Introdução
A linguagem como sistema comunicativo proporciona a transferência de informações de vários tipos. Isso inclui informações sobre objetos, fenômenos, estados de coisas na realidade externa e informações sobre atos subjetivos de atividade cognitiva (cognitiva) e experiências pessoais do falante, e informações de natureza de serviço sobre os métodos usados para construir a fala coerente e o comportamento comportamental. características das unidades linguísticas nele utilizadas e suas opções. Assim, nossa fala não é um conjunto mecânico de palavras. Mas, para ser compreensível, é preciso não apenas escolher as palavras certas, mas também colocá-las na forma gramatical apropriada, combinar e organizar habilmente as formas das palavras em uma frase.
O significado de uma palavra é determinado não apenas por sua correspondência com o conceito que é expresso com a ajuda dessa palavra (por exemplo: movimento, desenvolvimento, linguagem, sociedade, lei etc.); depende das propriedades dessa parte do discurso, dessa categoria gramatical à qual a palavra pertence, dos contextos socialmente conscientes e estabelecidos de seu uso.
Portanto, a palavra é estudada em diferentes seções da linguística, pois possui design de som, significado, características gramaticais, ou seja, combina as características de diferentes aspectos da língua.
A palavra é uma unidade de mão dupla: combina forma (um certo som ou complexo de letras) e significado. Uma sequência de sons ou letras só se torna uma palavra quando adquire um significado. Distinguir significado lexical e gramatical.
Eles serão considerados neste trabalho.
significado lexical
A semelhança lexical das palavras reside, via de regra, no morfema da raiz - o portador da ideia conceitual. O significado lexical, portanto, é o lado semântico da palavra e é desprovido de uma expressão padrão (regular). De acordo com a definição clássica de V.V. Vinogradov, o significado lexical de uma palavra é “um conteúdo sujeito-material, concebido de acordo com as leis da gramática de uma determinada língua e sendo um elemento do sistema semântico geral do dicionário dessa língua”
No entanto, o termo "lexical" ou, como começaram a dizer recentemente, "o significado semântico de uma palavra" não pode ser considerado totalmente definido. O significado lexical de uma palavra é geralmente entendido como seu conteúdo material-sujeito, concebido de acordo com as leis da gramática de uma determinada língua e sendo um elemento do sistema semântico geral do dicionário dessa língua. O conteúdo socialmente fixado de uma palavra pode ser homogêneo, unificado, mas pode representar um sistema internamente conectado de reflexões multidirecionais de diferentes “pedaços de realidade”, entre os quais se estabelece uma conexão semântica no sistema de uma dada língua. A diferenciação e unificação dessas relações heterogêneas sujeito-semânticas na estrutura da palavra está associada a dificuldades muito grandes. Essas dificuldades se fazem sentir na confusão incessante de significados e usos da palavra, típica dos dicionários explicativos, na imprecisão das fronteiras entre os significados e matizes dos significados da palavra, em constantes desacordos ou contradições sobre a questão do número de significados da palavra e a exatidão de sua definição.
A falta de clareza na definição do termo "significado lexical de uma palavra" tem um efeito muito duro na prática do vocabulário. Em todo dicionário explicativo, centenas, senão milhares, de significados vivos de palavras são omitidos e muitos significados inexistentes são inventados.
Na estrutura semântica da palavra, como em outros aspectos da linguagem, há elementos do novo, elementos do vivo, em desenvolvimento, e elementos do antigo, elementos do moribundo, recuando para o passado.
Observações sobre as formas de combinar diferentes significados em uma palavra, bem como sobre os padrões de uso das palavras, levam à conclusão de que nem todos os significados das palavras são homogêneos ou do mesmo tipo, que existem diferenças qualitativas na estrutura de diferentes significados. tipos de significados lexicais. Sabe-se que uma palavra remete à realidade, a reflete e expressa seus significados não isoladamente, não isoladamente do sistema léxico-semântico de uma determinada língua, mas em conexão indissociável com ela, como seu elemento constitutivo.
No sistema de significados expressos pelo vocabulário da língua, é mais fácil destacar significados diretos, nominativos, como se dirigidos diretamente a "objetos", fenômenos, ações e qualidades da realidade (incluindo a vida interior de uma pessoa) e refletindo sua compreensão pública. O significado nominativo da palavra é o suporte e o fundamento socialmente consciente de todos os seus outros significados e aplicações.
