O verbo é o rei da língua inglesa. Mesmo a frase mais curta sempre contém um verbo. Por outro lado, um verbo pode ser usado para formar uma frase em uma palavra, por exemplo “ Pare!" ("Parar!").
Os verbos às vezes são chamados de "palavras de ação". Isso é parcialmente verdade. Muitos verbos transmitem a ideia de ação, "fazendo" algo - por exemplo, " correr" (para correr), " lutar" (lutar), " Faz" (fazer), " trabalhar" (trabalhar).
Mas alguns verbos têm o significado não de ação, mas de existência, não de “fazer”, mas de “ser”. São verbos como " ser" (ser), " existir" (existir), " parecer" (parecer), " pertencer" (pertencer).
O sujeito é anexado ao verbo como um predicado. Assim, na frase Maria fala inglês” (“Mary fala inglês”) Mary- sujeito e verbo fala- predicado.
Assim, podemos dizer que os verbos são palavras que explicam o que o sujeito está fazendo ( faz) ou o que/o que é ( é) e descreva:
- açao (" João joga futebol- "João joga futebol");
- doença (" Ashley parece gentil"Ashley parece gentil."
Os verbos em inglês têm uma característica. A maioria das palavras de outras partes do discurso - , etc. - não muda (embora os substantivos tenham formas singular e plural). Mas quase todos os verbos mudam nas formas gramaticais. Por exemplo, o verbo " trabalhar” (“trabalho”) cinco formas:
- trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Observe, no entanto, que isso não é muito comparado a idiomas em que um verbo pode ter 30 ou mais formas (por exemplo, húngaro) - se você começou a aprender verbos em , pode respirar aliviado.
100 verbos principais em inglês
A seguir está uma lista de 100 verbos básicos em inglês. será útil aprender primeiro esses verbos mais populares da língua inglesa. Os verbos na tabela são dados em ordem decrescente de frequência de uso:
|
Forma verbal básica |
verbo no passado |
Particípio passado |
|
|---|---|---|---|
|
ter (ter) |
|||
|
fazer (fazer) |
|||
|
dizer (falar) |
|||
|
obter (receber) |
|||
|
fazer (fazer) |
|||
|
saber (saber) |
|||
|
pense pense) |
|||
|
pegue pegue) |
|||
|
olhe olhe) |
|||
|
vem vem) |
|||
|
Quero quero) |
|||
|
usar (usar) |
|||
|
encontrar (encontrar) |
|||
|
dar (dar) |
|||
|
contar (dizer) |
|||
|
trabalho Trabalho) |
|||
|
chamar (chamar; chamar) |
|||
|
tente tente) |
|||
|
perguntar (perguntar; perguntar) |
|||
|
precisar (precisar) |
|||
|
sentir (sentir) |
|||
|
tornar-se (tornar-se) |
|||
|
deixar (sair) |
|||
|
colocar (colocar; colocar) |
|||
|
significar (significar) |
|||
|
manter (manter) |
|||
|
deixar (permitir) |
|||
|
começar (começar) |
|||
|
parecer (parecer) |
|||
|
ajuda ajuda) |
|||
|
mostrar (mostrar) |
|||
|
Ouça ouça) |
|||
|
jogar jogar) |
|||
|
corra corra) |
|||
|
mexa-se) |
|||
|
acredite acredite) |
|||
|
Trazer trazer) |
|||
|
acontecer (acontecer) |
|||
|
escrever (escrever) |
|||
|
sentar (sentar) |
|||
|
ficar (ficar) |
|||
|
perder (perder) |
|||
|
pagar (pagar) |
|||
|
conhecer (conhecer) |
|||
|
incluir (incluir) |
|||
|
continuar (continuar) |
|||
|
definir (conjunto) |
|||
|
aprender (ensinar) |
aprendi / aprendi |
aprendi / aprendi |
|
|
mudar (mudar) |
|||
|
liderar (liderar) |
|||
|
entender (compreender) |
|||
|
assistir (observar) |
|||
|
Siga Siga) |
|||
|
para para) |
|||
|
criar (criar) |
|||
|
falar (falar) |
|||
|
gastar (gastar) |
|||
|
crescer (crescer) |
|||
|
aberto (aberto) |
|||
|
ganhar (ganhar) |
|||
|
ensinar (ensinar) |
|||
|
oferta (oferta) |
|||
|
lembrar (lembrar) |
|||
|
aparecer (aparecer) |
|||
|
compre compre) |
|||
|
servir (servir) |
|||
|
morrer (morrer) |
|||
|
enviar (enviar) |
|||
|
construir (construir) |
|||
|
fique fique) |
|||
|
cair (cair) |
|||
|
cortar (cortar) |
|||
|
alcançar (alcançar) |
|||
|
matar (matar) |
|||
|
levantar (aumentar) |
|||
|
passar (passar) |
|||
|
vender (vender) |
Senhoras e senhores, é hora de empurrões desavergonhados e ousados! É assim que você pode lembrar os verbos irregulares mais comuns (verbos irregulares) com pronúncia, que selecionamos cuidadosamente para você, assim como as folhas dos melhores chás são selecionadas. O outono está a todo vapor - prepare algumas gaivotas e repasse 3 formas de verbos irregulares com você. Vamos lá!
É bom saber que alguns desses verbos têm a mesma grafia e pronúncia de todas as 3 formas, mas também existe um verbo insidioso leitura, 2 e 3 cujo formulário é lido . Então preste atenção! E não estrague isso!
Verbos irregulares básicos com as mesmas formas
Então, a princípio, será muito mais fácil lembrar dos verbos irregulares da língua inglesa já mencionados do que enfiar tudo de uma vez. Aqui estão eles:
aposta aposta
explodido explodir)
elencar lançar uma sombra, lançar uma sombra
custo custo, valor
cortar cortar
em forma ajuste (sobre roupas)
bater bate bate
ferir ferir, ferir, ferir
deixar permitir, permitir
por colocar, colocar
Sair sair, sair
livrar entregar
definir instalar, instalar, configurar
Cabana[ʃed] derramar (lágrimas)
merda porcaria
fechar[ʃʌt] para fechar
fenda cortar
dividir dividir, dividir, dividir
espalhar espalhar
molhado molhado
Em geral, existem até 638 verbos irregulares na língua inglesa. Mas, felizmente, cerca de 200+ são usados principalmente, e 100 deles são os mais populares. Claro, você pode aprender todos os 638 e escrever um best-seller ou recontar Shakespeare em inglês. Mas você realmente precisa disso?
