As velas fazem parte da antiga constelação do Navio Argo. A parte sul da constelação está localizada nas regiões mais cheias de estrelas da Via Láctea, por isso brilha no céu noturno.

A olho nu, cerca de cem estrelas podem ser vistas na constelação. Como resultado da divisão do Navio Argo em três constelações por iniciativa de Lacaille em 1752, não havia estrelas α e β nas Velas. Portanto, os luminares mais brilhantes da constelação foram γ (Regor), δ, λ (Al Suhail).

Na orla das Velas está o asterismo Falsa Cruz, que muitas vezes é confundido com a constelação do Cruzeiro do Sul. Ao contrário da verdadeira, a falsa cruz não é direcionada para o pólo sul do mundo, mas aponta para uma direção completamente diferente.

A estrela binária γ Parusov é claramente visível através de binóculos, os componentes com o brilho da 2ª e 4ª magnitudes são separados por uma distância de 40 segundos de arco. Nesse caso, o principal componente do par é um sistema binário próximo no qual duas estrelas são adjacentes. Uma outra muito quente é uma estrela do tipo Wolf-Rayet. As massas das estrelas são respectivamente 38 e 20 massas solares. O período orbital do par é de 78,5 dias.

A estrela menor está perdendo matéria de sua superfície a uma taxa alta. Pela primeira vez estrelas deste tipo foram descritas em 1867 pelos astrônomos franceses Charles Wolf (1827-1918) e Georges Rayet (1839-1906). O espectro desta estrela mostra amplas linhas multicoloridas contra um fundo contínuo bastante brilhante. Os astrônomos chamam essa estrela de “pérola espectral do céu do sul”.

A nebulosa planetária NGC 3132, localizada na fronteira com, é semelhante a, em Lira. No entanto, é visivelmente mais brilhante que o "Anel" e, em segundo lugar, sua estrela central é muito mais brilhante, o que sem

difícil de ver com um pequeno telescópio. O brilho da própria nebulosa é excitado por outra estrela, sua pequena companheira com uma temperatura de superfície de cerca de 100.000°K.

Em Sails há um dos objetos mais incomuns da astronomia óptica - a estrela de nêutrons-pulsar Vela piscando a uma frequência de 11 pulsos por segundo.

Este é um pulsar óptico descoberto em 1977, 10 anos após o primeiro descoberto na Nebulosa do Caranguejo (a constelação de Touro).

Ambos também são pulsares de rádio, emitindo ondas de rádio para o espaço sideral. Apenas os pulsares mais jovens exibem explosões ópticas.

Vela foi formada como resultado de uma explosão de supernova que explodiu em Parus cerca de 12.000 anos atrás, deixando para trás uma estrela de nêutrons em rápida rotação com um envelope gasoso voando em todas as direções. Seu diâmetro hoje já atingiu 6 graus. Esta estrutura a céu aberto muito bonita fica no equador galáctico, entre as estrelas γ e λ Parus.

: a favor ou contra

Trajé linguagem naturaĺ para- um sistema de sinais criado especificamente para uso em áreas onde o uso da linguagem natural é menos eficaz ou impossível. As linguagens construídas diferem em sua especialização e finalidade, bem como no grau de semelhança com as linguagens naturais.

Existem os seguintes tipos de linguagens artificiais:

Linguagens de programação e linguagens de computador - linguagens para processamento automático de informações usando um computador.

As linguagens de informação são linguagens utilizadas em diversos sistemas de processamento de informação.

As linguagens formalizadas da ciência são linguagens destinadas ao registro simbólico de fatos científicos e teorias da matemática, lógica, química e outras ciências.

Línguas de povos inexistentes criadas para fins de ficção ou entretenimento. As mais famosas são: a língua élfica, inventada por J. Tolkien, e a língua klingon, inventada por Mark Okrand para a série de fantasia Star Trek (ver Fictional Languages).

Línguas auxiliares internacionais são línguas criadas a partir de elementos de línguas naturais e oferecidas como meio auxiliar de comunicação interétnica.

De acordo com o objetivo da criação, as linguagens artificiais podem ser divididas nos seguintes grupos:

Linguagens filosóficas e lógicas são linguagens que possuem uma estrutura lógica clara de formação de palavras e sintaxe: Lojban, Tokipona, Ithkuil, Ilaksh.

Idiomas auxiliares - projetados para comunicação prática: esperanto, interlíngua, eslovio, eslavo.

especialização natural em linguagem artificial

Linguagens artísticas ou estéticas - criadas para o prazer criativo e estético: o quenya.

Além disso, a linguagem é criada para montar um experimento, por exemplo, para testar a hipótese Sapir-Whorf (que a linguagem falada por uma pessoa limita a consciência, a leva a certos limites).

De acordo com sua estrutura, os projetos de linguagem artificial podem ser divididos nos seguintes grupos:

Linguagens a priori - baseadas em classificações lógicas ou empíricas de conceitos: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.

