Utilizarea conjuncțiilor Utilizarea sindicatelor

Notă: Înainte de a studia acest material este recomandat să citiți materialul " ".

Mese folosirea conjuncţiilor în Limba engleză
1. Conjuncții de coordonare / coordonatori
A. Uniuni de legătură (conjuncții copulative)

Unire de legătură	Traducere	Exemplu	Traducere
și [final]	Și ; A	Acest teren este larg și frumoasa.	Această zonă este spațioasă. Și frumoasa.
precum și [æz wel æz]	și ; în acelaşi timp şi	Robert a cumpărat un buchet de trandafiri roșii precum și o cutie de ciocolată.	Robert a cumpărat un buchet de trandafiri roșii și o cutie de ciocolată.
amandoi si	si si ; ca...si	Această mașină este ambii frumoasa și puternic.	Mașina asta Și Frumoasa Și puternic.
nu numai ci și	nu numai dar	Această mașină este nu numai frumoasa dar de asemenea puternic.	Mașina asta Nu numai Frumoasa, dar de asemenea puternic.
nici nici [?na?ð?(r) ... n??(r)]	nu Nu	Jessica nu poate îndeplini această muncă nici astăzi nici Mâine.	Jessica nu poate face treaba asta nici Astăzi, nici Mâine.

b. Conjuncții adverse

Alianță adversară	Traducere	Exemplu	Traducere
dar	Dar ; A	Colin vrea să cumpere aceste ceasuri dar are bani putini.	Colin vrea să cumpere acest ceas Dar are bani putini.
inca	cu toate acestea ; in orice caz ; Dar in acelasi timp	Jordan a intrat în cameră inca nimeni nu l-a observat.	John a intrat în cameră in orice caz nimeni nu l-a observat.
in timp ce	Pa ; in timp ce	Linda merge in timp ce Ashton lucrează.	Linda merge Pa/in timp ce Ashton lucrează.
cu exceptia [?k?sept]	dacă nu	Cine o poate face cu exceptia tu?	Cine o poate face Dacă nu tu?

V. Conjuncții disjunctive

Uniunea divizată	Traducere	Exemplu	Traducere
sau [??(r)]	sau ; in caz contrar	Bruce trebuie să o viziteze sau ea rămâne.	Bruce ar trebui să o viziteze sau/in caz contrar ea va fi jignita.
unul sau [?a?ð?(r)(Brit.)/?i?ð?(r)(Amer.) ... ??(r)]	sau oricare; sau sau	Ar trebui să-i spună lui Hannah fie prin telefon sau de scrisoare.	Ar trebui să-i spună lui Hanna despre asta. sau prin telefon, sauîntr-o scrisoare.

2. Conjuncții subordonate

Sindicatul de subordonare	Traducere	Exemplu	Traducere
acea [ðæt]	Ce ; la	mi-a spus George acea a cunoscut un vechi prieten de la școala lui. Notă: În astfel de propoziții, este posibil să omiteți conjuncția că: Kevin mi-a spus că a cunoscut un vechi prieten de la școala lui.	a spus J Ce a cunoscut un vechi prieten de școală.
după [???ft?(r)]	după	Kevin a mers la cumpărături după a luat micul dejun.	Kevin a mers la cumpărături după a avut micul dejun.
inainte de [b??f??(r)]	înainte ca	Kevin a luat micul dejun inainte de a mers la cumpărături.	Kevin a luat micul dejun înainte ca am fost la cumpărături.
dacă nu [?n?les]	dacă nu ; pana cand	Dacă nu spune-mi motivul pentru care nu merg nicăieri.	Dacă/Pa Tu Nu dă-mi un motiv, nu plec nicăieri.
la fel de [æz]	deoarece ; ce	Am făcut exact la fel de el a vrut. Notă: În astfel de propoziții, este posibil să se omite unirea că: We did exactly he wanted.	Am făcut exact deoarece el a vrut
ca... ca [æz...æz]	precum și	Jonathan fuge la fel de rapid la fel de Henry.	Jonathan fuge De asemenea rapid, ca Henry.
atâta timp cât [æz eu?? aez]	pana cand ; Pa	El va lucra acolo atâta timp câtîși găsește un alt loc de muncă.	El va lucra acolo pana cand/Pa nu va găsi alt loc de muncă.
de îndată ce [æz su?n æz]	de îndată ce	El te va vizita de îndată ce se întoarce în oraș.	El te va vizita de îndată ce se va întoarce în oraș.
de cand	de cand ; deoarece ; deoarece	Au fost parteneri de cand au primit această slujbă.	Sunt parteneri de cand a primit această slujbă.
deoarece	deoarece ; deoarece	Îmi place să citesc deoarece este calea de a descoperi ceva nou.	Imi place sa citesc, deoarece este o modalitate de a învăța ceva nou.
pana cand [?n?t?l]	pana cand	Trebuie să o învețe pana cand o păstrează în minte.	Trebuie să o învețe pana cand nu va aminti.

