Hoje vamos aprender a construir frases de forma a enfatizar o impacto em qualquer objeto animado ou inanimado.

O artigo contém explicações das regras e exercícios.

Voz ativa e passiva em inglês: definição

O que são vozes ativas e passivas? A voz ativa e a voz passiva são formas gramaticais que determinam como o objeto está relacionado à ação, ou como o efeito produzido está relacionado ao objeto na frase. Presente em todas as línguas. Conhecido em inglês como:

• Voz ativa.
• Voz passiva.

A voz ativa, ou a chamada real, é usada com mais frequência: o autor do ato realizado é o sujeito e a própria ação é o predicado. O substantivo é ativo, pois ele próprio causa impacto em alguém ou alguma coisa.

Mike está fazendo sua lição de casa no momento. Mike está fazendo sua lição de casa no momento.

Voz Passiva - passiva, ou o chamado Substantivo é usado como adição, e a ação é usada como predicado, o impacto é feito em alguém ou algo.

A lição de casa está sendo feita por Mike no momento. - O dever de casa está sendo feito por Mike no momento.

Opções de uso

A voz passiva complica muito a percepção do enunciado, de modo que o uso excessivo de tal forma gramatical não é muito bem-vindo. No entanto, existem opções separadas quando é impossível prescindir do uso da voz passiva:

• O autor do ato realizado é desconhecido (o ato foi realizado anonimamente, não está claro por quem ou qual foi o impacto):

Este livro foi rasgado ontem. Este livro foi rasgado ontem.

• O autor do impacto não é significativo (a pessoa que cometeu o impacto não é importante):

O projeto será finalizado até amanhã. - O projeto será concluído amanhã.

• O autor da ação já é claro (óbvio pelo contexto):

O assaltante foi preso no mês passado. - O ladrão foi preso no mês passado.

• Nós nos preocupamos com a ação em si, mas não com o autor (em manchetes e anúncios, quando estamos interessados ​​no que aconteceu, e não em quem o organizou):

O concerto de jazz será realizado na terça-feira. - Um concerto de jazz será realizado na terça-feira.

• A ação pode ser realizada por qualquer pessoa (em receitas, instruções):

O leite é aquecido e adicionado à massa. - O leite é aquecido e adicionado à massa.

• Em documentos (em anúncios oficiais, resumos):

Este artigo pretende ser um exemplo de um trabalho de pesquisa. - Este artigo é apresentado como um exemplo de trabalho de pesquisa.

Exercícios de voz ativa e passiva

Tarefa 1. Determine quais regras de uso são encontradas nas frases a seguir, conecte o número da frase com a letra da regra. Pode haver várias opções, como você pode ver na imagem.

Formas passivas

Considere a seguir as formas da Voz Passiva. A forma passiva do predicado usa uma parte do discurso que denota a ação “ser” (“ser”) na terceira pessoa do singular ou do plural de um determinado tempo (por exemplo, “é”, “são”) e o principal (semântica) parte do discurso que denota o impacto, na terceira forma.

A parte do discurso que denota a ação "ser" muda para a forma correspondente quando o tempo em que o ato de ação é realizado muda. A parte semântica da fala que denota o impacto permanece inalterada: é sempre usada como Em inglês, essa forma da parte da fala que denota a ação é chamada de Past Participle ou Participle II.

As partes do discurso que denotam a ação realizada são divididas em dois tipos: corretas e incorretas. Estes últimos são exceções à regra gramatical para a formação de certas formas temporárias.

A terceira forma das partes corretas do discurso denotando ação se parece com o pretérito: -ed é adicionado no final:

• amar - amado;
• para jogar - jogou.

As partes irregulares do discurso que denotam ação têm uma terceira forma especial que deve ser lembrada em cada caso particular. No estágio inicial, você pode usar uma tabela especial de exceções. Mas as partes do discurso mais comuns que indicam a ação executada, que são rapidamente lembradas, estão incorretas:

• beber - bêbado;
• para comer - comido.