Línguas a posteriori - línguas construídas principalmente com base no vocabulário internacional: interlíngua, ocidental

Línguas mistas - palavras e formação de palavras são parcialmente emprestadas de línguas não artificiais, parcialmente criadas com base em palavras artificialmente inventadas e elementos de formação de palavras: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Das línguas artificiais, a mais famosa:

inglês básico

interlíngua

latin-blue-flexione

ocidental

Simlian

solresol

esperanto

A língua artificial mais famosa foi o esperanto (L. Zamenhof, 1887) - a única língua artificial que se difundiu e uniu muitos adeptos da língua internacional em torno de si. O esperanto é baseado em palavras internacionais emprestadas do latim e do grego e 16 regras gramaticais que não têm exceções. Nesta língua, não há gênero gramatical, tem apenas dois casos - nominativo e acusativo, e os significados dos demais são transmitidos por meio de preposições. O alfabeto é construído com base no latim. Tudo isso torna o esperanto uma língua tão simples que uma pessoa despreparada pode se tornar fluente o suficiente em poucos meses de prática regular. Leva pelo menos alguns anos para aprender qualquer uma das línguas naturais no mesmo nível. Atualmente, o esperanto é usado ativamente, segundo várias estimativas, de várias dezenas de milhares a vários milhões de pessoas. Ao mesmo tempo, acredita-se que para ~ 500-1000 pessoas essa língua seja nativa, ou seja, estudada desde o momento do nascimento. O esperanto tem línguas descendentes que carecem de algumas das deficiências do esperanto. As mais famosas dessas línguas são o Esperantido e o Novial. No entanto, nenhum deles será tão difundido quanto o esperanto.

A favor ou contra as linguagens artificiais?

O estudo de uma linguagem artificial tem uma grande desvantagem - a quase impossibilidade de sua aplicação na vida. Isso é verdade. Um artigo intitulado "Línguas artificiais" publicado na Grande Enciclopédia Soviética afirma que: "A ideia de uma língua artificial comum a toda a humanidade é em si utópica e impraticável. As línguas artificiais são apenas substitutos imperfeitos das línguas vivas; seus projetos são cosmopolitas por natureza e, portanto, viciosos em princípio." Foi escrito no início dos anos 50. Mas mesmo em meados dos anos 60, o mesmo ceticismo era característico de alguns cientistas.

O autor do livro "Princípios de Modelagem de Linguagem" P.N. Denisov expressou sua descrença na possibilidade de implementar a ideia de uma língua universal da seguinte forma: “Quanto à possibilidade de declarar a transição da humanidade para uma única língua criada pelo menos de acordo com o tipo de esperanto, tal possibilidade é uma utopia, a ligação inseparável da linguagem com o pensamento e a sociedade, e muitas outras circunstâncias puramente linguísticas não permitem que tal reforma seja realizada sem desorganizar a sociedade.

O autor do livro "Sons e Sinais" A.M. Kondratov acredita que todas as línguas nativas existentes nunca podem ser substituídas por "qualquer língua "geral" artificialmente inventada". Ele ainda admite a ideia de uma língua auxiliar: "Só podemos falar de uma língua intermediária, que é usada apenas quando se fala com estrangeiros - e apenas"

Tais afirmações parecem derivar do fato de que nenhum dos projetos individuais de uma língua universal, ou internacional mundial, tornou-se uma língua viva. Mas o que se mostrou impossível em algumas condições históricas para idealistas individuais e grupos dos mesmos idealistas separados do proletariado, das massas populares, pode se tornar bem possível em outras condições históricas para os coletivos científicos e as massas. das pessoas que dominaram a teoria científica da criação da linguagem - com o apoio de partidos e governos revolucionários. A capacidade de uma pessoa para o multilinguismo - este fenômeno de compatibilidade linguística - e a primazia absoluta da sincronia da língua (para a consciência de quem a usa), o que determina a ausência da influência da origem da língua em sua funcionando, abre diante de todos os povos e povos da Terra o modo como o problema de sua comunidade linguística. Isso dará uma oportunidade real ao projeto mais perfeito da linguagem da nova humanidade e sua nova civilização para transformar todos os continentes e ilhas do globo em uma linguagem viva e controlada em desenvolvimento. E não há dúvida de que não será apenas viva, mas também a mais tenaz das línguas. As necessidades que os trouxeram à vida são múltiplas. Também é importante que nessas línguas a ambiguidade dos termos, que é característica das línguas naturais e inaceitável na ciência, tenha sido superada. As linguagens artificiais permitem expressar certos conceitos de forma extremamente concisa, cumprem as funções de uma espécie de taquigrafia científica, apresentação econômica e expressão de material mental volumoso. Por fim, as linguagens artificiais são um dos meios de internacionalização da ciência, pois as linguagens artificiais são unificadas, internacionais.

postado em

Resumos semelhantes:

A história da penetração do inglês na Jamaica. A maioria das línguas crioulas tem raízes em línguas africanas. As línguas crioulas do Caribe estão mais próximas na sintaxe do que na estrutura da linguagem, apesar das semelhanças fonéticas e lexicais.

