នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 រួមជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនៃពិភពលោកដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ វាក៏មានដំណើរការបដិវត្តន៍មួយដែលមិនអាចមើលឃើញដោយភាគច្រើននៅក្នុងរូបវិទ្យាទ្រឹស្តី។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នាបានផ្លាស់ប្តូរទៅមុខបន្ថែមទៀតក្នុងការសិក្សារូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ។ នៅចុងឆ្នាំ 1938 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ អ្នករូបវិទ្យា Otto Hahn និង Fritz Strassmannបានរកឃើញថា ស្នូលអាតូមិកនៃអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអស្ថិរភាព។ វាមានសមត្ថភាពបំបែក ពោលគឺបែងចែកជាពីរផ្នែក ខណៈពេលដែលបញ្ចេញថាមពលយ៉ាងច្រើន។ ដោយផ្អែកលើការរកឃើញរបស់ Hahn និង Strasmann អ្នករូបវិទ្យានៃប្រទេសមួយចំនួនបានព្យាករណ៍ដោយឯករាជ្យអំពីលទ្ធភាពនៃប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់ដែលទ្រទ្រង់ដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងម៉ាស់ជាក់លាក់នៃអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។

មិន​ត្រឹម​តែ​ចំពោះ​អ្នក​ក្រុង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ចំពោះ​អ្នក​នយោបាយ​ដែរ ការ​ច្របូកច្របល់​របស់​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទាំង​អស់​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​សមហេតុផល និង​គ្មាន​សមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​ជះឥទ្ធិពល​លើ​ដំណើរការ​ពិភពលោក។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នករូបវិទ្យាបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើតអាវុធដោយផ្អែកលើរបកគំហើញថ្មីដែលមនុស្សជាតិមិនទាន់បានដឹង។ វានិយាយអំពីគ្រាប់បែកដែលការចោទប្រកាន់តែមួយអាចបំផ្លាញទីក្រុងទាំងមូល ដែលជាគ្រាប់បែកដែលមានកម្មសិទ្ធិនឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសដែលជាម្ចាស់វាកំណត់ឆន្ទៈរបស់ខ្លួនចំពោះពិភពលោក។

ការ​រក​ឃើញ​បែប​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង។ របបណាស៊ីក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់មិនបានលាក់កំបាំងអំពីចំណង់ចង់កើនឡើងរបស់វាឡើយ ហើយប្រសិនបើ ហ៊ីត្លែរប្រសិនបើអាវុធដ៏មានអានុភាពថ្មីត្រូវដួលរលំ នោះវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ដែលសូម្បីតែគិតអំពីផលវិបាក។

Einstein សរសេរទៅកាន់ប្រធានាធិបតី

សក្ដានុពលវិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងដោយការបណ្តេញចេញពីប្រទេសនៃអ្នករូបវិទ្យានៃ "ដើមកំណើតមិនមែន Aryan" ក្នុងចំណោមនោះគឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ Albert Einstein ។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​ជា​ច្រើន​បាន​បន្ត​ធ្វើ​ការ​ឱ្យ Fuhrer រួម​ទាំង Hahn និង Strassmann ដែល​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ​របស់​លោក​រំភើប​ចិត្ត​ចំពោះ​ពិភព​វិទ្យាសាស្ត្រ។

មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងហ្វាស៊ីសបានយកឈ្នះក្នុងចំណោមអ្នករូបវិទ្យាភាគច្រើនក្នុងពិភពលោក។ រដូវក្តៅ 1939 លោក Leo Szilardនិង Eugene Wignerសុំឱ្យ Albert Einstein សរសេរសំបុត្រទៅប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Franklin Rooseveltដើម្បីឱ្យអ្នកនយោបាយស្គាល់ពីគ្រោះថ្នាក់ថ្មី។

អែងស្តែងបានយល់ព្រម ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា សំបុត្រមួយដែលអ្នករូបវិទ្យាបានណែនាំមេដឹកនាំអាមេរិកចំពោះការស្រាវជ្រាវដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលកំពុងធ្វើឡើងនៅក្នុងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានផ្ញើ។

ការអំពាវនាវទៅកាន់អែងស្តែងគឺដោយសារតែមានត្រឹមតែគាត់នៅពេលនោះប៉ុណ្ណោះដែលមានសិទ្ធិអំណាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ខំអំណាចដែលត្រូវស្តាប់។

ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង មានតែនៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1939 ប៉ុណ្ណោះដែលជាអ្នកផ្តួចផ្តើមនៃលិខិតនោះបានគ្រប់គ្រងប្រគល់វាទៅឱ្យ Roosevelt ។ ទោះបីជាលោក Einstein មានសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធក៏ដោយ លោកប្រធានាធិបតីមានការសង្ស័យ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក បន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះជាមួយទីប្រឹក្សា លោកបានបង្កើត "គណៈកម្មាធិការអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូម" ​​ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ក្នុងការសិក្សាអំពីបញ្ហានេះឱ្យកាន់តែប្រុងប្រយ័ត្ន។

ល្បែងនៅពីមុខខ្សែកោង

នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 គណៈកម្មាធិការអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមបានរាយការណ៍ទៅ Roosevelt ថាការប្រើប្រាស់អ៊ុយរ៉ាញ៉ូមនឹងធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតអាវុធដែលមានថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញខ្លាំងជាងអ្វីដែលដឹង។

ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នឹង​ធ្វើ​ការ​សាង​សង់​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

អ្នករូបវិទ្យានាំមុខគេរបស់អាមេរិក ក៏ដូចជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមនៅក្នុងការអនុវត្តគម្រោងនេះ។

ការងារលើ "គម្រោងបរមាណូ" ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន ប៉ុន្តែនៅក្នុងសង្រ្គាម មានតែសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះដែលមានមូលនិធិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខប្រកបដោយទំនុកចិត្ត។

ការអនុវត្តគម្រោងទាមទារឱ្យមានការបង្កើតរោងចក្រយោធាថ្មីជាច្រើន ដែលនៅជុំវិញទីក្រុងដែលមានការសម្ងាត់កើនឡើងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អាមេរិកបានផ្តោតលើការទទួលបានព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលគម្រោងនុយក្លេអ៊ែររបស់អាល្លឺម៉ង់កំពុងដំណើរការ។ ការស្រាវជ្រាវរបស់អាឡឺម៉ង់បានជាប់គាំងដោយគ្មានការគាំទ្រចាំបាច់ពីរដ្ឋ - ហ៊ីត្លែរត្រូវការអាវុធដែលអាចប្រើបានភ្លាមៗ មិនមែនក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំទេ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 កម្មវិធីគ្រាប់បែកបរមាណូរបស់អាមេរិកបានទទួលប្រេងឥន្ធនៈបន្ថែម - Roosevelt ទទួលបានពី នាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេស Winston Churchillការយល់ព្រមចំពោះការផ្លាស់ទីលំនៅទៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៃអ្នកចូលរួមសំខាន់ៗនៃគម្រោងនុយក្លេអ៊ែររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស Tube Alloys ។

Commonwealth of Physicist and General

ការងាររៀបចំត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942 សេតវិមានបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការងារលើការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូដោយផ្ទាល់។ គម្រោង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​កូដ "Manhattan"។

អ្នកដឹកនាំគម្រោងគឺ ឧត្តមសេនីយ៍ Leslie Groves និងរូបវិទូ Robert Oppenheimer. ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងមូលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យ Oppenheimer ហើយ Groves ត្រូវដោះស្រាយបញ្ហារដ្ឋបាល និងការគ្រប់គ្រងលើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនស៊ាំនឹងការសម្ងាត់តឹងរ៉ឹង និងវិន័យយោធា។

ថវិកានៃគម្រោង Manhattan ត្រូវបានវាស់វែងជាផលបូកតារាសាស្ត្រចំនួនពីរពាន់លានដុល្លារ។ ប៉ុន្តែការចំណាយបែបនេះបានធ្វើឱ្យវាអាចផ្លាស់ទីតាមវិធីជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ដូច្នេះជម្លោះអំពីគ្រាប់បែកមួយណាដែលត្រូវបង្កើត - អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ឬ ប្លាតូនីញ៉ូម ត្រូវបានដោះស្រាយដោយបញ្ជាឱ្យបង្កើតទាំងពីរ។

ដើម្បីប្រមូលស្តុកទុកនៃសារធាតុផ្លាតូនីញ៉ូមកម្រិតអាវុធ ទីក្រុង Hanford ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលក្នុងនោះមានម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរពិសេសចំនួនបីត្រូវបានសាងសង់។ ទីក្រុងមួយទៀតដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីដីឡើងគឺ Oak Ridge បានកើតឡើងជាមួយនឹងកន្លែងចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបានសាងសង់នៅទីនោះ។

នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1942 ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅលើទីក្រុងសម្ងាត់ Los Alamos ក្នុងរដ្ឋ New Mexico ។ វាគឺនៅក្នុងទីក្រុងនេះដែលវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងសាងសង់គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោក។

ការដំឡើង K-25 នៅ Oak Ridge ។ រូបថត៖ ដែនសាធារណៈ

កងវរសេនាធំគោលបំណងពិសេស

សូម្បីតែមុនពេលគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងត្រូវបានសាងសង់ក៏ដោយក៏នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 កងវរសេនាធំអាកាសពិសេសទី 509 ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ អ្នកបើកយន្តហោះរបស់ខ្លួនបានហោះហើរយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 ដែលត្រូវបានរចនាយ៉ាងពិសេស ជាមួយនឹងច្រកដាក់គ្រាប់បែកបន្ថែម។ មិនដូចសហសេវិករបស់ពួកគេទេ អ្នកបើកយន្តហោះនៃកងវរសេនាធំអាកាសទី 509 បានអនុវត្តបច្ចេកទេសដូចគ្នា៖ ខិតទៅជិតគោលដៅក្នុងអាកាសធាតុធម្មតា ទម្លាក់ ហើយបន្ទាប់មកបត់យ៉ាងលឿន ហើយចាកចេញទៅចម្ងាយសុវត្ថិភាព ដើម្បីកុំឱ្យនាវាផ្ទុកយន្តហោះត្រូវបានបំផ្លាញដោយចរន្តខ្យល់ដ៏មានឥទ្ធិពល។ បញ្ជាការជឿជាក់ថានៅពេលដែលកងវរសេនាធំអាកាសទី 509 បានទទួលបញ្ជាប្រយុទ្ធ ភាពធន់នៃការការពារដែនអាកាស និងអ្នកប្រយុទ្ធរបស់សត្រូវនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅអប្បបរមា។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 បុគ្គលិកប្រហែល 129.000 នាក់បានចូលរួមក្នុងគម្រោង Manhattan ដែលក្នុងនោះ 84.500 នាក់បានចូលរួមក្នុងការងារសំណង់ 40.500 នាក់ជាប្រតិបត្តិករ និង 1.800 យោធា។ បន្ទាប់មកចំនួនបុគ្គលិកយោធាបានកើនឡើងដល់ 5600 ។

Dubina ប្រឆាំងនឹងស្តាលីន

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 ការចោទប្រកាន់អាតូមិកចំនួនបីត្រូវបានបង្កើតឡើង: ឧបករណ៍ប្លាតូនីញ៉ូមគ្មានសំបកដែលហៅថា "វត្ថុ" ក៏ដូចជាគ្រាប់បែកពីរ - អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម "ទារក" និងប្លាតូនីញ៉ូម "បុរសធាត់" ។

បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ប្រធានាធិបតី Franklin Roosevelt នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 ។ លោក Harry Truman ។ប្រធានាធិបតីថ្មីគឺជាអ្នករឹងរូសក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយសហភាពសូវៀត ហើយបានចាត់ទុកអាវុធថ្មីនេះថាជា “ក្លឹបប្រឆាំង ស្តាលីន».

ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុបជិតបញ្ចប់ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគួរតែមុននឹងការធ្វើតេស្តនៅកន្លែង។

Truman បានប្រញាប់ប្រញាល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ - គាត់ចង់មានអាវុធថ្មីដោយការចាប់ផ្តើមនៃសន្និសិទ Potsdam នៃបណ្តាប្រទេសដែលបានទទួលជ័យជម្នះដើម្បីទទួលបានការជជែកវែកញែកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការតស៊ូការទូត។

ប្រតិបត្តិការព្រះត្រីឯក

សម្រាប់ការធ្វើតេស្តអាតូមិកដំបូងគេ ពួកគេបានជ្រើសរើស "វត្ថុ"។ ការផ្ទុះនេះត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 នៅឯកន្លែងហ្វឹកហាត់ Alamogordo ។ ការចោទប្រកាន់នេះត្រូវបានដំឡើងនៅលើប៉មដែកប្រវែងសាមសិបម៉ែត្រដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយឧបករណ៍វាស់។ ក្នុងកាំ ១០ គីឡូម៉ែត្រ ប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍ចំនួន ៣ ត្រូវបានបំពាក់ ហើយនៅចម្ងាយ ១៦ គីឡូម៉ែត្រ - កន្លែងជីកសម្រាប់ប៉ុស្តិ៍បញ្ជា។

ការធ្វើតេស្តអាតូមិកដំបូងគេមានឈ្មោះកូដថា Trinity ។ មានការព្យាករណ៍ជាច្រើនទាក់ទងនឹងលទ្ធផលរបស់វា - ពីការបរាជ័យទាំងស្រុងរហូតដល់មហន្តរាយសកលដែលនឹងបំផ្លាញភពផែនដី។ ប៉ុន្តែ អូផិនហៃមឺររំពឹងថា គ្រាប់បែកនេះនឹងឆ្លើយតបទៅនឹងថាមពលដែលបានគ្រោងទុក។

ការធ្វើតេស្តស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែងដោយសារតែអាកាសធាតុគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងតំបន់នៃកន្លែងសាកល្បង។ Oppenheimer ស្ទើរតែឈ្លោះជាមួយ ព្រៃ. មេដឹកនាំយោធាបានទទូចឱ្យធ្វើតេស្តក្នុងករណីណាក៏ដោយ ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានចង្អុលបង្ហាញថា ជាមួយនឹងខ្យល់បក់ខ្លាំង ពពកវិទ្យុសកម្មអាចគ្របដណ្តប់លើទីក្រុងក្បែរៗរបស់អាមេរិក។

ប៉ុន្តែ​មកដល់​ម៉ោង ៥ និង ៣០ នាទី​ព្រឹក អាកាសធាតុ​បាន​វិល​មក​ធម្មតា​វិញ ហើយ​ការផ្ទុះ​បាន​កើតឡើង​តាម​ម៉ោង​ប៉ាន់ស្មាន​។

ប្រសិទ្ធភាពលើសពីការរំពឹងទុក។ ថាមពលនៃការផ្ទុះគឺប្រហែល 18 គីឡូតោននៃ TNT ។ រណ្ដៅ​ដី​ក្រោយ​ការ​ផ្ទុះ​មាន​អង្កត់ផ្ចិត​ប្រហែល ៧៦ ម៉ែត្រ។ រលកឆក់បានរាលដាលដល់ 160 គីឡូម៉ែត្រ ហើយពពកផ្សិតបានកើនឡើងដល់កម្ពស់ 12 គីឡូម៉ែត្រ។

នៅពេលដែលពពករលាយបាត់ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងយោធាបានទៅកាន់ចំណុចកណ្តាលនៃរថក្រោះដែលតម្រង់ជួរដោយបន្ទះសំណពីខាងក្នុង។ អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ឃើញ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ផ្សេង​ពី​ពួក​គេ។ យោធាបានត្រេកអរ ហើយអ្នករូបវិទ្យាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្លាក់ទឹកចិត្ដ ដោយដឹងថាតើមនុស្សប្រភេទណាដែលទើបតែត្រូវបានដោះលែងចេញពីដប។

"Dr. Groves រីករាយ"

ដើម្បីរក្សាការសម្ងាត់ និងមិនបង្កឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោក្នុងចំណោមប្រជាជនក្នុងតំបន់ កំណែដែលបង្កើតដោយ General Groves ត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យសារព័ត៌មាន។ សារព័ត៌មាន Associated Press បានរាយការណ៍ថា "នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឃ្លាំងរំសេវមួយបានផ្ទុះនៅវាលខ្សាច់ក្បែរមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Alamogordo រដ្ឋ New Mexico ។ ការ​ផ្ទុះ​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​វា​ទាក់​ទាញ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​នៅ Gallup - នៅ​ចម្ងាយ ៣៧៦ គីឡូម៉ែត្រ។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 លោក Harry Truman ដែលនៅទីក្រុង Potsdam បានទទួលសារសរសេរកូដថា “ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានធ្វើនៅព្រឹកនេះ។ ការ​ធ្វើ​រោគ​វិនិច្ឆ័យ​នៅ​មិន​ទាន់​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ឡើយ​ទេ ប៉ុន្តែ​លទ្ធផល​ហាក់​ដូច​ជា​ពេញ​ចិត្ត និង​លើស​ការ​រំពឹង​ទុក​ទៅ​ហើយ។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Groves រីករាយ។

នេះ​មាន​ន័យ​ថា ការ​សាកល្បង​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​បាន​ជោគជ័យ។ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបានត្រេកអរ - គាត់បានទទួលអំណះអំណាងដ៏ទម្ងន់សម្រាប់ការជះឥទ្ធិពលលើជនជាតិរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដំបូងបំផុតនៃសន្និសិទ Potsdam គាត់បានចាប់ផ្តើមដឹកនាំការពិភាក្សាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយមានទំនុកចិត្តលើភាពរឹងមាំនៃមុខតំណែងរបស់គាត់។

ការវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន

នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 ទ្រូម៉ាន់ បានសម្រេចចិត្តប្រាប់ស្តាលីនថា សហរដ្ឋអាមេរិកមានអាវុធថ្មីនៃអំណាចបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏អស្ចារ្យ។ លោកប្រធានាធិបតីបាននាំយកព័ត៌មានទៅមេដឹកនាំសូវៀតបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ក្នុងអំឡុងពេលលាគ្នានៅលើជំហាននៃវិមាន Cecilienhof ។

ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Truman ស្តាលីនមិនបានសួរគាត់មួយសំណួរទេ។ ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ថា មេដឹកនាំ​សូវៀត​មិន​បាន​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​ជា​បញ្ហា​នោះ​ទេ។

តាមពិតស្តាលីនដឹងច្រើនជាងមេដឹកនាំអាមេរិកអាចស្រមៃទៅទៀត។ នៅសហភាពសូវៀត ការងារកំពុងដំណើរការរួចហើយដើម្បីបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ មន្ត្រីស៊ើបការណ៍សូវៀតបានគ្រប់គ្រងទៅកាន់ទីក្រុងសម្ងាត់របស់អាមេរិកដែលចូលរួមក្នុងគម្រោង Manhattan ហើយបានទទួលព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃពីទីនោះ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា លោក Harry Truman បានអនុម័តសេចក្តីណែនាំដល់មេបញ្ជាការអាកាសចរណ៍យុទ្ធសាស្ត្រ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Carl Spaatz៖"បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ដរាបណាលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអនុញ្ញាតឱ្យមានការទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលមើលឃើញ កងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ទី 509 នៃកងទ័ពអាកាសទី 20 នឹងទម្លាក់គ្រាប់បែកពិសេសទីមួយលើគោលដៅមួយក្នុងចំណោមគោលដៅដូចខាងក្រោមៈ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា កូគូរ៉ា នីហ្គាតា ណាហ្គាសាគី។"

សម្រាប់ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់នៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី ការរាប់ថយក្រោយនៃថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមហើយ។

• 
  © Commons.wikimedia.org / ផ្សិតផ្សិតលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី
• 
  © Commons.wikimedia.org / Hiroshima មុន និងក្រោយការផ្ទុះ។
• 
  © Commons.wikimedia.org / នាវិក Enola Gay ជាមួយមេបញ្ជាការ Paul Tibbets នៅកណ្តាល
• 
  © Commons.wikimedia.org / B-29 "Enola Gay" អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែក
• 
  © Commons.wikimedia.org / ការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា

ដើម្បីលាក់គោលបំណងនៃរចនាសម្ព័ន្ធដែលបានបង្កើតថ្មី ស្រុកវិស្វកម្ម Manhattan ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងវិស្វកម្មយោធានៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយ Groves (រហូតដល់ពេលនោះមានវរសេនីយឯក) ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯក និងជាមេបញ្ជាការនៃស្រុកនេះ។

មនុស្សជាង 130,000 នាក់បានចូលរួមក្នុងគម្រោង Manhattan ហើយចំណាយប្រាក់ជិត 2 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក (ប្រហែល 22 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2016)។ ច្រើនជាង 90% នៃការចំណាយគឺសម្រាប់ការសាងសង់រោងចក្រ និងការផលិតសម្ភារៈប្រេះស្រាំ ហើយតិចជាង 10% សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងផលិតអាវុធ។ ការស្រាវជ្រាវ និងការផលិតបានធ្វើឡើងនៅទីតាំងជាង 30 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងកាណាដា។ គម្រោង​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​បាន​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់​ពី​គម្រោង​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អាល្លឺម៉ង់។ ជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មរបស់ Alsos បុគ្គលិកនៃគម្រោង Manhattan បានធ្វើការនៅទ្វីបអឺរ៉ុប ពេលខ្លះនៅពីក្រោយជួរសត្រូវ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានប្រមូលសម្ភារ និងឯកសារនុយក្លេអ៊ែរ ហើយក៏បានប្រមូលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។ ទោះបីជាមានសន្តិសុខយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅខាងក្នុងគម្រោង Manhattan ក៏ដោយ ក៏សហភាពសូវៀត " អ្នកស៊ើបការណ៍បរមាណូជ្រៀតចូលដោយជោគជ័យ និងប្រមូលបញ្ញា។

ចាប់ផ្តើម

ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រលេចធ្លោជាច្រើនដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1933 (Frisch, Bethe, Szilard, Fuchs, Teller, Bloch និងអ្នកដទៃ) ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងគម្រោងសម្ងាត់ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1939 ក៏ដូចជា Niels Bohr ដែលត្រូវបានដកចេញពីប្រទេសដាណឺម៉ាកដែលកាន់កាប់ដោយ អាល្លឺម៉ង់។ ជាផ្នែកមួយនៃគម្រោង បុគ្គលិករបស់ខ្លួនបានធ្វើការនៅក្នុងរោងមហោស្រពអឺរ៉ុបនៃប្រតិបត្តិការ ដោយប្រមូលព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃអំពីកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អាល្លឺម៉ង់ (សូមមើលផងដែរ បេសកកម្ម) ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 នាយកដ្ឋានយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកអាចទទួលបានអាវុធអាតូមិច សកម្មភាពគឺផ្អែកលើការប្រើប្រាស់វត្ថុធាតុប្រេះស្រាំពីរប្រភេទ - អ៊ីសូតូប អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-២៣៥ ("គ្រាប់បែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម") ឬ អ៊ីសូតូបប្លាតូនីញ៉ូម-២៣៩ ។ ("គ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូម") ។ ការលំបាកចម្បងក្នុងការបង្កើតឧបករណ៍បំផ្ទុះដោយផ្អែកលើអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-២៣៥ គឺការបង្កើនសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ពោលគឺបង្កើនប្រភាគម៉ាស់នៃអ៊ីសូតូប 235 U នៅក្នុងសម្ភារៈ (នៅក្នុងអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមធម្មជាតិ អ៊ីសូតូបសំខាន់គឺ 238 U ប្រភាគនៃអ៊ីសូតូប។ អ៊ីសូតូប 235 U គឺប្រហែលស្មើនឹង 0.7%) ដូច្នេះហើយទើបធ្វើឱ្យប្រតិកម្មសង្វាក់នុយក្លេអ៊ែរអាចធ្វើទៅបាន (នៅក្នុងធម្មជាតិ និងសំបូរទៅដោយសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម អ៊ីសូតូប 238 U ការពារការវិវត្តនៃប្រតិកម្មសង្វាក់)។ ការទទួលបាន plutonium-239 សម្រាប់ការចោទប្រកាន់ plutonium មិនទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងការលំបាកក្នុងការទទួលបាន uranium-235 ទេព្រោះក្នុងករណីនេះ uranium-238 និងរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរពិសេសត្រូវបានប្រើប្រាស់។

