Unul dintre subiectele complexe pe care le include gramatica engleză este Condiționalele. Această secțiune necesită o analiză detaliată. Construcții similare în rusă sunt propoziții în engleză, cu toate acestea, există o serie de caracteristici care trebuie luate în considerare la traducere.

Tip zero

Acest tip implică relații cauzale. Este utilizat în cazurile în care este necesar să se indice o stare reală, al cărei rezultat este întotdeauna relevant. Cel mai adesea, starea de spirit zero condiționată în engleză este folosită atunci când trebuie să subliniați fapte, rutine, obiceiuri specifice, precum și atunci când sunt date sfaturi sau instrucțiuni. Tipul nul nu se referă la niciun caz unic, ci implică fapte științifice, tipare, adevăruri cunoscute, acțiuni repetitive de zi cu zi.

Schema de construcție este următoarea:

Astfel de construcții sunt traduse în rusă cu cuvintele „dacă” sau „când”, fără particula „ar”.

• Dacă oamenii mănâncă mai mult, se îngrașă. - Dacă oamenii mănâncă mai mult, se fac mai bine.
• Dacă îți stabilești un obiectiv, trebuie să încerci din greu să-l atingi. - Dacă îți stabilești un obiectiv, trebuie să te străduiești din greu pentru a-l atinge.
• Dacă vrei să fii în formă bună, nu mânca mult. - Dacă vrei să fii în formă bună, nu mânca prea mult.

Primul tip (prezent real)

Prima condiție este folosită atunci când este vorba de o stare reală și de consecințe ulterioare. Este implicată dezvoltarea probabilă a evenimentelor în viitor. Acest tip este folosit dacă doriți să transmiteți o predicție, o prejudecată irațională, o predicție, o intenție, un avertisment, planuri de viitor, oportunități.

În acest caz, se utilizează următoarea schemă:

În funcție de context, prima parte a propoziției condiționate înseamnă timpul viitor și, de regulă, este tradusă în rusă la timpul viitor (în versiunea în limba engleză, această parte a propoziției este prezentată în forma prezentă).

• Dacă nu te grăbești, vei întârzia la cină. Dacă nu te grăbești, vei întârzia la prânz.
• Dacă pierd avionul azi, voi rămâne acasă. - Dacă pierd avionul azi, voi sta acasă.
• Dacă poți să-mi iei un bilet, voi merge cu tine la cinema. - Dacă poți lua un bilet pentru mine, voi merge cu tine la cinema.
• Dacă îmi vezi prietenii mai târziu, o vei face spune-le să mă sune? - Dacă îmi vezi prietenii mai târziu, le poți spune să mă sune?

Al doilea tip (prezent ireal)

Acest tip exprimă posibilități ipotetice la timpul prezent sau viitor. Poate fi vorba și despre ceva improbabil sau practic imposibil. Schema de construcție:

Notă: în propoziții similare a fost trebuie inlocuit cu au fost. Cu toate acestea, ocazional în fiecare zi vorbire colocvială pot fi găsite și a fost.

Primul și al doilea condițional în engleză pot fi apropiate ca înțeles, dar al doilea tip sugerează că probabilitatea de a efectua una sau alta acțiune este mult mai mică decât în ​​propoziția condiționată de primul tip. Această construcție poate fi folosită atunci când îți imaginezi o versiune diferită a existenței realității actuale sau exprimi dorințe legate de prezent. În rusă, în astfel de cazuri, există o dispoziție conjunctivă folosind cuvintele „dacă”. Când traduceți, ar trebui să țineți cont de caracteristicile pe care le implică limba engleză. Al doilea condițional se mai numește și ipotetic.

• Dacă aș fi în locul tău, aș aplica pentru un loc de muncă. - Dacă aș fi în locul tău, aș aplica pentru job.
• Dacă aș fi președinte, aș face viața în țara noastră mai bună. - ar face viața în țara noastră mai bună.
• Dacă ar locui în Los Angeles, ar ieși în fiecare noapte. - Dacă ar locui în Los Angeles, ar ieși la plimbare în fiecare seară.
• Dacă aș fi un vultur, aș putea să zbor și să zbor. - Dacă aș fi un vultur, aș putea să zbor și să zbor.

Al treilea tip (trecut ireal)

Acest tip implică situații ipotetice legate de trecut. De regulă, vorbim despre evenimente care nu au fost comise în trecut. Această structură este folosită atunci când se vorbește despre o situație imaginară care este opusă faptelor reale care s-au întâmplat în trecut. Deseori folosit pentru a exprima critici, regrete și indignare.

Pentru a utiliza o astfel de structură, se utilizează următoarea schemă:

Dacă ordinea cuvintelor se schimbă, dacă nu este folosit.

• Dacă aș fi muncit mai mult, mi-aș fi cumpărat o cameră scumpă. - Dacă aș munci mai mult, mi-aș cumpăra o cameră scumpă.
• Dacă aș fi fost invitată la ziua ei de naștere, i-aș fi cumpărat un cadou. - Dacă aș fi invitat la petrecerea ei de naștere, i-aș cumpăra un cadou.
• Dacă aș fi setat alarma, nu aș fi dormit prea mult - Dacă aș fi setat alarma, nu aș fi dormit prea mult.

tip mixt

Condiționalele mixte în limba engleză implică o comparație între al doilea și al treilea tip. De regulă, astfel de construcții sunt folosite dacă o parte a propoziției se referă la timpul trecut, iar a doua la prezent.

Schema 1: condiția se referă la timpul trecut, iar consecința se referă la prezent.

Schema 2: consecința se referă la timpul trecut, iar condiția se referă la prezent.

Condiționalele mixte (mixte) în engleză, dintre care exemple sunt prezentate mai jos, vor necesita un studiu mai detaliat, deoarece la prima vedere acest subiect poate părea oarecum complicat.

• Dacă l-aș fi cunoscut pe acel actor, aș fi vorbit cu el. - Dacă l-aș cunoaște pe acel actor, aș vorbi cu el. (În acest exemplu, prima parte care conține condiția este tipul 2, iar partea principală este tipul 3).
• Dacă Gabriela și-ar fi găsit un loc de muncă, nu și-ar fi căutat pentru un stiu. - Dacă Gabrielle și-ar fi găsit un loc de muncă, nu și-ar fi căutat-o ​​acum. (Partea condiționată aparține celui de-al treilea tip, iar partea principală aparține celui de-al doilea).

Caracteristicile de punctuație

Dacă clauza care conține condiția este înaintea capitolului, se pune o virgulă între ele. Dacă ordinea este inversată, nu există virgulă.