A parte do discurso que denota a ação "ser" na voz passiva passa pelas mesmas mudanças que o predicado na voz ativa. Advérbios de tempo (incluindo advérbios de frequência) são uma boa pista para determinar o tempo do impacto.

Na construção de perguntas, a parte do discurso que denota a ação realizada é colocada antes do sujeito. Ao fazer uma pergunta, pense primeiro no efeito que está sendo realizado e depois no objeto ou sujeito sobre o qual está sendo realizado.

Nas negativas, a partícula "não" segue a parte auxiliar do discurso que denota a ação "ser". Nunca cometa o erro mais comum de colocar o corpo do discurso indicando impacto antes de "não"! Neste caso, "not" vem antes do verbo principal, ela ações verbos auxiliares e principais.

Voz passiva e tempos verbais

Como podemos observar, apenas a parte do discurso que denota a ação “ser” muda. A parte principal do discurso que denota a ação não muda.

Outra observação importante é que nem todos os tempos estão presentes na voz passiva. Nos seguintes casos, eles devem ser substituídos:

• Present Perfect Continuous é substituído por:

Ele está cozinhando esta refeição desde as 17h. - Esta refeição está sendo preparada desde as 17h.

Tradução: Ele está preparando esta refeição desde as 17h. - A comida foi preparada a partir das 17:00.

• O Past Perfect Continuous é substituído pelo Past Perfect:

Peter estava fazendo a pesquisa por 3 meses. - A pesquisa foi feita por 3 meses.

Tradução: Peter fez a pesquisa por 3 meses. - O estudo foi realizado durante 3 meses.

• Futuro Contínuo é substituído por Futuro Simples:

Amanhã, às 14h, Helen estará limpando este apartamento. - Este apartamento será limpo amanhã às 2 horas.

Tradução: Amanhã às duas horas Helen estará limpando este apartamento. Este apartamento será limpo amanhã às duas horas.

• Future Perfect Continuous é substituído por Future Perfect:

Mike estará dirigindo o caminhão por 2 anos na próxima semana. - O caminhão estará rodando por 2 anos na próxima semana.

Tradução: Mike estará dirigindo um caminhão por dois anos na próxima semana. - O caminhão será usado por dois anos na próxima semana.

Tarefa 2. Coloque o verbo "fazer" na forma correta.

Mudança de garantia

Se você deseja substituir a voz ativa - voz passiva, ou seja, converter uma frase na voz ativa em uma forma passiva, é necessário lembrar os recursos da estrutura gramatical das vozes.

Em uma frase de voz ativa, o sujeito vem primeiro, o predicado vem em segundo lugar e o objeto vem no final. Na voz passiva, o objeto toma o lugar do sujeito.

A substituição da voz ativa - a voz passiva é realizada em várias etapas:

• Decida qual substantivo é o sujeito e qual é o objeto:

alguém invadiu o apartamento deles ontem.

• Determine em que momento o impacto é realizado:

Em nossa versão - Past Simple.

• No início da frase, coloque um objeto (ao invés do sujeito), use a parte semântica do discurso que denota o efeito na terceira forma e coloque a parte do discurso que denota a ação “ser” na frente dele no requerido forma tensa:

O apartamento deles foi arrombado ontem.

A presença de dois objetos aumenta o número de opções para construir uma frase na voz passiva:

Nick trouxe um livro para Kate. - Nick trouxe um livro para Kate.

• Kate foi trazido um livro. Um livro foi trazido para Kate.
• Um livro foi trazido para Kate. - O livro foi trazido por Kate.

Ambas as opções são válidas, mas é melhor usar a forma onde o sujeito é um pronome animado.

Tarefa 3. Qual voz é preferível usar nos seguintes casos: Voz Ativa, Voz Passiva?

Preposições "por" e "com"

Adições são usadas em combinação com essas preposições quando é necessário mencionar quem é o autor da ação e de que forma o impacto é realizado.