3. Cuvinte aliate (cuvinte conjunctive). Cuvântul aliat se deosebește de unire prin faptul că poate fi unire și în același timp membru al propoziției în partea subordonată. Cuvintele asociate pot fi adverbe și pronume relative.

cuvinte aliate	Traducere	Exemplu	Traducere
A. Adverbe
când	Când	M-am întors la loc Unde obisnuiam sa joc fotbal când Eram un băiețel.	M-am întors la loc Unde Am jucat fotbal, Când era un băiețel.
Unde	Unde
Cum	Cum	electricianul vă poate explica Cum funcționează.	Un electrician vă poate explica Cum funcționează.
De ce	De ce	Aceasta este De ce M-am întors.	Acest Acea de ce m-am intors.
b. Pronume relative
acea [ðæt]	care ; Ce	Daca ti-as spune acea eu eram persoana OMS ar putea rezolva problema ta?	Daca as spune Ce Sunt persoana potrivită pentru a vă rezolva problema?
OMS	OMS ; care
ce	Ce	Peter nu știe ce este pregătit de ziua lui.	Peter nu știe Ce pregătit de ziua lui.
care	care	Discul cd care tu esti a cerut este deja cumpărat.	CD, pro careîntrebi, deja cumpărat.
a caror [hu?z]	a caror ; care	Daniel este vorbind despre Un scriitor a caror cărțile au fost vândute în toată lumea.	Daniel vorbește despre scriitor a caror cărțile au fost vândute în toată lumea.

Bună ziua tuturor! În articolul de astăzi, veți afla: ce este o conjuncție, cum să o folosiți și ce loc ocupă într-o propoziție. De asemenea, luați în considerare ce clasificare a sindicatelor există. Să studiem cuvintele aliate și să aflăm care uniuni sunt cele mai populare în limba engleză.

Toată lumea știe cuvintele și», « sau», « dar», « când», « dacă», « deoarece- toate sunt sindicate. Deși sunt mici, au un rol important în limbaj - se conectează cuvinte individualeși fraze în propoziții, făcând discursul nostru ușor de înțeles și logic. Deci, să vorbim despre conjuncții! C "mon!

Union în engleză (conjuncție)- partea de serviciu a vorbirii, care leagă două cuvinte, propoziții separate, independente sau părți dintr-o propoziție complexă. Sindicatele nu își schimbă forma, nu acționează ca vreun membru al propunerii din propunere și nu sunt folosite pe cont propriu.

Îi place să înoate și yoga. - Îi place să înoate Și yoga.
A citit instrucțiunile dar nu le-a dus la îndeplinire. - A citit instrucțiunile Dar(el) nu le-a îndeplinit.

Clasificarea sindicatelor engleze

Uniunile limbii engleze în funcție de educația lor pot fi împărțite în simplu,derivate,complexȘi compozit.

• Sindicate simple(conjuncții simple) constau dintr-o singură rădăcină fără sufixe sau prefixe:

și- Și;
la fel de- deoarece;
sau- sau;
apoi- Apoi;
dar- Dar;
dacă- Dacă;
până- Pa;
Cum- Cum;
asa de- Asa de.

• Uniuni derivate(conjuncțiile derivate) provin din alte părți de vorbire și au un sufix sau un prefix în componența lor:

fi cauza - deoarece;
un mai puțin - dacă nu;
un până - nu încă.

• Alianțe complexe(conjuncțiile compuse) sunt formate din alte uniuni, folosind sufixe, prefixe sau partea „- vreodată"(dintotdeauna, mereu):

al deși - deși;
Cum vreodată- Cu toate acestea;
când vreodată- oricând.

• Uniri compuse(conjuncții compuse) constau din două sau mai multe cuvinte, serviciu și părți independente vorbire. Acestea includ, de asemenea, uniuni de perechi:

de parca- de parca;
în cazul în care- dacă;
precum și- precum și;
nu numai ... dar de asemenea- nu numai ci;
dacă ...sau- sau sau;
nici ... nici- nu Nu.

Funcțiile conjuncțiilor într-o propoziție

Conjuncțiile limbii engleze sunt împărțite în 3 grupuri principale în funcție de semnificația lor: coordonarea, subordonareaȘi pereche sindicatele.

Conjunctii coordonatoare

Conjuncțiile de coordonare combină cuvinte, fraze, membri omogene ai unei propoziții sau propoziții independente de aceeași semnificație într-o singură propoziție compusă.

Sindicatele includ: și- Și", " dar- Dar", " sau- sau", " precum și- precum și", " în plus- în plus", " nu numai … dar- nu numai... ci „și alții.

Toate conjuncțiile de coordonare pot fi împărțite în 4 grupuri:

Conectare.
Opus.
Împărțirea.
Cauza si efect.

Să ne uităm la fiecare dintre aceste grupuri unul câte unul.

