូរនិងចម្លាក់ - Bryullov, Surikov, Repin, Vasnetsov, Valentin Serov, Kustodiev, Konenkov ជាដើម។
A M.V. Lomonosov នៅក្នុង "ឧទ្ទិស" បុព្វកថាដោយ "វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី" របស់គាត់បាននិយាយថា:
“Charles the Fifth ដែលជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំង ធ្លាប់និយាយថាវាសមរម្យណាស់ក្នុងការនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយព្រះ បារាំងជាមួយមិត្តភក្តិ អាឡឺម៉ង់ជាមួយសត្រូវ អ៊ីតាលីជាមួយស្ត្រី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់មានជំនាញក្នុងភាសារុស្សី នោះប្រាកដណាស់ គាត់នឹងបន្ថែមថាវាសមរម្យសម្រាប់ពួកគេក្នុងការនិយាយជាមួយពួកគេទាំងអស់ ព្រោះគាត់នឹងរកឃើញភាពអស្ចារ្យនៃភាសាអេស្ប៉ាញ ភាពរស់រវើកនៃភាសាបារាំង។ ភាពខ្លាំងរបស់អាឡឺម៉ង់ ភាពទន់ភ្លន់របស់អ៊ីតាលី លើសពីនេះ ភាពសម្បូរបែប និងកម្លាំងនៅក្នុងរូបភាព ភាពខ្លីនៃភាសាក្រិច និងឡាតាំង" 53 .
ចំពោះការយល់ដឹងនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីជា "ទម្រង់ Russified" នៃសាសនាចក្រ Slavonic សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃកម្មវត្ថុវាមានភាពចាំបាច់ក្នុងការរង់ចាំបន្តិចលើប្រធានបទនេះ។
គំនិតពីរក្រុមនៃប្រភពដើមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីអាចត្រូវបានសម្គាល់។ គំនិតមួយចំនួនដែលត្រលប់ទៅអ្នកសិក្សាវិញមួយផ្នែក Izmail Ivanovich Sreznevsky(1812-1880), ផ្នែកនៃអ្នកសិក្សា Alexey Alexandrovich Shakhmatov(1864-1920) វិធីមួយឬផ្សេងទៀតពួកគេឃើញវិហារចាស់ Russified Old Slavonic នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីចាស់។ អ្នកផ្សេងទៀតត្រលប់ទៅការងាររបស់អ្នកសិក្សាវិញ។ លោក Sergei Petrovich Obnorsky(1888-1962).
នៅក្នុងការងាររបស់ S.P. Obnorsky " "Russkaya Pravda" ជាវិមាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី"និយាយថា:
"ការវិភាគនៃភាសា Russkaya Pravda បានធ្វើឱ្យវាអាចស្លៀកពាក់សាច់និងឈាមនូវគំនិតនៃអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសម័យកាលចាស់។ លក្ខណៈសំខាន់របស់វាគឺភាពគ្មានសិល្បៈល្បីនៃរចនាសម្ព័ន្ធ ពោលគឺ ភាពជិតទៅនឹងធាតុផ្សំនៃការនិយាយ។<...>អវត្ដមាននៃដាននៃអន្តរកម្មជាមួយប៊ុលហ្គារីជារឿងធម្មតា - វប្បធម៌ប៊ុលហ្គារី - ប៊ីហ្សីនទីន ... " 54 .
ការសន្និដ្ឋានរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគឺថាជនជាតិរុស្ស៊ីរួចទៅហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 10 ។ វាមានភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួន ឯករាជ្យពី Old Slavonic គឺជាបដិវត្តន៍ ហើយពួកគេបានព្យាយាមប្រកួតប្រជែងវាភ្លាមៗ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា Russkaya Pravda មិនមែនជាវិមានអក្សរសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែជាការងារនៃ "ខ្លឹមសារអាជីវកម្ម" ។ បន្ទាប់មក S.P. Obnorsky ចូលរួមក្នុងការវិភាគ "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់ Igor" "ការណែនាំ" ដោយ Vladimir Monomakh "ការអធិស្ឋានរបស់ Daniil the Sharpener" - នោះគឺជាវិមានបុរាណដ៏សំខាន់បំផុតនៃសិល្បៈ។
អ្នកសិក្សា Obnorsky បានបោះពុម្ពសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ " អត្ថបទអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសម័យកាលចាស់» 55 . នៅក្នុងវាជាពិសេសគាត់បានសរសេរ "អំពីមូលដ្ឋានរុស្ស៊ីនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររបស់យើងហើយដូច្នេះអំពីការប៉ះទង្គិចគ្នានៃសាសនាចក្រ Slavonic នៅពេលក្រោយជាមួយវានិងលក្ខណៈបន្ទាប់បន្សំនៃដំណើរការនៃការជ្រៀតចូលនៃធាតុសាសនាចក្រ Slavonic ចូលទៅក្នុងវា" ។ 56 . ដំណើរការរបស់ S.P. Obnorsky សមនឹងទទួលបានរង្វាន់ស្តាលីន (1947) និងរង្វាន់លេនីន (1970, ក្រោយមនុស្ស) - នោះគឺជាពានរង្វាន់ច្នៃប្រឌិតខ្ពស់បំផុតនៃសម័យសូវៀត។
ខ្លឹមសារនៃការសន្និដ្ឋានរបស់ Academician Obnorsky គឺថាភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឯករាជ្យ - នោះគឺ "ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីគឺជាភាសារុស្សីដោយធម្មជាតិធាតុសាសនាចក្រ Slavonic គឺបន្ទាប់បន្សំនៅក្នុងវា" ។ 57 .
ជាការពិតណាស់វិមានទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជីខាងលើសិក្សាដោយ Obnorsky - ទាំងសំណុំនៃបទដ្ឋានច្បាប់បុរាណ "សេចក្តីពិតរបស់រុស្ស៊ី" និងស្នាដៃផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនិងសិល្បៈ - ជាទូទៅជាភាសារុស្ស៊ី។
(នេះមិនបដិសេធការពិតដែលថាស្របគ្នានៅក្នុងប្រភេទមួយចំនួនជនជាតិរុស្ស៊ីបានសរសេរនៅក្នុងសាសនាចក្រ Slavonic - ឧទាហរណ៍ "សេចក្ដីអធិប្បាយអំពីច្បាប់និងព្រះគុណ" របស់ Metropolitan Hilarion ជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធការបង្រៀនព្រះវិហារ។ ល។ និងផ្ទាល់មាត់។ សុន្ទរកថានៅក្នុងសាសនាចក្រ Slavonic បានបន្លឺឡើង - ក្នុងអំឡុងពេលសេវាកម្មព្រះវិហារ។ )
សម្រាប់ការប្រៀបធៀប គេអាចចង្អុលទៅឧទាហរណ៍ ភាសាប៉ូឡូញ ដែលវាក្យសព្ទបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងជាក់ស្តែងនូវលទ្ធផលនៃសម្ពាធជាច្រើនសតវត្សមកលើវាពីឡាតាំង ពន្យល់ដោយការពិតដែលថាទិសដៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ប៉ូឡូញត្រូវបានកំណត់ជាយូរមកហើយដោយកាតូលិក។ ព្រះវិហារ។ ប៉ូល ជាទូទៅបានសរសេរជាភាសាឡាតាំងអស់ជាច្រើនសតវត្ស ខណៈពេលដែលប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់ស្លាវីបានបង្កើតអក្សរសិល្ប៍នៅក្នុង Church Slavonic។ 58 . ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាភាសាប៉ូឡូញ ដូចដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ ដែលរក្សាស្រៈច្រមុះ Proto-Slavic [en] និង [o n] (ជាភាសាប៉ូឡូញ វាត្រូវបានតំណាងដោយអក្សរ ę និង ą: ឧទាហរណ៍ księżyc - ព្រះច័ន្ទ។ ខែ; dąb - ដើមឈើអុក) ។ លក្ខណៈពិសេស Proto-Slavic ដាច់ដោយឡែកត្រូវបានរក្សាទុកដោយភាសាស្លាវីមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះនៅក្នុងឆេករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះមានអ្វីដែលហៅថាព្យាង្គរលោងឧទាហរណ៍ vlk - ចចក។ ប៊ុលហ្គារីនៅតែប្រើកិរិយាសព្ទបុរាណដូចជា aorist (អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ), ល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលមិនកំណត់) និង មិនល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលមិនល្អឥតខ្ចោះ); នៅក្នុងភាសាស្លូវេនី កិរិយាស័ព្ទ "អតីតកាល" ("អតីតកាល") តានតឹង pluperfect និងទម្រង់កិរិយាសព្ទពិសេសដែលមិនភ្ជាប់គ្នា (អតីតសាសនាចក្រចាស់ Slavonic) ដូចជា supin (អារម្មណ៍សម្រេចបាន) ត្រូវបានរក្សាទុក។
ភាសារបស់ Polabian Slavs (Polabyans) ដែលរស់នៅតាមច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Laba (Elbe) បានបាត់ខ្លួននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 ។ វចនានុក្រមតូចរបស់គាត់ត្រូវបានរក្សាទុក ដែលរួមបញ្ចូលឃ្លាដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងវិធីច្របូកច្របល់។ អត្ថបទនេះ មានប្រយោជន៍ មិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់អ្នកទស្សនវិទូ ត្រូវបានចងក្រងនៅសតវត្សទី 18 ។ Polabyanin ចេះអក្សរ Jan Parum Schulze,ជាក់ស្តែង អតីតមិនមែនជាកសិករសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកផ្ទះសំណាក់ក្នុងភូមិ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គ្រូគង្វាលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ H. Hennig ដែលមានដើមកំណើតពីកន្លែងស្នាក់នៅប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Polabyans បានចងក្រងវចនានុក្រមអាល្លឺម៉ង់-ប៉ូឡាបៀនយ៉ាងទូលំទូលាយ។
ភាសា Polabian ដូចជាភាសាប៉ូឡូញ រក្សាស្រៈច្រមុះ។ វាមាន arist និងមិនល្អឥតខ្ចោះ ក៏ដូចជាចំនួនពីរនៃនាម។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ដែលភាពតានតឹងនៅក្នុងភាសាស្លាវីខាងលិចនេះត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយទិន្នន័យជាច្រើនកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។ 59 .