Atividade linguística e a definição de lexemas como unidades mínimas de vocabulário que contêm significado. Classificação por estrutura tipológica: línguas polissintéticas, monossilábicas, flexionais e aglutinativas. O método de formação de macrofamílias.

A natureza e a essência da linguagem. Abordagem naturalista (biológica) da linguagem. Abordagem psíquica da linguagem. A linguagem é um fenômeno social. A linguagem como sistema de signos. A linguagem funciona de acordo com Bühler. Funções da linguagem segundo os reformados. Teoria da linguagem, orientação dos signos da linguagem.

A única língua da nação russa, a língua da comunicação internacional no mundo moderno. A crescente influência da língua russa em outras línguas. Uma língua maravilhosa do mundo em termos de variedade de formas gramaticais e a riqueza do dicionário, a ficção mais rica.

Consideração de métodos de classificação (área, tipológica, genética) e funções (comunicativas, cognitivas, cognitivas, voluntárias) da língua. O estudo de hipóteses religiosas, antigas, onomatopaicas e biológicas da origem da língua.

análise comparativa Estas duas línguas pertencem a diferentes famílias linguísticas. A estrutura das frases nominais nas línguas em consideração é amplamente isomórfica. Os sistemas de codificação de relações dentro de um sintagma nominal são caracterizados por dois princípios,

Estudos de tradução como ciência. A forma sonora da palavra e seu significado. Palavras que denotam conceitos sociopolíticos e científicos. Palavras que denotam conceitos gerais e conceitos de natureza especial. Falsos amigos do tradutor.

O conceito de linguagem na filosofia, suas principais unidades estruturais. A diferença entre a atividade de comunicação humana e a comunicação animal. Linguagem e fala: comuns e diferenças. As principais características e funções da língua. O conceito e classificação dos signos linguísticos.

A gramática generalizada dos constituintes diretos (OGNS) é atualmente amplamente utilizada na linguística aplicada. Matematicamente falando, OGNS é uma variante da gramática livre de contexto de constituintes imediatos. Historicamente, OGNS se desenvolveu a partir da gramática de Montague.

As grandes oportunidades que o conhecimento de línguas estrangeiras abre para todos. As razões pelas quais você precisa aprender inglês, o uso do idioma nas áreas de cultura, economia, negócios, educação, política, lazer. Métodos modernos de ensino de inglês.

Nos séculos 16-18. as valiosas conquistas de todo o desenvolvimento anterior do pensamento linguístico no campo da criação de sistemas de escrita, métodos de interpretação de textos antigos e princípios de desenvolvimento para a descrição lexicográfica de uma língua foram resumidas.

O conceito de linguística como disciplina acadêmica, sua essência e características, métodos e etapas de estudo, a história de sua origem e formação. História e características do ensino linguístico como parte integrante da linguística, sua periodização e composição estrutural.

O latim como uma das línguas indo-européias escritas mais antigas e a base da escrita de muitas línguas modernas. As principais etapas, características em termos da evolução interna da língua latina e sua interação com outras línguas.

Classificações das línguas do mundo, seus critérios e fatores. A essência da classificação tipológica e genealógica das línguas, suas variedades e características distintivas. Famílias linguísticas, ramos e grupos no mundo moderno. O surgimento das línguas indo-europeias.

INSTITUIÇÃO ESTADUAL DE ENSINO SUPERIOR PROFISSIONAL

"ACADEMIA FINANCEIRA E TECNOLÓGICA"

Departamento "IO-01"

na disciplina "Língua russa e cultura da fala"

Linguagens artificiais e sua classificação

Professora: Sirova T.O.

Completado por: Mikhailova A.S.

Korolev, 2013

Existem os seguintes tipos de linguagens artificiais:

Linguagens de programação e linguagens de computador- idiomas para processamento automático de informações com a ajuda de um computador.

Idiomas de informação- linguagens utilizadas em vários sistemas de processamento de informação.

Linguagens formalizadas da ciência- linguagens destinadas ao registro simbólico de fatos científicos e teorias da matemática, lógica, química e outras ciências.

Línguas de povos inexistentes, criado para fins de ficção ou entretenimento, por exemplo: a língua élfica inventada por J. Tolkien, a língua klingon inventada por Mark Okrand para uma série de fantasia "Jornada nas Estrelas", Na "linguagem vi, criada para o filme" Avatar.

Línguas auxiliares internacionais- línguas criadas a partir de elementos das línguas naturais e oferecidas como meio auxiliar de comunicação interétnica.

A ideia de criar uma nova língua de comunicação internacional surgiu nos séculos XVII-XVIII como resultado da diminuição gradual do papel internacional do latim. Inicialmente, estes eram predominantemente projetos de uma linguagem racional, livre dos erros lógicos das línguas vivas e baseado em uma classificação lógica de conceitos. Mais tarde, surgem projetos baseados no modelo e nos materiais das linguagens vivas. O primeiro projeto desse tipo foi universalglota, publicado em 1868 em Paris por Jean Pirro. O projeto de Pirro, que antecipou muitos detalhes de projetos posteriores, passou despercebido pelo público.