Sherlock Holmes foi criado por Sir Arthur Conan Doyle. - Sherlock Holmes foi criado por Sir Arthur Conan Doyle.

A preposição "com" indica de que maneiras (materiais ou ferramentas auxiliares) o impacto é realizado:

A sopa é misturada com uma colher. - A sopa é mexida com uma colher.

O uso dessas preposições é opcional, com exceção de perguntas iniciadas com as palavras “who” (por quem?) E “what” (by what?).

Por quem Hercule Poirot foi criado? - Quem foi criado

O que causou o incêndio? - O que causou o incêndio?

No estilo formal de discurso, as preposições são frequentemente colocadas no início da frase:

Por que o fogo foi causado? - O que causou o incêndio?

Por quem Hercule Poirot foi criado? Quem criou Hercule Poirot?

Com o que a sopa é mexida? - O que há de errado com a sopa?

Tarefa 4. Coloque os verbos na forma correta de voz ativa e passiva.

Verbos modais

Como eles trabalham a voz passiva e os verbos modais - analisaremos mais a fundo. Os verbos modais nunca são usados ​​sozinhos, mas apenas em combinação com uma parte da fala denotando o efeito produzido, em modo indefinido. Se estiverem presentes na descrição do efeito, na voz passiva transforma-se a parte da fala que denota o efeito produzido:

verbo modal + "ser" + particípio II

Ela pode começar a pesquisa em julho. (Ela pode começar a pesquisar em julho.) - Sua pesquisa pode começar em julho.

Devemos preencher esse formulário à mão. (Devemos preencher este formulário à mão.) - Esse formulário deve ser preenchido à mão.

Se a frase contiver as seguintes partes do discurso que denotam impacto:

• ouvir (ouvir);
• ajudar (ajudar);
• fazer (no sentido de "força");
• ver (ver),

depois dos verbos principais e auxiliares, há outro no modo indefinido (com a partícula "to"):

Fui feito para limpar a casa. - Eles me fizeram limpar a casa.

Maria será ajudada a fazer este bolo. Mary vai ajudar a assar este bolo.

Saudações, meus caros leitores.

Não soa assustador - "voz passiva"? Imediatamente surgem perguntas, o que ele fez que o fez “sofrer” tanto? Na verdade, por trás do nome orgulhoso está simplesmente o fenômeno gramatical de "passivo".

Ok, que assim seja, para que você entenda melhor o assunto e não se confunda com todos esses nomes - vamos dar uma lição separada chamada voz passiva em inglês, ou "passiva" nas pessoas comuns. Hoje esperamos as regras com exemplos e a educação desta época. E então você pode consolidar a teoria e.

O que é isso

Vamos entender imediatamente o que é uma "voz passiva" com exemplos.

Eu cozinhei o jantar.- Eu cozinhei o jantar.

A partir desta frase, fica claro que a ação é realizada por uma determinada pessoa, ou seja, eu. Acontece que essa é uma voz válida, ou todas aquelas frases e que costumamos usar.

A voz passiva no nosso caso ficará assim:

O jantar estava pronto.- Jantar está pronto.

Observe que agora, em primeiro lugar, temos o próprio fato de que o jantar foi preparado. Ou seja, não há necessidade de mencionar quem fez isso.

Este é o fenômeno quando você completamente não há necessidade de especificar quem está fazendo a ação, ou é necessário colocar a ação em si em primeiro lugar, e a passiva é usada.

Como traduzir

Claro, muitos imediatamente têm uma pergunta: como traduzir essas frases. E minha resposta para você é - como os de costume, simplesmente não indicamos o ator.

As paredes foram pintadas ontem.- As paredes foram pintadas ontem.

Novo centro esportivo será inaugurado no próximo mês.- Um novo centro esportivo será inaugurado no próximo mês.