De exemplu:

• Dacă l-ai fi sunat, ar fi venit imediat. - Dacă l-ai fi sunat, ar fi venit imediat.
• Ar fi venit dacă ai suna. Ar veni dacă l-ai suna.

Înțelegerea subiectului Condiționalelor în limba engleză și învățarea să identifice una sau alta în limba originală este destul de ușoară dacă dedici suficient timp acestei probleme. Cu toate acestea, atunci când traduceți din rusă, pot apărea dificultăți. Iată câteva sfaturi despre ce să fii atent:

• Propozițiile care includ cuvintele „dacă” și „dacă” sunt condiționate, ceea ce înseamnă că atunci când traduceți în engleză, va trebui să țineți cont
• Ar trebui să se stabilească dacă condiția este reală sau ireală. Dacă particula „ar” este prezentă, atunci condiția din această frază este nerealistă.
• Cărei ore aparține partea condiționată? Dacă în trecut - acesta este al treilea tip. Dacă la prezent sau viitor - al doilea.
• În cazurile în care o parte a unei propoziții complexe se referă la trecut, iar a doua la prezent, se folosește un tip mixt.

Condiționale în engleză: exerciții cu răspunsuri

Completarea diferitelor sarcini vă va ajuta să absorbiți rapid informații:

Exercitiul 1:

a) potriviți părți de propoziție și determinați tipul de condiție;
b) traduceți în rusă.

1. Dacă mi-ai fi urmat sfatul...	A. ... voi câștiga.
2. Dacă tu esti bolnav...	B. ... aș pune o haină.
3. Daca intru in concurs...	C. ... nu vei avea a intrat în asemenea necazuri.
4. Dacă ar fi aflat...	D. ... consultați un medic.
5. Daca as fi in locul tau...	E. ... ar fi fost supărat.
6. Dacă faci o greșeală...	F. ... profesorul o va corecta.

Sarcina 2: traduceți în engleză, determinați tipul:

1. Dacă m-ai fi sunat, aș fi știut despre asta.
2. Dacă vrei să câștigi, trebuie să încerci mai mult.
3. Dacă îi plăceau cărțile, le-ar citi.
4. Dacă oamenii merg la sală, se simt mai bine.
5. Dacă plouă când ajungem, vom anula picnicul.

Raspunsuri 1:

1. C. Dacă ai fi urmat sfatul meu, nu ai fi avut astfel de probleme. (3)
2. D. Dacă sunteți bolnav, consultați un medic. (0)
3. A. Dacă merg la concurs, voi câștiga. (2)
4. E. Dacă ar ști, ar fi supărat. (3)
5. B. Dacă aș fi în locul tău, aș purta o haină. (2)
6. F. Dacă faci o greșeală, profesorul te va corecta. (unu)

Raspunsuri 2:

1. Dacă m-ai fi sunat, aș fi știut despre asta. (3)
2. Dacă vrei să câștigi, trebuie să încerci mai mult. (unu)
3. Dacă îi plăceau cărțile, le-ar citi. (2)
4. Dacă oamenii merg la sală, se simt mai bine. (0)
5. Dacă plouă când ajungem, vom anula picnicul. (1)

Subiectul Condiționalelor în engleză este destul de ușor de înțeles. Pentru a utiliza liber diverse formule și construcții gramaticale în vorbirea de zi cu zi, determinând cu exactitate tipul de propoziție condiționată, este extrem de important să se consolideze în practică cunoștințele dobândite. Pe lângă efectuarea de traduceri și exerciții de potrivire a frazelor, trebuie să includeți astfel de structuri în discursul de zi cu zi, să le găsiți în procesul de citire a literaturii în original și să le folosiți în scris.

Propozițiile condiționate în engleză sau Propozițiile condiționale (propoziții dacă) descriu rezultatul a ceea ce s-ar putea întâmpla la timpul prezent sau viitor, sau s-ar putea întâmpla, dar nu s-a întâmplat (în trecut). Ele pot apărea sub diferite forme temporare.

Tipuri de propoziții condiționate în engleză

Priviți tabelul care reprezintă cele 4 tipuri de propoziții condiționale. Primul tip se numește „zero”, așa că adesea în engleză puteți auzi despre „trei tipuri propoziții condiționale».

Condiționalul Zero	Dacă + Prezent simplu, … Prezent simplu	Dacă ieși iarna fără haine calde, răcești. (Dacă ieși afară iarna fără haine calde, vei răci.)
Primul Condițional	If + Present Simple, … will + Infinitiv	Dacă mâine ninge, vom rămâne acasă. (Dacă ninge mâine, stăm acasă).
Al 2-lea Condițional	Dacă + perfect simplu, … ar + Infinitiv	Dacă aș avea mult timp, aș citi această carte. (Dacă aș avea mai mult timp, aș citi această carte.)
Al 3-lea Condițional	Dacă + Prezent Perfect, … ar avea + Participiu trecut	Dacă l-aș fi sunat, aș fi știut ultimele vești. (Dacă l-aș fi sunat, aș fi aflat ultimele știri.)

Să aruncăm acum o privire mai atentă la fiecare utilizare a propozițiilor condiționate.

Condiționalul Zero

Propozițiile de tip „zero” apar cu două verbe la timpul prezent. Acest tip este folosit atunci când rezultatul este întotdeauna obligat să se întâmple. O astfel de afirmație poartă conotația unui fenomen verificat, a unui fapt. Conversația este despre fenomene generale și nu se referă la nicio situație anume.

Dacă oamenii mănâncă prea mult, se îngrașă. - Dacă oamenii mănâncă prea mult, se îngrașă.

Șerpii mușcă dacă sunt speriați. - Șerpii mușcă dacă sunt speriați.

Dacă bebelușilor le este foame, plâng. - Dacă bebelușilor le este foame, plâng.

Primul Condițional

În primul condițional, se folosește mai întâi timpul prezent și apoi timpul viitor. Este folosit pentru a exprima evenimente care ar putea avea loc în viitor.

Dacă plouă, vor anula călătoria. Dacă plouă, vor anula călătoria.

Își va pierde autobuzul dacă nu pleacă acum. Va pierde autobuzul dacă nu iese acum.

Dacă o întâlnesc, îi voi spune adevărul. Dacă o întâlnesc, îi voi spune adevărul.

Spre deosebire de tipul „null”, care vorbește despre evenimente în general, primul tip descrie o situație specifică. Comparați două exemple:

Dacă stai în ploaie, te îmbibă. - Dacă cineva stă în ploaie, se va uda - aceasta va fi o consecință naturală pentru oricine.

Dacă stai în ploaie, te vei îmbiba. - Dacă stai astăzi în ploaie, te vei uda - vorbim despre o anumită situație.