O próximo projeto internacional de idiomas foi Volapuk, criado em 1880 pelo linguista alemão I. Schleyer. Ele causou uma ressonância muito grande na sociedade.

A linguagem artificial mais famosa é esperanto (L. Zamenhof, 1887) é a única língua artificial que se difundiu e uniu em torno de si muitos adeptos da língua internacional.

Das linguagens artificiais, as mais famosas são:

Inglês básico

• Interlíngua

  flexão azul latino

• Ocidental

  linguagem simli

  Solresol

  esperanto

• língua klingon

  Línguas élficas

Existem também linguagens que foram projetadas especificamente para se comunicar com inteligência extraterrestre. Por exemplo - lincos.

De acordo com o objetivo da criação, as linguagens artificiais podem ser divididas nos seguintes grupos:

filosófico e linguagens lógicas- idiomas que possuem uma estrutura lógica clara de formação de palavras e sintaxe: Lojban, Tokipona, Ithkuil, Ilaksh.

Idiomas auxiliares- projetado para comunicação prática: Esperanto, Interlíngua, Eslovio, Esloveno.

Artístico ou linguagens estéticas- criado para o prazer criativo e estético: quenya.

Além disso, a linguagem é criada para montar um experimento, por exemplo, para testar a hipótese Sapir-Whorf (que a linguagem falada por uma pessoa limita a consciência, a leva a certos limites).

De acordo com sua estrutura, os projetos de linguagem artificial podem ser divididos nos seguintes grupos:

Idiomas a priori- com base em classificações lógicas ou empíricas de conceitos: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.

Línguas a posteriori- línguas construídas principalmente com base no vocabulário internacional: interlíngua, ocidental

idiomas mistos- palavras e formação de palavras são parcialmente emprestadas de línguas não artificiais, parcialmente criadas com base em palavras artificialmente inventadas e elementos de formação de palavras: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

O número de falantes de línguas artificiais só pode ser dado de forma aproximada, devido ao fato de não haver registro sistemático de falantes.

De acordo com o grau de uso prático, as línguas artificiais são divididas em projetos que se tornaram difundidos: Ido, Interlíngua, Esperanto. Tais línguas, como as línguas nacionais, são chamadas de "socializadas", entre as artificiais elas se unem sob o termo línguas planejadas. Uma posição intermediária é ocupada por esses projetos de linguagem artificial que têm um certo número de apoiadores, por exemplo, Loglan (e seu descendente Lojban), Slovio e outros. A maioria das linguagens artificiais tem um único portador - o autor da linguagem (por esse motivo, é mais correto chamá-las de "projetos linguísticos", e não linguagens).

Há dois séculos, a humanidade começou a pensar em criar uma única linguagem compreensível para todos, para que as pessoas pudessem se comunicar sem barreiras. Na literatura e no cinema, a linguagem humana comum às vezes também não é suficiente para transmitir a cultura de algum mundo inventado e torná-lo mais realista - então as linguagens artificiais vêm em socorro.

Linguagens naturais e artificiais

A linguagem natural é um sistema hereditário de sinais visuais e sonoros que um grupo de indivíduos usa como sua língua nativa, ou seja, a linguagem humana comum. A peculiaridade das línguas naturais é que elas se desenvolvem historicamente.

Esses idiomas incluem não apenas idiomas com vários milhões de falantes, como inglês, chinês, francês, russo e outros; também existem línguas naturais faladas por apenas centenas de pessoas, como o koro ou o mathukar panau. Os mais marginais estão morrendo a um ritmo alarmante. As línguas humanas vivas são aprendidas na infância para fins de comunicação direta com outras pessoas e para muitos outros propósitos.

Linguagens construídas- este termo é frequentemente usado quando se refere a sistemas de signos semelhantes aos humanos, mas criados para entretenimento (por exemplo, a língua élfica de J.R.R. Tolkien), ou para alguns propósitos práticos (esperanto). Tais linguagens são construídas com a ajuda de linguagens artificiais já existentes ou com base nas humanas, naturais.

As linguagens artificiais incluem:

• não especializados, que são criados para os mesmos propósitos que as linguagens humanas servem - a transferência de informações, a comunicação entre as pessoas;
• especializadas, como linguagens de programação e linguagens simbólicas das ciências exatas - matemática, química, etc.

As mais famosas linguagens criadas artificialmente

Atualmente, existem cerca de 80 linguagens criadas artificialmente, e isso sem contar as linguagens de programação. Algumas das mais famosas línguas criadas artificialmente são o Esperanto, Volapuk, Solresol, bem como a fictícia língua élfica Quenya.

Solresol

A Solresol foi fundada pelo francês Gênero François Sudre. Para dominá-lo, não há necessidade de aprender notação musical, basta saber os nomes das sete notas. Foi criado em 1817 e despertou considerável interesse, que, no entanto, não durou muito.

Existem muitas maneiras de escrever palavras na língua Solresol: elas são escritas tanto em letras e, de fato, usando notação musical, quanto na forma de sete números, as sete primeiras letras do alfabeto e até usando as cores do arco-íris, que também são sete.