• Conectarea sindicatelor conectează două cuvinte sau două propoziții simple.

Exemple de astfel de uniuni: și- Și", " ambii … și- amandoi si "," precum și- precum și", " nu numai … dar de asemenea– nu numai dar”.

Ea este desteaptă și frumoasa. - E inteligentă Și frumoasa.
Îi place sportul precum și muzică. - Îi place sportul precum și muzică.
Ea poate ambii vorbi și scrie in engleza. - Ea poate Cum vorbi, deci si scrie in engleza.
El nici a scris nici a sunat. - El nici sunat, nici a scris.
Ea este nu numai frumos, dar de asemenea amabil. - Ea Nu numai drăguţ, dar de asemenea bun.

• Alianțe opuse opoziţia expresă a unei părţi de propoziţie faţă de alta.

Exemple de astfel de uniuni: dar- Dar", " încă- inca", " inca- in orice caz", " întrucât- in timp ce", " in timp ce- întrucât", " încă- cu toate acestea”, etc.

Voi merge și ramai aici. - Voi merge, A ramai aici.
El e scund dar puternic. - Nu este înalt, Dar puternic.
El spune acea nu a văzut nimic, totuși, nu cred.- Spune el Ce nu a văzut nimic, însă, nu cred.
cu toate acestea, Vreau să merg acolo. - cu toate acestea Vreau să merg acolo.
O poveste ciudată inca Adevărat. - O poveste ciudată, in orice caz sincer.

• Sindicate dezbinate sunt folosite pentru a oferi două opțiuni pentru ceva, uneori ca o alegere între ceva.

Exemple de astfel de uniuni: sau- sau", " fie … sau- sau sau", " nici … nici- nu Nu", " in caz contrar- in caz contrar", " sau altfel- altfel (altfel).

Vrei carne sau peşte? - Vrei carne sau pește?
Tu fie Vino cu mine sau cu el. - Te duci ori cu mine, ori cu el.
Aș vrea să vii sau Mă voi simți singur. - Vreau să vii, altfel mă voi simți singur.
Trebuie să plătiți amenda in caz contrar vei fi pedepsit. - Trebuie să plătești o amendă, altfel vei fi pedepsit.

• Uniuni cauzale indicați motivul anumitor acțiuni.

Exemple de astfel de uniuni: pentru (de cand) - deoarece", " asa de- la".

Nu pot spune dacă este bătrână sau tânără pentru Nu am văzut-o niciodată. - Nu pot spune dacă e bătrână sau tânără, pentru că nu am văzut-o niciodată.
Dă-mi acea șurubelniță asa de Aș putea repara asta.- Da-mi șurubelnița ca să pot repara asta.

Conjuncții subordonate

Conjuncțiile subordonate leagă o propoziție subordonată cu cea principală, de care depinde în sens, formând o propoziție complexă.

Acestea includ:

« după- după", " la fel de- deoarece", " inainte de- înainte ca", " dacă- Dacă", " de cand- de când / de când", " acea- ce să", " până- până / până la", " dacă nu- până / dacă nu", " dacă- dacă", " Unde- Unde", " cu toate că- deși / în ciuda faptului că", " deoarece- deoarece", " Cum- Cum", " o singura data- de îndată ce (adesea nu este tradus)", " decât- decât / mai degrabă decât / dacă”, „ deşi- deși / în ciuda", " pana cand- pana cand", " oricând- oricând/oricand", " in timp ce- in timp ce", " când- Când".

Important! Conjuncția subordonată este întotdeauna plasată la începutul propoziției subordonate. Nu este precedat de virgulă.

Conjuncții de subordonare engleză după valoare sunt împărțite în mai multe subgrupe:

• Conjuncții explicative introduceți o propoziție subordonată care oferă informații mai detaliate despre propoziția principală.

Exemple de astfel de uniuni: acea- Ce", " dacă- dacă", " când- Când", " dacă- dacă", " De ce- De ce", " Cum- Cum".

a prezis Mendeleev acea locurile libere din masa lui ar fi ocupate. - a prezis Mendeleev Ce locurile goale din masa lui vor fi ocupate.
nu sugerat acea ar trebui să scădem intensitatea curentului. - S-a oferit, la am redus tensiunea.
Nu-mi pasă dacă el vine sau nu. - Nu-mi pasă dacă vine. dacă el sau nu.

• Alianțe temporare introduceți informații despre timp.

Exemple de astfel de uniuni: inainte de- inainte de", " de cand- de când (oricand)", " până- înainte (oricand)", " după- după”, etc.

m-am intors acasa după el a plecat. - M-am întors după după ce a plecat.
Nu l-am vazut de cand ne-am mutat în oraș. - Nu l-am văzut. de atunci cum ne-am mutat în oraș.
Turistii nu au facut tabara pâna când) s-a întunecat. - Turiștii nu au înființat tabere, Pa nu s-a întunecat.
Știa că patrulele ar putea prinde urme inainte de erau acoperite de zăpadă. - Știa că patrula îi poate găsi urmele, inainte de Cum vor fi acoperite cu zăpadă.