Al 2-lea Condițional

Într-o parte a propoziției se folosește timpul trecut, în cealaltă, -would și infinitivul. Al doilea tip de condițional are două utilizări.

• În primul, vorbim despre evenimente din viitor, care poate să nu fie prezente. De exemplu, putem reprezenta ceva.

  Dacă aș câștiga mulți bani, mi-aș cumpăra o casă uriașă. Dacă aș câștiga mulți bani, mi-aș cumpăra o casă uriașă.

  Ar călători în toată lumea dacă ar fi bogată. Ar călători în toată lumea dacă ar fi bogată.

  Ar trece examenele dacă ar studia vreodată. Și-ar trece examenele dacă ar studia vreodată.

  Rețineți că în loc de were, puteți folosi was cu pronumele personale I, he, she, it.

• În al doilea caz, vorbim despre un rezultat care nu se poate întâmpla deoarece evenimentele nu sunt adevărate. Să ne uităm la un exemplu.

  Dacă ar avea adresa lui, l-ar vizita. – Dacă ar avea adresa lui, l-ar vizita (dar nu are o adresă).

  Dacă aș fi în locul tău, nu aș vorbi cu persoane atât de rele. - Dacă aș fi în locul tău, nu aș vorbi cu un astfel de bărbat rău ca el (dar eu, firesc, nu sunt tu).

Al doilea tip de propoziții condiționate

Să comparăm acest tip cu cel anterior. Principala sa diferență semantică este probabilitatea mai mică de a efectua o acțiune.

Dacă aș avea destui bani mi-aș cumpăra două mașini, un restaurant și o casă mare.

Dacă am destui bani, îmi voi cumpăra o pereche de cizme noi.

Prima situație pentru vorbitor este mai puțin probabilă, cel mai probabil, nu va avea suficienți bani pentru a cumpăra imediat două mașini, un restaurant și casa mare. Prima opțiune este mai mult un vis decât o realitate. În al doilea caz, vorbitorul presupune că cel mai probabil va avea suficienți bani pentru a cumpăra o nouă pereche de cizme.

Al 3-lea Condițional

În cel de-al treilea tip de propoziții condiționale, folosim timpul trecut perfect după dacă, și apoi ar fi cu Participul trecut. Amintiți-vă că Participiul trecut este a treia formă de verbe din tabel (neregulate) sau verbe regulate cu -ed.

Aici vorbim despre evenimente din trecut care nu s-au întâmplat, dar ne imaginăm care ar fi rezultatul dacă s-ar întâmpla. Exemplele vă vor ajuta să înțelegeți mai bine acest punct de vedere.

Dacă ar fi studiat, ar fi promovat examenele. – Dacă ar fi studiat, ar fi promovat examenele (dar nu a studiat și nu a promovat.)

Dacă ar fi plecat devreme, nu și-ar fi pierdut trenul. - Dacă ar fi plecat mai devreme, nu ar fi pierdut trenul (dar a întârziat pentru că a ezitat).

Ar fi devenit un doctor foarte bun dacă nu s-ar fi hotărât să devină profesoară. Ar fi devenit un doctor bun dacă nu s-ar fi hotărât să devină profesor.

Dacă nu aș fi mâncat atâtea prăjituri, nu m-aș fi simțit atât de rău. Dacă nu aș fi mâncat atâtea prăjituri, nu m-aș simți așa de rău.

Ar fi ajuns la timp dacă nu și-ar fi întâlnit prietena de la școală. Ar fi venit la timp dacă nu și-ar fi întâlnit prietena de la școală.

Propoziții condiționate în engleză - tabel

Lecțiile video vă vor ajuta să repetați materialul:

Tema 2. Al treilea tip de propoziție condiționată

Al treilea tip de propoziție condiționată se formează astfel: predicatul părții condiționale are Forma trecută perfect; predicatul părții principale se formează după următoarea formulă - Would / Should + infinitiv perfect: have + III forma verbului / desinență -ed pentru verbele regulate.

Să comparăm două propoziții în rusă:

Aș merge la școala de zbor dacă sănătatea mi-ar permite (permite).

Aș fi intrat la școala de zbor anul trecut, imediat după școală, dacă sănătatea îmi permitea.

Acțiunea din primul condițional este puțin probabilă, dar totuși reală. Această propoziție este tradusă în rusă ca o propoziție condiționată de al doilea tip.

În a doua propoziție există același „ar”, dar condiția acțiunii, conform contextului, se referă la trecut și, prin urmare, această acțiune este ireală și nu se va realiza niciodată.

Al treilea tip de propoziție condiționată se formează astfel: predicatul părții condiționale are forma Past Perfect; predicatul părții principale este format după următoarea formulă - Ar trebui/Ar trebui + avea(infinitiv perfect) + forma a III-a a verbului.

În acest tip de propoziție condiționată se folosesc aceleași uniuni ca și în tipul anterior + astfel de construcții de unire ca prevederea (că) / cu condiția (că) - cu condiția ca, presupunând (că) - să presupunem că.

Notă

Ca și în alte propoziții condiționate, partea condiționată poate fi înaintea părții principale și invers.

Dacă ar fi terminat munca la timp, ar fi plecat deja la plimbare.
Dacă și-ar fi terminat treaba la timp, ar fi plecat deja la plimbare.

În partea principală, puteți folosi formele trecute ale verbelor poate sași Mai - ar puteași ar putea- ar putea.

Forma verbului din partea principală a propoziției condiționate ( poate are, ar putea avea, ar trebui sa aiba). Rețineți că would nu este folosit aici, ci should este folosit, care are sensul semantic de obligație și este tradus cu acesta.

S-ar putea să fi plătit la restaurant. - Ai putea plăti la restaurant.

Noi ar trebui să au făcut-o cu mult timp în urmă. Ar fi trebuit să facem asta cu mult timp în urmă.

Partea condiționată a propoziției poate conține o inversare pentru a exprima emoționalitatea.

Dacă aș fi știut despre asta dinainte, nu aș fi făcut o greșeală atât de groaznică!
Dacă aș fi știut despre asta dinainte, nu aș fi făcut o greșeală atât de groaznică!

Would / Should / Might / Could + Have în propoziții afirmative formează forme scurte: ar "ve, ar trebui" să, ar putea "ve, ar putea" ve. Aceste forme scurte destul de des folosit, mai ales în vorbirea orală.

Te-aș fi sunat, dacă aș fi știut că ești acasă.

Forma negativă a verbului din partea principală a propoziției condiționate se formează prin adăugare particulă negativă nu după ar trebui să.

Dacă nu ți-aș fi împrumutat mașina mea, nu ai fi făcut-o a aveaîn accident.

generală şi întrebări speciale se formează analitic, adică prin rearanjarea membrilor propoziţiei.

