1 सप्ताह के दिनों और दिन के समय के लिए बोले गए शब्द अंग्रेजी भाषा(प्रतिलेखन के साथ)

ध्यान दें कि सप्ताह के दिनों के नाम हमेशा साथ लिखे जाते हैं बड़ा अक्षर.

2 सप्ताह के दिनों के पदनाम और दिन के कुछ हिस्सों के नामों के साथ उपयोग किए जाने वाले समय के पूर्वसर्ग

1. पूर्वसर्ग परसप्ताह के दिनों के साथ सेट करें: रविवार को / सोमवार को.

2. पूर्वसर्ग मेंदिन के कुछ हिस्सों के नाम के साथ, हमेशा एक निश्चित लेख के साथ:

सुबह में- सुबह में;
दोपहर में- दोपहर में;
में शाम - शाम को।

(लेकिन: रात को- रात को।)

3. शब्दों के साथ सप्ताह के दिनों के नामों के संयोजन में सब, कोई भी, प्रत्येक, हर एक, अंतिम, अगला, एक, यहउनके सामने पूर्वसर्ग का उपयोग नहीं किया जाता है: पिछले सोमवार- पिछले सोमवार।

...........................................

3 अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के बारे में गाने

...........................................

4 अंग्रेजी में दिन के समय के बारे में गीत

...........................................

5 अंग्रेजी मुहावरों में सप्ताह के दिन

नीला सोमवार- (लिट। "उदास सोमवार") भारी सोमवार, यानी रविवार के बाद पहला कार्य दिवस
सोमवार की भावना- (लिट। "सोमवार की भावना") रविवार के बाद काम करने की अनिच्छा
खूनी सोमवार- (लिट। "ब्लडी मंडे") स्टड। छुट्टी का पहला दिन, उल्लंघन करने वालों की सजा का दिन
काला सोमवार- (लिट। "ब्लैक मंडे") 1) स्कूल ।; उधेड़ना छुट्टियों के बाद पहला दिन; 2) चर्च। काला सोमवार
हैंडल सोमवार- वर्ष का पहला सोमवार, जिस पर विशेष रूप से स्कॉटलैंड में छोटे उपहार देने की प्रथा थी (हैंडल - खुशी के लिए एक उपहार; पहली बिक्री से प्राप्त धन, "भाग्यशाली" माना जाता है)
मोटा सोमवार- (लिट। "पूर्ण सोमवार") कैथोलिक और एंग्लिकन चर्चों में लेंट से पहले अंतिम सोमवार

पैनकेक / श्रोव मंगलवार- श्रोवटाइड मंगलवार (श्रोव मंगलवार का अंतिम दिन)

काला बुधवार- "ब्लैक बुधवार", बुधवार 16 सितंबर 1992, जब ब्रिटिश पाउंड स्टर्लिंग में तेज गिरावट आई थी
शुभ/पवित्र/जासूस बुधवार- रिले। पैशन वीक में बुधवार, ईस्टर से पहले बुधवार, जिस दिन यहूदा ने विश्वासघात किया था

काला गुरुवार- आदान-प्रदान। "ब्लैक गुरुवार", स्टॉक की कीमतों में भारी गिरावट, जो ब्लैक गुरुवार, 24 अक्टूबर, 1929 को शुरू हुई, और उसके बाद ब्लैक मंडे (28 अक्टूबर) और ब्लैक मंगलवार (29 अक्टूबर) को भयावह अनुपात ग्रहण किया। यह शेयर बाजार दुर्घटना, जिसे वॉल स्ट्रीट दुर्घटना के रूप में भी जाना जाता है, महामंदी की शुरुआत थी।
पुण्य गुरुवार- रिले। पुण्य गुरुवार(जुनून सप्ताह के दौरान)

शुक्रवार की लड़की- कार्यालय में सहायक, कम आधिकारिक पद और विभिन्न प्रकार के कर्तव्यों के साथ; एक निजी सहायक या सचिव के रूप में अभिनय करने वाली एक युवा लड़की
शुक्रवार आदमी- शुक्रवार, वफादार नौकर (डी। डेफो ​​के उपन्यास "रॉबिन्सन क्रूसो" में नौकर के नाम पर)