Mais 3 verbos, cuja 1ª e 3ª formas são iguais:
venha veio venha vir
vir a ser tornou-se vir a ser vir a ser
correr corrido correr fugir
Formas de formar verbos irregulares
Tão fácil! Se o verbo no Past Simple e Past Participle não tiver a terminação "- ed"(Eu senti / ela perdoou) - então ele errado, ou seja, verbos formando a forma Past Simple e Past Participle não adicione um final «- ed» ao infinitivo, e são formados de outras maneiras maravilhosas.
Estes são, por exemplo:
- mudança vogais raiz no " o» e adicionando graduação para 3 Formato:
pausa[breɪk] br o ke br o k pt["brəuk (ə) n] (c) quebrar
escolher CH o se ch o se n["tʃəuz (ə) n] escolha
esquecer forjar o t forg o t dez esquecer
congelar fr o ze fr o Z e n congelar, congelar
obter g o eu tenho pt["gɔtn] receber
falar sp o kesp o ke n["spəuk(ə)n] conversa
roubar rua o le st o le n["stəulən] roubar
rasgar t o re t o r n rasgar
acordar W o ke w o ke n["wəuk(ə)n] acorde
vestir W o re w o r n colocar
- mudança vogais raiz no " o» apenas em 2 forma verbal:
dirigir dr o já dirigi ["drɪv(ə)n] dirigir
andar de r o de montado ["rɪd(ə)n] para montar
elevação r o se ressuscitado ["rɪz(ə)n] subir
escrever wr o te escrito ["rɪt(ə)n] escrever
- Aparência em 2 Formato graduação «- ai credo", e em 3 — «- ter"
soprar bl ai credo bl ter soprar
mosca fl ai credo fl ter mosca
crescer gr ai credo gr ter crescer, crescer
conhecer kn ai credo kn ter conhecer
jogar[θrəu] thr ai credo[θru:] thr ter[θrəun] lançar
- Alterando finais 2 e 3 formulários no "- deveria" e "- qualquer coisa»
trazer br deveria br deveria trazer
Comprar b deveria b deveria Comprar
pegar c qualquer coisa c qualquer coisa pegar
lutar f deveria f deveria lutar
procurar s deveria s deveria procurar
Ensinar t qualquer coisa t qualquer coisa Ensinar
acho[θɪŋk]th deveria[θɔ:t]th deveria[θɔ:t] pensar
- Mudar " ee" no " e" dentro 2 e 3 forma verbal + mudança de pronúncia
continuar k e pt k e pt manter
dorme sl e pt sl e pt dormir
sentir f e lt f e eu sinto
sangrar bl e dbl e d sangrar
alimentar f e df e d alimentar
Conheça m e tm e não encontro
conduzir eu e dl e d chumbo
- Alternância vocálica na raiz da palavra em todas as 3 formas de acordo com o princípio " eu-uma-você»:
começar implorar uma n correr você n começo
beber dr uma nk dr você nk bebida
anel r uma ng-r você ng chamada
psiquiatra[ʃrɪŋk] shr uma nk [ʃræŋk] shr você nk [ʃrʌŋk] encolher
canta s uma ngs você ng cantar
afundar s uma nks você nk pia, pia
mola primavera uma ng spr você ng aparecer, saltar para fora
nadar sw uma m sw você eu nado
- E agora! O mais errado Verbos ingleses em tudo! Eles estão tão errados que o próprio Dr. Evil (dos filmes de Austin Powers) ficaria chocado! Eles desafiam a explicação e a lógica, fazem o que querem, em uma palavra, são simplesmente destruidores do sistema! Mas quais são os necessários e úteis:
ser estava/estavam estive ser, ser
Faz fez feito fazer
vai fui se foi vai
tenho tive tive tenho
fazer feito feito fazer, fazer
- Existe um pouco mais errado e ao mesmo tempo correto verbos, tais verbos-shifters. Confira!
| VERBO | 2 FORMULÁRIO | 3 FORMULÁRIO | TRADUÇÃO |
|---|---|---|---|
| desolar | desolado / enlutado | privar | |
| aposta | apostar/apostar | apostar/apostar | aposta |
| transmissão["brɔ:dkɑ:st] | transmitir/transmitir |
transmitir/transmitir |
transmitir, transmitir |
| queimar | queimado/queimado |
queimado/queimado |
queimar, queimar |
| busto | preso / busto |
preso / busto |
arredondar para cima |
| repreender | repreendido / repreendido |
repreendido/repreendido |
repreender |
| roupas | vestido/vestido |
vestido/vestido |
vestir |
| corvo | tripulação/aglomerado |
cantado | corvo, alegria gritar, rir |
| mergulho | mergulhou/pomba |
mergulhou | mergulho |
| Sonhe | sonhei/sonhei |
sonhei/sonhei |
sonho dos sonhos |
| previsão["fɔ:kɑ:st] | previsão/previsto ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
previsão/previsto ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
para prever o tempo) fazer uma previsão |
| dourar | dourado/dourado |
dourado/dourado |
dourar dourar |
| zombar | cingido / cingido | cingido / cingido | cercar, apertar (cinto) prender uma espada a um cinto |
| tendão["hæmstrɪŋ] | isquiotibiais / isquiotibiais ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
isquiotibiais / isquiotibiais ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
cortar, mutilar |
| magro | inclinado/inclinado |
inclinado/inclinado |
inclinar) dobrar |
| salto | saltou / saltou |
saltou / saltou |
pular, pular |
| aprender | aprendeu/aprendeu |
aprendeu/aprendeu |
estudar) |
| leve | aceso/iluminado |
aceso/iluminado |
acender, iluminar |
| encolher[ʃraɪv] | encolhido/encolhido [ʃrəuv/ʃraɪvd] |
encolhido / encolhido ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd] |
confessar arrepender-se |
| soletrar | feitiço/escrito |
feitiço/escrito |
pronunciar ou soletrar enfeitiçar, falar |
| derramar | derramado/derramado |
derramado/derramado |
derramar, derramar derramar, derramar |
| estragar | estragado / estragado |
estragado / estragado |
(é) estragar |
| florescer[θraɪv] | Lançar/prosperar [θrəuv/θraɪvd] |
prosperou / prosperou ["θrɪv(ə)n/θraɪvd] |
prosperar florescer |
| acordar | acordou/acordou |
acordado/acordado ["wəuk(ə)n/weɪkt] |
acordar |
Recomendamos que você memorize a forma que lhe for mais familiar. Afinal, mesmo o verbo trabalhar"tem formas irregulares de Past Indefinite e Past Participle (em ambos os casos forjado), mas está desatualizado e quase nunca é usado. Crie suas próprias listas de verbos irregulares e organize-as em categorias que sejam convenientes para você lembrar. E tudo vai ficar bem!