• Uniuni cauzale introduceți informații despre cauza sau cauza a ceva.

Exemple de astfel de uniuni: la fel de- deoarece", " deoarece- deoarece", " de cand- pentru că”, etc.

El poate intra la fel de el este un prieten. - Poate intra pentru că este prieten.
La fel de nu era acolo, am lăsat un mesaj fratelui său. „Din moment ce el nu era acolo, am transmis mesajul prin fratele său.
Un fir de cupru a devenit roșu deoarece prin ea trecea un curent electric. - Firul de cupru a devenit roșu pentru că a trecut un curent electric prin el.

• Sindicatele țintă introduceți informații cu privire la o țintă pentru ceva.

Exemple de astfel de uniuni: acea- la", " ca nu cumva- (cu intenția) să nu", " pentru a- pentru a”, etc.

Noi mancam asa de că am putea trăi. - Noi mancam la am putea trăi.
M-a ținut de mână ca nu cumva ar trebui să cad. - M-a ținut de mână la nu am cazut.
Pentru a un gaz inflamabil poate arde în aer, trebuie mai întâi ridicat la temperatura de aprindere. - Pentru a gaz combustibil ars în aer, temperatura acestuia trebuie ridicată la punctul de aprindere.

• Uniuni corolar introduceți informații despre consecințele a ceva.

Exemplu: " asa de … acea- Asa de".

El a fost asa de slab acea cu greu putea sta în picioare. - El a fost Asa de slab Ce cu greu putea suporta.
Ea a mancat asa de mult acea ea s-a îmbolnăvit. - Ea Asa de a mancat mult Ce sa îmbolnăvit.

• Uniuni condiționate introduceți informații despre starea ceva.

Exemple de astfel de uniuni: dacă- Dacă", " dacă nu- dacă nu", " furnizate (acea) - cu conditia ca".

voi pleca in strainatate dacă Obțin o slujbă bună. - Plec în străinătate Dacă obține Buna treaba.
Nu te vor ajuta dacă nu le spui adevărul. - Nu te vor ajuta. Dacă nu le vei spune adevărul.
Volumul gazului este proporțional cu temperatura sa absolută furnizate presiunea acestuia rămâne constantă. - Volumul unui gaz este proportional cu acesta temperatura absolută,cu conditia ca presiunea rămâne constantă.

• Alianțe de concesiune introduceți informații privind recunoașterea, confirmarea a ceva.

Exemple: " deşi/ cu toate că- deşi, în ciuda faptului că.

El munceste din greu deşi el este slab. - Lucrează mult, Cu toate că el este slab.
Ea este întotdeauna îngrijit îmbrăcată cu toate că ea este saraca. - Ea este întotdeauna bine îmbrăcată, în ciuda, Ce ea este saraca.

• Conjuncții de comparație introduceți informații despre ceea ce este comparat.

Exemplu: " decât- Cum".

El este mai inteligent decât Eu sunt. - E mai inteligent decât mine.
Îmi place mai mult de ea decât l. - Îmi place de ea mai mult decât de el.

cuvinte aliate

Atât în ​​engleză, cât și în rusă, propozițiile subordonate și principale pot fi conectate nu numai prin conjuncții, ci și prin cuvinte asociate - relativ pronume.

Acestea includ: " OMS- cine care", " ce- Ce", " a caror- al cui/al cui/al cui”, „ când- Când", " care- (unul) care (despre lucruri sau animale)", " acea- cine cine", " Unde- Unde", " Cum- Cum", " De ce- De ce".

Spre deosebire de uniunile engleze, cuvintele aliate nu numai că conectează părți ale unei propoziții complexe, ci și sunt membrii anexa promoții:

Îl cunosc pe arhitect OMS a construit această operă. - Cunosc un arhitect care a construit asta Teatru de operă (cuvânt aliat„cine” este subiectul aici).
Nici măcar nu ni s-a explicat ce a face. Nici măcar nu ni s-a spus Ce a face (cuvântul aliat „ce” aici este o adăugare).
Sunt sigur că Lisa te va ajuta când vine. - Sunt sigur că Lisa te va ajuta, Când ea va veni (cuvântul conjuncție „când” aici este adverbul de timp).