Os significados nominativos básicos das palavras, especialmente aquelas que pertencem ao fundo vocabular principal, são muito estáveis. Esses significados podem ser chamados de livres, embora sua liberdade seja condicionada sócio-histórica e sujeito-logicamente. O funcionamento desses significados das palavras geralmente não é limitado e não limitado pela estrutura estreita de combinações fraseológicas próximas. Basicamente, o círculo de uso do significado nominativo da palavra, o círculo de suas conexões corresponde às conexões e relações dos próprios objetos, processos e fenômenos do mundo real, por exemplo: beber água, kvass, vinho, chá, cidra, suco de uva, etc.; casa de pedra, porão, fundação, piso, celeiro, etc.; estrabismo, estrabismo dos olhos; verso silábico, versificação.
significado da palavra gramatical lexical
Uma palavra pode ter vários significados livres, que refletem diretamente vários objetos e fenômenos da realidade (cf. chapéu - "cocar" e "manchete em letras grandes, comum a vários artigos").
No entanto, em relação ao significado nominativo principal, todos os outros significados desse tipo na palavra são derivados. Essa derivação de significados nominativos secundários não deve ser confundida com metáfora e figuratividade. Na medida em que esses significados não estão separados do principal, eles são entendidos em relação a ele e podem ser chamados de significados nominativos-derivados. Muitas vezes eles são mais estreitos, mais próximos, mais especializados do que o principal significado nominativo da palavra.
No sistema linguístico, o significado derivado nominativo de uma palavra (assim como o terminológico, científico) não pode ser divorciado do livre básico. Portanto, a afirmação de que uma palavra em seu significado básico pode ser incluída no fundo de vocabulário principal, e em um "portátil ou especial" pode estar fora dele, é errônea.
Dois ou mais significados nominativos livres podem ser combinados em uma palavra apenas se um ou dois deles forem derivados do principal (pelo menos eles são entendidos como tal em um determinado período de desenvolvimento da linguagem). Se não existe tal conexão entre os significados, então já estamos lidando com dois homônimos. Uma análise da estrutura morfológica da palavra também é muito útil para resolver esta questão.
Além da possibilidade de combinar diferentes significados nominativos em uma palavra, também é necessário atentar para o fato de que significados nominativos livres, com exceção de significados terminológicos, cientificamente elaborados, podem ser o suporte ou ponto de partida de linhas sinonímicas.
Muitas palavras que pertencem tanto ao fundo de vocabulário principal quanto ao restante do vocabulário da língua possuem sinônimos estilísticos em diferentes camadas ou camadas de vocabulário. Uma parte significativa desses sinônimos é desprovida de um significado nominativo direto e livre. Tais sinônimos expressam seu significado principal não diretamente, mas por meio daquela palavra semanticamente básica ou coadjuvante, que é a base da série sinônima correspondente e cujo significado nominativo está diretamente direcionado à realidade.
Escusado será dizer que, com base no significado expressivo-sinônimo, outros significados e usos da palavra, mas apenas fraseologicamente relacionados, podem se desenvolver. Na história do vocabulário, podemos observar o próprio processo de criação desse tipo de série sinônima.
No entanto, a estrutura semântica e a função de diferentes tipos de sinônimos são heterogêneas; a natureza da correlação de seus significados com os significados nominativos das palavras de referência ou iniciais da série sinonímica não é a mesma. Dependendo do grau de diferenciação de seu próprio significado, em seus matizes sujeito-semântico e expressivo-estilístico, um sinônimo expressivo também pode expressar um sentido nominativo livre que não é veiculado por outras palavras da mesma série sinonímica, embora seja correlativo com eles.
Assim, as peculiaridades dos significados expressivo-sinônimos de muitas palavras são determinadas pela natureza e pelos tipos de suas relações com os significados nominativos das palavras básicas e originais da série de sinônimos correspondente. Enquanto isso, os significados fraseologicamente relacionados das palavras não podem servir de base de forma alguma, a base de uma série sinonímica, embora permitam "substitutos" sinônimos.
Na linguagem da ficção, os significados correlativos e homogêneos de sinônimos próximos podem ser opostos individualmente uns aos outros, como designações para objetos diferentes, embora pertencentes à mesma espécie ou gênero, mas qualitativamente diferentes.