100 verbos irregulares mais populares em inglês
| Infinitivo | passado simples | Particípio passado | Tradução |
|---|---|---|---|
| ser | foi/foram | estive | ser, ser |
| bater | bater | espancado | batida batida |
| vir a ser | tornou-se | vir a ser | vir a ser |
| ser | foi/foram | estive | ser, ser |
| começar | começado | começou | começar |
| dobrar | dobrado | dobrado | dobrar |
| aposta | aposta | aposta | aposta |
| mordida | pedaço | mordido | mordida |
| soprar | estraguei | soprado | soprar, expirar |
| pausa | quebrado | quebrado | quebrar, esmagar destruir |
| trazer | trouxeram | trouxeram | Trazer trazer entregar |
| construir | construído | construído | construir, construir |
| Comprar | comprou | comprou | comprar, adquirir |
| pegar | apanhado | apanhado | pegar, pegar agarrar |
| escolher | escolheu | escolhido | escolher, eleger |
| venha | veio | venha | venha, aproxime-se |
| custo | custo | custo | custo custo |
| cortar | cortar | cortar | cortar, cortar |
| acordo | tratado | tratado | negociar, distribuir |
| escavação | arco | arco | cavar, cavar |
| Faz | fez | feito | fazer, executar |
| desenhar | desenhou | retirou | desenhar, desenhar |
| beber | bebido | bêbado | beber |
| dirigir | dirigiu | dirigido | dirigir, dirigir |
| comer | comi | comido | comer, absorver comer |
| cair | caiu | caído | cair |
| alimentar | alimentado | alimentado | alimentar |
| sentir | sentiu | sentiu | sentir, sentir |
| lutar | lutou | lutou | lutar, lutar lutar |
| encontrar | encontrado | encontrado | encontrar, descobrir |
| mosca | voou | voou | mosca |
| esquecer | esquecido | esquecido | esquecer (algo) |
| ser | foi/foram | estive | ser, ser |
| perdoar | perdoou | perdoado | perdoar |
| congelar | congeladas | congeladas | congelar, congelar |
| obter | obteve | obteve | receber, alcançar |
| dar | deu | dado | dar, doar, doar |
| vai | fui | se foi | ir, mover |
| crescer | cresceu | crescido | crescer, crescer |
| aguentar | pendurado | pendurado | desligar, desligar aguentar |
| tenho | tive | tive | ter, possuir |
| ouvir | ouvi | ouvi | Ouça ouça |
| ocultar | escondido | escondido | esconder, esconder |
| bater | bater | bater | bate bate |
| aguarde | mantido | mantido | segure, segure deter |
| ferir | ferir | ferir | machucar, machucar causar uma dor |
| continuar | manteve | manteve | armazenar, salvar Apoio, suporte |
| conhecer | sabia | conhecido | sabe, tem uma ideia |
| colocar | disposto | disposto | por cobrir |
| conduzir | LED | LED | liderar, acompanhar conduzir |
| deixar | deixou | deixou | sair, sair sair, sair |
| emprestar | emprestado | emprestado | emprestar emprestar (emprestar) |
| deixar | deixar | deixar | permitir, permitir |
| mentira | colocar | deitado | mentira |
| leve | aceso | aceso | inflamar, brilhar iluminar |
| perder | perdido | perdido | perder, ser privado perder |
| fazer | feito | feito | fazer, criar fazer |
| quer dizer | significou | significou | quer dizer, quer dizer quer dizer |
| Conheça | conheceu | conheceu | conhecer, conhecer |
| pagar | pago | pago | pagar, pagar Pague |
| por | por | por | colocar, colocar por |
| leitura | leitura | leitura | ler ler |
| andar de | montaram | montar | cavalgar, cavalgar |
| anel | classificação | degrau | ligue, ligue |
| elevação | rosa | Aumentar | subir, levantar Levante |
| correr | corrido | correr | corra corra |
| dizer | disse | disse | falar, dizer pronunciar |
| Vejo | Serra | visto | Vejo |
| procurar | buscou | buscou | procurar, procurar |
| vender | vendido | vendido | vender, trocar |
| mandar | enviei | enviei | enviar, enviar mandar |
| definir | definir | definir | definir, definir atribuir |
| mexe | sacudiu | abalado | agitar, agitar |
| brilhar | brilhou | brilhou | brilhar, brilhar, iluminar |
| atirar | tomada | tomada | incêndio |
| exposição | mostrou | mostrado/mostrado | exposição |
| fechar | fechar | fechar | fechar, bloquear fechar |
| canta | cantou | cantado | cantar, hum |
| afundar | afundou | afundado | afundar, submergir |
| sentar | sentado | sentado | sente-se, sente-se |
| dorme | dormisse | dormisse | dorme |
| falar | falou | falada | falar, falar fala |
| gastar | gasto | gasto | gastar, gastar perder tempo) |
| ficar de pé | permaneceu | permaneceu | ficar de pé |
| roubar | roubaram | roubado | roubar, roubar |
| Vara | grudou | grudou | Vara |
| batida | chocado | atingido / ferido | bate bate bater |
| vestir | jurou | jurado | jurar, jurar |
| varrer | varrido | varrido | vingança/varrer escovar |
| nadar | nadar | nadado | nadar/vela |
| balanço | balançado | balançado | balançar, girar |
| leva | tomou | levado | pegar, pegar, pegar |
| Ensinar | ensinou | ensinou | ensinar, ensinar |
| rasgar | rasgou | rasgado | rasgar, arrancar |
| dizer | contou | contou | dizer |
| acho | pensamento | pensamento | pense pense meditar |
| jogar | jogou | jogado | jogar, jogar jogar |
| Compreendo | Entendido | Entendido | entender, compreender |
| acordar | acordei | acordado | acorde, acorde |
| vestir | vestiu | desgastado | Use roupas) |
| vencer | ganho | ganho | vencer, vencer |
| escrever | escrevi | escrito | escrever, escrever |
jogo da memória
Estamos falando da analogia da carta "tolo". Os verbos irregulares em inglês são escritos nos cartões, cada forma está em um cartão separado. Existem cerca de 20 verbos em um baralho, são 60 cartas. Os jogadores recebem 6 cartas. Quem tem a forma inicial do verbo vai primeiro. O próximo deve colocar a primeira ou segunda forma deste verbo, ou outro verbo na forma inicial. Por exemplo: o primeiro jogador faz uma jogada com "go", o segundo deve colocar "went" ou "gone", ou outro verbo na forma inicial, por exemplo, "come". Além disso - por analogia. Há também um coringa - este é um verbo em que todas as formas são as mesmas, por exemplo, "hit-hit-hit". Com o Coringa, você pode trocar a carta de cima, ou seja, ordenar a forma do verbo que o dono do Coringa precisa. Se não houver cartas adequadas, você precisará tirar do baralho até obter uma. O baralho é resolvido até o fim, e aquele que não tiver mais cartas vence. O jogo está indo "hooray"! Tente!