Ao usar notas, os nomes do, re, mi, fá, sol, la e si são usados. Além desses sete, as palavras são compostas de combinações de nomes de notas - de duas sílabas a quatro sílabas.

No solresol não existem sinônimos, e depende da ênfase a qual parte do discurso uma determinada palavra pertence, por exemplo, um substantivo é a primeira sílaba, um adjetivo é a penúltima. A categoria de gênero, de fato, consiste em duas: feminina e não feminina.

Exemplo: "miremi recisolsi" - esta expressão significa "amigo amado".

Volapyuk

Essa linguagem artificial de comunicação foi criada por um padre católico chamado Johann Schleyer da cidade de Baden, na Alemanha, em 1879. Ele disse que Deus lhe apareceu em um sonho e lhe ordenou que criasse uma língua internacional.

O alfabeto Volapuk é baseado no alfabeto latino. Possui 27 caracteres, dos quais oito são vogais e dezenove consoantes, e sua fonética é bastante simples - isso é feito para facilitar o aprendizado de pessoas sem combinações complexas de sons em sua língua nativa. Francês e inglês em uma forma modificada representam a composição das palavras Volapuk.

O sistema de casos Volapuk tem quatro - estes são os casos dativo, nominativo, acusativo e genitivo. A desvantagem do Volapyuk é que ele tem um sistema bastante complicado de formação de verbos.

Volapyuk rapidamente se tornou popular: um ano após sua criação, um livro Volapyuk foi escrito em alemão. O aparecimento dos primeiros jornais nesta linguagem artificial não tardou. Em 1889, os fã-clubes de Volapük eram quase trezentos. Embora linguagens artificiais continuou a se desenvolver, com o advento do esperanto, o Volapuk perdeu sua popularidade e agora apenas algumas dezenas de pessoas ao redor do mundo falam essa língua.

Exemplo: "Glidö, o sol!" significa "Olá Sol!"

esperanto

Talvez até quem não conhece os detalhes sobre as línguas artificiais já ouviu falar do esperanto pelo menos uma vez. É a mais popular entre as línguas artificiais e foi originalmente criada para fins de comunicação internacional. Tem até bandeira própria.

Em 1887 foi criado por Ludwig Zamenhof. O nome "Esperanto" é uma palavra da língua criada, traduzida como "ter esperança". O alfabeto latino é a base do alfabeto esperanto. Seu vocabulário consiste em grego e latim. O número de letras do alfabeto é 28. A ênfase recai na penúltima sílaba.

As regras gramaticais dessa linguagem artificial não têm exceções, e existem apenas dezesseis delas. A categoria de gênero não existe aqui, existem apenas casos nominativos e acusativos. Para transmitir outros casos na fala, é necessário usar preposições.

Você pode falar esse idioma após vários meses de prática constante, enquanto as linguagens naturais não garantem um resultado tão rápido. Acredita-se que agora o número de pessoas que falam esperanto pode chegar a vários milhões, e presumivelmente de cinquenta a mil pessoas o falam desde o nascimento.

Exemplo: "Ĉu vi estas libera ĉi-vespere?" significa "Você está livre esta noite?"

quenya

O escritor e linguista inglês J. R. R. Tolkien criou línguas artificiais élficas ao longo de sua vida. O quenya é o mais famoso deles. A ideia de criar uma linguagem não surgiu sozinha, mas ao escrever uma trilogia no estilo fantasia chamada O Senhor dos Anéis, um dos livros mais populares do mundo, e outras obras do escritor sobre o tema.

Aprender quenya será bastante difícil. O quenya é baseado no latim, assim como no grego e um pouco em finlandês. Já existem dez casos nessa linguagem artificial e quatro números. O alfabeto quenya também foi desenvolvido separadamente, mas o alfabeto latino comum é frequentemente usado para escrever.

Em nosso tempo, os falantes desta linguagem artificial são principalmente fãs da trilogia de livros e filmes de Tolkien, que criam guias de estudo e círculos para o estudo do quenya. Algumas revistas até são publicadas neste idioma. E o número de falantes de quenya ao redor do mundo é de várias dezenas de milhares.

Exemplo: "Harië malta úva carë nér anwavë alya" significa "O ouro não torna um homem realmente rico".

Assista a um vídeo sobre 10 linguagens artificiais famosas na cultura pop e além aqui:

Pegue, conte para seus amigos!

Leia também em nosso site:

mostre mais

Linguistas, existem cerca de 7.000 línguas. Mas isso não é suficiente para as pessoas - elas sempre inventam novas. Além de exemplos famosos como o esperanto ou o volapuk, muitas outras línguas artificiais foram desenvolvidas, às vezes simples e fragmentárias, às vezes extremamente engenhosas e elaboradas.