ស្ថានភាពនៃភាសាស្លាវីខ្លះនៅតែអាចប្រកែកបាន
ពួកគេចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាបុគ្គលឯករាជ្យដាច់ដោយឡែក។ រូស៊ីនបច្ចុប្បន្នរស់នៅអ៊ុយក្រែន ស៊ែប៊ី ក្រូអាត និងតំបន់ផ្សេងទៀត។ 60 . នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសហភាពសូវៀតពួកគេបានព្យាយាមដោយរឹងរូសដើម្បីចាត់ថ្នាក់ពួកគេថាជាជនជាតិអ៊ុយក្រែនដែលបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ាឥតឈប់ឈរនៅក្នុងបរិយាកាស Rusyn ។ ដោយផ្អែកលើឈ្មោះខ្លួនឯង Rusyns តែងតែភ្ជាប់ខ្លួនពួកគេជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី (យោងទៅតាមនិរុត្តិសាស្ត្រប្រជាប្រិយរបស់ពួកគេ Rusyns - " កូនប្រុសរបស់រុស្ស៊ី") សំណួរនៃកម្រិតនៃភាពជិតពិតប្រាកដនៃភាសា Rusyn ទៅភាសារុស្សីមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយច្បាស់លាស់នៅឡើយទេ។ នៅក្នុងអត្ថបទមជ្ឈិមសម័យ "Rusyns" ជារឿយៗសំដៅលើខ្លួនឯងថាជា "ជនជាតិរុស្ស៊ី" ។
នៅប្រទេសប៉ូឡូញ ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីបញ្ជាក់ថាភាសា Kashubian មិនមែនជាភាសាស្លាវីឯករាជ្យទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាគ្រាមភាសានៃភាសាប៉ូឡូញ ពោលគឺនិយាយម្យ៉ាងទៀត គ្រាមភាសារបស់វា (ដូច្នេះ Kashubians ត្រូវបានបដិសេធនូវឋានៈឯករាជ្យ។ ប្រជាជនស្លាវី) ។ អ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីទាក់ទងនឹងភាសាម៉ាសេដូនៀ។
នៅប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្តខែតុលា វិទ្យាសាស្ត្រទស្សនវិជ្ជាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទស្សនៈ យោងទៅតាមភាសារុស្សីចែកចេញជាគ្រាមភាសាធំៗចំនួនបីគឺ រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ (មូស្គូ) រុស្ស៊ីតូច និងបេឡារុស្ស។ ការបង្ហាញរបស់វាអាចត្រូវបានរកឃើញឧទាហរណ៍នៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកភាសាវិទ្យាលេចធ្លោដូចជា A.A. Shakhmatov, អាកាដ។ A.I. Sobolevsky, A.A. Potebnya, T.D. Florinsky និងអ្នកដទៃ។
បាទ អ្នកសិក្សា Alexey Alexandrovich Shakhmatov(1864-1920) បានសរសេរថា: «ភាសារុស្សីគឺជាពាក្យដែលប្រើក្នុងន័យពីរ។ វាតំណាងឱ្យ: 1) សរុបនៃគ្រាមភាសានៃ Great Russian, Belarusian និង Little Russian; 2) ភាសាអក្សរសាស្ត្រសម័យទំនើបនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលនៅក្នុងមូលដ្ឋានរបស់វាគឺមួយនៃគ្រាមភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ " 61 .
ក្រឡេកមើលទៅមុខ មិនអាចបញ្ជាក់បានទេថា បច្ចុប្បន្ននេះ ភាសាអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ដែលមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីភាសារុស្សី គឺមិនមានការសង្ស័យទេ ការពិត។
ជាពិសេសនេះគឺជាលទ្ធផលនៃការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី XX ។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ខែតុលា ការផ្តាច់ខ្លួនសិប្បនិម្មិតរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូច និងជនជាតិបេឡារុស្សពីជនជាតិរុស្សី និងភាសារុស្សីត្រូវបានបង្កឡើងដោយមនោគមវិជ្ជាជាប្រព័ន្ធក្រោមលេសនៃការបន្តនូវអ្វីដែលគេហៅថា "លេនីននិយម" គោលនយោបាយជាតិ ដែលដាស់ស្មារតីជាតិនិយមក្នុងតំបន់ដោយមនសិការ និងជាប់លាប់៖
“ពេលខ្លះគេឮគេនិយាយ គេនិយាយថា អ៊ុយក្រែនកំពុងត្រូវបានអនុវត្តខ្លាំងពេក ដែលមហាជនមិនត្រូវការវា កសិករហាក់ដូចជាល្អ និងយល់ភាសារុស្សី ដែលកម្មករមិនចង់បញ្ចូលវប្បធម៌អ៊ុយក្រែន។ ដោយសារតែនេះធ្វើឱ្យពួកគេដាច់ឆ្ងាយពីបងប្អូនជនជាតិរុស្សីរបស់ពួកគេ” - មេដឹកនាំបក្សម្នាក់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 បាននិយាយដោយត្រង់ៗ បន្ទាប់មកដោយពាក្យពេចន៍ដែលប្រកាសថា “រាល់ការសន្ទនាបែបនេះ - មិនថាសំលៀកបំពាក់បដិវត្តន៍ជ្រុល និង “អន្តរជាតិនិយម” ពួកគេស្លៀកពាក់យ៉ាងណាទេ - គណបក្សនៅក្នុង បុគ្គលនៃមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន និងសមាជិកគណបក្សសមហេតុផលនីមួយៗ - ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញពីឥទ្ធិពលប្រឆាំងកម្មករ និងប្រឆាំងបដិវត្តន៍នៃ bourgeois-NEP និងមនោសញ្ចេតនាបញ្ញាលើវណ្ណៈកម្មករ ... ប៉ុន្តែឆន្ទៈរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតគឺមិនអាចរង្គោះរង្គើបានទេ ហើយវា ដឹងពីរបៀបដែលបទពិសោធន៍ជិតមួយទសវត្សរ៍បានបង្ហាញ ដើម្បីបញ្ចប់អាជីវកម្មណាមួយដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាមានប្រយោជន៍សម្រាប់បដិវត្តន៍ និងយកឈ្នះលើការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ វានឹងនៅជាមួយនឹងគោលនយោបាយជាតិ ដែលអ្នកនាំមុខនៃក្រុមអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយ អ្នកនាំពាក្យ និងជាមេដឹកនាំបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់ បានសម្រេចចិត្តអនុវត្ត។ 62 .
M.V. Lomonosov នៅសតវត្សទី 18 ។ មិនគួរឱ្យជឿដែលថាពីមុនអ្នកទស្សនវិទូវាមិនមែនជាភាសាស្លាវីដាច់ដោយឡែកទេប៉ុន្តែជា "គ្រាមភាសារុស្ស៊ីតិចតួច" ហើយ "ទោះបីជាគ្រាមភាសានេះស្រដៀងនឹងយើងក៏ដោយក៏ភាពតានតឹងការបញ្ចេញសំឡេងនិងការបញ្ចប់នៃការនិយាយត្រូវបានលុបចោលយ៉ាងច្រើនពី សង្កាត់ជាមួយប៉ូល និងពីរយៈពេលយូរនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ឬនិយាយដោយត្រង់ទៅ ខូច" 63 . ជំនឿដែលថាគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកនៃជនជាតិរុស្ស៊ីតូចគឺសាមញ្ញ "រុស្ស៊ីបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាគំរូប៉ូឡូញ" ត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកទស្សនវិទូផ្សេងទៀត។
N.S. Trubetskoy ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 នៃសតវត្សទី XX ។ បានបន្តជឿថាគ្រាមភាសាប្រជាប្រិយអ៊ុយក្រែនគឺជាភាសារុស្ស៊ី (“ មិនចាំបាច់និយាយអំពីជម្រៅឬវត្ថុបុរាណនៃភាពខុសគ្នារវាងគ្រាមភាសារុស្ស៊ីសំខាន់ៗចំនួនបី (បូព៌ាស្លាវី) ទេ”) ។ ជាមួយគ្នានេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានចំណេះដឹងល្អម្នាក់បានកត់សម្គាល់នូវការពិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញដូចខាងក្រោម៖
"ភាសាប្រជាប្រិយដែលត្រូវគ្នា - រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងរុស្ស៊ីតូច - មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនិងស្រដៀងគ្នាទៅនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉ុន្តែបញ្ញវន្តអ៊ុយក្រែនទាំងនោះដែលបានតស៊ូមតិក្នុងការបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រអ៊ុយក្រែនឯករាជ្យ មិនចង់បានភាពស្រដៀងនឹងធម្មជាតិនេះទៅនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីទេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ពួកគេបានបោះបង់ចោលនូវវិធីធម្មជាតិតែមួយគត់ដើម្បីបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដោយបានបែកបាក់ទាំងស្រុងមិនត្រឹមតែជាមួយភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយសាសនាចក្រ ប្រពៃណីផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងភាសា Slavonic ហើយបានសម្រេចចិត្តបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រតែមួយគត់នៅលើមូលដ្ឋាននៃគ្រាមភាសាប្រជាប្រិយ ខណៈដែលកំពុងធ្វើ។ ដូច្នេះក្នុងរបៀបដែលភាសានេះនឹងស្រដៀងគ្នាតាមដែលអាចធ្វើទៅបានជាភាសារុស្សី។
"តាមការរំពឹងទុក" N.S. សរសេរបន្ថែមទៀត។ Trubetskoy សហគ្រាសនៅក្នុងទម្រង់នេះប្រែទៅជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ៖ វចនានុក្រមនៃភាសាប្រជាប្រិយមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីស្រមោលនៃការគិតទាំងអស់ដែលចាំបាច់សម្រាប់ភាសាអក្សរសាស្ត្រទេហើយរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃការនិយាយប្រជាប្រិយគឺមានភាពច្របូកច្របល់ដើម្បីបំពេញយ៉ាងហោចណាស់បឋម។ តម្រូវការរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែការចាំបាច់ អ្នកត្រូវចូលរួមជាមួយប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រ និងភាសាដែលមានស្រាប់ និងដែលបានបញ្ចប់រួចទៅហើយ។ ហើយដោយសារពួកគេមិនចង់ភ្ជាប់ប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រ និងភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់អ្វីនោះទេ វានៅសល់តែដើម្បីចូលរួមជាមួយប្រពៃណីនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រប៉ូឡូញប៉ុណ្ណោះ។ 64 . ថ្ងៃពុធ ផងដែរ៖ "ជាការពិត ភាសាអក្សរសាស្ត្រអ៊ុយក្រែនទំនើប ... គឺពោរពេញដោយ Polonisms ដែលវាផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃភាសាប៉ូឡូញ រសជាតិបន្តិចជាមួយនឹងធាតុរុស្ស៊ីតិចតួច ហើយច្របាច់ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធវេយ្យាករណ៍តិចតួចរបស់រុស្ស៊ី" 65 .
នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XIX ។ អ្នកនិពន្ធអ៊ុយក្រែន Panteleimon Aleksandrovich Kulish(1819-1897) បានបង្កើតប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធដោយផ្អែកលើគោលការណ៍សូរសព្ទដែលចាប់តាំងពីពេលនោះមកជាទូទៅត្រូវបានគេហៅថា "kulishivka" ដើម្បី "ជួយមនុស្សឱ្យត្រាស់ដឹង" ។ ជាឧទាហរណ៍ នាងបានលុបចោលអក្សរ "s", "e", "b" ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យ "є" និង "ї" ។
ក្រោយមកនៅក្នុងឆ្នាំធ្លាក់ចុះរបស់គាត់ P.A. Kulish បានព្យាយាមតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកបំផុសគំនិតនយោបាយដើម្បីបង្ហាញ "ការប្រកបតាមសូរសព្ទ" របស់គាត់ "ជាបដានៃភាពមិនចុះសម្រុងរុស្ស៊ីរបស់យើង" ថែមទាំងប្រកាសថាជាការបដិសេធចំពោះការប៉ុនប៉ងបែបនេះចាប់ពីពេលនេះតទៅគាត់នឹង "បោះពុម្ពជាអក្សរសាស្ត្រចាស់។ - អក្ខរក្រមពិភពលោក” (នោះជាភាសារុស្សី។ Yu.M.).
បន្ទាប់ពីបដិវត្តខែតុលា kulishivka ត្រូវបានប្រើយ៉ាងសកម្មដើម្បីបង្កើតអក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែនទំនើប។ 66 . សម្រាប់ជនជាតិបេឡារុស្ស បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ អក្ខរក្រមមួយក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើសូរសព្ទ ជាជាងគោលការណ៍និរុត្តិសាស្ត្រ (ឧទាហរណ៍ បេឡារុស្ស សរសេរ "ម៉ាឡាកូ" មិនមែន ទឹកដោះគោ"ណាហ្គា" ទេ។ ជើងលល។)។
ពាក្យភាគច្រើនគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ភាសាស្លាវី ទោះបីជាអត្ថន័យរបស់វានៅឆ្ងាយពីតែងតែស្របគ្នាក៏ដោយ។ ជាឧទាហរណ៍ វិមានពាក្យរុស្ស៊ីជាភាសាប៉ូឡូញត្រូវគ្នានឹងពាក្យ "pałac", "dworzec" ជាភាសាប៉ូឡូញ មិនមែនជាវិមានទេ ប៉ុន្តែជា "ស្ថានីយ៍" ។ rynekជាភាសាប៉ូឡូញ មិនមែនជាទីផ្សារទេ ប៉ុន្តែជា "ការ៉េ" "ភាពស្រស់ស្អាត" នៅក្នុងភាសាប៉ូឡូញ "uroda" (ប្រៀបធៀបជាមួយ "freak" របស់រុស្ស៊ី)។ ពាក្យបែបនេះត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់ថាជា «មិត្តក្លែងក្លាយរបស់អ្នកបកប្រែ»។
ភាពខុសគ្នាខ្លាំងរវាងភាសាស្លាវីគឺទាក់ទងនឹងភាពតានតឹង។ នៅក្នុងភាសារុស្សី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ក៏ដូចជាភាសាប៊ុលហ្គារី ភាពតានតឹងខុសគ្នា (ឥតគិតថ្លៃ)៖ វាអាចធ្លាក់លើព្យាង្គណាមួយ ពោលគឺមានពាក្យដែលមានភាពតានតឹងលើព្យាង្គទីមួយ ទីពីរ ចុងក្រោយ។ល។ - ស្ត្រេសក្រូអាតមានកម្រិតរួចហើយ៖ វាធ្លាក់លើព្យាង្គណាមួយ លើកលែងតែអក្សរចុងក្រោយ។ ភាពតានតឹងថេរជាភាសាប៉ូឡូញ (នៅលើព្យាង្គចុងក្រោយនៃពាក្យមួយ) ម៉ាសេដូនៀន (នៅលើព្យាង្គទីបីពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ) ក៏ដូចជានៅក្នុងឆេក និងស្លូវ៉ាគី (នៅលើព្យាង្គទីមួយ)។ ភាពខុសគ្នាទាំងនេះនាំឱ្យមានផលវិបាកយ៉ាងច្រើន (ឧទាហរណ៍ក្នុងវិស័យផ្ទៀងផ្ទាត់)។
ហើយជាក្បួន Slavs អាចរក្សាការសន្ទនាជាមួយគ្នាបាន សូម្បីតែមិនស្គាល់ភាសារបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលរំលឹកឡើងវិញនូវភាពជិតស្និតខាងភាសា និងញាតិសន្តានជនជាតិភាគតិច។ 67 . សូម្បីតែចង់ប្រកាសពីអសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយភាសាស្លាវីមួយ ឬភាសាផ្សេងទៀតក៏ដោយ ក៏ស្លាវីបង្ហាញខ្លួនឯងដោយអចេតនាចំពោះអ្នកនិយាយដើមជុំវិញនៃភាសានេះ។ ឃ្លារុស្ស៊ី "ខ្ញុំមិនអាចនិយាយភាសារុស្សី" ត្រូវនឹងប៊ុលហ្គារី "មិននិយាយប៊ុលហ្គារី" ស៊ែប៊ី "Ja យើងមិននិយាយភាសាស៊ែប៊ី" ប៉ូឡូញ "Nie muwię po polsku" (កុំផ្លាស់ទីជាភាសាប៉ូឡូញ) ។ល។ ជំនួសឱ្យភាសារុស្ស៊ី "ចូលមក!" ជនជាតិប៊ុលហ្គារីនិយាយថា "ចូល!" ជនជាតិស៊ែប៊ី "Slobodno!" ប៉ូល "Proszę!" (ជាធម្មតាជាមួយនឹងការបញ្ជាក់អំពីអ្នកដែលគាត់ "សួរ": pana, pani, państwa) ។ សុន្ទរកថារបស់ Slavs គឺពោរពេញទៅដោយពាក្យនិងការបញ្ចេញមតិដែលអាចយល់បានគ្នាទៅវិញទៅមក។
ភាសាស្លាវី- ក្រុមនៃភាសាពាក់ព័ន្ធនៃគ្រួសារឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ ចែកចាយទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ី។ ចំនួនអ្នកនិយាយសរុបមានច្រើនជាង 400 លាននាក់។ ពួកវាមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងកម្រិតខ្ពស់នៃភាពស្និទ្ធស្នាលចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ ការប្រើប្រាស់ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ ន័យវិទ្យា ប្រព័ន្ធនៃការឆ្លើយឆ្លងសំឡេងធម្មតា និងការផ្លាស់ប្តូរ morphonological ។ ភាពជិតស្និទ្ធនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការរួបរួមនៃប្រភពដើមនៃភាសាស្លាវី និងការទំនាក់ទំនងដ៏យូរ និងខ្លាំងរបស់ពួកគេជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងកម្រិតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងគ្រាមភាសា។
ការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យដ៏យូរនៃប្រជាជនស្លាវីនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌជនជាតិភាគតិច ភូមិសាស្រ្ត ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយក្រុមជនជាតិផ្សេងៗបាននាំឱ្យមានការលេចចេញនូវភាពខុសគ្នានៃសម្ភារៈ មុខងារ និងប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ។
យោងតាមកម្រិតនៃភាពជិតស្និតរបស់ពួកគេទៅគ្នាទៅវិញទៅមក ភាសាស្លាវីជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកទៅជា 3 ក្រុម៖
- ស្លាវីខាងកើត
- ស្លាវីខាងត្បូង
- ស្លាវីខាងលិច។
ការចែកចាយភាសាស្លាវីនៅក្នុងក្រុមនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ ភាសាស្លាវីនីមួយៗរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសមាសភាពរបស់វានូវភាសាអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងពូជខាងក្នុងរបស់វាទាំងអស់ និងគ្រាមភាសាដែនដីរបស់ខ្លួន។ ការបែងចែកគ្រាមភាសា និងរចនាសម្ព័ន្ធរចនាប័ទ្មនៅក្នុងភាសាស្លាវីនីមួយៗមិនដូចគ្នាទេ។
សាខានៃភាសាស្លាវី៖
|
|
|