ការធ្វើតេស្តដំបូងនៃឧបករណ៍បំផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរ Trinity ដោយផ្អែកលើ plutonium-239 (អំឡុងពេលធ្វើតេស្ត វាគឺជាគ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូមដែលត្រូវបានសាកល្បង) ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ New Mexico នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 (កន្លែងសាកល្បង Alamogordo)។ បន្ទាប់ពីការផ្ទុះនេះ Groves បានឆ្លើយតបយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះពាក្យរបស់ Oppenheimer ថា "សង្គ្រាមបានបញ្ចប់" គាត់បាននិយាយថា "បាទ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីយើងទម្លាក់គ្រាប់បែកពីរគ្រាប់ទៀតលើប្រទេសជប៉ុន" ។

ដំបូងឡើយ Groves បានស្នើវត្ថុចំនួន 4 សម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ៖ ទីក្រុង Kokura, Hiroshima, Niigata និងសំខាន់បំផុត មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌បុរាណ អតីតរាជធានីនៃប្រទេសជប៉ុន ក្យូតូ។ នៅពេលប្រគល់វត្ថុទាំងនេះ Groves ត្រូវបានដឹកនាំដោយការពិចារណាដែលនៅឆ្ងាយពីមនុស្សជាតិ។ នៅពេលដែលទស្សនិកជនបានលើកការជំទាស់ប្រឆាំងនឹងទីក្រុងក្យូតូ គាត់បានផ្តល់អំណះអំណាងពីរដើម្បីបញ្ជាក់ពីចំណុចរបស់គាត់៖ ទីមួយ ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងនេះមានប្រជាជនជាងមួយលាននាក់ ដូច្នេះហើយបានសន្យាថានឹងមានផលប៉ះពាល់ដល់ការផ្ទុះដ៏ល្អ។ ទីពីរ វាកាន់កាប់តំបន់ដ៏ធំមួយ ដែលអង្កត់ផ្ចិតប៉ាន់ស្មាននៃតំបន់បំផ្លិចបំផ្លាញនឹងសមឥតខ្ចោះ ហេតុដូច្នេះហើយរូបភាពនៃការផ្ទុះនឹងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់សម្រាប់អ្នកជំនាញ។

នៅពេលដែលនៅទីបញ្ចប់ ក្យូតូនៅតែត្រូវបានបដិសេធថាជាគោលដៅរបស់អ្នកនយោបាយ ហើយហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគីត្រូវបានអនុម័តជាគោលដៅ វាបានប្រែក្លាយថាមានជំរុំពន្ធនាគារសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេនៅជិតពួកគេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែពេលនោះ ហ្គ្រោវស៍ ក៏មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការណែនាំដែរ។ កុំយកកត្តានេះទៅក្នុងគណនី។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 គ្រាប់បែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម Little Boy ត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ារបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកមនុស្សប្រហែល 140 ពាន់នាក់បានស្លាប់។ ពិភពលោកបានប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរជាលើកដំបូង។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា គ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូម គ្រោងនឹងទម្លាក់ Fat Man (eng. Fat Man) លើទីក្រុង Kokura ប៉ុន្តែដោយសារពពកបាំងខ្លាំង គោលដៅត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ ទីក្រុង Nagasaki ទីពីររបស់ជប៉ុនត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក ដែលបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 74 ពាន់នាក់។

សមាជិក

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 បុគ្គលិកប្រហែល 129.000 នាក់បានចូលរួមក្នុងគម្រោង Manhattan ដែលក្នុងនោះ 84.500 នាក់បានចូលរួមក្នុងការងារសំណង់ 40.500 នាក់ជាប្រតិបត្តិករ (?) និង 1.800 យោធា។ ក្រោយមកចំនួនបុគ្គលិកយោធាបានកើនឡើងដល់ 5600។ ម៉ាស៊ីនគិតលេខរបស់មនុស្សបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងគម្រោងនេះ។

គម្រោង Manhattan បានប្រមូលផ្តុំអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីចក្រភពអង់គ្លេស អឺរ៉ុប កាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក ចូលទៅក្នុងក្រុមអន្តរជាតិតែមួយ ដែលដោះស្រាយបញ្ហានេះក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គម្រោង Manhattan ត្រូវបានអមដោយភាពតានតឹងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស។ ចក្រភពអង់គ្លេសបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាភាគីអាក់អន់ចិត្ត ចាប់តាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទាញយកប្រយោជន៍ពីចំណេះដឹងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីចក្រភពអង់គ្លេស (គណៈកម្មាធិការ Maud Committy) ប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនចែករំលែកលទ្ធផលជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស។

ការអភិវឌ្ឍគ្រាប់បែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម

អ៊ុយរ៉ាញ៉ូមធម្មជាតិគឺ 99.3% អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-238 និង 0.7% អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-235 ប៉ុន្តែមានតែធាតុចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលប្រេះស្រាំ។ អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-235 ដែលមានលក្ខណៈគីមីដូចគ្នា ត្រូវតែត្រូវបានបំបែកចេញពីអ៊ីសូតូបធម្មតាជាង។ វិធីសាស្រ្តផ្សេងៗនៃការចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមត្រូវបានពិចារណា ដែលភាគច្រើនត្រូវបានអនុវត្តនៅមន្ទីរពិសោធន៍ជាតិ Oak Ridge ។

បច្ចេកវិទ្យាជាក់ស្តែងបំផុតគឺ centrifuge បានបរាជ័យ ប៉ុន្តែការបំបែកអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច ការសាយភាយឧស្ម័ន និងការសាយភាយកម្ដៅបានជោគជ័យនៅក្នុងគម្រោងនេះ។

ការបំបែកអ៊ីសូតូប

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ការបំបែកអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច

ការសាយភាយឧស្ម័ន

ការ​ផ្ទុះ​អាតូមិក​ដំបូង​មិន​បាន​បង្កើត​ពាក្យ​ដែល​អាច​បំភ្លេច​បាន​ច្រើន​ពេក​ទេ។ មាន​តែ​មួយ​គត់​ដែល​បាន​បង្កើត​វា​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​សម្រង់ Oxford ( វចនានុក្រម Oxford នៃសម្រង់ ) បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តដោយជោគជ័យនៃគ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូមនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 នៅ Jornado del Muerto ជិត Alamogordo រដ្ឋ New Mexico លោក Robert Oppenheimer នាយកវិទ្យាសាស្ត្រនៃមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos បានដកស្រង់សំដីដែលផ្លាស់ប្តូរខ្លះពី Bhagavad Gita: " ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ជា​សេចក្ដី​ស្លាប់ ជា​អ្នក​បំផ្លាញ​ពិភពលោក!»។ . ពាក្យផ្សេងទៀតដែលនិយាយដោយអ្នកឯកទេសដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វើតេស្តគឺ Kenneth Bainbridge គួរតែត្រូវបានចងចាំជារៀងរហូត។ ពេល​ឮ​សំឡេង​ផ្ទុះ គាត់​បែរ​ទៅ​រក Oppenheimer ហើយ​និយាយ​ថា៖ «ឥឡូវ​នេះ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ជា​កូន​ឆ្កែ​ឆ្កេញី...»។ ក្រោយមក Oppenheimer ខ្លួនឯងបានជឿថា គ្មានអ្វីច្បាស់លាស់ និងការបញ្ចេញមតិត្រូវបាននិយាយនៅពេលនេះទេ។

ជាទូទៅ ការមិនសមហេតុសមផលជាច្រើនត្រូវបានគេនិយាយទាក់ទងនឹងការផ្ទុះ។ នៅពេលដែល Samuel Allison បាននិយាយថា "ពីរ, មួយ, សូន្យ - ទៅ!" របស់គាត់, ឧត្តមសេនីយ៍ដែលឈរនៅក្បែរនោះបានកត់សម្គាល់ថា: "វាអស្ចារ្យណាស់ដែលអ្នកអាចរាប់ថយក្រោយនៅពេលបែបនេះ!" ក្រោយមក អាលីសុន បានរំឮកថា គាត់បានបញ្ចេញពន្លឺថា “អីយ៉ា ពួកគេបានរួចជីវិតហើយ! បរិយាកាស​មិន​បាន​ឆាបឆេះ​ទេ…”។ គីមីវិទូ George Kistiakovsky បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Oppenheimer ហើយនិយាយថា "អូយ អ្នកជំពាក់ខ្ញុំដប់ដុល្លារ!" (ពួកគេកំពុងជជែកគ្នាអំពីលទ្ធផលតេស្ត)។ អគ្គនាយកគម្រោង ម៉ាន់ហាតាន់ឧត្តមសេនីយ៍ Leslie Grose បានកោតសរសើរភ្លាមៗចំពោះសារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលគាត់បានឃើញ: "ការផ្ទុះគឺត្រឹមត្រូវ ... សង្គ្រាមបានបញ្ចប់" ។

ប្រសិនបើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងវិស្វករបាននិយាយអ្វីភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្ទុះនោះ ពួកគេភាគច្រើនជាឧទាននៃភាពភ្ញាក់ផ្អើល។ អ្នកខ្លះនៅស្ងៀម - ពួកគេស្រូបខ្លាំងពេកក្នុងការគណនាថាមពលនៃការផ្ទុះ។ អ្នកផ្សេងទៀតភ្ញាក់ផ្អើលតាមរបៀបផ្សេងៗដោយពណ៌នៃផ្សិត ភាពខ្លាំងនៃពន្លឺ និងសំឡេងគ្រហឹម។ រូបវិទូ Edwin Macmillan ក្រោយមកបានសរសេរថា អ្នកសង្កេតការណ៍មានការតក់ស្លុតដោយភាពភ័យរន្ធត់ ជាជាងរីករាយនឹងជោគជ័យ។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ផ្ទុះ​នោះ​ក៏​មាន​ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់​មួយ​សន្ទុះ​បន្ទាប់​មក​ដោយ​មាន​ការ​លើក​ឡើង​ដូច​ជា៖ «មែន​ហើយ រឿង​នេះ​បាន​ដំណើរ​ការ…»។ អ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នានេះបើយោងតាមបងប្រុសរបស់គាត់ Frank, Oppenheimer ខ្លួនឯងបានរអ៊ូរទាំ, ភ្លាមៗនៅពេលដែលសំឡេងគ្រហឹមបានធ្លាក់ចុះគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនិយាយថា: "វាដំណើរការ!"

ប្រតិកម្មមួយទៀតមិនត្រូវបានគេរំពឹងទុកនោះទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងវិស្វករបានធ្វើការលើការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូអស់រយៈពេលជាងពីរឆ្នាំ។ ការ​ធ្វើ​តេស្ត​គឺ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ថា​តើ​ពួកគេ​បាន​ជោគជ័យ​ឬ​អត់។ ក្រឡេកមើលអតីតកាលពីកម្ពស់នៃពេលវេលារបស់យើង យើងចង់ឃើញការបង្ហាញនៃការឈឺចាប់នៅលើមុខរបស់ពួកគេ យើងរំពឹងថានឹងមានការនឿយហត់ដោយប្រែចិត្តអំពីលទ្ធផលដ៏អាក្រក់នៃអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីបែបនេះកើតឡើងចំពោះពួកគេភាគច្រើននោះទេ។ ការថ្កោលទោសខាងសីលធម៌ និងនយោបាយបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ ហើយមិនមែនចំពោះមនុស្សគ្រប់រូបនោះទេ។ លើសពីអ្នកណាម្នាក់ Oppenheimer បានបណ្ដោយខ្លួនក្នុងការបង្ហាញខ្លួនឯងជាសាធារណៈ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចងចាំជាពិសេសអំពីពាក្យរបស់គាត់ថា: «អ្នករូបវិទ្យាស្គាល់អំពើបាប។ ចំណេះដឹង​នេះ​មិន​គួរ​ចៀសវាង​ទេ…»។ ប៉ុន្តែការប្រែចិត្តបានចាប់ផ្តើមនៅពេលក្រោយ។ នៅពេលដែលបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិលរបស់ប្រទេសជប៉ុនកំពុងត្រូវបានសម្រេច គាត់មិនដូចសហការីផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនរបស់គាត់ទេ គាត់មិនត្រឹមតែមិនជំទាស់ទេ ប៉ុន្តែបានទទូចលើវា ហើយត្រឹមតែប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី គាត់បានប្រាប់ប្រធានាធិបតី។ Truman: "វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមានឈាមនៅលើដៃរបស់យើង" ។ Truman បានឆ្លើយតបទៅអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រថា “វាមិនអីទេ។ អ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវលាងសម្អាតចេញ...” ហើយគាត់បានដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ជំនួយការរបស់គាត់៖“ ដូច្នេះកុំឲ្យអ្នករអិលនេះនៅទីនេះទៀតទេ!”។ Oppenheimer បានបន្តទទួលរងនូវវិប្បដិសារីរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត គាត់ត្រូវបានខ្មោចលងដោយសំណួរ៖ ហេតុអ្វីបានជាស្ទើរតែគ្មានវិប្បដិសារីបែបនេះ? បន្ទាប់មក, វ នោះ។ពេលវេលា? នេះគឺជាចម្លើយដែលគាត់បានផ្តល់ជូនខ្លួនគាត់ និងអ្នកដទៃក្នុងឆ្នាំ 1954៖ “នៅពេលដែលអ្នកមានបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយនៅចំពោះមុខអ្នក អ្នកនឹងឈានទៅរកវា ហើយអ្នកឈប់សួរថាតើត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយនឹងដំណោះស្រាយទៅថ្ងៃអនាគត។ ពេលវេលាដែលដំណោះស្រាយបច្ចេកទេសនេះនឹងត្រូវបានរកឃើញ។ ដូច្នេះ​វា​ជា​មួយ​នឹង​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ…»។

អ្នកនិពន្ធទាំងពីរគឺ Sylvan Schweber និង Mary Palewski មានការព្រួយបារម្ភអំពីគម្លាតរវាងឧត្តមគតិសីលធម៌ និងការពិតខាងសីលធម៌ក្នុងចំណោមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនោះ ដែលបានប្រកាសអំពីយុគសម័យបរមាណូដល់ពិភពលោក ហើយរស់នៅក្នុងបរិយាកាសរបស់វានៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម។ អ្នកទាំងពីរជាអ្នកមានសីលធម៌; អ្នក​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​យក​ប៊ិច​ដោយ​ការ​ជំរុញ​នៃ​ធម្មជាតិ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ខ្លាំង​ណាស់​។ Schweber គឺជាអ្នករូបវិទ្យាដែលប្រែក្លាយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តវិទ្យាសាស្ត្រ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 គាត់បានធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យ Cornell ជាមួយលោក Hans Bethe ដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមជាប្រធាននាយកដ្ឋានទ្រឹស្តីនៅមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos ។ សៀវភៅ នៅក្រោមស្រមោលនៃគ្រាប់បែក ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលការងាររបស់ Schweber លើជីវប្រវត្តិជាមូលដ្ឋាន និងមិនទាន់បានបញ្ចប់របស់គ្រូ គឺជាការលើកតម្កើងដ៏វែងឆ្ងាយនៃ "ភាពសមរម្យ" របស់ Bethe ដែលបង្ហាញក្នុងវគ្គនៃការដោះស្រាយទំនាក់ទំនងលំបាករវាងវិទ្យាសាស្រ្ត និងមន្ទីរបញ្ចកោណក្នុងសម័យក្រោយសង្គ្រាម។ ក្នុងការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងរវាងវិទ្យាសាស្ត្រ និងនយោបាយក្នុងសម័យ McCarthyism ។ អាកប្បកិរិយាមិនល្អឥតខ្ចោះរបស់ Bethe គឺផ្ទុយនឹងអាកប្បកិរិយាមិនច្បាស់លាស់របស់ Oppenheimer ។ សម្រាប់ Mary Palewski នាងគឺជាកូនស្រីរបស់វិស្វករអគ្គិសនីម្នាក់ដែលធ្វើការនៅមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos លើគន្លឹះបំផ្ទុះ ដែលការយល់ច្រឡំអំពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងការងារលើគ្រាប់បែកនេះ បានបង្កើតជាផ្នែកនៃ "កេរដំណែលសីលធម៌" របស់កូនស្រីគាត់។ បំណែកអាតូមិច - បណ្តុំនៃបទសម្ភាសន៍ដែលមិនទាក់ទងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកចូលរួមក្នុងគម្រោងដែលនៅរស់ ម៉ាន់ហាតាន់. អ្នកនិពន្ធចាប់អារម្មណ៍លើបទពិសោធន៍ និងការពិចារណានយោបាយរបស់ពួកគេ - កាលពីអតីតកាល នៅ Los Alamos និងនៅពេលអនាគត។ តើ​ពួក​គេ​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ការ​បំផ្ទុះ​គ្រាប់​បែក​នេះ? តើ​គេ​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​វា​បន្ទាប់​ពី​ការ​បង្កើត​វា?

ផលវិបាកភ្លាមៗមួយនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គឺថាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកជនជាតិអាមេរិក ដែលជាអ្នករូបវិទ្យាជាចម្បង បានក្លាយជាអ្នកតំណាងនៃសាធារណរដ្ឋសហរដ្ឋអាមេរិក។ រួចហើយនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃគម្រោង ម៉ាន់ហាតាន់ច្រករបៀងនៃអំណាចតែងតែបើកចំហសម្រាប់ពួកគេមួយចំនួន។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម ភាគច្រើនបានសុបិនចង់ត្រឡប់ទៅសាកលវិទ្យាល័យវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ពួកគេ។ គ្រាប់​បែក​នោះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អាមេរិក​ខាត​បង់​២​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ហើយ​អាមេរិក​គិត​ថា​លុយ​នោះ​ត្រូវ​ចំណាយ​យ៉ាង​ល្អ។ នៅពេលចាប់ផ្តើមការងារនៅ Los Alamos អ្នករូបវិទ្យាបានសន្យាថានឹងផលិតគ្រាប់បែកពីរបីគ្រាប់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះរដ្ឋាភិបាលចង់បានឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដ៏ធំមួយ ហើយ Edward Teller បានចាប់ផ្តើមការតវ៉ាជាសាធារណៈរួចហើយសម្រាប់ការបង្កើត។ គ្រាប់បែកដ៏អស្ចារ្យ- គ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន។ ជនជាតិជប៉ុនត្រូវបានចាញ់ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីខែមីនា ឆ្នាំ 1944 ឧត្តមសេនីយ៍ Groves ត្រូវបានគេសរសើរដោយនិយាយថាគោលបំណងពិតប្រាកដនៃគ្រាប់បែកគឺដើម្បីគ្រប់គ្រងនៅក្នុងសូវៀត។ នៅឆ្នាំ 1954 គាត់បានប្រកាសជាសាធារណៈ។ សង្រ្គាមត្រជាក់គឺជារឿងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់អ្នករូបវិទ្យាជនជាតិអាមេរិក ប៉ុន្តែវាក៏បានបង្ហាញពួកគេមួយចំនួនជាមួយនឹងបញ្ហានយោបាយ និងសីលធម៌ដ៏លំបាកផងដែរ។

ទោះបីជា Oppenheimer បានត្រលប់ទៅអាជីពសិក្សារបស់គាត់ប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីទីក្រុង Hiroshima ក៏ដោយ ក៏អាជីពរបស់គាត់ជាទីប្រឹក្សាអាវុធដ៏សំខាន់បំផុតរបស់រដ្ឋាភិបាលទើបតែចាប់ផ្តើម។ លោកបានអង្គុយនៅគណៈកម្មាធិការនានាក្នុងមន្ទីរបញ្ចកោណ លោកធ្វើជាប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាទូទៅ (GAC) នៃគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានបង្កើតផែនការសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ វាគឺជាប្រភេទនៃការផ្សះផ្សា និងភាពស្មុគស្មាញដែល Schweber មាននៅក្នុងចិត្តនៅពេលនិយាយអំពីឧត្តមភាពខាងសីលធម៌របស់ Bethe លើ Oppenheimer ។ មានសន្តិសុខនៅមុខការិយាល័យរបស់ Oppenheimer នៅវិទ្យាស្ថាន Princeton សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវជាមូលដ្ឋាន។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅរឿងសម្ងាត់ ភ្ញៀវត្រូវចាកចេញពីការិយាល័យ។ សញ្ញាដែលអាចមើលឃើញទាំងអស់នៃអំណាច និងឯកសិទ្ធិនេះបើយោងតាមមនុស្សជាច្រើន ពេញចិត្ត Oppenheimer - យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ពួកគេឈប់ភ្លាមៗ។ ផ្ទុយទៅវិញ ការចូលរួមរបស់ Bethe ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់រដ្ឋាភិបាល គឺមានលក្ខណៈប្រយោល និងជាដំណាក់កាល។ មិនដូចចៅហ្វាយ Los Alamos របស់គាត់ទេ គាត់នៅតែប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការងារស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ ដែលបានក្លាយជាសម្រាប់គាត់ បាននិយាយថា (ច្រើនដល់ទៅបួនដង!) Schweber ដែលជា "យុថ្កានៃភាពគ្មានកំហុស" ។

វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមិនយល់ស្របជាមួយរូបភាពសខ្មៅនេះ។ ក្នុងការវាយតម្លៃសីលធម៌នៃមុខតំណែងរបស់ Oppenheimer និង Bethe វានឹងមានលក្ខណៈធម្មជាតិជាងក្នុងការងាកទៅរក semitones ។ គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាទូទៅដែលដឹកនាំដោយ Oppenheimer ខណៈពេលដែលមិនបដិសេធគំនិតនៃការបង្កើតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែនជាគោលការណ៍បានជំទាស់នឹងការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្ទាន់របស់ខ្លួន។ គណកម្មាធិការដូចគ្នានេះ ដែលហៅថាក្រុមប្រឹក្សាប្រផេះ ត្រូវបានកោះប្រជុំនៅឆ្នាំ 1954 ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយ Oppenheimer នៃវត្តមានឥតឈប់ឈរនៃឆ្មាំ។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1950 លោក Truman ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបានសម្រេចចិត្តបង្កើតគ្រាប់បែកមួយនៅលើមូលដ្ឋានបន្ទាន់ គាត់ដោយបញ្ជាពិសេសបានបិទឱកាសណាមួយសម្រាប់ Oppenheimer ដើម្បីនិយាយជាសាធារណៈលើប្រធានបទនេះ។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដោយបង្ខំគឺឈឺចាប់សម្រាប់ Oppenheimer ដូចដែលវាច្បាស់ពីពាក្យដែលបាននិយាយនៅពេលក្រោយ៖ "តើយើងត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយអរិយធម៌ដែលតែងតែចាត់ទុកសីលធម៌ជាផ្នែកសំខាន់នៃជីវិតមនុស្ស ហើយមិនអាចនិយាយអំពីការសម្លាប់មនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់បាន ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា លើក​លែង​តែ​ក្នុង​ន័យ​ល្អ និង​ជា​ការ​លេង​ហ្គេម?