Exerciții pentru al treilea tip de propoziții condiționate - al treilea condițional- sunt o continuare a ciclului de exercitii pe tema CONDITIONALE. Anterior, am postat deja exerciții pe, precum și exerciții cu răspunsuri pe această temă.

Al treilea exerciții condiționate cu răspunsuri.

Exercițiul 1. Pune verbele dintre paranteze în forma corectă ( Condițional 3).

1. Dacă guvernul ____________ (da) mai mulți bani fabricii, acesta _____________ (nu se închide).
2. Dacă guvernul ___________ (construiește) bariere împotriva inundațiilor, noi __________ (nu avem) inundațiile de anul trecut.
3. Dacă Dan ___________ (știe) să înoate, el ____________ (nu se îneacă).
4. Dacă Molly __________ (ascultă) prognoza meteo, ea ______________ (știe) că avea să plouă.
5. Dacă Greg _____________ (spune) că a fost bolnav, eu ____________ (fi) mai simpatic. .
6. Dacă ea __________ (se pregătește) pentru examen, ea __________ (trece).
7. Dacă Bill _________ (vede) casa, el ________ (nu o cumpără).
8. Aceste cuvinte ___________ (exprimă aproximativ) sentimentele lui Bob, dacă el __________ (fi) capabil să raționeze.
9. Dar ce ___________ (tu faci), dacă ________ (vezi) ce am văzut
10. Totuși ___________ (fie) totul gata, dacă Jill __________ (ajută) la momentul potrivit.

Exercițiul 2. Te-ai gândit vreodată ce s-ar fi întâmplat sau nu dacă...? Realizați o poveste în lanț folosind următoarele.

Dacă _____________ (nu folosesc) atât de mult gaz, eu _____________ (nu am) o factură atât de mare la gaz.

Dacă _____________ (nu trebuie) să-mi plătesc factura la gaz, eu _____________ (nu ies) în ploaie.

Dacă eu _____________ (nu ies) în ploaie, eu _____________ (nu racesc).

Dacă _____________ (nu racesc), eu _____________ (nu port) o batistă.

Dacă eu _____________ (nu port) o batistă, o _____________ (nu o scap).

Dacă îmi _____________ (nu scap) batista, Juan _____________ (nu o ridic).

Dacă Juan_____________ (nu ridică) batista mea, noi_____________ (nu ne întâlnim niciodată).

Morala: Plata facturilor poate fi un lucru bun.

Exercițiul 3 a treia Propoziții condiționale daca vezi vreo greseala. Unele dintre propoziții sunt corecte.

1. Molly ar fi crezut că Paul se bucură de vreme, dacă ar fi fost vreunul de care să se bucure.
2. Dacă Krassotkin ar fi știut ce efect ar putea avea cuvintele lui asupra copilului, nimic nu l-ar fi determinat să-i joace acest truc.
3. Chiar dacă Jack ar fi murit, nu la fel ar fi scăpat din poziția sa oribilă.
4. Totul ar fi putut decurge mai armonios dacă Peter și-ar fi dat osteneala să-și înfrumusețeze povestea.
5. Mă întreb ce s-ar fi putut întâmpla dacă un Gatling (foc rapid) armă) fusese folosit.
6. Dar dacă Molly ar fi rămas în casa ei, nu i-ar mai rămâne nicio casă în care să stea.
7. Bill l-a visat la vârsta când toată lumea i-ar râde în față dacă ar fi putut ghici ce era în capul lui.
8. Dacă tâlharul ar fi fost cineva ca Molly Smith, pur și simplu ar fi pus lanțul drept în buzunar și fugi cât de repede putea.
9. Dacă Greg s-ar fi putut muta, Greg ar fi sărit peste mine.
10. Dacă Sally ar fi fost cu noi, sentimentul de complicitate ar fi stânjenitor.

Exercițiul 4

Vă scriu simțindu-vă complet frustrat. După cum știți, trebuie să dau o recepție în fiecare an pentru a-i distra pe asociații de afaceri ai soțului meu, așa că trebuie să fac o mulțime de probleme. Ei bine, dezastrul a lovit din nou! În încercarea mea de a părea o gazdă originală, am comandat niște mâncare chinezească și thailandeză care să fie servite cu bețișoare. Inutil să spun că oaspeții mei au dezaprobat. De asemenea, am rezervat o trupă latină să vină să cânte live, dar oaspeților noștri de vârstă mijlocie le-a fost greu să danseze atât de energic. Soțul meu nu are nicio simpatie pentru mine și este supărat de alegerea mea de divertisment. Trebuie să mărturisesc că vreau să nu mai organizez astfel de adunări sociale. Păcat că nu ai fost aici; ai ratat o ocazie unică de a-mi vedea soțul dansând.

Exercițiul 5. Traducere. Traduceți propozițiile folosind al treilea condițional.

1. Peter nu ar fi putut ajunge acolo dacă nu i-ar fi întâlnit pe băieți.
2. Totuși, dacă fantoma ar fi fost doar o iluzie, ar fi trebuit să dispară complet, dar nu a făcut-o.
3. Bărbatul și-ar fi împușcat cu siguranță soția dacă polițistul nu i-ar fi împins mâna.
4. Dacă Jack a fost prins, atunci poate că a fost luat prizonier.
5. Bătrânul a devenit atât de iritabil încât dacă Katya i-ar fi spus că nu avea de gând să-l viziteze, cu siguranță s-ar fi jignit.
6. Dacă Porfiry avea cărți bune, le-ar arăta.
7. Molly nu s-ar fi pus niciodată în această poziție dacă nu ar fi avut încredere totală în Sally.

Al treilea exerciții condiționale. Răspunsuri

1 dădusem / nu ar fi închis, 2 construiseră / nu ar fi avut, 3 ar fi știut / nu s-ar fi înecat, 4 ascultaseră / ar fi știut 5 au spus / ar fi fost, 6 ar fi pregătit / ar fi au trecut, 7 ar fi văzut / nu ar fi cumpărat, 8 ar fi exprimat aproximativ / ar fi fost, 9 ați fi făcut / ați fi văzut, 10 ar fi fost / ar fi ajutat.

Nu ar fi folosit / nu ar fi avut;

N-ar fi trebuit să plătească / n-ar fi plecat;

N-ar fi plecat / n-aș fi prins;

N-ar fi prins / n-ar fi purtat;

N-ar fi cărat / n-ar fi căzut;

N-ar fi scăpat / n-ar fi ales;

Nu aș fi ales / nu m-aș fi întâlnit niciodată.