No entanto, é impossível dar uma única definição agora geralmente aceita do significado lexical de uma palavra, uma vez que essa questão ainda não foi resolvida devido à sua complexidade e à enorme variedade de abordagens do problema. Assim, segundo M. V. Nikitin, distinguem-se duas partes no conteúdo total do significado lexical de uma palavra: o núcleo de conteúdo do significado lexical (seu intensivo) e a periferia dos traços semânticos que cercam esse núcleo (a implicação). Em outras definições, o significado lexical aparece como uma combinação do núcleo conceitual e tons adicionais. V.N. Telia considera a intenção como a essência conceitual da palavra, conectando-a não com o sujeito-lógico, mas com o lado conceitual do significado, remetendo a denotação à área da extensão.
O significado lexical não inclui todo o conjunto de características inerentes a qualquer objeto, fenômeno, ação, etc., mas apenas as mais significativas que ajudam a distinguir um objeto de outro. O significado lexical revela os signos pelos quais as propriedades comuns são determinadas para uma série de objetos, ações, fenômenos, e também estabelece diferenças que distinguem esse objeto, ação, fenômeno. Por exemplo, o significado lexical da palavra girafa definido da seguinte forma: “Artiodáctilo ruminante africano com pescoço muito longo e pernas longas”, ou seja, são listados aqueles sinais que distinguem a girafa de outros animais.
Nem todas as palavras da língua russa têm significado. Uma palavra pode ter um significado lexical ( palavras inequívocas): sintaxe, tangente, que homem, segredo etc. Palavras que têm dois, três ou mais significados lexicais são chamadas ambíguo: manga, caloroso. As palavras polissemânticas estão entre todas as partes independentes do discurso, exceto os numerais. É possível determinar o significado específico de uma palavra polissemântica apenas no contexto: Estrela - estrelas iluminadas no céu; estrela da tela; estrelas do mar.
O significado lexical pode ser explicado:
- descritivamente, caracterizando os traços distintivos de um objeto, ação, fenômeno;
- através de uma palavra de raiz única;
- seleção de sinônimos.
O significado lexical da palavra é dado em dicionários explicativos.
O termo "lexical" ou, como começaram a dizer recentemente, "o significado da palavra" não pode ser considerado totalmente definido. O significado lexical de uma palavra é geralmente entendido como seu conteúdo material-sujeito, concebido de acordo com as leis da gramática de uma determinada língua e sendo um elemento do sistema semântico geral do dicionário dessa língua. O conteúdo socialmente fixado de uma palavra pode ser homogêneo, unificado, mas pode ser um sistema internamente conectado de reflexões multidirecionais de diferentes “pedaços de realidade”, entre os quais se estabelece uma conexão semântica no sistema de uma dada língua.
YouTube enciclopédico
1 / 3
Significado lexical da palavra | Língua russa 4ª série #12 | lição de informação
A palavra é a unidade básica da linguagem. O significado lexical da palavra. Centro de Aprendizagem Online Foxford
A palavra e seu significado lexical. Sinônimos, antônimos, homônimos | Língua russa 3º grau #4 | lição de informação
Legendas
O sentido figurado da palavra
Vinogradov V. V., "Os principais tipos de significados lexicais da palavra", Obras Selecionadas. Lexicologia e Lexicografia. - M., 1977. - S. 162-189
O escritor e jornalista francês Alfred Capu possui o seguinte aforismo:
"A palavra é como um saco: toma a forma do que é colocado nela."
Essas palavras nos ajudarão a responder à pergunta: qual é o significado lexical de uma palavra?
A imagem da bolsa, embora bastante mundana, nos lembra que nem todas as palavras têm um significado único, então a bolsa pode ser bem pesada, pois:
- as palavras são de valor único e polissemânticas;
- eles podem ser usados literal ou figurativamente, dependendo inteiramente do contexto em que são usados.
E, no entanto, podemos simplesmente não saber o que a palavra significa e erroneamente atribuir a ela um significado completamente diferente. Por isso, precisamos procurar com mais frequência os dicionários explicativos para que nosso discurso oral e escrito seja preciso, o mais claro possível e não cheio de erros.
Palavra à ciência!
No livro didático da língua russa, lemos:
O significado lexical de uma palavra é a correlação do complexo sonoro de uma unidade linguística com um ou outro fenômeno da realidade fixado na mente dos falantes.
Não muito claro? Então usamos a seguinte definição:
significado lexical- este é o conteúdo da palavra, que permite ter uma ideia sobre vários fenômenos, processos, propriedades, objetos e assim por diante.
Qual é o significado lexical da palavra?
A parte principal das palavras realiza o chamado função nominativa, ou seja, nomes de objetos, bem como suas várias propriedades, ações realizadas, processos, fenômenos. Essas palavras são caracterizadas como significativas e independentes.