O jantar não tinha sido feito quando cheguei em casa. Quando cheguei em casa, o jantar ainda não estava pronto.

Como é formado

• Em suma, a estrutura da voz passiva é a seguinte:

Sujeito + verbo auxiliar (ser) + verbo de terceira forma (V3) + objeto.

Dependendo do tempo em que a frase é construída, o verbo “ser” mudará de forma. A tabela abaixo mostra como isso é feito.

O carro quebrou em um acidente.- O carro bateu.

A reunião está sendo realizada na sala 13.- A reunião é na sala 13.

O carro foi consertado.- Eles consertaram o carro.

• Na estrutura de uma sentença negativa, uma partícula é adicionada não ao verbo auxiliar.

Sujeito + verbo auxiliar (ser) + not + verbo de terceira forma (V3) + objeto.

O quarto não foi (não foi) limpo.- O quarto não foi limpo.

A casa ainda não estava (não estava) decorada. A casa ainda não foi decorada.

Os ladrões não foram (não foram) pegos ainda.- Os ladrões ainda não foram pegos.

• Nas frases interrogativas, o verbo auxiliar e o sujeito são invertidos.

Verbo auxiliar (ser) + sujeito + verbo da terceira forma (V3) + objeto?

A televisão foi consertada?- Você consertou a TV?

O relatório foi escrito?- Você escreveu um relatório?

As fotos foram impressas?- As fotos foram impressas?

Você deve ter notado que mesmo na voz passiva eles devem ser usados ​​corretamente, por isso tenho uma tabela para você que vai te ajudar a lembrar e navegar rapidamente no uso dos tempos verbais (clique na imagem para ampliar).

Acho que você notou que a forma do Futuro Contínuo da passiva não existe. Se, no entanto, for necessário expressar a duração no futuro, será utilizado o Futuro Simples usual.

O mesmo vale para os tempos compostos: Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous e Future Perfect Continuous. Não há construções passivas neles! Use tempos perfeitos em vez disso!

Regras de uso e exemplos

O uso de passivos pode ser caracterizado pelas seguintes regras:

• Quando a pessoa que executa a ação não é conhecida por nós, não é importante ou óbvia.

Senhor. As jóias de Sansão foram roubadas ontem à noite.- As jóias da Sra. Samson foram roubadas ontem.

Sinta a diferença:

Os ladrões roubaram As joias de Sansão ontem à noite. Ladrões roubaram as jóias da Sra. Samson ontem à noite.

No passivo, já é óbvio para nós quem fez isso, e não há necessidade de dizer coisas óbvias. Vamos ver mais um exemplo.

Os freios do carro foram testados.- Os freios do carro foram verificados.

Comparar:

O mecânico testou os freios do carro.- O mecânico verificou os freios do carro.

Afinal, já era óbvio que os freios do carro foram verificados por um mecânico. É por isso que o passivo parece muito mais relevante aqui.

Carros Mercedes são feitos na Alemanha. - Os carros Mercedes são fabricados na Alemanha.

A Mercedes Benz fabrica seus carros na Alemanha.- A Mercedes Benz fabrica seus carros na Alemanha.

Uma situação completamente semelhante, ao nomear um personagem, não faz sentido.

Se você gosta de aprender inglês de maneira divertida e eficaz, então cadastre-se no Lingualeo - há muito material interessante e gratuito (simuladores, dicionários, aulas). A propósito, lá você pode fazer cursos especializados pagos para diferentes necessidades. Por exemplo, o curso « Verbos irregulares» irá ajudá-lo a memorizar rápida e espontaneamente as formas de verbos irregulares básicos e usados ​​com frequência em inglês e aprender sobre algumas das características de seu uso.

• Quando a ação em si é mais importante do que aquele que a executa.

Duas famílias ficaram gravemente feridas em um acidente de carro na noite de ontem.-Na noite passada, duas famílias ficaram gravemente feridas em um acidente de carro.