Esperamos que aprender verbos irregulares em inglês agora seja mais fácil! E para que você não tenha dúvidas, convidamos você a fazer uma aula experimental! Não seja tímido ;)
Família grande e amigável EnglishDom
Em cerca de 70% dos casos em que queremos nos explicar em outro idioma, precisamos usar um verbo irregular (verbo irregular)? Mesmo que você tenha certeza absoluta de que entende o básico da gramática inglesa e pelo menos de alguma forma entende os tempos básicos, ainda sente dor de cabeça ao aprendê-los.
A maioria das palavras segue a mesma regra (é por isso que elas são chamadas de corretas) - adicione a desinência -ed ao verbo e você terá o pretérito: "Eu trabalho, e ontem eu trabalho ed"("Eu trabalho, e ontem eu trabalhei").
Mais de 190 verbos ingleses são chamados de irregulares porque não se prestam a nenhuma norma. Poderia ser pior, porque até o século 12 havia três vezes mais deles em inglês antigo. Ao longo dos anos, sob a influência de um grupo de línguas indo-europeias, o inglês tornou-se visivelmente mais simples.
Tais palavras não mudam da mesma forma que as corretas, pois obedecem às normas da língua segundo o modelo antigo. Em outras palavras, esses verbos irregulares são apenas "fragmentos" de um passado há muito esquecido. Por que eles sobreviveram? Segundo as versões de linguistas eminentes, isso se deve à frequência de seu uso. A geração mais jovem de falantes de inglês não consegue esquecer o padrão. Se a palavra começa a ser raramente usada, então ela é separada de sua forma arcaica e, passo a passo, começa a passar para o lado do "Jedi", ou seja, os verbos corretos.
Verbos com um rangido tornam-se "como todos os outros". Em vários países de língua inglesa, esse fenômeno não ocorre simultaneamente, portanto, uma lista completa de todos eles não está disponível.
Para todos os amantes do inglês americano, preparamos uma lista de onde eles estão corretos no inglês americano e incorretos no britânico. Claro, nem todas as palavras abaixo estão no TOP 100.
6 formas básicas e com o que se come
Vamos nos familiarizar com as formas básicas do verbo, que predeterminam todo o sistema aspecto-temporal da língua inglesa. Eles serão mostrados na tabela abaixo com a mistura correta (mix) e a mosca errada (voar).
Não descreveremos cada um com cuidado, porque você deseja ver uma lista de cem verbos irregulares. Além disso, estamos interessados apenas em dois deles: o passado e o particípio passado. Mas primeiro, vamos fazer uma breve visão geral dos outros quatro.
Básico
Este é literalmente o seu tipo no dicionário. Digamos que você encontrou a palavra swam (flutuou, swam), abriu o dicionário para ver o que significa. Para continuar sua busca, ao invés de uma tradução, o dicionário dará um link para a forma base - cantar (cantar).
Real
Nasce diretamente da base, com exceção de ser (ser, localizado). A principal diferença entre base e presente é que na 3ª pessoa do singular, a desinência -s ou -es é adicionada à base. Por exemplo, pegue (pegue, pegue) - pegue (pegue).
Infinitivos
Eles são usados como um acréscimo a certas palavras que respondem à pergunta "o que fazer". Por exemplo: "Eu quero ver seus amigos." (Eu quero Vejo seus amigos)
Particípio presente
Na maioria das vezes, os particípios são usados depois de ser (ser, está localizado) em tempos longos (tempos progressivos): “Eu sou vôo para Praga amanhã.” (Estou voando para Praga amanhã)
passado
É usado exclusivamente no tempo mais "simples" - Past Simple (passado simples). Como mencionado um pouco acima, existem apenas dois tipos: corretos e incorretos.
O correto é construído adicionando a terminação -ed à base (ou apenas -d se a base terminar em -e):
Todo mundo está acostumado a procurar o errado nos livros de inglês na segunda coluna. Existem alguns padrões, por exemplo:
Convidamos você a procurar padrões em nossa lista de 100 verbos irregulares da língua inglesa para aprender e amá-los mais rapidamente.
Particípio passado
Ele também tem dois tipos de particípios, como o passado. Veja acima.
Os particípios próprios são formados adicionando a desinência -ed à base. Para distinguir entre o particípio e o passado, você precisa lembrar que o passado pode ser usado sozinho, e o particípio somente depois de ser (ser, ser) ou ter (ter).
Particípios passados irregulares também são imprevisíveis. Eles o procuram em livros didáticos na terceira coluna, daí o nome "a terceira forma de um verbo irregular". Felizmente, um terço dos particípios irregulares termina em -en ou simplesmente -n:
| Forma básica | Particípio passado |
| escolher (escolher) | escolhido (escolhido) |
| olhe olhe) | visto (visto) |
Normalmente, os particípios passados são usados em tempos perfeitos com a palavra auxiliar have: "Eu já escolhi este naipe". (Eu já escolhi este terno).
