/ Rosenthal D.E. "Diksyunaryo ng mga terminong pangwika" / Letter H

mga pandiwa na walang kaparehas. Mga di-ganap na pandiwa o perpektong hitsura, na walang katumbas pares ng species. Humiga, kumanta kasama, sumipol. Rumble ^ blow, sleep off. Cm. monotonous verbs.

hindi magkapares na mga katinig. 1. Mga katinig, walang ugnayan sa pagkabingi-boses. Mga katinig na walang kaparehas na tinig: [l, l '], [m, m '], [n, n '], [p, p '], [j];

walang kaparehas na mga katinig na bingi: [x], [x '], [c], [h],[sh]. 2. Mga katinig, walang ugnayan sa tigas-lambot. Hindi pinagtambal na matitigas na katinig” [g], [w], [c]; walang kaparehas na malalambot na katinig: [h '], [w '], [j].

palipat (intransitive) Mga pandiwa. Mga pandiwang hindi maaaring dalhin direktang bagay, t; e. hindi pinagsama sa accusative case na walang preposition, na pinangalanan ang object kung saan ganap na pumasa ang aksyon. Ang mga ito tampok na gramatikal nauugnay sa kanilang leksikal na kahulugan: ang mga pandiwang intransitive ay tumutukoy sa kilos at posisyon sa espasyo, pisikal at moral na kalagayan (tumakbo, magsinungaling, magkasakit, umiyak, magpahinga, malungkot atbp.). Gamit ang mga pandiwang pandiwa, kinokontrol accusative walang pang-ukol, ngunit may kahulugan lamang ng espasyo o oras. Nagmartsa ang mga tropa araw at gabi(Pushkin). Sa loob ng isang kilometro at kalahati ay gumapang sila halos sa natutulog na mga Aleman(Kazakevich). Intransitive na pandiwa nauugnay sa ilang uri ng pagbuo ng salita ng pandiwa. Kaya, ang mga pandiwang denominatibo na may mga panlapi ay intransitive - no-cha (th) (tamad, locksmith), -e (t) (maputla, maitim), -stva(s)(hello, maging masigasig). Ang pormal na tagapagpahiwatig ng intransitiveness ng pandiwa ay ang panlapi -sya.

Sa wikang Ruso walang pandiwa, anyo ng pandiwa, na hindi magkakaroon ng tiyak na kahulugan. Gayunpaman, hindi lahat ng pandiwa ay bumubuo ng isang pares ng aspeto. Kaya, ang mga perpektong pandiwa upang magkaroon ng katinuan, upang mahanap ang sarili, bumubulwak, atbp., ay walang mga kaugnay na anyo ng di-ganap na anyo, at ang mga di-ganap na pandiwa ay wala, upang umupo, magsinungaling, manirahan, maging hindi aktibo, atbp., ay walang mga kaugnay na perpektong anyo. Ang ganitong mga pandiwa ay tinatawag na solong-species, walang pagkakapares. Ang mga ito ay nahahati sa dalawang pangkat: isang-dimensional na di-ganap na pandiwa (imperfectiva tan turn) at isang-dimensional na perpektong pandiwa (perfectiva tan turn).
Malaki ang pagkakaiba ng mga pandiwa sa solong aspeto sa mga pandiwa. Hindi sila kumpleto mga anyo ng gramatika katangian ng salitang pandiwa (tingnan ang talahanayan).
Komposisyon ng mga anyo ng gramatika ng mga pandiwa na pinagpares at hindi pinagpares ayon sa uri

Mga pandiwa mga form	Pinagtambal na pandiwa		Mga pandiwa na walang kaparehas
	perpektong anyo	hindi perpektong anyo	perfectiva	tantum	irn perfect at va tantum
			perpektong anyo	hindi perpektong anyo	perpektong anyo	hindi perpektong anyo
Pawatas	magpasya	magpasya	biglaang lumabas			asahan
tenses: nakaraan
leeg	Nakapag desisyon na ako	nagpasya	tinamaan			inaasahan
pagbubuhos
schee		magpasya				asahan
kinabukasan
simple lang	magpasya	-	pagputok	-
kinabukasan
kumplikado		Ako ang magpapasya				aasahan ko
Kinakailangan sa
deklinasyon	magpasya	magpasya	putik		-	maghintay
Subjunctive sa
deklinasyon	magpapasya	magpapasya	sasabog		-	inaasahan sana