1. corect;
2. ar fi indus -> ar fi indus;
3. a scăpat -> au scăpat;
4. poate -> ar putea ;
5. corect;
6. nu ar fi avut -> nu ar fi avut;
7. ar fi râs -> ar fi râs;
8. get -> ar fi luat / a luat;
9. corect;
10. ar fi -> ar fi fost

Exercițiul 4. Sunt posibile diferite variante.

1. Peter nu ar fi putut ajunge acolo dacă nu i-ar fi întâlnit pe băieți.
2. Dar dacă fantoma ar fi fost doar o iluzie, ar fi trebuit să dispară cu totul, dar nu a făcut-o
3. Bărbatul și-ar fi împușcat cu siguranță soția dacă polițistul nu i-ar fi dat mâna la o parte.
4. Dacă Jack ar fi fost prins, l-ar fi putut lua prizonier.
5. Bătrânul devenise atât de iritabil, încât dacă Kate i-ar fi spus că nu avea de gând să-l viziteze, cu siguranță s-ar fi simțit jignit.
6. Dacă Porfiry ar fi avut cu adevărat cărți bune, le-ar fi arătat.
7. Molly nu s-ar fi plasat niciodată în acea poziție dacă nu ar fi avut încredere totală în Sally.

Regreți vreodată lucruri care s-au întâmplat deja? Sau, dimpotrivă, te bucuri că totul a ieșit așa, și nu altfel?

În rusă, când vorbim despre asta, folosim cuvântul „dacă”:

„Dacă s-ar fi trezit la timp, nu ar fi ratat avionul. Nu ar fi venit cu noi dacă nu ar fi terminat toată treaba ieri”.

În engleză, când vorbim despre evenimente trecute care s-ar fi putut întâmpla în anumite condiții, folosim propoziții condiționale de tip 3.

Nu este greu să înțelegi și să înveți cum să construiești astfel de propoziții. În acest articol, vă voi învăța cum.

Din articol vei afla:

• Când folosim propoziții condiționate de al treilea tip
• Reguli și scheme pentru formarea propozițiilor afirmative

Când sunt folosite propozițiile condiționale de tip 3 în engleză?

Dacă nu știți cum se formează propozițiile condiționale de tip 1 și tip 2, asigurați-vă că consultați mai întâi aceste articole:

Propoziții condiționate de al treilea tip (Third Conditionals) - exprimă situații nerealiste care s-ar putea întâmpla sau nu în trecut în anumite condiții.

Cel mai adesea, astfel de oferte sunt folosite atunci când:

• Regretăm ceva și am dori să ne schimbăm acțiunile din trecut (dar din moment ce evenimentele s-au întâmplat deja, nu putem face asta)

• Vorbim despre acțiuni din trecut, ne imaginăm opțiuni alternative (s-ar putea ca astfel de propoziții să nu exprime regret, ci, dimpotrivă, bucurie că totul s-a întâmplat așa)
• Criticarea acțiunilor cuiva în trecut

Să ne uităm la exemple:

Dacă ar fi fost la cursuri, nu ar fi fost dat afară din universitate (dar nu a făcut-o, așa că a fost dat afară).

Nu s-ar fi întâlnit dacă ea nu ar fi fost la acea petrecere (dar a făcut-o, așa că se cunosc acum).

Ea ar fi obținut acel job dacă ar fi știut engleza (dar nu știa, așa că nu a primit-o).

După cum puteți vedea, toate aceste acțiuni sunt ireale, deoarece s-au întâmplat deja în trecut.

În acest moment, ne putem gândi doar la modul în care s-ar fi desfășurat evenimentele dacă o persoană ar fi acționat diferit.

Atenţie: Confuz de regulile engleze? Aflați la Moscova cât de ușor este să înțelegeți gramatica limbii engleze.

Prin ce sunt diferite condiționalele de tip 3 de condiționalele de tip 2?

Foarte des aceste propoziții sunt confuze, deoarece în ambele cazuri vorbim despre evenimente ireale. În plus, sunt foarte asemănătoare sau traduse în mod egal în rusă.

Să vedem cum să le distingem.

Propoziții condiționale de al doilea tip

Folosind ele, vorbim despre situații imaginare prezent sau viitor . Adică evenimentele despre care vorbim sunt improbabile sau nerealiste.

De exemplu:

Dacă ar câștiga la loterie, și-ar cumpăra o mașină.

(Vorbim despre viitor, acum are un bilet și visează să câștige. Dar că îl va câștiga este puțin probabil, aproape nerealist).

Propoziții condiționale de al treilea tip

Folosindu-le, spunem noi despre situații în trecut . Evenimentele despre care vorbim sunt complet nerealiste, pentru că nu putem schimba trecutul.

De exemplu:

Dacă ar fi câștigat la loterie, și-ar fi cumpărat o mașină.
Dacă ar câștiga la loterie, și-ar cumpăra o mașină.

(A cumpărat odată un bilet în trecut, dar nu a câștigat nimic. Nu există nicio modalitate de a schimba acest lucru).

Acum să vedem cum să construim astfel de propoziții în engleză.

Reguli pentru formarea propozițiilor condiționate de al treilea tip în limba engleză

Propozițiile condiționate constau din 2 părți:

1. Partea principală este o acțiune care s-ar fi putut întâmpla în trecut.

2. Condiție - evenimente din trecut în care ar fi posibilă acțiunea în partea principală.

Propozițiile condiționate pot începe fie cu o propoziție principală, fie cu o condiție.

Să vedem cum se formează fiecare dintre aceste părți.

Partea principală a ofertei

Partea principală conține o acțiune nerealistă care s-ar fi putut întâmpla în trecut, dar nu s-a întâmplat.

Această parte este formată cu:

• ar (de asemenea ar putea, ar trebui, ar putea)

Adică, schema acestei părți va fi următoarea:

Actor + ar avea + acțiune în a treia formă

De exemplu:

Ea ar fi câștigat aceasta competitie....
Ea ar fi câștigat această competiție...

eu ar fi putut trece examenul….
as putea trece acest examen....

Partea condiționată a propoziției

Această parte conține condiția la apariția căreia ar avea loc evenimentele din partea principală.

În această parte, folosim Past Perfect (trecutul perfect), care este format cu:

• verbul auxiliar avea
• Forma a 3-a a unui verb neregulat sau a unui verb regulat cu terminația -ed

Partea condițională începe întotdeauna cu cuvântul dacă - „dacă”.

Să ne uităm la diagrama acestei părți:

De exemplu:

daca ea a lucrat greu….
Dacă ar munci din greu...

dacă ei a cumparat apartamentul….
Daca au cumparat acest apartament...

Cum arată propozițiile condiționale de tip 3?