A humanidade vem criando linguagens artificiais há pelo menos alguns milênios. Na antiguidade e na Idade Média, a linguagem "sobrenatural" era considerada divinamente inspirada, capaz de penetrar nos segredos místicos do universo. O Renascimento e o Iluminismo testemunharam o surgimento de toda uma onda de linguagens "filosóficas", que deveriam ligar todo o conhecimento sobre o mundo em uma estrutura única e logicamente impecável. À medida que nos aproximamos da modernidade, tornaram-se mais populares as línguas auxiliares, que deveriam facilitar a comunicação internacional e levar à unificação da humanidade.

Hoje, quando se fala em linguagens artificiais, as chamadas artlangs- linguagens que existem dentro dos limites das obras artísticas. Estes são, por exemplo, o Sindarin de Quenya e Tolkien, o idioma Klingo dos habitantes do universo de Star Trek, o idioma Dothraki em Game of Thrones ou o idioma N'avi do Avatar de James Cameron.

Se olharmos mais de perto a história das línguas artificiais, verifica-se que a linguística não é de forma alguma um campo abstrato onde apenas gramáticas intrincadas são tratadas.

As expectativas, esperanças e desejos utópicos da humanidade eram muitas vezes projetados precisamente na esfera da linguagem. Embora essas esperanças geralmente terminassem em decepção, há muitas coisas interessantes a serem encontradas nesta história.

1. Da Babilônia à língua angelical

A diversidade de línguas, que dificulta o entendimento mútuo entre as pessoas, foi muitas vezes interpretada na cultura cristã como uma maldição de Deus enviada à humanidade como resultado do pandemônio babilônico. A Bíblia fala do rei Ninrode, que se propôs a construir uma torre gigantesca cujo topo alcançaria o próprio céu. Deus, irado com a humanidade orgulhosa, confundiu sua linguagem para que um deixasse de entender o outro.

É bastante natural que os sonhos de uma língua única na Idade Média estivessem voltados para o passado, e não para o futuro. Era necessário encontrar uma linguagem antes da confusão - a linguagem na qual até Adão falava com Deus.

A primeira língua que a humanidade falou após a queda foi o hebraico. Foi precedido por esse mesmo idioma de Adão - um certo conjunto de princípios primários a partir dos quais todos os outros idiomas foram criados. Essa construção, aliás, pode ser bastante correlacionada com a teoria da gramática gerativa de Noam Chomsky, segundo a qual qualquer linguagem se baseia em uma estrutura profunda com regras e princípios gerais para a construção de enunciados.

Muitos pais da igreja acreditavam que a língua original da humanidade era o hebraico. Uma das exceções notáveis ​​são as opiniões de Gregório de Nissa, que foi irônico sobre a ideia de Deus como professor de escola mostrando as letras do alfabeto hebraico aos ancestrais. Mas, em geral, essa crença foi preservada na Europa ao longo da Idade Média.

Pensadores judeus e cabalistas reconheceram que a relação entre um objeto e sua designação é o resultado de um acordo e algum tipo de convenção. É impossível encontrar algo em comum entre a palavra "cachorro" e um mamífero de quatro patas, mesmo que essa palavra seja pronunciada em hebraico. Mas, segundo eles, esse acordo foi feito entre Deus e os profetas e, portanto, é sagrado.

Às vezes, os argumentos sobre a perfeição da língua hebraica chegam a extremos. O tratado de 1667 A Short Sketch of the True Natural Hebrew Alphabet demonstra como a língua, o palato, a úvula e a glote formam fisicamente a letra correspondente do alfabeto hebraico quando é pronunciada. Deus não apenas teve o cuidado de entregar a linguagem ao homem, mas também imprimiu sua estrutura na estrutura dos órgãos da fala.

A primeira linguagem verdadeiramente artificial foi inventada no século 12 pela abadessa católica Hildegard de Bingen. Chegou até nós uma descrição de 1011 palavras, que são dadas em ordem hierárquica (no início há palavras para Deus, anjos e santos). Anteriormente, acreditava-se que a linguagem era concebida pelo autor como universal.

Mas é muito mais provável que fosse uma linguagem secreta destinada a conversas íntimas com anjos.

Outra linguagem "angelical" foi descrita em 1581 pelos ocultistas John Dee e Edward Kelly. Deram-lhe o nome enoquiano(em nome do patriarca bíblico Enoque) e descreveram o alfabeto, gramática e sintaxe desta língua em seus diários. Muito provavelmente, o único lugar onde foi usado foram as sessões místicas da aristocracia inglesa. As coisas eram bem diferentes apenas alguns séculos depois.

2. Linguagens filosóficas e conhecimento universal

Com o início da Nova Era, a ideia de uma linguagem perfeita passa por um período de recrudescimento. Agora eles não estão mais procurando por isso no passado distante, mas estão tentando criá-lo por conta própria. É assim que nascem as linguagens filosóficas que têm uma natureza a priori: isso significa que seus elementos não são baseados em linguagens reais (naturais), mas são postulados, criados pelo autor literalmente do zero.