ब्लैक फ्राइडे- "ब्लैक फ्राइडे", एक शुक्रवार जिसमें वित्तीय या अन्य विफलताएं होती हैं
शुक्रवार का चेहरा- दुबला चेहरा, दुबला मेरा
शुक्रवार का किराया- फास्ट फूड
गुड फ्राइडे- रिले। गुड फ्राइडे

शनिवार की रात विशेष- व्यापार; आमेर। शनिवार विशेष, भारी छूट वाली वस्तु, शनिवार बिक्री मूल्य; सस्ता (कठबोली)
अस्पताल शनिवार- (लिट। "बीमार शनिवार") अस्पतालों के रखरखाव के लिए दान एकत्र करने का दिन
अंडा-शनिवार- शनिवार से पहले मास्लेनित्सा

कई रविवार वाला महीना- (शाब्दिक। "रविवार से एक महीना") एक अनंत काल, बहुत लंबे समय तक
जब दो रविवार एक साथ आते हैं- जलाया। जब दो रविवार मिलते हैं, यानी। कभी नहीं
रविवार का चेहरा- पाखंडी उपस्थिति
रविवार का बच्चा- रविवार को पैदा हुआ बच्चा; भाग्यशाली आदमी
रविवार चालक- एक कार चालक जो केवल रविवार को काम करता है; अयोग्य, धीमा चालक
रविवार आदमी- एक व्यक्ति जो समाज में केवल रविवार को होता है
संडे पेंटर- एक शौकिया कलाकार; आदिम कलाकार
रविवार सबसे अच्छा / रविवार के कपड़े- विशेष अवसरों के लिए सर्वश्रेष्ठ (नए, उत्सव) कपड़े
रविवार का समापन- रविवार को दुकान की छुट्टी
रविवार भोजन- रविवार के दोपहर का खाना
रविवार की शाला- रविवार की शाला
रविवार पूरक- अखबार का रविवार पूरक

...........................................

6 अंग्रेजी मुहावरों में दिन का समय

सुबह के बाद- रज्ज। हैंगओवर, पीने के बाद सुबह, मौज-मस्ती, आदि; उधेड़ना एक दाने अधिनियम के बाद शांत होने की अवधि
प्रभात खबर- सुबह समाचार बुलेटिन
सुबह का तारा – सुबह का तारा, शुक्र
सुबह का कोट- बिज़नेस कार्ड
सुबह की पोशाक- ए) एक घरेलू सूट; बी) बिजनेस कार्ड
सुबह की परेड- सैन्य सुबह की जांच

किसी के जीवन की दोपहर में- जीवन के अंत में, घटते वर्षों में
दोपहर की चाय- चाय के साथ हार्दिक डिनर

कल शाम- कल रात
पार्टी की पाश्चात्य पोशाक- आमेर। शाम की पोशाक
शाम का सितारा- शाम का सितारा
शाम के रंग- आमेर। समुद्र झंडा कम करने का संकेत
शाम की बंदूक- समुद्र। शाम को पहरा बदलने से पहले गोली मार दी गई सिग्नल

रात को बाहर- घर से एक रात दूर
रात्रि विश्राम करना- एक मुफ्त शाम है
छोटी रात- मध्यरात्रि के बाद के पहले घंटे (1-2 पूर्वाह्न)
रात के मरे हुओं में- रात में देर से
रात भर- पूरी रात भर
रात हुई- रात आ गई है
चिपकू मर्द- 1) एक रात बिना नींद के; 2) सफेद रात
घटाटोप रात- बादल वाली रात
तारों वाली रात- स्टारलाईट नाइट
शादी की रात- शादी की रात
तूफानी रात- तूफानी रात
नाइट हॉक = नाइटजारी- रात टैक्सी चालक; एक व्यक्ति जो काम करता है या रात में जागता रहता है
रात की कुर्सी- पेशाब करने का बरतन
नाईट बर्ड- 1) निशाचर पक्षी; 2) रात का रेवले, रात का उल्लू; रात चोर

...........................................