Bethe មិនដូច Oppenheimer ទេនៅពេលនោះគ្រាន់តែជាអ្នកប្រឹក្សានៅ Los Alamos ប៉ុណ្ណោះ។ គាត់អាចនិយាយ និងនិយាយអ្វីដែលមនសិការរបស់គាត់បានជំរុញឱ្យ៖ «គ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែនមិនមែនជាអាវុធទៀតទេ ប៉ុន្តែជាមធ្យោបាយបំផ្លាញជាតិទាំងមូល។ ការប្រើប្រាស់របស់វានឹងក្លាយជាការក្បត់នៃសុភវិនិច្ឆ័យ និងធម្មជាតិនៃអរិយធម៌គ្រីស្ទាន។ សូម្បីតែការបង្កើតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន "នឹងក្លាយជាកំហុសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" ។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានយកឈ្នះខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំង ដែលគាត់បានធ្វើការយ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាមលើការបង្កើតគ្រាប់បែកនេះ ដោយគ្រាន់តែបញ្ជាក់ខ្លួនឯងថា ប្រសិនបើអាវុធបែបនេះអាចធ្វើទៅបានតាមគោលការណ៍ នោះសូវៀតនឹងធ្វើវាឆាប់ៗ ឬក្រោយមក។ ការគំរាមកំហែងដែលបង្កឡើងដោយពួកគេត្រូវតែមានតុល្យភាព។ បន្ទាប់​មក វា​ជា​រឿង​មួយ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​អាវុធ​ក្នុង​ពេល​សន្តិភាព និង​រឿង​មួយ​ទៀត​ក្នុង​សម័យ​សង្គ្រាម។ ទីពីរ យោងទៅតាម Bethe គឺជាបញ្ហាសីលធម៌ ដូច្នេះការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមកូរ៉េបានរួមចំណែកដល់សន្តិភាពខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់នោះទេ៖ ការចាប់ផ្តើមការងារលើគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន វាប្រែថាគាត់សង្ឃឹមថាការលំបាកខាងបច្ចេកទេសនាពេលខាងមុខគឺមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន (ការវិនិច្ឆ័យគឺ "ឆោតល្ងង់បន្តិច" នេះបើយោងតាមសហសេវិករបស់គាត់នៅក្នុងគម្រោងនេះ។ ម៉ាន់ហាតាន់ Herbert York) ។ ក៏មានអំណះអំណាងបែបនេះដែរ៖ «បើមិនមែនខ្ញុំទេ នោះនឹងមានអ្នកផ្សេងជានិច្ច»។ ជាចុងក្រោយ ក្នុងចំណោមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានក្រឡេកមើលផ្នែកខាងសីលធម៌នៃបញ្ហានេះ មានការវិនិច្ឆ័យមួយថា "ប្រសិនបើខ្ញុំខិតទៅជិតកិច្ចការរបស់ Los Alamos នោះខ្ញុំអាចរួមចំណែកក្នុងការរំសាយអាវុធបាន"។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក Bethe នឹងសរសេរថាការពិចារណាទាំងអស់នេះបន្ទាប់មក "ហាក់ដូចជាសមហេតុផលណាស់" ប៉ុន្តែនឹងបន្ថែមថាឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបាន "ម្តងម្កាល" ជាប់គាំង: "ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំជាអ្នកមានឧត្តមគតិកាន់តែស៊ីសង្វាក់គ្នា ... រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំ បានធ្វើខុស។ ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ ... "

លើសពីនេះ Schweber ព្យាយាមបង្ហាញថា Bethe មានអាកប្បកិរិយាសមរម្យ និងកិត្តិយសក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហាររបស់ McCarthyist លើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឆ្វេងនិយម អន្តរជាតិ និងសន្តិភាពនិយម។ តាមពិតទៅ គ្មានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រណាដែលមានទម្ងន់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារទាំងនេះចេញមកក្រៅវគ្គនេះដោយមិនដឹងខ្លួននោះទេ។ ជាក់ស្តែង Oppenheimer ដើម្បីជួយសង្រ្គោះស្បែកខ្លួនឯងបានបរិហារនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់តាមរបៀបដែលបង្កការភ័យខ្លាចដល់អតីតមិត្តរួមការងារនៅ Los Alamos រួមទាំង Bethe ផងដែរ។ Bethe, នៅ glance ដំបូង, មានអាកប្បកិរិយាប្រសើរជាងមុន។ នៅពេលដែលមិត្តរួមការងាររបស់គាត់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Cornell គឺលោក Philip Morrison បានរងការវាយប្រហារ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ការពារគាត់ ប៉ុន្តែជាដំបូង សូមកុំភ្លេចថាវាងាយស្រួលជាងសម្រាប់គាត់ក្នុងការឆ្លើយទៅកាន់គណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតរបស់សាកលវិទ្យាល័យជាង Oppenheimer ទៅអ្នកប្រឆាំងអាមេរិក។ គណៈកម្មាការដែលផ្គរលាន់ និងរន្ទះ។ ទីពីរ ការអង្វររបស់ Bethe នេះសម្រាប់សហសេវិក ការបំផុសគំនិត និងមានប្រសិទ្ធភាព គឺមិនមានលក្ខខណ្ឌដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ដំបូងគាត់បានប្រាប់ប្រធានបណ្តោះអាសន្ននៃសាកលវិទ្យាល័យ Cornell ថាគាត់ Bethe ត្រូវបានរំខានដោយ "អាកប្បកិរិយាសប្បុរស" របស់ Morrison ចំពោះវិធីសាស្រ្តរបស់សូវៀតក្នុងការរំសាយអាវុធហើយបន្ទាប់មកបានយល់ព្រមជាមួយរដ្ឋបាលសាកលវិទ្យាល័យថាគាត់ Morrison ការនិយាយនយោបាយត្រូវតែត្រូវបានទប់ស្កាត់។

ផលវិបាកមួយទៀតនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គឺថា ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់តួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាអ្នកកាត់ក្តីនៃរដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនដែលកំពុងធ្វើការលើគម្រោងនេះ។ ម៉ាន់ហាតាន់បានក្លាយជាអ្នកសីលធម៌សាធារណៈ។ ពួកគេត្រូវបានជំរុញឱ្យធ្វើដូច្នេះដោយការពិចារណាផ្ទាល់ខ្លួន និងបច្ចេកទេសសុទ្ធសាធ។ ដំបូងឡើយ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថា ពួកគេមានចំណេះដឹងពិសេសអំពីគ្រាប់បែកដែលពួកគេបានបង្កើត៖ តើគ្រាប់បែកអាចធ្វើអ្វីបាន; អំពីអ្វីដែលគួរត្រូវបានរំពឹងទុកនៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយវា; អំពីរបៀបដែលគ្រាប់បែកអាចប៉ះពាល់ដល់រចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្រយោធា។ ដោយខ្លាចថាអ្នកនយោបាយដែលគ្រប់គ្រងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសាធារណជនមានការយល់ដឹងតិចតួច (ប្រសិនបើមាន) នៃការពិតដែលបានផ្លាស់ប្តូរ អ្នករូបវិទ្យាមួយចំនួនបានយកវាមកដាក់លើខ្លួនពួកគេដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីសីលធម៌មិនត្រឹមតែលើអ្វីដែលគួរធ្វើនៅក្នុងពិភពលោកដែលបានក្លាយជាឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប៉ុណ្ណោះទេ។ ក៏នៅលើធម្មជាតិនៃសកម្មភាពសីលធម៌នៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ បន្ទាប់មក ពួកគេបានចាំថា វាគឺជាពួកគេ មិនមែនអ្នកផ្សេងទេ ដែលបានប្រគល់អាវុធដ៏មហិមាដល់មនុស្ស ហើយប្រសិនបើមានអ្នកខ្លះយកការចងចាំនេះដោយស្ងប់ស្ងាត់ អ្នកខ្លះទៀតសោកស្ដាយចំពោះអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ។ ដោយជំរុញដោយវិប្បដិសារី ពួកគេចង់ពន្យល់ជាសាធារណៈពីមូលហេតុដែលពួកគេបានធ្វើអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ និងហេតុអ្វីបានជាវាត្រឹមត្រូវ ឬយ៉ាងហោចណាស់អាចដោះសារបាន។

ដូចមនុស្សជាច្រើននៅ Los Alamos ដែរ លោក Oppenheimer ដំបូងបានជឿថា គ្រាប់បែកនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីរក្សាទុកនូវផលប្រយោជន៍ជាច្រើនសតវត្សន៍នៃអរិយធម៌លោកខាងលិច និងវប្បធម៌ពីលទ្ធិណាស៊ី ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់ត្រូវតែយល់ស្របជាមួយនឹងគំនិតដែលថាជ័យជំនះនៃវិទ្យាសាស្ត្របានគំរាមកំហែងដល់ផលប្រយោជន៍ទាំងនេះ។ ជំនាន់នៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានជឿ (ដូចដែល Schweber សរសេរអំពីរឿងនេះ) ថា "ចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រនាំមកនូវការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អដល់ពិភពលោក ដែលវាជានយោបាយ បើកចំហសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយចុងក្រោយវាគឺជាក្បាលម៉ាស៊ីននៃវឌ្ឍនភាព" - មនុស្សជំនាន់នេះបានក្លាយជាអ្នកសាងសង់ពិភពលោកថ្មី ដែលបានបំផ្លាញជំនឿដែលចិញ្ចឹមគាត់។

ការគិតខាងសីលធម៌របស់ Oppenheimer មានទិសដៅទស្សនវិជ្ជាជាងអ្នកដទៃ។ គាត់ខ្វល់ខ្វាយអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃសង្គមបើកចំហដែលបង្កើតឡើងដោយវិទ្យាសាស្ត្រ៖ “ដោយបានចូលមកក្នុងពិភពលោកពីផ្នែកនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្សដែលត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែលអំពើហិង្សាត្រូវបានតំណាង ប្រហែលជាតិចជាងក្នុងវិស័យផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ពីបូសនៃតំបន់នេះ ដោយសារជ័យជំនះ និងអត្ថិភាពរបស់វាចំពោះលទ្ធភាពនៃការពិភាក្សាបើកចំហ និងការស្រាវជ្រាវដោយឥតគិតថ្លៃ - គ្រាប់បែកបរមាណូបានបង្ហាញខ្លួនចំពោះយើងជាភាពចម្លែកចម្លែក៖ ដំបូងឡើយ ព្រោះអ្វីៗដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយវាត្រូវបានបិទបាំងដោយអាថ៌កំបាំង ពោលគឺ បិទ​ពី​សង្គម ទី​២ ព្រោះ​ខ្លួន​នាង​បាន​ក្លាយ​ជា​ឧបករណ៍​នៃ​អំពើ​ហិង្សា​ដែល​គ្មាន​គូ​ប្រៀប…»។ បន្ទាប់មក គាត់ខ្វល់ខ្វាយអំពីផលវិបាកសង្គមនៃជំនឿហួសហេតុចំពោះភាពគ្មានដែនកំណត់នៃលទ្ធភាព និងភាពជឿជាក់នៃចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ៖ “ជំនឿថាសង្គមទាំងអស់គឺនៅក្នុងសង្គមតែមួយ ដែលការពិតទាំងអស់អាចកាត់បន្ថយបានមួយ ហើយបទពិសោធន៍ទាំងអស់គឺអាចប្រៀបធៀបបាន។ ហើយ​ដោយ​មិន​ចម្រូងចម្រាស​ទៅ​នឹង​អ្វី​មួយ​ទៀត ទីបំផុត​ចំណេះដឹង​ពេញលេញ​នោះ​គឺ​អាច​សម្រេច​បាន​ប្រហែល​ជា​ជំនឿ​នេះ​បង្ហាញ​ពី​ការ​បញ្ចប់​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​បំផុត…”។ Oppenheimer បានព្រមានសង្គមប្រឆាំងនឹងការទទួលយកដោយកំសាកនៃការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងវិស័យនៃសកម្មភាពដែលមិនទាក់ទងទៅនឹងវិទ្យាសាស្រ្ត: "វិទ្យាសាស្រ្តមិនហត់នឿយសកម្មភាពទាំងអស់នៃចិត្តនោះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយរបស់វា ... ការស្រាវជ្រាវផ្នែករូបវិទ្យានិងក្នុងវិស័យផ្សេងទៀត នៃវិទ្យាសាស្រ្ត (ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសហការីរបស់ខ្ញុំដែលធ្វើការក្នុងវិស័យទាំងនេះ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយវាជំនួសពួកគេ) មិនផ្គត់ផ្គង់ពិភពលោកជាមួយនឹងទស្សនវិទូ-អ្នកគ្រប់គ្រងនោះទេ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ការសិក្សាទាំងនេះមិនបានបង្កើតអ្នកគ្រប់គ្រងទាល់តែសោះ។ ពួកគេស្ទើរតែមិនដែលបង្កើតអ្នកទស្សនវិទូពិតប្រាកដដែរ…”។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនតូចដែលបានធ្វើការលើគម្រោងនេះបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ម៉ាន់ហាតាន់. ក្មេងជាងគេមានអាយុលើសពី ៨០ ឆ្នាំ បេតាមានអាយុ ៩៤ ឆ្នាំ។ ច្រើនជាងម្តងដែលពួកគេបានទទួលវាទាក់ទងនឹងផ្នែកខាងសីលធម៌នៃអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ។ ពួកគេក៏មិនភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសៀវភៅថ្មីៗដែរ។ វិធីសាស្រ្តរបស់ Mary Paewski គឺធ្ងន់ធ្ងរ និងគួរឱ្យគោរព។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ដដែលនាងអាចសម្ភាសបានស្ទើរតែមិនបានប្រាប់ច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេបាននិយាយច្រើនដងពីមុនមក។ សម្រាប់ការសម្ភាសន៍លើកដំបូងរបស់គាត់ Bethe បានរៀបចំសន្លឹកសរសេរដោយដៃចំនួនពីរដែលគាត់បានរៀបចំអំណះអំណាងសំខាន់ៗរបស់គាត់តាមលំដាប់ដែលងាយស្រួលសម្រាប់គាត់។ គាត់មិនព្រងើយកន្តើយចំពោះតុលាការប្រវត្តិសាស្ត្រទេ ហើយប្រដាប់អាវុធពេញលេញបានព្យាយាមរួមចំណែកដល់ការសរសេររបស់វា។ Mary Palewski បានស្តាប់អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់នាងដោយក្តីគោរព។ នាង​បាន​សួរ​ពួក​គេ​ដោយ​ភាព​ឆោតល្ងង់​របស់​វីរនារី មីរ៉ា សូហ្វីយ៉ា, ហើយ​នៅ​មាន​ទៀត បំណែកអាតូមិច បង្កើតឡើងវិញ (លើសពីនេះទៅទៀត ប្រសើរជាងសៀវភៅដែលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងបញ្ញាដែលប្រាថ្នាចង់បានរបស់ Schweber) ស្មារតី និងខ្លឹមសារនៃសំណួរសីលធម៌រស់នៅ ជាមួយនឹងភាពមិនប្រាកដប្រជា និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។

Palewski សួរអ្នករូបវិទ្យានុយក្លេអែរថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេបង្កើតអាវុធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ និងអារម្មណ៍របស់ពួកគេបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងនានារបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ភាគច្រើននៃអ្នកដែលត្រូវបានសម្ភាសបានរាប់ជាសុចរិតនូវសកម្មភាពរបស់ពួកគេលើគោលការណ៍ដែលមានឫសគល់នៅក្នុងអរិយធម៌ ដែលជាបញ្ហាសីលធម៌ដែលវាបានលើកឡើង ឬផ្សេងទៀតបានចង្អុលបង្ហាញពីកាលៈទេសៈដែលបង្ខំពួកគេឱ្យធ្វើការលើការកសាងគ្រាប់បែក។ ការសុំទោសរបស់អ្នករូបវិទ្យាមិនបានធ្វើឲ្យរង្គោះរង្គើដល់ជំហររបស់អ្នកនិពន្ធទេ ប៉ុន្តែ Mary Palewski បញ្ចប់សៀវភៅដោយមិនអាចបញ្ជាក់ពីការជឿជាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់នាងថា គ្រាប់បែកមិនគួរត្រូវបានធ្វើឡើងនោះទេ។

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយល់ព្រមចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ។ ម៉ាន់ហាតាន់? - គ្រាប់បែករបស់ណាស៊ីមានន័យថាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រទេសទាំងអស់ជាមួយនឹងសង្គមបើកចំហនិងអត់ឱន។ ដំបូងវាមិនគួរប្រើគ្រាប់បែកទេ៖ វាត្រូវការតែដើម្បីកុំឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប្រើរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនដកខ្លួនចេញពីគម្រោងនៅពេលដែលនៅចុងឆ្នាំ 1944 វាច្បាស់ថាពួកណាស៊ីមិនមានគ្រាប់បែក? - នៅក្នុងរបៀបវារៈគឺការបង្កើតអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលជាអង្គការមួយដែលមានក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ក្នុងការបង្កើតសន្តិភាពយូរអង្វែង ហើយអង្គការសហប្រជាជាតិគួរតែដឹងថាអាវុធបែបនេះមាន ហើយថាអំណាចបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេគឺធំធេងណាស់។ នេះគឺជាអ្វីដែលពួកបរិសុទ្ធដូចជា Niels Bohr មាននៅក្នុងចិត្តនៅពេលដែលគាត់បានលឺអំពីការសាកល្បងគ្រាប់បែកដោយជោគជ័យ ហើយបានសួរថា "តើការផ្ទុះមានថាមពលគ្រប់គ្រាន់ទេ?" - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជាច្រើនបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវចំពោះហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា? - ការផ្ទុះបាតុកម្មដែលបានស្នើឡើងនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ Frank ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 អាចបរាជ័យ ហើយបានបង្កនូវផលវិបាកដ៏មហន្តរាយកំឡុងសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិក។ ទោះបីជាការផ្ទុះបែបនេះទទួលបានជោគជ័យក៏ដោយ អធិរាជ Hirohito ប្រហែលជាមិនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីវាទេ។ មានតែការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកប្រឆាំងនឹងកម្លាំងមនុស្សប៉ុណ្ណោះដែលអាចធានាបាននូវការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ បើគ្មានគ្រាប់បែកទេ មនុស្សជាច្រើនទៀតនឹងត្រូវស្លាប់ទាំងពីប្រទេសជប៉ុន និងពីសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ជាងនេះទៅទៀត អ្នកដែលបានសម្ភាសខ្លះយល់ថា ការចូលរួមរបស់សូវៀតក្នុងសង្គ្រាមជប៉ុន គួរតែត្រូវបានរក្សាទុកឱ្យខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ស្របពេលជាមួយគ្នានេះ ការបង្ហាញឱ្យឃើញពួកកុម្មុយនិស្តនូវអំណាចដែលអាមេរិកមានក្នុងការកម្ចាត់ចោល។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតដើម្បីបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នកអំពីការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកដែលអាចកើតមាន? - វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់យើងទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើការស្រាវជ្រាវ មិនមែនរបៀបដែលលទ្ធផលស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រើប្រាស់នោះទេ។ នៅក្នុងសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ ច្បាប់ សុភនិច្ឆ័យ និងគុណធម៌ខ្លួនឯងបានកំណត់ការស្តាប់បង្គាប់បញ្ជាដែលបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ប្រជាជន។ តើ​អ្នក​រូបវិទ្យា​នឹង​បង្រៀន​រដ្ឋាភិបាល​ជាប់​ឆ្នោត​តាម​បែប​ប្រជាធិបតេយ្យ​ដោយ​សិទ្ធិ​អ្វី? វាជាការពិតដែលថាវាងាយស្រួលជាងក្នុងការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់ Roosevelt ជាជាងការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់ហ៊ីត្លែរ ប៉ុន្តែអត្ថន័យនៃការមិនស្តាប់បង្គាប់នេះនឹងខុសគ្នាទាំងស្រុង ហើយការប្រៀបធៀបលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាមួយនឹងលទ្ធិផ្តាច់ការគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ។

មិនមែនអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់បាននិយាយក្នុងស្មារតីនេះទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបានការពារមុខតំណែងទាំងនេះយ៉ាងអស់ពីចិត្ត។ មានតែរូបវិទូម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលចាកចេញពីទីក្រុង Los Alamos នៅពេលដែលដឹងច្បាស់ថាពួកណាស៊ីមិនអាចបង្កើតគ្រាប់បែកបានទេ - អង់គ្លេស [ប្រភពដើមប៉ូឡូញ]យ៉ូសែប Rotblat ។ ក្រោយ​មក​គាត់​បាន​សរសេរ​ថា​៖ «​ការ​បំផ្លាញ​ទីក្រុង​ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា​ហាក់​ដូច​ជា​ទង្វើ​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​និង​ព្រៃផ្សៃ។ ខ្ញុំ​នៅ​ក្បែរ​ខ្លួន​ដោយ​កំហឹង…”។ អ្នកពិសោធន៍ Robert Wilson សម្តែងការសោកស្តាយដែលគាត់មិនបានធ្វើតាមគំរូរបស់ Rotblat ហើយក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត មានតិចតួចណាស់ដែលនិយាយក្នុងស្មារតីនេះ។ ក្រោយមក មនុស្សមួយចំនួនក្នុងចំណោមពួកគេ Wilson, Rotblat, Morrison និង Victor Weiskopf បានស្បថថានឹងធ្វើការលើការបង្កើតអាវុធ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបានបន្តទទួលបានប្រាក់ងាយស្រួលជាមួយនឹងមនសិការច្បាស់លាស់ ដែលជាមូលដ្ឋានផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិនៃការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងរូបវិទ្យានៅក្នុង ឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម។

