Poemas de A. S. Pushkin sobre o inverno - uma excelente ferramenta para olhar o tempo nevado e frio com outros olhos, para ver nele a beleza que a vida cotidiana cinza e as ruas sujas escondem de nós. Afinal, não foi em vão que disseram que a natureza não tem mau tempo.

Pintura de Viktor Grigoryevich Tsyplakov “Frost and Sun”

MANHÃ DE INVERNO

Geada e sol; dia maravilhoso!
Você ainda está cochilando, minha linda amiga -
Está na hora, beleza, acorde:
Olhos abertos fechados pela felicidade
Em direção ao norte da Aurora,
Seja a estrela do norte!

Noite, você se lembra, a nevasca estava com raiva,
No céu nublado, pairava uma névoa;
A lua é como um ponto pálido
Tornou-se amarelo através das nuvens sombrias,
E você sentou triste -
E agora... olhe pela janela:

Sob céus azuis
esplêndidos tapetes,
Brilhando ao sol, a neve jaz;
A floresta transparente sozinha fica preta,
E o abeto fica verde na geada,
E o rio sob o gelo brilha.

Todo o brilho âmbar da sala
Iluminado. crepitação alegre
O forno aceso estala.
É bom pensar no sofá.
Mas você sabe: não peça para o trenó
Aproveitar uma potranca marrom?

Deslizando pela neve da manhã
Caro amigo, vamos correr
cavalo impaciente
E visite os campos vazios
As florestas, recentemente tão densas,
E a costa, querida para mim.

Pintura de Alexei Savrasov "Pátio. Inverno"

NOITE DE INVERNO

Uma tempestade cobre o céu com névoa,
Redemoinhos de neve torcendo;
Como uma fera, ela vai uivar
Vai chorar como uma criança
Que em um telhado em ruínas
De repente a palha farfalhará,
Como um viajante atrasado
Haverá uma batida em nossa janela.

Nosso barraco em ruínas
E triste e sombrio.
O que você é, minha velha senhora,
Silêncio na janela?
Ou tempestades uivantes
Você, meu amigo, está cansado
Ou durma sob o zumbido
Seu fuso?

Vamos beber, bom amigo
Minha pobre juventude
Vamos beber da dor; onde está a caneca?
O coração ficará feliz.
Cante-me uma música como um chapim
Ela vivia tranquilamente do outro lado do mar;
Cante-me uma canção como uma donzela
Ela seguiu a água pela manhã.

Uma tempestade cobre o céu com névoa,
Redemoinhos de neve torcendo;
Como uma fera, ela vai uivar
Vai chorar como uma criança.
Vamos beber, bom amigo
Minha pobre juventude
Vamos beber da dor: onde está a caneca?
O coração ficará feliz.

Pintura de Alexei Savrasov "Winter Road"

Aqui é o norte, alcançando as nuvens...

Aqui está o norte, alcançando as nuvens,
Ele respirou, uivou - e aqui está ela
O inverno mágico está chegando
Veio, desmoronou; fragmentos
Pendurado nos galhos dos carvalhos,
Ela se deitou com tapetes ondulados
Entre os campos ao redor das colinas.
Uma costa com um rio imóvel
Nivelado com um véu gordo;
Frost brilhou, e estamos felizes
Inverno mãe lepra.

Pintura de Gustave Courbet "Arredores da aldeia no inverno"

INVERNO!... O CAMPONÊS ESTÁ COMEMORANDO... (Trecho do poema "Eugene Onegin")

Inverno!... O camponês, triunfante,
Na lenha, atualiza o caminho;
Seu cavalo, cheirando a neve,
Trotar de alguma forma;
Rédeas fofas explodindo,
Uma carroça remota voa;
O cocheiro senta-se na irradiação
Em um casaco de pele de carneiro, em uma faixa vermelha.
Aqui está um garoto de quintal correndo,
Plantando um inseto em um trenó,
Transformando-se em cavalo;
O canalha já congelou o dedo:
Dói e é engraçado
E sua mãe o ameaça pela janela.