Ang solong aspektong pandiwa ng di-ganap na anyo ay walang mga anyo ng hinaharap na simple at lahat ng anyo ay nabuo mula sa mga tangkay ng perpektong anyo; Ang mga monospective perfective verbs ay walang mga anyo ng present tense, ang future complex at lahat ng anyo na nabuo mula sa mga stems ng di-perpektibong anyo.
Ang magkapares na pandiwa ay may dalawang anyo ng infinitive, past tense, imperative mood, subjunctive mood, habang ang mga pandiwa sa isang aspeto - isa lamang.
Ang pangunahing dahilan para sa mga pandiwa na walang pagkakapares ay semantics. Ang mga solong aspeto ng pandiwa ng perpektong anyo ay tumutukoy sa mga pagkilos na hindi naiisip sa tagal at kadalasang isinasagawa kaagad, nang hindi inaasahan: pagsabog, bumulwak, atbp.
Ang isang aspetong pandiwa ng di-sakdal na anyo ay nagsasaad ng mga pagkilos na kadalasang hindi nagpapahiwatig ng isang produktibong kinalabasan, ay hindi naglalayong makamit ang isang resulta: panghihinayang, paggalang, pagdamay, pagdamay, sambahin, takot, pagkapoot, pagkabigla, pagkalito, walang ginagawa, asahan , pag-isipan, mabuhay, wala, atbp. Maraming mga pandiwa ng estado ang walang perpektong anyo; magsinungaling, umupo, tumahimik, matulog, tumayo, atbp.; ilang impersonal na pandiwa: sumusunod, sumuko, hindi makatulog, nararapat, atbp.; malaking grupo mga pandiwa na nagsasaad ng aksyon ng paksa ayon sa kanyang posisyon, propesyon, atbp. lahat ng paunang pandiwa ng paggalaw: tumakbo, maglakad, magmaneho, gumala, atbp.; tumakbo, maglakad, magmaneho, atbp.

Higit pa sa paksa ng § 122, One-dimensional na mga pandiwa:

1. 16. Pandiwa bilang bahagi ng pananalita; katangian ng istrukturang morpemiko at inflection ng pandiwa. Ang sistema ng mga kategoryang lexico-grammatical at morphological na kategorya ng pandiwa

Ang mga di-pinagsamang di-ganap na pandiwa ay kinabibilangan ng: a) mga di-prefix na pandiwa na may panlaping -yva- (-iva-) na may kahulugan ng multiplicity. Sa moderno wikang pampanitikan ang mga naturang pandiwa ay eksklusibong ginagamit sa anyo ng past tense na may kahulugan ng reseta ng aksyon: dati niyang sinasabi, nakaupo siya, nakita niya, atbp.; b) mga prefix na pandiwa (ng isang bookish na kalikasan) na may mga suffix -yva- (-iva-), -a, -e, -at may kahulugan ng isang proseso na hindi limitado sa pagkamit ng isang resulta: fawn, regret, atbp. ; c) mga pandiwang may unlaping po- at panlaping -yva-(-iva-) na may kahulugang maramihan, pasulput-sulpot na kilos: ubo, sulyap, atbp.; may mga unlapi sa ilalim-, may- at panlapi -yva- (-iva-), -va- na may kahulugan ng kalakip na kilos: sumipol, maghasik, pangungusap, atbp.; na may prefix na re- at affix -sya na may kahulugan ng tagal at katumbasan ng kilos: tawag sa isa't isa, palitan ng apoy, atbp.

Ang mga pandiwa na walang pagkakapares ay kinabibilangan ng: a) mga pandiwang may prefix na po-, na nagsasaad ng limitasyon ng pagkilos sa oras: humiga, umupo, managinip, atbp., pati na rin na may ilang mga prefix na mag-isip, magpigil, atbp., na kabilang sa estilong kolokyal; b) mga pandiwa na may mga unlaping za- at pos- na may kahulugan ng simula ng kilos: lumakad, kumulog, tumakbo, tubig, atbp.; c) mga pandiwa na may mga prefix na re-, from-, do- na may kahulugan ng pagkakumpleto, pagiging epektibo ng kilos: gumawa ng ingay, magtanong, manira, atbp.; d) mga pandiwa na may panlaping -nu- na may kahulugan ng masinsinang pagsisimula ng pagkilos: bumubulusok, pumutok, atbp. at e) ilang pandiwang may panlapi -i-: kailangan, hanapin ang iyong sarili.