ភាគ​ច្រើន​នេះ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មិន​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​បង្ហាញ​អំពី​ភាពត្រឹមត្រូវ​លើ​ខ្លួន​ពួកគេ​ទេ។ លោក Herbert Yorke ដែលបានលះបង់ភាគច្រើននៃអាជីពក្រោយសង្គ្រាមរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ គឺអាចជឿជាក់បានក្នុងការពិពណ៌នាអំពីភាពក្រអឺតក្រទមដែលបានសោយរាជ្យនៅពេលនោះ៖ “រឿងដំបូងដែលអ្នកដឹងអំពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរគឺរបៀបដែលវាផ្ទុះឡើង។ សម្រាប់ខ្ញុំ នេះជារឿងចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានរៀនអំពីវា... រឿងដំបូងដែលអ្នកបានដឹងអំពីគ្រាប់បែកបរមាណូគឺថា យើងបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើននៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ជាមួយនឹងជំនួយរបស់វា។ សម្រាប់​ខ្ញុំ នេះ​ជា​រឿង​ចុង​ក្រោយ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រៀន​អំពី​គ្រាប់​បែក…”។ កាន់តែច្រើនអ្នកអាចបំបាត់អ័ព្ទនៃភាពមិនប្រាកដប្រជាជុំវិញការអភិវឌ្ឍន៍អាវុធក្នុងសម័យសង្រ្គាម វាកាន់តែពិបាកស្វែងរកហេតុផលសម្រាប់ការស្តីបន្ទោសមនុស្សជាក់លាក់ដែលមានហេតុផល និងគំនិត ឥទ្ធិពល និងអាកប្បកិរិយាចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងមិននៅដដែលក្នុងកំឡុងឆ្នាំដែលពួកគេ កំពុងអភិវឌ្ឍគ្រាប់បែក.. សូមឲ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន ប្រសិនបើអាវុធបរមាណូមិនត្រូវបានបង្កើត និងដាក់ឱ្យដំណើរការ។ នៅពេលដែលអ្នកទទួលយកវា អ្នកនឹងប្រឈមមុខនឹងការលំបាកក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ឬក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលអាចត្រូវបានរកឃើញថាមានកំហុសជាមួយនឹងភាពជឿជាក់ណាមួយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅតែមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយទាក់ទងនឹងបទពិសោធន៍នៃការធ្វើការលើគម្រោង។ ម៉ាន់ហាតាន់៖ អ្វី​មួយ​ដែល​រំខាន​ដូច​ជា​វា​អាច​យល់​បាន និង​សូម្បី​តែ​ទាក់ទាញ។ សម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើន វាជាហ្គេមដ៏គួរឱ្យរំភើប និងរំភើប។ ពួកគេ​ខ្លួន​ឯង​បាន​ទទួល​ស្គាល់​វា ហើយ​ច្រើន​ជាង​ម្តង។ Bethe បានសរសេរថាសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់នៅ Los Alamos ពេលវេលារបស់ពួកគេនៅទីនោះ "ជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃជីវិតរបស់ពួកគេ" ។ រូបវិទូជនជាតិអង់គ្លេស James Tuck ហៅវាថា "ពេលវេលាមាស" ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីទាំងអស់នៅសម័យនោះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅទីនោះ។ ពួកគេរីករាយនឹងក្រុមហ៊ុនរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេបានធ្វើការរួមគ្នាលើកិច្ចការទូទៅ និងបន្ទាន់មួយ ដែលការបញ្ចប់ដែលបំបែករបាំងសិប្បនិម្មិតរវាងមុខវិជ្ជាសាកលវិទ្យាល័យដែលពាក់ព័ន្ធ។ បញ្ហាគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍តាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ការផ្តល់មូលនិធិមិនអាចខ្វះបាន។ យោងតាម ​​Teller អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Los Alamos គឺជា "គ្រួសាររីករាយដ៏ធំមួយ" ។ បន្ទាប់ពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅពេលដែល Oppenheimer ចាកចេញពី Los Alamos ហើយត្រឡប់ទៅ Berkeley អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងសុន្ទរកថាលាមួយបានថ្លែងអំណរគុណដល់គាត់សម្រាប់ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យដែលបានចំណាយក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ថា "យើងទទួលបានការពេញចិត្តពីការងាររបស់យើងច្រើនជាងមនសិការរបស់យើងគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យយើង ... " ។ ល្អជាមួយគ្នា ដែលអ្នកខ្លះហៅលេងសើចថា របងជុំវិញវត្ថុមិនមែនជាមធ្យោបាយរក្សាអ្នករស់នៅខាងក្នុងទេ ប៉ុន្តែជាជញ្ជាំងការពារពីពិភពខាងក្រៅ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សខាងក្រៅចូលរួមសុភមង្គលរបស់ពួកគេ។ ហើយយើងត្រូវតែនិយាយថា៖ វាជាការត្រេកអរដ៏រីករាយជាមួយនឹងការងារ ការស្រូបយកទាំងស្រុងនៅក្នុង "ពិធីបុណ្យវិទ្យាសាស្ត្រ" ដែលផ្តល់មូលនិធិដោយសប្បុរស ដែលគ្រាន់តែរារាំងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីធម្មជាតិសីលធម៌។

ហើយក្រៅពីនេះ គំនិតដ៏ល្អបំផុតនៃពិភពវិទ្យាសាស្ត្រ ភាគច្រើនមិនបាននៅព្រងើយកន្តើយនឹងការល្បួងឱ្យចូលរួមក្នុងអំណាចនោះទេ។ រូបវិទូ Azidor Rabai កត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលមិត្តរបស់គាត់ Oppenheimer បានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីការសាកល្បងគ្រាប់បែកលើកដំបូង៖ " ថ្ងៃត្រង់- នោះហើយជាអ្វីដែលការដើររបស់គាត់បាននាំមកក្នុងចិត្ត។ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​អ្នក​អាច​ច្បាស់​ជាង​នេះ​ទេ។ គាត់បានសំរេចគោលដៅរបស់គាត់!..” នេះគឺជាប្រភេទនៃអំណាចដែលមិនត្រឹមតែទទួលបានជាមួយនឹងទារុណកម្មខាងសីលធម៌ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងផ្តល់អាហារដល់វាផងដែរ សូម្បីតែសរសើរដោយការចំណាយរបស់វា។ Stanislav Yulam បានសរសេរថា Oppenheimer "ប្រហែលជានិយាយបំផ្លើសតួនាទីរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បានឃើញនៅក្នុងខ្លួនគាត់ជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃភាពងងឹតជាអ្នកបំផ្លាញពិភពលោក ... " ។ Johnny von Neumann បាន​និយាយ​ច្រើន​ដង​ថា​៖ «​មនុស្ស​ខ្លះ​ចូល​ចិត្ត​ប្រែចិត្ត។ លើ​អំពើ​បាប អ្នក​អាច​ធ្វើ​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​ឲ្យ​ខ្លួន​ឯង…»។ ប៉ុន្តែ​កំហុស​របស់​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដែល​បង្កើត​គ្រាប់បែក​នេះ មិនមែន​នៅ​លើ​គ្រាប់បែក​នោះ​ទេ​។ តាមការពិនិត្យមើលកាន់តែជិត កំហុសរបស់ពួកគេគឺថា ពួកគេពេញចិត្តនឹងការងាររបស់ពួកគេ។

កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកបកប្រែ

5. Edwin Mattison McMillan (1907-1991) អ្នករូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរជនជាតិអាមេរិក ជ័យលាភីណូបែល (1951 រួមគ្នាជាមួយ Glen Seaborg) ក្នុងគីមីសាស្ត្រសម្រាប់ការសំយោគនៃធាតុ transuranic ដំបូង neptunium ។ អ្នកបង្កើត synchrocyclotron (ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសូវៀត V.I. Veksler បានបង្កើតគោលការណ៍នៃ autophasing) ។ ប្រធានបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកពីឆ្នាំ 1968 ដល់ឆ្នាំ 1971 ។

6. Hans Albrecht Bethe (Bethe, 1906) ជាអ្នកទ្រឹស្ដីរូបវិទ្យាជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ អ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែល (1967) សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវផ្នែករូបវិទ្យា។ គាត់បានសិក្សានៅទីក្រុង Frankfurt និង Munich ក្នុងឆ្នាំ 1931 គាត់បានធ្វើការជាមួយ Enrico Fermi នៅទីក្រុងរ៉ូម ដោយបានបង្រៀននៅ Tübingen (រហូតដល់ឆ្នាំ 1933) ចាប់ពីឆ្នាំ 1934 គាត់បានធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យ Cornell នៅ Ithaca សហរដ្ឋអាមេរិក នៅវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យា Massachusetts និងនៅមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos ។ បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទីក្រុង Hiroshima និង Nagasaki គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលទទួលស្គាល់ការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេចំពោះគ្រោះមហន្តរាយនេះ។ នៅឆ្នាំ 1955 គាត់បានទទួលមេដាយ។ Max Planck ក្នុងឆ្នាំ 1961 - រង្វាន់ដល់ពួកគេ។ Enrico Fermi មេដាយមាសដល់ពួកគេ។ Lomonosov (1990) ។

7.នេះគឺជាឈ្មោះគម្រោងរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងគេ (1942-45)។

8. Edward (Edie) Teller (1908-2003) រូបវិទូជនជាតិអាមេរិកដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសហុងគ្រីបានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គ្រាប់បែកបរមាណូបានដឹកនាំការបង្កើតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន។ គាត់បានសិក្សានៅ Karlsruhe និង Munich ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានរថយន្តបុក និងបាត់បង់ជើងរបស់គាត់។ ធ្វើការជាមួយ Niels Bohr នៅទីក្រុង Copenhagen បង្រៀននៅ Göttingen (1931-33) ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកតាំងពីឆ្នាំ 1935 ។ រួមគ្នាជាមួយរូបវិទូសូវៀត Georgy Gamow (1904-68) ដែលបានភៀសខ្លួនទៅលោកខាងលិច គាត់បានបង្កើតចំណាត់ថ្នាក់ថ្មីនៃភាគល្អិត subatomic កំឡុងពេលបំបែកវិទ្យុសកម្មនៃម៉ូលេគុល។ នៅឆ្នាំ 1939 ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវរបស់ប្រធានាធិបតី Franklin Roosevelt ឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជួយការពារសហរដ្ឋអាមេរិកពីការឈ្លានពានរបស់ណាស៊ីគាត់បានកំណត់អំពីការកសាងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1941 គាត់បានធ្វើការជាមួយ Enrico Fermi នៅទីក្រុង Chicago បន្ទាប់មកជាមួយ Oppenheimer នៅសាកលវិទ្យាល័យ California និងនៅមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលលើកទឹកចិត្តរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកឱ្យបង្កើតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរលើកដំបូងរបស់សូវៀតនៅឆ្នាំ 1946 ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេដឹងថារូបវិទូនិងកុម្មុយនិស្ត Emil Klaus Julius Fuchs (1911-88) បានឆ្លងកាត់អាថ៌កំបាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកនិងអង់គ្លេសទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ (1943-50) លោកប្រធានាធិបតី Truman បានបោះចោលការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ទៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន។ និង Teller រួមជាមួយ Stanislav Yulam បានស្នើ (1951) នូវអ្វីដែលគេហៅថា ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Teller-Ulam ដែលផ្តល់នូវមូលដ្ឋានទ្រឹស្តីសម្រាប់ការផ្ទុះ។ ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការរបស់ Oppenheimer ក្នុងឆ្នាំ 1954 Teller បាននិយាយប្រឆាំងនឹងគាត់ ដោយហេតុនេះរួមចំណែកដល់ការបញ្ចប់អាជីពរដ្ឋបាលរបស់អតីតមេដឹកនាំរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1954-58 គាត់គឺជានាយករងនៃមន្ទីរពិសោធន៍នុយក្លេអ៊ែរ Livermore ។ Ernest Lawrence នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលជាមន្ទីរពិសោធន៍នុយក្លេអ៊ែរទីពីររបស់មន្ទីរបញ្ចកោណ។ នៅឆ្នាំ 1983 គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលប្រធានាធិបតី Reagan អំពីតម្រូវការសម្រាប់ការផ្តួចផ្តើមការពារជាយុទ្ធសាស្រ្ត ("សង្គ្រាមផ្កាយ") ។

9. Joseph Raymond McCarthy (1908-1957), សមាជិកព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក; ទទួលបានឥទ្ធិពលវិសាមញ្ញនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែមិនមានការបញ្ជាក់អំពីវិទ្ធង្សនាកុម្មុយនិស្តដោយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលជាច្រើន។ នៅឆ្នាំ 1952-54 - ប្រធានគណៈកម្មាធិការព្រឹទ្ធសភានៃសភាស្តីពីសកម្មភាពរបស់ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1953 - ប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃការស៊ើបអង្កេត។ នៅឆ្នាំ 1954 គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសនៅក្នុងទង្វើ (ស្ទើរតែមិនធ្លាប់មានពីមុនមក) របស់ព្រឹទ្ធសភាពីបទអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ។

10. សូហ្វៀពិភពលោក- សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិន័រវេស លោក Josten Gorder ដែលបានក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់បំផុតនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ក្នុងទម្រង់ជារឿងនិទាន ជាខ្លឹមសារ - បទបង្ហាញចំពោះមុខប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទស្សនវិជ្ជាអឺរ៉ុបសម្រាប់ក្មេងជំទង់។ ភាពពេញលេញ និងភាពច្បាស់លាស់នៃការតាំងបង្ហាញនេះបានធ្វើឱ្យវាពេញនិយមក្នុងចំណោមមនុស្សពេញវ័យ។ វីរនារី សូហ្វៀ រស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលពោរពេញដោយអព្ភូតហេតុ៖ នាងឆ្លងកាត់ផ្ទៃក្រាស់ រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងលំហស្របគ្នា និងទំនាក់ទំនងជាមួយសត្វនិយាយ។ ទីប្រឹក្សារបស់នាងឈ្មោះ Arno Knox ជក់ចិត្តនឹងការបង្រៀនទស្សនវិជ្ជារបស់ក្មេងស្រី។

11. James Franck (James Franck, 1882-1964), រូបវិទូជនជាតិអាមេរិក, រង្វាន់ណូបែលសម្រាប់ឆ្នាំ 1925 (រួមគ្នាជាមួយ Gustav Hertz) ។ កើតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1933 គាត់បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅប្រទេសដាណឺម៉ាកចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1935 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ បានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គ្រាប់បែកបរមាណូ។ គាត់បានជំទាស់នឹងការប្រើប្រាស់យោធារបស់វា៖ គាត់បានផ្តល់ជូនដើម្បីបង្ហាញដល់សត្រូវនូវថាមពលនៃការផ្ទុះអាតូមិចនៅក្នុងកន្លែងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ។

12. Hirohito (កើត Mitinomiya Hirohito, posthumous name Showa ("enlightened world"), 1901-1989), អធិរាជនៃប្រទេសជប៉ុនពី 1926 ដល់ 1989 (សោយរាជ្យយូរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តជប៉ុន) ។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅជាច្រើនស្តីពីជីវិតសមុទ្រ។ តាមការតែងតាំង មុនពេលការចុះចាញ់របស់ប្រទេសជប៉ុន ព្រះអង្គគឺជាព្រះមហាក្សត្រដែលមានអធិបតេយ្យភាព តាមពិតទៅ ជារឿយៗទ្រង់គ្រាន់តែអនុម័តគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់ទ្រង់ប៉ុណ្ណោះ។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន គាត់បានជំទាស់ទៅនឹងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ហើយបានមើលឃើញការបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1945 គាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជនតាមវិទ្យុ (បំពានទំនៀមទម្លាប់នៃភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់អធិរាជជប៉ុន) ជាមួយនឹងសារអំពីការទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃការចុះចាញ់ចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅឆ្នាំ 1946 គាត់បានលុបចោលនូវ dogma នៃភាពបរិសុទ្ធរបស់អធិរាជជប៉ុន។ នៅឆ្នាំ 1975 គាត់កំពុងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅអឺរ៉ុបដោយបំពានទំនៀមទម្លាប់មួយផ្សេងទៀត (1,500 ឆ្នាំ) ដែលបានបញ្ជាឱ្យអធិរាជជប៉ុនមិនឱ្យចាកចេញពីប្រទេស។

13. Joseph Rotblat (1908) រូបវិទូ សកម្មជនប្រឆាំងនុយក្លេអ៊ែរ សហស្ថាបនិក (1957) អគ្គលេខាធិការ (1957-73) និងជាប្រធាន (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1988) នៃសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រ និងគោលនយោបាយ Pugwash ដែលជាអង្គការទូទាំងពិភពលោកនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានទីស្នាក់ការនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ អង្គការសិក្សាលើផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ និងសន្តិសុខអន្តរជាតិ។ ការប្រជុំដំបូងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានធ្វើឡើងនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1957 តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Bertrand Russell, Albert Einstein, Frederic Joliot-Curie និងអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងភូមិ Pugwash ក្នុងខេត្ត Nova Scotia នៃប្រទេសកាណាដា នៅលើដីរបស់សប្បុរសជនអាមេរិក Cyrus Eaton ។ . កិច្ចប្រជុំជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនរួមទាំងសហភាពសូវៀតផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1995 Rotblat និងអង្គការរបស់គាត់បានទទួលរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធគ្នាសម្រាប់ការរំសាយអាវុធ ជាពិសេសសម្រាប់ការរៀបចំ និងផ្តល់មូលនិធិដល់កិច្ចប្រជុំរវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិក និងសូវៀត។

14. Victor Frederick Weiskopf ជាអ្នករូបវិទ្យាជនជាតិអាមេរិក ដែលឈ្មោះរបស់វាមានរូបមន្តដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់ការគណនាល្បឿននៃប្រូតុងតាមទ្រឹស្តី (អត្រាទ្រឹស្ដីប្រូតុងតែមួយ)។

15. Azidor Isaac Rabay (1898-1988) រូបវិទូជនជាតិអាមេរិក ជ័យលាភីណូបែល (1944) សម្រាប់វិធីសាស្រ្តឆ្នាំ 1937 របស់គាត់ក្នុងការសិក្សាអំពីវិសាលគមអាតូមដោយប្រើអនុភាពម៉ាញេទិកនុយក្លេអ៊ែរ។ សាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Columbia (1937-1940) និង Massachusetts Institute of Technology (1940-45) ។ សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាទូទៅនៃគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិកសហរដ្ឋអាមេរិក (1946-56) ដែលជាប្រធាននៃគណៈកម្មាធិការនោះ (អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Oppenheimer) ពីឆ្នាំ 1952 ដល់ឆ្នាំ 1956 ។

16.ហាក់​ដូច​ជា​ការ​ទាក់​ទង​នឹង​ភាពយន្ត​ហូលីវូដ ថ្ងៃត្រង់ Stanley Kramer (1952) ជាមួយតារាសម្តែង Gary Cooper ។

17. Stanislav Marsin Yulam (Ulam, 1909-1984) ជាគណិតវិទូជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតមកពី Lvov (នៅពេលនោះប៉ូឡូញ) ដែលបានបង្ហាញពីលទ្ធភាពជាមូលដ្ឋាននៃការបង្កើតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន (Teller-Ulam configuration) ។ បញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេស Lviv ។ តាមការអញ្ជើញរបស់វ៉ុន នឺម៉ាន់ គាត់បានធ្វើការនៅវិទ្យាស្ថានព្រីនស្តុនសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវជាមូលដ្ឋាន (1936) បង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ាដ (1939-40) និងនៅសាកលវិទ្យាល័យ Wisconsin (1941-43) ។ នៅ Los Alamos ពីឆ្នាំ 1943 ដល់ឆ្នាំ 1965 ។

18. John (Johann, Janos) von Neumann (1903-57) គណិតវិទូ និងរូបវិទ្យាជនជាតិអាមេរិក មានដើមកំណើតមកពីប្រទេសហុងគ្រី។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកតាំងពីឆ្នាំ 1930 ។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការវិភាគមុខងារ តក្កវិជ្ជា ឧតុនិយម ទ្រឹស្តីហ្គេម មេកានិចកង់ទិច។ គាត់បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការបង្កើតកុំព្យូទ័រដំបូង។ គំរូទ្រឹស្តីហ្គេមរបស់គាត់បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើសេដ្ឋកិច្ច។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1931 - សាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យព្រីនស្តុនចាប់ពីឆ្នាំ 1933 រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ - នៅវិទ្យាស្ថានព្រីនស្តុនសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវមូលដ្ឋាន។

ការបកប្រែដោយ Yuri Kolker, 2001,
Boremwood, Hertfordshire;
ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១០

ទស្សនាវដ្តី វេទិកាបញ្ញា(សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ / ម៉ូស្គូ) លេខ 6, 2001 (ជាមួយនឹងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ) ។

ចូរយើងពិចារណាលើដំណាក់កាលសំខាន់ៗនៃការងារលើការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងគេនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដោយផ្អែកលើសម្ភារៈដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយអ្នកថែរក្សាយោធានៃគម្រោង Manhattan គឺឧត្តមសេនីយ៍ត្រី Leslie Groves ជនជាតិអាមេរិក។
នេះគឺជា Groves ដូចគ្នាដែលក្នុងឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯក និងត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានគម្រោងបរមាណូរបស់អាមេរិក។ វាគឺជាឧត្តមសេនីយរឿងព្រេងនិទានសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានបង្កើតឈ្មោះកូដ Manhattan សម្រាប់គម្រោងនេះ ហើយបានជ្រើសរើសកន្លែងសម្រាប់ការសាងសង់កន្លែងនុយក្លេអ៊ែរ ហើយក្រោយមកបានរៀបចំការងារ និងការផ្គត់ផ្គង់ដែលមានការសម្របសម្រួលយ៉ាងល្អរបស់ពួកគេ (រូបភាព 6.10)។

អំពី Richland
^^ ការងារវិស្វករ Hanford)
Rochester អំពី
(គម្រោងសុខភាព)

DC.®
វ៉ាស៊ីនតោន
Oak Ridge Q
(ទីស្នាក់ការកណ្តាលស្រុក Manhattan ។ (Los Alamos Laboratory-Project Y) Clinton Engineering Works)
អំពី Berkeley
(មន្ទីរពិសោធន៍វិទ្យុសកម្ម)
(VanSmCor"pjO ChiTJadiumCorp ។ )
អំពី Inyokern
(Projectcamei) Q j_os Alamos
/ I nc Llamnc I aKnra*
អំពី Wendover
(គម្រោង Alberta)
(ProjectfAmes ChicagoSE
(មន្ទីរពិសោធន៍លោហធាតុ)

Qsylacauga
(Alabama Ornance Works)

អំពី Alamogordo
(គម្រោង Trinity)