7 सप्ताह के दिनों के बारे में अंग्रेजी में खेल, गाने और परियों की कहानियां (फ्लैश)

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के नामों की उत्पत्ति

पर लैटिन, रोमनस्क्यू और . में जर्मनिक भाषाएंसप्ताह के दिनों के पदनामों की उत्पत्ति नामों के साथ जुड़ी हुई है खगोलीय पिंड सौर प्रणाली: चंद्रमा, मंगल, बुध, बृहस्पति, शुक्र, शनि और सूर्य (बदले में, रोमन देवताओं के नाम पर)। सोमवार को चंद्रमा का दिन घोषित किया गया, मंगलवार को मंगल का दिन, और इसी तरह। आधुनिक इतालवी, स्पेनिश और में फ्रेंचपहले पांच ग्रहों के नामों को सप्ताह के दिनों के नाम के रूप में संरक्षित किया गया है। अंग्रेजी में, केवल सोमवार ( सोमवार), शनिवार ( शनिवार) और रविवार ( रविवार) लैटिन के समान नाम हैं। अंग्रेजी में शेष दिनों में भी ग्रहों के नाम होते हैं, लेकिन स्कैंडिनेवियाई पौराणिक कथाओं के देवताओं के सम्मान में पहले ही नाम प्राप्त हो चुके हैं: मंगलवार ( मंगलवार) का नाम तिउ (तिव), बुधवार ( बुधवार) वोडेन के सम्मान में, गुरुवार ( गुरूवार) - थोर (थोर) और शुक्रवार के सम्मान में ( शुक्रवार) - फ्रेया (फ्रेया) के सम्मान में।

अंग्रेजी में सप्ताह के संक्षिप्त दिन

सोमवार - सोमवार / सोम / मो
मंगलवार - मंगलवार / मंगल / मंगल
बुधवार - बुधवार / बुध / हम
गुरूवार - गुरुवार / गुरु / गुरु
शुक्रवार - शुक्रवार/शुक्र/शुक्र
शनिवार - शनिवार/शनि/शनि
रविवार - रविवार/सूर्य/सु

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के साथ कार्ड और रंग पेज

अंग्रेजी नर्सरी सप्ताह के दिनों और दिन के समय के बारे में गाया जाता है

सोमवार का बच्चा अच्छा और धीमा है,
मंगलवार का बच्चा है जाओ, जाओ, जाओ,
बुधवार का बच्चा बड़ा अजीब है,
गुरुवार का बच्चा खुश और धूपदार है,
शुक्रवार का बच्चा राजा जैसा होता है,
शनिवार का बच्चा नाच और गा सकता है,
रविवार का बच्चा खड़े हो सकता हैउसके सिर पर
और उसके बिस्तर के नीचे भूतों को गिनें!

सोमवार का बच्चा गोरा है,
मंगलवार का बच्चा कृपा से भरा है,
बुधवार का बच्चा शोक से भरा है,
गुरुवार के बच्चे को अभी बहुत दूर जाना है,
शुक्रवार का बच्चा प्यार और दे रहा है,
शनिवार का बच्चा अपने जीवन यापन के लिए कड़ी मेहनत करता है,
और एक बच्चा जो से पैदा हुआ है
सब्त का दिन निष्पक्ष और बुद्धिमान और अच्छा और समलैंगिक है।

(एम। बोरोडित्सकाया द्वारा अनुवादित)

सोमवार को कौन पैदा हुआ था
यह एक मिलर के रूप में सफेद होगा।
मंगलवार को कौन निष्पक्ष है।
और बुधवार को कौन दुखी है।
जो गुरुवार को शाश्वत आवारा है।
शुक्रवार - दयालु।
शनिवार को कौन - बिंदु तक,
रविवार सभी के लिए अच्छा है!

...........................................

