A casa de um homem é sua verdadeira fortaleza. Para um grande número de pessoas, sua própria moradia não é apenas um tipo de paredes de concreto armado ou estruturas de tijolos ásperos, mas um lugar ideal para onde você deseja retornar todos os dias. Portanto, também é recomendável conhecer palavras em inglês sobre um tópico relacionado à casa e à sua própria moradia. Sem isso, não é realista imaginar o processo de aprendizagem de tal língua.

Por que vale a pena conhecer palavras em inglês sobre o tema "Home"?

É muito útil para muitas pessoas, especialmente quando saem de férias ou em seus próprios negócios no exterior, conhecer palavras em inglês sobre um tópico como lar e vida. Com o uso deles, você sempre pode contar a novos amigos sobre seu próprio ninho aconchegante. Em qualquer situação, o vocabulário sobre este tópico certamente será útil para todos os viajantes que desejam explicar ao administrador como deve ser o quarto e quais são os desejos para sua organização. Inicialmente, isso deve incluir palavras relacionadas à descrição do mobiliário, conforto da casa e da própria atmosfera.

Palavras em inglês da série "House" podem ser bastante difíceis de lembrar e muito fáceis. Em qualquer situação, eles são apresentados em grandes números. Portanto, para estudá-los, você terá que gastar uma certa quantidade de seu próprio tempo. Naturalmente, é muito mais fácil se as aulas forem conduzidas com um tutor qualificado. Ele selecionará todos os materiais necessários e informará todas as nuances de aprender inglês rapidamente.

Ao aprender as palavras pela primeira vez, muitas pessoas se surpreendem com sua simplicidade. Mas a cada vez sucessiva, eles começam a entender que na realidade nem tudo é tão simples. Então você tem que estudar e estudar novamente. E um tópico como “Casa” não foi concebido para agradar a muitas pessoas com palavras que são muito fáceis de aprender. Afinal, o tema é considerado não tão fácil. Independentemente disso, conhecer pelo menos palavras elementares é definitivamente recomendado para todos os viajantes.

Naturalmente, ninguém alegará o fato de que as palavras em inglês serão aprendidas muito rapidamente e 100%. Mas o vocabulário elementar é considerado a base real, que você deve conhecer. Mas no futuro tudo depende das preferências pessoais de cada pessoa. Se ele decidir continuar aprendendo inglês, você poderá começar a traduzir seu próprio sonho em realidade com segurança.

	palavra em inglês	Transcrição	Tradução
	lar		lar
	plano		plano
	apartamento	[əˈpɑːrtmənt]	apartamentos
	escadas	[ˈsterkeɪs]	escadas
	tijolo		tijolo
	teto		teto
	teto	[ˈsiːlɪŋ]	teto
	tabela	[ˈteɪbl]	tabela
	garagem	[ɡərɑːʒ]	garagem
	armário	[ˈklɑːzət]	armário, despensa
	porta		uma porta
	cortinas	[ˈdreɪps]	cortinas
	andar		andar
	mobiliário	[fɜːrnɪtʃər]	mobiliário
	janela	[ˈwɪndoʊ]	janela
	banheiro	[ˈbæθruːm]	banheiro
	espelho	[mɪrər]	espelho
	banho		banho
	toalha	[ˈtaʊəl]	toalha
	bastardo		toalhinha
	banho	[ˈʃaʊər]	banho
	xampu	[ʃæmˈpuː]	xampu
	sopa		sabão
	pasta de dentes	[tuːθpeɪst]	pasta de dentes
	cozinha	[kɪtʃɪn]	cozinha
	toque		toque
	frigorífico		frigorífico
	congelador	[ˈtaʊəl]	congelador
	faca		faca
	colher		colher de sopa
	colher de chá	[ˈtiːspuːn]	colher de chá
	garfo		garfo
	chaleira	[ˈketl]	bule de chá
	copo		copo
	forno	[ˈʌvn]	forno
	sala de estar	[ˈlɪvɪŋ ruːm]	sala de estar
	sofá	[soʊfə]	sofá
	papel de parede	[ˈwɔːlpeɪpə]	papel de parede
	tapete	[ˈkɑːpɪt]	tapete
	estante	[ˈbʊkkeɪs]	estante
-	braço de cadeira	[ˈɑːrmˌtʃer]	braço de cadeira
	lâmpada		lâmpada
	cortina	[ˈkəːt(ə)n]	cortina
	prateleira	[ʃelf]	uma prateleira