អង្ករ។ ៦.១០. កន្លែងនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិក
General Groves បានចូលរួមក្នុងការជ្រើសរើស និងដាក់អ្នកដឹកនាំនៃតំបន់នីមួយៗនៃគម្រោង។ ជាពិសេស ការតស៊ូរបស់ Groves បានធ្វើឱ្យវាអាចចុះឈ្មោះ Robert Oppenheimer សម្រាប់ទិសដៅវិទ្យាសាស្រ្តនៃគម្រោងទាំងមូល។
មុនពេលចូលរួមក្នុងគម្រោងបរមាណូ លោក Groves មិនពាក់ព័ន្ធនឹងរូបវិទ្យាទេ បន្ថែមពីលើសកម្មភាពរដ្ឋបាលនៅក្នុងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់គឺជាអ្នកឯកទេសខាងសំណង់។ ក្រោមការដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ អគារនៃមន្ទីរបញ្ចកោណត្រូវបានសាងសង់ ដែលទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្លួនគាត់។ ៦.១១. Leslie Groves គឺជាមនុស្សឆ្កួតសម្រាប់អាជ្ញាធរ ទាំងយោធា និងស៊ីវិល។
បទពិសោធន៍នៃការសាងសង់មន្ទីរបញ្ចកោណបានបង្ហាញថា Groves គឺជាអ្នករៀបចំដ៏ល្អម្នាក់ អាចចុះសម្រុងជាមួយមនុស្សបាន ហើយសំខាន់បំផុតគឺអាចដោះស្រាយកិច្ចការនានាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។
នៅលើការតែងតាំងជាអ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង លោក Groves បានទទូចសុំដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិជាឧត្តមសេនីយទោ ដោយបញ្ជាក់ថា "ខ្ញុំសង្កេតឃើញជាញឹកញាប់ថា និមិត្តសញ្ញានៃអំណាច និងឋានៈធ្វើការខ្លាំងជាងលើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាងយោធា"។
បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់គម្រោងដោយជោគជ័យ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកជាច្រើនបានចោទប្រកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ថា ខ្វះមនុស្សធម៌ និងភាពស្មោះត្រង់ចំពោះអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះជាច្រើនជាមួយភាតរភាពវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះពិភពលោកនៅពីក្រោយ វាមិនតែងតែមានទំនោរក្នុងការគោរពតាមវិន័យយោធានោះទេ។ បង្កើតឡើងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង។
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម លោក Groves ធ្លាប់បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា គាត់អាចបង្កើតម៉ាស៊ីនដ៏អស្ចារ្យមួយ ដោយមានជំនួយពី "ការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំបំផុតនៃផើងដែលខូច" ដែលសំដៅទៅលើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក ដែលក្នុងចំណោមនោះជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលជាច្រើន។
ដូចដែលបានដឹងហើយថានៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តបែងចែកការសមស្របដ៏ធំសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនិងការផលិតអាវុធបរមាណូ។ ការងារគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យគ្រប់គ្រងនាយកដ្ឋានយោធា ព្រោះការងារនេះសម្រាប់ហេតុផលល្បី ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានអនុវត្តដោយសម្ងាត់បំផុត។
វាមិនមែនរហូតដល់ 20 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃគម្រោង Manhattan ដែលព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមលេចធ្លាយអំពីគាត់។ ភាពវៃឆ្លាតសូវៀតមិនរាប់បញ្ចូលទេ នេះគឺជាប្រធានបទពិសេស ដែលនឹងត្រូវលើកមកពិភាក្សាជាច្រើនដងនៅពេលក្រោយ។
អ្នកកាសែតសម័យទំនើបរបស់យើងតែងតែបន្ទោសថ្នាក់ដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀត (ស្តាលីន, បេរីយ៉ា, ឃឺឆេតូវ) ចំពោះភាពមិនសមហេតុផលរបស់ពួកគេ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ ភាពរឹងប៉ឹងក្នុងការរៀបចំការងារដើម្បីបង្កើតអាវុធបរមាណូ។
ពីកម្ពស់នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្លែងបន្លំបច្ចុប្បន្ន ការសម្រេចចិត្តផ្នែករដ្ឋបាលមួយចំនួនហាក់ដូចជាត្រូវបានរៀបចំហួសហេតុជាមួយនឹងប្រភេទនៃរសជាតិជំរុំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បទពិសោធន៍នៃការអនុវត្តការងារស្រដៀងគ្នានៅសហរដ្ឋអាមេរិកក៏មានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងទស្សនៈរបស់ប៉ាឡេស្ទីននៅក្នុងចង្កៀងវេទមន្តដែរ។
ជាពិសេស Leslie Groves មិនបញ្ចេញអាថ៌កំបាំងនៃមោទនភាពរបស់គាត់ក្នុងការកសាងជញ្ជាំងសម្ងាត់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ហេតុផលចម្បងមួយសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបែបនេះ ដែលធ្វើឲ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខឹងសម្បារ គឺតម្រូវការ៖ "ដើម្បីរក្សាការរកឃើញ និងព័ត៌មានលម្អិតនៃគម្រោង និងរោងចក្រជាសម្ងាត់ពីជនជាតិរុស្ស៊ី"។
ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានធ្វើការក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃព័ត៌មានដែលបានដាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដូចគ្នា ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងក្រុមនិយោជិតដាច់ដោយឡែក ទាមទារការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋបាលយោធា។
ក៏មានគំរូបែបកំប្លែងផងដែរ។ ហេនរី ឌី ស្ម៊ីធ ម្នាក់បានដំណើរការនាយកដ្ឋានពីរក្នុងពេលតែមួយ។ ដូច្នេះ ជាផ្លូវការ ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយខ្លួនគាត់លើបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រ និងឧស្សាហកម្ម គាត់ត្រូវតែទទួលបានការអនុញ្ញាតពិសេសពី Groves ។
ជាធម្មតា នៅក្នុងគម្រោង Manhattan សេវាសន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួនដ៏មានឥទ្ធិពលមួយត្រូវបានដាក់ពង្រាយ ដែលបន្ថែមពីលើការត្រួតពិនិត្យរបបនេះ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាមួយនឹងកម្រងសំណួរ ការសួរចម្លើយ ការលួចស្តាប់ ការត្រួតពិនិត្យការឆ្លើយឆ្លងផ្លូវការ និងការឆ្លើយឆ្លងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលិកទាំងអស់ ចាប់ពីអ្នកលាងចាន រហូតដល់អ្នកឯកទេសឈានមុខគេ។
ជាពិសេសនៅវត្ថុសម្ងាត់ ការឆ្លើយឆ្លងផ្ទាល់ខ្លួន និងការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទត្រូវបានហាមឃាត់ជាទូទៅ។ Groves ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដើម្បីរក្សាការសម្ងាត់ សូម្បីតែជៀសវាងការរាយការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅកាន់ថ្នាក់លើរបស់គាត់អំពីស្ថានភាពការងារ។ គាត់ចូលចិត្តទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ ដូចដែលពួកគេនិយាយទល់មុខគ្នា។
ការប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Groves បានដំណើរការដោយឆ្លងកាត់ FBI និងក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក រហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសន្និសិទ Yalta ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីបានប្រកាសជាផ្លូវការនូវគ្រាប់បែកដល់សម្ព័ន្ធមិត្ត។
នៅក្នុងសំណួរវោហាសាស្ត្រមួយ: "ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកឬមិនគ្រាប់បែក?" សម្រាប់ Groves តាមធម្មជាតិ ក្នុងនាមជាបុរសយោធាពិតប្រាកដ មិនអាចមានការសង្ស័យឡើយ។ ជាការពិតណាស់ ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែក បានផ្តល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចំណាយលើការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ និងឱកាសដើម្បីប្រកាសអាទិភាពជាយុទ្ធសាស្ត្រលើសហភាពសូវៀត ដែលនៅពេលសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ មានកងទ័ពដ៏ធំបំផុត បទពិសោធន៍ និងមានសមត្ថភាពបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។
ហើយនេះជាការគួរឱ្យភ័យខ្លាច និងបង្ខំឱ្យទទូចឱ្យសាកល្បងគ្រាប់បែកនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌពិតនៃសង្គ្រាមសម័យទំនើប។ ហើយបន្ទាប់មកមាន "ផើងបាក់" ដែលភាគច្រើនបានចូលរួមក្នុងគម្រោង Manhattan ដោយសារតែការភ័យខ្លាចថាហ៊ីត្លែរនឹងមានអាវុធបរមាណូមុននេះ ហើយពិភពលោកនឹងគ្មានការការពារប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែររបស់អាល្លឺម៉ង់។
នៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយថាបើទោះបីជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានគ្រាប់បែកនៅក្នុងដំណាក់កាល "នៅទីនេះនៅទីនេះ" ពួកគេនឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីប្រើវាទេអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនបានជំទាស់យ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងណាហ្គាសាគី។
ទោះ​បី​ជា​លោក Albert Einstein ក្នុង​ឱកាស​នេះ​ក៏​ដោយ បន្ទាប់​ពី​លោក​បាន​ប្រកាស​ជា​សាធារណៈ​ថា៖ «ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា អាល្លឺម៉ង់​នឹង​មិន​អាច​បង្កើត​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​បាន​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​លើក​មេដៃ​ទេ»។
បន្ទាប់ពីការសាកល្បងនៃបន្ទុកបរមាណូនៅ Alamogordo អ្នកបង្កើតជាច្រើនបានប្រឆាំងដោយបើកចំហចំពោះការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ប្រទេសជប៉ុន។ សាកលវិទ្យាល័យ Chicago ថែមទាំងបានបង្កើតគណៈកម្មាការពិសេសមួយដែលដឹកនាំដោយសាស្រ្តាចារ្យជ័យលាភីណូបែល Frank ដែលរួមមាន Leo Szilard ផងដែរ។
គណៈកម្មាការបានផ្ញើលិខិតមួយច្បាប់ទៅកាន់ប្រធានាធិបតី Truman ក្នុងនាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឈានមុខចំនួន 67 នាក់ ដែលចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ ដោយបញ្ជាក់ពីភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ។ ជាពិសេស លិខិតនោះបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេសនេះ ចំពោះការពិតដែលថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនអាចរក្សាភាពផ្តាច់មុខក្នុងការផលិតអាវុធបរមាណូបានរយៈពេលយូរនោះទេ។ ថវិកាចំនួនពីរពាន់លានដែលបានចំណាយលើគម្រោង Manhattan និងយុត្តិកម្មនៃយោធាបានលើសពីអំណះអំណាងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រធានាធិបតី។
Groves បាននិយាយក្នុងឱកាសនេះថា “ដោយមើលពីរបៀបដែលគម្រោងនេះកំពុងលេបត្របាក់មូលនិធិដ៏មហិមា រដ្ឋាភិបាលកាន់តែមានទំនោរទៅរកគំនិតនៃការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូ។ Truman មិនបានធ្វើអ្វីច្រើនដោយនិយាយថាបាទទេ ពីព្រោះនៅពេលនោះ មនុស្សម្នាក់នឹងមានភាពក្លាហានជាងមុនក្នុងការនិយាយថាទេ ។
ជាធម្មតាការសម្រេចចិត្តទម្លាក់គ្រាប់បែកជប៉ុនត្រូវបានខ្ចប់ក្នុងរុំដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញសម្រាប់ឧបាសក។ មាន​ការ​ធានា​ពី​ភាព​ចាំបាច់​ខាង​យោធា​ខ្លាំង និង​ការ​ការពារ​ផលប្រយោជន៍​អាមេរិក​នៅ​ចុង​បូព៌ា។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏សំខាន់របស់គាត់ចំពោះប្រទេសជាតិ លោក Truman បានធានាដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាថា ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនឹងជួយជីវិតទាហានអាមេរិកជាច្រើនពាន់នាក់។ Pipel និងលើកនេះ shaval ។
ប៉ុន្តែតាមពិត ជប៉ុនបានចាញ់រួចហើយ នៅភាគខាងជើង គឺកងទ័ពសូវៀត ដែលបានរំដោះ Sakhalin និងកោះ Kuril រួចហើយ។
ជាទូទៅ ការផ្ទុះមានគោលបំណងបំភិតបំភ័យសហភាពសូវៀត។ វាចាំបាច់ក្នុងការវាយបកដោយឈរលើមូលដ្ឋានមិនមែនផលប្រយោជន៍យោធាទេ ប៉ុន្តែជារឿងនយោបាយសុទ្ធសាធ ដែលពិតជាបានកំណត់ជម្រើសនៃគោលដៅ។
ទីក្រុង​ដែល​មាន​ប្រជាជន​ច្រើន ដី​ល្វែង និង​តំបន់​ធំ​ត្រូវ​ការ។ ដំបូងឡើយ Groves បានស្នើទីក្រុង Kyoto, Niagata, Hiroshima និង Kokura ក្នុងនាមគម្រោង។
អ្នក​នយោបាយ​យល់​ថា ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​នៅ​ទីក្រុង​ក្យូតូ​បុរាណ​របស់​ជប៉ុន​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ធម៌​ទាំង​ស្រុង​នោះ​ទេ។ ក្យូតូត្រូវបានជំនួសដោយណាហ្គាសាគី។ នៅពេលដែលគោលដៅត្រូវបានបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់ វាបានប្រែក្លាយថាមានជំរុំអ្នកទោសសង្រ្គាមនៅជិតពួកគេ ដែលក្នុងចំណោមនោះភាគច្រើនជាជនជាតិអាមេរិក ប៉ុន្តែ Groves បានបញ្ជាថា រឿងនេះមិនគួរត្រូវបានយកមកពិចារណានោះទេ។ ព្រៃឈើ​ត្រូវ​បាន​កាប់​បំផ្លាញ​, បន្ទះ​សៀគ្វី​ហើរ​។ មុនពេលគ្រាប់បែកទីមួយត្រូវបានបញ្ជូនក្នុងដំណើរចុងក្រោយរបស់ខ្លួននៅឯអាកាសយានដ្ឋាន ប្រជាជនអាមេរិកដែលមានជំនឿសាសនាបានប្រារព្ធសេវាកម្មដ៏ទេវភាព ប្រទានពរដល់អ្នកបើកយន្តហោះសម្រាប់ការងារ "បរិសុទ្ធ" ហើយដោយហេតុនេះសង្កត់ធ្ងន់ថាព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិយល់ព្រមចំពោះសកម្មភាពនេះ។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដាក់ពង្រាយគម្រោង Manhattan ភារកិច្ចចម្បងគឺដើម្បីទទួលបានបរិមាណចាំបាច់ដើម្បីបង្កើតគ្រាប់បែកនៃសារធាតុវិទ្យុសកម្មអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម និងប្លាតូនីញ៉ូម។

អង្ករ។ ៦.១២. Arthur Compton ជាមួយ Richard Downe
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប៉ាន់ប្រមាណថា ការផលិតប្លាតូនីញ៉ូមក្នុងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់អាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរសម្រាប់ការបាញ់បង្ហោះ ដែលតម្រូវឱ្យមានលោហៈធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ឬ អ៊ុយរ៉ាញ៉ូមឌីអុកស៊ីត 45 តោន។
ការដំឡើងឧស្សាហកម្មដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃមន្ទីរពិសោធន៍លោហធាតុនៃសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោដែលដឹកនាំដោយ Arthur Copton ។
Groves បានជួបជាមួយ Compton, Fermi,

អង្ករ។ ៦.១៣. A. Einstein និង L. Szilard
Frank, Wigner និង Szilard នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា ឆ្នាំ 1942។ គួររំលឹកថា វាគឺជាលោក Leo Szilard ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលលោក Einstein ឱ្យចុះហត្ថលេខាលើលិខិតមួយទៅកាន់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកអំពីតម្រូវការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការងារលើគម្រោងអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីអប់រំ ពួកគេបានពន្យល់យ៉ាងពេញនិយមដល់ Groves អំពីបច្ចេកវិទ្យាដែលបានស្នើឡើងសម្រាប់ការផលិតផ្លាតូនីញ៉ូម និងលក្ខណៈសម្បត្តិនៃគ្រាប់បែកដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានរបស់វា។
ជាដំបូង Groves ចាប់អារម្មណ៍លើបរិមាណសម្ភារៈដើម្បីកំណត់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងយោធាផ្សេងទៀតអំពីទំហំការងារនាពេលខាងមុខ។
បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនេះ ឧត្តមសេនីយ៍បានត្អូញត្អែរថា ស្ថានការណ៍មិនធម្មតាសម្រាប់គាត់។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ ចាំបាច់ត្រូវរៀបចំផែនការការងារខ្នាតធំមួយ មិនមែនផ្អែកលើធាតុចូលជាក់លាក់ ដូចទម្លាប់ក្នុងចំណោមយោធាជុំវិញពិភពលោកនោះទេ ប៉ុន្តែផ្អែកលើសម្មតិកម្មដែលមិនបានសាកល្បងនៃ "ផើងលេចធ្លាយ" ។
Groves មានការងឿងឆ្ងល់ជាពិសេសដោយការពិតដែលថាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខ្លួនឯងបានប៉ាន់ប្រមាណប្រូបាប៊ីលីតេនៃភាពត្រឹមត្រូវនៃសម្មតិកម្មរបស់ពួកគេមិនលើសពី 30% ។ នៅពេលដែលវាមកដល់ផ្លាតូនីញ៉ូមវាបានប្រែក្លាយថាវាអាចយកពី 40 ទៅ 400 គីឡូក្រាម។ Groves ខឹងសម្បារនេះ គាត់មិនអាចស្រមៃថាតើការធ្វើផែនការផលិតកម្មសមហេតុផលអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះបានទេ។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ Groves បានប្រដូចខ្លួនគាត់ទៅនឹងមេចុងភៅដែលត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបម្រើភ្ញៀវពី 10 ទៅ 1,000 នាក់។
សំណួរកើតឡើងរាល់វេន។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាភារកិច្ចនៃការធ្វើឱ្យត្រជាក់ម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីធ្វើឱ្យវាត្រជាក់? មានជម្រើសសម្រាប់អេលីយ៉ូម ខ្យល់ និងទឹក។ ដំបូងឡើយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានតាំងលំនៅនៅលើអេលីយ៉ូម ប៉ុន្តែក្រោយមកវាបានប្រែក្លាយថាសារធាតុ coolant នេះមានការរអាក់រអួលដោយសារហេតុផលមួយចំនួន ហើយពួកគេត្រូវត្រលប់ទៅគំនិតនៃការប្រើប្រាស់ទឹក។
Groves បន្ទាប់ពីបានទៅមើលមន្ទីរពិសោធន៍ គាត់បានកំណត់ដោយខ្លួនឯងថា គ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូមគឺពិតប្រាកដជាងគ្រាប់បែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមទៅទៀត។ ជម្រើសចុងក្រោយពាក់ព័ន្ធនឹងការបំបែកអ៊ីសូតូប អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ដែលជាបច្ចេកវិទ្យាមួយដែលមិនច្បាស់លាស់ជាង ប្លាតូនីញ៉ូម។
ការទទួលបានផ្លាតូនីញ៉ូម។ បរិមាណមីក្រូទស្សន៍នៃផ្លាតូនីញ៉ូមត្រូវបានទទួលនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌមន្ទីរពិសោធន៍។ សូម្បីតែនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1943 កម្មវិធីមានសម្ភារៈត្រឹមតែ 2 មីលីក្រាម ខណៈពេលដែលការបំបែកអ៊ីសូតូបអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមគឺមិនច្បាស់លាស់ទាំងស្រុង។
ដើម្បីអនុវត្តការងាររចនា ការរចនា និងបច្ចេកវិទ្យាយ៉ាងច្រើន ក្រុមហ៊ុន DuPont ត្រូវបានចូលរួម បុគ្គលិកផ្នែកវិស្វកម្ម និងការរចនាត្រូវបានសម្គាល់ដោយកម្រិតខ្ពស់នៃវិជ្ជាជីវៈ។ អ្នកឯកទេសនៃក្រុមហ៊ុននេះបានបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនគេលើការអនុវត្តការបញ្ជាទិញសំណង់ធំ ៗ លើសពីនេះទៀតមុនពេលដាក់ពង្រាយគម្រោង Manhattan Groves មានឱកាសធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃការសាងសង់កងទ័ពដែលមិនសំខាន់។ ផ្តល់ទំហំផលិតកម្មនាពេលខាងមុខ។
មិនមែនអ្នកចូលរួមទាំងអស់នៅក្នុងគម្រោងបានចែករំលែកទស្សនៈរបស់ Groves លើការចូលរួមរបស់ក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មធំៗនៅក្នុងការងារនោះទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ជាពិសេសអ្នកដែលមកពីទ្វីបអឺរ៉ុប មានទំនោរនឹងវាយតម្លៃសមត្ថភាពរបស់ពួកគេលើសទម្ងន់នៅក្នុងតំបន់នៃភាពច្នៃប្រឌិតដែលនៅជិតនឹងសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រ។
ពួកគេមួយចំនួនជឿថា វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការប្រមូលផ្តុំវិស្វករដែលមានទេពកោសល្យពី 10 ទៅ 100 នាក់ ដោយធម្មជាតិ ក្រោមការណែនាំដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ពួកគេ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយអ្វីៗនឹងដំណើរការល្អ។ ការពិតគឺថាគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោម "tadpoles" ទាំងនេះសូម្បីតែស្រមៃពីទំហំពិតនៃការងារនាពេលខាងមុខ។
ក្រោយមកវាបានប្រែក្លាយថាអ្នកឯកទេសជាង 45,000 នាក់បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំការផលិតសារធាតុភ្លុយតូនីញ៉ូម។ សូម្បីតែក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មយក្សដូចជា DuPont ទោះបីជាមានការឧបត្ថម្ភធនពីរដ្ឋាភិបាលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក៏ដោយ ក៏ធ្វើការរហូតដល់កម្រិតនៃកម្លាំង និងសមត្ថភាពរបស់វា។
ជាការពិតណាស់ វាជាការលំបាកសម្រាប់ Groves ជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ជាពិសេសជាមួយក្រុម Chicago ដែលបានប្រមូលផ្តុំអ្នកស្រាវជ្រាវនៃស្តង់ដារពិភពលោកខ្ពស់បំផុត ដែលតាមគោលការណ៍ សូម្បីតែសម្មតិកម្មក៏មិនបានគ្រប់គ្រងលើសកម្មភាពរបស់ពួកគេដែរ។
ក្នុងការចរចាជាមួយអ្នកឯកទេស DuPont ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាល លោក Groves បានសង្កត់ធ្ងន់ថា គ្មានការការពារប្រឆាំងនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរឡើយ លើកលែងតែការភ័យខ្លាចនៃការសងសឹក ដូច្នេះដើម្បីកុំឱ្យមានការសងសឹក ការងារត្រូវតែធ្វើឡើងដោយសម្ងាត់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ទោះបីជាមានការ ការចូលរួមរបស់បុគ្គលិកមួយចំនួនធំនៅក្នុងពួកគេ ..
ការងារលើប្លាតូនីញ៉ូមគួរតែចាប់ផ្តើមកាលពីម្សិលមិញ ទោះបីជាវាមិនច្បាស់ទាំងស្រុងអំពីរបៀបការពារមនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផលិតនេះពីវិទ្យុសកម្មក៏ដោយ។ លើសពីនេះទៀត ការដាក់ពង្រាយផលិតកម្មត្រូវតែចាប់ផ្តើមដោយគ្មានការធ្វើតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍បឋមតាមបែបប្រពៃណី និងប្រតិបត្តិការសាកល្បងនៃវដ្តបុគ្គល។
លទ្ធភាពនៃប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់ចេញពីការគ្រប់គ្រងក៏មិនត្រូវបានច្រានចោលដែរ i.e. ការផ្លាស់ប្តូរនៃដំណើរការបំបែកនៃស្នូលអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមទៅជារបៀបផ្ទុះ ដោយសារតែ ការរចនានៃរ៉េអាក់ទ័រគឺដើម្បីដាក់វាឱ្យស្រាល វាមិនដំណើរការក្នុងន័យនេះទេ។
នៅពេលដែលការសាងសង់ឧស្សាហកម្មបានចាប់ផ្តើម មានតែបញ្ហាទ្រឹស្តីជាមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានដោះស្រាយ។ អ្នកឯកទេស DuPont បន្ទាប់ពីការទំនាក់ទំនងរយៈពេលបីថ្ងៃជាមួយ Groves និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីទីក្រុង Chicago បានសង្ខេបគំនិតរបស់ពួកគេថា “មិនអាចមានភាពជឿជាក់ទាំងស្រុងលើលទ្ធភាពនៃដំណើរការនេះសម្រាប់ហេតុផលដូចខាងក្រោមនេះទេ៖