Dalawang aspektong pandiwa

Ang mga pandiwa na pinagsasama ang mga kahulugan ng perpekto at di-sakdal na anyo ay dalawang-species, ngunit sa mga kondisyon ng konteksto maaari silang kumilos na may kahulugang katangian ng isang anyo. Ito ay mga pandiwa na may mga panlaping -ova(t), -irova(t): ayusin, telepono, atbp.; ilang mga pandiwa na may panlapi -a(t), -i(t), -e(t): mangako, magpakasal, magpakasal, magsagawa, magsabi, manakit, mag-utos.

Sa ilang mga pandiwa, ang pagkakaiba sa aspectual na kahulugan ay nauugnay sa isang tiyak na leksikal na kahulugan; cf .: Ang mga tao ... ay tumakas pagkatapos sa amin sa isang pulutong (P.) (di-sakdal na pananaw) - May tumakas mula sa Moscow, at inutusan itong pigilan ang lahat (P.) (perpektong pananaw), at kung minsan ito ay ipinahayag lamang sa magkahiwalay na anyo (cf.: nanganak a- perpektong species at genus at la - hindi perpektong pananaw).

Mga paraan kilos ng pandiwa

Ang gramatikal na kategorya ng aspeto ay nakikipag-ugnayan sa leksikal kategorya ng gramatika pandiwa, pagpapahayag ng mga paraan ng pandiwang aksyon, i.e. ang mga kahulugan na nauugnay sa proseso ng pagkilos (anumang sandali ng pagpapatupad nito, ang intensity ng manifestation, internal dissection, atbp.). Ang mga pangunahing kahulugan na nauugnay sa pagpapahayag ng paraan ng pandiwang aksyon:

1) ang kahulugan ng pagsisimula sa mga perpektong pandiwa na nabuo sa tulong ng mga prefix na voz-, vz-, za-, po-, halimbawa: mag-apoy, mag-apoy, kumaway, sumigaw, lumakad, kumalansing, tumakbo, pumutok;

2) ang kahulugan ng paglilimita ng aksyon sa oras, sa kapunuan ng pagpapakita sa mga perpektong pandiwa na nabuo na may prefix sa - o ilang mga prefix, halimbawa: humiga, managinip, umupo, magpigil, mag-isip;

3) ang kahulugan ng pagiging epektibo (pagkumpleto ng aksyon, pagkumpleto ng proseso) para sa mga perpektong pandiwa na nabuo na may mga prefix na pro-, mula-, y-, mula-, halimbawa: matulog, humiga (kamay), barko, mapagod , magbasa, magsulat;

4) distributive (distributive) na kahulugan para sa perfective verbs na may prefix na re-, over- at ilang prefix, halimbawa: whitewash, wash, bite, close;

5) ang halaga ng intensity ng simula ng aksyon sa mga perpektong pandiwa na nabuo gamit ang suffix -well-, halimbawa: burst, gush;

6) ang kahulugan ng discontinuity ng pagkilos sa mga di-ganap na pandiwa na may unlapi sa - at isang panlapi -iv (a) -, halimbawa: sakit, ubo, tapikin;

7) ang kasamang kahulugan ng mga pandiwang di-ganap na nabuo sa tulong ng mga unlaping at-, sub- at panlapi -iv(a)-, -yv(a)-, halimbawa: sa pangungusap, yurakan, kumindat, tumalon.

Mula sa kasaysayan ng isyu

Ang kategorya ng boses ay naging at pa rin ang paksa ng malapit na atensyon ng maraming mga lingguwista. “...Naiintindihan ng iba't ibang grammarian ang saklaw at grammatical na nilalaman ng kategorya ng boses sa iba't ibang paraan; nakita ng ilan sa pangako lamang ang isang salamin ng kaugnayan ng aksyon sa bagay, ang iba ay kasama sa bilog mga halaga ng pangako, labis sa ugnayan ng bagay, at magkaibang relasyon mga aksyon sa paksa, hinangad ng iba na limitahan ang konsepto ng pangako sa pagpapahayag ng kaugnayan sa paksa.