Lista de palavras em inglês №3 sobre o tema “Flat. Plano" para aqueles que continuam a estudar

• Lista de palavras para iniciantes #1 -
• Lista de palavras para iniciantes #2 -

plano. Appartment Inglês palavras sobre o tema: "Apartamento". Lista #3

1. edifício - edifício
2. edifício de vários andares - edifício de vários andares
3. arranha-céu - arranha-céu
4. apartamento
5. andar - andar, andar
6. (no andar térreo
7. (no) primeiro andar - no segundo andar
8. elevador para subir
9. entrada - entrada para a entrada
10. interfone - interfone
11. conveniências modernas - conveniências modernas
12. aquecimento central - aquecimento central
13. água corrente - água corrente
14. gás - gás
15. eletricidade - eletricidade
16. sacada - sacada
17. Jardim
18. rua - rua
19. levar a - levar a... (A porta leva à cozinha.)
20. cara - saída ( As grandes janelas do quartoRosto o Parque.)
21. olhe para - olhe para...
22. mover para - mover

Texto "Nosso apartamento"

Palavras para o texto:

• fileira- fileira
• felizmente- Felizmente
  
• queda- folhagem
• uma passagem- uma passagem, um pequeno corredor
• compartilhar- compartilhe compartilhe
• dar-se bem com- ter boas relações com

Nosso apartamento fica no quinto andar de um prédio de doze andares. O prédio fica na rua barulhenta no longo fileira de edifícios que parecem iguais. Felizmente, as janelas do nosso apartamento dão para o pátio tranquilo. Árvores altas crescem lá e podemos desfrutar do verde queda e às vezes vejo os pássaros cantando nos galhos.

Quando você entra no prédio pela entrada, você entra em um grande salão. O elevador leva você até o quinto andar, basta apertar o botão.

Nosso apartamento tem todas as conveniências modernas: gás, eletricidade, água corrente e aquecimento central. Tudo isso torna nossa vida confortável e agradável.

Nosso apartamento é muito grande e tem três quartos, uma sala, uma cozinha, um hall e duas varandas. O corredor é o primeiro lugar que você chega quando abre a porta. Tem quatro portas que dão acesso aos quartos e uma passagem que leva à cozinha.

A cozinha é grande e leve. Mas não temos refeições na cozinha. O maior cômodo do nosso apartamento é a sala de estar. Gostamos de nos reunir em volta da grande mesa redonda para jantar e compartilhar as notícias da noite.

Nossa família é grande e três quartos são suficientes para nós. Então meus pais e minha irmã mais velha têm seu próprio quarto e meu irmão e eu dividimos o mesmo quarto. Mas nós dar-se bem com meu irmão e tudo bem

lar		lar
casa		lar
apartamento (EUA), apartamento (Reino Unido)	[əpˈɑːtəmənt],	plano
teto		teto
sala		sala
muro		muro
andar		chão, chão
escadas		escadas, degraus
teto	[ˈsiːlɪŋ]	teto
janela	[wɪndəʊ]	janela
porta		uma porta
campainha	[ˈdɔːbɛl]	campainha da porta
trancar		trancar
chave		chave
mobiliário	[ˈfɜːnɪʧə]	mobiliário
coisa	[θɪŋ]	coisa, objeto
lâmpada		lâmpada
lâmpada elétrica		lâmpada
tabela	[ˈteɪbl]	tabela
escrivaninha		escrivaninha
cadeira	[ʧeə]	cadeira
braço de cadeira	[ˈɑːmˈʧeə]	braço de cadeira
sofá (treinador)	[ˈsəʊfə]	sofá
fogão (EUA), fogão (Reino Unido)		fogão de cozinha
aspirador de pó	[ˈvækjʊəm ˈkliːnə]	aspirador de pó
microondas	[maɪkrəʊweɪv]	microondas
ar condicionado (AC)		ar condicionado
torneira de toque	, [fɔːsɪt]	torneira
banho	[ˈʃaʊə]	banho
máquina de lavar	[ˈwɒʃɪŋməˈʃiːn]	máquina de lavar
sabão		sabão