• ប្រតិកម្មនុយក្លេអ៊ែរដែលទ្រទ្រង់ដោយខ្លួនឯងមិនត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការអនុវត្តទេ។
• គ្មានអ្វីច្បាស់លាស់ត្រូវបានដឹងអំពីលំនឹងកម្ដៅនៃប្រតិកម្មបែបនេះ។
• គ្មានការរចនារ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែណាមួយដែលត្រូវបានពិចារណារហូតដល់ពេលនោះមើលទៅអាចធ្វើទៅបានទេ។
• លទ្ធភាពនៃការទាញយកសារធាតុ plutonium ពីសារធាតុវិទ្យុសកម្មខ្ពស់មិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញនោះទេ។
• ទោះបីជាស្ថិតនៅក្រោមការសន្មត់ដ៏ល្អបំផុតអំពីដំណាក់កាលនីមួយៗនៃដំណើរការក៏ដោយ ទិន្នផលរបស់រោងចក្រនៅឆ្នាំ 1943 នឹងមានចំនួនប៉ុន្មានក្រាមនៃ plutonium ហើយនៅឆ្នាំ 1944 - បន្តិចទៀត។ ដោយសន្មត់ថារោងចក្រប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានសាងសង់ទាន់ពេល ការផលិតប្លាតូនីញ៉ូមនឹងឈានដល់តម្លៃដែលបានគ្រោងទុកមិនលឿនជាងឆ្នាំ 1945។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្លៃនេះក៏អាចប្រែទៅជាមិនអាចសម្រេចបាន។
• អត្ថប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងនៃវដ្តដែលបានបង្កើតនៅ Chicago Lab មិនអាចកំណត់បានដោយមិនប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងវដ្តអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលមន្ទីរពិសោធន៍នៃសាកលវិទ្យាល័យ Columbia នៅ Berkeley កំពុងធ្វើការនោះទេ ដូច្នេះចាំបាច់ត្រូវធ្វើការសិក្សា និងប្រៀបធៀបវិធីសាស្ត្រទាំងនេះ។

ថ្វីបើមានអំណះអំណាងអាក្រក់ចំនួនប្រាំមួយពីអ្នកជំនាញក៏ដោយ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ក្រុមហ៊ុនបានសម្រេចចិត្តលើការចូលរួមរបស់ក្រុមហ៊ុន DuPont នៅក្នុងគម្រោង Manhattan ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចម្ងាយ 25 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Chicago ក្នុងព្រៃ Argonne ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅលើបន្ទប់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ និងបន្ទប់ពិសោធន៍ជំនួយសម្រាប់ម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ។ ដោយសារកង្វះកម្លាំងពលកម្មជំនាញ ការងារមានភាពយឺតយ៉ាវ ដូច្នេះតាមការស្នើរបស់ Compton វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តសាងសង់រ៉េអាក់ទ័រពិសោធន៍តូចមួយនៅក្រោមស្តង់នៃកីឡដ្ឋានសាកលវិទ្យាល័យក្នុងទីក្រុង Chicago ដើម្បីសាកល្បងបច្ចេកវិទ្យា និងសាកល្បងគំនិតខ្លួនឯង។
ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រើ​កីឡដ្ឋាន​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ផ្សងព្រេង​យ៉ាង​ធំ។ វាគ្រាន់តែជាការងឿងឆ្ងល់ប៉ុណ្ណោះដែលថា រ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរពិសោធន៍អាចមានទីតាំងនៅកណ្តាលទីក្រុងដែលមានមនុស្សរាប់លាននាក់ ក្រោមទីតាំងនៃកីឡដ្ឋានដែលមានស្រាប់។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ជាអ្នកសុទិដ្ឋិនិយមដ៏អស្ចារ្យក្នុងជីវិត បានបញ្ចុះបញ្ចូលមេដឹកនាំយោធា និងស៊ីវិលថា រ៉េអាក់ទ័រមិនមានគ្រោះថ្នាក់ជាងឆ្នាំងស៊ុប បិទហ្គាស ហើយការពុះក៏ឈប់។

អង្ករ។ ៦.១៤. Enrico Fermi នៅ Chicago
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សំណាងហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 រ៉េអាក់ទ័រត្រូវបានបើកដំណើរការក្នុងរបៀបគ្មានគ្រោះថ្នាក់។ អ្នកសរសេរកូដដ៏ល្បីល្បាញបានទៅអាជ្ញាធរថា: «អ្នករុករកជនជាតិអ៊ីតាលីបានចុះចតនៅពិភពលោកថ្មី។ ជនជាតិដើមមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់” ។
នេះមានន័យថា Fermi ទទួលបានជោគជ័យ ហើយរ៉េអាក់ទ័របានចាប់ផ្តើមដំណើរការ។ ប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់ដែលបានគ្រប់គ្រងត្រូវបានអនុវត្តជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យទាល់តែសោះថាវាអាចទទួលបាន plutonium ពីឧស្សាហកម្មក្នុងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គោលដៅចុងក្រោយ - គ្រាប់បែកបរមាណូ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់ Fermi មិនបានធានាថា គ្រាប់បែកបរមាណូនឹងផ្ទុះទាល់តែសោះ។ នៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រ នឺត្រុងត្រូវបានបន្ថយល្បឿនដោយក្រាហ្វិច បន្ទាប់មកពួកវាត្រូវបានចាប់យកយ៉ាងងាយស្រួលដោយស្នូលនៃសារធាតុវិទ្យុសកម្ម។
សម្រាប់ហេតុផលធម្មជាតិ វាមិនអាចដាក់អ្នកសម្របសម្រួលនៅក្នុងគ្រាប់បែកនោះទេ ពោលគឺ នឺត្រុងដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងព្រឹត្តិការណ៍បំផ្ទុះដំបូងនឹងលឿន ហើយអាចហោះកាត់ស្នូលនៃសារធាតុសកម្មដោយមិនឈប់ ហើយនេះមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃ ដំណើរការផ្ទុះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Compton និងក្រុមហ៊ុនវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់បានទទូចថាប្រូបាប៊ីលីតេនៃការផ្ទុះគ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូមគឺប្រហែល 90% ។ ពួកគេបានជឿលើពួកគេ ហើយបន្ថែមភាពរហ័សរហួនក្នុងការសាងសង់គ្រឿងបរិក្ខារ plutonium ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានធានាថា ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលគាំទ្រពួកគេ នោះគ្រាប់បែកអាចបង្កើតបានរួចហើយនៅឆ្នាំ 1944 ហើយនៅដើមឆ្នាំ 1945 វាអាចផលិតគ្រាប់បែកមួយគ្រាប់ក្នុងមួយខែ។
ទំនាយ​ទាំង​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឲ្យ​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត​ទាំង​ស្រុង​ទេ។ នៅលើតុមន្ទីរពិសោធន៍ និងក្នុងសៀវភៅការងាររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្វីៗហាក់ដូចជាសាមញ្ញ និងអាចសម្រេចបាន ប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង នៅកម្រិតវិស្វកម្ម និងសំណង់ ការលំបាកបានកើតឡើងដែលទាមទារពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីយកឈ្នះ មិនមែននិយាយពីថវិកាទេ។
ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាព និងល្បឿននៃការសាងសង់ ហើយទោះបីជាមិនមានការចង់បានក្នុងការពង្រីករង្វង់អ្នកចេះដឹងក៏ដោយ ក៏ក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មយក្សពីរទៀតគឺ General Electric និង Westinghouse ត្រូវបានទាក់ទាញឱ្យចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ។
ឡូស អាឡាម៉ូស។ រហូតដល់កម្រិតជាក់លាក់មួយនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃគម្រោង Manhattan ការយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការរចនាគ្រាប់បែកដោយខ្លួនឯង ពីព្រោះមិនមាន
235 239
ទំនុកចិត្តលើលទ្ធភាពនៃការទទួលបានបរិមាណដ៏ធំនៃ U និង Pu ។
ការរចនាពិតប្រាកដនៃគ្រាប់បែករបស់អ្នកដែលត្រូវសាងសង់វាមិនទាន់ត្រូវបានបង្ហាញនៅឡើយទេ។ ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ Compton លោក Robert Oppenheimer ដែលពីមុនធ្លាប់ជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ California នៅ Berkeley ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកគ្រប់គ្រងការស្រាវជ្រាវ។
Oppenheimer បានចាប់ផ្តើមជាប្រពៃណី។ គាត់បានប្រមូលផ្តុំក្រុមអ្នកទ្រឹស្តីតូចមួយនៅជុំវិញគាត់ ហើយកំណត់ភារកិច្ចមួយ។ នៅឯការពិនិត្យបឋមដំបូង វាបានប្រែក្លាយថា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនដឹងច្រើនអំពីការរចនានៃគ្រាប់បែកនេះជាងស្ត្រីមេផ្ទះអាមេរិកទេ។
គំនិតសុទិដ្ឋិនិយមដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ 20 នាក់អាចបង្កើតគ្រាប់បែកក្នុងរយៈពេល 3 ខែបានបាត់ទៅវិញនៅសំណួរដំបូងបំផុតពីវិស្វករ និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេស និងយោធា។ វាច្បាស់ណាស់ថាការងារលើការរចនាគ្រាប់បែកត្រូវតែចាប់ផ្តើមដោយមិនរង់ចាំការប្រមូលផ្តុំនៃបរិមាណដែលត្រូវការនៃសារធាតុវិទ្យុសកម្មផ្ទុះ។
Robert Oppenheimer និង Arthur Compton បានយល់ពីរឿងនេះ។ Oppenheimer ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថានៅពេលនោះមិនមែនជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលដែលធ្វើឱ្យគាត់មិនសូវមានសិទ្ធិអំណាចក្នុងក្រសែភ្នែករបស់សហសេវិកល្បី ៗ ដូច្នេះការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសបេក្ខភាពរបស់គាត់សម្រាប់តំណែងអ្នកគ្រប់គ្រងគឺមិនមានការស្ទាក់ស្ទើរទេទាំងផ្នែកអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ និងយោធា។
ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ការណាត់ជួបបានធ្វើឡើង ហើយ Oppenheimer បានកំណត់អំពីការរៀបចំមន្ទីរពិសោធន៍។ មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ដាក់។ ការពិតគឺថាលក្ខណៈសម្បត្តិជាក់លាក់នៃផលិតផលដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងក៏បង្កើតតម្រូវការជាក់លាក់សម្រាប់ទីតាំងរបស់វាផងដែរ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ទីតាំងអភិវឌ្ឍន៍មិនគួរមានប្រជាជនច្រើនទេ ប៉ុន្តែអាចដាក់ពង្រាយទំនាក់ទំនងបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ម្យ៉ាងវិញទៀត វាគួរតែជាតំបន់ដែលមានអាកាសធាតុស្រាល ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការសាងសង់ពេញមួយឆ្នាំ និងមានការងារក្រៅផ្ទះជាច្រើន និងមានកន្លែងធំទូលាយ។ ទុនបំរុងទឹក។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត វា​ជា​ការ​ចាំបាច់​ដើម្បី​ធានា​ឱ្យ​បាន​នូវ​ការ​ស្នាក់​នៅ​របស់​បុគ្គលិក​មួយ​ចំនួន​ធំ​ក្នុង​របៀប​ដែល​ដាច់​ឆ្ងាយ​ពី​ពិភព​ខាងក្រៅ។
យើងបានឈប់នៅជាយក្រុងនៃទីក្រុង Albuquera ដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយថ្មទាំងបីជ្រុង ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការធានាឱ្យមានភាពឯកោ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កសិដ្ឋានរាប់រយបានដំណើរការនៅក្នុងតំបន់ ដោយកាន់កាប់ដី។ ចំនួនប្រជាជនដែលត្រូវការដើម្បីតាំងលំនៅថ្មី ហើយនេះមិនមែនជាអាជីវកម្មងាយស្រួល ចំណាយ និងលឿននោះទេ។
តំបន់ដែលអាចធ្វើទៅបានបន្ទាប់គឺទីក្រុង Los Alamos (ម៉ិកស៊ិកថ្មី) ។ តំបន់​នេះ​ល្អ​សម្រាប់​គ្រប់​យ៉ាង លើក​លែង​តែ​ខ្វះ​ទឹក​សាប។ តំបន់នេះអាចទៅដល់បានដោយផ្លូវភ្នំពីរបី ដែលអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកម្លាំងកងរាជអាវុធហត្ថតូចមួយ។ តំបន់​នោះ​ព្រៃ​ផ្សៃ​ណាស់ សូម្បី​តែ​សាលា​រៀន​តែ​មួយ​គត់​នៅ​ទី​នោះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​បិទ​ដែរ។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកគ្រូបង្រៀនដែលនឹងយល់ព្រមធ្វើការនៅក្នុងទីរហោស្ថានបែបនេះ។ វាជាសាលាដែលបានក្លាយជាអគារដំបូងដែលការងារទាំងអស់បានចាប់ផ្តើម។

អង្ករ។ ៦.១៥. Oppenheimer នៅ Los Alamos
ការងារលើការរចនាគ្រាប់បែកបានទទួលលេខកូដ "គម្រោង Y" ។
គម្រោងនេះត្រូវបានផ្អែកលើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលធ្វើការនៅ Berkeley ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Oppenheimer ។
នៅពេលជ្រើសរើសអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពីមជ្ឈមណ្ឌលសាកលវិទ្យាល័យទៅកាន់គម្រោងនោះ ក៏មានបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុសុទ្ធសាធផងដែរ។ នៅសាកលវិទ្យាល័យ បងប្អូនដែលបង្រៀនបានធ្វើការរយៈពេល 9 ខែដើម្បីទទួលបានប្រាក់ខែល្អក្នុងលក្ខខណ្ឌសមរម្យ ហើយនៅ Los Alamos លក្ខខណ្ឌគឺខុសគ្នាតិចតួចពី Spartan បូករួមទាំងការឯកោពេញលេញ និងប្រាក់ខែមិនខ្ពស់ជាងនៅសាកលវិទ្យាល័យទេ។
មិនមានឱកាសដើម្បីបង្កើនប្រាក់ខែរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទេ ព្រោះគ្រាប់បែកនេះមិនត្រឹមតែផលិតដោយមនុស្សវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដោយវិស្វករបច្ចេកទេស និងបុគ្គលិកថែទាំជាច្រើនទៀតផង។ ប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលគួរឱ្យគោរពបំផុតមិនគួរមានភាពខុសប្លែកពីអ្នកដទៃទៀតទេជួនកាលនេះនឹងបង្ហាញពីភាពតានតឹងសង្គមដែលមិនអាចទទួលយកបានចំពោះវត្ថុនៃប្រភេទនេះ។
ជាពិសេស Oppenheimer ដែលជាអ្នកដឹកនាំគម្រោងសម្រាប់ពេលខ្លះបានទទួលប្រាក់ខែតិចជាងនៅសាកលវិទ្យាល័យ។ Groves ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយផ្ទាល់ ហើយនៅលើមូលដ្ឋានពិសេសមួយ បង្កើនប្រាក់ខែរបស់ Oppenheimer ដល់កម្រិតសាកលវិទ្យាល័យ។
ដំបូងឡើយ គេសន្មត់ថា បុគ្គលិកនៃមន្ទីរពិសោធន៍នឹងមានត្រឹមតែ 100 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលបម្រើដោយក្រុមវិស្វករ អ្នកបច្ចេកទេស និងកម្មករតូចមួយ។ នៅពេលដែលការងារបានលាតត្រដាង វាបានប្រែក្លាយថាចំនួនទាំងនេះនឹងកើនឡើងជាច្រើនដង។ បុគ្គលិកដំបូងនៃ "គម្រោង Y" បានរកឃើញថាខ្លួនពួកគេនៅក្នុងស្ថានភាពរស់នៅដ៏លំបាកដែលមិនធម្មតាទាំងស្រុងសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកជាពិសេសអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ បុគ្គលិក​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​កសិដ្ឋាន​ក្បែរ​ទីក្រុង Los Alamos។ លំនៅដ្ឋានមិនមានទេសភាព ហើយផ្លូវមិនត្រូវបានត្រួសត្រាយ ប្រព័ន្ធផ្តល់ម្ហូបអាហារមិនត្រូវបានបំបាត់កំហុស អាហារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យចេញ អូរន្ធត់ អាហារស្ងួត មិនមានការភ្ជាប់ទូរស័ព្ទក្នុងរបៀបធម្មតា។

ការផ្ទុះធម្មតា។
អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម -២៣៥
អង្ករ។ ៦.១៦. បំរែបំរួលមួយនៃគ្រាប់បែកបរមាណូប្រភេទធុង
ការសាងសង់គ្រឿងបរិក្ខារនៅ Los Alamos មានភាពស្មុគស្មាញដោយកង្វះអ្នកសាងសង់ដែលមានសមត្ថភាព និងមិនបានយល់ច្បាស់ពីលក្ខណៈពិសេសនៃការរចនាអាវុធបរមាណូ។ បញ្ហាទ្រឹស្តីដ៏សំខាន់មួយដែលមិនអាចដោះស្រាយបានគឺសំណួរអំពីពេលវេលានៃប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់នុយក្លេអ៊ែរដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
ធ
និង
មិនមានភាពប្រាកដប្រជាទេថា ដំណើរការបំបែកនុយក្លេអ៊ែរដែលបានចាប់ផ្តើមនឹងកម្ទេចម៉ាស់ទាំងមូលនៃសារធាតុផ្ទុះទៅជាបំណែកៗ ហើយប្រតិកម្មនឹងស្លាប់នៅដំណាក់កាលដំបូង។
ភាពសាមញ្ញបំផុតគឺជាវិធីសាស្ត្រដែលគេហៅថាធុង នៅពេលដែលម៉ាស់រងមួយនៃវត្ថុធាតុប្រេះស្រាំ (រូបភាព 6.16) ត្រូវបានដឹកនាំដូចជា projectile ឆ្ពោះទៅរកម៉ាស់រងមួយទៀត ដែលដើរតួជាគោលដៅ ម៉ាស់លទ្ធផលគឺមានលក្ខណៈវិសេសវិសាលរួចហើយ តាមទ្រឹស្តីវាធ្វើតាម ថាការផ្ទុះគួរតែធ្វើតាម។
គ្រោងការណ៍នេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការរចនា "ទារក" ដែលនៅពេលរួចរាល់ត្រូវបានគេបោះចោលនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។
ទីពីរដែលត្រូវបានពិចារណាដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគឺជាគ្រោងការណ៍បំផ្ទុះ (បំផ្ទុះ) ។ នៅខាងក្នុងតួនៃគ្រាប់បែក ការបំផ្ទុះបញ្ចូលគ្នាមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង ដោយបង្រួមសារធាតុប្រេះស្រាំជាបរិមាណ។
នៅលើរូបភព។ ៦.១៧. ចតុកោណកែងក្រហមបង្ហាញពីប្រព័ន្ធនៃការចោទប្រកាន់ការផ្ទុះធម្មតាដែលបង្កើតរលកឆក់រាងស្វ៊ែរពីគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។

ការបង្ហាប់ស្រទាប់ស្វ៊ែរនៃសារធាតុសកម្ម (ពណ៌ខៀវ) ជុំវិញផ្នែកផ្សេងទៀតនៃសារធាតុ។
ជាលទ្ធផលនៃការបង្រួមនៃសារធាតុផ្ទុះអាតូមិច ម៉ាស់ supercritical នៃសារធាតុវិទ្យុសកម្មគួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើង។ គ្រោងការណ៍បែបនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងគម្រោង Fat Man ដែលបានចុះចតដោយជោគជ័យនៅលើ Nagasaki ។
នៅក្នុងការសិក្សាមន្ទីរពិសោធន៍ វាបានប្រែក្លាយថា គ្រោងការណ៍ធុងសាមញ្ញមួយគឺមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់បន្ទុកប្លាតូនីញ៉ូមទេ ពីព្រោះវាមានប្រូបាប៊ីលីតេខ្ពស់នៃប្រតិកម្មដែលចាប់ផ្តើមនៅក្នុងស្ថានភាពដំបូងនៃម៉ាស់ supercritical ។ នៅដើមដំបូងនៃការងារលើគ្រាប់បែកនេះ មានភាពមិនច្បាស់លាស់ជាមូលដ្ឋានជាច្រើនថាតើវាជាគ្រាប់បែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ឬប្លាតូនីញ៉ូម ឬប្រហែលជាការចោទប្រកាន់នឹងត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា។ វាគឺនៅក្នុងទិសដៅនេះដែលការងារសំខាន់បានទៅ។ នៅទីបញ្ចប់ការងារបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តក្នុងទិសដៅពីរគឺផលិតផល Mk-I "Little Boy" និង Mk-III "Fat Man" បានចូលផលិតកម្ម។

អង្ករ។ ៦.១៨. "ឧបករណ៍" នៅលើប៉ម
ប្រសិនបើជាមួយផលិតផល Mk-1 ដោយប្រើអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមជាសារធាតុផ្ទុះ អ្វីៗគឺច្បាស់ជាង ឬតិច ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ច្បាស់លាស់ជាមួយនឹងបន្ទុកប្លាតូនីញ៉ូមនោះទេ។ ក្នុងន័យនេះ ឧបករណ៍ពិសេសមួយ "Gadget" ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថា ក្លែងធ្វើការផ្ទុះដោយផ្ទាល់ ដោយប្រើជាតិផ្ទុះ TNT ធម្មតាដែលមានទម្ងន់ប្រហែល 100 តោន (រូបភាព 6.18) ។
ការផ្ទុះនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945។ បន្ថែមពីលើឧបករណ៍ថតសំឡេង ធុងដែលមានផលិតផលប្រេះស្រាំទទួលបាននៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រ ត្រូវបានដាក់ក្នុងចំណោមសារធាតុផ្ទុះ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតរូបភាពប្រហាក់ប្រហែលនៃការចែកចាយសំណល់វិទ្យុសកម្មបន្ទាប់ពីការផ្ទុះ និង កំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចុះឈ្មោះរលកឆក់។ មុន​នោះ​មិន​មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​បំផ្ទុះ​គ្រាប់​បែក​ក្នុង​បរិមាណ​ច្រើន​បែប​នេះ​ម្តង​ណា​ឡើយ ។
នៅក្នុងខែមិថុនា ឧបករណ៍បំផ្ទុះផ្លាតូនីញ៉ូមត្រូវបានផ្គុំ (រូបភាព 6.19) ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅកន្លែងសាកល្បង ទៅកាន់ប៉មដែកប្រវែង 30 ម៉ែត្រ ដែលត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងបើកចំហ។ ប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍ក្រោមដីត្រូវបានបំពាក់នៅចម្ងាយ ៩ គីឡូម៉ែត្រ ហើយប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការសំខាន់ស្ថិតនៅចម្ងាយ ១៦ គីឡូម៉ែត្រពីប៉ម ហើយជំរុំមូលដ្ឋានស្ថិតនៅចម្ងាយ ៣០ គីឡូម៉ែត្រ។