Além do mais, a voz passiva é muito usada em inglês formal, mas a voz real está em ambas as variantes.

Se você quer aprender mais sobre os aspectos gramaticais da língua inglesa na teoria e na prática, acesse o meu - lá você encontra as regras básicas e uma parte prática para cada uma delas.

Com isso, minha querida, vamos terminar nossa lição. Você pode encontrar mais informações no tutorial em vídeo. Mas ainda lembre-se que a melhor tática para memorizar novos tópicos é muita prática. Portanto, temos à nossa frente, além de ainda mais materiais e utilidades.

Até breve meus amores ;)

NO promessa ativa o sujeito denota o executor da ação, a pessoa ou objeto que executa a ação descrita, e aquele a quem a ação é dirigida, o chamado. “receptor de ação” em uma frase é um objeto.

A maioria das ofertas tem um depósito válido.

Ofertas voz ativa em ingles

executor da ação + forma do verbo + receptor da ação

Por exemplo:

O professor ensina os alunos.
O professor ensina os alunos.

João lava os pratos.
João está lavando a louça.

Voz passiva (voz passiva)

NO voz passiva o sujeito é uma pessoa ou coisa que é afetada por outra pessoa ou coisa. Em outras palavras, o executor e o destinatário da ação são trocados, embora o executor da ação não possa ser especificado.

Ofertas voz passiva em ingles são formados da seguinte forma:

destinatário da ação + be + particípio passado

Por exemplo:

Os alunos são ensinados.
Os alunos são ensinados.

Os pratos são lavados.
Os pratos são lavados.

A voz passiva é usada:

1. Principalmente nos casos em que o executor da ação não seja mencionado na proposta; ele é desconhecido ou o falante não considera necessário denunciá-lo.

Por exemplo:

O inglês é falado em muitos países?
O inglês é falado em muitos países?

Esse livro foi escrito há alguns anos.
Este livro foi escrito há vários anos.

2. Quando o executor da ação, embora mencionado na frase, não esteja no centro das atenções do falante; um substantivo ou pronome expressando o dado do executante da ação é introduzido pela preposição de. Observe que na voz ativa o executor da ação era o sujeito, na voz passiva torna-se o objeto.

Por exemplo:

Os alunos são ensinados de o professor.
Professor ensina alunos.

Os pratos são lavados de John.
João lava a louça.

Além disso, na frase da voz passiva, outro objeto pode ser usado, anexado pela preposição com, e descrevendo como a ação é executada, por exemplo:

Os pratos são lavados com uma barra de sabão.
Os pratos são lavados com uma barra de sabão.

Em inglês, o escopo do uso de verbos na voz passiva é muito mais amplo do que em russo. Assim, qualquer verbo que leve um objeto direto ou indireto pode ser usado na voz passiva.

Por exemplo:

Eu dei ele uma livro. (Eu lhe dei o livro.)
UMA livro foi dado a ele. (O livro foi dado a ele.) = Ele foi dado um livro. (Ele recebeu um livro.)

Eles mostraram mim uma bela foto. (Eles me mostraram uma bela foto.)
UMA bela foto me foi mostrado. (Uma bela foto me foi mostrada.) = EU foi mostrado uma bela imagem. (Mostraram-me uma bela foto.)

Em inglês, na voz passiva, os verbos que levam um objeto preposicional podem ser usados ​​(por exemplo: atender, enviar para, e etc). O objeto proposto é usado como sujeito da frase passiva, e a preposição vem logo após o verbo.

Por exemplo:

Ela foi depois ele. - Ele era foi atrás.
Ela o seguiu. - Siga-o.

Maneiras de traduzir a voz passiva para o russo

Existem três maneiras de traduzir a voz passiva para o russo:

1. Com a ajuda do verbo “ ser” + um particípio curto, por exemplo:

Seus livros foram traduzidos para o russo?
Nós estamos se seus livros traduzido em russo?

2. Verbos terminados em -sya, Por exemplo:

As cartas são entregues por carteiros.
Letras entregue carteiros.