Ang tradisyonal na doktrina ng mga pangako, nangunguna sa simula mula sa anim na pledges M.V. Lomonosov, ay napanatili hanggang maagang XIX sa. at nagtatapos sa mga gawa ng F.I. Buslaev, kung saan natatanggap ng teoryang ito ang pinakamalalim na pag-unlad.

Ang kategorya ng boses ay nauunawaan ng mga linguist sa panahong ito bilang isang kategorya na nagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa isang bagay. Kaugnay nito, natukoy ang mga konsepto ng pledge at transitivity-intransitivity. Kaayon ng transitivity-intransitivity, isa pang prinsipyo ang inilatag bilang batayan para sa paglalaan ng boses - ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwa na may panlapi na -sya at mga pandiwa na walang panlapi na ito. Ang pagkalito ng dalawang prinsipyong ito ay hindi naging posible na makabuo ng pare-parehong teorya ng mga pangako.

F.F. Fortunatov sa artikulong "Sa mga tinig ng pandiwa ng Ruso" ay nagsasalita ng mga tinig bilang mga anyo ng pandiwa, na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa paksa. Sa halip na lexical-syntactic na prinsipyo ng F.F. Inilagay ni Fortunatov ang grammatical correlation ng mga form bilang batayan para sa pag-uuri ng mga boses. Ang pormal na tanda ng pangako ay ang affix -sya, samakatuwid dalawang pangako ay nakikilala (ibabalik at hindi mababawi). F.F. Tumanggi si Fortunatov na tukuyin ang boses at transitivity-intransitivity, ngunit itinuturo ang koneksyon ng mga kahulugan ng boses sa mga halaga ng transitivity-intransitivity.

Itinuturing ng ibang mga mananaliksik (A.A. Potebnya, A.A. Shakhmatov) ang boses bilang isang kategoryang nagpapahayag ng mga ugnayang paksa-bagay.

A.A. Inilalagay ni Shakhmatov ang tanda ng transitivity-intransitivity sa batayan ng doktrina ng boses at nakikilala ang tatlong tinig (totoo, passive, reflexive). Nagbibigay ang chess banayad na pagsusuri ang mga pangunahing kahulugan ng panlapi na -sya sa mga pandiwang reflexive.

Kahulugan ng WALANG KATULAD na PANDIWA sa Diksyunaryo mga terminong pangwika

WALANG KASAYANG PANDIWA

Mga pandiwang di-ganap o perpekto na walang katumbas na pares ng aspeto. Humiga, kumanta kasama, sumipol. Rumble ^ blow, sleep off. tingnan ang iisang aspektong pandiwa.

Diksyunaryo ng mga terminong pangwika. 2012

Tingnan din ang mga interpretasyon, kasingkahulugan, kahulugan ng salita at kung ano ang UNPAIR VERBS sa Russian sa mga diksyunaryo, encyclopedia at reference na libro:

• PALIWANAG PANDIWA
  (palipat) pandiwa. Ang mga pandiwa na may kahulugan ng isang aksyon na nakadirekta sa isang bagay, nagbabago o gumagawa ng bagay na ito - ang object ng aksyon, na ipinahayag ng accusative ...
• UNIVERSAL VERBS sa Dictionary of Linguistic Terms:
  Mga pandiwa na walang magkapares na anyo ng ibang anyo. Isang aspetong pandiwa ng perpektong anyo. Ilang di-prefix na pandiwa at mahalagang bahagi ng prefix na pandiwa: ...
• WALANG KASAYANG KONSONANTS sa Dictionary of Linguistic Terms:
  1) Mga katinig, walang ugnayan sa pagkabingi-boses. Mga katinig na walang kaparehas na tinig: (l, l’), (m, m’), (n, n’), (p, p’), (j); walang kaparehas na bingi...
• PANDIWA NG KILOS sa Dictionary of Linguistic Terms:
  Mga pandiwa na nagsasaad ng paggalaw, paggalaw sa kalawakan at pagkakaroon ng dalawang anyo ng di-ganap na anyo. Kabilang dito ang: tumakbo - tumakbo, magdala - ...
• MGA CRUSTACEAN sa Encyclopedia of Biology:
  , isang klase ng mga arthropod. May kasamang higit sa 30 libong species, na pinagsama sa 20 order: decapods (lobsters, hermit crab, crab, crayfish), leaf-legged (daphnia), ...
• FINS sa Encyclopedia of Biology:
  , mga organo ng paggalaw o regulasyon ng posisyon ng katawan ng mga hayop sa tubig. Magagamit sa mga cephalopod (pusit, cuttlefish at pelagic octopus), lancelet, cyclostomes ...
• SWIMMING BLADDER sa Encyclopedia of Biology:
  , isang nakapares o hindi magkapares na hydrostatic (idinisenyo upang mapanatili ang balanse sa tubig) na organ ng karamihan sa mga payat na isda. Sa lungfish at lobe-finned fish ...
• MGA COCK sa Encyclopedia of Biology:
  (Betty), isang genus ng isda ng pamilyang ito. mga labirint. May kasamang 20 uri. Nakatira sila sa napakalaki o latian na mga reservoir ng India, Malay Archipelago, Thailand, at ...
• LIMB sa Encyclopedia of Biology:
  , panlabas na dalubhasang mga appendage ng katawan, pangunahing nagsisilbing mga organo ng paggalaw. Ang mga limbs ng invertebrates at vertebrates ay makabuluhang naiiba sa istraktura at pinagmulan. …
• MGA sungay
  matitigas na paglaki sa ulo ng maraming modernong ungulate at ilang fossil reptile at mammal. Ipinares - sa mga giraffe, usa ...
• FINS sa Big Encyclopedic Dictionary:
  mga organo ng paggalaw o regulasyon ng posisyon ng katawan ng mga hayop na nabubuhay sa tubig (ilang molluscs, bristles, lancelet, cyclostomes, isda, ilang amphibian at mammals - cetaceans ...
• SCULL
  (cranium), ang balangkas ng ulo ng mga vertebrates at mga tao. Mayroong axial at visceral Ch. Axial, o cerebral, Ch. ay kumakatawan sa nauunang pagpapatuloy ng axial ...
• SOMA sa malaki Ensiklopedya ng Sobyet, TSB:
  hito (Siluridae), isang pamilya ng isda ng cyprinoid order. Haba ng katawan hanggang 5 m, timbangin hanggang 300 kg (karaniwang S.). Hubad ang katawan...
• BALANGKAS sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
  (mula sa Greek skeletos, literal - natuyo), isang hanay ng mga matitigas na tisyu sa katawan ng mga hayop at tao, na nagbibigay ng suporta sa katawan at pinoprotektahan ito ...
• TESTES (HAYOP AT TAO) sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
  hayop at tao, ang male gonads, kung saan nabuo ang spermatozoa. Sa karamihan ng mga hayop at tao, ang S. ay isang magkapares na organ. …
• FINS sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
  mga organo ng paggalaw ng mga hayop sa tubig. Sa mga invertebrate, ang P. ay may mga pelagic na anyo ng gastropod at cephalopod at setae-jaws. Sa gastropods P. ...
• LIMB sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
  1) sa mga hayop, mga organo na nagsisilbi, bilang panuntunan, para sa paggalaw. Sa iba't ibang grupo hayop K. maaaring magkaiba ang pinagmulan at istraktura, ...
• DIPNOI sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
  two-breathers (Dipnoi), isang subclass ng isda na, kasama ng gill breathing, ay may pulmonary breathing. Sa halip na isang swim bladder, ang D. ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kakaibang "baga", ...
• AIR BAGS sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