Tabelul alianțelor populare

Tabel: conjuncții populare în engleză cu traducere

Uniune	Traducere	Uniune	Traducere
	cum, de când, când, ca	la fel de…. la fel de	precum și
până la	cât costă	atâta timp cât	pana cand….
de îndată ce	de îndată ce	precum și	(de asemenea) și
	deoarece	din cauza
ambii…. și	Cum…. deci si		dar în afară de
unul sau	sau…. sau		oricum, indiferent cum
			dacă
în ordine	pentru a	în plus	în plus
nici nici		încă	cu toate acestea
nu conteaza unde	oriunde	indiferent cât de	oricum
indiferent când	oricând	nu conteaza cine	oricine
indiferent de situatie	tot ceea ce	indiferent de ce	de ce nu...
	de asemenea nu...	acum că	acum că
		dimpotrivă	viceversa
pe de altă parte	pe cealaltă parte
in caz contrar		astfel încât
astfel incat	astfel încât	nu asa ca	nu ca
	dar totusi
	ce ce	acesta este motivul pentru care	De aceea
prin urmare		cu toate că
	Prin urmare		dacă nu
	in timp ce
	nu ca
			în
conform…	conform cu ceva	datorită	multumesc cuiva
în ciuda…	în ciuda…	în ceea ce privește…	în termeni de, în termeni de
în numele…		între timp	Între timp
de acum…		din cand in cand	din cand in cand
	afară, deasupra		întrucât, din moment ce
macar	macar		în cele din urmă
parcă, parcă	aparent	condiție	cu conditia ca

Concluzie

Adesea conjuncțiile englezești au forme identice cu adverbe și prepoziții. Pentru a distinge între ele, trebuie să știți ce funcție îndeplinește fiecare dintre aceste părți de vorbire într-o propoziție.

Conjuncțiile nu sunt niciodată membre ale unei propoziții precum adverbele. De asemenea, nu aparțin niciunuia anumit cuvânt, ca prepoziții, dar leagă doar cuvinte, fraze și propoziții între ele.

Și uniunile sunt adesea plasate la începutul unei propoziții sau între două propoziții simpleîntr-un singur complex

Și cam asta este! Vorbește engleză fluent și coerent;)

Mare și Familie prietenoasă English Dom

Părțile de vorbire în limba engleză, prin care cuvintele, expresiile și propozițiile sunt interconectate, se numesc conjuncții. Au propriul lor sens și sunt de obicei memorate, ca toate celelalte cuvinte. Union (în engleză - conjuncție) în limba engleză proprie functie sintactica nu are, nu este membru al propunerii. Cu toate acestea, există mai multe clasificări ale conjuncțiilor engleze, iar importanța lor în vorbire nu trebuie subestimată.

Tipuri de uniuni în engleză

Clasificarea structurii:

Separați cuvintele simple

Un exemplu de astfel de uniuni simple pot fi uniuni și (și), dacă (dacă), dar (dar).

O lebădă și o rață - Swan and duck

Trist dar energic - Trist dar energic

Uită, dacă puteți- Uită dacă poți.

Expresii

Ca exemplu, să luăm sindicatele englezești - de îndată ce (de îndată ce), ca și (ca și cum), în ordine (să).

Gven părea speriată de moarte, iar Gwen părea speriată de moarte.

Perechi relative

De exemplu - atât ... și (și (și (ca) apoi .. și (și) atunci), nu numai ... ci și (nu numai ... ci și)

Nu este doar dezgustător, ci și periculos - Acest lucru nu este doar dezgustător, ci și periculos.

Clasificarea după sens lexical:

Conjuncții de coordonare (de legătură).

Astfel de conjuncții în engleză servesc pentru a conecta expresii, cuvinte și propoziții care sunt independente unele de altele. Conectorii sunt, de exemplu simple uniuniîn timp ce (în timp ce), sau (sau); uniuni pereche nici ... nici (nici ... nici), nici ... ori (sau ... ori).

Lima se machia în timp ce Rebecca își lustruia unghiile. Lima se machia în timp ce Rebecca își lustruia unghiile.

Din păcate, nu aveau nici mâncare, nici bani. „Din păcate, nu aveau nici mâncare, nici bani.

Conjuncții subordonate

Forma rusă și engleză a unor astfel de uniuni este folosită pentru a clarifica natura subordonată a propozițiilor subordonate. Deoarece există diferite tipuri de propoziții subordonate, conjuncțiile subordonate în limba engleză sunt, de asemenea, împărțite în grupuri semantice.

Conjuncțiile subordonate în engleză, al cărui tabel cu traducerea este prezentată mai jos, pentru claritate, sunt împărțite în astfel de grupuri cu exemple de utilizare.

uniuni de timp (timp)		După (cum) Înainte (înainte), înainte Pana cand) Pa; în timpul cum	Sărută-mă pe mama când ajungi. Sărută-ți mama pentru mine când ajungi.
Conjuncții cauzale (motiv/cauză)		Deoarece Deoarece Asa si asa	Vera este foarte supărată, așa că ar fi bine să nu o deranjezi acum. Vera este foarte supărată, așa că ar fi bine să nu o deranjezi acum.
Condiții de conjuncție (condiție)		Doar daca	Dacă Hanna nu își revine, va trebui să stau acasă cu ea. Dacă Hannah nu se face bine, va trebui să stau acasă cu ea.
Conjuncții de comparație (comparație)		Precum și	De data aceasta vacanța noastră a fost mult mai plictisitoare decât anul trecut. De data aceasta vacanța noastră a fost mult mai plictisitoare decât anul trecut.
Uniuni de opoziție (opoziție)		În ciuda	Belinda este absolut nedumerită, deși destul de fermecătoare. Belinda nu are nicio idee, deși destul de fermecătoare.