Normalmente, os autores de tais linguagens contavam com algum tipo de classificação de ciências naturais. As palavras aqui podem ser construídas com base no princípio das fórmulas químicas, quando as letras da palavra refletem as categorias às quais ela pertence. De acordo com esse modelo, por exemplo, é organizada a linguagem de John Wilkins, que dividiu o mundo inteiro em 40 classes, nas quais se distinguem gêneros e espécies separados. Assim, a palavra “vermelhidão” nesta língua é transmitida pela palavra tida: ti é a designação da classe “qualidades percebidas”, d é o 2º tipo de tais qualidades, ou seja, cores, a é a 2ª das cores, que é vermelho.

Tal classificação não poderia prescindir de inconsistências.

Foi sobre ela que Borges ironizou quando escreveu sobre os animais “a) pertencentes ao Imperador, b) embalsamados, h) incluídos nessa classificação, e) correndo como loucos”, etc.

Outro projeto para criar uma linguagem filosófica foi concebido por Leibniz - e eventualmente incorporado na linguagem da lógica simbólica, cujas ferramentas ainda usamos hoje. Mas não pretende ser uma linguagem completa: pode ser usada para estabelecer conexões lógicas entre fatos, mas não para refletir esses próprios fatos (para não mencionar o uso de tal linguagem na comunicação cotidiana).

O Iluminismo apresentou um ideal secular em vez de religioso: as novas línguas deveriam se tornar auxiliares no estabelecimento de relações entre as nações e contribuir para a aproximação dos povos. "Pasigrafia" J. Memieux (1797) ainda se baseia em uma classificação lógica, mas as categorias são escolhidas aqui com base na conveniência e praticidade. Projetos para novas linguagens estão sendo desenvolvidos, mas as inovações propostas muitas vezes se limitam a simplificar a gramática das linguagens existentes para torná-las mais concisas e claras.

No entanto, o desejo de universalismo às vezes é revivido. No início do século XIX, Anne-Pierre-Jacques de Wims desenvolveu um projeto para uma linguagem musical semelhante à linguagem dos anjos. Ele sugere traduzir sons em notas, que, em sua opinião, são compreensíveis não apenas para todas as pessoas, mas também para os animais. Mas nunca lhe ocorre que o texto em francês criptografado na partitura só pode ser lido por alguém que já saiba pelo menos francês.

Uma linguagem musical mais famosa recebeu um nome melódico solresol, cujo rascunho foi publicado em 1838. Cada sílaba é rotulada com um nome de nota. Ao contrário das línguas naturais, muitas palavras diferem por apenas um elemento mínimo: soldorela significa "correr", lyadorel significa "vender". Significados opostos foram indicados por inversão: domisol, um acorde perfeito, é Deus, e o oposto solmido denota Satanás.

Era possível transmitir mensagens ao solresol usando a voz, escrevendo, tocando notas ou mostrando cores.

Os críticos chamaram o solresol de "a mais artificial e mais inaplicável de todas as línguas a priori". Na prática, quase nunca foi usado, mas isso não impediu que seu criador recebesse um grande prêmio em dinheiro na Exposição Mundial de Paris, uma medalha de ouro em Londres e ganhasse a aprovação de pessoas influentes como Victor Hugo, Lamartine e Alexander von Humboldt. A ideia de unidade humana era muito sedutora. É precisamente isso que os criadores de novas linguagens perseguirão posteriormente.

3. Volapuk, Esperanto e a unificação da Europa

Os projetos de construção linguística mais bem-sucedidos não pretendiam compreender os segredos divinos ou a estrutura do universo, mas facilitar a comunicação entre os povos. Hoje esse papel foi usurpado pelo inglês. Mas isso não infringe os direitos das pessoas para as quais essa língua não é nativa? Foi precisamente esse problema que a Europa enfrentou no início do século XX, quando os contatos internacionais se intensificaram, e o latim medieval há muito havia caído em desuso, mesmo nos círculos acadêmicos.

O primeiro projeto desse tipo foi Volapuk(de vol "mundo" e pük - idioma), desenvolvido em 1879 pelo padre alemão Johann Martin Schleyer. Dez anos após sua publicação, já existem 283 clubes Volapük em todo o mundo - um sucesso nunca visto antes. Mas logo não havia vestígios desse sucesso.

A menos que a palavra "volapyuk" tenha entrado firmemente no léxico cotidiano e começado a denotar a fala, consistindo em uma miscelânea de palavras incompreensíveis.

Ao contrário das línguas "filosóficas" da formação anterior, esta não é uma língua a priori, pois toma emprestado seus fundamentos das línguas naturais, mas não exatamente a posteriori, pois submete as palavras existentes a deformações arbitrárias. Segundo o criador, isso deveria tornar o Volapuk compreensível para representantes de diferentes grupos linguísticos, mas no final era incompreensível para qualquer um - pelo menos sem longas semanas de memorização.