Desempenhando uma função nominativa, cada palavra pode adquirir direto ou figurativo.
direto- implica uma ligação direta da palavra com um fenômeno muito específico da vida real, que denota. Por exemplo, construir significa erguer edifícios (no sentido literal), mas a mesma palavra significaria intenção mental (fazer planos) se usada em sentido figurado.
Significado figurativoé considerado secundário, pois no processo de seu aparecimento o nome e as propriedades de um fenômeno são transferidos para outro. O sentido figurativo baseia-se em ligações associativas: características comuns, semelhanças, funções, etc.
Mais um exemplo.
Pântano
direto - lugar quente.
Portátil - processos estagnados na sociedade, tempo estagnado.
Compatibilidade léxica
Outro conceito importante que vale a pena mencionar quando se trata de significado lexical é compatibilidade. Nem toda palavra pode ser anexada a outra. Além disso, existem palavras que podem ser chamadas de "não-livres", fortemente associadas a outras e não utilizadas sem essas palavras.
Entre estes últimos estão sintaticamente ou construtivamente e relacionado fraseologicamente.
Sintaticamente condicional- um tipo de significado figurativo que aparece em um determinado contexto. Nesse caso, a palavra passa a desempenhar funções que não lhe são características.
Por exemplo:
Oh, seu carvalho estúpido!
Já feito? Bem, você é um martelo!
Conexão fraseológica podem ser encontrados apenas em expressões e frases estáveis. Por exemplo, o adjetivo "marrom", que significa "cor", é combinado exclusivamente com a palavra "cabelo", e seio Só pode ser amigo.
Palavras destituídas
No entanto, há um grupo de palavras que não têm significado lexical. Isso é
- interjeições;
- partículas;
- sindicatos;
- preposições.
Trem!
Para reabastecer constantemente seu vocabulário e saber exatamente o que certas palavras significam, você pode incutir em si mesmo o hábito de analisar palavras de acordo com o seguinte algoritmo:
1. Descubra o significado lexical da palavra que ela tem no contexto da frase e anote-a.
2. Determine quantos significados esta palavra tem: muitos ou um.
3. Estabelecer qual o significado: direto ou figurativo, - tem a palavra analisada.4. Escolha sinônimos.
5. Escolha um antônimo.
6. Determine a origem da palavra.
7. Estabeleça o quanto é usado (comum/limitado em uso, por exemplo, profissionalismo).
8. Determine se a palavra está obsoleta.
9. Descubra se esta palavra está incluída em expressões de conjuntos e unidades fraseológicas.
Significado lexical e ortografia
Em conclusão, observamos que muitas vezes apenas o conhecimento do significado lexical e do contexto em que é utilizado impedem o aparecimento de erros.
Exemplo clássico:
Era confortável sentar na poltrona.
Ele começou a ficar grisalho cedo.
O mesmo pode ser dito sobre a grafia das raízes -igual- e -até-, -papoula- e -mok-. Para evitar erros ao escrevê-los, você precisa saber o significado das palavras em que estão escritas.
-igual- = igual, igual // -even- = suave, par
-mak- = baixar para o líquido // -mok- = passar umidade
Tenha cuidado com a palavra e encha cada saco de vocabulário com o conteúdo certo!
Ou apenas o que a palavra significa. O significado lexical não inclui todo o conjunto de características inerentes a qualquer objeto, fenômeno, ação, etc., mas apenas as mais significativas que ajudam a distinguir um objeto de outro. O significado lexical define propriedades comuns para uma série de objetos, ações, fenômenos, e também estabelece diferenças que distinguem esse objeto, ação, fenômeno. Por exemplo, o significado lexical da palavra girafa definido da seguinte forma: “Artiodáctilo ruminante africano com pescoço muito longo e pernas longas”, ou seja, são listados aqueles sinais que distinguem a girafa de outros animais.
Nem todas as palavras da língua russa têm significado. Uma palavra pode ter um significado lexical ( palavras inequívocas): sintaxe, tangente, que homem, segredo etc. Palavras que têm dois, três ou mais significados lexicais são chamadas ambíguo: manga, caloroso. As palavras polissemânticas estão entre todas as partes independentes do discurso, exceto os numerais. É possível determinar o significado específico de uma palavra polissemântica apenas no contexto: Estrela - estrelas iluminadas no céu; estrela da tela; estrelas do mar.