3. Rotatividade pessoal indefinidamente (este método de tradução é possível nos casos em que o executor da ação não é mencionado na frase em inglês), por exemplo:

Eles aprenderam francês no ano passado.
Eles ensinou francês no ano passado.

Exemplos de voz ativa e passiva

A tabela a seguir mostra exemplos de voz ativa e passiva em todos os tempos possíveis. Observe que a voz passiva não é usada nos tempos Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous e Future Continuous.

	Voz ativa	Voz passiva
presente simples	Uma vez por semana, Tom limpa a casa.	Uma vez por semana, a casa está limpo por Tom.
Presente contínuo	Agora mesmo, Sara está escrevendo a carta.	agora, a carta está sendo escrito por Sara.
passado simples	Sam reparado o carro.	O carro foi reparado por Sam.
Passado contínuo	O vendedor estava ajudando o cliente quando o ladrão entrou na loja.	O consumidor estava sendo ajudado pelo vendedor quando o ladrão entrou na loja.
Presente perfeito	Muitos turistas visitou aquele castelo.	Aquele castelo foi visitado por muitos turistas.
Presente Perfeito Contínuo	Recentemente, João tem feito o trabalho.
passado Perfeito	Jorge tinha reparado muitos carros antes de receber sua licença de mecânico.	muitos carros foi reparado por George antes de receber sua licença de mecânico.
Pretérito Perfeito Contínuo	Chef Jones estava se preparando jantares fantásticos do restaurante por dois anos antes de se mudar para Paris.
Futuro simples vontade	Alguém vai terminar o trabalho às 17h.	O trabalho será terminadoàs 17h.
Futuro simples será	Sally vai fazer um belo jantar esta noite.	Um belo jantar vai ser feito por Sally esta noite.
Futuro contínuo	Às 20:00 desta noite, John estará lavando os pratos.
Futuro perfeito	Elas terá completado o projeto antes do prazo.	O projeto terá sido concluído antes do prazo.
Futuro Perfeito Contínuo	O famoso artista terá sido pintura o mural por mais de seis meses no momento em que é concluído.
costumava ser	Jerry costumava pagar as contas.	As contas costumava ser pago por Jerry.
sempre seria	minha mãe sempre faria as tortas.	As tortas sempre seria feito pela minha mãe.
Futuro no passado	eu conhecia o João terminaria o trabalho às 17h.	eu conhecia o trabalho estaria acabadoàs 17h.

A voz passiva em inglês ou voz passiva serve para enfatizar que o sujeito não realiza nenhuma ação. Espere, você diz, mas e o predicado, que está sempre em frases em inglês? O segredo é que a ação que ela expressa é dirigida ao sujeito por algum outro performer. Nós realmente não nos importamos se está listado ou não.

Não tenha medo desse fenômeno linguístico - é muito lógico e até - não tenhamos medo dessa palavra - simples. A voz passiva em inglês é formada usando um verbo ser, que deve concordar com o sujeito em número, pessoa e tempo, e a terceira forma do verbo semântico ( V3).

Você tem muita sorte: ao contrário do ativo - Voz ativa, a voz passiva possui apenas dez tempos:

