ហ្វាំងឡង់សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង

វគ្គសិក្សាដោយខ្លួនឯងដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង
វគ្គសិក្សាត្រូវបានអមដោយកាសែតអូឌីយ៉ូចំនួន 4 ជាទម្រង់ MP3 ។
P.A. Razin, V.N. អាហ្វាណាស៊ីវ
Petrozavodsk, "Karelia", ឆ្នាំ 1989

ទម្រង់៖ DjVu + MP3 (ZIP)
ទំហំ៖ សៀវភៅ - 2.15 MB; អូឌីយ៉ូ - 186.35 MB

សៀវភៅឃ្លាយោធារុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់សង្ខេប

គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយវចនានុក្រមបរទេស និងជាតិ
អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ Voenizdat NKO សហភាពសូវៀតឆ្នាំ ១៩៤១
សម្រង់:
សៀវភៅឃ្លាយោធារុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់ខ្លីមួយត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកប្រយុទ្ធ ក៏ដូចជាសម្រាប់មេបញ្ជាការក្រុម កងអនុសេនាតូច ក្រុមហ៊ុននៃកងទ័ពក្រហម។ ភារកិច្ចរបស់វាគឺដើម្បីជួយអ្នកប្រយុទ្ធ និងមេបញ្ជាការរបស់យើងរៀនពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិជាភាសាហ្វាំងឡង់ ដែលចាំបាច់ក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធផ្សេងៗ។
រចនាឡើងសម្រាប់ភាពល្ងង់ខ្លៅពេញលេញនៃភាសា សៀវភៅឃ្លាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើប្រព័ន្ធនៃចម្លើយដែលបង្ហាញក្នុងពាក្យតែមួយ ឬកាយវិការ ពោលគឺឧ។ ដោយប្រព័ន្ធនោះ។ ដែល​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​នូវ​ឱកាស​ពិត​ប្រាកដ​មួយ​សម្រាប់​ការ​សន្ទនា​មួយ (ការ​យល់​ពី​ចម្លើយ​របស់​អ្នក​ឆ្លើយ​តប​) ។

ទម្រង់៖ DjVu
ទំហំ៖ 4.9 Mb

ទាញយក
សៀវភៅឃ្លាយោធារុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់សង្ខេប
turbobit.net

ភាសាហ្វាំងឡង់។ វគ្គសិក្សាជាក់ស្តែង

V. Chernyavskaya
សាំងពេទឺប៊ឺគៈ ឆ្នាំ ១៩៩៧
សិស្សត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ដំណាក់កាលដំបូងនៃការអប់រំនៅក្នុងវិទ្យាស្ថាន និងមហាវិទ្យាល័យនៃភាសាបរទេស។ វាក៏អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសិក្សាដោយខ្លួនឯងនៃភាសាហ្វាំងឡង់ផងដែរ។ មានឯកតា lexical ប្រហែល 2000 ដែលជាសូរសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ខ្លីៗ។

ទម្រង់៖ PDF
ទំហំ៖ ៧.២ មេកាបៃ

ទាញយក
ភាសាហ្វាំងឡង់។ វគ្គសិក្សាជាក់ស្តែង
turbobit.net

វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់ធំថ្មី។
ក្នុង 2 ភាគ

Uusi Venälälais-Suomalainen Suursanakirja (2 osaa)
ជាង 90,000 ពាក្យ និងឯកតា phraseological

កែសម្រួលដោយ M. E. Kuusinen Moscow "ភាសារុស្ស៊ី" ឆ្នាំ 1999
វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់ដ៏ធំថ្មីនេះមានពាក្យ និងឃ្លាឃ្លាជាង 90,000 នៃភាសារុស្ស៊ី។
វចនានុក្រមត្រូវបានសម្គាល់ដោយការអភិវឌ្ឍន៍លម្អិតនៃអត្ថន័យនៃពាក្យរុស្ស៊ី និងការជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៃការបកប្រែសមមូលហ្វាំងឡង់។ ការយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនគឺត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាក្យសព្ទទំនើប វចនានុក្រមសារព័ត៌មាន និងពាក្យសំដី។
មានឧបសម្ព័ន្ធពីរនៅក្នុងវចនានុក្រម៖ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ និងបញ្ជីអក្សរកាត់នៃភាសារុស្ស៊ី។