सोमवार को धो लें

सोमवार को धो लें,
मंगलवार को लोहा,
बुधवार सेंकना,
गुरुवार को काढ़ा,
शुक्रवार को मंथन,
शनिवार को सुधारें,
रविवार को बैठक में जाना।

शुभरात्रि अच्छी तरह से नींद लें

शुभरात्रि अच्छी तरह से नींद लें
उज्ज्वल जागो,
सुबह की रोशनी में
जो सही है उसे करने के लिए,
अपनी पूरी ताकत से।

अंग्रेजी और रूसी में दिन

अंग्रेजी में नहीं विशेष शब्दरूसी शब्द दिवस द्वारा व्यक्त अवधारणा को निरूपित करने के लिए; इसी अवधारणा को अंग्रेजी में वर्णनात्मक तरीके से व्यक्त किया जा सकता है, जैसे दिन और रातया चौबीस घंटे.
चौबीस घंटे की समान अवधि को अंग्रेजी और रूसी में अलग-अलग तरीके से विभाजित किया गया है। अंग्रेजी बोलने वाले इस अवधि को तीन भागों में विभाजित करते हैं: प्रभात(दोपहर 0 से 12 बजे तक), दोपहर(दोपहर से करीब 18 घंटे तक यानी दोपहर तक सूर्यास्त) और संध्या(सूर्यास्त से आधी रात तक, जिसके बाद यह फिर से आता है प्रभात) शब्दों के लिए दिनऔर रात, तो वे दिन के एक अलग विभाजन को तीन में नहीं, बल्कि दो भागों में दर्शाते हैं: प्रकाश ( दिन) और अंधेरा ( रात) इसके अलावा, शब्द दिनसंक्षेप के रूप में उसी तरह प्रयोग किया जाता है दिन और रात, अर्थात् रूसी दिवस के अर्थ में।
रूसी में, तस्वीर अलग है - दिन को चार भागों में बांटा गया है, अर्थात्: सुबह (सूर्योदय से लगभग 10 या 11 बजे तक), दोपहर (10 या 11 बजे से सूर्यास्त तक), शाम (सूर्यास्त से सूर्यास्त तक) लगभग 10 या 11 घंटे) और रात (शाम और सुबह के बीच, यानी वह समय जब लोग सोते हैं)।

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के बारे में जी एच एंडरसन की कहानी

सप्ताह के दिन एक बार एक साथ मिलने और पार्टी करने के लिए स्वतंत्र होना चाहते थे।
सप्ताह के दिन भी एक साथ मिलना चाहते थे और कम से कम एक बार दावत देना चाहते थे।
लेकिन सात दिनों में से प्रत्येक वर्ष के आसपास इतना व्यस्त था, कि उनके पास अतिरिक्त समय नहीं था।
लेकिन हर एक ने गिना, वे इतने व्यस्त थे साल भरकि वे ऐसा नहीं कर सके।
वे एक पूरा अतिरिक्त दिन चाहते थे; लेकिन तब उनके पास हर चार साल में था,
उन्हें एक अतिरिक्त दिन का इंतजार करना पड़ता था, और यह हर चार साल में केवल एक बार जारी किया जाता है।
फरवरी में आने वाला अंतर्कल्याण दिवस के लिएकालक्रम में व्यवस्था बनाए रखने का उद्देश्य।
- एक लीप वर्ष के फरवरी में; यह स्कोर बराबर करने का अनुमान है

इस संग्रह से आप सीखेंगे कि ऋतुओं, सप्ताह के दिनों और महीनों को अंग्रेजी में कैसे कहा जाता है। कृपया ध्यान दें कि साइट पर एक अलग लेख है, जिसमें विषय पर अधिक गहराई से विचार किया गया है: सप्ताह के दिनों के साथ भाव भी दिए गए हैं।