Exemplos:

Nos exemplos, nem todos os significados possíveis das palavras são dados, mas apenas um ou dois básicos relacionados a uma determinada parte do discurso e tópico. Se quiser saber mais significados e exemplos, use dicionários e tradutores online.

• lar- lar

Minha casa é sua casa. - Minha casa é sua casa.

• casa- lar

Eu quero ir para casa. - Eu quero ir para casa.

• apartamento(EUA), apartamento (Reino Unido)- plano

Você aluga seu apartamento? - Você aluga seu apartamento?

• teto- teto

Vazamento do telhado. - Vazamento no telhado.

• sala- sala

Não consigo dormir neste quarto. - Não consigo dormir neste quarto.

• muro- muro

pendure o quadro na parede. - Pendure o quadro na parede.

• andar- chão, chão

Ele caiu no chão. - Ele caiu no chão.

Eu moro no segundo andar. - Eu moro no segundo andar.

• escadas- escadas, escadas

Subir as escadas é bom para sua saúde. - Subir escadas é bom para a saúde.

• teto- teto

Você alcança o teto? - Você alcança o teto?

• janela- janela

A princesa olhou pela janela. A princesa olhou pela janela.

• porta- uma porta

Abra a porta, por favor. - Abra a porta, por favor.

• campainha- campainha da porta

O carteiro está tocando a campainha. O carteiro toca a campainha.

• trancar- trancar

Você pode abrir uma fechadura emperrada? Você pode abrir uma fechadura emperrada?

• chave- chave

Esta chave é para a porta dos fundos. Esta chave é para a porta dos fundos.

• mobiliário- mobiliário

Havia apenas um móvel no quarto - uma cama. Havia apenas um móvel no quarto - a cama.

• coisa- coisa coisa

Preciso arrumar minhas coisas. - Preciso arrumar minhas coisas.

• lâmpada- lâmpada

Ela levou um choque do abajur. Ela foi eletrocutada por um abajur de mesa.

• lâmpada elétrica- lâmpada

Se a lâmpada não funcionar, tente trocar a lâmpada. – Se a lâmpada não funcionar, tente substituir a lâmpada.

• tabela- tabela

Sentei-me à mesa. - Sentei-me à mesa.

• escrivaninha- escrivaninha

Há uma pilha de papéis sobre a mesa. - Há uma pilha de papéis sobre a mesa.

• cadeira- cadeira

Precisamos de mais cadeiras para o casamento. Precisamos de mais cadeiras para o casamento.

• braço de cadeira- braço de cadeira

Ele adormeceu na poltrona. - Ele adormeceu na cadeira.

• sofá (treinador)- sofá

O gato está dormindo no ônibus. - O gato está dormindo no sofá.

• forno (EUA), fogão (Br)- fogão de cozinha

O fogão não funciona. - O fogão não funciona.

• aspirador de pó- aspirador de pó

Este aspirador é muito barulhento. Este aspirador é muito barulhento.

• microondas- microondas

Coloque a sopa no micro-ondas. - Coloque a sopa no microondas.

• ar condicionado (AC)- ar condicionado

Você não vai sobreviver ao verão em Nova Orleans sem um ar condicionado. Você não vai sobreviver ao verão em Nova Orleans sem ar condicionado.

• torneira de toque- torneira

água da torneira. - Água da torneira.