OS 100 MELHORES
Então, chegamos ao tópico mais delicioso do artigo. As próximas 100 "palavras irregulares" foram divididas em dois grupos: simples (1 - 50) e complexas (51 - 100), elas também contêm transcrição.
Por que exatamente eles? Eles foram escolhidos com base em sua riqueza sintática e semântica. Isso significa que eles são o principal elo na construção de frases estáveis e autênticas.
O verbo to be é o auxiliar nº 1 para tempos contínuos e para formar a voz passiva. Portanto, é ele quem está em primeiro lugar no prato. Todos os verbos da tabela são apresentados em ordem alfabética, com tradução e transcrição entre colchetes […].
| Particípio passado de forma base | Tradução | Forma básica | Tradução |
| 1. ser-foi/foi-sido | ser | 51. surgir [əraiz] - surgiu - surgiu | surgir (pergunta) |
| 2. dobrado-dobrado-dobrado | dobrar | 52. nascido de urso | aguentar |
| 3. aposta-aposta-aposta | aposta | 53. licitar - licitar - licitar | esperar |
| 4. soprar soprar | soprar | 54. elenco-elenco-elenco | sorteio |
| 5. comprar-comprar-comprar | Comprar | 55. rastejar - rastejar - rastejar | engatinhar |
| 6.escolha-escolha-escolhido | escolher | 56. acordo-negociado-negociado | lidar com |
| 7. vem-vem-vem | vir | 57. cavar-cavar-cavar | escavação |
| 8. fazer-fez-feito | fazer | 58. alimentar - alimentado - alimentado | alimentar |
| 9. beber-beber-bêbado | beber | 59. proibir - proibido - proibido | proibir |
| 10. dirigir - dirigir - dirigir | dirigir | 60. abandonou - abandonou - abandonou | quebrar o hábito |
| 11. comer - comeu - comeu | comer | 61. congelar-congelar-congelar | congelar |
| 12. cair - caiu - caiu | cair | 62. moagem-moagem-moagem | moer |
| 13. sentir - sentir - sentir | sentir | 63. pendurada pendurada | aguentar |
| 14. encontrar - encontrado - encontrado | encontrar | 64. esconde-esconde-escondido | ocultar |
| 15. voar - voou - voou | mosca | 65. segurar - segurar - segurar | Guarda |
| 16. esquecer-esquecer-esquecer | esquecer | 66. machucar - machucar - machucar | causar uma dor |
| 17. pegue - pegue - pegue | receber | 67. liderar - liderar - liderar | liderar |
| 18. dar - deu - dado | dar | 68. deitada | mentira |
| 19. ir - foi - foi | vai | 69. significar - significar - significar | tenha em mente |
| 20. teve - teve - teve | tenho | 70. cavalgar - cavalgar - cavalgar | montar) |
| 21. ouvir - ouvir - ouvir | ouvir | 71. toque-toque-degrau | ligar |
| 22. manter - mantido - mantido | Guarda | 72. subir-rosa-ressuscitado | Levante |
| 23. sabe | conhecer | 73. saw [ˈsɔː] - serrado - serrado | costurar |
| 24.sair-esquerda-esquerda | deixar | 74. procurar - procurou - procurou | procurar |
| 25. emprestar - emprestar - emprestar | emprestar | 75. jogo - jogo - jogo | instalar |
| 26. deixe- deixe-deixe | deixar | 76. sacudir [ʃeɪk] - sacudiu - sacudiu | mexe |
| 27. perder - perdido - perdido | perder, perder | 77. raspar [ʃeɪv] - raspado - raspado | barbear |
| 28. feito-feito-feito | fazer | 78. brilhar [ʃain] - brilhou - brilhou | brilhar |
| 29. conhecer-se-conhecer | Conheça | 79. atirar [ʃut] - tiro - tiro | incêndio |
| 30. pago pago | pagar | 80. show [ʃou] mostrou - mostrado | exposição |
| 31. colocar - colocar - colocar | por | 81. afundar - afundar - afundar | afogar |
| 32. leia - leia - leia | leitura | 82. slide - slide - slide | slide |
| 33. correr - correr - correr | correr | 83. slink-slunk-slunk | roubar |
| 34. diga - disse - disse | fale alguma coisa | 84. fenda - fenda - fenda | cortar |
| 35. ver - viu - viu | Vejo | 85. sorrateiramente | roubar |
| 36. cantar-sang-sung | canta | 86. velocidade - velocidade - velocidade | pressa |
| 37. dormir - dormi - dormi | dorme | 87. girar - girar - girar | rodar |
| 38. falar | falar alguma língua | 88. cuspir - cuspir - cuspir | saliva |
| 39. de pé - de pé - de pé | ficar de pé | 89. dividir-separar-separar | separar |
| 40. nadar - nadar - nadar | nadar | 90. espalhar - espalhar - espalhar | espalhar |
| 41. pegar - pegou - pegou | leva | 91.roubar - roubou - roubado | roubar |
| 42. ensinar - ensinou - ensinou | Ensinar | 92. stick - preso - preso | Vara |
| 43. conte - contei - contei | fale para alguém | 93. fedor-fedor-fedor | fedor |
| 44. pense [θɪŋk] - pensamento - pensamento | acho | 94. golpear - golpear - golpear | batida |
| 45. entender [ˌʌndər'stænd] - entendido - entendido | Compreendo | 95. esforço - esforço - esforço | experimentar |
| 46. desgastado desgastado | Use roupas) | 96. juro | jurar |
| 47. escrever - escrever - escrever | escrever | 97. varrido varrido varrido | varrer |
| 48. senta-se-senta-se | sentar | 98. rasgar [ˈtɪə] - rasgar - rasgar | rasgar |
| 49. vender - vendido - vendido | vender | 99. arremessar [θrəʊ] - arremessar - arremessar | jogar |
| 50. gasto-gasto-gasto | gastar | 100. defender [ʌpˈhəʊld] - defender - defender | Apoio, suporte |
Há um grande número de idiomas no mundo. Por que o inglês é tão popular? A taxa de propagação do inglês é influenciada por sua boa estrutura e simplicidade. No entanto, nesta linguagem universal existem fenômenos que vão além da lógica - são verbos irregulares.