ទម្រង់៖ PDF
ទំហំ៖ 165.40 Mb

ទាញយក
វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់ធំថ្មី។
ឯកសារដាក់ប្រាក់

Suomi - ហ្វាំងឡង់ក្នុងការសន្ទនា

VC Kochergin
សាំងពេទឺប៊ឺគ "KARO" ឆ្នាំ 2007
សៀវភៅណែនាំនេះគឺមានគោលបំណងសម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្ទាត់ជំនាញការនិយាយសន្ទនាហ្វាំងឡង់។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍ទំនាក់ទំនង និងណែនាំស្ថានភាពភាសាទូទៅបំផុត។
សម្ភារៈភាសាត្រូវបានកត់ត្រានៅលើស៊ីឌី។

ទ្រង់ទ្រាយ៖ សៀវភៅជាទម្រង់ DjVu ឬ PDF អូឌីយ៉ូជា MP3 (បង្ហាប់)
ទំហំ៖ 37.56MB + 35.07MB + 67.25MB

- (អ្នកសិក្សាឡាតាំង មកពីបណ្ឌិតសភាក្រិក)។ 1) អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឬសិល្បករដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់បណ្ឌិត្យសភា។ ២) អ្នកដើរតាមផ្លាតូ។ វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសរួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ Chudinov A.N., 1910. ACADEMICIAN lat. អ្នកសិក្សាមកពីភាសាក្រិច។ ការសិក្សា… វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសនៃភាសារុស្ស៊ី

អ្នកសិក្សា- ចំណងជើងសមាជិកនៃសាលា។ នៅក្នុងសាលាដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធសមាជិកពីរជាន់ ចំណងជើងនៃអ្នកសិក្សាគឺខ្ពស់ជាង (ជាឧទាហរណ៍ សមាជិកដែលត្រូវគ្នា)។ នៅ​ក្នុង​សាលា​រៀន​នៃ​ប្រទេស​មួយ​ចំនួន​មាន​ងារ​ជា​អ្នក​សិក្សា​កិត្តិយស... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ

អ្នកសិក្សា- ACADEMIC អ្នកសិក្សាប្តី។ 1. សមាជិកនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ។ || ពាន​រង្វាន់​សិល្បៈ​ខ្ពស់​បំផុត​ដែល​ផ្តល់​ដោយ​បណ្ឌិត្យសភា​សិល្បៈ។ អ្នកសិក្សាស្ថាបត្យកម្ម។ 2. និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា ឬនិស្សិតនៅគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាដែលមានឈ្មោះ៖ យោធា វិញ្ញាណ និង ... ... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov

អ្នកសិក្សា- ចំណងជើងសមាជិកនៃសាលា។ នៅក្នុងសាលាដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធសមាជិកភាពពីរថ្នាក់ ចំណាត់ថ្នាក់ A. គឺខ្ពស់បំផុត។ នៅ​ក្នុង​សាលា​រៀន​របស់​ប្រទេស​មួយ​ចំនួន​មាន​ងារ​ជា​កិត្តិយស​ A... វចនានុក្រមច្បាប់

អ្នកសិក្សា- ACADEMICIAN, មួយ, ប្តី។ សមាជិកនៃបណ្ឌិត្យសភា (ក្នុង 1 ខ្ទង់) ក៏ដូចជាចំណងជើងនៃសមាជិកនៃសាលា។ វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov ។ S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova ។ ១៩៤៩ ១៩៩២... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

អ្នកសិក្សា- នាម, ចំនួនសទិសន័យ៖ ៣ អាជ្ញាធរ (៣៥) ការសិក្សាភាពយន្ត (១) ទូរទស្សន៍ (១) ... វចនានុក្រមមានន័យដូច

អ្នកសិក្សា- អ្នកសិក្សា វាពិបាកក្នុងការសរសេរពាក្យនេះខុស ប៉ុន្តែក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ... មនុស្សមួយចំនួនមានទំនោរនឹងបញ្ចេញពាក្យនេះថា "ពិរោះ"៖ [academic / mik] ប៉ុន្តែការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវតែមួយគត់នឹងនៅជាមួយ "d" ទន់។ ជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងពាក្យ អាជីវកម្ម… វចនានុក្រមនៃកំហុសភាសារុស្ស៊ី