Pintura de Isaac Brodsky "Inverno"

ESTRADA DE INVERNO

Através das névoas onduladas
A lua está rastejando
Para clareiras tristes
Ela derrama uma luz triste.

Na estrada de inverno, chato
Corridas de galgos da Troika
Sino único
Barulho cansativo.

Algo é ouvido nativo
Nas longas canções do cocheiro:
Essa folia é remota,
Aquela dor de cabeça...

Pintura de Nikolai Krymov "Noite de inverno"

O TEMPO DE OUTONO ESSE ANO

Naquele ano o clima de outono
Ela ficou do lado de fora por um longo tempo.
O inverno estava esperando, a natureza estava esperando,
A neve caiu apenas em janeiro,
Na terceira noite. Acordar cedo
Tatyana viu na janela
Quintal caiado de manhã,
Cortinas, telhados e cercas,
Padrões de luz no vidro
Árvores em prata de inverno
Quarenta alegres no quintal
E montanhas suavemente acolchoadas
Os invernos são um tapete brilhante.
Tudo é brilhante, tudo brilha ao redor.

Com uma simplicidade surpreendentemente tocante, A.S. Pushkin nos conta sobre o inverno russo. O inverno é uma época de clima frio revigorante e neve quebradiça, geadas amargas e nevoeiros ondulados, estradas de inverno sem fim e estrelas frequentes.

Que noite! Geada crepitando,
Nem uma única nuvem no céu;
Como um dossel costurado, um cofre azul
Está cheio de estrelas frequentes.

Tudo está escuro nas casas. No portão
Fechaduras com fechaduras pesadas.
Em todos os lugares as pessoas descansam;
O barulho e o grito do mercador diminuíram;
Só o guarda do pátio late
Sim, a corrente de toque chocalha.

Quando lemos sobre a neve inevitável, sobre como o inverno feiticeiro transforma tudo ao redor, parece que sentimos fisicamente essa neve, e a maneira como um jardineiro monta um cachorro em um pequeno trenó, e os bons sons da natureza do inverno.

***
Aqui está o vento, pegando as nuvens,
Ele respirou, uivou - e aqui está ela
O inverno mágico está chegando.
Veio, desmoronou; fragmentos
Pendurado nos galhos dos carvalhos;
Ela se deitou com tapetes ondulados
Entre os campos, ao redor das colinas;
Uma costa com um rio imóvel
Nivelado com um véu gordo;
Frost brilhou. E nós estamos contentes
Vou contar a mãe da lepra do inverno.

Todas as quatro estações são representadas nos poemas de Pushkin, mas o inverno é especialmente bom! No inverno, é especialmente leve porque sob os pés não há terra preta, mas neve branca deslumbrante. Quaisquer que sejam os epítetos que Pushkin não recompensou a massa de neve: “véu inchado”, “tapetes ondulados”, “tapetes magníficos” ...

***
Inverno!... O camponês, triunfante,
Na lenha, atualiza o caminho;
Seu cavalo, cheirando a neve,
Trotar de alguma forma;
Rédeas fofas explodindo,
Uma carroça remota voa;
O cocheiro senta-se na irradiação
Em um casaco de pele de carneiro, em uma faixa vermelha.
Aqui está um garoto de quintal correndo,
Plantando um inseto em um trenó,
Transformando-se em cavalo;
O canalha já congelou o dedo:
Dói e é engraçado
E sua mãe o ameaça pela janela...
***
Imagens bonitas e ensolaradas de uma maravilhosa manhã de inverno são tecidas nestas linhas poéticas com um tema de amor. Uma excelente combinação de expressões líricas, como “olhos fechados de felicidade”, “Aurora do norte” com as comuns e reais - “um fogão inundado racha”, “proíba a potranca marrom”. Nesse caso, não há violação da integridade da composição do verso, mas, ao contrário, são adicionados elementos de imprevisibilidade.