បន្ថែមពីលើភាសាទាំងនេះ ភាសាពហុវែល ពោលគឺវាគ្មិន (ដូចជាភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិសម័យទំនើបទាំងអស់) ទាំងមុខងារនៃការសរសេរ សិល្បៈ ការនិយាយពាណិជ្ជកម្ម និងនៅក្នុងមុខងារនៃមាត់ ប្រចាំថ្ងៃ ភាសានិយាយ និងសុន្ទរកថានៅលើឆាក ពួកស្លាវីក៏ មានអក្សរសាស្ត្រ "តូច" ស្ទើរតែតែងតែជាភាសាដែលមានពណ៌ភ្លឺ។ ភាសាទាំងនេះ ដោយមានការប្រើប្រាស់មានកំណត់ ជាធម្មតាមានមុខងាររួមជាមួយនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិ និងបម្រើដល់ក្រុមជនជាតិភាគតិច ឬសូម្បីតែប្រភេទអក្សរសាស្ត្រនីមួយៗ។ ក៏មានភាសាបែបនេះផងដែរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច: នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញអ៊ីតាលីបារាំងនិងនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់។ Slavs ស្គាល់ភាសា Ruthenian (នៅយូហ្គោស្លាវី) ភាសា Kaikavian និង Chakavian (នៅយូហ្គោស្លាវី និងអូទ្រីស) ភាសា Kashubian (នៅប៉ូឡូញ) ភាសា Lyash (នៅឆេកូស្លូវ៉ាគី) ជាដើម។
នៅលើទឹកដីដ៏ធំទូលាយមួយនៅក្នុងអាងនៃទន្លេ Elbe ក្នុង Slavic Laba បានរស់នៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យ Polabian Slavs ដែលនិយាយភាសា Polabian ។ ភាសានេះគឺជាផ្នែកមួយដែលត្រូវបានបំបែកចេញពីភាសាស្លាវី "ដើមឈើ" ដែលជាលទ្ធផលនៃភាសាអាល្លឺម៉ង់ដោយបង្ខំនៃប្រជាជនដែលបាននិយាយវា។ គាត់បានបាត់ខ្លួននៅសតវត្សទី 18 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកំណត់ត្រាដាច់ដោយឡែកនៃពាក្យ Polabian អត្ថបទការបកប្រែការអធិស្ឋានជាដើមបានមករកយើងដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្តារមិនត្រឹមតែភាសាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជីវិតរបស់ Polabyans ដែលបាត់ខ្លួនផងដែរ។ ហើយនៅឯសមាជអន្តរជាតិនៃពួកស្លាវីនៅទីក្រុងប្រាកក្នុងឆ្នាំ 1968 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខាងលិចដ៏ល្បីល្បាញ Slavist R. Olesh បានអានរបាយការណ៍ជាភាសា Polabian ដូច្នេះបង្កើតមិនត្រឹមតែអក្សរសាស្ត្រទេ (គាត់បានអានពីអក្សរសិល្ប៍) និងទម្រង់ផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានវាក្យស័ព្ទវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ។ នេះបង្ហាញថាស្ទើរតែគ្រប់គ្រាមភាសាស្លាវី (គ្រាមភាសា) អាចជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រឹមតែភាសាស្លាវីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាសាមួយក្រុមទៀត ដូចជាឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃភាសាដែលទើបនឹងសរសេរថ្មីនៃប្រទេសរបស់យើងបង្ហាញ។
វិធីសាស្រ្តចាត់ថ្នាក់សម្រាប់ភាសាស្លាវី
ព័ត៌មានដែលបានបោះពុម្ពដំបូងអំពីភាសាស្លាវីត្រូវបានបង្ហាញជាបញ្ជី ពោលគឺឧ។ ការរាប់បញ្ចូល។ នេះជាអ្វីដែល Czech J. Blagoslav បានធ្វើនៅក្នុងការងារវេយ្យាករណ៍របស់គាត់លើភាសាឆេកឆ្នាំ 1571 (បោះពុម្ពតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1857) ដែលក្នុងនោះគាត់កត់សំគាល់ភាសាឆេក បន្ទាប់មក "ស្លូវេន" (ប្រហែលជាស្លូវ៉ាគី) ដែលគាត់ក៏រួមបញ្ចូលភាសាក្រូអាតផងដែរ។ បន្ទាប់មកធ្វើតាមភាសាប៉ូឡូញ។ គាត់ក៏និយាយអំពីភាគខាងត្បូង (អាចជាសាសនាចក្រ Slavonic) "Mazovian" (តាមពិតភាសាប៉ូឡូញ) "ម៉ូស្គូ" (ឧទាហរណ៍រុស្ស៊ី) ។ Yu. Krizhanich ប្រៀបធៀបនៅសតវត្សទី XVII ។ ភាសាស្លាវីខ្លះ និយាយពីភាពជិតស្និត ខ្លះទល់នឹងគ្នា ប៉ុន្តែមិនហ៊ានចាត់ថ្នាក់ទេ។ "ការចាត់ថ្នាក់នៃបញ្ជី" នៃភាសាស្លាវី, i.e. ការប៉ុនប៉ងដើម្បីបំបែកពួកគេចេញដោយការរាប់ជាលេខ ហើយដោយហេតុនេះការសម្គាល់វាពីភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបផ្សេងទៀតក៏ជាលក្ខណៈនៃសតវត្សទី 18 ទោះបីជាពេលខ្លះពួកគេត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ ១៧៨៧-១៧៨៩ ។ ដោយក្រឹត្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Catherine សៀវភៅពីរភាគ "វចនានុក្រមប្រៀបធៀបនៃគ្រប់ភាសានិងគ្រាមភាសា" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅ St. Petersburg ដែលជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានអំពីភាសាទាំងអស់នៃពិភពលោកដែលស្គាល់នៅពេលនោះ។ ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបញ្ជីពាក្យស្របគ្នា។ វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើងដែលថាក្នុងចំណោម "គ្រប់ភាសានិងគ្រាមភាសា" ក៏មានភាសាស្លាវីចំនួន 13 ("គ្រាមភាសា") ផងដែរដែលបានដាក់នៅទីនេះ: ពាក្យដែលនៅទីនោះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ "1 - ជាភាសាស្លាវី, 2 - ស្លាវី - ហុងគ្រី, 3 - ។ Illyrian, 4 - Bohemian, 5 - Serbian, 6 - Vendsky, 7 - Sorabsky, 8 - Polabsky, 9 - Kashubsky, 10 - ប៉ូឡូញ, 11 - រុស្ស៊ីតិចតួច, 12 - Suzdal" + 13 "ជាភាសារុស្សី"; "Slavic-Hungarian" គឺជាភាសាស្លូវ៉ាគី "Vendsky" គឺជាភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសា Lusatian Serb "Suzdal" គឺជាវចនានុក្រមសង្គម! F. Mikloshich នៅក្នុង "Morphology of the Slavic Languages" (1852) ផ្តល់ភាសាតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ ក) Old Church Slavonic, b) New Slavonic (Slovene), c) Bulgarian, d) Serbian ( and Croatian), e ) រុស្ស៊ីតូច ឬអ៊ុយក្រែន (និងបេឡារុស្ស) ច) រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ g) ឆេក (និងស្លូវ៉ាគី) h) ប៉ូឡូញ i) Lusatian ខាងលើ j) Lusatian ទាប; ប៉ុន្តែដោយគ្មាន Polabian និង Kashubian ។
ចំណាត់ថ្នាក់ដោយ J. Dobrovsky ។