• banho- banho

Preciso de um minuto para tomar um banho. Preciso de um minuto para tomar um banho.

• máquina de lavar- máquina de lavar

Você pode instalar uma máquina de lavar? – Você pode instalar uma máquina de lavar?

• sabão- sabão

Uma garrafa de sabonete líquido. - Um frasco de sabonete líquido.

Notas:

1. Lâmpada- este é o próprio dispositivo de iluminação, a lâmpada e lâmpada elétrica- lâmpada elétrica.
2. As palavras toque e torneira- sinônimos, ambos significam "torneira" (na cozinha). Faucet é falado principalmente nos EUA, toque no Reino Unido. Também torneira chamado de chuveiro, que é montado em uma mangueira. Um regador fixo aparafusado na parede é chamado chuveiros.
3. Debaixo lar entender a casa como uma habitação, e casa- É como em casa.
4. Na vida cotidiana, o ar condicionado raramente é chamado completamente ar condicionado, geralmente apenas CA.

Casa, utensílios domésticos em inglês, parte 2

xampu	[ʃæmˈpuː]	xampu
produtos de higiene pessoal	[tɔɪlɪtriz]	produtos de higiene pessoal (sabonete, xampu, etc.)
banheiro	[ˈbɑːθru(ː)m]	banheiro
espelho	[ˈmɪrə]	espelho
corredor		salão, salão
sala de estar	[ˈlɪvɪŋ ruːm]	sala de estar
cozinha	[kɪʧɪn]	cozinha
quarto	[ˈbɛdru(ː)m]	quarto
vizinho (vizinho)	[neɪbə]	vizinho
guarda roupa	[ˈwɔːdrəʊb]	guarda roupa
guarda-louça	[ˈkʌbəd]	armário, armário
armário	[ˈklɒzɪt]	armário, despensa
pratos	[ˈdɪʃɪz]	pratos, pratos
copo		copo
garfo		garfo
colher		a colher
prato		prato
faca		faca
Ferramentas		instrumentos
televisão	[ˌtiːˈviː]	aparelho de TV
controle remoto		Controle remoto
computador		um computador
computador portátil	[ˈlæpˌtɒp]	um laptop
telefone		Telefone
cama		cama
cobertor	[blæŋkɪt]	um cobertor
almofada	[pɪləʊ]	almofada
fronha	[pɪləʊkeɪs]	fronha
lençol (lençol)	[ʃiːt]	Folha
linhas	[ˈlɪnɪnz]	roupa de cama
toalha	[ˈtaʊəl]	toalha
filme	[ˈmuːvi]	filme
livro		livro
Câmera	[ˈkæmərə]	câmera, câmera de vídeo
jornal	[ˈnjuːzˌpeɪpə]	jornal
revista	[ˌmægəˈziːn]	revista

Exemplos:

• xampu– shampoo, processo de lavagem com shampoo

Alguém derramou xampu no banheiro. Alguém derramou xampu no banheiro.

Meu cabelo precisa de um shampoo. Preciso lavar meu cabelo com shampoo.

• produtos de higiene pessoal- produtos de higiene pessoal (sabonete, shampoo, etc.)

Eu preciso de sabão e outros produtos de higiene pessoal. Preciso comprar sabonete e outros produtos de higiene pessoal.

• banheiro- banheiro

A casa tem dois banheiros. - Há dois banheiros na casa.

• espelho- espelho

Ele não reflete no espelho. Ele não é refletido no espelho.

• corredor- salão, salão

A sala de concertos. - Teatro.

• corredor, corredor- corredor, corredor da casa, apartamento

Deixe suas malas no corredor e suba as escadas. Deixe suas malas no corredor e suba as escadas.

• sala de estar- sala de estar

Precisamos de uma TV maior para a sala de estar. Precisamos de uma TV maior para a sala de estar.

• cozinha- cozinha

Em nosso apartamento, não comemos na cozinha. Nós não comemos na cozinha do nosso apartamento.