"Manhã de inverno"
Geada e sol; dia maravilhoso!
Você ainda está cochilando, minha linda amiga -
Está na hora, beleza, acorde:
Olhos abertos fechados pela felicidade
Em direção ao norte da Aurora,
Seja a estrela do norte!
Noite, você se lembra, a nevasca estava com raiva,
No céu nublado, pairava uma névoa;
A lua é como um ponto pálido
Tornou-se amarelo através das nuvens sombrias,
E você sentou triste -
E agora... olhe pela janela:
Sob céus azuis
esplêndidos tapetes,
Brilhando ao sol, a neve jaz;
A floresta transparente sozinha fica preta,
E o abeto fica verde na geada,
E o rio sob o gelo brilha.
***
"estrada de inverno"
Através das névoas onduladas
A lua está rastejando
Para clareiras tristes
Ela derrama uma luz triste.

Na estrada de inverno, chato
Corridas de galgos da Troika
Sino único
Barulho cansativo.
***

"Noite de inverno"
Uma tempestade cobre o céu com névoa,
Redemoinhos de neve torcendo;
A maneira como a besta ela uiva
Vai chorar como uma criança
Que em um telhado em ruínas
De repente a palha farfalhará,
Como um viajante atrasado
Ele vai bater na nossa janela.
***

"Tier do que parquet da moda"
Mais limpo que o parquet da moda,
O rio brilha, vestido de gelo.
Meninos pessoas alegres
Patins cortam o gelo ruidosamente;
Em patas vermelhas um ganso é pesado,
Tendo pensado em nadar no seio das águas,
Passos com cuidado no gelo
Deslizamentos e quedas; alegre
Cintilando, enrolando a primeira neve,
Estrelas caindo na praia.
***

A aurora nasce em uma névoa fria;
Nos campos, o barulho do trabalho cessou;
Com seu lobo faminto
Um lobo sai na estrada;
Sentindo-o, cavalo de estrada
Ronco - e um viajante cauteloso
Acelerando para cima a toda velocidade;
Pastor ao amanhecer
Não expulsa as vacas do celeiro,
E ao meio-dia em círculo
Eles não são chamados por seu chifre;
Cantando na cabana, donzela
Gira, e, inverno amigo das noites,
Uma lasca estala na frente dela.

Feiticeira do Inverno Alexander Pushkin

O inverno mágico está chegando
Veio, desmoronou; fragmentos
Pendurado nos galhos dos carvalhos,
Ela se deitou com tapetes ondulados
Entre os campos ao redor das colinas.
Uma costa com um rio imóvel
Nivelado com um véu gordo;
Frost brilhou, e estamos felizes
Inverno mãe lepra.

Análise do poema de Pushkin "Feiticeira-Inverno"

Um trecho sobre um tema de paisagem, colocado no meio do sétimo capítulo de "Eugene Onegin", é considerado como uma obra separada e muitas vezes aparece no currículo escolar como tal. O fragmento data de 1827-29, período geral de trabalho no capítulo.

O tema do poder transformador das geadas de inverno aparece pela primeira vez no romance de Pushkin no quinto capítulo. O narrador, que antes se queixava do tédio da “nudez monótona” da paisagem rural, admira a manhã de janeiro junto com sua amada heroína. Observando as mudanças da janela, Tatyana fica fascinada com a imagem brilhante: o quintal ficou branco, as árvores estão cobertas de prata, os montes de neve são como montanhas, suavemente cobertos com um “tapete brilhante”.

No texto analisado, desenvolve-se o motivo de uma transformação milagrosa, encarnada na imagem personificada do inverno, uma feiticeira poderosa e dominadora. A misteriosa aparição da feiticeira foi preparada por uma comitiva fiel: ventos frios estão uivando, nuvens estão se reunindo. Para criar um fundo adequado, semelhante ao cenário teatral, foi confiada a imagem personificada do norte.