ការប៉ុនប៉ងដើម្បីចាត់ថ្នាក់ភាសាស្លាវីតាមមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រមានតាំងពីដើមសតវត្សទី 19 ។ ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ស្ថាបនិកនៃ Slavic philology J. Dobrovsky ។ ជាលើកដំបូងបញ្ជីនៃភាសាស្លាវីនិងគ្រាមភាសាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Dobrovsky ក្នុងឆ្នាំ 1791-1792 ។ នៅក្នុងសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាឆេកនិងអក្សរសិល្ប៍" បោះពុម្ពជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ មិនទាន់មានចំណាត់ថ្នាក់នៅឡើយ។ គាត់បានជ្រើសរើសភាសាស្លាវី "ពេញលេញ" ហើយបានចុះបញ្ជីគ្រាមភាសារបស់វា រួមទាំងភាសារុស្សី "ប៉ូឡូញជាមួយស៊ីលីសៀន" "អ៊ីលីរី" ជាមួយប៊ុលហ្គារី "កណ្តុរ-ស៊ែប៊ី" បូស្នៀន "ស្លាវ៉ូនីន" (គ្រាមភាសានៃតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃស្លាវីនៀនៅប្រទេសក្រូអាស៊ី។ ), "Dalmatian និង Dubrovnik", ក្រូអាតជាមួយ Kajkavian, ជាមួយ "ខ្យល់" (ស្លូវេនី), "ឆេកជាមួយ Moravian, Silesian និង Slovak", Lusatian ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃសៀវភៅនេះ (1818) និងជាពិសេសនៅក្នុងការងារចម្បងរបស់គាត់លើសាសនាចក្រចាស់ Slavonic យោងទៅតាមគ្រាមភាសារបស់វា ("Institutiones linguae slavicae dialecti veteris", 1822), Dobrovsky ជាលើកដំបូងបង្ហាញពីការចាត់ថ្នាក់វិទ្យាសាស្ត្រនៃភាសាស្លាវី។ ដោយបែងចែកពួកវាជាពីរក្រុម (នីមួយៗមាន ៥ ភាសា)៖
- A (ភាគខាងកើត): ភាសារុស្សី សាសនាចក្រ Slavonic (Slavica vetus) "Illyrian" ឬ Serbian, Croatian, Slovenian ឬ "Vindian" ("in Krajina, Styria and Carinthia");
- ខ (ភាគខាងលិច)៖ ស្លូវ៉ាគី ឆេក “Vendian Upper Sorbian” (= Upper Sorbian) និង “Vendian Lower Sorbian” (= Lower Sorbian) ប៉ូឡូញ។
J. Dobrovsky ពឹងផ្អែកលើសញ្ញាចំនួន 10 នៃសូរសព្ទ ការបង្កើតពាក្យ និងលក្ខណៈសម្បត្តិ lexical, cf ។
នៅពេលអនាគត លក្ខណៈពិសេស 3 (l-epenteticum), 4 (បន្សំ , ) និង 6 (បន្សំ , ) នឹងត្រូវបានទៀងទាត់ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ដែលត្រូវបានប្រើដោយអ្នកស្រាវជ្រាវនៅពេលប្រៀបធៀបក្រុមរងបីនៃភាសាស្លាវី។ សញ្ញាផ្សេងទៀតនឹងនៅតែមិនត្រូវបានទាមទារ ឧទាហរណ៍ បុព្វបទ rose- ដែលជាលក្ខណៈនៃភាសាស្លាវីខាងកើត ជាពិសេសសម្រាប់អ៊ុយក្រែន (rozum 'ចិត្ត')។ លើសពីនេះទៀតការចាត់ថ្នាក់ខ្វះភាសាជាច្រើន - អ៊ុយក្រែន Kashubian ប៊ុលហ្គារី។
ទិដ្ឋភាពនៃការចាត់ថ្នាក់បន្ទាប់ពី J. Dobrovsky ។
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពី Dobrovsky ស្លាវីធំជាងគេនៃសតវត្សទី 19 បានចាត់ថ្នាក់នៃភាសាស្លាវី។ P. Y. SHAFARIK ។ នៅក្នុងសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស្លាវីនិងអក្សរសិល្ប៍" (1826) និងជាពិសេសនៅក្នុង "វត្ថុបុរាណស្លាវី" ដ៏ល្បីល្បាញ (1837) និង "ជនជាតិភាគតិចស្លាវី" (1842) គាត់ដែលធ្វើតាម Dobrovsky បានបង្ហាញការចាត់ថ្នាក់ពីរផ្នែកនៃ " គ្រាមភាសាស្លាវី"៖
- 1) ក្រុមភាគអាគ្នេយ៍: រុស្ស៊ីប៊ុលហ្គារី "Illyrian" (ស៊ែប៊ី, ក្រូអាត, ស្លូវេនី);
- 2) ក្រុមភាគពាយព្យ៖ "Lechitic" (ប៉ូឡូញ Kashubian), ឆេក (ឆេក, ម៉ូរ៉ាវៀន, ស្លូវ៉ាគី), ប៉ូឡាបៀន (+ លូសាតៀនខាងលើនិងខាងក្រោម) ។
ក្នុងចំណោមសញ្ញាទាំង 10 របស់ Dobrovsky លោក Shafarik បានប្រើសូរសព្ទតែពីរប៉ុណ្ណោះ - លេខ 3 និងលេខ 4 គាត់បានចាត់ទុកថានៅសល់មិនសំខាន់។ ម៉្យាងវិញទៀតគាត់បានបន្ថែមលក្ខណៈពិសេសដូចខាងក្រោម: ការបាត់បង់ [d] និង [t] មុន [n] នៅតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍និងការអភិរក្ស - នៅភាគខាងលិចនៃប្រភេទ ϖ ν?τι - vadnouti ' wither' ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែល A. Schleicher ដែលជាអ្នកបង្កើតសម្មតិកម្ម "ដើមឈើគ្រួសារ" បានអនុវត្តវាចំពោះភាសាស្លាវីផងដែរ។ ដូច្នេះដោយគូសបញ្ជាក់អំពីការអភិវឌ្ឍន៍នៃសាខាភាគឦសាននៃភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប (១៨៦៥) គាត់បានស្នើគ្រោងការណ៍ខាងក្រោមសម្រាប់ភាពខុសគ្នានៃភាសាស្លាវី៖
នៅទីនេះក្រុមលោកខាងលិចគឺប្រឆាំងទៅនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាភាគខាងត្បូងនិងខាងកើត។ មិនមានភាសាស្លូវ៉ាគី Kashubian បេឡារុស្សទេ ប៉ុន្តែភាសាអ៊ុយក្រែនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងរួមជាមួយនឹងភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យ។ ការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគពីរបានទទួលរងពីការធ្វើឱ្យទូទៅធំ ការខកខាននៃភាសាមួយចំនួន ហើយលើសពីនេះទៀត គឺផ្អែកលើចំនួនអប្បបរមានៃលក្ខណៈសម្គាល់ភាសា។ នេះគឺជាតារាងសង្ខេបនៃការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគពីរដ៏សំខាន់បំផុតនៃភាសាស្លាវីនៃសតវត្សទី 19 ដើម្បីមើលថាតើការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគបីដែលជំនួសពួកគេបានទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណា៖
ការអានតារាងខាងលើផ្ដេក និងបញ្ឈរ វាមិនមែនជាការលំបាកក្នុងការបង្កើតភាសាណាមួយ និងរបៀបដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ជាក់លាក់មួយ; សញ្ញា (សញ្ញា-) អាចបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធមិនបានដឹងអំពីអត្ថិភាពនៃភាសាជាក់លាក់មួយ ឬចាត់ទុកថាវាជាគុណកិរិយា (គ្រាមភាសា) នៃភាសាធំជាង។ល។
គំរូចំណាត់ថ្នាក់ធាតុបី និងចំណុចខ្វះខាតរបស់វា។
ការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគពីរកំពុងត្រូវបានជំនួសដោយសមាសធាតុបី។ ការសង្ស័យអំពីការចាត់ថ្នាក់សមាសភាគពីរដែលស្នើឡើងដោយ J. Dobrovsky ត្រូវបានបង្ហាញដោយ A. Kh. Vostokov ដោយចង្អុលបង្ហាញថាភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងលក្ខណៈមួយចំនួនរបស់វាកាន់កាប់ទីតាំងឯករាជ្យរវាងភាសាភាគខាងត្បូងនិងខាងលិច។ វាអាចនិយាយបានថាគំនិតនៃការបែងចែកសមាសភាគបីនៃភាសាស្លាវីត្រលប់ទៅ Vostokov ដែលក្រោយមកត្រូវបានគាំទ្រដោយ M. A. Maksimovich (ស្នាដៃឆ្នាំ 1836, 1838, 1845), N. Nadezhdin (1836) ។ ជនជាតិឆេក F. Palatsky (1836) និងអ្នកដទៃ។ Maksimovich បានបង្កើតគំនិតរបស់ Vostokov ដោយរំលេចផ្នែកខាងលិច ភាគខាងត្បូង (ឬ transdanubian) និងភាគខាងកើត។ Palacki ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើគោលការណ៍ភូមិសាស្ត្របានបែងចែកភាសាស្លាវីទៅជាភាគនិរតី (=South Slavic) ភាគពាយ័ព្យ (=West Slavic) និង East Slavic ។ គំរូចំណាត់ថ្នាក់នេះត្រូវបានពង្រឹងពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19 ។ នៅក្នុងការអនុម័តរបស់ខ្លួន តួនាទីពិសេសមួយត្រូវបានលេងដោយ I. I. Sreznevsky (1843).