ऋतुएँ - ऋतुएँ
मौसम	[ˈsiːzn]	मौसम
सर्दी	[ˈwɪntə]	सर्दी
स्प्रिंग		स्प्रिंग
गर्मी	[ˈsʌmə]	गर्मी
पतझड़ (Am.) पतझड़ (Br.)	[ˈɔːtəm]	पतझड़
अंग्रेजी में महीने - साल के महीने
जनवरी	[ˈʤænjʊəri]	जनवरी
फ़रवरी	[ˈfɛbrʊəri]	फ़रवरी
मार्च		मार्च
अप्रैल	[ˈeɪprəl]	अप्रैल
मई		मई
जून	[ʤuːn]	जून
जुलाई	[ʤuˈlaɪ]	जुलाई
अगस्त	[ˈɔːgəst]	अगस्त
सितंबर		सितंबर
अक्टूबर	[ɒkˈtəʊbə]	अक्टूबर
अक्टूबर		नवंबर
दिसंबर		दिसंबर
सप्तह के दिन
सोमवार	[मंडेɪ]	सोमवार
मंगलवार	[ˈtjuːzdeɪ]	मंगलवार
बुधवार	[ˈwɛnzdeɪ]	बुधवार
गुरूवार	[ˈθɜːzdeɪ]	गुरूवार
शुक्रवार	[फ्रादेɪ]	शुक्रवार
शनिवार	[ˈsætədeɪ]	शनिवार
रविवार	[ˈsʌndeɪ]	रविवार

अंग्रेजी में महीनों के संक्षिप्त नाम

लिखित रूप में, महीनों के नाम आमतौर पर तीन अक्षरों में संक्षिप्त होते हैं, जैसे सप्ताह के दिन होते हैं। केवल मई, जून, जुलाई कम नहीं हैं। सितंबर को चार अक्षरों में छोटा किया गया है: सितंबर। कृपया ध्यान दें कि अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों और महीनों को बड़े अक्षरों में लिखा जाता है, और ऋतुओं के नाम लोअरकेस में होते हैं।

ऋतुओं और ऋतुओं द्वारा शोधन

1. शब्द मौसमइसका मतलब न केवल "मौसम" (गर्मी, सर्दी, वसंत, शरद ऋतु) हो सकता है, बल्कि वर्ष के हिस्से के रूप में "मौसम" भी हो सकता है, जो किसी प्रकार की गतिविधि के लिए उपयुक्त है, काम:

• स्प्रिंगमेरा पसंदीदा मौसम है। - वसंत मेरा पसंदीदा है मौसम.
• कल बतख शिकार का उद्घाटन दिवस है मौसम. - कल खुल रहा है मौसमबतख शिकार।

2. कुछ में उष्णकटिबंधीय देश, उदाहरण के लिए, सिंगापुर में, केवल दो मौसम (मौसम) होते हैं:

• वर्षा ऋतु - वर्षा ऋतु।
• शुष्क मौसम - शुष्क मौसम।

3. पतझड़ को छोड़कर ऋतुओं को जड़ समय के योग के साथ भी कहा जा सकता है:

• सर्दी-सर्दियों का समय।
• वसंत-वसंत.
• गर्मी - गर्मी का समय।

इन शब्दों का रूसी में अनुवाद उसी तरह किया जाता है जैसे मूल (वसंत, ग्रीष्म, सर्दी), या: वसंत का समय, गर्मी का समय, सर्दियों का समय।

पतझड़ - पतझड़ या पतझड़?

शब्द गिरना(शरद ऋतु) अमेरिका में प्रयुक्त, यूके में बोली और लिखी गई पतझड़.

वैसे, ऋतुओं के बारे में बातचीत में, खासकर अगर यह है स्कूल नियत कार्य, वाक्यांश "पसंदीदा मौसम" अक्सर प्रयोग किया जाता है - इसमें अमेरिकी और . के बीच मतभेद हैं ब्रिटिश वर्तनी: पसंदीदा संस्कार का मौसम (Br.) - पसंदीदा मौसम (USA)।

• गिरनामेरा पसंदीदा मौसम है। - शरद ऋतु वर्ष का मेरा पसंदीदा समय है। (अमेरीका)
• पतझड़मेरा पसंदीदा मौसम है। - शरद ऋतु वर्ष का मेरा पसंदीदा समय है। (ब्र.)