អ្នកសិក្សា- ពាក្យ​នេះ​មាន​អត្ថន័យ​ផ្សេង​ទៀត សូមមើល អ្នកសិក្សា (អត្ថន័យ)។ អ្នកសិក្សាស្ថាបត្យកម្ម Alexei Beketov នៅក្នុងក្បាលក្បាលសិក្សា។ សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1930 ចំណងជើងអ្នកសិក្សានៃសមាជិកពេញលេញនៃអង្គការអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ។ អ្នកសិក្សា ... វិគីភីឌា

អ្នកសិក្សា- ក; m. 1. សមាជិកនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ។ 2. ឋានន្តរស័ក្តិអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ វិចិត្រករ ជាងចម្លាក់ ជាដើម ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងសាលាដែលត្រូវគ្នា។ 3. លាតត្រដាង អំពី​បុគ្គល​ដែល​ដឹង​ច្រើន​គឺ​ដឹង​ច្បាស់​អំពី​អ្វី​ដែល​អិល។ នៅក្នុងកាយវិភាគសាស្ត្រគាត់ ** ចំណងជើងសមាជិកអ្នកសិក្សា…… វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

អ្នកសិក្សា- I. i. 1. Akademiyaneң (1) gameli әgzasy 2. Nin ។ ខ. academy ga sailangan galim, rassam, ជាងចម្លាក់ h. ខ. sh keshelärnen gyilmi iseme ។ II. ACADEMIC - ស។ 1. Academygә baileneshle, shuna karagan 2. Academicism (2) principlaryna iyarә torgan 3. kүch.… … Tatar telenen anlatmaly suzlege

អ្នកសិក្សា- ន., ម., ប្រើ។ កុំព្យូទ័រ ជាញឹកញាប់ Morphology: (ទេ) នរណា? អ្នក​សិក្សា​ទៅ​នរណា? អ្នកសិក្សា (សូមមើល) អ្នកណា? អ្នកសិក្សាអ្នកណា? អ្នកសិក្សាអំពីអ្នកណា? អំពីអ្នកសិក្សា; pl. WHO? អ្នកសិក្សា (ទេ) អ្នកណា? អ្នក​សិក្សា​ទៅ​នរណា? អ្នកសិក្សា (សូមមើល) នរណា? អ្នកសិក្សាដោយអ្នកណា? ...... វចនានុក្រម Dmitriev

សៀវភៅ

• អ្នកសិក្សា Pavlov ។ ស្នាដៃដែលបានជ្រើសរើស Pavlov Ivan Petrovich "មានមនុស្សតិចណាស់ដូច I.P. Pavlov ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថាអ្នកអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សបែបនេះ។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ការអានគឺជាការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិពន្ធ ហើយពេលវេលាគ្មានថាមពលទេ។ ទីនេះ!... ប្រភេទ៖ កាយវិភាគសាស្ត្រ និងសរីរវិទ្យា ស៊េរី: វេជ្ជបណ្ឌិត Myasnikov បង្ហាញ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ Eksmo, ទិញសម្រាប់ 792 rubles
• អ្នកសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រកប៉ាល់ Zh. Yanovskaya អ្នកសិក្សា Alexei Nikolaevich Krylov គឺជាអ្នកសាងសង់នាវាពូកែ គណិតវិទូ និងជាគ្រូបង្រៀន។ គាត់បានបង្កើតសាលារុស្ស៊ីនៃការកសាងនាវា។ ការងាររបស់គាត់បានលើកកំពស់វិទ្យាសាស្ត្រនៃការសាងសង់កប៉ាល់ដល់កម្រិតថ្មីមួយ។ អំពី… ប្រភេទ៖ អក្សរសិល្ប៍អប់រំអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖

Finnish-Russianအဘိဓါန်မှ လှိုက်လှဲစွာ ကြိုဆိုပါသည်။ សូមសរសេរពាក្យ ឬឃ្លាដែលអ្នកចង់ពិនិត្យក្នុងប្រអប់អត្ថបទនៅខាងឆ្វេង។

ការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗ

Glosbe គឺជាកន្លែងសម្រាប់វចនានុក្រមរាប់ពាន់។ យើងផ្តល់ជូនមិនត្រឹមតែហ្វាំងឡង់-រុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវចនានុក្រមសម្រាប់គ្រប់គូដែលមានស្រាប់ - លើបណ្តាញ និងឥតគិតថ្លៃ។ សូមចូលទៅកាន់ទំព័រដើមនៃគេហទំព័ររបស់យើង ដើម្បីជ្រើសរើសពីភាសាដែលមាន។

អង្គចងចាំការបកប្រែ

វចនានុក្រម Glosbe មានតែមួយគត់។ On Glosbe អ្នកអាចពិនិត្យមើលមិនត្រឹមតែហ្វាំងឡង់ឬរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ သို့ဘာသာပြန်ချက်များကိုသာ စစ်ဆေးနိုင်သည်။ ဘာသာပြန်ထားသော စာပိုဒ်တိုများ အပါအ၀င် နမူနာ စာကြောင်းများ များစွာဖေါ်ပြခြင်းဖြင့် အသုံးပြုပုံ ဥပမာ များကို ပေးစွမ်းပါသည်။ វាត្រូវបានគេហៅថា "ការចងចាំការបកប្រែ" ហើយមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកបកប្រែ។ អ្នកអាចមើលឃើញមិនត្រឹមតែការបកប្រែនៃពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរបៀបដែលវាប្រព្រឹត្តនៅក្នុងប្រយោគផងដែរ។ ការចងចាំការបកប្រែរបស់យើងភាគច្រើនមកពី corpora ស្របគ្នាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស។ ការបកប្រែប្រយោគបែបនេះគឺជាការបន្ថែមដ៏មានប្រយោជន៍ដល់វចនានុក្រម។

ស្ថិតិ

បច្ចុប្បន្ននេះយើងមានឃ្លាដែលបានបកប្រែចំនួន 139,137 ។ បច្ចុប្បន្នយើងមានការបកប្រែប្រយោគចំនួន 5729350

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ

အကြီးဆုံး အွန်လိုင်း အဘိဓါန်Finnish-Russian ဖန်တီးခြင်းအတွက် ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပါ။ គ្រាន់តែចូល ហើយបន្ថែមការបកប្រែថ្មី។ Glosbe គឺជាគម្រោងបង្រួបបង្រួម ហើយនរណាម្នាក់អាចបន្ថែម (ឬដកចេញ) ការបកប្រែ។ នេះធ្វើឱ្យវចនានុក្រមហ្វាំងឡង់ រុស្សី ព្រោះវាត្រូវបានបង្កើតដោយអ្នកប្រើប្រាស់ភាសារៀងរាល់ថ្ងៃ។ អ្នកក៏អាចប្រាកដថាកំហុសណាមួយនៅក្នុងវចនានុក្រមនឹងត្រូវបានកែតម្រូវយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដូច្នេះអ្នកអាចពឹងផ្អែកលើទិន្នន័យរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញកំហុស ឬអ្នកអាចបន្ថែមទិន្នន័យថ្មី សូមធ្វើដូច្នេះ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់នឹងដឹងគុណចំពោះរឿងនេះ។

អ្នកគួរតែដឹងថា Glosbe មិនត្រូវបានបំពេញដោយពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងគំនិតអំពីអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះ។ សូមអរគុណចំពោះការនេះ ដោយបន្ថែមការបកប្រែថ្មីមួយ ការបកប្រែថ្មីរាប់សិបត្រូវបានបង្កើតឡើង! ជួយយើងបង្កើតវចនានុក្រម Glosbe ហើយអ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលចំណេះដឹងរបស់អ្នកជួយមនុស្សជុំវិញពិភពលោក។

យកនេះ។ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - ហ្វាំងឡង់ជាមួយការបញ្ចេញសំឡេង. បើក ហ្វាំងឡង់និយាយដោយមនុស្សជាង 7 លាននាក់។ លើកលែងតែប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលជាកន្លែងដែល ឃ្លាជាភាសាហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេឮគ្រប់ទីកន្លែង វាត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសន័រវេស អេស្តូនី ស៊ុយអែត និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