ដោយផ្អែកលើប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជនជាតិភាគតិច (សហគមន៍នៃជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃក្រុមមួយចំនួននៃប្រជាជនស្លាវី ភាពសាមញ្ញនៃសម្ភារៈ និងវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណ។ល។) និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យភាសាគាត់បានស្នើឱ្យចែកចាយភាសាស្លាវីដូចខាងក្រោមៈ
- 1) គ្រាមភាសាបូព៌ា៖ រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ អ៊ុយក្រែន;
- 2) គ្រាមភាសាភាគនិរតី (=South Slavic): Old Church Slavonic, Bulgarian, Serbian and Croatian, "Horutanian" (= Slovenian);
- ៣) គ្រាមភាសាភាគពាយ័ព្យ (= ស្លាវីខាងលិច)៖ ប៉ូឡូញ ប៉ូឡាបៀន លូសាធាន ឆេក និងស្លូវ៉ាគី។
ចំណាត់ថ្នាក់ដោយ I. I. Sreznevskyប្រើរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ពិត ការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះវា ឧទាហរណ៍ក្នុងន័យ៖ ជំនួសឱ្យ "គុណកិរិយា" - ភាសា; នៅក្នុងឈ្មោះនៃក្រុមរង - រៀងគ្នាខាងកើត Slavic, Slavic ខាងត្បូងនិងខាងលិច Slavic; បេឡារុស្សត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងបូព៌ា Slavic ហើយ Kashubian ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុង West Slavic ។
ទោះជាយ៉ាងណា ការចាត់ថ្នាក់នេះក៏ត្រូវបានគេរិះគន់ដែរ។ ការពិតគឺថាសម្ភារៈនៃភាសាស្លាវីនីមួយៗឬគ្រាមភាសាគឺមានភាពចម្រុះណាស់ហើយមិនតែងតែសមនឹងក្របខ័ណ្ឌនៃចំណាត់ថ្នាក់ទេដែលតាមក្បួនគឺផ្អែកលើការគិតគូរតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ - ជាធម្មតាសូរសព្ទ - សញ្ញា យោងទៅតាម។ ភាសាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងក្រុមរងមួយឬផ្សេងទៀត។ នៅខាងក្រៅគោលការណ៍នៃការចាត់ថ្នាក់គឺជាលក្ខណៈភាសាជាច្រើនដែលនាំមកជាមួយគ្នានូវភាសាដែលត្រូវបានចាត់តាំងជាប្រពៃណីដល់ក្រុមរងផ្សេងៗគ្នា។ សញ្ញាបែបនេះច្រើនតែមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណានោះទេ។
វិធីសាស្រ្ត Isogloss និងតួនាទីរបស់វាក្នុងការចាត់ថ្នាក់នៃគ្រាមភាសា និងភាសា។
មានតែនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ប៉ុណ្ណោះ។ នីតិវិធីសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណភាពស្របគ្នានៃភាសាដោយប្រើវិធីសាស្ត្រ isogloss បានចាប់ផ្តើមលេចចេញជារូបរាង។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាការបង្កើតនៅលើផែនទីភាសា (dialectological) នៃបន្ទាត់នៃការចែកចាយនៃបាតុភូតភាសាមួយឬមួយផ្សេងទៀតក្នុងគោលបំណងដើម្បីកំណត់កម្រិតនៃភាពជិតគ្នារវាងគ្រាមភាសានិងគ្រាមភាសានៅក្នុងភាសាបុគ្គលនិងរវាងភាសា - នៅក្នុងបុគ្គល។ ក្រុមរងឬក្រុមភាសា។ វិធីសាស្ត្រ isogloss ដែលអនុវត្តចំពោះសម្ភារៈភាសាគ្រប់កម្រិត (ពោលគឺសូរសព្ទ វេយ្យាករណ៍ វេយ្យាករណ៍) អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់កាន់តែច្បាស់អំពីទីកន្លែង និងទំនាក់ទំនងនៃភាសាដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលអាចនាំឱ្យមានការពិនិត្យឡើងវិញនូវបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួននៃ ចំណាត់ថ្នាក់ប្រពៃណី។ O.N. Trubachev (1974) បានសរសេរយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីរឿងនេះនៅពេលតែមួយ ដោយចង្អុលបង្ហាញពីភាពមិនគ្រប់គ្រាន់នៃការបែងចែកធាតុផ្សំបីយ៉ាង ដែលគិតយ៉ាងលំបាកដល់ការបំបែកគ្រាមភាសាដើមនៃភាសា Proto-Slavic៖
- “១) ក្រុមភាសាស្លាវីខាងលិច បូព៌ា និងស្លាវីកខាងត្បូងត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាលើកទីពីរពីសមាសធាតុនៃប្រភពដើមភាសាខុសគ្នាខ្លាំង។
- 2) ដើមស្លាវីមិនមែនជាភាសាអក្សរសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយពីវា ពោលគឺឧ។<…>សំណុំស្មុគស្មាញនៃ isoglosses"
យោងតាមអ្នកជំនាញមួយចំនួននៅក្នុងក្រុមរង Slavic ខាងកើត រុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនគឺកាន់តែឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក ខណៈដែលបេឡារុស្សកាន់កាប់ដូចជាវាជាទីតាំងមធ្យមរវាងពួកគេ (ទោះជាយ៉ាងណាក៏មានមតិអំពីភាពជិតស្និទ្ធដ៏អស្ចារ្យនៃបេឡារុស្ស។ និងភាសារុស្ស៊ី) ។ ក្លាយជាបែបនោះ ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននាំភាសាបេឡារុស្សកាន់តែខិតទៅជិតភាសារុស្សី (ឧទាហរណ៍ អាកានយេ) ខ្លះទៀតជាភាសាអ៊ុយក្រែន (ឧទាហរណ៍ វត្តមាននៃភាពតានតឹងជាយូរយារណាស់មកហើយនៅក្នុងភាសាទាំងពីរ)។ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាយូរមកហើយថាភាសាអ៊ុយក្រែនមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនដែលបង្រួបបង្រួមវាជាមួយភាសា Slavic ខាងត្បូង (ជាពិសេសជាមួយផ្នែកខាងលិចរបស់ពួកគេ) ឧទាហរណ៍ inflection នៃកិរិយាស័ព្ទ 1 លីត្រ។ pl. h. បច្ចុប្បន្នកាល -mo: សរសេរ-mo 'យើងសរសេរ', អនុវត្ត-mo 'យើងធ្វើការ' ។ល។ - cf ។ ស្លាវីខាងត្បូង ស៊ែប៊ី-ក្រូអាត សរសេរ-mo សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ-mo ស្លូវេនី។ piše-mo, dela-mo ជាដើម។
វិធីសាស្រ្តផ្អែកលើសូរសព្ទ និងសម្ភារៈបង្កើតពាក្យ
ការប៉ុនប៉ងដោយផ្អែកលើសញ្ញាមួយចំនួនដើម្បីបង្កើតទិសដៅដែលការអភិវឌ្ឍន៍នៃអារេសុន្ទរកថាបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃភាសា Proto-Slavic មិនឈប់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះទេ។ សម្មតិកម្មចុងក្រោយបង្អស់លើបញ្ហានេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់បេឡារុស្សស្លាវី F.D. Klimchuk (2007) ។ គាត់វិភាគការអភិវឌ្ឍសូរសព្ទនៅក្នុងភាសាស្លាវីទំនើបនិងគ្រាមភាសានៃធាតុមួយចំនួននៅក្នុងពាក្យបុរាណដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជាពិសេសសម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ - ដប់, grouse ខ្មៅ, ព្រៃ, ស្ងាត់និងផ្សែង។ នេះជារបៀបដែលពាក្យទាំងនេះមើលទៅនៅក្នុងការបញ្ជូនតាមសូរសព្ទ៖
អនុលោមតាមនេះការបន្តគ្រាមភាសាស្លាវីត្រូវបានបែងចែកជាពីរតំបន់ - ខាងជើងនិងខាងត្បូង។ ដើម្បីបញ្ជាក់រឿងនេះ ចាំបាច់ត្រូវបង្កើតលក្ខខណ្ឌ និងតាមដានទម្រង់បែបបទដែលធាតុសូរសព្ទដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានដឹងជាភាសា និងគ្រាមភាសាស្លាវីជាក់លាក់។ នេះគឺអំពី
- ក) ការសម្រេចនៃព្យញ្ជនៈ [d], [t], [z], [s], [n] មុនពេល etymological [e], [i];
- ខ) អំពីភាពខុសគ្នារវាងស្រៈ [i] និង y [ы] ឬការបញ្ចូលគ្នារបស់ពួកគេទៅជាសំឡេងតែមួយ។