उल्लेखनीय है कि शब्द गिरनाअमेरिका में उत्पन्न नहीं हुआ था, लेकिन यह केवल उस मौसम के लिए मूल शब्द है, जो इंग्लैंड में 16वीं शताब्दी के बाद उत्पन्न हुआ था। यह मूल रूप से छोटा था वर्ष का पतन(गिरावट वर्ष) या पत्ती का गिरना(गिरते पत्ते) , लेकिन 17वीं शताब्दी तक यह अमेरिकी अंग्रेजी के विकास से बहुत पहले एक शब्द के रूप में स्थापित हो गया था। इसलिए, हालांकि यह शब्द मुख्य रूप से अमेरिका में प्रयोग किया जाता है, यह न तो विशेष रूप से अमेरिकी है और न ही अमेरिकी मूल का एक शब्द भी है।

शब्द पतझड़फ्रेंच से अंग्रेजी में आया था स्वचालित 15वीं या 16वीं शताब्दी में, लेकिन केवल 18वीं शताब्दी में ही आम उपयोग में आया।

कनाडा में, संयुक्त राज्य अमेरिका की तरह, वे मुख्य रूप से उपयोग करते हैं गिरना,और ऑस्ट्रेलिया में - पतझड़.

पतन शब्द के विभिन्न अर्थ

शब्द गिरनाइसके दो मुख्य अर्थ हैं: 1) पतझड़, 2) पतझड़। इस वजह से, कभी-कभी "शरद ऋतु-पतन" शब्दों पर एक नाटक का प्रयोग किया जाता है।

http://www.imdb.com से फोटो

उदाहरण के लिए, अमेरिकी फिल्म "लीजेंड्स ऑफ द फॉल" के शीर्षक में, कुछ दर्शकों और आलोचकों ने अस्पष्टता देखी। एक तरफ, नाम को "लीजेंड्स ऑफ ऑटम" के रूप में समझा जा सकता है, दूसरी ओर, "लीजेंड्स ऑफ द फॉल" के रूप में, क्योंकि फिल्म एक बहुत ही कठिन भाग्य वाले परिवार की कहानी कहती है।

कंप्यूटर गेम मैक्स पायने 2: द फॉल ऑफ मैक्स पायने का नाम इसी तरह से माना जाता है - यह या तो "द फॉल ऑफ मैक्स पायने" या "ऑटम ऑफ मैक्स पायने" हो सकता है। दोनों विकल्प खेल के कथानक और शैली के अनुकूल हैं।

यह पाठ सप्ताह के दिनों के नाम और अंग्रेजी में उनके उपयोग के अध्ययन के लिए समर्पित है। उनकी उत्पत्ति और याद करने के विभिन्न तरीकों के सवालों पर भी विचार किया जाएगा।

पर अंग्रेज़ी बोलने वाले देश, दुनिया के अधिकांश देशों की तरह, सात दिन सप्ताह:

अंग्रेजी सप्ताह
सोमवार		["मंडी]	सोमवार
मंगलवार		["tju:zdi]	मंगलवार
बुधवार		["वेन्ज़देई]	बुधवार
गुरूवार		["θə: ज़देई]	गुरूवार
शुक्रवार		["फ्रेडी]	शुक्रवार
शनिवार		["सोतेदेई]	शनिवार
रविवार		["सोंडी]	रविवार

तालिका में दिनों के नाम विशेष रूप से क्रमांकित नहीं हैं, क्योंकि इंग्लैंड, अमेरिका, कनाडा और कई अन्य देशों में, सप्ताह का पहला दिन सोमवार नहीं है, जैसा कि हम सोचते थे, लेकिन रविवार है। यानी सप्ताह की शुरुआत वीकेंड से होती है और उसी वीकेंड पर खत्म होती है। उसी समय, सोमवार-शुक्रवार कार्य दिवस हैं (कार्यदिवस ["wə: kdei] या कार्यदिवस ["wi: kdei] )।

कैलेंडर से उदाहरण:

और एक विशिष्ठ विशेषता- यह है कि अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के नाम उचित नाम हैं और इसलिए हमेशा बड़े अक्षर के साथ लिखे जाते हैं। संक्षिप्त रूप के मामले में भी। (बीटीडब्ल्यू, वही नियम लागू होता है)