Acum să conectăm cele două părți. Vom obține următoarea schemă:

Actor + ar avea + acțiune de forma a 3-a + dacă + actor + a avut + acțiune de forma a 3-a

De exemplu:

Ea ar fi avut a reușit dacă ea a avut i-a auzit sfatul.
Ar fi reușit dacă i-ar fi urmat sfatul.

eu ar fi avut iartă-l dacă el a avut mi-a spus adevarul.
L-aș ierta dacă ar spune adevărul.

Putem schimba cele două părți punând condiția pe primul loc. Regulile educației vor rămâne aceleași. Se va adăuga doar o virgulă pentru a separa cele două părți ale propoziției.

Schema unei astfel de propuneri:

dacă + actor + avea + acțiune în forma a III-a , caracter + ar + avea + acțiune în forma a treia

daca tu a avut m-a întrebat, eu ar fi avut te-a ajutat.
Dacă m-ai întreba, te-aș ajuta.

daca el a avut i-a cunoscut numărul de telefon ar fi avut a sunat-o.
Dacă ar ști numărul ei de telefon, ar suna-o.

Negație în propozițiile condiționate de al treilea tip în limba engleză

În astfel de propoziții, putem folosi negația:

• În partea principală
• În partea condiționată
• În ambele părți

Să ne uităm la aceste cazuri unul câte unul.

Negarea în corpul principal

În acest caz, spunem că acțiunea din trecut nu s-ar fi întâmplat dacă s-ar fi întâmplat anumite evenimente.

Pentru a face negația în partea principală, am pus nu după ar.

Putem scurta: would + not = wouldn't

Schema unei astfel de propuneri:

Actor + nu ar avea + acțiune de forma a 3-a + dacă + actor + a avut + acțiune de forma a 3-a

ei nu ar fi avutîntârziat dacă ar fi luat un taxi.
Nu ar întârzia dacă ar lua un taxi.

Ea nu ar fi avut lucra la cafenea dacă absolvise facultatea.
Nu ar fi lucrat în această cafenea dacă ar fi absolvit facultatea.

Negație în partea condiționată

În acest caz, spunem că acțiunea din trecut s-ar fi întâmplat dacă anumite evenimente nu s-ar fi întâmplat.

Pentru a face partea condiționată negativă, am pus not after had.

Abreviere: had + not = hadn "t

Schema unei astfel de propuneri:

Dacă + actor + nu ar fi + acțiune în forma a treia, actor + ar avea + acțiune în forma a treia

daca ea nu a avut a făcut o greșeală, am fi câștigat.
Dacă ea nu ar fi greșit, am fi câștigat.

dacă ei nu a avut ne-a ajutat, ne-am fi picat examenele.
Dacă nu ne-ar fi ajutat, ne-am fi picat examenele.

Negativ pe ambele părți

În acest caz, spunem că acțiunea din trecut nu s-ar fi întâmplat dacă nu s-ar fi întâmplat anumite evenimente.

Schema unei astfel de propuneri:

Actor + nu ar avea + acțiune de forma a treia + dacă + actor + nu ar fi + acțiune de forma a treia

Ea nu ar fi au întârziat dacă ea nu a avut a pierdut un autobuz.
Nu ar fi întârziat dacă nu ar fi pierdut autobuzul.

Noi nu ar fi ne-am întâlnit dacă noi nu a avut plecat la acea petrecere.
Nu ne-am fi întâlnit dacă nu am fi fost la acea petrecere.

Întrebare cu o propoziție condiționată de al treilea tip în engleză

Putem pune o întrebare și putem afla dacă s-ar întâmpla ceva dacă ar fi îndeplinite sau nu anumite condiții.

Trebuie amintit că în astfel de propoziții întrebarea este adresată numai părții principale. Pentru a face acest lucru, puneți pe primul loc în propoziție.

Schema unei astfel de propuneri:

Ar fi + actor + a avea + acțiune de forma a 3-a + dacă + actor + ar avea + acțiune de forma a 3-a?

Ar fi Ea a primit această slujbă dacă ar fi știut engleza?
Ar obține această funcție dacă ar ști engleza?

Ar fi au ajutat dacă ar fi fost cu noi?
Ne-ar ajuta dacă ar fi cu noi?

Deci, am demontat teoria. Și acum tu însuți exersezi să faci astfel de propoziții.

Sarcina de întărire

Traduceti urmatoarele propozitii in Engleza. Lăsați răspunsurile dvs. în comentariile de sub articol.

1. Nu ar fi făcut această greșeală dacă ar fi avut mai mult timp.
2. Ar fi venit dacă nu ar fi pierdut trenul.
3. Dacă mi-ar fi spus despre întâlnire, aș fi venit.
4. S-ar muta dacă s-ar căsători?
5. Dacă te-am fi ascultat, am fi fost acasă.

Dacă ... Past Perfect ..., ... ar fi + participiu trecut...
sau
… ar fi + participiu trecut... dacă... Past Perfect...

Utilizare

Propoziții condiționale de al treilea tip în engleză descrie evenimente din trecut care s-ar fi putut întâmpla, dar nu s-au întâmplat. Vă rugăm să rețineți că aceste propoziții sunt traduse în rusă în modul conjunctiv, cu particula „de”.

De exemplu:
Dacă tu invitase ei, ei ar fi venit.
Dacă tu invitat ei, ei ar veni. (Dar nu i-ai invitat și de aceea nu au venit.)

Dacă tu a lucrat mai greu, tu ar fi trecut examenul.
Dacă tu mai mult a fost logodit, tu ar trece examen. ( Dar nu ai studiat și, prin urmare, nu ai promovat examenul.)

Dacă eu câștigase acel premiu, viața mea s-ar fi schimbat.
Dacă eu castigat acest premiu, viața mea ar schimba.

Dacă ea a studiatștiință, ea ar fi găsit un job mai bun.
Dacă ea este studiatștiință, ea ar fi găsit cel mai bun job.

Alte forme de propoziții condiționate de al treilea tip

Utilizarea verbelor modale într-o propoziție rezultată

În loc de ar fi avut verbele pot fi folosite ar putea avea, poate are, ar trebui sa aiba, si etc.

De exemplu:
Dacă el cunoscuse, el ar fi putut ajuta tu.
Dacă este el știa, este el ar putea tu Ajutor.

Tu ar fi putut termina misiunea la timp, dacă tu plănuise cu mai multa grija.
Tu, eventual, ar fi îndeplinit sarcina la timp dacă tu planificat din ce în ce mai atent.

Dacă tu nu se pregătise, tu ar fi trebuit să spună profesorul.
Dacă tu nepregătită, atunci tu ar fi trebuit să spună despre asta profesorului.