នៅតំបន់ភាគខាងជើង ព្យញ្ជនៈ [d], [t], [z], [s], [n] នៅក្នុងទីតាំងដែលបានចង្អុលបង្ហាញគឺទន់ នៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូងពួកគេរឹង (ឧទាហរណ៍ velarized ឬ non-velarized, ជាញឹកញាប់ហៅថា ពាក់កណ្តាលទន់) ។ ស្រៈ [i] និង y [ы] នៅតំបន់ភាគខាងជើងរក្សាបាននូវគុណភាពរបស់វា នៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូង ពួកគេបានបញ្ចូលគ្នាទៅជាសំឡេងតែមួយ។ នៅក្នុង Proto-Slavic, Old Slavonic និង Book Old Russian languages of the early period, ស្រៈ [i] និង y [ы] ខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកតំណាងឱ្យសំឡេងឯករាជ្យពីរ។ ព្យញ្ជនៈ [d], [t], [z], [s], [n] មុនពេល etymological [e], [i] នៅក្នុងភាសាទាំងនេះត្រូវបានប្រកាសថា "ពាក់កណ្តាលទន់ភ្លន់" ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេរឹងមាំ ប៉ុន្តែមិនសូវរឹងមាំ។ គំរូ Proto-Slavic សម្រាប់ការអនុវត្តព្យញ្ជនៈ [d], [t], [z], [s], [n] មុន [e], [i] ត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន និង microregions នៃ Slavia - នៅក្នុងជាច្រើន គ្រាមភាសារបស់ Carpathians និងផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ។ San ជួនកាលនៅ Polissya ក៏ដូចជានៅភាគខាងជើងនិងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងផ្នែកសំខាន់នៃគ្រាមភាសានៃភាសាស្លាវីនៃតំបន់ភាគខាងជើង ព្យញ្ជនៈទន់ [d], [t] បានផ្លាស់ប្តូរទៅជា , រៀងគ្នា។ បាតុភូតនេះបានទទួលឈ្មោះ tsekanya-zekanya ។
សិក្សាការចែកចាយបច្ច័យជាង 70 នៃនាមនៅទូទាំងទឹកដី Slavic ក៏ដូចជាធ្វើការវិភាគជាក្រុមនៃភូមិសាស្ត្រ និង ichthyological (ឈ្មោះត្រី និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលភ្ជាប់ជាមួយពួកគេ) វាក្យសព្ទ A.S. Gerd និង V. M. Mokienko (1974) បានកំណត់អត្តសញ្ញាណលើរឿងនេះ។ មូលដ្ឋានចំនួនបួន Slavic ប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក:
- 1) ភាគខាងលិច Slavic ខាងកើត - Slavic ខាងត្បូង;
- 2) ភាគខាងលិច Slavic + Slovenian - Slavic ខាងត្បូង (លើកលែងតែស្លូវេនី);
- 3) Slavic ខាងកើត - ខាងលិច Slavic ខាងត្បូង;
- 4) Slavic ខាងជើង និងខាងលិច Slavic ខាងត្បូង - East South Slavic (Bulgarian និង Macedonian) ។
វិធីសាស្រ្តបរិមាណដោយផ្អែកលើលក្ខណៈសូរសព្ទ និង morphological ។
នៅសតវត្សទី 20 វិធីសាស្រ្តមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការសិក្សាអំពីវិធីនៃការដួលរលំនៃភាសា Proto-Slavic និងការបង្កើតកម្រិតនៃភាពស្និទ្ធស្នាលនៃភាសា Slavic ទាក់ទងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកកំពុងក្លាយជារូបរាង។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានគេហៅថា បរិមាណ ឬស្ថិតិ។ Pole J. Chekanovsky គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលប្រើវាទាក់ទងនឹងសម្ភារៈស្លាវីនៅឆ្នាំ 1929។ ដោយផ្អែកលើបញ្ជីដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយ T. Ler-Splavinsky នៃលក្ខណៈសូរសព្ទ និង morphological ជាច្រើនដែលជាលក្ខណៈនៃតំបន់ផ្សេងៗនៃស្លាវី Chekanovskiy ចងក្រងជា តារាងពិសេសដែលបង្ហាញពីវត្តមាន ~ អវត្តមាននៃលក្ខណៈពិសេសបែបនេះនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់មួយ បន្ទាប់ពីនោះដោយប្រើបច្ចេកទេសស្ថិតិពិសេស វាបង្កើតសន្ទស្សន៍នៃភាពជិតគ្នារវាងភាសា។
ភាសា Lusatian Serbo កាន់កាប់កន្លែងកណ្តាលនៅក្នុងតំបន់នៃភាសាស្លាវីខាងលិច។ ភាសាប៉ូឡាបៀនគឺនៅជិតឆេក និងស្លូវ៉ាគីជាងភាសាប៉ូឡូញ។ Chekanovsky ក៏ឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅរវាងភាសា Lechitic និងគ្រាមភាសារុស្ស៊ីខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ។ លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធជឿថា មហាស្លាវីខាងកើត នាពេលអនាគត ក្រោមឥទ្ធិពលនៃការវាយឆ្មក់របស់ Avar បានបំបែកចេញពីក្រុមភាគខាងជើង ដែលរួបរួមទាំងពួកស្លាវីខាងលិច និងខាងកើត។
មុនពេលការមកដល់នៃជនជាតិហុងគ្រីនៅតំបន់ទំនាប Pannonian (ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9) ពួកស្លាវខាងលិចនិងខាងត្បូងបានបង្កើតខ្សែក្រវាត់ធំទូលាយលាតសន្ធឹងពីខាងជើងទៅខាងត្បូង (ទៅបាល់កង់) ។ ការពង្រីកជនជាតិហុងគ្រីបានបំបែកពួកស្លាវខាងលិច និងខាងត្បូង។ ដាននៃទំនាក់ទំនងពីមុននៅក្នុងទម្រង់នៃលក្ខណៈពិសេសទូទៅត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងភាសាឆេកនិងស្លូវ៉ាគីនៅលើដៃម្ខាងនិងជាគ្រាមភាសាស្លូវេនី។ ហើយនៅក្នុងមហា Slavic ខាងត្បូងខ្លួនវាមានការបែងចែកទៅជាសាខាខាងលិច (ស្លូវេនី ស៊ែបូ-ក្រូអាត) និងសាខាខាងកើត (ស្លាវីចាស់ ប៊ុលហ្គារី និងក្រោយមកម៉ាសេដូនៀ)។ Chekanovsky ជឿជាក់ថាការសន្និដ្ឋានរបស់គាត់គួរតែអង្រួនគំនិតដែលមានស្រាប់អំពីភាពត្រង់នៃការបែងចែក Proto-Slavic ទៅជាបីអារេ។
វិធីសាស្រ្តនៃគំរូ lexical-ស្ថិតិ។
វេនថ្មីប្រកបដោយគុណភាពបង្ហាញពីការលេចឡើងនៅឆ្នាំ 1994 នៃអក្សរកាត់របស់ A. F. Zhuravlev "គំរូស្ថិតិ Lexico នៃប្រព័ន្ធនៃសម្ព័ន្ធភាពភាសាស្លាវី" (ផ្អែកលើការបញ្ជាក់បណ្ឌិតដែលបានការពារក្នុងឆ្នាំ 1992) ។ អ្នកនិពន្ធជាលើកដំបូងសំដៅលើសម្ភារៈ lexical Proto-Slavic ដែលរាប់រយដងលើសពីលក្ខណៈសូរសព្ទ - morphological ដែលត្រូវបានប្រើជាប្រពៃណីដើម្បីកំណត់ទំនាក់ទំនងភាសា។ មានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំងរវាងលក្ខណៈពិសេសទាំងពីរប្រភេទនេះ៖ ប្រសិនបើលក្ខណៈសូរសព្ទ-សរីរវិទ្យាវិវឌ្ឍន៍ជាចម្បងដោយការជំនួសធាតុមួយចំនួនជាមួយអ្នកដទៃ នោះការអភិវឌ្ឍន៍វចនានុក្រមដំណើរការជាចម្បងតាមរយៈការប្រមូលផ្តុំ (ការប្រមូលផ្តុំ) នៃពាក្យថ្មីៗកាន់តែច្រើនឡើង។ លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធបានចាត់ទុកវាក្យសព្ទយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាមានស្ថេរភាពជាងពេលវេលាជាងសូរសព្ទ និងរូបវិទ្យា ហើយនេះសំដៅទៅលើវាក្យសព្ទនៃស្រទាប់បុរាណបំផុតរបស់វា។ Zhuravlev ធ្វើការជ្រើសរើសជាបន្តបន្ទាប់ពី 15 បញ្ហាដំបូងនៃ "វចនានុក្រម Etymological នៃ Slavic Languages" ដែលកែសម្រួលដោយ O. N. Trubachev (មុនពាក្យ * lokas 'puddle, pothole on the road') - សរុប 7557 មុខតំណែង (ចំណងជើង) ខណៈពេលដែលគាត់ ជៀសវាងពាក្យក្រោយប្រូតូ-ស្លាវី, សៀវភៅ និងប្រភេទខ្លះទៀតនៃពាក្យដែលអវត្តមានក្នុងសម័យប្រូតូ-ស្លាវី។ ស្ថិតិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃវាក្យសព្ទ Proto-Slavic ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងភាសា និងគ្រាមភាសាស្លាវីដែលបានវិភាគបានប្រែក្លាយទៅជា៖
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាទិន្នន័យដែលបានបង្ហាញគឺក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកត្តាដូចជាភាពពេញលេញឬភាពមិនពេញលេញនៃវាក្យសព្ទដែលបានប្រមូលសម្រាប់ភាសាជាក់លាក់មួយ (ឧទាហរណ៍សម្រាប់ Polab - ភាសាដែលផុតពូជហើយស្គាល់តែពីកំណត់ត្រានិងសរសេរប៉ុណ្ណោះ។ វិមាន) ។
ដោយពិចារណាលើសន្ទស្សន៍ដែលបានមកពីភាពជិតខាងហ្សែន ភាសារុស្សី ជាឧទាហរណ៍ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយទំនាក់ទំនងដូចខាងក្រោមៈ
- ក) នៅក្នុងក្រុមរង Slavic ខាងកើត៖ គ្រាមភាសារុស្សី ខាងជើង និងខាងត្បូង មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយភាសាបេឡារុស្ស ជាងភាសាអ៊ុយក្រែន។
- ខ) នៅខាងក្រៅក្រុមរង Slavic ខាងកើត ភាពស្រដៀងគ្នានៃស្ថិតិនៃបេតិកភណ្ឌ Proto-Slavic lexical នៃគ្រាមភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យខាងជើងគឺខិតទៅជិតភាសា Serbo-Croatian ។