ការផ្ទុះនេះ គ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា នេះ ត្រូវបានគេសន្មត់ថា កើតឡើងនៅម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ ប៉ុន្តែដោយសារភ្លៀង និងខ្យល់ខ្លាំង ទើបពេលវេលានៃការផ្ទុះនេះ ត្រូវពន្យារពេល។ Oppenheimer និង Groves ដែលជាអ្នកដឹកនាំការងារបន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយអ្នកឧតុនិយមបានសម្រេចចិត្តបំផ្ទុះនៅម៉ោង 0530 ម៉ោង។ សម្រាប់ 45 s ។ មុនពេលផ្ទុះ ស្វ័យប្រវត្តិកម្មត្រូវបានបើក ហើយយន្តការស្មុគ្រស្មាញបំផុតនៃគំរូគ្រាប់បែកចាប់ផ្តើមដំណើរការក្រៅបណ្តាញ ដោយគ្មានការចូលរួមពីប្រតិបត្តិករ ទោះបីជាបុគ្គលិកម្នាក់កំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅកុងតាក់មេក៏ដោយ ក៏ត្រៀមខ្លួនដើម្បីបញ្ឈប់ការធ្វើតេស្តតាមបញ្ជា។
ការផ្ទុះបានកើតឡើង។ រូបវិទូ Hans Bethe បានពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ដូចតទៅ៖ «វាដូចជាពន្លឺដ៏មហិមានៃម៉ាញ៉េស្យូម ដែលហាក់ដូចជាមានរយៈពេលពេញមួយនាទី ប៉ុន្តែតាមការពិតចំណាយពេលមួយ ឬពីរវិនាទី។ បាល់ពណ៌សបានកើនឡើងហើយក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទីបានចាប់ផ្តើមគ្របដណ្តប់ដោយធូលីដែលបានលើកឡើងដោយការផ្ទុះពីដី។ វាបានកើនឡើងដោយបន្សល់ទុកដានខ្មៅនៃភាគល្អិតធូលី។

អង្ករ។ ៦.២០. បន្ទាប់ពីការផ្ទុះ។ Oppenheimer និង Groves នៅសេសសល់នៃប៉ម
នៅវិនាទីដំបូងបន្ទាប់ពីការផ្ទុះ មនុស្សគ្រប់រូបរួមទាំង Oppenheimer ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបរិមាណថាមពលដែលបានបញ្ចេញ។ Oppenheimer បាន​ដក​ស្រង់​ពី​វីរភាព​ឥណ្ឌា​បុរាណ​មួយ​ថា​៖ «ខ្ញុំ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សេចក្ដី​ស្លាប់ អ្នក​រញ្ជួយ​ពិភព​លោក»។
Enrico Fermi ដោយមិនរាយការណ៍ទៅមេដឹកនាំបានសម្រេចចិត្តវាយតម្លៃដោយឯករាជ្យនូវកម្លាំងនៃការផ្ទុះ។ គាត់បានចាក់ក្រដាសកាត់យ៉ាងល្អិតល្អន់នៅលើបាតដៃផ្តេក ដែលគាត់បានបិទបាំងកំឡុងពេលឆ្លងកាត់រលកបំផ្ទុះ។ ក្រដាសត្រូវបានផ្លុំចេញ។ ដោយការវាស់ស្ទង់ជួរនៃការហោះហើរផ្ដេករបស់ពួកគេពីការគណនាល្បឿនដំបូងប្រហាក់ប្រហែលរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានប៉ាន់ស្មានថាមពលនៃការផ្ទុះ។
ការប៉ាន់ប្រមាណរបស់ Fermi គឺស្របជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលទទួលបានបន្ទាប់ពីការដំណើរការ telemetry ។ ក្រោយ​ការ​ផ្ទុះ​នេះ លោក Fermi បាន​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ការ​តក់ស្លុត​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​កម្រិត​ដែល​គាត់​មិន​អាច​បើក​រថយន្ត​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​បាន។
ការព្យាករណ៍ទាំងអស់សម្រាប់ថាមពលនៃការផ្ទុះមិនបានក្លាយជាការពិតទេហើយតាមរបៀបដ៏ធំមួយ។ Robert Oppenheimer ជាលទ្ធផលនៃការគណនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់បានទទួលតួលេខ 300 តោនក្នុងន័យស្មើនឹង TNT ។ យោធានៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានផ្លូវការមួយបានផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការផ្ទុះឃ្លាំងអាវុធធម្មតា។
រណ្តៅ​ផ្ទុះ​មាន​អង្កត់ផ្ចិត​ប្រហែល ៨០ ម៉ែត្រ និង​ជម្រៅ​តែ ២ ម៉ែត្រ​ប៉ុណ្ណោះ ព្រោះ​ការ​ផ្ទុះ​នេះ​កើត​ឡើង​ក្នុង​កម្ពស់ ៣០ ម៉ែត្រ។ នៅក្នុងកាំនៃ 250 ម៉ែត្រ តំបន់ទាំងមូលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកញ្ចក់ពណ៌បៃតងដែលបង្កើតឡើងពីខ្សាច់ SiO2 រលាយ។
ដូចដែលការវាស់វែងបានបង្ហាញថាពពកវិទ្យុសកម្មនៃការផ្ទុះបានកើនឡើងដល់កម្ពស់ប្រហែល 11 គីឡូម៉ែត្រហើយត្រូវបានបក់បោកដោយខ្យល់ទៅចម្ងាយ 160 គីឡូម៉ែត្រទទឹងនៃតំបន់បំពុលគឺប្រហែល 50 គីឡូម៉ែត្រ។ តម្លៃអតិបរមានៃវិទ្យុសកម្មត្រូវបានកត់ត្រានៅចម្ងាយ 40 គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនិងមានចំនួន 50 roentgens ។

អង្ករ។ ៦.២១. ផលិតផល Mk-I "Little Wow" និង Mk-III "FatMan"
គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងគេ។ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តសាកល្បងដោយជោគជ័យនៃការចោទប្រកាន់ប្លាតូនីញ៉ូម ការរៀបចំគ្រាប់បែកសម្រាប់ "ការងារពិត" បានចាប់ផ្តើម (រូបភាព 6.21) គ្រាប់បែក "Kid" មានអង្កត់ផ្ចិត 0.7 ម៉ែត្រ ប្រវែង 3 ម៉ែត្រ ម៉ាស់ 4 តោន និង បន្ទុកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ១៦ គីឡូក្រាម។ គ្រាប់បែក Fat Man មានអង្កត់ផ្ចិត 1.5 ម៉ែត្រ ប្រវែង 3.2 ម៉ែត្រ ទម្ងន់ 4.63 តោន និងម៉ាស់ប្លាតូនីញ៉ូម 21 គីឡូក្រាម។
នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 គ្រាប់បែកបរមាណូទីមួយត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ារបស់ប្រទេសជប៉ុនពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 របស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការបំភិតបំភ័យដោយជោគជ័យ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Harry Truman បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “កាលពី 16 ម៉ោងមុន យន្តហោះអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកតែមួយគ្រាប់ទៅលើទីក្រុង Hiroshima ដែលជាមូលដ្ឋានដ៏សំខាន់របស់កងទ័ពជប៉ុន។ គ្រាប់បែកនេះមានកម្លាំងខ្លាំងជាង TNT 20,000 តោន។ ការចោទប្រកាន់របស់វាគឺធំជាងពីរពាន់ដងនៃ Grand Slam របស់អង់គ្លេស ^ ដែលជាគ្រាប់បែកដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសង្គ្រាម។
ការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបានបំផ្លាញទីក្រុង ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ចម្ងាយ ១០.២៥ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា ក្នុងរយៈពេលមីក្រូវិនាទី ខណៈមនុស្ស ៦៦ ពាន់នាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅក្នុងខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូង ហើយមនុស្ស ១៣៥ ពាន់នាក់បានរងរបួស។
គ្រាប់បែកទីពីរបានទម្លាក់នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 លើណាហ្គាសាគីភ្លាមៗបានឆក់យកជីវិតមនុស្ស 39 ពាន់នាក់ហើយមនុស្ស 64 ពាន់នាក់បានទទួលរងពីការផ្ទុះ។ គ្រាប់បែកទាំងពីរត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្រ B-29 ។
ដូចដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ្នកជំនាញបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអាតូមិកខុសពីដំណើរការស្រដៀងគ្នានៅក្នុងការផ្ទុះគីមីបែបប្រពៃណី។ ការផ្ទុះធម្មតាគឺជាការបំប្លែងថាមពលខាងក្នុងនៃសារធាតុមួយទៅជាប្រភេទមួយទៀត ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវម៉ាស់ដំបូងនៃសារធាតុប្រតិកម្ម។ នៅក្នុងការផ្ទុះអាតូម ការបំប្លែងម៉ាស់នៃសារធាតុសកម្មទៅជាថាមពលនៃរលកផ្ទុះ និងវិទ្យុសកម្មត្រូវបានអង្កេត។ នៅពេលវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពថាមពលនៃការផ្ទុះអាតូមិច វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា ល្បឿននៃពន្លឺគឺ c « 3-10 m/s ដែលគួរតែជាការ៉េនៅពេលគណនាថាមពល ពោលគឺឧ។ c2 « 9-1016 m°/s° ហេតុនេះហើយបានជាទិន្នផលថាមពលដ៏ធំសម្បើម ដែលមិនអាចប្រៀបធៀបបានតាមលំដាប់លំដោយជាមួយនឹងគ្រឿងផ្ទុះធម្មតា។

កាលពី 75 ឆ្នាំមុន អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់ O. Gan និង F. Strassmann បានធ្វើរបកគំហើញដ៏រំភើបមួយ ដោយពួកគេបានបំបែកស្នូលនៃអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-235 ដោយប្រើនឺត្រុង។

លោក Ernest Rutherford ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលហៅថា "បិតា" នៃរូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ មិនជឿលើលទ្ធភាពនៃការទទួលបានថាមពលអាតូមិក ដោយហៅការនិយាយអំពីវាថា "សមហេតុសមផល" ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរកឃើញរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់នៅ Göttingen បន្ទាប់ពីប្រហែលម្ភៃឆ្នាំបានបដិសេធគំនិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។

អំពីការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យថ្មីនៃរូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ បុរេប្រវត្តិនៃការបង្កើត "ទារក" និង "បុរសធាត់" នៅក្នុងអត្ថបទរបស់បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកទេសសាស្រ្តាចារ្យអ្នកទទួលរង្វាន់រដ្ឋសហភាពសូវៀត Yuri Grigoriev ។

O. Gan និង F. Strassman បានបង្កើតការរកឃើញដ៏រំភើបមួយ ដោយពួកគេបានបំបែកស្នូលនៃ uranium-235 ដោយប្រើនឺត្រុង។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1919 នាយកវិទ្យាសាស្ត្រនៃមន្ទីរពិសោធន៍ Cavendish នៅទីក្រុង Cambridge (ចក្រភពអង់គ្លេស) សាស្រ្តាចារ្យ Ernest Rutherford បានបោះពុម្ពផ្សាយឯកសារនៃការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ ដែលបង្ហាញថាអាតូមអាសូតបានបំបែកនៅពេលដែលទម្លាក់គ្រាប់បែកជាមួយភាគល្អិតអាល់ហ្វា ហើយអាសូតប្រែទៅជាអុកស៊ីសែន ពោលគឺឧ។ សារធាតុមួយត្រូវបានបំប្លែងទៅជាសារធាតុមួយទៀត។

នាយកវិទ្យាសាស្ត្រនៃមន្ទីរពិសោធន៍ Cavendish នៅទីក្រុង Cambridge (ចក្រភពអង់គ្លេស) សាស្ត្រាចារ្យ Ernest Rutherford

របកគំហើញនេះ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត បានធ្វើឱ្យខូចដល់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃរូបវិទ្យាបុរាណនៅសម័យនោះ ហើយបានបើកឱ្យឃើញនូវវិធីដែលមិនស្គាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់ថាមពលនៃអាតូម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Rutherford ខ្លួនគាត់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការនូវលទ្ធភាពនៃការទទួលបានថាមពលនុយក្លេអ៊ែរមិនទទួលយកគំនិតនៃប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់មិនបានគិតទុកជាមុនអំពីលទ្ធភាពនៃការបំបែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1933 នៅឯកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំនៃសមាគមអង់គ្លេស Rutherford បានផ្តល់សុន្ទរកថាដែលគាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញថាមនុស្សនិយាយអំពីការទទួលបានថាមពលអាតូមិចក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំកំពុងនិយាយមិនសមហេតុសមផល។

ខួរក្បាលអាឡឺម៉ង់ក្នុងការបម្រើថាមពលអាតូមិច

សាកលវិទ្យាល័យ Goettingen គឺជាសាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេមួយនៅអឺរ៉ុប។

នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ សាលារូបវិទ្យា គឺជាទីក្រុងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់តូចមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យ Göttingen ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នាធ្វើការ អ្នករូបវិទ្យាមកពីប្រទេសជាច្រើន។ គាត់បានបង្រៀននៅទីនេះក្នុងសតវត្សទី 19 ។

លោក Carl Friedrich Gauss,

គាត់ត្រូវបានស្នងតំណែងដោយ Felix Klein ។

ការបង្រៀននៅទីនេះ៖

អ្នករូបវិទ្យាមកពីប្រទេសជាច្រើនបានមកទីនេះ។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ 1930 នៅពេលដែលពួកណាស៊ីចាប់ផ្តើមទទួលបានកម្លាំងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ស្ថានភាពនៅហ្គោតធីងហ្គេនបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។

ក្រុមអ្នករូបវិទ្យាអាល្លឺម៉ង់មួយក្រុមដែលដឹកនាំដោយអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែល Philipp Lenard និង Stark បានចាប់ផ្តើមហៅខ្លួនឯងថា "អ្នកស្រាវជ្រាវជាតិ" ដែលបានបដិសេធ។ "រូបវិទ្យារបស់ជនជាតិយូដា" និងបានលើកតម្កើង "រូបវិទ្យាអាល្លឺម៉ង់" ជាក់លាក់មួយ។

ជ័យលាភីណូបែល

A. Einstein ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ បានទៅវីឡារបស់គាត់នៅ Passadena (រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា សហរដ្ឋអាមេរិក) ជារៀងរាល់រដូវរងា។ គាត់បានទៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1933 ប៉ុន្តែមិនដែលត្រលប់ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ។

បន្ទាប់ពីហ៊ីត្លែរឡើងកាន់អំណាចនៅឆ្នាំ 1933 ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើសាស្រ្តាចារ្យ "មិនមែនអារីយ៉ាន" បានចាប់ផ្តើមនៅហ្គេតធីងិន 7 នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញភ្លាមៗ មនុស្សជាច្រើនបានធ្វើចំណាកស្រុក។

A. Einstein ដែលពេលនោះរស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ធ្លាប់ទៅវីឡារបស់គាត់នៅ Passadena (រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា សហរដ្ឋអាមេរិក) ជារៀងរាល់រដូវរងា។

គាត់បានទៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1933 ប៉ុន្តែមិនដែលត្រលប់ទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ ដែលគាត់ត្រូវបានប្រកាសថាជាសត្រូវរបស់ប្រទេស ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញពីបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

នៅពេលដែលស្នូលនៃអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-235 បំបែក បរិមាណថាមពលដ៏ច្រើនត្រូវបានបញ្ចេញ (ប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់)

នៅឆ្នាំ 1938 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់ O. Gan និង F. Strasmann បានបង្កើតការរកឃើញដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ - ពួកគេបានបំបែកស្នូលនៃអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-235 ដោយប្រើនឺត្រុង។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែមករា ឆ្នាំ 1939 O. Frisch (ប្រទេសដាណឺម៉ាក) និងនៅថ្ងៃទី 24 ខែមករា ឆ្នាំដដែល J. Dunning (សហរដ្ឋអាមេរិក) បានធ្វើការពិសោធន៍ថា បរិមាណថាមពលដ៏ច្រើនត្រូវបានបញ្ចេញកំឡុងពេលបំបែកនុយក្លេអ៊ែរ អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-235 ។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1939 សាស្រ្តាចារ្យ Paul Harteck នៃសាកលវិទ្យាល័យ Hamburg បានជូនដំណឹងដល់ការិយាល័យសង្គ្រាមអាល្លឺម៉ង់ថា គ្រឿងផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរអាចត្រូវបានបង្កើតឡើង។ គាត់បានសរសេរថា "ប្រទេសដែលបានរៀនប្រើថាមពលរបស់ពួកគេដំបូងនឹងមានឧត្តមភាពជាងប្រទេសដទៃទៀតដែលវានឹងមិនអាចបិទគម្លាតនេះបានទេ" ។ នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យថ្មីនៃរូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ។

"សង្គមអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម" ​​ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ អ្នករូបវិទ្យាឆ្នើមបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការងាររបស់ខ្លួន៖

នៅថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 "សង្គមអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម" ​​ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ អ្នករូបវិទ្យាឆ្នើមបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការងាររបស់ខ្លួន៖ W. Heisenberg, G. Geiger, W. Bothe, K. Weizsacker និងអ្នកដទៃ។ នៅក្នុងនាយកដ្ឋានសព្វាវុធ ដោយមានការចូលរួមពីអ្នករូបវិទ្យា កម្មវិធីលម្អិតមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង - គម្រោងអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម (គម្រោង U) ។

វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវចំនួន 22 ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការងារនេះ។ វិទ្យាស្ថានរូបវិទ្យា Kaiser Wilhelm ត្រូវបានគេកំណត់ថាជាមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលដឹកនាំដោយសាស្ត្រាចារ្យជ័យលាភីណូបែល Werner Heisenberg។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារូបវិទូអាល្លឺម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលបន្សល់ទុកនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងជាអ្នកទ្រឹស្តីដ៏ល្អបំផុតម្នាក់។

ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1937 អត្ថបទមួយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសរីរាង្គ SS ផ្លូវការគឺកាសែត Black Corps ក្រោមចំណងជើង "ជនជាតិយូដាសក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ" ។ អ្នកនិពន្ធដ៏រឹងមាំគឺ Nazi Johannes Stark បានអះអាងថា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដូចជា Werner Heisenberg និង Max Planck គឺជាអ្នកឧបត្ថម្ភ និងច្រៀងជាមួយជនជាតិយូដា ដែលថាវិទ្យាសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់មិនត្រូវការសេវាកម្មរបស់ពួកគេ ហើយថាវាជាការល្អបំផុតក្នុងការព្យាបាលពួកគេដូចជាជនជាតិយូដា។ .

Heisenberg ត្រូវឆ្លងកាត់ការសាកសួរដោយ Gestapo ដែលមានរយៈពេលជិតមួយឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស៊ើបអង្កេតនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ចំពោះរបបនេះ។ ហើយទោះបីជានៅទីបញ្ចប់ Himmler បានសន្និដ្ឋានថាគាត់នៅចំពោះមុខអ្នកស្នេហាជាតិអាឡឺម៉ង់ពិតប្រាកដក៏ដោយ នេះស្ទើរតែបានបន្ថែមភាពរីករាយដល់ Heisenberg ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គ្រាប់បែកបរមាណូសម្រាប់ហ៊ីត្លែរ។

ដំណើរការនៃការបំលែងអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-២៣៨ នៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ ទៅជាធាតុថ្មី ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ប្លាតូនីញ៉ូម"

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 រូបវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាយុ 29 ឆ្នាំ Carl Friedrich von Weizsäcker បានបង្កើតទ្រឹស្តីថា អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-238 គួរតែប្រែទៅជាធាតុថ្មីនៅក្នុងរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ ដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងទៅនឹងសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-235 ។ វាត្រូវបានគេហៅថា "ផ្លាតូនីញ៉ូម" ​​។

នៅឆ្នាំ 1941 Weizsäcker បានដាក់ពាក្យសុំប៉ាតង់ ដែលដំបូងបង្អស់គាត់បានពិពណ៌នាលម្អិតអំពីគោលការណ៍នៃគ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូម។

ជនជាតិអាមេរិកមិនពេញចិត្តចំពោះការរកឃើញបែបវិទ្យាសាស្ត្រនោះទេ។

ក្នុង​ឆ្នាំ​មុន​សង្គ្រាម សហរដ្ឋអាមេរិក​មិន​មាន​មូលដ្ឋាន​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​បច្ចេកទេស​សម្រាប់​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​នោះ​ទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អ្នករូបវិទ្យាអឺរ៉ុបជាច្រើនបានតាំងទីលំនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត ដើម្បីគេចចេញពីពួកណាស៊ី។

ពួកគេមិនទាន់ជាពលរដ្ឋអាមេរិកនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាពួកគេដែលយល់ច្បាស់ថា ប្រសិនបើហ៊ីត្លែរទទួលបានគ្រាប់បែកបរមាណូ នោះគាត់ប្រាកដជានឹងប្រើប្រាស់វា។

Enrico Fermi - អ្នកពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់ អ្នករកឃើញធាតុ transuranium ដែលជាបិតានៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

ការប៉ុនប៉ងដោយអ្នករូបវិទ្យាជនអន្តោប្រវេសន៍ដើម្បីចាប់អារម្មណ៍លើយោធាអាមេរិកនៅក្នុងគ្រាប់បែកដ៏អស្ចារ្យគឺមិនជោគជ័យទេ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 រូបវិទូ Enrico Fermi បានព្យាយាមអស់រយៈពេលជាយូរដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប្រធាននាយកដ្ឋានបច្ចេកទេសនៃកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក ឧត្តមនាវីឯក Hooper អំពីតម្រូវការដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរជាផលប្រយោជន៍នៃការធានាសន្តិសុខរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺឥតប្រយោជន៍។

ចំពោះឧត្តមនាវី គំនិតនៃការប្រើប្រាស់ថាមពលនៃអាតូមដែលមើលមិនឃើញសម្រាប់គោលបំណងយោធា ហាក់ដូចជាមិនទំនងទាល់តែសោះ។

អ្នករូបវិទ្យាអស់សង្ឃឹម - ជនអន្តោប្រវេសន៍៖

ងាកទៅរក Albert Einstein ដើម្បីសុំជំនួយ។ ពួកគេបានសុំឱ្យគាត់ទទួលបានទស្សនិកជនជាមួយ Roosevelt ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់អំពីតម្រូវការពង្រីកការងារលើថាមពលអាតូមិច ប៉ុន្តែ Einstein បានបដិសេធ ដោយសារតែគាត់ផ្ទាល់មិនជឿលើលទ្ធភាពនៃការបញ្ចេញថាមពលអាតូមិច ដែលគាត់បាននិយាយដោយបើកចំហទៅកាន់អ្នកយកព័ត៌មានអាមេរិក W. L. Lawrence ។ .