• quarto- quarto

Alugamos um apartamento de dois quartos. Alugamos um apartamento com dois quartos.

Nota: nos EUA, o número de cômodos de um apartamento geralmente é contado por quartos, a sala comum (sala de estar), se houver, não é contada. Ou seja, um apartamento de dois quartos pode ter dois quartos, uma sala, uma cozinha e um banheiro.

• vizinho(vizinho) - vizinho

Seus vizinhos reclamaram do barulho. Seus vizinhos reclamaram do barulho.

• guarda roupa- guarda roupa

Eu guardo minhas roupas no guarda-roupa. - Eu guardo minhas roupas no armário.

• guarda-louça- armário, armário

Pegue uma xícara de um armário. - Pegue uma xícara do armário.

• armário- armário, despensa, armário

Guardamos coisas velhas no armário. Guardamos lixo velho em um armário.

• pratos- pratos, louças

É a sua vez de lavar a louça. É a sua vez de lavar a louça.

• copo- copo

Eu gostaria de uma xícara de café preto. – Eu gostaria de uma xícara de café quente.

• garfo- garfo

Segure o garfo com a mão esquerda. - Segure o garfo com a mão esquerda.

• colher- a colher

Coloque as colheres na mesa. - Coloque as colheres na mesa.

• prato- prato

A placa está muito quente. – A placa está muito quente.

• faca- faca

Você precisa afiar a faca, é cega. Você precisa afiar sua faca, é maçante.

• Ferramentas- instrumentos

Eu mantenho minhas ferramentas debaixo da cama. – Guardo minhas ferramentas debaixo da cama.

• televisão- Aparelho de TV

Ligue a TV, por favor. - Ligue a TV, por favor.

• controlo remoto ao controle- Controle remoto

Na minha família, eu era um controle remoto. - Na minha família, eu era o painel de controle (TV).

• computador- um computador

Publicamos computadores na escola. Temos computadores desatualizados na escola.

• computador portátil- um laptop

Meu laptop está superaquecendo. – Meu laptop está superaquecendo.

• telefone- Telefone

Qual é o seu número de telefone? - Qual É o Seu Numero De Telefone?

• cama- cama

Ela vestiu a cama. - Ela fez a cama.

• cobertor- um cobertor

Puxei o cobertor sobre minha cabeça. - Eu cobri minha cabeça com um cobertor.

• almofada- almofada

Há uma aranha no meu travesseiro. Há uma aranha no meu travesseiro.

• fronha– fronha

Brigamos com travesseiros e rasgamos uma fronha. Brigamos com travesseiros e rasgamos a fronha.

• lençol (lençol)- Folha

Eu preciso de lençóis limpos. Eu preciso de lençóis frescos.

• linhas- lençóis

Os lençóis e travesseiros estão na cama. - Lençóis e travesseiros na cama.

• toalha- toalha

Esqueci de colocar uma toalha na minha bolsa de ginástica. Esqueci de colocar a toalha na minha bolsa de ginástica.

• filme- filme

Eu não assisti este filme. - Eu não vi este filme.

• livro- livro

O livro é melhor. - O livro é melhor.

• Câmera- câmera, câmera de vídeo

Ela me entregou sua câmera e pediu para tirar uma foto. Ela me entregou uma câmera e me pediu para tirar uma foto.

• jornal- jornal

Ela trabalha como repórter de um jornal local. Ela trabalha como repórter para o jornal local.

• revista- revista

Ela escreveu um artigo para uma revista feminina. Ela escreveu um artigo para uma revista feminina.