A feiticeira Winter não conhece barreiras que possam interferir em sua solene procissão. A natureza decisiva da metamorfose natural é refletida pela oposição verbal "vai" - "veio".

Para retratar a natureza ativa da imagem do inverno, o autor recorre a um complexo de predicados homogêneos expressos por verbos. Inclui cinco exemplos concentrados em sete linhas de poesia. O assunto da alegoria é o atributo invariável da próxima temporada - nevascas. Eles não são chamados diretamente, mas são comparados a tufos, sudários, tapetes. A última das metáforas foi usada por Pushkin na passagem discutida acima. Epítetos pitorescos correspondem a imagens poéticas, indicando a abundância, leveza e suavidade da cobertura de neve.

O esboço da paisagem termina com a metáfora do verbo “flashed”: no tempo gelado, a neve brilha, enchendo a imagem branca de neve com luz cintilante.

Na parte final, a avaliação das ações misteriosas da feiticeira é complementada por novos matizes de significado. Agora eles são comparados a brincadeiras, brincadeiras engraçadas que causam prazer universal. Para enfatizar a reação unânime das pessoas, o poeta se refere ao lírico "nós". Cenas em miniatura apresentadas em diferentes partes do romance servem como ilustrações de alegres diversões de inverno: patinar, atualizar a pista de trenó, uma criança brincando com um vira-lata.

O inverno mágico está chegando
Veio, desmoronou; fragmentos
Pendurado nos galhos dos carvalhos,
Ela se deitou com tapetes ondulados
Entre os campos ao redor das colinas.
Uma costa com um rio imóvel
Nivelado com um véu gordo;
Frost brilhou, e estamos felizes
Inverno mãe lepra.

A. S. Pushkin "Manhã de Inverno"

Geada e sol; dia maravilhoso!
Você ainda está cochilando, minha linda amiga -
Está na hora, beleza, acorde:
Olhos abertos fechados pela felicidade
Em direção ao norte da Aurora,
Seja a estrela do norte!

Noite, você se lembra, a nevasca estava com raiva,
No céu nublado, pairava uma névoa;
A lua é como um ponto pálido
Tornou-se amarelo através das nuvens sombrias,
E você sentou triste -
E agora... olhe pela janela:

Sob céus azuis
esplêndidos tapetes,
Brilhando ao sol, a neve jaz;
A floresta transparente sozinha fica preta,
E o abeto fica verde na geada,
E o rio sob o gelo brilha.

Todo o brilho âmbar da sala
Iluminado. crepitação alegre
O forno aceso estala.
É bom pensar no sofá.
Mas você sabe: não peça para o trenó
Proibir a potra marrom?

Deslizando pela neve da manhã
Caro amigo, vamos correr
cavalo impaciente
E visite os campos vazios
As florestas, recentemente tão densas,
E a costa, querida para mim.

A. S. Pushkin “Trechos do poema “Eugene Onegin”” O inverno estava esperando, a natureza estava esperando. ,
Inverno!.. O camponês, triunfante

Naquele ano o clima de outono
Ficou no quintal por um longo tempo
O inverno estava esperando, a natureza estava esperando.
A neve caiu apenas em janeiro
Na terceira noite. Acordar cedo
Tatyana viu pela janela
Quintal caiado de manhã,
Cortinas, telhados e cercas,
Padrões de luz no vidro
Árvores em prata de inverno
Quarenta alegres no quintal
E montanhas suavemente acolchoadas
Os invernos são um tapete brilhante.
Tudo é brilhante, tudo é branco ao redor.