Essas palavras vêm das regras gerais para a formação dos verbos em inglês, e o cramming comum é a única maneira de aprendê-las, pois ainda não existe um método universal para aprendê-las rapidamente. Verbos irregulares só precisam ser lembrados e pronto. Isso é muito inconveniente ao dominar o idioma, mas você não pode prescindir dessas 450-480 palavras, ou melhor, sem os 100-150 verbos irregulares de maior frequência.
Em termos simples, os verbos irregulares são "verbos rebeldes de espírito livre". Além disso, eles “surgem” apenas em construções temporárias complexas no futuro e no presente, bem como em frases com tempos passados. Felizmente, no futuro e no presente simples, essas palavras não são diferentes dos verbos regulares.
Todos os verbos em inglês são conjugados em 3-4 formas. Quanto aos verbos irregulares, eles nos interessam apenas nos casos das formas 2 e 3 - o verbo e o particípio no pretérito.
E aqui surge uma questão completamente lógica, como determinar se o verbo está correto ou incorreto? E não há regras claras aqui também. Primeiro você terá que aprender uma tabela de verbos irregulares em inglês, consistindo em pelo menos 100 palavras. E aquelas palavras que não estão na lista estarão corretas. Isso é tudo gramática!
À primeira vista, tudo parece simples. Mas a tabela contém 100 palavras, e cada uma tem 3 formas: infinitivo, passado e particípio, portanto, você terá que aprender pelo menos 300 verbos irregulares. Mas isso não é tudo, mas apenas o mais usado! Este fato, sem dúvida, subjugará o ardor de quem decidiu conquistar a mesa de uma só vez.
Mas se você baixar esta tabela e repetir constantemente as palavras, usá-las na fala, entenderá que nem tudo é tão assustador. O principal aqui é um grande desejo e um pouco de diligência e paciência. Quanto mais vezes você usar esses 100, ou melhor, 300 verbos irregulares na fala, mais confiável e rápido eles se estabelecerão em sua memória.
Tabela de 100 verbos irregulares
(Você pode baixar e imprimir esta tabela ou salvá-la em seu computador e repeti-la de tempos em tempos)
tabela de verbos irregulares |
|||
Forma indefinida (infinitivo) | Passado Simples (Passado Simples) | Comunhão II (Particípio Passado) | Tradução para russo |
| surgir [ə"raiz] | surgiu [ə"rəuz] | surgido [ə "riz (ə) n] | Levante-se, apareça |
| acordado [ə"weik] | acordou [ə"wəuk] | acordado [ə"wəukən] | acordar |
| ser | foram, foram | estive | Ser |
| urso | calibre | nascido | Vestir |
| bater | bater | derrotado ["bi:tn] | Bater |
| vir a ser | tornou-se | vir a ser | Vir a ser |
| começar | começado | começou | Começar |
| dobrar | dobrado | dobrado | Dobrar; dobrar |
| aposta | aposta | aposta | Aposta |
| ligar | vinculado | vinculado | Para tricotar; ligar |
| mordida | pedaço | mordido["bitado] | Morder, picar |
| sangrar | sangrou | sangrou | Sangrar |
| soprar | estraguei | soprado | Soprar |
| pausa | quebrado | quebrado ["brouk(e)n] | Pausa |
| raça | criado | criado | Levantar a questão |
| trazer | trouxeram | trouxeram | Trazer |
| transmissão ["brɔ:dka:st] | transmissão ["brɔ:dka:st] | transmissão ["brɔ:dka:st] | Transmitir, transmitir |
| intimidação ["braubi:t] | intimidado ["braubi:tn] | intimidado ["braubi:tn] | Intimidar, intimidar |
| construir | construído | construído | Construir |
| queimar | queimado | queimado | queimar |
| explodido | explodido | explodido | Saia |
| busto | busto | busto | Destrua, destrua |
| Comprar | comprou | comprou | Comprar |
| pegar | apanhado | apanhado | pegar, pegar, pegar |
| escolher | escolheu [ʃəuz] | escolhido | Escolher |
| venha | veio | venha | Vir |
| custo | custo | custo | Custo |
| rastejar | rastejou | rastejou | Engatinhar |
| cortar | cortar | cortar | Cortar |
| Faz | fez | feito | Fazer |
| desenhar | desenhou | retirou | desenhar, arrastar |
| Sonhe | Sonhe | Sonhe | sonhar, dormir |
| beber | bebido | bêbado | Beber |
| dirigir | dirigiu | conduzido ["conduzido] | dirigir |
| comer | comi | comido ["i:tn] | Há |
| cair | caiu | caído ["fɔ:lən] | Cair |
| alimentar | alimentado | alimentado | Alimentar |
| sentir | sentiu | sentiu | Sentir |
| lutar | lutou | lutou | Lutar |
| encontrar | encontrado | encontrado | Encontrar |
| em forma | em forma | em forma | Ajustar ao tamanho |
| mosca | voou | voou | Mosca |
| esquecer | esquecido | esquecido | Esquecer |
| perdoar | perdoou | perdoado | Perdoar |
| congelar | congeladas | congelado ["congelado] | Congelar |
| pegar[pegar] | obteve | obteve | Receber |
| dar | deu | dado | dando |
| vai | fui | se foi | Vai |
| crescer | cresceu | crescido | Crescer |
| aguentar | pendurado | pendurado | pendurar, pendurar |
| tenho | tive | tive | Tenho |
| ouvir | ouvi | ouvi | Ouvir |
| ocultar | escondido | escondido ["escondido] | Esconder |
| bater | bater | bater | atinja o alvo |
| aguarde | mantido | mantido | Aguarde |
| ferir | ferir | ferir | Ferir |
| continuar | manteve | manteve | Conter |
| ajoelhar | ajoelhou-se | ajoelhou-se | Ajoelhar |
| conhecer | sabia | conhecido | Conhecer |
| colocar | disposto | disposto | por |
| conduzir | LED | LED | Notícia |
| magro | magro | magro | Inclinar |
| aprender | aprendido | aprendido | Aprender |