Tabel de alianță similar grupuri diferite poate ajuta la studiul unor subiecte gramaticale ale limbii engleze.

Rolul conjuncțiilor engleze în gramatică.

Conjuncțiile în limba engleză pot servi ca un indiciu pentru începători în determinarea timpului corect într-o propoziție. Sunt un fel de „markere” care arată exact ce oră să folosească într-o situație similară.

De exemplu:

continuu / simplu

Când învățați limba engleză, se petrece mult timp comparație vizuală diferite grupuri de timpuri. Într-adevăr, în limba rusă nu există conceptul de categorii de simplitate/durată a unei acțiuni dacă această acțiune are loc în același timp. Cea mai bună diferență de timp Grupuri simple/ Continuă se vede în propozițiile compuse cu uniunea când.

Lima făcea o plăcintă când Tom a scăpat un ghiveci de flori. - Lima coace o prăjitură când Top a scăpat ghiveciul.

În propozițiile de acest tip, uniunea când joacă rolul unui marker care arată asta perioadă lungă de timp a fost întreruptă o singură dată. Prin urmare, într-o parte a propoziției, este nevoie de Simplu, în a doua - Continuă.

Continuu

Unirea în timp ce (în timp ce) este asociată cu grupul de timpi continui. Adesea în propoziții complexe cu un predicat într-una din formele timpurilor lungi, se folosește această conjuncție. De obicei arată simultaneitatea acțiunilor lungi.

Lima prepara o plăcintă în timp ce Tom ștergea podeaua în hol. Lima coace o prăjitură în timp ce Tom spăla podeaua pe hol.

Viitor simplu

Un alt caz de influență a conjuncțiilor asupra alegerii timpului în limba engleză este propoziții subordonate timp și condiții în viitor. În astfel de propoziții, după conjuncții de timp și condiție (dacă, când, până, după etc.), se folosește Present Simple în loc de Future Simple.

Dacă Lima coace o plăcintă astăzi, Tom va curăța podeaua din hol. - Dacă Lima coace o prăjitură astăzi, Tom va spăla podeaua pe hol.

După ce Tom șterge podeaua din hol, o va ajuta pe Lima în bucătărie. - După ce Tom curăță podeaua de pe hol, o va ajuta pe Lima în bucătărie.

Destul de ciudat, cursanții de engleză au multe probleme în utilizarea celor mai mici cuvinte dintr-o propoziție: conjuncții și prepoziții.

O unire este un cuvânt care leagă fie aceiași membri ai unei propoziții, fie doi independenți.

De exemplu:

A cumpărat flori Și bomboane. Ea a vrut să vină Dar Nu puteam. ei sau scrie, sau apel.

În engleză, ca și în rusă, există o mulțime de sindicate. În acest articol, vă voi spune despre unul grup mare- conjunctii coordonatoare.

Din articol vei afla:

Ce sunt conjuncțiile de coordonare în engleză?

Conjunctii coordonatoare- acestea sunt uniunile care leagă părți egale ale propoziției. Adică, fiecare parte a propoziției este independentă și nu depinde de cealaltă.

Să ne uităm la două exemple.

Exemplul 1: Două părți ale unei propoziții sunt independente

A venit noaptea și a început să ningă.

După cum puteți vedea, cele două părți ale acestei propoziții au sens independent. Adică, le putem împărți cu ușurință în două propoziții:

Noaptea a venit. Ninge.

Exemplul 2: O parte a unei propoziții depinde de alta

Am stat acasă pentru că a început să ningă.

După cum vedeți, prima parte în sens depinde de a doua: dacă nu ar fi zăpadă, nu am fi stat acasă.

În primul exemplu a fost folosit uniunea coordonatoare „și”.

Toate conjuncțiile de coordonare pot fi împărțite pentru 4 grupuri:

1. Uniuni de legătură
2. Alianțe opuse
3. Împărțirea alianțelor
4. Uniuni cauzale

Să ne uităm la fiecare dintre aceste grupuri unul câte unul.

Utilizarea conjuncțiilor de legătură în limba engleză

Conectarea sindicatelor conectează două cuvinte sau două propoziții simple.

Să vedem cum sunt folosite.