Inverno!... O camponês, triunfante,
Na lenha, atualiza o caminho;
Seu cavalo, cheirando a neve,
Trotar de alguma forma;
Rédeas fofas explodindo,
Uma carroça remota voa;
O cocheiro senta-se na irradiação
Em um casaco de pele de carneiro, em uma faixa vermelha.
Aqui está um garoto de quintal correndo,
Plantando um inseto em um trenó,
Transformando-se em cavalo;
O canalha já congelou o dedo:
Dói e é engraçado
E sua mãe o ameaça pela janela...

A. S. Pushkin "Estrada de Inverno"

Através das névoas onduladas
A lua está rastejando
Para clareiras tristes
Ela derrama uma luz triste.

Na estrada de inverno, chato
Corridas de galgos da Troika
Sino único
Barulho cansativo.

Algo é ouvido nativo
Nas longas canções do cocheiro:
Essa folia é remota,
Aquela dor de cabeça...

Sem fogo, sem cabana preta...
Deserto e neve... Encontre-me
Apenas milhas listradas
Venha sozinho.

Entediado, triste... Amanhã, Nina,
Amanhã, voltando para minha querida,
eu vou esquecer pela lareira
Eu olho sem olhar.

Soando o ponteiro das horas
Ele fará seu círculo medido,
E, tirando os chatos,
A meia-noite não vai nos separar.

É triste, Nina: meu caminho é chato,
Dremlya silenciou meu cocheiro,
O sino é monótono
Cara de lua nebulosa.

A. S. Pushkin “Inverno. O que devemos fazer na aldeia? eu encontro"

Inverno. O que devemos fazer na aldeia? eu encontro
O servo que me traz uma xícara de chá pela manhã,
Perguntas: é quente? a nevasca passou?
Tem pó ou não? e é possível ter uma cama
Partir para uma sela, ou melhor antes do jantar
Brincando com as revistas velhas do seu vizinho?
Pó. Nós nos levantamos, e imediatamente no cavalo,
E trote pelo campo na primeira luz do dia;
Arapniki nas mãos, cães nos seguindo;
Olhamos a neve pálida com olhos diligentes;
Nós circulamos, vagamos, e às vezes tarde demais,
Tendo gravado dois pássaros com uma cajadada só, estamos em casa.
Quanta diversão! Aqui está a noite: uma nevasca uiva;
A vela queima escura; envergonhado, o coração dói;
Gota a gota, engulo lentamente o veneno do tédio.
Eu quero ler; olhos deslizam sobre as letras,
E os pensamentos estão longe... Fecho o livro;
Pego uma caneta, sento; puxar à força
A musa adormecida tem palavras incoerentes.
Nenhum som vai para o som... perco todos os direitos
Sobre a rima, sobre meu estranho servo:
O verso se arrasta languidamente, frio e nebuloso.
Cansado, com uma lira, paro a discussão,
vou para a sala; ouço uma conversa
Sobre eleições apertadas, sobre uma fábrica de açúcar;
A anfitriã franze a testa à semelhança do tempo,
Com agulhas de tricô de aço movendo-se agilmente,
Ile sobre o vermelho está adivinhando o rei.
Anseio! Assim, dia após dia, vai para a solidão!
Mas se à noite em uma aldeia triste,
Quando me sento em um canto no jogo de damas,
Ele virá de longe em uma carroça ou carroça
Uma família inesperada: uma velha, duas meninas
(Duas loiras, duas irmãs esbeltas), -
Como o lado surdo revive!
Como a vida, meu Deus, se torna plena!
Primeiros olhares indiretamente atentos,
Em seguida, algumas palavras, depois conversas,
E há risos amigáveis, e canções à noite,
E valsas brincalhonas e sussurros à mesa,
E olhos lânguidos, e discursos ventosos,
Nas escadas estreitas reuniões lentas;
E a donzela sai no alpendre ao entardecer:
Pescoço aberto, peito e uma nevasca no rosto!
Mas as tempestades do norte não são prejudiciais à rosa russa.
Como o beijo queima no frio!
Quão fresca é uma donzela russa no pó da neve!