| deixar | deixou | deixou | Deixar |
| emprestar | emprestado | emprestado | pegar emprestado |
| deixar | deixar | deixar | Deixar |
| mentira | colocar | deitado | Mentira |
| leve | aceso | aceso | iluminar |
| perder | perdido | perdido | Perder |
| fazer | feito | feito | Produzir |
| quer dizer | significou | significou | Significar |
| Conheça | conheceu | conheceu | Conheça |
| erro | confundiu | enganado | cometer erros |
| pagar | pago | pago | Pagar |
| provar | provado | comprovado | Provar |
| por | por | por | Por |
| Sair | Sair | Sair | sair |
| leitura | leitura | leitura | Leitura |
| andar de | montaram | montado ["ridn] | montar um cavalo |
| anel | classificação | degrau | Anel |
| elevação | rosa | ressuscitado ["rizn] | Levante |
| correr | corrido | correr | correr |
| dizer | disse | disse | Falar |
| Vejo | Serra | visto | Ver |
| procurar | buscou | buscou | Procurar |
| vender | vendido | vendido | Vender |
| mandar | enviei | enviei | Mandar |
| definir | definir | definir | Por |
| costurar | costurou | costurado | Costurar |
| agitar [ʃeik] | sacudiu [ʃuk] | abalado ["ʃeik (ə)n] | Mexe |
| mostrar [ʃəu] | mostrou [ʃəud] | mostrado [ʃəun] | exposição |
| encolher [ʃriŋk] | encolheu [ʃræŋk] | encolhido [ʃrʌŋk] | Reduzir |
| fechar [ʃʌt] | fechar [ʃʌt] | fechar [ʃʌt] | Perto |
| canta | cantou | cantado | Canta |
| afundar | afundou, afundou | afundado | Afogar |
| sentar | sentado | sentado | Sentar |
| dorme | dormisse | dormisse | Dorme |
| slide | slide | slide | Slide |
| semear | semeou | semeado | Semear |
| falar | falou | falado ["falou (e)n] | Falar |
Continua no artigo
Ah, esses verbos irregulares! Quanto tormento e dúvida, quanta confusão! Parece impossível lembrar. E não importa o quanto você tente fazer isso “na testa”, você simplesmente não consegue pensar em uma forma poética melhor para lembrar vários esquemas. Claro, está longe de ser o primeiro, mas Eugene (Eugene) Papusha escreveu uma rima muito leve e harmoniosa para ajudar os alunos.
O poema tem mais de vinte anos, foi escrito para ajudar meu filhinho, que estava aprendendo os verbos. A técnica do jogo (um ponto para uma resposta correta, um ponto para uma incorreta) e as estrofes rimadas fizeram seu trabalho, um menino de cinco anos aprendeu 300 verbos em um dia!
Salve e aproveite!
1. O mar discute com uma brisa leve,
tempestade surge, surgiu, surgiu (para subir, surgir)
2. Saiba tudo - o verbo ser
na infância foi, foi, foi (ser)
3. Ele nasceu errado.
Não se esqueça: dar à luz, dar à luz, nascer (dar à luz, dar à luz)
4. Se "come" for pressionado contra "be" -
a palavra será nova para nós,
como se tornar, se tornar, se tornar (fazer, se tornar)
5. Se "ser" tiver "arma" -
valentão valentão
de repente começar, começar, começar - (começar (s)
6. Não há benefício dos cigarros -
eles são o corpo dobrado, dobrado, dobrado - (dobrar)
7. O arrependimento não vai parar
aqueles que estão com eles ligam, ligam, ligam (ligam)
8. Se a colmeia for provocada -
abelhas machucam mordem, mordem, mordem (mordida (sya)
9. Precisamos urgentemente ir à enfermaria
se a ferida sangrar, sangrar, sangrar (sangrar)
10. Não vou revelar um segredo,
o que o vento sopra, sopra, sopra (sopro)
11. Há prazos para tudo na vida:
tudo uma vez quebrou, quebrou, quebrou - (c) quebrar)
12. Vou te dar um conselho:
as crianças precisam procriar, procriar, procriar (procriar)
13. A aeromoça carrega chá -
em inglês traga, trouxe, trouxe (para trazer)
14. Quem construiu, não se esqueça
sobre verbos: construir, construir, construir (construir)
15. O fogo dá calor a todos
porque queimar, queimar, queimar (queimar)
16. É apenas uma piada -
tudo que você precisa comprar, comprar, comprar (comprar)
17. e não pobre, pegue, pegue, pegue. (receba, torne-se, torne-se)
18. A vida não dará esse bem,
quem está com problemas para você lançar, lançar, lançar (jogar, derramar metal)
19. Um gato gordo preguiçoso está dormindo,
ele não pega ratos, pegou, pegou (pegar, pegar)
20. Na vida, a escolha é muitas vezes difícil.
como podemos ainda escolher, escolher, escolher? (escolher)
21. Nem todos ficarão felizes com você
se muitas vezes vem, vem, vem (vem)
22. Para os ricos - sem dúvida:
Quanto é custo, custo, custo? (custo)
23. Há um ritual no Oriente...
A palavra para cortar é cortar, cortar, cortar (cortar)
24. Pit não enxame outros, excêntrico,
e não cavar, cavar, cavar (cavar)
25. Meu filho pegou um papelão grande
e uma imagem desenhar, desenhar, desenhar (desenhar, arrastar)
26. As senhoras terão cintura,
se estiver cobrando faça, fez, fez (faça)
27. O esteta sempre diz:
que lindo sonho, sonho, sonho! (sonhar, sonhar)
28. Quem bebe não é tolo,
ama a palavra beber, beber, beber (beber)
29. Se você dirigia um carro,
você sabe dirigir, dirigir, dirigir (dirigir, dirigir)
30. Se o marido veio com raiva -
deixe comer - comer, comeu, comeu (comer)
31. Todos ficarão insatisfeitos,
se dói cair, cair, cair (cair)
32. Nossa gata Pussy-Kat
O bebê adora alimentar, alimentado, alimentado (alimentar)
33. O poeta sente com o coração...
Esta palavra sentir, sentir, sentir (sentir)
34. Qualquer pessoa na Terra
pela liberdade luta, lutou, lutou (luta)