\o projeto de construção linguística de maior sucesso foi e continua sendo esperanto. O rascunho desta linguagem foi publicado em 1887 pelo oftalmologista polonês Ludwik Lazar Zamenhof sob o pseudônimo Dr. Esperanto, que na nova língua significava "Esperante". O projeto foi publicado em russo, mas rapidamente se espalhou primeiro para os países eslavos e depois por toda a Europa. No prefácio do livro, Zamenhof diz que o criador de uma língua internacional tem três tarefas a resolver:

Dr. Esperanto

do livro "Língua Internacional"

I) Tornar a linguagem extremamente fácil, para que possa ser aprendida em tom de brincadeira. II) Para que todos os que aprenderam esta língua possam usá-la imediatamente para explicar com pessoas de várias nações, não importa se esta língua é reconhecida pelo mundo e se encontra muitos adeptos ou não.<...>III) Encontrar meios para superar a indiferença do mundo e induzi-lo o quanto antes e em massa a começar a usar a língua proposta como língua viva, e não com chave na mão e em casos de extrema necessidade.

Essa linguagem possui uma gramática bastante simples, composta por apenas 16 regras. O vocabulário é composto por palavras ligeiramente modificadas que têm raízes comuns a muitos povos europeus para facilitar o reconhecimento e a memorização. O projeto foi um sucesso - hoje os transportadores de experanto, segundo várias estimativas, são de 100 mil a 10 milhões de pessoas. Mais importante ainda, um certo número de pessoas (cerca de mil pessoas) aprende esperanto em seus primeiros anos de vida, e não o aprende mais tarde.

O esperanto atraiu um grande número de entusiastas, mas a língua da comunicação internacional, como Zamenhof esperava, não se tornou. Isso não é surpreendente: uma língua pode assumir tal papel não devido à linguística, mas às vantagens econômicas ou políticas que estão por trás dela. Segundo o famoso aforismo, "uma língua é um dialeto que tem um exército e uma marinha", e o esperanto não tinha nenhum.

4. Inteligência extraterrestre, elfos e dothraki

Entre os projetos mais recentes destaca-se loglan(1960) - uma linguagem baseada na lógica formal, em que cada enunciado deve ser entendido de forma única, e qualquer ambiguidade é completamente erradicada. Com sua ajuda, o sociólogo James Brown queria testar a hipótese da relatividade linguística, segundo a qual a visão de mundo dos representantes de uma determinada cultura é determinada pela estrutura de sua língua. A verificação falhou, pois o idioma, é claro, não se tornou o primeiro e nativo para ninguém.

No mesmo ano, a linguagem apareceu lincos(do lat. lingua cosmica - "linguagem cósmica"), desenvolvida pelo matemático holandês Hans Freudenthal e projetada para se comunicar com inteligência extraterrestre. O cientista supôs que, com sua ajuda, qualquer ser inteligente poderia entender outro, com base em lógica elementar e cálculos matemáticos.

Mas a maior parte da atenção no século 20 recebeu linguagens artificiais que existem no âmbito das obras de arte. quenya e Sindarin, inventado pelo professor de filologia J. R. Tolkien, rapidamente se espalhou entre os fãs do escritor. Curiosamente, ao contrário de outras línguas fictícias, eles tinham sua própria história de desenvolvimento. O próprio Tolkien admitiu que a linguagem era primária para ele, e a história era secundária.

J.R.R. Tolkien

da correspondência

Em vez disso, as "histórias" foram escritas para criar um mundo para as línguas, e não vice-versa. No meu caso, o nome vem primeiro e depois a história. Eu geralmente prefiro escrever em "élfico".

Não menos famosa é a língua Klingon da série Star Trek, desenvolvida pelo linguista Mark Okrand. Um exemplo muito recente é a língua dothraki dos nômades de Game of Thrones. George Martin, autor de uma série de livros sobre esse universo, não desenvolveu nenhuma das linguagens ficcionais em detalhes, então os criadores da série tiveram que lidar com isso. A tarefa foi empreendida pelo linguista David Peterson, que mais tarde até escreveu um livro sobre o assunto chamado The Art of Inventing Languages.

No final do livro Designing Languages, o linguista Alexander Pipersky escreve: é bem possível que depois de ler você queira inventar sua própria linguagem. E então ele avisa: “Se sua linguagem artificial visa mudar o mundo, provavelmente não terá sucesso, e apenas a decepção espera por você (há poucas exceções). Se for necessário para agradar a você e aos outros, boa sorte!”

A criação de línguas artificiais tem uma longa história. No início eles eram um meio de comunicação com o outro mundo, então - um instrumento de conhecimento universal e preciso. Com a ajuda deles, eles esperavam estabelecer a cooperação internacional e alcançar o entendimento mútuo. Recentemente, eles se transformaram em entretenimento ou se tornaram parte de mundos de arte de fantasia.

Descobertas recentes em psicologia, linguística e neurofisiologia, realidade virtual e desenvolvimentos tecnológicos, como a interface cérebro-máquina, podem reavivar o interesse em linguagens artificiais. É bem possível que o sonho sobre o qual Arthur Rimbaud escreveu se concretize: “No final, já que cada palavra é uma ideia, chegará a hora de uma linguagem universal!<...>Será uma linguagem que vai de alma em alma e inclui tudo: cheiros, sons, cores.