Folosind dar pentru

În loc de dacă nu se poate folosi expresia dar pentru urmat de un substantiv. Această expresie este de obicei folosită în vorbirea formală.

De exemplu:
Dar pentru economiile noastre, nu am fi putut face plățile.
Dacă nu economiile noastre, nu am putea face plăți.

Propozițiile condiționate în limba engleză sunt folosite pentru a exprima presupuneri reale, improbabile sau imposibile. Astfel de construcții sunt destul de complicate pentru studenți, așa că trebuie să studiați cu atenție regula.

Tipuri de propoziții condiționate

În funcție de intențiile vorbitorului, se disting mai multe tipuri de enunțuri, care conțin presupuneri de diferite grade de realitate. Principalele tipuri de propoziții condiționate în limba engleză includ:

• Primul tip

Ipoteze reale legate de timpul viitor. Verbul din propoziția principală este în Future Simple (Future Simple Tense), iar în propoziția subordonată este în Present Simple (Present Simple Tense).

Ambele părți ale declarației sunt traduse în rusă de viitor.

Ne vom vizita bunica dacă avem suficient timp. O vom vizita pe bunica dacă avem suficient timp. (va vizita - Future Simple în propoziția principală, au - Present Simple în propoziția subordonată)

• Al doilea tip

Ipoteze improbabile care se referă la prezent sau viitor. În clauza principală folosiți Timpul viitor Simplu în trecut (Future Simple în trecut, sau would și forma inițială a verbului fără particula to). Clauza conține Past Simple (Simple Past). Astfel de afirmații sunt traduse în rusă prin propoziții condiționate, care conțin verbe la modul conjunctiv (cu particula „de”).

Daca as avea destui bani ti-as cumpara aceasta bicicleta. Dacă aș avea destui bani, ți-aș cumpăra această bicicletă. (had - Past Simple, would buy - Fiture Simple in the Past)

Verbul a fi (a fi) în Past Simple are 2 forme: was ( singular) și au fost (plural). În cel de-al doilea tip de propoziții condiționate se folosește doar forma plural, indiferent de subiect.

Dacă aș fi în locul tău, mi-ar fi dor de ea. „Dacă aș fi în locul tău, mi-ar fi dor de ea.

Dacă ai fi acum la teatru, ți-ai opri telefonul mobil. Dacă ai fi la teatru chiar acum, ți-ai opri telefonul mobil.

• Al treilea tip

O expresie de speculație sau regret despre trecut, o condiție nerealistă. Propozitia principala contine would si verbul in Present Perfect (Present Completed), in propozitia subordonata - Past Perfect (Past Completed). Astfel de afirmații sunt traduse în rusă în modul conjunctiv, unde particula „de” este folosită cu verbe.

TOP 2 articolecare citesc împreună cu asta

Dacă ar fi știut despre test, ar fi rămas acasă. Dacă ar fi știut de test, ar fi rămas acasă. (ar fi știut - Past Perfect, ar fi rămas - ar fi + Prezent Perfect)

În engleză, există și un al 4-lea tip - dispoziție mixtă. În astfel de propoziții, principalul se referă la viitor sau prezent, iar propoziția subordonată se referă la trecut sau invers.

Dacă nu ar fi pierdut trenul, ar fi fost acum la Moscova. Dacă nu ar fi pierdut trenul, ar fi fost acum la Moscova.

Dacă aș fi fost bogat, aș fi cumpărat acea casă frumoasă anul trecut. Dacă aș fi fost bogat, aș fi cumpărat acea casă frumoasă anul trecut.

Tabelul „Tipuri de propoziții condiționate în limba engleză”

Este mai bine să rezumați informații complexe despre tipurile de declarații condiționate sub forma unei diagrame cu propoziții și traducerea lor.

Tipul de propoziție condiționată	Sens	Sistem	Exemple de propoziții cu traducere
Primul	condiție reală referitoare la timpul viitor	Dacă + prezent simplu, viitor simplu	Vor face un picnic dacă vremea este caldă și însorită. Vor face un picnic dacă vremea este caldă și însorită.
Al doilea	o condiție improbabilă care se referă la timpul prezent sau viitor	If + Past Simple, would + verb în forma inițială fără particula to	Daca as avea mai mult timp as ajuta tu cu temele tale. Dacă aș avea mai mult timp, te-aș ajuta cu lecțiile.
Al treilea	stare incredibilă, regret pentru ceea ce s-a întâmplat	If + Past Perfect, would + Prezent Perfect	Dacă vremea ar fi fost bună, am fi făcut un picnic ieri. Dacă vremea ar fi fost bună, am fi făcut un picnic ieri.
Amestecat	combinație de al doilea și al treilea tip: condiția se referă la trecut, iar rezultatul se referă la viitor sau invers	If + Past Perfect, would + verb în forma inițială fără particula to Rata medie: 4 . Evaluări totale primite: 164.

Pe paginile site-ului nostru v-am povestit deja despre sentințele condiționate și. E timpul să vorbim despre al treilea tip de propoziții condiționate: Condiţional 3 . Această construcție este de obicei studiată la nivel intermediar când elevii sunt deja familiarizați cu formele și Past Perfect Continuous.

Propoziția condiționată în sine constă din două părți: parte condiționată (clauza dacă sau clauză condițională)și parte principală(Clauza principala) . Schema celui de-al treilea tip de propoziție condiționată arată de obicei astfel:

În partea condiționată (după dacă) se folosește, iar în partea principală ar avea cu verbul în forma a treia (V3):

Dacă am fi plecat mai devreme, am fi prins un tren. Dacă am fi plecat mai devreme, am fi prins trenul.

Dacă ar fi studiat mai bine, și-ar fi găsit un loc de muncă. - Dacă ar studia mai bine, și-ar fi găsit un loc de muncă.

Desigur, puteți folosi negații în ambele părți ale condiționalului:

Dacă am fi plecat mai devreme, nu am fi pierdut trenul.- Dacă am fi plecat mai devreme, nu am fi pierdut trenul.

Dacă ar fi muncit mai bine, nu ar fi fost demis.- Dacă ar fi lucrat mai bine, nu ar fi fost concediat.

Dacă nu te-aș fi sunat, nu ai fi știut vestea. Dacă nu te-aș fi sunat, nu ai fi auzit vestea.

Cele 3 propoziții condiționate sunt cu adevărat lungi și intimidante. Nu înțeleg de ce nu poți folosi? Pentru a răspunde la această întrebare, să ne uităm la valorile Condiționalului 3.