វចនានុក្រមហ្វាំងឡង់

រុករករបស់យើង។ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - ហ្វាំងឡង់និង ឃ្លាជាភាសាហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងភាពទៀងទាត់ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ហ្វាំងឡង់។ 🙂 ចងចាំវា។ ការបញ្ចេញសំឡេងហ្វាំងឡង់រំឮក​ពី​ភាព​ស្រើបស្រាល ប្រហែល​ជា​មូលហេតុ​ដែល​វា​ហាក់​ដូច​ជា​យើង​ថា​ Finns យឺត​បន្តិច។ លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​របស់​ប្រជាជន​ហ្វាំងឡង់​គឺ​ភាព​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ និង​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់។

ចាប់ផ្តើម រៀនហ្វាំងឡង់ដោយមានជំនួយពីនេះ។ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - ហ្វាំងឡង់ហើយចងចាំវានៅក្នុងពាក្យ ហ្វាំងឡង់ភាពតានតឹងគឺស្ថិតនៅលើព្យាង្គទីមួយ។

ឃ្លាហ្វាំងឡង់

ហ្វាំងឡង់	ការបកប្រែ	ការបញ្ចេញសំឡេង
ស្វាគមន៍
ហេ!	សួស្តី!	ហេ!
ណាខេមមីន!	លាហើយ!	នីកាមីីន!
រីករាយ!	អរុណ​សួស្តី!	រីករាយ!
រីករាយ!	អរុណសួស្តី	ហិហិហិ!
អីយ៉ា!	រាត្រីសួស្តី!	អីយ៉ា!
ហិហិហិ!	រាត្រី​សួស្តី!	ហ៊ីយ៉ា យូតា!
Quinka បោះឆ្នោត?	អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?	គិញកា វឿត?
Hyvää, kiitos ។	បាទ​អរគុណ។	Hyvaa, kiitos
អ្នកស្គាល់គ្នា។
Mika sinun nimesi on?	តើ​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី?	Mika sinun nimesi គឺគាត់?
Nimeni នៅលើ…	ឈ្មោះ​របស់ខ្ញុំ​គឺ …	គាត់មានឈ្មោះ…
ហាស់កា ទូធូទូ។	រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក។	Houseka tutustua ។
Mista olet kotoisin?	តើ​អ្នក​មកពីណា?	Mista olet kotoisin?
អូលិន…	ខ្ញុំ​បាន​មក​ពី …	សត្វក្តាន់...
វេណាចាល់តា	ប្រទេស​រុស្ស៊ី	វេនីយ៉ាល់តា
ម៉ូស្កូវ៉ាស្តា	ទីក្រុងម៉ូស្គូ	ទីក្រុងម៉ូស្គូ
ការទំនាក់ទំនងនិងសំណួរ
Voisitteko Te auttaa minua?	តើ​អ្នក​អាច​ជួយ​ខ្ញុំ​បាន​ទេ?	Woisitteko te auttaa minua?
គីឡា។	បាទ។	គុល។
អ៊ី.	ទេ	ហេ។
ពុទ្ធោ…?	កំពុងនិយាយ...?	ពុទ្ធោ?
អង់គ្លេស	ជា​ភាសាអង់គ្លេស	អង់គ្លេស
វេណាចា	នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី	វេនីយ៉ា
យ៉ាម៉ារ៉ាតេកូ តិច?	តើ​អ្នក​យល់​ពី​ខ្ញុំ​អត់?	Yummarrätteke minua?
Kylla, ymmarran ។	ខ្ញុំ​យល់​ហើយ។	Kullya yummarryan ។
អ៊ីមម៉ារ៉ា។	ទេ ខ្ញុំមិនយល់ទេ។	en yummarya ។
តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​?	សូម​អ្នក​និយាយ​យឺត​បន្តិច​បាន​ទេ​?	វ៉ីស៊ីតតេកូ ពូហួ ហ៊ីតាអាមីន?
Toistakaa, olkaa hyva ។	សូម​ថា​តាម។	Toystakaa, olkaa hyuvya ។
Paljonko se maksaa?	តើតម្លៃប៉ុន្មាន?	Palyonko se maxaa?
Missa នៅ…?	នៅឯណា …?	តើគាត់នឹកទេ?
ការបង្ហាញការដឹងគុណ
គីតូស។	សូមអរគុណ។	គីតូស។
ភីយដាន។	សូម។	ព្យូឌីយ៉ាន។
ប៉ាហូឡាអាន។	សុំទោស។	ប៉ាហូឡាអាន។
ការបែកគ្នា។
ហេហេហេ	លាហើយ	ហេហេហេ
ណាខេមមីន!	លាហើយ	នីកាមីន
ខ្ញុំប្រាថ្នា
អូលខេន!	អបអរសាទរ!	Onexy olcon!
Kaikkea hyvaa teille!	សូមជូនពរ!	កៃគីហៀ កន្ទុយ!
ហិហិហិ!	រីករាយថ្ងៃសម្រាក!	ហ៊ូវ៉ាសំណល់អេតចាយ!