O significado lexical pode ser explicado:
- descritivamente, caracterizando os traços distintivos de um objeto, ação, fenômeno;
- através de uma palavra de raiz única;
- seleção de sinônimos.
O significado lexical da palavra é dado em dicionários explicativos.
O termo "lexical" ou, como começaram a dizer recentemente, "o significado da palavra" não pode ser considerado totalmente definido. O significado lexical de uma palavra é geralmente entendido como seu conteúdo material-sujeito, concebido de acordo com as leis da gramática de uma determinada língua e sendo um elemento do sistema semântico geral do dicionário dessa língua. O conteúdo socialmente fixado de uma palavra pode ser homogêneo, unificado, mas pode ser um sistema internamente conectado de reflexões multidirecionais de diferentes “pedaços de realidade”, entre os quais se estabelece uma conexão semântica no sistema de uma dada língua.
O sentido figurado da palavra
Derivado do significado lexical principal (principal) de uma palavra, relacionando-se com ela metonimicamente, metaforicamente ou associativamente, através de dependências espaciais, temporais, lógicas e outras. O sentido figurado pode se tornar o principal e vice-versa. Tais mudanças na estrutura semântica da palavra podem ser decorrentes de fatores de influência emocional-avaliativos, associativos e outros.
Notas
Literatura
- Vinogradov V. V., "Os principais tipos de significados lexicais da palavra", Obras Selecionadas. Lexicologia e Lexicografia. - M., 1977. - S. 162-189
- Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Dicionário explicativo da língua russa
- Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. et al. “Big Reference Book: All Russian language. Toda Literatura Russa ”- Mn.: Editora do Escritor Moderno, 2003. - 992 p.
Fundação Wikimedia. 2010.
Veja o que é "Significado Lexical" em outros dicionários:
significado lexical- Conteúdo sujeito-conceitual da palavra. Não é motivado e não é determinado pela composição sonora da palavra. A ligação entre a imagem sonora de uma palavra e seu significado pode ser chamada de associação por contiguidade, fixada pela tradição linguística. significado lexical ... ...
O significado lexical é a correlação da concha sonora de uma palavra com os objetos ou fenômenos correspondentes da realidade objetiva. O significado lexical não inclui todo o conjunto de características inerentes a qualquer objeto, fenômeno, ... ... Wikipedia
SIGNIFICADO LEXICO DA PALAVRA- SIGNIFICADO LEXICO DA PALAVRA. O significado inerente à palavra como lexema; o conteúdo da palavra, refletindo na mente e fixando nela a ideia de um objeto, processo, fenômeno. L. h. com. é generalizado e generalizante por natureza, é comparado com ... ... Um novo dicionário de termos e conceitos metodológicos (teoria e prática do ensino de línguas)
O significado lexical da palavra- O significado lexical da palavra é o conteúdo da palavra, refletindo na mente e fixando nela a ideia de um objeto, propriedade, processo, fenômeno, etc. L. z. com. um produto da atividade mental humana, está associado à redução da informação... ... Dicionário Enciclopédico Linguístico
O conteúdo da palavra, ou seja, a correlação estabelecida pelo nosso pensamento entre o complexo sonoro e o objeto ou fenômeno da realidade, que são indicados por esse complexo de sons. O portador do significado lexical é a base da palavra. ... ... Dicionário de termos linguísticos
Termos e conceitos de linguística: Vocabulário. Lexicologia. Fraseologia. Lexicografia
significado lexical da palavra motivado- Significado secundário, derivativo em termos semânticos e derivacionais. As palavras motivadas têm uma forma interna... Dicionário de termos linguísticos T.V. Potro
significado lexical da palavra desmotivado- Significado primário, que é geneticamente não derivado para a linguagem moderna... Dicionário de termos linguísticos T.V. Potro
significado lexical da palavra- Reflexão na palavra de um ou outro fenômeno da realidade (objeto, evento, qualidade, ação, relação)... Termos e conceitos de linguística: Vocabulário. Lexicologia. Fraseologia. Lexicografia
Livros
- Significado léxico. O princípio da descrição semiológica do vocabulário, A. A. Ufimtseva. Este livro é a primeira tentativa de uma descrição semiológica do vocabulário de caracterização (nomeação). O autor expõe sistematicamente os problemas da abordagem semiológica para o estudo ...