• Presente simples: sou/é/são + V3As flores são regados duas vezes por semana— As flores são regadas duas vezes por semana.
• Presente contínuo: sou/é/são + sendo + V3O estudante está sendo ouvido com atenção no momento O aluno está sendo ouvido atentamente no momento.
• Presente perfeito: tem/foi + foi + V3As fotos foram pintados essa semana As fotos foram tiradas esta semana.
• passado simples: foi/foram + V3A Vila foi construído em 1658 A vila foi construída em 1658.
• Passado contínuo: era/estava + sendo + V3
  Crianças estavam sendo jogados com às 10 da manhã de ontem— Ontem às 10 da manhã brincamos com as crianças.
• Passado Perfeito: tinha + sido + V3A estrada tinha sido destruído antes que as tropas entrassem na cidade— A estrada foi destruída antes que as tropas entrassem na cidade.
• Futuro simples: deve/será + ser + V3Um novo cinema Será construído aqui em um ano Um novo cinema será construído aqui em um ano.
• Futuro perfeito: deve/terá + ter sido + V3Todo o trabalho no jardim terá sido finalizadoàs 15h Todo o trabalho no jardim será concluído às três horas.
• Futuro no Passado Simples: deveria/deveria + ser + V3Ele disse que um novo servo seria trazido para a casa na semana seguinte Ele disse que um novo servo seria trazido para a casa na próxima semana.
• Futuro-no-passado-perfeito: deveria/teria + ter sido + V3Fomos informados de que o concurso teria sido interrompido por 3 horas— Fomos informados de que a competição seria interrompida às três horas.

A voz passiva em inglês tem amplo escopo de uso: além de construções coloquiais, a Passiva pode ser encontrada frequentemente na literatura científica, instruções, livros didáticos, etc. Tenha em mente que:

1. Para formar uma frase interrogativa, você precisará mover o verbo auxiliar para uma posição antes do sujeito:
   

   Vontade o bolo ser comido de uma vez ou em poucos dias? O bolo será comido imediatamente ou em alguns dias?

2. Para a forma negativa, basta colocar a partícula não após o verbo auxiliar:
   

   O hospital foi não reconstruída após a Grande Guerra Patriótica— Após a Grande Guerra Patriótica, o hospital não foi reconstruído.

O arsenal de voz passiva também permitirá que você construa frases com verbos modais e até mesmo em um estado de espírito imperativo! No entanto, tenha cuidado. Não se confunda com a ordem das palavras:

Afaste-se do campo de tiro, você pode ser morto - Saia do alcance, você pode ser morto.
Recuar ou ser capturado! “Recuar ou ser feito prisioneiro!”

O que fazer se for necessário mencionar o executor da ação na proposta? Aqui estão sugestões para ajudá-lo:

1. de- para uma figura animada:
   

   A carta foi escrita por minha mãe A carta foi escrita por minha mãe.

2. com- para o instrumento com o qual a ação é executada:
   

   O chá será mexido com uma colher

   — O chá é mexido com uma colher.

E, finalmente, vamos discutir os pontos difíceis que terão que ser memorizados e praticados na escrita e na fala:

• Em inglês, muitos verbos requerem um com licença e com eles forma Passivo Preposicional, e esta preposição não desaparece em nenhum lugar:
  

  Ela é falado como uma mulher de grandes talentos- Ela é mencionada como uma mulher de grandes talentos.
  O cirurgião foi apenas enviado para “O cirurgião acaba de ser chamado.

• Verbos vender- vender, para lavar- lavagem, descascar- descasque a pele vincar- ruga vestir- vestir, assar- assar, queimar- burn é usado de forma ativa, embora seja traduzido para seu idioma nativo de forma passiva:
  

  A blusa lavagens e desgasta Nós vamos— A blusa está bem lavada e usada.
  Os contos de fadas deste autor vender Nós vamos— Contos de fadas deste autor vendem bem

• Lembre-se de um grupo de verbos que não são usados ​​na voz passiva: parecer- parecer faltar- falta tornar-se- vir a ser caber- Traje, para atender- organizar comparar- lembrar:
  

  Mary se assemelha sua avó Jane Mary se parece com sua avó Jane.
  Elas parecer ler muita ficção científica Eles parecem ler muita ficção científica.

Resumir. A voz passiva em inglês está repleta de muitas armadilhas que são fáceis de cair. Antes de tudo, você precisa perceber que o sujeito não realiza nenhuma ação, mas está sujeito a ela. Então você precisa escolher a forma de tempo adequada e cuidar das preposições. Por fim, verifique as listas de exclusão, por precaução. Boa sorte!