គោលការណ៍នៃការបញ្ចេញសំឡេង ឃ្លាហ្វាំងឡង់សាមញ្ញគ្រប់គ្រាន់។ នៅ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យហ្វាំងឡង់ស្រៈមានសំឡេងដូចនេះ៖

• អក្សរហ្វាំងឡង់ "u" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចជា "u" របស់រុស្ស៊ី
• អក្សរហ្វាំងឡង់ "ö" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចជា "ё" របស់រុស្ស៊ី
• អក្សរហ្វាំងឡង់ "ä" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចជា "យ៉ា" របស់រុស្ស៊ី។

អក្សរទាំងនេះត្រូវបានបញ្ចេញដោយមិនមានតួអក្សររុស្ស៊ីខ្លី "y" នៅដើមនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងដូចជា melodiously ។ ស្រៈពីរដងត្រូវបានអានយូរជាងនេះ ជាសំឡេងវែងមួយ។

នៅក្នុងពាក្យនិង ឃ្លាហ្វាំងឡង់អ្នក​នឹង​មិន​ឮ​សំឡេង​ហ៊ោ​ឡើយ ពួក​គេ​អវត្តមាន។ លក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ ហ្វាំងឡង់គឺនោះ។ ការបញ្ចេញសំឡេងហ្វាំងឡង់នៅក្នុងឈ្មោះនៃប្រទេសមួយចំនួននៃពិភពលោកត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងមិនសមហេតុផល។ ពាក្យទាំងនេះស្តាប់ទៅមិននឹកស្មានដល់ ឧទាហរណ៍ រុស្ស៊ី (Venäjä) ត្រូវបានប្រកាសថា Venyaya, Estonia (Viro) - Viro, Germany (Saksa) - Saksa។

សម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសបរទេស សូមប្រើសៀវភៅឃ្លាបរទេសដែលបានស្នើឡើង៖

របស់យើងមានព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ ឃ្លាជាភាសាហ្វាំងឡង់ដែលអ្នកនឹងអាចប្រើនៅក្នុងប្រទេសភាគខាងជើង។

ហ្វាំងឡង់ និងរុស្ស៊ី គឺជាប្រទេសជិតខាងពីរ។ ភាពជិតនៃព្រំប្រទល់ ហើយជាលទ្ធផល ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅក្បែរនោះ ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាសាមួយផ្នែក និងការយល់ដឹងដ៏សាមញ្ញនៃការនិយាយបរទេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាសាហ្វាំងឡង់គឺ និងនៅតែខុសពីភាសាដទៃទៀត ដូច្នេះពីពេលមួយទៅពេលមួយ អ្នកនៅតែគួរយោងទៅវចនានុក្រមរុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់តាមអ៊ីនធឺណិត។