- គ) គ្រាមភាសារុស្ស៊ីខាងត្បូង ប្រែជាភាសាប៉ូឡូញ
- ឃ) ភាសារុស្សីទាំងមូលនៅកម្រិតនៃវាក្យសព្ទ Proto-Slavic គឺនៅជិតប៉ូឡូញ
- ង) និងទៅស៊ែបូ-ក្រូអាត។
ភាពខុសគ្នារវាងលទ្ធផលដែលទទួលបានដោយវិធីសាស្ត្រ phonostatistical និង lexico-statistical ត្រូវបានរកឃើញឧទាហរណ៍ក្នុងគុណវុឌ្ឍិនៃភាសាដែលមានកម្រិតនៃភាពស្រដៀងគ្នាខ្ពស់បំផុត៖ ក្នុងករណីដំបូងនៅកម្រិតភាសា ទាំងនេះគឺឆេក និងស្លូវ៉ាគី និង នៅក្នុងទីពីរ Serbo-Lusatian ។ Zhuravlev មានទំនោរក្នុងការជឿថាភាពខុសគ្នាបែបនេះត្រូវបានបង្កឡើងជាចម្បងដោយភាពខុសគ្នានៃសម្ភារៈគាំទ្រ - សូរស័ព្ទនិងវាក្យសព្ទនិងដោយភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានិងល្បឿនមិនស្មើគ្នានៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វិធីសាស្រ្តទាំងពីរនេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្និដ្ឋានថាក្រុម Slavic ខាងលិចទាំងមូលបង្ហាញពីភាពមិនដូចគ្នារបស់វាពោលគឺឧ។ តួអក្សរផ្សេងគ្នា។ ក្នុងន័យនេះ គំនិតនេះត្រូវបានបង្ហាញថា ការអនុវត្តនៃការបែងចែកដំបូងនៃ Proto-Slavic ទៅជាភាគខាងលិច និងខាងកើត ហើយបន្តទៅភាគខាងកើត និងខាងត្បូង ឬខាងលិច និងខាងត្បូង គួរតែផ្តល់មធ្យោបាយដល់ទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត ស្មុគស្មាញ និងពហុវិមាត្រ។
ការចាត់ថ្នាក់តាមបែបប្រពៃណី ដោយគិតគូរពីទិន្នន័យចុងក្រោយបង្អស់មួយចំនួន
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញសរុបនៃលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនបែងចែកអារេភាសាស្លាវីក្នុងទិសដៅមួយចំនួនសរុបនៃផ្សេងទៀត - នៅក្នុងមួយផ្សេងទៀត។ ជាងនេះទៅទៀត សូម្បីតែនៅក្នុងតំបន់ដែលបានគ្រោងទុកខ្លួនឯងក៏ដោយ ភាសា និងគ្រាមភាសា អ៊ីសូកឡូស អាចត្រូវបានចែកចាយក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ដោយដកហូតក្រុមរង (ខាងលិច ខាងត្បូង និងខាងកើត) នៃការបែងចែកហ្សែនដែលគេស្គាល់នៃព្រំដែនច្បាស់លាស់តិច ឬច្រើន ផ្ទុយទៅវិញ ដោយគូសបញ្ជាក់ពួកវាជា ប្រសព្វគ្នាទៅវិញទៅមក ឬជាការចូលទៅក្នុងគ្នាទៅវិញទៅមក បន្ទាប់មកនៅក្នុងទម្រង់នៃស្ថានភាពដាច់ស្រយាលដែលប្រែទៅជាត្រូវបានរហែកចេញពីអារេមេ។ល។ ទាំងអស់នេះបង្ហាញថាទាំងអារេសុន្ទរកថា Proto-Slavic និងអារេដែលបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការដួលរលំរបស់វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយគុណភាពថេរ - ការបែងចែកគ្រាមភាសាដើម កង្វះព្រំដែនច្បាស់លាស់រវាងអារេនិយាយក្នុងស្រុក ភាពចល័តរបស់ពួកគេ។ល។
ដោយគិតពីសមិទ្ធិផលនៃវិធីសាស្រ្ត isogloss ការវិភាគបរិមាណនៃភាពជិតគ្នានៃភាសា និងគ្រាមភាសា ក៏ដូចជាការគិតគូរពីស្ថានភាពនៃការបន្តភាសា។ តំណាងដោយគ្រោងការណ៍ដូចខាងក្រោមៈ
ស្លាវីខាងកើត៖
ស្លាវីខាងត្បូង៖
ស្លាវីខាងលិច៖
ដូច្នេះបញ្ហានៃការចាត់ថ្នាក់ភាសាស្លាវីមិនត្រូវបានដោះស្រាយនៅទីបំផុតទេ។ វាត្រូវបានគេជឿថាដំណោះស្រាយរបស់វានឹងពឹងផ្អែកលើការចងក្រងនៃ All-Slavic Linguistic Atlas (OLA) ដែលជាសំណួរដែលត្រូវបានលើកឡើងនៅឯសមាជអន្តរជាតិ I នៃពួកស្លាវីនៅទីក្រុង Prague ក្នុងឆ្នាំ 1929។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1961 មក គណៈកម្មការ OLA ដែលរួមមាន អ្នកឯកទេសខាងភូមិសាស្ត្រភាសា និងគ្រាមភាសានៃស្លាវីទាំងអស់ និងប្រទេសមួយចំនួនដែលមិនមែនជាស្លាវី។ សម្ភារៈត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅរបស់ Slavonic ចំនួន 850 (ជាធម្មតានៅតាមជនបទ) រួមទាំងដែនដីតាំងទីលំនៅថ្មីមួយចំនួនផងដែរ។ ចំពោះគោលបំណងនេះ កម្រងសំណួរមួយត្រូវបានចងក្រង រួមទាំងសំណួរចំនួន 3,454 - លើសូរស័ព្ទ វេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ និងការបង្កើតពាក្យ។ ការចែកចាយសញ្ញាត្រូវបានសិក្សា និងគូសផែនទី (គោលការណ៍ត្រូវបានអនុវត្ត៖ សញ្ញាមួយ - ផែនទីមួយ) ខណៈពេលដែលយកចិត្តទុកដាក់លើ isoglosses និងបណ្តុំរបស់វា i.e. ចង្កោម។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1965 វិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ី។ V. V. Vinogradov បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៅទីក្រុងមូស្គូ បោះពុម្ពផ្សាយបណ្តុំនៃការសិក្សា និងសម្ភារៈ ក្រោមចំណងជើងទូទៅ "Common Slavic Linguistic Atlas ។ សម្ភារៈនិងការស្រាវជ្រាវ” ហើយនៅឆ្នាំ 1988 បញ្ហាដំបូងនៃអាត្លាសបានបង្ហាញខ្លួនដែលឧទ្ទិសដល់ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃយ៉ាត (* អ៊ី) នៅក្នុងទឹកដីស្លាវីសម័យទំនើប។ ពាក្យដែលមានការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃស្រៈដែលបានបញ្ជាក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការចម្លង។ ជាលើកដំបូង គេអាចមើលឃើញជាឧទាហរណ៍ ពាក្យមួយឃ្លានិងការចម្លងរបស់វានៅក្នុងសូរសព្ទទាំងអស់របស់វានៅក្នុងទឹកដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយដែលរស់នៅដោយពួកស្លាវសម័យទំនើប។
ជាឧទាហរណ៍ ចូរយើងយកពាក្យ Proto-Slavic *celovekъ 'man' ហើយមើលថាតើការបញ្ចេញសំឡេងបែបណាដែលវាបង្ហាញយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងតំបន់ Slavic ផ្សេងៗគ្នា (ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល "បង្ហាញថាព្យាង្គខាងក្រោមវាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់): clovjek - clouk - clajk - c 'lo" vek - c'lo "vik - šlo" vik - co "vek - c'ojek - cojak - cvek - coek - clov'ek - cala" v'ek - colo "v'ik - c'ila" v 'ek - cuek - c'elo "v'ek - c'olo" v'ek - š'ila "v'ek - cu?ov'ek ល។ ល។
តើការចែកចាយភាសាភូមិសាស្ត្រនៃពាក្យនេះបង្ហាញអ្វីខ្លះ? ហើយការពិតដែលថានៅក្នុងការពិតពាក្យនៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍប្រវត្តិសាស្រ្តឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទធ្ងន់ធ្ងរ។ តើអ្វីដែលនៅសល់នៃធាតុសូរសព្ទដែលបង្កើតជាពាក្យ Proto-Slavic *celovekъ? មានតែធាតុមួយបានប្រែទៅជាមានស្ថេរភាព - ចុងក្រោយ - k ខណៈពេលដែលធាតុទីមួយលេចឡើងទាំងរឹងឬក្នុងទម្រង់ទន់ឬជាទូទៅប្រែទៅជាការហួច ([s], ) ឬការស្រែក ([š], [ š']); [e] ត្រូវបានបម្រុងទុកនៅកន្លែងណាមួយ ប៉ុន្តែកន្លែងណាមួយវាប្រែទៅជា [i], [o], [a] ឬបាត់ទាំងអស់គ្នា។ ជោគវាសនានៃស្រៈនិងព្យញ្ជនៈបន្តបន្ទាប់ទៀតក៏មានភាពច្របូកច្របល់ផងដែរ។ វិធីសាស្រ្តនេះបង្ហាញយើងពីរបៀបដែលពាក្យតែមួយនិងដូចគ្នាពិតជារស់នៅក្នុងតំបន់ស្លាវីផ្សេងគ្នា។ ពីនេះយើងអាចសន្និដ្ឋានថាតើដំណើរការសូរសព្ទស្មុគ្រស្មាញនិងដំណើរការផ្សេងទៀតមានភាពលំបាកយ៉ាងណាសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងការធ្វើតាមពួកវានិងចាត់ថ្នាក់លទ្ធផលរបស់ពួកគេសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបែងចែកហ្សែនបីពាក្យនៃភាសាស្លាវី ដែលបានក្លាយជាភាសាបុរាណរួចហើយ នៅតែត្រូវបានអ្នកស្រាវជ្រាវប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្ម។