Propozițiile condiționate de al treilea tip transmit situație imaginară, imposibilă în trecut. Se întâmplă să ți-ar plăcea să schimbi ceva în trecut, să acționezi altfel, dar timpul a trecut deja, iar schimbările sunt imposibile. Sau invers, totul s-a întâmplat cu succes și vorbești despre ce s-ar întâmpla dacă condițiile ar fi diferite. În aceste scopuri există .

Luați în considerare principalele valori Condițional 3 .

1. O situație imaginară în trecut; situație alternativă la realitate:

Dacă aș fi cumpărat acel ceas ieri, mi-aș fi cheltuit toți banii. - Dacă mi-aș fi cumpărat ceasul acela ieri, mi-aș fi cheltuit toți banii. (Dar nu le-am cumpărat, așa că am banii)

Dacă nu l-am fi cunoscut pe Alex, l-am fi crezut. - Dacă nu l-am fi cunoscut pe Alex, l-am fi crezut. (Dar îl cunoaștem pe înșelătorul Alex, așa că nu l-am crezut.)

2. Regret pentru o acțiune din trecut, dorință de a schimba trecutul:

Dacă nu aș fi fost atât de nepoliticos cu el, nu ne-am fi certat. Dacă nu aș fi fost nepoliticos cu el, nu ne-am fi certat. (Dar am fost nepoliticos cu el și ne-am certat, așa că îmi pare rău.)

Dacă i-aș fi spus calea, nu s-ar fi rătăcit. - Dacă i-aș explica drumul, nu s-ar fi rătăcit. (Dar nu i-am explicat calea, iar acum regret. )

3. Critica actiunii perfecte. Când vorbitorul pare să spună: „Știu ce ar fi trebuit să fac”:

Dacă ai fi setat un ceas cu alarmă, nu ai fi întârziat - Dacă ai fi configurat un ceas cu alarmă, nu ai fi întârziat.

Dacă „nu ar fi ezitat, ar fi preluat controlul asupra situației. - Dacă nu ar fi ezitat, ar fi câștigat controlul asupra situației. (Dar au ratat timpul și, prin urmare, vorbitorul îi critică.)

Să revenim la întrebarea vremurilor. Este obligatoriu de utilizat? Dacă folosești în loc de Past Perfect, atunci obții: o acțiune ireală în prezent. Să comparăm:

Condițional 2	Condițional 3
Nu mi-e frig acum. Dacă mi-ar fi frig, aș purta o haină. - Mienu acumrece. Dacă mi-ar fi frig, aș purta o haină.	Nu mi-a fost frig ieri. Dacă aș fi fost frig, aș fi purtat o haină. - Pentru minenuA fostreceieri. Dacă mi-ar fi frig, îmi puneam o haină.
El nu o cunoaște pe Mary. Dacă ar fi cunoscut-o, ar invita-o să iasă. - ElnustieMaria. Dacă o cunoștea, ar invita-o să iasă la o întâlnire.	Nu a cunoscut-o pe Mary. Dacă ar fi cunoscut-o, ar fi invitat-o ​​să iasă. - ElnuștiaMaria. Dacă ar fi cunoscut-o, ar fi invitat-o ​​la o întâlnire.

Daca spui despre trecut, și vrei să arăți că acțiunea nu se referă la prezent, ci la trecut, atunci trebuie să folosești doar Condiționalul 3 .

Atenție la abrevieri: parte condiționată prescurtat avea , iar în de bază sunt posibile două opțiuni: puteți scurta would sau have:

Dacă „d (aș fi) citit acea carte, eu” d (aș fi) știut răspunsul.

Dacă „aș (aș fi) citit acea carte, aș fi” (aș fi) știut răspunsul.

Abrevierile sunt utilizate în mod obișnuit în vorbirea colocvială, așa că aveți grijă.

În loc de ar altele pot fi folosite verbe modale: ar putea, ar putea sau ar trebui. Alegerea verbului depinde de ceea ce vrei să exprimi.

ar putea- oportunitate în trecut:

Dacă nu ar fi fost beat, ar fi putut conduce o mașină. - Dacă nu ar fi fost beat, ar fi putut conduce o mașină.

Dacă am fi fost prieteni cu ei, am fi putut cere ajutor. - Dacă am fi prieteni cu ei, am putea cere ajutor.

Ar putea- probabilitate în trecut:

Dacă nu ar fi renunțat, ar fi putut deveni om de știință. - Dacă nu ar fi renunțat, ar fi putut deveni om de știință.

Dacă ea ar fi spus „Da”, am fi fost un cuplu drăguț. - Dacă ar spune „Da”, am putea fi un cuplu frumos.

Ar trebui să- expresie recomandare:

Dacă ai fi știut despre planul lor, ar fi trebuit să-mi spui. „Dacă știai despre planurile lor, ar fi trebuit să-mi spui.

Dacă ne-ar fi ajutat, ar fi trebuit să-i mulțumim. Dacă ne-a ajutat, ar trebui să-i mulțumim.

Pentru expresii de criticăîn engleză există o construcție separată care ar fi trebuit făcută, puteți afla mai multe despre aceasta din aceasta.

Pentru a exprima critici cu privire la acțiunile întreprinse, în parte condiționată folosește Dacă aș fi fost tu sau Dacă aș fi fost în locul tău:

Dacă aș fi fost în locul tău, aș fi spus adevărul. - Dacă aș fi în locul tău, aș spune adevărul.

Dacă aș fi fost în poziția ta, aș fi acceptat oferta de muncă. - Dacă aș fi în locul tău, aș accepta oferta de muncă.

Compară cu Dacă aș fi în tine, care exprimă o acțiune reală. Puteți citi mai multe despre el în.

Poate fi folosit în schimb Trecut perfect continuu când să treci o acțiune lungă:

Dacă nu aș fi purtat o pălărie, aș fi primit o insolație. - Dacă nu aș fi purtat o pălărie, aș fi primit o insolație.

Dacă nu am fi fost prieteni de ani de zile, nu ne-am fi înțeles. - Dacă nu am fi fost prieteni de mulți ani, nu ne-am înțelege.

Deci, Condiționalul 3 denotă o acțiune imaginară în trecut, o acțiune imposibilă în trecut, regret față de trecut sau critică la adresa acțiunii efectuate. Format Condițional 3 in felul urmator:

Sperăm cu adevărat că acest articol te-a ajutat să înțelegi și să înveți cum să folosești propoziții condiționate de al treilea tip. Vă dorim succes în continuare în învățarea limbii engleze!

Dacă vă este greu să stăpâniți gramatica pe cont propriu, contactați profesorii noștri. Vă vor ajuta cu plăcere! Avem și rezultate garantate. Înscrie-te acum și învață engleză prin Skype!

Rămâneți pe fază și abonați-vă la newsletter-ul nostru regulat, alăturați-vă nouă