Uniune	Traducere	Utilizare	Exemplu
Și	ȘI	Folosit pentru a lega cuvinte prieten legat cu un prieten. Adică la listare.	Ea este desteaptă și frumoasa. Este inteligentă și frumoasă.
Precum și)	De asemenea, de asemenea (ca)	Îl folosim atunci când vorbim despre adăugarea la ceva sau la cineva.	Îi place sportul precum și muzică. Îi place atât sportul, cât și muzica.
Amandoi si	Și... și ca... și	Folosit pentru a sublinia că ceva este adevărat nu numai pentru o persoană/lucru/situație, ci și pentru o alta.	Ea poate ambii vorbi și scrie in engleza. Ea poate să vorbească și să scrie engleză.
Nici nici	Nu Nu	Folosit atunci când se referă la două lucruri care sunt greșite sau imposibile.	El nici a scris nici a sunat. Nu a sunat sau scris.
Nu numai ci și	Nu numai dar	Obișnuia să spună despre adăugarea la ceva.	Ea este nu numai frumos, dar de asemenea drăguț. Ea nu este doar drăguță, ci și bună.
Nici	De asemenea, nu, nici nu	Folosit după o negație pentru a introduce o altă negație care conține informații similare.	Nu a fost vina mea nici a lui. Nu a fost nici vina mea, nici a lui.

Utilizarea conjuncțiilor adversative în limba engleză

Alianțe opuse opoziţia expresă a unei părţi de propoziţie faţă de alta.

Iată un tabel cu utilizarea principalelor astfel de uniuni.

Uniune	Traducere	Utilizare	Exemplu
Și	A	Folosit când se vorbește despre opoziție cu ceva sau cuiva.	Voi merge și ramai aici. Mă duc și tu stai aici.
Dar	Dar	Folosit atunci când se leagă două cuvinte sau părți ale unei propoziții care par opuse sau foarte diferite ca înțeles.	El e scund dar puternic. El este scund, dar puternic.
in orice caz	Cu toate acestea, cu toate acestea	Folosit atunci când adăugați un fapt sau o informație care pare surprinzătoare sau care pare foarte diferită de ceea ce tocmai ați spus.	El spune că nu a văzut nimic in orice caz, Nu cred. Spune că nu a văzut nimic, totuși, nu cred.
cu toate acestea	cu toate acestea	Vorbim despre ceva, în ciuda a ceea ce tocmai ai menționat.	cu toate acestea, Vreau să merg acolo. Totuși, vreau să merg acolo.
Întrucât	Atunci cum, a	Obișnuia să spunem că, deși ceva este adevărat despre un lucru, nu este adevărat despre altul.	Iubește muzica clasică întrucât Prefer jazz-ul. Ea iubește muzica clasică, în timp ce eu prefer jazzul.
Inca	Cu toate acestea, totuși	Folosit pentru a introduce un fapt sau o situație care este surprinzătoare după ceea ce tocmai ai spus.	O poveste ciudată inca Adevărat. O poveste ciudată, dar adevărată.

Utilizarea conjuncțiilor de separare în limba engleză

Sindicate dezbinate face o alegere sau o propunere într-o propunere.

Uniune	Traducere	Utilizare	Exemplu
Sau	Sau altfel	Folosit între două cuvinte sau expresii pentru a arăta că unul dintre cele două este posibil, sau folosit înaintea ultimului într-o listă de posibilități sau opțiuni.	Vrei carne sau peşte? Vrei carne sau pește?
Unul sau	Sau sau	Folosit pentru a începe o listă cu două sau mai multe posibilități.	Tu fie Vino cu mine sau cu el. Mergi fie cu mine, fie cu el.
Altfel	Altfel, tot	Pe lângă sau pe lângă cineva sau ceva.	Aș vrea să vii tu și oricine altfel cine e liber. Vreau să vii tu și oricine altcineva care este liber.

Utilizarea conjuncțiilor cauzale în limba engleză

Uniuni cauzale- indicați motivul anumitor acțiuni.

Să aruncăm o privire la utilizarea lor.

Uniune	Traducere	Utilizare	Exemplu
Pentru	Deoarece	Folosit pentru a introduce motivul pentru ceva.	Nu pot spune dacă este bătrână sau tânără, pentru Nu am văzut-o niciodată. Nu pot spune dacă este bătrână sau tânără, deoarece nu am văzut-o niciodată.
Asa de	De aceea	Obișnuia să spună că cineva face ceva cu un motiv.	Îmi era foame asa de Mi-am făcut un sandviș. Mi-a fost foame, așa că mi-am făcut un sandviș.

Așadar, am luat în considerare sindicatele și acum să exersăm să le folosim.

Sarcina de întărire

Traduceti urmatoarele propozitii in Engleza. Lasă răspunsurile tale în comentarii.

1. Am cumpărat o prăjitură și flori.
2. Vorbește engleză pentru că vorbește rusă.
3. Mașina este frumoasă, dar scumpă.
4. Mergem la cinema sau la restaurant?
5. Eram obosită, așa că m-am culcat.

Cel mai important lucru de reținut atunci când luați în considerare este că conjuncții în engleză joaca macar rol important decât în ​​rusă.

sindicatelor apartin cuvinte oficiale. Scopul lor este de a lega membrii propoziției, precum și propozițiile în sine.

Clasificarea sindicatelor în limba engleză nu este cea mai dificilă, acestea sunt:

1. subordonare (tip 1)
2. scris (tipul 2).