Apartamento

lar

Casa geminada - duas casas conectadas por uma parede comum

Porta da frente - porta da frente

Escada - escada

Teto

Jardim

Garagem

Chaminé - trompete

Antena aérea

Berçário - infantil

Quarto

banheiro

Cozinha

Sala de estar- sala de estar

gabinete de estudo

Toalete

Banheiro

Espelho

Pente Pente

Bast- toalhinha

Banheira

toalha - toalha

Sopa sabão

pasta de dente - pasta de dente

banho

Xampu

banho de espuma - banho de espuma

sala de estar

Almofada - almofada do sofá

estante - estante

Teto-teto

Móveis - móveis

Tapete - tapete

Braço de cadeira

sofá

quadro

Papel de parede

Lareira

Lâmpada

Luminária de piso

Mesa de café

Cortinas

Plantas de interior - plantas da casa

Estante - estante de livros

Cozinha

Afundar

Forno-forno

Faca

colheres - colheres

Colheres de chá - colheres de chá

Garfos

guardanapos - guardanapos

Copas

Chaleira

Geladeira geladeira

Congelador-congelador

Máquina de lavar louça - utensílios de lavar louça

Líquido para lavar louça - líquido para lavar louça

Unidade de fogão

Gaveta de talheres - gaveta de talheres

Para assar um bolo - assar um bolo

Para cortar - cortar em cubos

Para fatiar - cortar em pedaços, fatias

Espalhar

Torneira de toque

Quarto

Cama

Travesseiro- travesseiro

Fronha

Cobertor

Guarda-roupa

Despertador

Cômoda - cômoda

Secador de cabelo

Limpeza (trabalho doméstico)

Para arrumar / limpar a bagunça – saia

Para lavar a loiça/lavar a loiça

Para arejar smth-ventilar

Para limpar o pó

Para polir - esfregue para brilhar

Para limpar - limpe com um pano úmido

Para varrer - varrer

Passar a ferro

Para pôr a mesa / pôr a mesa - pôr a mesa

Outras palavras (outras palavras)

Ferro-ferro

Lanterna de tocha

Balde

Cinzeiro - cinzeiro

Aspirador de pó

Vaso- vaso

Tesoura - tesoura

Chave

Martelo - martelo

Fita métrica

Lixo

Diálogos (Diálogos)

- Você tem alguma planta para hoje?

Sim. vou arrumar minha casa

Você precisa de alguma ajuda?

Sim. Quero jogar fora a velha cômoda.

OK. vou te ajudar

Você tem planos para hoje?

Sim. vou limpar minha casa

Você precisa de ajuda?

Sim. Quero jogar fora a velha cômoda.

Bom. vou te ajudar

João, preciso da sua ajuda

O que importa?

A torneira não funciona. Não consigo descobrir como corrigi-lo.

Dê 5 minutos. vou te ajudar

João preciso da sua ajuda

O que aconteceu?

A torneira não está funcionando. Eu não consigo descobrir como corrigi-lo

Eu te ajudo em 5 minutos.

- Estamos com pouco tempo. Às 3 horas em ponto eu tenho que estar no meu escritório

Você pode ir. Vou varrer e lavar a louça. Avise-me quando estiver livre.

OK. obrigada

Temos pouco tempo. Eu tenho que estar no escritório às 3 horas em ponto.

Você pode ir. Vou varrer e lavar a louça. Avise-me quando estiver livre.

Bom. Obrigado

1 Palavras relacionadas: Apartamento e quartos (som e transcrição)

outras palavras:

apartamento- Amém. plano; prédio de apartamentos- casa de apartamentos; apartamento de cobertura– cobertura; estúdios- ateliê, oficina; apartamento duplex- Amém. apartamento localizado em dois andares

sala- sala; andar- andar; teto- teto; muro- muro; janela- janela; entrada (porta da frente)- Porta de entrada; toalete- toalete

2 Palavras relacionadas: Móveis (som, transcrição)

[ɑːmˈtʃɛː] - poltrona
[ˈbʊkkeɪs] - estante; estante
[kɑːpɪt] - tapete
- cadeira
[ˈkʌbəd] - armário para pratos
[fʌɪəpleɪs] - lareira
- lâmpada
[ˈmɪrə] – espelho
[ˈsəʊfə] - sofá, sofá
[ˈteɪb(ə)l] – tabela
- vaso
[ˈwɔːdrəʊb] - guarda-roupa, armário

outras palavras:

mobiliário- mobiliário; sofá- sofá, sofá, sofá; cama- cama; cama de casal- cama de casal; escrivaninha- escrivaninha

papel de parede- papel de parede; cortina- cortina, cortina; almofada- almofada; cobertor- um cobertor

banho- banho; cabine de duche(e)- cabine de chuveiro; afundar- afundar; descarga do banheiro- vaso sanitário

...........................................