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 Teller និង Szilard បានបញ្ចុះបញ្ចូល Einstein យ៉ាងហោចណាស់ឱ្យចុះហត្ថលេខាលើសំបុត្រដែលពួកគេបានរៀបចំទៅ Roosevelt ចាប់តាំងពីឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះប្រធានាធិបតី។ សំបុត្រនេះបានចង្អុលបង្ហាញពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ ពន្យល់ពីគ្រោះថ្នាក់របស់វានៅក្នុងដៃរបស់ហ៊ីត្លែរ ហើយបានផ្តល់ជូនដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការងារពិសោធន៍។

Teller និង Szilard បានបញ្ចុះបញ្ចូល A. Einstein ឱ្យចុះហត្ថលេខាលើលិខិតដែលរៀបចំដោយពួកគេទៅកាន់ Roosevelt ចាប់តាំងពីឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនស្គាល់ចំពោះប្រធានាធិបតី។

អ្នកតំណាងនៃក្រុមហិរញ្ញវត្ថុ Lehman Brothers ដែលជាមិត្តផ្ទាល់ខ្លួន និងជាទីប្រឹក្សាក្រៅផ្លូវការរបស់ប្រធានាធិបតី ដែលមានដើមកំណើតនៅប្រទេសរុស្ស៊ី គឺ Alexander Sachs បានទទួលយកលិខិតនេះទៅកាន់ប្រធានាធិបតី។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 Roosevelt បានទទួល Sachs ។

ដំបូងឡើយ គាត់បានស្តាប់គាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងរំខានយ៉ាងខ្លាំង ហើយពេលខ្លះមិនគួរឱ្យជឿ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Sachs រាយការណ៍អំពីការងារដែលអាចកើតមានរបស់អ្នករូបវិទ្យារបស់ហ៊ីត្លែរ ដោយបានពង្រឹងរឿងរ៉ាវរបស់គាត់ដោយការប្រគល់សំបុត្ររបស់ Einstein នោះ Roosevelt បានយល់គ្រប់យ៉ាង។

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Franklin Roosevelt

បន្ទាប់ពី Sachs បានចាកចេញ គាត់បានទូរស័ព្ទទៅជំនួយការយោធារបស់គាត់ គឺឧត្តមសេនីយ៍ E. Watson ហើយបាននិយាយទៅកាន់គាត់ ដោយចង្អុលទៅឯកសារដែលនាំយកមកដោយ Sachs៖ "នេះ​អំពាវនាវ​ឱ្យ​មាន​សកម្មភាព​!"

នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុន្តែម៉ាស៊ីនការិយាធិបតេយ្យរបស់អាមេរិកបានដំណើរការយឺតណាស់ - ភាពសមស្របដំបូងសម្រាប់គម្រោងអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមត្រូវបានបែងចែកតែនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ប៉ុន្តែនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការងារជាក់ស្តែងទេ។

Szilard បានអង្វរលោក Einstein ឱ្យចុះហត្ថលេខាលើលិខិតមួយទៀតទៅកាន់ប្រធានាធិបតី។ វាត្រូវបានបញ្ជូននៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនោះគ្មានអ្វីសំខាន់កើតឡើងទេ។

ប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់មិនត្រូវបានអនុវត្តទេ បរិមាណសំខាន់នៃអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម 235 មិនអាចញែកចេញពីអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម 238 បានទេ ការផលិតបរិមាណដ៏ច្រើននៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមលោហធាតុ ទឹកធ្ងន់ បេរីឡាញ៉ូម និងក្រាហ្វីតសុទ្ធនៅតែស្ថិតក្រោមការពិភាក្សា។

សង្រ្គាមបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូ និងទីក្រុង Leningrad ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានរស់នៅដោយសន្តិភាព ហើយសង្រ្គាមគឺនៅឆ្ងាយពីពួកគេ។

លោកប្រធានាធិបតី Roosevelt បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីចាប់ផ្តើមគម្រោងអាតូមិកនៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលនាវាផ្ទុកយន្តហោះរបស់ជប៉ុនកំពុងខិតជិតបន្ទាត់នៃការវាយប្រហារលើកំពង់ផែ Pearl Harbor ។

ជាមួយនឹងការដាច់ប៊ិចមួយដើម Roosevelt បានបែងចែកទឹកប្រាក់ចំនួន 2 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់គម្រោងនេះ។ ហើយនៅល្ងាចថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនកំណត់ត្រាដែលស្ទាក់ចាប់ និងឌិគ្រីបដែលបានមកពីទីក្រុងតូក្យូទៅកាន់ស្ថានទូតជប៉ុននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជនជាតិជប៉ុនមានបំណង។ ដើម្បីប្រគល់ឱ្យអាជ្ញាធរអាមេរិកនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ បន្ទាប់ពីអានវា Roosevelt បាននិយាយថា: "នេះ​គឺជា​ស​ង្រ្គា​ម!"

សង្រ្គាមសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអាទិត្យទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ជាមួយនឹងការបរាជ័យនៃកងនាវាអាមេរិកដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Pearl Harbor ដោយជនជាតិជប៉ុន។

"គម្រោង Manhattan"

នៅដើមសង្រ្គាម មេដឹកនាំអាមេរិកមិនជឿថាសហភាពសូវៀតអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ហ៊ីត្លែរទេ ហើយពួកគេភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងថាបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់សហភាពសូវៀត គ្មាននរណាម្នាក់អាចរារាំងហ៊ីត្លែរពីការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងនោះទេ។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ដូច្នេះ តម្រូវការ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ជាច្រើន​បាន​ក្លាយជា​ជាក់ស្តែង។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 ប្រធានគណៈកម្មាធិការស្រាវជ្រាវការពារជាតិ W. Bush បានរាយការណ៍ទៅ Roosevelt ថាគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការអនុវត្ត។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942 ផែនការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Manhattan Project ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Leslie Groves ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានរដ្ឋបាលនៃគម្រោងនេះ។ Los Alamos ដែលជាតំបន់វាលខ្សាច់ក្នុងរដ្ឋ New Mexico ត្រូវបានជ្រើសរើសជាមជ្ឈមណ្ឌលការងារ។

មន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos

រ៉េអាក់ទ័រទីមួយរបស់អាមេរិក។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 រ៉េអាក់ទ័រជាលើកដំបូងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅក្នុងរបៀបនៃប្រតិកម្មសង្វាក់នុយក្លេអ៊ែរដែលទ្រទ្រង់ខ្លួនឯង។

រូបវិទូជនជាតិអ៊ីតាលី - ជនអន្តោប្រវេសន៍ Bruno Pontecorvo (តាំងពីឆ្នាំ 1950 ជាពលរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត ក្រោយមក - អ្នកសិក្សានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត)

នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 ក្រោមជំហរនៃកីឡដ្ឋានកីឡានៅទីក្រុង Chicago ដែលជាម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរដំបូងគេរបស់ពិភពលោកដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ E. Fermi និង L. Szilard បានចាប់ផ្តើមដំណើរការ។

នេះត្រូវបានរាយការណ៍ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូដោយអ្នកចូលរួមនៅក្នុងការងារទាំងនេះភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍បរទេសនៃ NKVD រូបវិទូអ៊ីតាលី - ជនអន្តោប្រវេសន៍ Bruno Pontecorvo (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1950 ជាពលរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតក្រោយមក - អ្នកសិក្សានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត) ។

នៅ Los Alamos ការរចនាគ្រាប់បែកត្រូវបានបង្កើតឡើង ម៉ាស់ដ៏សំខាន់នៃក្បាលគ្រាប់ត្រូវបានគណនា ហើយវិធីសាស្រ្តត្រូវបានសាកល្បងដើម្បីបំផ្ទុះបន្ទុកអាតូមិក។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 លោក Robert Oppenheimer ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកនៃមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos ។ គាត់​បាន​បង្កើត​ក្រុម​មួយ​ដែល​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ក្រុម​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដ៏​លេចធ្លោ​មួយ​ក្រុម៖ E. Lawrence, G. Urey, A. Compton, E. Fermi, Y. Wigner, E. Teller និង​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត។

នៅ Los Alamos ការរចនានៃគ្រាប់បែកត្រូវបានបង្កើតឡើង ម៉ាស់ដ៏សំខាន់នៃក្បាលគ្រាប់ត្រូវបានគណនា ហើយវិធីសាស្ត្រសម្រាប់បំផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានសាកល្បង។ នៅ Oak Ridge រដ្ឋ Tennessee រ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមត្រូវបានប្រើដើម្បីផលិតអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-២៣៥ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើគ្រាប់បែក។ នៅឯ Hanford, Columbia, uranium-238 ត្រូវបាន irradiated នៅក្នុង reactor នុយក្លេអ៊ែរ ទៅជា plutonium, ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើ គ្រាប់បែកបរមាណូ ផងដែរ។

ករណីនេះកំពុងដំណើរការទៅមុខ ប៉ុន្តែមិនមានសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយវាធ្វើឱ្យការងារទាំងអស់ថយចុះ។ រ៉ែ​អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម​ត្រូវ​បាន​ជីក​យក​រ៉ែ​នៅ​កុងហ្គោ​បែលហ្ស៊ិក​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​បែលហ្សិក Union Minier ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​លោក Edgar Sengier។ បន្ទាប់ពីការចាប់យកប្រទេសបែលហ្ស៊ិកដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1940 លោក Sengier បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកពីកន្លែងដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន។ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​យក​រ៉ែ​អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម​ទាំង​អស់​ក្នុង​ឃ្លាំង​ក្នុង​ប្រទេស​កុងហ្គោ​ទៅ​កាន់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

នៅចុងឆ្នាំ 1940 រ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមចំនួន 1250 តោនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយរក្សាទុកនៅក្នុងឃ្លាំងមួយនៅលើកោះ Staten ។ ហើយបន្ទាប់មក Edgar Sengier បានចាប់ផ្តើមដើរយ៉ាងយូរជុំវិញការិយាល័យផ្សេងៗនៃក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក ជាកន្លែងដែលគាត់ផ្តល់រ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ប្រាប់ពីរ៉ែដ៏មានតម្លៃថា អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម រ៉ាដ្យូម ជាដើម អាចទទួលបានពីវា ប៉ុន្តែអ្វីៗគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ មិន​មាន​ប្រតិកម្ម។

គម្រោង "Manhattan" ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដូច្នេះថា ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក រហូតដល់សន្និសីទ Yalta ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 មិនមានគំនិតថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូនោះទេ។

ហើយនៅពេលនោះ ឧត្តមសេនីយ៍ Groves កំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយ និងមធ្យោបាយដើម្បីទទួលបានរ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។ វរសេនីយ៍ឯក Nichols ដែលបានជួយគាត់ក្នុងរឿងនេះ បានដឹងដោយចៃដន្យថាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន Union Minier នៅទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយបានជួបជាមួយគាត់។ គួរជម្រាបថា លោក សេង ជឺ ដែលគោះទ្វារក្រសួងការបរទេសអស់រយៈពេលជិតពីរឆ្នាំមកនេះ មិនបានស្វាគមន៍លោកវរសេនីយ៍ឯកដោយក្តីសប្បុរសឡើយ។

បន្ទាប់ពីពិនិត្យអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណហើយ គាត់បានសួរថា៖ «លោកវរសេនីយ៍ឯក ប្រាប់ខ្ញុំមក តើលោកមកទីនេះដើម្បីរកស៊ី ឬគ្រាន់តែនិយាយគ្នា?»។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលលោក Colonel Nichols បានដឹងថា រ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម 1250 តោនកំពុងស្ថិតនៅក្នុងធុងនៅជិតៗនោះ អ្វីៗទាំងអស់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកន្លែង។ នៅទីនោះ នៅលើក្រដាសពណ៌លឿងមួយសន្លឹកដែលបើកឡើង កិច្ចព្រមព្រៀងដំបូងត្រូវបានសរសេរដោយដៃ អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺនៅពេលក្រោយ។ បញ្ហា​អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម​ត្រូវ​បាន​បិទ ហើយ​គ្មាន​អ្វី​រំខាន​ដល់​ការ​អភិវឌ្ឍ​នៃ​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​នោះ​ទេ។

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក អង្គភាពពិសេសមួយ "Alsos" ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវចុះចតនៅអឺរ៉ុប ជាមួយនឹងកងពលទីមួយនៃកងទ័ពអាមេរិក និងចាប់យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងគ្រាប់បែកបរមាណូអាឡឺម៉ង់ និងអាវុធថ្មីៗផ្សេងទៀត។ វរសេនីយ៍ឯក Boris Pash ដែលជាកូនចៅរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ីត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃអង្គភាពនេះ។

នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1944 អង្គភាព Alsos រួមជាមួយការបំបែកទៅមុខនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលទីក្រុងប៉ារីសបន្ទាប់មកមាន Strasbourg និងអាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេបានចាប់យកមេដឹកនាំនៃគម្រោងអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមរបស់អាល្លឺម៉ង់ រួមទាំងលោក Heisenberg ខ្លួនឯង ព្រមទាំងឯកសារ និងឧបករណ៍ផងដែរ។ ការសន្ទនាដំបូងបំផុត-ការសួរចម្លើយ និងសម្ភារៈនៃការលួចស្តាប់ការសន្ទនារបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលចាប់បានបានបង្ហាញថា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការបង្កើតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលលោក Boris Pash រាយការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។

តាមរបាយការណ៍ទាំងនេះ វាច្បាស់ណាស់ថា អាល្លឺម៉ង់គ្មានគ្រាប់បែកបរមាណូពិតប្រាកដទេ ហើយក៏គ្មានដែរ។ ហើយបន្ទាប់មកសំណួរធម្មជាតិមួយបានកើតឡើង។ បើដូច្នេះមែន ហេតុអ្វីបានជាអាមេរិកបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ? អ្នករូបវិទ្យាជាច្រើនជឿថាវាលែងត្រូវការទៀតហើយ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 Niels Bohr ត្រូវបានទទួលដោយ Roosevelt ហើយបានប្រាប់គាត់ជាយូរមកហើយអំពីស្ថានភាពដែលបានផ្លាស់ប្តូរ និងគំនិតរបស់អ្នករូបវិទ្យាជាច្រើន។

Szilard ដដែលដែលកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនបានប្រកែកយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនចំពោះ Roosevelt ពីភាពចាំបាច់នៃការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ ឥឡូវនេះបានងាកមករកគាត់ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបញ្ឈប់ការងារនេះ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនរង់ចាំចម្លើយទេ - នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 ប្រធាន Roosevelt បានទទួលមរណភាព។

ប្រធានាធិបតីអាមេរិកមិនអើពើនឹងគំនិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនុយក្លេអ៊ែរ

លោក Szilard បានលើកយកអនុស្សរណៈមួយសម្រាប់ប្រធានាធិបតីថ្មី G. Truman ដែលក្នុងនោះគាត់បានប្រកែកពីតម្រូវការដើម្បីបញ្ឈប់ការងារលើគ្រាប់បែកបរមាណូ ហើយបានសុំឱ្យគាត់ទទួលយកវា។ លោក Truman ដោយលើកឡើងពីការខ្វះខាតពេលវេលា បានប្រគល់រឿងនេះដល់លោក James Byrnes ដែលនឹងត្រូវតែងតាំងជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក។ Byrnes បានស្តាប់ Szilard យ៉ាងគួរសម និងដោយយកចិត្តទុកដាក់ពីខាងក្រៅ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនបានចែករំលែកយោបល់របស់គាត់ទេ។

បន្ទាប់ពីបានសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងគេនៅ អាឡូម៉ូហ្គរដូ នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤៥ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកជាច្រើនបានងាកទៅរកប្រធានាធិបតី ទ្រូម៉ាន់ ដោយមានសំណើដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូ ចាប់តាំងពីអាឡឺម៉ង់បានចុះចាញ់ហើយ ជប៉ុនកំពុងឈានដល់ការចុះចាញ់។ សំណើទាំងអស់នេះ និងសំណើជាច្រើនទៀតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនត្រូវបានគេអើពើឡើយ។

អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា "គណៈកម្មាធិការ​បណ្ដោះអាសន្ន" ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង ដែល​មាន​អ្នក​នយោបាយ និង​យោធា។ គណកម្មាធិការបានពិចារណាលើសំណួរថា តើគួរប្រើគ្រាប់បែកបរមាណូដែរឬអត់ ប៉ុន្តែតើគួរប្រើវាដោយរបៀបណា? ក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយក្រុមដែលដឹកនាំដោយ James Frank បានបង្កើត និងផ្ញើទៅគណៈកម្មាធិការនូវឯកសារមួយហៅថា "របាយការណ៍ Frank" ដែលជាពិសេសបានចែងថា៖ "អត្ថប្រយោជន៍យោធាអាមេរិកដែលទទួលបានដោយការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូដ៏ភ្ញាក់ផ្អើលប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុននឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈដោយការបាត់បង់ទំនុកចិត្តជាបន្តបន្ទាប់ និងរលកនៃភាពភ័យរន្ធត់ និងការស្អប់ខ្ពើមដែលនឹងធ្វើឱ្យពិភពលោកទាំងមូល និងប្រហែលជាបំបែកមតិសាធារណៈនៅឯផ្ទះ"។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គំនិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណាដោយអ្នកនយោបាយអាមេរិកឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ របាយការណ៍បានស្នើឱ្យបង្ហាញគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដល់ពិភពលោក ដោយបំផ្ទុះវានៅកន្លែងណាមួយនៅលើកោះវាលខ្សាច់មួយ ដើម្បីអោយអាមេរិកអាចនិយាយទៅកាន់ពិភពលោកថា៖ “អ្នកឃើញអាវុធប្រភេទណាដែលយើងមាន ប៉ុន្តែមិនបានប្រើវាទេ។ យើងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបោះបង់ចោលការប្រើប្រាស់របស់វានាពេលអនាគត ប្រសិនបើប្រទេសផ្សេងទៀតចូលរួមជាមួយយើង ហើយយល់ព្រមបង្កើតការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាអន្តរជាតិ។.

ពួកគេបានធ្វើការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ

ប្រាសាទហ៊ីរ៉ាស៊ីម៉ា

ការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរនៅណាហ្គាសាគី

គណៈកម្មាធិការបានពិចារណា "របាយការណ៍ហ្វ្រង់" ហើយបានបដិសេធវា។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Truman ដឹងច្បាស់ថានឹងមិនមានការសងសឹកឡើយ ហើយបានបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារបរមាណូលើប្រទេសជប៉ុន។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 គ្រាប់បែកបរមាណូ "Kid" ត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរឿងនេះ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Truman បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈថា៖

“កាលពី ១៦ ម៉ោងមុន យន្តហោះអាមេរិកមួយគ្រឿងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយគ្រាប់ទៅលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលជាមូលដ្ឋានដ៏សំខាន់សម្រាប់កងទ័ពជប៉ុន។ ថាមពលនៃគ្រាប់បែកនេះគឺធំជាងថាមពលនៃការផ្ទុះ 20,000 តោននៃ trinitrotoluene ។ កម្លាំងផ្ទុះរបស់វាគឺធំជាងកម្លាំងនៃគ្រាប់បែកអង់គ្លេស "Grand Slam" ដល់ទៅ 2,000 ដង ដែលជាគ្រាប់បែកដ៏ធំបំផុតដែលប្រើក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្រ្គាម... យើងកំពុងនិយាយអំពីគ្រាប់បែកបរមាណូ។ វា​គឺ​ជា​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​កម្លាំង​ដែល​ដាក់​ក្រោម​សកលលោក។ កម្លាំងដែលជាប្រភពនៃថាមពលនៃព្រះអាទិត្យត្រូវបានគេបោះចោលប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលបង្កសង្គ្រាមនៅបូព៌ាបូព៌ា ... យើងបានលេងល្បែង - យើងបានចំណាយប្រាក់ 2 ពាន់លានដុល្លារលើការច្នៃប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ទោះបីជាយើងនៅតែធ្វើក៏ដោយ។ មិន​ដឹង​ថា​តើ​មាន​អ្វី​នឹង​ដំណើរការ​ទៅ​វិញ​ទេ។ ហើយយើងបានឈ្នះ".

ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Truman ដឹងច្បាស់ថានឹងមិនមានការសងសឹកឡើយ ហើយបានបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារបរមាណូលើប្រទេសជប៉ុន

នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 គ្រាប់បែកបរមាណូ Fat Man ត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុង Nagasaki ហើយជនជាតិអាមេរិកបានឈ្នះម្តងទៀតព្រោះវាជាល្បែងមួយចំហៀង។ បន្ទាប់ពីនោះ លោក Truman នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់តាមវិទ្យុបាននិយាយថា: "យើងអរព្រះគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលវា (គ្រាប់បែក) បានមកពីយើង មិនមែនមកពីគូប្រជែងរបស់យើងទេ ហើយយើងអធិស្ឋានសុំឱ្យទ្រង់បង្ហាញយើងពីរបៀបប្រើវាតាមឆន្ទៈ និងដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ" ។

ហេតុអ្វីបានជា Truman មិនស្វែងរកជំនួយពីព្រះលើការកំណត់គោលដៅ មុនពេលសម្រេចចិត្តទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ហើយណាហ្គាសាគីនៅតែមានសតិសម្បជញ្ញៈរបស់គាត់ ពិតណាស់ប្រសិនបើគាត់មាន។ ប៉ុន្តែព្រះមិនបានធ្វើតាមការអធិស្ឋានរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ហើយមិនបានផ្ដល់ការណែនាំណាមួយដល់គាត់អំពីការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូបន្ថែមទៀត ជាពិសេស "តាមឆន្ទៈរបស់គាត់ និងដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់"។

ពិតប្រាកដណាស់ លោក Truman មិនគួរព្យាយាមបិទបាំងគោលដៅនៅលើផែនដីសុទ្ធសាធរបស់គាត់ជាមួយនឹងផែនការដ៏ទេវភាពនោះទេ។ មនុស្សប្រហែលមួយភាគបួននៃមួយលាននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងពិការដោយសារគ្រាប់បែកបរមាណូទាំងពីរនេះ។ វាមិនទំនងទេដែលថាក្នុងចំណោមពួកគេ យ៉ាងហោចណាស់មានម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបាន "បង្កសង្គ្រាមនៅបូព៌ា"។

សៀវភៅដែលប្រើរួច៖

1. R. Jung ។ ភ្លឺជាងព្រះអាទិត្យមួយពាន់។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយរដ្ឋនៃអក្សរសិល្ប៍ក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាអាតូមិច។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ ឆ្នាំ ១៩៦១

2. L. Groves ។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចនិយាយអំពីវា។ . Atomizdat, ទីក្រុងម៉ូស្គូ, ឆ្នាំ 1964

3. M. Julius ។ អាថ៌កំបាំងនៃ Huntsville ។ Politizdat, ទីក្រុងម៉ូស្គូ, ឆ្នាំ 1964