Conjuncții subordonate

Ele introduc în circulație propoziții subordonate și leagă propoziția principală și propoziția subordonată. Acestea sunt sindicate dacă, dacă(dacă) și acea(Ce). Să luăm în considerare fiecare caz mai detaliat.

- Dacă faxul va sosi în 2 zile nu este încă clar - Dacă faxul va sosi în două zile este încă neclar. Aici avem de-a face cu conjuncția „dacă” (propoziție subiectivă);

- Problema este că nu este ușor să obțineți o mașină - Problema este că găsirea unei mașini nu este ușor. Aici avem de-a face cu uniunea „care”. (propoziție subordonată predicat);

— Întreabă-l pe Petru dacă ( dacă) el poate suna cât mai curând posibil - Întrebați-l pe Peter dacă ne poate suna cât mai curând posibil.

Aici avem de-a face cu unire dacă (dacă) (Propoziție subordonată suplimentară).

Există și uniuni care introduc în circulație propoziții adverbiale. Ei, la rândul lor, sunt, de asemenea, împărțiți în mai multe subspecii:

— Timpul;

După(după)

După ce a plecat trenul, ne-am dus la bar. — După ce a plecat trenul, ne-am dus la un bar.

La fel de(Când)

În timp ce mă uitam la fereastră, am văzut-o. Când m-am uitat pe fereastră, am văzut-o.

Atâta timp cât(pana cand)

Atâta timp cât insistă asupra termenilor contractului, nu vom putea ajunge la un acord. „Atâta timp cât insistă asupra termenilor contractului, nu vom putea ajunge la un acord.

de îndată ce(de îndată ce)

Voi trimite faxul imediat ce vin la tine. — Voi trimite un fax de îndată ce vin la tine.

De cand(de cand)

Ce a făcut Helen de când am văzut-o ultima oară? Ce face Elena de când noi ultima data ai văzut-o?

Până-până(Pana cand)

Te rog, stai aici până când (până) termin munca. „Vă rog să rămâneți aici până îmi termin munca.

- Cauze;

La fel de(deoarece)

Deoarece nu am văzut faxul, nu pot discuta cu dumneavoastră. Din moment ce nu am citit faxul, nu pot discuta cu tine.

Deoarece(Deoarece)

Nu îl va suna pentru că este foarte ocupată. Nu îl va suna pentru că este ocupată.

- Conditii;

Dacă(Dacă)

Putem merge la plimbare dacă te simți mai bine. Vom merge la o plimbare dacă te simți mai bine.

Deci, pentru ca(pentru sau pentru a)

Mi-a dat manualul ca să-l pot citi acasă. Mi-a dat un manual să-l citesc acasă.

- Modul de actiune;

La fel de(Cum)

O poate face așa cum i-am spus noi. Ea poate face ce i-am spus noi.

De parca(de parca)

A făcut-o de parcă nu știa regulile. A făcut-o de parcă nu știa regulile.

— Comparații.

Asa... ca sau nu asa... ca(la fel... place sau nu la fel... place)

Ea vorbește engleza la fel de bine ca tine. Filmul nu este atât de amuzant pe cât am sperat. Ea vorbește engleza la fel de bine ca tine. Filmul nu este atât de amuzant pe cât am sperat.

Coordonarea conjuncțiilor în engleză

Scopul lor este conectarea membrilor omogene ai propoziției între ei. Sau o conexiune de propuneri independente.

Și(in absenta).

Faxul a fost semnat și trimis. — Faxul a fost semnat și trimis. Precum și(precum și)

Ea a primit faxul nostru, precum și scrisoarea. Ea a primit faxul nostru, precum și scrisoarea.

Amandoi si(și... și, ca... și)

Atât pisicilor, cât și șoarecilor le place laptele. Atât pisicile, cât și șoarecii iubesc laptele.

Dar(Dar)

Sunt de acord să semnez contractul, dar sunt ocupat momentan. — Sunt de acord să semnez contractul, dar acum sunt ocupat.

Sau(sau altfel)

Do tu vrei cafea sau lapte? Vrei cafea sau lapte?

Unul sau(sau sau)

Ea este fie acasă, fie la școală. Ea este fie acasă, fie la școală.

În plus, nu atât de des, dar uniunile sunt folosite pentru a conecta propoziții " in orice caz" (in orice caz), " in afara de asta" (In afara de asta), " prin urmare» (prin urmare) și alții.

Trebuie amintit că în engleză, conjuncțiile pot coincide cu prepoziții și adverbe. Este necesar să se acorde atenție rolului lor în propunere.

I-am văzut pălăria după ce a plecat. I-am văzut pălăria după ce a plecat. (uniune)

De obicei vine după prânz. Ea vine de obicei după cină. (pretext)

O poate face după. Ea o poate face mai târziu (adverb).

Mai jos este un tabel al sindicatelor cu traducere în rusă.