សព្វថ្ងៃនេះ មនុស្សម្នាក់មិនចាំបាច់ក្លាយជាអ្នកប្រាជ្ញដ៏ល្បីល្បាញនៃហ្វាំងឡង់ និងវប្បធម៌ហ្វាំងឡង់ ដើម្បីអាចបកប្រែអត្ថបទពីហ្វាំងឡង់ទៅជាភាសារុស្សី! ជាមួយវា សិស្សគ្រប់រូបនឹងអាចមានអារម្មណ៍ថាដូចជា "ព្រះនៃការបកប្រែ"។ អ្នកមិនចាំបាច់មានអំណោយពិសេសសម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធី ឬធ្វើការជាមួយកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីធ្វើការបកប្រែប្រកបដោយសមត្ថភាព និងគុណភាពខ្ពស់ ដោយមានជំនួយពីវចនានុក្រមអនឡាញហ្វាំងឡង់-រុស្ស៊ីរបស់យើង។ មានភាពច្បាស់លាស់ និងងាយស្រួលប្រើ ដោយពេញចិត្តជាមួយនឹងការរចនា និងភាពសាមញ្ញនៃមុខងាររបស់វា វចនានុក្រមហ្វាំងឡង់ដែលបានបង្ហាញនឹងលុបពពកនៃការយល់ច្រលំពីផ្ទៃមេឃនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អ្នកជាមួយមិត្តភ័ក្តិបរទេស ឬដៃគូ ហើយក្លាយជាគន្លឹះនៃទំនាក់ទំនងដ៏យូរលង់។ កុំខ្ជះខ្ជាយមួយនាទី! បកប្រែជាមួយអ្នកបកប្រែរបស់យើងឥឡូវនេះ ហើយសន្សំពេលទំនេរច្រើននៅពេលក្រោយ!

៥/៥ (សរុប៖ ៣)

បេសកកម្មរបស់អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត m-translate.com គឺធ្វើឱ្យគ្រប់ភាសាទាំងអស់អាចយល់បានកាន់តែច្រើន វិធីដើម្បីទទួលបានការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតគឺសាមញ្ញ និងងាយស្រួល។ ដូច្នេះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​អាច​បកប្រែ​អត្ថបទ​ទៅ​ជា​ភាសា​ណា​មួយ​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​នាទី​ពី​ឧបករណ៍​ចល័ត​ណាមួយ។ យើងនឹងរីករាយក្នុងការ "លុបបំបាត់" ការលំបាកក្នុងការបកប្រែភាសាអាឡឺម៉ង់ បារាំង អេស្បាញ អង់គ្លេស ចិន អារ៉ាប់ និងភាសាផ្សេងៗទៀត។ តោះស្វែងយល់ទាំងអស់គ្នា!

ការក្លាយជាអ្នកបកប្រែតាមទូរស័ព្ទដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ពួកយើងមានន័យថា៖
- ដឹងពីចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់របស់យើង ហើយធ្វើការឱ្យពួកគេ។
- រកមើលភាពល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិត និងអភិវឌ្ឍទិសដៅនៃការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតឥតឈប់ឈរ
- ប្រើសមាសភាគហិរញ្ញវត្ថុជាមធ្យោបាយមួយ ប៉ុន្តែមិនមែនជាការបញ្ចប់ដោយខ្លួនវានោះទេ។
- បង្កើត "ក្រុមតារា" ដោយ "ភ្នាល់" លើទេពកោសល្យ

បន្ថែមពីលើបេសកកម្ម និងចក្ខុវិស័យ មានហេតុផលសំខាន់មួយទៀតថាហេតុអ្វីបានជាយើងនៅក្នុងអាជីវកម្មនៃការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតនេះ។ យើងហៅវាថា "មូលហេតុដើម" - នេះគឺជាបំណងប្រាថ្នារបស់យើងក្នុងការជួយកុមារដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាម ធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់ធ្ងរ ក្លាយជាក្មេងកំព្រា និងមិនបានទទួលការការពារសង្គមត្រឹមត្រូវ។
រៀងរាល់ 2-3 ខែ យើងបែងចែកប្រហែល 10% នៃប្រាក់ចំណេញរបស់យើងដើម្បីជួយពួកគេ។ យើងចាត់ទុកវាជាទំនួលខុសត្រូវសង្គមរបស់យើង! សមាសភាពទាំងមូលរបស់និយោជិតញ៉ាំទៅពួកគេ ទិញអាហារ សៀវភៅ ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការ។ យើងនិយាយ យើងណែនាំ យើងខ្វល់។

បើមានឱកាសជួយបាន សូមចូលរួមទាំងអស់គ្នា! ទទួលបាន +1 Karma ;)

នៅទីនេះ - អ្នកអាចធ្វើការផ្ទេរប្រាក់ (កុំភ្លេចបញ្ចូលអ៊ីមែលរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យយើងអាចផ្ញើរបាយការណ៍រូបថតដល់អ្នក)។ ត្រូវមានចិត្តទូលាយ ព្រោះយើងម្នាក់ៗទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង!