• Belkova Anna Evgenievna

Palavras-chave

sinônimos contextuais / antônimos contextuais/ semântica / estilo / contexto / sinonímia / sinônimos contextuais / antônimos contextuais / semântica / estilo / contexto

anotação artigo científico sobre linguística, autor de trabalho científico - Belkova Anna Evgenievna

O estudo das categorias lexicais e suas características estilísticas em obras contemporâneas é o recurso lexical mais valioso em termos de sua composição. Um dos problemas urgentes nesta área é a compreensão linguística. sinônimos contextuais língua russa moderna. O assunto deste artigo são sinônimos contextuais como meio de expressão estilística na poesia do escritor ugra Vladimir Alekseevich Mazin. Sinônimos contextuais na obra de V.A. Mazin não se tornou objeto de pesquisa científica especial, embora seus textos poéticos contenham material para estudar esse fenômeno. O material para a redação do artigo foram as obras poéticas de V.A. Mazin, publicadas de 1967 a 2001. A base teórica e metodológica do estudo foram as principais disposições da lexicologia e estilística desenvolvidas pelos linguistas russos: V.V. Vinogradov, N.M. Shansky, A.P. Evgenyeva, I.B. Golub, M.N. Kozhina, V.A. Beloshapkova, M.F. Palevskaya e outros. O principal método de pesquisa foi contextual análise, que leva em conta a influência do contexto no significado dos sinônimos. O significado teórico e prático do trabalho reside no fato de que os resultados da análise das obras de V.A. Mazin apresentados no trabalho podem ser utilizados na preparação de aulas teóricas e trabalhos práticos voltados para o desenvolvimento do pensamento associativo, cursos de lexicologia , cultura da fala. A análise realizada permite concluir que a sinonimização contextual se deve à intenção individual do autor, às peculiaridades de sua linguagem. Recursos sinônimos contextuais V.A. Mazina: condicionamento e fixação contextual pronunciados; instabilidade e uso não normativo; ausência em dicionários de sinônimos. Sinônimos lexicais na obra de V.A. Mazin revelam claramente suas características definidoras, seu propósito - servir como meio de representação multidimensional de um objeto, uma ferramenta para "sintonização" comunicativa, um dos meios mais brilhantes de criação de imagens.

Tópicos relacionados trabalhos científicos em linguística, autor de trabalho científico - Belkova Anna Evgenievna,

• A Especificidade da Sinonímia como Manifestação da Variação Nominativa na Poesia Ugra: Sobre o Material da Obra de Vladimir Alekseevich Mazin

  2018 / Belkova A.E.

• Sinônimo de construção de palavras de nomes derivados de sufixação zero e formações em -(e)nie no idioma russo antigo (no material de The Tale of Bygone Years)

  2016 / Erofeeva Irina Valerievna, Sheptukhina Elena Mikhailovna
• 2016 / Ekaterina Ivanovna Putyatina

• Características semântico-estilísticas e funcionais de sinônimos contextuais como exemplos de nomeação de variantes

  2018 / Farida Nazirovna Akbaeva

• Relações sinônimas de preposições causais na língua literária russa do século XIX

  2015 / Kotnikova Ksenia Valerievna

SINÔNIMOS CONTEXTUAIS COMO MEIO EXPRESSIVO ESTILÍSTICO NA POESIA DE VLADIMIR MAZIN

As categorias lexicais e suas características estilísticas usadas em obras literárias modernas são um recurso lexical muito valioso para a pesquisa linguística. Um dos problemas atuais nessa área é a compreensão linguística de sinônimos contextuais da língua russa moderna. Este estudo trata de sinônimos contextuais como um meio expressivo estilístico na poesia de Vladimir Mazin, um poeta moderno da Área Autônoma de Khanty-Mansiysk Yugra. Sinônimos contextuais usados ​​nas obras de Vladimir Mazin ainda não foram objeto de pesquisa científica especial, embora seus textos poéticos contenham muito material para o estudo. Este artigo trata particularmente dos poemas de Vladimir Mazin publicados no período de 1967-2001. Em termos de teoria e metodologia, o estudo é baseado em pesquisas lexicológicas e estilísticas de linguistas russos, incluindo V.V.Vinogradov, N.M.Shansky, A.P.Evgenyeva, I.B.Golub, M.N.Kozhina, V.A.Beloshapkova, M.F.Palevsky e outros. O método básico de pesquisa é a análise contextual considerando o impacto do contexto no significado dos sinônimos. A pesquisa tem certo significado teórico e prático, pois seus resultados podem ser utilizados em aulas teóricas e práticas de lexicologia e cultura da fala voltadas para o desenvolvimento do pensamento associativo e das relações sinônimas entre escolares e universitários. A análise mostrou que a sinonimização contextual é baseada na intenção individual do poeta e na natureza de sua linguagem poética. As características distintivas dos sinônimos contextuais de Mazin incluem aparente causalidade contextual e fixidez; uso instável e não normativo de sinônimos; ausência dessas palavras em dicionários de sinônimos. Os sinônimos lexicais usados ​​por Mazin em suas obras literárias revelam claramente suas características definidoras e propósitos. Servem como meio de representar um objeto de forma multidimensional, como meio de “cenário” de comunicação e como um dos meios expressivos mais claros.

O texto do trabalho científico sobre o tema "Sinônimos contextuais como meio estilístico de expressão na linguagem da poesia de V. A. Mazin"

PROBLEMAS DA TEORIA DA LINGUAGEM

UDC 801.82 A.E. Belkova

Nizhnevartovsk, Rússia

SINÔNIMOS CONTEXTUAIS COMO MEIO ESTILÍSTICO DE EXPRESSÃO NA LINGUAGEM DA POESIA DE V.A. MAZIN

Anotação. O estudo das categorias lexicais e suas características estilísticas em obras contemporâneas é o recurso lexical mais valioso em termos de sua composição. Um dos problemas urgentes nesta área é a compreensão linguística dos sinônimos contextuais da língua russa moderna. O assunto do artigo são sinônimos contextuais como meio de expressão estilística na poesia do escritor ugra Vladimir Alekseevich Mazin. Sinônimos contextuais na obra de V.A. Mazin não se tornaram objeto de pesquisas científicas especiais, embora seus textos poéticos contenham material para estudar esse fenômeno. O material para a redação do artigo foram as obras poéticas de V.A. Mazin, publicadas de 1967 a 2001. A base teórica e metodológica do estudo foram as principais disposições da lexicologia e estilística desenvolvidas pelos linguistas russos: V.V. Vinogradov, N.M. Shansky, A.P. Evgenyeva, I.B. Golub, M.N. Kozhina, V.A. Beloshapkova, M.F. Palevskaya e outros. O principal método de pesquisa foi contextual análise, que leva em conta a influência do contexto no significado dos sinônimos. O significado teórico e prático do trabalho reside no fato de que os resultados da análise das obras de V.A. Mazin apresentados no trabalho podem ser utilizados na preparação de aulas teóricas e trabalhos práticos voltados para o desenvolvimento do pensamento associativo, cursos de lexicologia , cultura da fala.

A análise realizada permite concluir que a sinonimização contextual se deve à intenção individual do autor, às peculiaridades de sua linguagem. Características distintivas de sinônimos contextuais de V.A. Mazin: condicionamento e fixação contextuais pronunciados; instabilidade e uso não normativo; ausência em dicionários de sinônimos. Sinônimos lexicais na obra de V.A. Mazin revelam claramente suas características definidoras, seu propósito - servir como meio de representação multidimensional de um objeto, uma ferramenta para "sintonização" comunicativa, um dos meios mais brilhantes de criação de imagens.

Palavras-chave: sinonímia; sinônimos contextuais; antônimos contextuais; semântica; estilo; contexto.

Local de afectação: Universidade Estatal de Nizhnevartovsk.

Informações de contato: 628600, Nizhnevartovsk, st. Mira, 3B; o email: [e-mail protegido] l.ru

O estudo, a pesquisa e a análise das características das obras de arte de uma determinada época, de um determinado autor ou obra individual, explica importantes problemas atuais da linguística moderna, uma vez que o estado da linguagem literária de cada época é amplamente determinado pelo herança dos mestres da palavra artística.

As obras do poeta ugra Vladimir Alekseevich Mazin são um material textual interessante que não foi previamente submetido à análise linguo-estilística.A relevância do tema é determinada pela falta de uma descrição sistemática das características do estilo.

Vladimir Mazin. O estudo de linhas sinônimas contextuais revela as características universais da pena do poeta.

O estudo dos sinônimos pode se dar no âmbito da estilística da língua usando como exemplo o estilo de um escritor, o que permite considerar o significado da palavra como um todo, suas conexões sinônimas, bem como identificar e contrastar o significado lexical da palavra com sua fala, significado contextual, para diferenciar sinônimos linguísticos e de fala. O objetivo deste estudo é introduzir no uso científico e na compreensão linguística a natureza lexical dos sinônimos contextuais.

da língua russa moderna no exemplo do trabalho de Vladimir Alekseevich Mazin.

Vladimir Alekseevich Mazin (01/01/1951) - filólogo, culturólogo, membro da União dos Escritores da Rússia. Suas primeiras publicações datam da segunda metade da década de 1960. Desde 1970, V.A. Mazin está envolvido em trabalho cultural e educacional e pesquisa sobre a cultura regional do Okrug Autônomo de Khanty-Mansiysk. Pela primeira vez, ele criou composições de dança baseadas no material étnico do Vakhovsky Khanty, obras de folclore processadas literárias para performance de palco. Poemas, ficção e jornalismo do poeta foram publicados em coleções coletivas, revistas, almanaques e antologias. VA Mazin é autor de edições separadas de 10 coleções de poesia, uma monografia sobre a cultura dos Ob Ugrianos, livros para crianças. Vladimir Alekseevich, trabalhando na linguagem de suas obras, atribui particular importância aos dispositivos estilísticos, incluindo sinônimos contextuais, que tornam seu discurso preciso, vívido e figurativo. Como bem observou A.M. Peshkovsky, “... é possível avaliar a escolha de um ou outro sinônimo pelo autor apenas quando se considera este texto no contexto de toda a obra ou mesmo de todas as obras deste autor”.

O estudo das categorias lexicais e suas características estilísticas em obras modernas é o recurso lexical mais valioso e extenso, um rico arsenal da cultura verbal da nação, aulas de vocabulário em linguística moderna. “A sinonímia é uma propriedade de todas as línguas desenvolvidas e encarna as possibilidades expressivas do sistema linguístico. A universalidade desse fenômeno, que reflete a interação dialética da identidade semântica e da diferença, a finalidade comunicativa dos sinônimos, usados ​​ativamente pelo falante e pelo escritor, determinaram a multidimensionalidade das abordagens das relações sinonímicas.

A proximidade contextual dos significados das palavras, cuja marca registrada é um acentuado condicionamento contextual-situacional e a natureza individual da semântica, frouxidão nos dicionários de sinônimos, dá ao pesquisador acesso a uma única "base perceptivo-cognitivo-afetiva-informativa do indivíduo". S.V. Lebedeva e M.F. Palevskaya observam que em nenhum lugar é tão brilhante

a individualidade do autor ou subjetiva não se manifesta, como na descrição da proximidade do significado das palavras em diversos contextos. G.V. Kolshansky também aponta que a sinonímia como fenômeno semântico categórico em uma língua só pode ser considerada no nível do contexto, a adequação do conteúdo significativo das palavras e expressões é determinada no âmbito de todo o enunciado, e não pela escolha do palavras individuais que ocorrem em contextos diferentes e têm algum significado comum.

Definimos sinônimos contextuais como um produto de um ato criativo individual que atualiza a semelhança dos significados das palavras apenas dentro de um determinado contexto. A análise de sinônimos contextuais é de particular importância quando se considera um texto literário. O surgimento de sinonímia desse tipo se deve a processos semânticos que ocorrem durante a interação dos significados das palavras no texto, ou seja, convergência sinônima. Como você sabe, os sinônimos surgem da necessidade de fixar novos matizes de um fenômeno, representação ou conceito em uma palavra. Por outro lado, tais palavras podem caracterizar não o fenômeno em si, mas um tipo de visão, uma avaliação da atitude em relação a ele. No texto, as mesmas propriedades objetivas do fenômeno são caracterizadas por palavras diferentes dependendo da avaliação do falante. Muitas vezes essas palavras não são sinônimas no sistema linguístico, mas aproximam-se delas em significado, pois, cercadas de palavras sinônimas, assumem algumas de suas características e, portanto, são percebidas como sinônimos. Nesse caso, há uma convergência no texto dos significados de palavras que não são sinônimos na língua. A aproximação sinônima pode ocorrer entre conceitos genéricos e específicos, entre palavras de um mesmo grupo temático. Concordamos com a opinião de D.M. Shmelev, que defende que “não vale a pena se opor à designação de palavras contextualmente próximas pelos termos “sinônimos contextuais” ou “sinônimos situacionais”, mas deve-se entender claramente que, neste caso, não notam-se as relações sistêmicas, que existem no léxico, mas as possibilidades (quase ilimitadas) de usar uma variedade de palavras para diversos fins.

Sinônimos contextuais (às vezes são chamados de discurso contextual, situacional,

Considere o contexto em que a convergência das unidades lexicais se manifesta:

Um velho cuidadosamente dedilha cordas incríveis... Ele narra de uma maneira quase inaudível Sobre a passagem do tempo; A bondade acaricia o ouvido... O talento jorra freneticamente.

Sinônimos contextuais beliscar - narrar - acariciar - derramar refletem várias ações humanas. A sequência de lexemas transmite uma espécie de estágios na percepção do ouvinte sobre a situação descrita e ao mesmo tempo demonstra o impacto emocional dos meios de linguagem descritos: o leitor tem uma sensação de calma e consolo.

Sinônimos contextuais lambido - oblapana - okapana, que representam o significado individual do autor como resultado da transformação da semântica, realizam vários significados ao mesmo tempo, tomados do significado linguístico original do lexema, por um lado, e da base associativa individual do autor, no outro. Tais sinônimos contextuais na obra de V.A. Mazin, via de regra, são expressivamente coloridos, sua principal tarefa não é nomear o fenômeno, mas caracterizá-lo:

Não existe estéril.

Ela é lambida

dedo

E o veneno da inveja mergulhou...

(“A verdade nunca é estéril...”, 1979)

Nesse contexto, a sinonímia baseia-se no fenômeno da fonossemântica - a capacidade de fonemas individuais atuarem como criadores de sentido. A convergência associativa dos verbos lambeu - oblapana - okapana ocorre como resultado da eufonia dos prefixos -ob e -o.

Vamos dar um exemplo da "infecção" sinônima das palavras, onde a tarefa da série sinonímica é revelar a diversidade de características:

Como vou ter sede, vou me arrepender, vou servir, -

Então, com certeza, não direi nem uma palavra (“Hoje não vou te contar nada...”, 1978)

Os verbos otzhazhdu - otzhadu - otsluzhu convergem semanticamente no texto devido à repetição do prefixo -from e à presença de um componente semântico comum com o sinal de "fim, cessação, execução final da ação".

Nas obras poéticas de V.A. Mazin, é utilizada a função de oposição sinônima das palavras. Contrastar sinônimos contextuais entre si permite a diferença em seu significado. D.M. Shmelev observa que diferenças semânticas e expressivas entre palavras sinônimas aparecem nos casos em que elas se opõem de certa forma no texto. Sinônimos contrastantes na linguagem poética

V.A. Mazina é expressa por vários meios sintáticos: conjunções opostas, partículas negativas e é realizada por sinônimos contextuais:

Dezembro e janeiro Conectando anos diferentes. Fique em silêncio, não diga que os anos mudam as pessoas.

Sinônimos contextuais na poesia de V.A. Mazin são usados ​​para criar melodia, imagens da fala. Eles são usados ​​não apenas literalmente, mas também figurativamente. A convergência de palavras-sinônimos contextuais representa a composição seminal do significado lexical, levando em conta as conexões contextuais:

Não soluços, mas soluços Exala uma ferramenta: gemidos do passado ou expectativas de mudança.

("Violinista na Montanha Branca", 1979)

De acordo com o dicionário de sinônimos da língua russa de A.P. Evgenyeva, os lexemas soluço, soluço, gemido não agem como sinônimos. Isso é evidenciado pelas definições dadas no dicionário explicativo da língua russa

S.I. Ozhegova: “O soluçar é alto, convulsivamente

choro" ; "Sobbing - um suspiro alto convulsivo ao chorar"; "O gemido é um som persistente feito com dor severa, sofrimento". No contexto em questão, a sinonímia é formada a partir do reflexo nos lexemas da imagem dominante - o som produzido pelo instrumento.

Os sinônimos contextuais são um dos importantes meios de expressão na criatividade.

B.A. Mazina. Nos textos poéticos, há linhas sinônimas compostas por quatro ou mais sinônimos contextuais, cujo “enfileiramento” gera gradação - cada sinônimo seguinte enfraquece o significado do anterior:

E a primavera não se relacionará, E o caminho não direcionará, E o pinheiro não salvará, E as chuvas não passarão, Se você não escolheu, Com quem se relacionar em alma...

(“Inscrição numa pedra colocada numa encruzilhada”, 1982)

Neste exemplo, os verbos-sinônimos contextuais não serão relacionados - não direcionarão - não salvarão - não passarão - não escolheram - eles dão expressividade à frase, contribuem para a criação de ritmo, dinâmica, tornam o texto emocionalmente mais saturado.

Uma função comum dos sinônimos contextuais nos textos poéticos de V.A. Mazin é a diferenciação: esclarecimento, detalhamento do retratado, onde a transição de um sinônimo para outro fornece novas informações adicionais sobre o assunto, suas características ou propriedades:

Eu flutuei até agora. Saindo da cabana por um tempo! Sob as estrelas ele vagou por lá, Onde a tribo era famosa por seu pai.

(“Sou filho de uma tribo de pescadores”, 1998)

De acordo com o dicionário de S.I. Ozhegov, o lexema nadar para longe significa “partir, sair de algum lugar pela água”, e vagar corresponde a um conceito mais amplo - “mover-se de um lugar para outro com sua moradia e propriedade; levar uma vida instável." A combinação de palavras sinônimas contextuais navegou para longe - vagueou transmite para-

Para a poesia de V.A. Mazin, com sua inerente tensão emocional, com diversos vínculos associativos, a sinonímia contextual é um dos meios expressivos essenciais. Essa convergência sinônima de palavras é necessária para não perder a emotividade do enunciado se não houver sinônimos ou o alcance sinonímico for limitado:

Nós viajamos através do espaço e do tempo, Mas nuvens cada vez mais altas estão chamando - Vozes desconhecidas, se ecos Estão se aproximando de outras eras.

(“Depressa, não terminamos de ouvir alguma coisa...”, 1999)

As palavras espaço - tempo - séculos, que não são sinônimos no sistema linguístico, no contexto dado estão ligadas pela unidade da imagem apresentada na imagem do mundo do autor.

A convergência sinônima de palavras é valiosa na medida em que aumenta significativamente as possibilidades expressivas de sinonímia. A tarefa dos sinônimos contextuais é descrever a intensidade da manifestação de uma ação:

Ao longo da impassibilidade feroz Para o acampamento, para o nosso, Rotas de cervos Nós nos apressamos. Nós corremos.

("Impressão das Crianças", 1998)

Sinônimos contextuais com pressa - corremos expressam um grau diferente de intensidade de movimento e, ao mesmo tempo, um aumento na excitação do herói lírico. O número e a natureza dessas palavras diferem das séries de sinônimos tradicionalmente apresentadas nos dicionários.

Na obra de V.A. Mazin, ocorre um uso peculiar de sinônimos: quando usadas figurativamente, as palavras adquirem significados próprios do autor. Nomeando um nome após o outro: um fluxo sussurrante, um fluxo tagarela - um lacaio - um jogo, o autor cria uma série sinônima que aprimora os tons de significado:

Um riacho sussurrante, um riacho tagarela Na escuridão da ravina, lacaios da natureza, gruns Brincam perto de Laryak.

("The Whispering Brook, the Chattering Brook", 1979)

Como decorre do exemplo acima, o poeta usou como sinônimos diferentes nomes para a corrente d'água, que é personificada no contexto, dotada de feições humanas. Segundo o dicionário de S.I. Ozhegov, “sussurrador é aquele que sussurra”; "Chatterbox é uma pessoa falante"; “minion é uma pessoa mimada, que se entrega a tudo”; "igrun - aquele que gosta de brincar e se divertir". Cada um desses nomes está interconectado, a sinonímia é formada com base em uma imagem holística - um reflexo das qualidades e propriedades da área de água descrita.

Para a convergência de sinônimos contextuais, a correlação conceitual é suficiente. Na poesia de V.A. Mazin, palavras que evocam certas associações na mente do leitor podem ser sinonimizadas. O escritor chama o motorista do sexo masculino de motorista, um malandro:

O motorista não está satisfeito com a rua irregular:

A carga cai e o chicote grita.

Tentando cantar sobre uma parte pesada,

Como um velho patife que esbanjou felicidade.

("No carrinho", 1995)

Os lexemas voznitsa e plut são sinônimos no contexto dado, a sinonímia é determinada pelo conteúdo do enunciado, tem caráter individual, autoral e não é reproduzida no idioma.

Sinônimos contextuais são usados ​​por V.A. Mazin para criar um contraste: amanhecer - pôr do sol - amanhecer, enquanto um papel especial é desempenhado por vários sinais que contribuem para a promoção de informações significativas:

Chuva e lágrimas. Sim amanhecer - Não entendo o que: Ou hora do pôr do sol. É o amanhecer jogando.

(“Chorando, chorando noites …”, 1970)

Numerosos exemplos do funcionamento de sinônimos confirmam que "mesmo uma divergência semântica mínima"

O "significado residual" digital de dois sinônimos pode ser "inflado", absolutizado - e então os sinônimos se transformam em "antônimos contextuais". Dos exemplos acima, pode-se ver como, a partir de uma conexão associativa, surgem séries de membros homogêneos, que não são sinônimos, mas são unidos por um sema comum, que cria a impressão de uma comunalidade de seu conteúdo.

Destacando o “eco semântico” ou complexidade semântica como a condição mais importante para uma impressão lírica, B.A. Larin considerou a combinação pleonástica de expressões com significado semelhante como um dos principais meios de alcançá-lo: “O acúmulo consistente de frases sinônimas concentra a atenção em uma haste de pensamento, excita o ouvinte (leitor) - experimenta as possibilidades imaginativas de um determinado tópico e emoção intelectual - reconhecendo uma semelhança imprevista de significado em turnos heterogêneos de fala.

Assim, a palavra repetida para ir e seu sinônimo contextual para velejar no poema "No barco" são o núcleo semântico sobre o qual todas as nomeações metafóricas são amarradas, criando a dominante emocional do texto:

Todos iriam sem dirigir. Todos navegam ao longo das margens de Vakh... Sem esperar pela colheita. Espalhe entre os prados... Teimoso, mas não um estranho. A onda ferve das hélices... Todos iriam sem subir. Todos navegam ao longo da costa de Vakh...

(“No barco”, 1995)

Falando sobre o papel dos sinônimos em um texto poético, não se pode deixar de relembrar as profundas, soando muito modernas reflexões sobre a letra de B.A. Larin hoje, que escreveu que a propriedade universal e constante da letra é sua “complexidade semântica”, que é alcançado por complexos de fala sinônimos", por justaposição de "palavras consoantes", "kinkness do discurso", "contrastes puramente semânticos".

Sinônimos contextuais na obra de V.A. Mazin revelam claramente seu propósito ontológico - servir como meio de representação multidimensional

objeto, uma ferramenta de "cenário" comunicativo, um dos meios mais brilhantes de criação de imagens. A análise do material linguístico permitiu constatar que, na poesia de V.A. Mazin, os sinônimos contextuais formam fileiras sinônimas compostas por duas ou três, muito menos frequentemente - a partir de um número maior de lexemas. Os sinônimos contextuais de séries de duas e três palavras no uso de seu autor têm a maior carga tanto em semântica quanto em

quantitativamente. A originalidade do uso de sinônimos contextuais na obra de V.A. Mazin se manifesta em seu pronunciado condicionamento e fixação contextual; na instabilidade e anormalidade de seu uso. Assim, podemos falar da expansão do autor das fronteiras do espaço semântico no discurso poético devido à semântica das linhas sinônimas como meio estilístico de expressividade.

LITERATURA

1. Desyatova T.B. Sinônimos de linguagem e fala // Palavra e texto: abordagem psicolinguística: sáb. científico tr. Tver, 2003. Edição. 1.

2. Evgenyeva A.P. Construção de um dicionário // Dicionário de sinônimos da língua russa: Em 2 vols. T. I. M., 2003.

3. Kolshansky G.V. semântica contextual. M., 1980.

4. Larin B.A. Sobre letras como uma variedade de discurso artístico // Discurso russo: Nova série 1. L., 1927.

5. Lebedeva S.V. A proximidade do significado das palavras na consciência individual: Dis. ... Dr. Philol. Ciências. Tver, 2002.

6. Mazin V.A. Pandeiro e violino. Poemas. M., 2001.

7. Mazin V.A. Redemoinho de ouro. Poemas. M., 2000.

9. Mazin V.A. Cais de alegrias e tristezas: coleção de poemas. Surgut, 1997.

10. Mazin V.A. Ritmos do tempo nas rimas do destino: poemas selecionados. Ecaterimburgo, 2010.

11. Neverova T.A. A sinonímia contextual como meio de representação do princípio triádico na trilogia de D.S. Merezhkovsky "Cristo e Anticristo": Resumo da tese. ... cândida. filol. Ciências. Piatigorsk, 2008.

12. Norman B.Yu. Linguagem. Estranho conhecido. Minsk, 1987.

13. Ozhegov S.P., Shvedova N.Yu. Dicionário da língua russa / Sob o general. ed. prof. L.I. Skvortsova; ed. 24, rev. M 1999.

14. Palevskaya M.F. Sinônimos em russo. M., 1964.

15. Peshkovsky A.M. Trabalhos selecionados. M., 1959.

16. Chernyak V.D. Sinonímia em russo. Proc. abono. M., 2010.

17. Shmelev D.N. Língua russa moderna. Vocabulário. M., 1977.

1. Desyatova T.V. Sinonímia yazyka i rechi // Slovo i texto: psykhologiche-ski podkhhod : Obras coletadas. Tver, 2003. Vol. 1 (em russo).

2. Evgenyeva A.P. Postroeniye slovarya // Tesauro russo: 2 vol. Vol. I. Moscou, 2003 (em russo).

3. Kolshansky G.V. Kontekstualnaya semântica. Moscou, 1980 (em russo).

4. Larin B.A. Sobre lirike kak roznovidnosti khudozhestvennoy rechi // Russkaya rech: Nova série 1. Leningrado, 1927 (em russo).

5. Lebedev S.V. Blizost znacheniya slov v individualnom soznanii : Dissertação para o grau de Candidato de Filologia. Tver, 2002 (em russo).

6. Mazin V.A. Buben i skripka. Poemas. Moscou, 2001 (em russo).

7. Mazin V.A. Vikhrastoye zoloto. Poemas. Moscou, 2000 (em russo).

8. Mazin V.A. Vozes de Laryaksky. Poemas. Nizhnevartovsk, 1998 (em russo).

9. Mazin V.A. Pristan "radostey i pechaley. Coleção de poemas. Surgut, 1997 (em Rus-

10. Mazin V.A. Ritmy vremeny v rifmakh sudby: Poemas selecionados. Ecaterimburgo, 2010 (em russo).

11. Neverova T.A. Kontekstualnaya sinonimiya kak sredstvo reprezentatsii printsipa triadnosti v trilogii D.S.Me-rezhkovskogo "Khristos i Antikhrist" . Pyatigorsk, 2008 (em russo).

12 Norman B.Ju. Yazyk. Neznakomets conhecido. Minsk, 1987 (em russo).

13. Ozhegov S.I. Eslovaco russkogo yazyka. 24ª edição, corrigida. Moscou, 1999 (em russo).

14. Palevsky M.F. Sinonímia contra russkom yazyke. Moscou, 1964 (na Rússia

15. Peshkovski A.M. Trabalhos selecionados. Moscou, 1959 (em russo).

16. Chernyak V.D. Synonimiya v russkom yazyke: Guia de Estudo. Moscou, 2010 (em russo).

17. Shmelev D.N. Yazyk russo moderno. Leksika. Moscou, 1977 (em russo).

Nizh n evartovsk, R us si a

SINÔNIMOS CONTEXTUAIS COMO MEIO EXPRESSIVO ESTILÍSTICO NA POESIA DE VLADIMIR MAZIN

resumo. As categorias lexicais e suas características estilísticas usadas em obras literárias modernas são um recurso lexical muito valioso para a pesquisa linguística. Um dos problemas atuais nessa área é a compreensão linguística de sinônimos contextuais da língua russa moderna. Este estudo trata de sinônimos contextuais como um meio expressivo estilístico na poesia de Vladimir Mazin, um poeta moderno da Área Autônoma de Khanty-Mansiysk Yugra. Sinônimos contextuais usados ​​nas obras de Vladimir Mazin ainda não foram objeto de pesquisa científica especial, embora seus textos poéticos contenham muito material para o estudo. Este artigo trata particularmente dos poemas de Vladimir Mazin publicados no período de 1967-2001. Em termos de teoria e metodologia, o estudo é baseado em pesquisas lexicológicas e estilísticas de linguistas russos, incluindo V.V.Vinogradov, N.M.Shansky, A.P.Evgenyeva, I.B.Golub, M.N.Kozhina, V.A.Beloshapkova, M.F.Palevsky e outros. O método básico de pesquisa é a análise contextual considerando o impacto do contexto no significado dos sinônimos. A pesquisa tem certo significado teórico e prático, pois seus resultados podem ser utilizados em aulas teóricas e práticas de lexicologia e cultura da fala voltadas para o desenvolvimento do pensamento associativo e das relações sinônimas entre escolares e universitários.

A análise mostrou que a sinonimização contextual é baseada na intenção individual do poeta e na natureza de sua linguagem poética. As características distintivas dos sinônimos contextuais de Mazin incluem aparente causalidade contextual e fixidez; uso instável e não normativo de sinônimos; ausência dessas palavras em dicionários de sinônimos. como meio de representar um objeto de forma multidimensional, como meio de "cenário" de comunicação e como um dos meios expressivos mais claros.

Palavras-chave: sinonímia; sinônimos contextuais; antônimos contextuais; semântica; estilo; contexto.

Local de afectação: Universidade Estatal de Nizhnevartovsk.

Aula de russo na 5ª série

Tópico da lição: "Sinônimos. sinônimos contextuais. O uso de sinônimos no texto.

Tipo de aula: LIÇÃO-PESQUISA.

Alvo: educar a personalidade,

tendo conhecimento sobre sinônimos e linhas sinonímicas, sinônimos contextuais;

capaz selecione sinônimos e componha linhas de sinônimos, use sinônimos contextuais na fala; enriqueça bem o seu vocabulário.

Competências dos alunos (formadas ensinando aos alunos modos de vida ativos):

Capacidade de fazer perguntas, formular seu ponto de vista e comprová-lo com argumentos;

Inspiração, frouxidão de pensamentos, criticidade, flexibilidade mental, fantasia;

A capacidade de realizar os objetivos da atividade educativa, a capacidade de definir um objetivo e organizar sua realização, pensamento reflexivo, introspecção, auto-estima;

A capacidade de buscar e transformar informações, de desempenhar vários papéis sociais em um grupo e equipe, a capacidade de tolerar.

Durante as aulas

Etapa

lição

meio Ambiente

ações importantes do professor

(instalações)

Modos de vida dos alunos

Área de desenvolvimento

personalidade do estudante

Nicho

elementos

Cadastro

Apresentação (Power Point), desenhos dos alunos, mapas tecnológicos, um retrato e uma pintura "Fevereiro Azul" do artista I.E. Grabar, dicionários sinônimos.

Epígrafe da lição: A Palavra é um dos milagres mais extraordinários que podemos observar no mundo.

Lev Uspensky.

Atenção dirigida, visualização, ênfase

Concentrando-se nos principais elementos semânticos das lições

intelectual,

emocional - moral

1 Organizacional

Organização de atividades conjuntas

saudação mútua

Pedido

Cumprimento das regras de conduta na sala de aula

Comportamental - volitivo

Discussão

Pessoal, como vocês entendem as palavras de Uspensky, tomadas como epígrafe da lição de hoje?

mensagem, dúvida

Intelectual, emocional - moral

Alerta

Discussão

Comunicando-se uns com os outros ou confiando nossos pensamentos e sentimentos ao papel, raramente pensamos sobre a inestimável riqueza que a natureza nos dotou. Essa riqueza é a fala humana, a Palavra, repleta de enormes possibilidades.

Qual é a palavra?

Discurso, estrelas brilhantes,

O tempo frio cresceu, o vinho.

E silêncio paciente

Quando está condenado...

Qual é a palavra?

O estrondo da balsa de madeira,

Ou uma trilha de ganso ao longo da onda,

A glória é

O que, como uma opala,

Você veio por sua própria culpa?

V. Tsybin.

Dispomos sempre com sabedoria e fidelidade deste grande dom?

Às vezes negligenciamos a verdade mais simples, que N.M. Gribachev lembra:

Cuidado ao escolher uma palavra:

Eles podem fazer você feliz e matar.

Conhecimento

Trabalho em equipe, interesse

Contato com a poesia

mensagem, dúvida,

cooperação

Intelectual, emocional e moral

2. O estágio de preparação dos alunos para a assimilação ativa e consciente do material educacional

.

Visando

Atenção à palavra, seu significado, ortografia, uso é o objetivo de nossas aulas de russo.

Hoje vamos realizar um experimento linguístico, tirar uma conclusão sobre o papel dos sinônimos na fala.

A observação é uma propriedade valiosa: é necessária para um marinheiro, caçador, naturalista, pintor, escritor. Tente desenvolver seus poderes de observação.

Ênfase, atenção

Concentração

intelectual

3. A etapa de sistematização e generalização do material estudado

O que você sabe sobre sinônimos?

Os sinônimos estão sempre próximos em significado

Eles diferem apenas em tons às vezes.

Terra natal - Pátria - Pátria,

Quanto é sagrado para nós neles!

Conhecimento, trabalho intelectual, interesse, melhoria do conhecimento existente

Mensagem, comparação do conhecimento dos alunos com a tarefa recebida.

Intelectual, comportamental-volitivo, emocional-moral

Organização de atividades coletivas de pesquisa.

Desconcertante no campo da criação e criatividade.

Generalização com os alunos.

experimentos linguísticos.

Observar significa poder ver, ouvir, sentir de modo a perceber os sinais característicos e vívidos dos objetos.

Trabalho com mapa tecnológico.

Primeiro experimento:

Na floresta da manhã

A garça se encolhe de umidade,

Mallards se afofaram, quietos.

gota de esmeralda trêmula

Na palma verde de um amieiro.

G. Graubin

Tarefas: Encontre sinônimos neste texto. Substituir palavra esmeralda palavra verde. Como isso vai mudar o texto?

Observações das crianças:

1. Se em vez da palavra esmeralda (soltar) colocá-lo como sinônimo verde, então a gota se fundirá com a folha, não será visível.

2. Não haverá aquela beleza trêmula e transparente na descrição da gota de orvalho, que está nestes versos do poeta.

3. Esmeralda - da palavra esmeralda. E a esmeralda não é apenas uma pedra verde, mas verde brilhante, transparente, preciosa. Gota esmeralda - iridescente nos raios do sol, e não apenas verde.

Conclusão das observações: Os sinônimos transmitem as mais sutis nuances nas características dos objetos, seus signos, ações e, graças a isso, permitem expressar uma ideia com mais precisão.

Segundo experimento.

Trabalhar com texto.

Galo.

Sentei-me no quintal em um banco e olhei para o galo. O galo caminhou pela grama verde jovem e bicou os insetos. E a crista escarlate, e a cauda heterogênea, e as esporas cinzeladas em suas botas amarelas - tudo queimava, brilhava, tremeluzia.

Tarefas: 1. Encontrar sinônimos neste texto.2. Observe como o significado e o som da última frase mudarão se você remover a primeira palavra brilhou e então brilhou. 3. Siga a conexão das frases no texto.

Observações das crianças: sinónimos - verbos queimar, brilhar, brilhar. Eles são muito próximos em significado.

Omitimos o terceiro, depois o segundo sinônimo - cria-se a impressão de incompletude do texto, a frase se torna dissonante e apresentamos o galo não tão brilhantemente quanto de acordo com o texto do autor.

Conclusão: portanto, usando dois ou três sinônimos lado a lado, pode-se fortalecer seu significado geral básico, caracterizar plenamente o sujeito, expressar o pensamento da maneira mais eufônica, completa.

criatividade,

interesse, ilustração, atenção geral,

Ênfase, atenção

Trabalho em equipe, interesse.

Melhorar os conhecimentos e competências adquiridos no domínio da criação e criatividade

Contato com a poesia.

Comunicação, dúvida, cooperação.

Retenção de conhecimento

intelectual,

Quebra-cabeça no campo da criação e criatividade, ampliando o nível básico mínimo de conhecimento dos alunos.

Alerta.

Discussão

desconcertante

Alerta

Formação de habilidades para coletar e sistematizar material lexical para enunciado oral de acordo com a figura de I.E. Grabar "Fevereiro Azul"

Uma história sobre um artista e sua pintura.

Igor Emmanuilovich Grabar (1871-1960) é um conhecido pintor de paisagens, um grande conhecedor da natureza. Fevereiro Azul pintado em 1904 é uma de suas melhores pinturas. Parece que o que é incomum em uma bétula que é bem conhecida por nós? Mas I.E. Grabar conseguiu capturar sua originalidade, e foi revelado a ele inesperadamente. Eis como ele escreve sobre isso em suas memórias: “Eu estava perto de um maravilhoso espécime de bétula, raro na estrutura rítmica dos ramos. Olhando para ela, larguei minha bengala e me abaixei para pegá-la. Quando olhei para o topo da bétula de baixo, da superfície da neve, fiquei atordoado com o espetáculo de fantástica beleza que se abriu diante de mim: uma espécie de carrilhão e eco de todas as cores do arco-íris, unidas pelo esmalte azul do céu. “Se um décimo dessa beleza pudesse ser transmitido, seria incomparável”, pensei.

O artista cavou uma trincheira na neve e, olhando a bétula de baixo para cima, como se fosse uma cascata de cristal criada pela natureza, capturou esse milagre, sentado sob um guarda-chuva azul, que aumentou a intensidade das cores.

- O que esta descrição tem em comum com a retratada na pintura do artista?

-Qual era o objetivo do artista?

Ele queria retratar tudo brilhante, leve, arejado, para fazer você sentir os primeiros sinais da chegada da primavera.

- Qual é a cor do céu em primeiro plano e ao longe, ou seja, no horizonte?

1. Faça uma série sinônima para esses tons de cor.

2. E como é a neve ao sol e à sombra? Invente um sinônimo.

Trabalhando com um dicionário de sinônimos.

Muitas palavras têm mais de um sinônimo, mas vários. Neste caso, eles formam uma série sinônima. Um dos sinônimos é o principal e é colocado em primeiro lugar nos dicionários.

Há uma terra mágica

que está aberto diante de você,

Aquele que palavras

Como pessoas, habitadas,

O soberano os governa

Dicionário apelidado.

Azure: 1. azul claro, azul (obsoleto e alto); 2. tinta azul claro.

Céu: azul, azul, azul, sem fundo, azul céu.

Neve: brilha, brilha, brilha, brilha.

Pesquisa, criatividade, auto-aperfeiçoamento, interesse, atenção geral.

Trabalho em equipe, interesse.

Aperfeiçoamento no campo da criação e criatividade, dúvidas

Concentração, comparação.

Retenção de conhecimento

Retenção de conhecimento

intelectual,

emocional-moral, comportamental-volitivo

Organização de atividades coletivas parcialmente - busca

Generalização com os alunos.

Organização da atividade coletiva de busca parcial.

Generalização com os alunos.

Observações de texto.

Filhotes de urso.

Uma ursa tem quatro filhotes no zoológico. Crianças alegres estão crescendo bem. O domador-treinador dedica muito tempo à educação e treinamento da safada.

Tarefas: Indique quais palavras substitutas são usadas para a palavra filhotes como as frases estão conectadas no texto.

Mas essas palavras são sinônimas? Sim e não. Digamos, a propósito danadinho sinônimos são: brincalhões, malfeitores, mas não filhotes. Ao mesmo tempo a palavra filhotes neste texto é substituído pelas palavras: crianças impertinentes são engraçadas.

Palavras que são sinônimas apenas em um determinado texto (ou contexto) são chamadas de sinônimos contextuais. São sinônimos apenas no texto dado, e fora do texto não são mais sinônimos.

Vamos verificar o que foi dito. Para fazer isso, vamos tentar usar os mesmos sinônimos (os filhotes de urso são engraçados e travessos) em um contexto diferente.

No meio do inverno, os filhotes nascem na toca de um urso. Deitada de lado, a mãe segura cuidadosamente os bezerros castanhos escuros perto do peito, envolvendo-os em sua lã desgrenhada. Ela cobre (os) do frio com a pata e a cabeça, aquecendo com o hálito.(Filhotes) se alimentam do leite materno.

Sim, de fato, tal substituição seria inadequada. O primeiro texto é sobre o zoológico. Filhotes de urso são protegidos e acarinhados lá. Portanto, é fácil e divertido para eles lá. No segundo texto, os filhotes nasceram em uma toca no frio intenso. Eles não gostam de brincadeiras e travessuras: sua mãe os fecha do frio com a pata e a cabeça.

Que substitutos são usados ​​no segundo texto?

(Mãe ursa, filhotes - filhotes marrons escuros - eles)

O uso de sinônimos contextuais depende do tema, do conteúdo do texto, seu uso é baseado na comparação de um objeto a outro.

criatividade,

auto-afirmação, respeito mútuo.

Trabalho em equipe, interesse.

Pesquisa, criatividade, auto-aperfeiçoamento.

Concentração, comparação.

Economizando conhecimento.

Intelectual, emocional-moral, comportamental-volitivo

Organização de atividades de pesquisa parcial

Vejamos outro texto.

Tarefa: acompanhe o uso de sinônimos neste texto. Esses sinônimos podem ser chamados de contextuais?

Abelha.

A abelha coleta néctar do jardim e flores silvestres durante todo o verão. De uma camomila branca, um pequeno trabalhador voa para um mingau perfumado. Desde o início da manhã até o final da noite, a azáfama do cuidado é transferida de uma flor grande para uma pequena.

criatividade,

interesse, atenção do público,

auto-afirmação, respeito mútuo

Melhorar os conhecimentos e competências adquiridos na área da criação e criatividade.

Intelectual, emocional-moral, comportamental-volitivo

Generalização com alunos

Uma abelha - uma pequena operária - uma agitação carinhosa - esses sinônimos contextuais caracterizam com precisão uma abelha como uma operária. Assim, sinônimos contextuais são, antes de tudo, palavras-características. Usar sinônimos corretamente é uma grande arte.

Ênfase

Retenção de conhecimento

intelectual

Quebra-cabeça no campo da resolução de problemas educacionais

Generalização e sistematização dos conhecimentos adquiridos

Trabalho independente.

Tarefa: corrigir erros de fala no texto usando sinônimos substitutos contextuais.

Certa vez, Dunno estava andando pela cidade e entrou em um campo. Neste momento, o besouro estava voando. Ele correu cegamente para ele e o atingiu na parte de trás da cabeça. Ele rolou de ponta-cabeça para o chão. Ele imediatamente voou para longe e desapareceu na distância. Ele pulou e começou a olhar ao redor. Mas não havia ninguém por perto.

Interesse, ilustração, trabalho em equipe.

Melhorar o conhecimento existente.

Preservação e aprimoramento do conhecimento adquirido, competição, competição

Intelectual, emocional-moral, comportamental-volitivo

Generalização final

O uso apropriado de sinônimos permite expressar uma variedade de tons de pensamento e sentimento. É necessário alcançar o uso exato dos sinônimos na fala, para isso você precisa conhecê-los mais, enriquecer constantemente seu vocabulário, usar dicionários explicativos e de sinônimos.

Tudo tem um nome -

E a besta, e o sujeito,

Há muitas coisas ao redor

E não há sem nome!

E tudo o que os olhos podem ver

Acima de nós e abaixo de nós

E tudo o que está em nossa memória -

Marcado com palavras...

Eles são ouvidos aqui e ali,

Ao ar livre e em casa:

Um é familiar para nós,

O outro é desconhecido...

A linguagem é velha e sempre nova!

E é tão lindo

No vasto mar - o mar de palavras -

Tome banho diariamente!

A. Shibaev

Ênfase

Retenção de conhecimento

Intelectual, emocional-moral, comportamental-volitivo

4. Estágio de informações sobre lição de casa

Alerta

Escreva um ensaio em miniatura "Dia de Inverno" usando sinônimos e sinônimos contextuais.

A atenção de todos

Retenção de conhecimento

Intelectual, comportamental-volitivo

Avaliação

Breves comentários sobre as classificações.

Obrigado pela aula de hoje!

Estimulação, motivação positiva

Simpatia, empatia, competição

intelectual,

emocional-moral, comportamental-volitivo

Instituição Estadual "Liceu de Física e Matemática..."

Aula de russo na 5ª série.

Tema: “Sinônimos. Sinônimos contextuais.

Vamos começar com sinônimos. Sinônimos são palavras com significado próximo. Por exemplo, "doente" - "insalubre" - "doente". Sinônimos contextuais (também são substitutivos) são palavras que são sinônimos apenas dentro de um determinado contexto. “Francês” na verdade não é sinônimo de “cozinheiro”: há poucos chefs no mundo, e nem todos são franceses, assim como nenhum francês é chef. No entanto, se estamos falando de um chef muito específico, Pascal Dubois, originário da França, "francês" e "cozinheiro" tornam-se sinônimos contextuais dentro deste texto.

Na escola, todos eram incutidos com o desejo de diversidade lexical, achávamos que usar o mesmo nome dentro de um parágrafo era um pecado imperdoável. De fato, o pecado imperdoável (na grande maioria dos casos) é o uso de substitutos em uma obra literária. E isso é bastante lógico, porque o personagem focal em sua cabeça chama outros personagens de alguma maneira específica (na maioria das vezes pelo nome, mas às vezes pela posição, apelido etc.), e não por toda a variedade possível de sinônimos contextuais, como “ morena”, “olhos azuis”, “professor”, “professor”, “homem”, “homem gordo” e assim por diante. (Lembre-se de que você chama sua mãe de mãe, e não Valentina Petrovna, uma mulher, vendedora ou loira.)

Vamos dar um pequeno exemplo (todos os exemplos são criados artificialmente exclusivamente para o artigo).

Andrey não conseguiu encontrar um lugar para si por impaciência. A ferida circula pela sala e continua perguntando Vovan:
- Não o quê, respondeu?
"Não respondeu," ele murmurou. olhos castanhos, atualizando a página do navegador.
- E agora?
- Não se preocupe.
No morena os nervos eram de ferro, mas depois da sexta pergunta, Innochka respondeu, e eles começaram a desistir.

Palavras em negrito são as palavras que chamamos de amigo de nosso personagem focal Andryusha. Não é assim que você deve escrever. Andrei, que chama seu amigo de Vovan, definitivamente não pensa nele como uma morena de olhos castanhos. Então use esse mesmo “vovan” ou pronomes (“ele”, “ele”, “ele”, etc., eu te lembro) no texto.

O que acontece se o personagem focal na obra estiver faltando? Imagine que um personagem invisível adicional é o autor, que será o ponto focal. Os heróis, neste caso, podem ser chamados pelo sobrenome, pela profissão, pelo status social. O autor, é claro, chamará o pobre homem simplesmente de pobre, e não pelo primeiro nome, não porque tenha preguiça de inventar um nome e um sobrenome, mas porque “viu” na cena descrita um coitado, dos quais são incontáveis, cujo nome não terá papel para ninguém.

Vamos considerar as situações em que os substitutos são vitais para nós. Situação um. Aqui está uma passagem:

Karina abriu a porta da sala comum para Misha.
- Fique com meus colegas enquanto eu corro para Lucy. Você vai gostar deles.
E ela saiu, deixando Misha na frente de uma multidão de estranhos. Bem, bem, a multidão é uma palavra alta: apenas três caras e duas garotas.
- Você quer chá? - ofereceu um cara com um piercing no lábio.
- Não, obrigado.
"E graças a Deus", disse uma garota gordinha em uma camiseta apertada. Não temos copos limpos.
A gorda saiu de trás de uma mesa improvisada, composta por um banquinho e uma tábua colocada em cima, abriu a geladeira.
- O que diabos é isso? Ela puxou uma bandeja com algum tipo de massa verde pântano da geladeira.
- Este é o meu experimento! - jogou-lhe uma garota ruiva. - Volte para o lugar.
- Diana é bióloga - explicou o cara de piercing.
A mulher gorda empurrou a bandeja de volta, enjoada, enxugando as mãos no jeans.
Karina está de volta.
- É isso, vá em frente e com uma música, Mishan.
Ela agarrou o braço de Misha e a arrastou para longe. Finalmente, Misha olhou para Diana. Bonita e muito parecida com sua ex.

O que vemos aqui? Misha chega a um grupo de estranhos cujos nomes ele não conhece. Algumas características dos alto-falantes chamam sua atenção: o piercing do cara e a plenitude da garota. É por esses recursos que os personagens são nomeados no futuro. Mas Misha aprende o nome da segunda garota e não há necessidade de chamá-la pela cor do cabelo.

Situação dois. Ao contrário da versão anterior, o personagem focal aqui saberá o nome do segundo herói, mas será necessário enfatizar algumas de suas características. Por exemplo:

Borya levantou Liza facilmente com seu gesso pesado. Misha recuou do homem forte: Deus me livre, se ele se machucar, haverá outro com uma fratura.

O personagem focal Misha conhece o nome Bori. No entanto, o "homem forte" enfatiza que seus dados físicos impressionaram Misha (suponha que Liza seja uma mulher gorda da passagem anterior).

Vamos resumir. É altamente recomendável seguir as seguintes regras nos trabalhos:
chamamos os personagens da maneira que o personagem focal os chama em sua cabeça (na maioria das vezes ainda é um nome), não se esqueça dos pronomes; se o personagem focal consistentemente chama outro "idiota" ou usa, como eles dizem, caoticamente, esses sinônimos contextuais são usados;
substitutos são usados ​​com bastante razão se o personagem focal não conhece os nomes de outros personagens, e ele os “marca” de acordo com algumas características perceptíveis; e também no caso de haver uma forte necessidade de enfatizar alguma característica do personagem.

Muitos de nós nem sequer pensam sobre o que é um sinônimo contextual. Enquanto isso, a resposta a esta pergunta é muito simples. Tentaremos neste artigo destacar o problema de identificar esses tipos de sinônimos e as características de seu estudo e compreensão.

Definição

A definição mais simples soa assim: um determinado sinônimo é usado em uma frase específica apenas em um contexto específico. Por exemplo, se estivermos falando de uma fonte de água e ao lado da frase colocarmos a palavra “chave” no significado de uma nascente, essas palavras serão chamadas de sinônimos contextuais.

Vamos dar outra interpretação. Esses sinônimos são formados para dar a definição mais completa de um fenômeno particular.

Quais são esses sinônimos contextuais? Exemplos são dados abaixo: "Sonechka ficou no chão e olhou para esta profundidade negra e mortal da sepultura." Nesse caso, os adjetivos "negro" e "morto" são sinônimos.

Assim, pode-se falar não apenas do grau de discrição semântica dos sinônimos considerados, mas também do grau de continuidade de seu ambiente contextual: diagnostica as características da modificação semântica das unidades estudadas de diferentes maneiras.

Resumindo

A discrição semântica das definições do dicionário permite responder à questão do que é um sinônimo contextual. Isso se deve às peculiaridades de representar informações sobre sinônimos em dicionários explicativos e de sinônimos. Uma análise das interpretações do dicionário em conjunto com uma descrição das especificidades distributivas das unidades em consideração (levando em conta o grau de diagnóstico de contexto) torna possível não considerá-las totalmente sinônimas. Isso também é evidenciado pelo desenvolvimento de modificações semânticas das unidades analisadas, por exemplo, a manifestação de significados figurativos que não estão marcados nos dicionários. Isso limita a possibilidade de sua intercambialidade em outras frases com um contexto qualitativamente diferente.

Tarefa 22 USE em russo

Nas tarefas 22-24 do Exame do Estado Unificado em língua russa, os mesmos fenômenos linguísticos podem ocorrer. Na tarefa 22, eles atuam como meios de expressão lexical. Apresentamos a você esses meios lexicais com um grande número de exemplos de seu uso na fala.

Formulação de Tarefas:

Das sentenças 44–47 escreva antônimos (um par antônimo).

Para completar a tarefa 22, você precisa saber meios lexicais de expressão e encontrá-los no texto.

Sinônimos - palavras de uma parte do discurso, de significado próximo: sensível e receptivo, piedade e compaixão, pressa e pressa, etc.

Antônimos - palavras de uma parte do discurso, de significado oposto: começar - terminar, distintamente - vagamente, voluntário - forçado, etc. Palavras de raiz única não são antônimos: bonito - feio.

Nota: sinônimos e antônimos no texto podem estar em diferentes formas: bom - ruim, terminou - começará . Ignore a forma (finalização) - você está interessado no significado lexical da palavra.

Mais difícil de encontrar no texto sinônimos e antônimos contextuais .

CONTEXTO é uma parte de um texto ou declaração que é relativamente completa em termos de semântica. O significado geral do contexto é constituído pelos significados das palavras individuais; por sua vez, o próprio contexto ajuda a esclarecer o significado de cada palavra. Ou seja, as palavras vivem em um contexto, adquirindo nele um significado específico.

Compare as ofertas:

Na frase 2, havia sinônimos para sensibilidade - atenção. Tirados do contexto, eles ainda permanecem próximos em significado, podem ser encontrados no dicionário de sinônimos.

A frase 1 tem sinônimos contextuais: entender - sentir.

Imagine que você não conhece o contexto. Essas palavras não são percebidas como sinônimos, em outro contexto elas vão adquirir outros significados: entender o próximo é sentir o frio. Você vê, não há nada em comum entre essas palavras. Cada um deles tem seu próprio conjunto de sinônimos. A palavra sentir tem sinônimos - experimentar, sentir, experimentar, cheirar.

Na palavra compreender - compreender, compreender, compreender, perceber, etc.

Os sinônimos contextuais ajudam a evitar a repetição de palavras (escritor - autor, residência - apartamento) ou tornam o texto mais expressivo. Nesse caso, os sinônimos contextuais são criados da seguinte forma: o significado direto da palavra é um significado figurativo (orgulhoso - um olhar de águia, nadar - deslizar na água).

1) Apenas lombadas e ravinas indicavam a direção da trilha. E mesmo assim esse fio fino não levou muito longe. (trilha - fio )

(despertar - abrir - endireitar - incendiar) Todos esses verbos descrevem uma ação - o despertar das flores pela manhã.

Encontre antônimos contextuais: destruir - exaltar. Cada um deles tem seu próprio antônimo direto: arruinar - salvar, elevar - humilhar, abaixar. Essas palavras tornaram-se antônimas apenas neste contexto.

2) Ele era um homem estranho: com grandes chefes, ele criava trinados com um rouxinol sonoro, enquanto com seus subordinados ele rugia como um urso selvagem. (rouxinol - urso)

Como você pode ver, os antônimos contextuais também dão expressividade ao texto, dão uma característica figurativa.

(44) Mas não há cabanas que estariam no limite. (45) Somos todos responsáveis ​​pelo que está acontecendo ao nosso redor. (46) Responsável por tudo de ruim e por tudo de bom. (47) E não se deve pensar que um teste real chega a uma pessoa apenas em alguns momentos especiais e fatais: em uma guerra, durante algum tipo de catástrofe.

Compare as ofertas:

1) O respeito se manifesta no fato de você tentar capturar a outra pessoa com sua atenção para entendê-la, para sentir o melhor nela.
2) Aqui é preciso mostrar sensibilidade e atenção, sinceridade e firmeza.

Exemplos de frases com sinônimos contextuais:

2) As flores diurnas acordam quando o amanhecer começa um pouco. A chicória abre as estrelas azuis de suas flores, a rosa brava abre suas largas pétalas, as luzes brilhantes das papoulas se acendem.

Exemplos de frases com antônimos contextuais.

1) Um complexo de inferioridade pode arruinar a alma humana. E pode subir para o céu.

_____________________________________________________________________________________

Das sentenças 44–47 escreva antônimos (um par antônimo).

(44) Mas não há cabanas que estariam no limite. (45) Somos todos responsáveis ​​pelo que está acontecendo ao nosso redor. (46) Responsável por tudo de ruim e por tudo de bom. (47) E não se deve pensar que um teste real chega a uma pessoa apenas em alguns momentos especiais e fatais: em uma guerra, durante algum tipo de catástrofe.

Compare as ofertas:

1) O respeito se manifesta no fato de você tentar capturar a outra pessoa com sua atenção para entendê-la, para sentir o melhor nela.
2) Aqui é preciso mostrar sensibilidade e atenção, sinceridade e firmeza.

Exemplos de frases com sinônimos contextuais:

1) Apenas lombadas e ravinas indicavam a direção da trilha. E mesmo assim esse fio fino não levou muito longe.
2) As flores diurnas acordam quando o amanhecer começa um pouco. A chicória abre as estrelas azuis de suas flores, a rosa brava abre suas largas pétalas, as luzes brilhantes das papoulas se acendem.

Exemplos de frases com antônimos contextuais.

1) Um complexo de inferioridade pode arruinar a alma humana. E pode subir para o céu.
2) Ele era um homem estranho: com grandes chefes, ele criava trinados com um rouxinol sonoro, enquanto com seus subordinados ele rugia como um urso selvagem.