35. Encontrei um nocaute de boxeador.
Esta palavra é encontrar, encontrar, encontrar (encontrar)
36. Não brinque, meu conselho,
para que depois você não fuja, fuja, fuja (correr, fugir)
37. Para todos os países Rollingstones
de avião voar, voou, voou (voar)
38. e seu talento cresce, cresce, cresce (cresce, se torna)
39. Ligue para casa do trabalho
Eu esqueço, esqueci, esqueci (esquecer)
40. Para que seus amigos não se esqueçam de você -
em dívida não vale dar, deu, deu (dar)
41. Quem nasce carteiro -
dia e noite vão, vão, vão (vai, andam, vão)
42. Se houver uma falha na parede -
você imagina pendurado, pendurado, pendurado (pendurado, pendurado)
43. Você é sempre um poeta em sua alma,
se a alma tem, teve, teve (ter)
44. O som saiu voando...
Isso é ouvir, ouvir, ouvir (ouvir)
45. O tesouro não é visível para o ladrão
porque esconder, esconder, esconder (esconder)
46. Contrate um conversível
permitir - deixar, deixar, deixar (permitir)
47. Quem roubou o conversível?
Ei, segure, segure, segure, segure! (Guarda)
48. Para todos que amam o som das moedas -
dinheiro no banco guarda, guarda, guarda (guarda)
49. Como fazer um palhaço astuto rir.
sabe sabe, sabia e sabia (saber)
50. Pegada animal na neve
você para o covil liderar, liderar, liderar (liderar)
51. Já faz um ano
Eu sou inglês aprender, aprender, aprender (para aprender)
52. A fragata está esperando, ansiando, o poste de amarração...
Saída do navio do porto, esquerda, esquerda (sair)
53. Alguém pode comprar moedas para pão
me alguns emprestar, emprestou, emprestou? (emprestar)
54. Um fósforo com um asterisco queima,
se o fósforo é leve, aceso, aceso (luz)
55. Bill, mantenha seu nariz no vento -
o cheiro é perigoso perder, perder, perder (perder)
56. Almoçamos para 100 pessoas,
fazer mais animado, feito, feito (para fazer)
57. Momento de conscientização
em inglês: significar, significar, significar (significar)
58. Não há reunião sem despedida.
a reunião será: conhecer, conhecer, conhecer (conhecer)
59. Havia um lutador muito legal -
nas omoplatas coloque, coloque, coloque (coloque)
60. Você é obrigado desde a infância
em inglês leia, leia, leia (ler)
61. Você, como um senhor, será sólido,
se cavalgar, cavalgar, cavalgar (para cavalgar)
62. Manto brilha de brocado -
o sol no céu subir, subir, subir (subir)
63. Para ser saudável para você -
correr diariamente, correr, correr (correr, fluir)
64. Idioma ontem vizinho
mal dizer, disse, disse (dizer)
65. Então guardamos um segredo,
se você não vê, viu, viu (veja)
66. Comprei uma vaca ontem,
e a cabra vende, vende, vende (vender)
67. Estamos para você, em um momento,
mensagens de fax enviadas, enviadas, enviadas (enviar)
68. Mary e eu cara a cara
apenas o pôr do sol, pôr, pôr (pôr - sobre o sol, pôr)
69. Ei barman, agite sua coqueteleira!
Viva, agite, agite, agite! (mexe)
70. A chuva chorou e passou.
O sol brilha, brilha, brilha (brilha, brilha)
71. Bom em metas
Eu sou um atirador de elite, tiro, tiro (atirar, disparar)
72. As pessoas não têm pressa para aquela casa,
onde as portas estão fechadas, fechadas, fechadas (para fechar)
74. Coração puxa para o céu...
E eu estou no céu afundando, afundando, afundando (mergulho)
75. Para sete problemas, uma resposta...
Apenas não sente, sente, sente (sente)
76. O sono está se aproximando - passo a passo,
logo as crianças dormem, dormem, dormem (dormem)
77. Já se passaram 40 anos
cheiro de árvore de infância, cheiro, cheiro (cheiro, cheiro)
78. Lá, sempre não haverá uso,
onde é abundante falar, falado, falado (falar)
79. Não economize por muitos anos -
esposas dinheiro gastam, gastam, gastam (gastam)
80. Vale a pena discutir tanto?
estes são nervos estragados, estragados, estragados (estragar)
81. Café da manhã para o mundo inteiro
cheiro delicioso espalhar, espalhar, espalhar (espalhar)
82. Aumentando a agitação
chuva no telhado primavera, saltou, saltou (pule, pule)
83. Nem tudo vai ser bom para você,
se for de pé, de pé, de pé (de pé)
84. Rindo todo palhaço astuto
tristeza roubou, roubou, roubou, roubou (roubar)
85. De manhã o carneiro está zangado.
para nós na greve do portão, golpeado, golpeado (bater, golpear)
86. Para não ser derrotado
você deve se esforçar, se esforçar, se esforçar (tentar, lutar)
87. A palavra de honra é minha lei!
neste juro, jurou, jurou (jurar)
88. Se estiver quente para você no verão,
como é bom nadar, nadar, nadar (nadar)
89. A inscrição está em fita adesiva:
"Só moscas: pegue, pegue, pegue!" (leva)
90. Como o professor virá até nós -
começa a ensinar, ensinou, ensinou (ensinar)
91. Silencie o trovão da primavera
com um estrondo lágrima, rasgou, rasgou (lágrima, lágrima)
92. Se o silêncio é ouro puro
prata diga, disse, disse
93. Se você não é burro -
você tem que pensar, pensar, pensar (pensar)
94. Através do fogo com saudade às vezes
tigres no circo jogam, jogam, jogam (jogam)
95. O fato de a descida ser muito íngreme
Entender, entender, entender (entender)
96. Carteiro de cem soles
por um ano pode usar, usava, usava (desgaste, desgasta)
97. Quem é cego de amor,
depois será - chorar, chorar, chorar (chorar)
98. Depois de uma briga, muitas feridas
mesmo se ganhar, ganhou, ganhou (para ganhar)
99. O relógio nunca,
se o vento, ferir, ferir (virar, vento (relógio)
100. Ensine facilmente agora
o que Eugene escreve, escreveu, escreveu (escrever)