3 Vídeos em inglês sobre o tema: Quartos e partes da casa

...........................................

4 Música em inglês: Let's Clean Up / Let's clean up!

...........................................

5 Vocabulário relacionado: cômodos e móveis da casa (vídeo)

...........................................

6 Nomes de móveis e eletrodomésticos em inglês

...........................................

7 Características do uso de palavras em inglês que denotam um apartamento

Substantivos que denotam localização ( apartamento, apartamento, hall, casa) são usados ​​para indicar uma posição em uma série de semelhantes, via de regra, com um numeral quantitativo e sem artigo. O numeral é colocado após tal substantivo. Esses substantivos geralmente são capitalizados: Sala S, Apartamento 20, Hall 5.

...........................................

8 Apartamento e móveis em inglês

apartamento de solteiro (apartamento)- (lit. solteiro) apartamento de um quarto

a cozinha do inferno- um lugar que é notório; bairro criminal
cozinha de sopa– cantina gratuita (onde se dá sopa aos pobres e desempregados)
ladrões" cozinha- covil de ladrões
tudo e a pia da cozinha- quase tudo, necessário e desnecessário

poltrona crítica- um crítico, seguindo cegamente alguns doutrina, dogma

estar no tapete- estar na discussão (sobre o assunto); para chamar smb. no carpete- chamar alguém para o tapete
ter alguém no tapete- dar uma bronca em alguém
estender o tapete vermelho para alguém- dar as boas-vindas a alguém
varrer algo para debaixo do tapete- tentar esconder algo

dias de cadeira- velhice
para pegar a cadeira- tornar-se presidente da assembleia; reunião aberta
Cadeira!- Pedir!

amor de armário- amor egoísta, afeição (geralmente em crianças, quando querem obter algo dos adultos)

em cima da mesa- discutido publicamente; bem conhecido
deitar na mesa- polido. adiar discussão (de um projeto de lei)
para virar a mesa (para cima) em smb.- derrote o inimigo com sua própria arma; trocar as funções
debaixo da mesa- bêbado; secretamente, secretamente, clandestinamente

no sofá- jar. estar em uma sessão com um psicanalista; passando por psicanálise

...........................................

9 Jogos, músicas e histórias: cômodos do apartamento e móveis em inglês (flash)

Diferenças entre o inglês britânico e americano nos nomes de alojamentos e móveis

Edifícios, apartamentos, inquilinos, agentes

Área de habitação - desenvolvimento Habitacional(Sou)- conjunto habitacional(Br)
hotel tipo apartamento hotel apartamento(Sou)- apartamentos de serviço(Br)
área de dormir, subúrbio de dormir - quarto(Sou)- dormitório(Br)
casa apartamento - prédio de apartamentos / casa(Sou)- casa de habitação, bloco de apartamentos(Br)
prédio de apartamentos (em que os apartamentos são de propriedade privada); apartamento em tal casa - condomínio, condomínio(Sou)- apartamento(Br)
plano - apartamento(Sou)- plano(Br)
apartamento de um quarto - estúdio(Sou)- babá(Br)
inquilino, inquilino inquilino(Sou)- inquilino(Br)
loja de móveis - loja de móveis(Sou)- loja de móveis(Br)
corretor de imóveis - corretor de imóveis(Sou)- agente do Estado(Br)

quartos

saguão, vestíbulo saguão, vestíbulo(Sou)- hall de entrada, vestíbulo(Br)
corredor, corredor corredor(Sou)- corredor(Br)
cantinho das crianças - espaço infantil(Sou)- cantinho das crianças(Br)
sala de estar - sala de estar(Sou)- sala de estar, sala de estar, sala de estar(Br)
banheiro - sala de recreação(Sou)- banheiro(Br)
estudar - antro, estudo(Sou)- escritório em casa(Br)
toalete - banheiro, toalete, john, toalete(Sou)- lavatório, bateria(Br)
despensa - despensa(Sou)- camarote(Br)
despensa - despensa(Sou)- despensa(Br)

Móveis e outros

Cômoda (para roupas) - cômoda, cômoda(Sou)- cômoda(Br)
armário, armário armário(Sou)- guarda-louça(Br)
sofá - sofá, davenport(Sou)- sofá, canapé(Br)
cama dobrável - gato(Sou)- cama de acampamento(Br)
cortinas (tule) - sheers, underdrapes(Sou)- cortinas de rede(Br)
cortinas, persianas (janela) tons(Sou)- persianas(Br)
banho - banheira(Sou)- banho(Br)
Torneiras de água) - torneira(Sou)- toque(Br)
cano de esgoto - solo/tubulação de esgoto(Sou)- ralo(Br)
tomada elétrica - tomada(Sou)- tomada de ponto de energia(Br)
elevador - elevador(Sou)- lift(Br)

Do livro de M. S. Evdokimov, G. M. Shleev "Um breve guia para correspondências americanas-britânicas".

Jogos e exercícios sobre o tema: quartos e móveis (em inglês)

Poemas em inglês que mencionam partes da casa e móveis

Eu nunca quero ir para a cama
Kenn Nesbitt

Eu nunca quero ir para a cama.
Eu gosto de ficar acordado até tarde.
Eu estou quicando nas paredes do quarto
e, francamente, me sentindo ótimo!

eu estou dançando como um maníaco
em vez de contar ovelhas.
Minha mãe diz: "Hora de dormir".
Meu pai grita: "Durma sua bunda!"

Eu "não tenho certeza de qual é o meu fundo
tem a ver com qualquer coisa
mas tudo bem porque eu prefiro
pular e cantar.

não sei o que foi
isso me fez sentir tão bem acordado.
Poderia ter sido o Red Bull
e o bolo de chocolate duplo?

Eu me pergunto se os sete copos
de café mais sobremesa
de barras e Skittles Hershey
são o que me deixou este alerta?

O que quer que seja
isso me fez sentir bem
Espero que eu rastreie
para que eu possa ficar acordado a cada... ZZZzzzzz

A cozinha

Uma casa é feita de muitos cômodos
Para descansar, dormir, tomar banho,
Para jogar, e ler, e conversar muito,
Faça hobbies por hora.

Mas a cozinha, ah, a cozinha
É um quarto feito de sonhos
De fantasias... criadas por
Um amor por esquemas de culinária.

Tocar, cheirar, visualizar
As maravilhas que acontecem...
E depois provar, e depois provar
resultados de coisas que foram.

Ao mesmo tempo, apenas "ingredientes",
Em seus lugares nas prateleiras
Mas torne-se uma mistura maravilhosa
Como se transformado por elfos.

Sim, uma casa é feita de muitos cômodos.
Cada um tem seus prazeres,
Mas a cozinha é o melhor de tudo
Para encontrar tesouros escondidos.

Por favor, lembre-se - não se esqueça...
Mabel Lucie Atwell

Por favor, lembre-se - Não se esqueça!
Nunca deixe o banheiro molhado.
Nem deixe o sabonete ainda na água. -
Isso é uma coisa que nunca devemos "er! -
E como você "foi dito tantas vezes,
Nunca deixe o "quente" correr "frio";
Nem deixe as toalhas no chão.
Nem manter o banho uma hora ou mais
Quando outras pessoas estão querendo um;
Só não se esqueça - não está feito! -
Um "se você" realmente fizesse as coisas -
Não há a menor necessidade de cantar!