SIGNIFICADO LEXICO DA PALAVRA
| Nome do parâmetro | Significado |
| Assunto do artigo: | SIGNIFICADO LEXICO DA PALAVRA |
| Rubrica (categoria temática) | Lexicologia |
PALAVRA E SEU SIGNIFICADO LEXICO. ERROS LÉXICOS
Vocabulário – a totalidade de todas as palavras de uma determinada língua.
Lexicologia - um ramo da ciência da linguagem que estuda o vocabulário de uma língua.
Na lexicologia, as palavras são estudadas do ponto de vista de: 1) seu significado semântico; 2) lugares no sistema geral de vocabulário; 3) origem; 4) uso; 5) áreas de aplicação no processo de comunicação; 6) sua natureza expressivo-estilística.
O conceito de 'lexicologia' inclui a doutrina de frases estáveis (unidades fraseológicas), a doutrina de dicionários (lexicografia).
Palavra - a unidade principal da linguagem, é um som ou um complexo de sons que se correlaciona com algum fenômeno da realidade: nomeia um objeto, um ser vivo, um signo, uma ação, uma propriedade, etc.
A palavra como unidade básica da língua tem diferentes faces: fonética (som), lexical e gramatical.
Lado fonético da palavra: leite[ml ko'].
Do lado semântico, cada palavra é caracterizada por um certo significado lexical.
significado lexical – este é o conteúdo da palavra, sua correlação com o fenômeno da realidade, isto é, o que significa uma palavra independente separada.
Por exemplo, há um objeto ʼʼbridgeʼʼ e há uma palavra ʼʼ ponte'' denotando o sujeito.
O significado lexical da palavra '' ponte Next; 'construção para travessia, travessia de rio, ravina, linha férrea'.
Embora o conceito esteja na base do significado lexical da palavra, é impossível colocar um sinal de igual entre o significado e o conceito. O significado lexical da palavra é multifacetado. Além do conceito, pode incluir coloração emocionalmente expressiva. Isso se explica pelo fato de que a linguagem não é apenas um meio de expressar e formar pensamentos, mas também um meio de expressar sentimentos e humores. Por exemplo, palavras sol e sol expressar a atitude afetuosa e amorosa do falante em relação ao objeto nomeado.
As palavras Boa e excelente, ampla e enorme, bonito e bonito, surpreenda-se e surpreenda-se, frugalidade e avareza expressam um conceito e diferem apenas na presença ou ausência de coloração emocionalmente expressiva.
O significado lexical de uma palavra está intimamente relacionado com o gramatical. Não há uma única palavra que tenha um significado lexical e não tenha um design gramatical social. Para expressar significados gramaticais, existem indicadores materiais especiais que dão à palavra formalidade gramatical. Assim, por exemplo, no verbo decidir, usado em várias formas decidiu, decidiu), o significado lexical é ainda mais complicado pelos significados gramaticais do pretérito, singular, masculino e feminino, que é expresso com a ajuda da desinência - uma– para feminino, terminação zero – para masculino e sufixo - eu- pretérito.
SIGNIFICADO LEXICO DA PALAVRA - conceito e tipos. Classificação e características da categoria "SENTIDO LEXICO DA PALAVRA" 2017, 2018.
Plano. 1. A semasiologia e a onomasiologia são dois ramos da semântica lexical. 2. Fatores que determinam o significado das unidades lexicais. 3. Tipos de significado lexical. 4. Unidades e categorias do sistema lexical da língua. 5. A estrutura semântica da palavra. 1. Semasiologia e ... .
Significado lexical - a correlação da concha sonora da palavra com os objetos ou fenômenos correspondentes da realidade objetiva. O significado lexical não inclui todo o conjunto de características inerentes a qualquer objeto, fenômeno, ação, etc., mas ....
Todos os objetos e fenômenos da realidade têm seus próprios nomes na linguagem. As palavras apontam para objetos reais, para nossa atitude em relação a eles, que surgiu no processo de conhecer o mundo ao nosso redor, para os conceitos desses objetos que surgem em nossas mentes. Essa conexão... .
A principal função da palavra é nomear coisas, ações, propriedades. Por exemplo, livro, corra, vermelho - os nomes do assunto, ação e sinal. Esta função da palavra é chamada nominativa (do latim nomen "nome"). A palavra pode nomear objetos específicos, ou seja, objetos do mundo material, ... .
A palavra é uma unidade complexa e historicamente fixada do signo com o significado, isto é, a unidade dos fatores linguísticos e sociais. Os mais importantes são os fatores sociais - não linguísticos: 1) a relação entre o significado da palavra e os fenômenos da realidade; 2) comunicação...