  bag, cavities konektado sa respiratory tract o sa esophagus, na may kakayahang mapuno ng hangin, ngunit hindi gumaganap ng function ng gas exchange sa karamihan ng mga vertebrates ...
• ISDA, ISANG KLASE NG MGA VERTEBRATE
• MGA ORGAN NG BIBIG sa encyclopedic na diksyunaryo Brockhaus at Euphron.
• MGA VERTEBRATE sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron.
• palikpik, mga organo ng paggalaw sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron.
• CENTIPEDES sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron.
• cyclostomes sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron.
• LIMB
  (Extremitates) - nakahiwalay na mga panlabas na organo ng paggalaw, katangian ng mga vertebrates, arthropod at mas matataas na bulate. Pangunahing kumakatawan sa mga organo na nagsisilbing pagpapanatili at ...
• GANOID sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron.
• TINGNAN SA GRAMATIKA sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
  lilim ng kahulugan ng Russian at sa pangkalahatan ay Slavic na pandiwa na may kaugnayan sa antas ng pagkakumpleto ng aksyon (Prof. Nekrasov sa kanyang sikat na pag-aaral“O…
• ISDA *
• ORGAN NG BIBIG * sa Encyclopedia of Brockhaus at Efron.
• VERTEBRATE* sa Encyclopedia of Brockhaus at Efron.
• palikpik, propulsion system* sa Encyclopedia of Brockhaus at Efron.
• CENTIPEDES* sa Encyclopedia of Brockhaus at Efron.
• cyclostomes* sa Encyclopedia of Brockhaus at Efron.
• LIMB
  (Extreme) ? nakahiwalay na mga panlabas na organo ng paggalaw na katangian ng mga vertebrates, arthropod at mas mataas na worm. Pangunahing kumakatawan sa mga organo na nagsisilbing pagpapanatili at ...
• ISDA GANOID sa Encyclopedia of Brockhaus at Efron.
• TINGNAN SA GRAMATIKA sa Encyclopedia of Brockhaus at Efron:
  ? ang lilim ng kahulugan ng Russian at sa pangkalahatan ay Slavic na pandiwa na may kaugnayan sa antas ng pagkakumpleto ng aksyon (Prof. Nekrasov sa kanyang sikat na pag-aaral ...
• UNSTRESSED SA SUFFIXES sa Mga Panuntunan ng wikang Ruso.
• VIII. UNSTRICTED VOVONS IN SUFFIXES sa Mga Panuntunan ng wikang Ruso.
• HINDI SAPAT sa Dictionary of Linguistic Terms:
  (depekto) pandiwa. Mga pandiwa na may hindi kumpletong banghay, ibig sabihin, walang hiwalay mga personal na anyo para sa phonetic o semantic na dahilan. 1) Pandiwa,...
• MGA KLASE NG PANDIWA sa Dictionary of Linguistic Terms.
• TINIG NG PANDIWA sa Dictionary of Linguistic Terms:
  kategorya ng pandiwa na nagsasaad iba't ibang relasyon sa pagitan ng paksa at layon ng kilos, na nahahanap ang kanilang pagpapahayag sa mga anyo ng pandiwa. Ayon sa pinakakaraniwang modernong…
• SA ILALIM-
  1. unlapi 1) Isang yunit ng pagbuo ng salita na bumubuo ng: 1) mga pangngalan na may kahulugan ng isang bahagi o paghihiwalay ng kabuuan at subordination sa kung ano ang pinangalanan ...
• RE- sa Bagong paliwanag at derivational na diksyunaryo ng wikang Ruso na Efremova:
  1. unlapi Isang yunit ng pagbuo ng salita na bumubuo ng mga pangngalan na may kahulugan ng pag-uulit ng isang aksyon o kababalaghan na tinatawag na pang-uudyok na pangngalan (re-elections, rewiring, readjustment, ...
• PER- sa Bagong paliwanag at derivational na diksyunaryo ng wikang Ruso na Efremova:
  1. unlapi Isang yunit ng pagbuo ng salita na bumubuo ng mga pang-uri na may kahulugan ng isang tampok na nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging nasa kabilang panig o higit pa doon ...
• MULA...
  1 Nakabubuo ng mga pandiwa na may postfix na \I-sya\i at panlapi na \I-i-\i na may kahulugan. aktwal na limitasyon ng pagkilos + maawa ka, maawa ka. may ... 2 Forms ...
• MINSAN sa Dictionary of the Russian Language Ozhegov:
  Ang 4 Colloq ay nagsasaad ng isang matalim at hindi inaasahang pagkilos ni R. kanyang kamay! (hit). Boy r. mansanas - at tumakbo! (kinuha). malakas…
• PRO...ako sa Dictionary of the Russian Language Ozhegov:
  Nakabubuo ng mga pandiwa (maaaring may postfix -sya) na may kahulugan. aksyon na nagsasaad ng pagkawala, pinsala, hindi kanais-nais ng resulta + live (pera), pagkatalo, pag-aaksaya, miss, ...