संक्षिप्त रूप की बात करें तो, जैसा कि आप उदाहरण में देख सकते हैं, अंग्रेजी केवल एक शब्द के पहले दो अक्षर लेती है। रूसी भाषा के विपरीत, जहां सप्ताह के दिनों के संक्षिप्त नाम दो व्यंजन के रूप में लिखे जाते हैं। कम सामान्यतः अंग्रेजी में, एक शब्द के पहले अक्षर का उपयोग किया जाता है (केवल कैलेंडर में) या तीन-अक्षर संक्षिप्ताक्षर - सोम।, मंगल।, बुध। (किसी तिथि के भाग के रूप में या पाठ में)। उदाहरण:

उपयोग के उदाहरण:

• मुझे शनिवार पसंद है - मुझे शनिवार पसंद है
• हम गुरुवार को क्रिसमस मनाएंगे - हम गुरुवार को क्रिसमस मनाएंगे
• रविवार को बंद - रविवार को बंद

सप्ताह के अंग्रेजी दिनों को कैसे याद करें?

विकल्प एक(सबसे अतार्किक):
दिनों के लिए नंबर असाइन करें। सोमवार - मोनो - सिंगल - पहला; मंगलवार - दो - दो - दूसरा; शुक्रवार - पाँच - पाँचवाँ; शनिवार - छह - छठा; रविवार - सात - सातवां।
तार्किक क्यों नहीं? इस तथ्य से कि सोमवार सप्ताह का पहला दिन नहीं है, बल्कि दूसरा, मंगलवार तीसरा, आदि है। इसके अलावा, बुधवार और गुरुवार के लिए कुछ चुनना मुश्किल है।

विकल्प दो(एनालॉग):

विकल्प तीन:

कभी-कभी याद रखना आसान होता है विदेशी शब्दइसकी उत्पत्ति और इतिहास को जानना। सप्ताह के दिनों के नामों की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। आधिकारिक विज्ञान द्वारा सबसे प्रशंसनीय और समर्थित ग्रहों के नामों से दिनों के नामों के गठन का संस्करण है।

प्राचीन काल से, लोगों ने आकाशीय पिंडों की गति को देखा है और आकाश में अपनी स्थिति से समय बीतने को मापा है। तो मुख्य समय इकाइयों में से एक चंद्र माह था, अर्थात। एक पूर्णिमा से दूसरे तक की अवधि ~ 29 दिन। इस अवधि में चार विशिष्ट शामिल हैं चंद्र चरण s, प्रत्येक लगभग 7 दिनों तक चलता है। ऐसा माना जाता है कि यह चंद्र चरण से था कि जिस 7-दिवसीय सप्ताह के हम आदी हैं, वह हुआ।

उन दिनों लोगों को 7 ग्रहों के बारे में पता था। और चूंकि हमारे पूर्वज मूर्तिपूजक थे और प्रत्येक संस्कृति का अपना देवता था, इन ग्रहों (जो बाद में सप्ताह के दिन बन गए) को उनके नाम सबसे सम्मानित देवताओं के नाम से मिले। अंग्रेजी संस्कृति, जो लंबे समय तक रोमनों के प्रभाव में थी, ने यूरोपीय परंपराओं और विश्वासों के एक बड़े हिस्से को अपनाया। बाद में, उनमें स्कैंडिनेवियाई रूपांकनों को जोड़ा गया, जो वाइकिंग्स के साथ ब्रिटिश द्वीपों में आए। परिणामस्वरूप, निम्नलिखित नाम अंग्रेजी में बने:

यदि आप इन नामों की उत्पत्ति के इतिहास में रुचि रखते हैं, तो विकिपीडिया पर है दिलचस्प आलेखइस विषय पर - http://en.Wikipedia.org/wiki/Week-day_names । दुर्भाग्य से, इसका रूसी में अनुवाद नहीं किया गया है, लेकिन इसे पढ़ना अधिक उपयोगी होगा।

दोस्तों, आपको पता नहीं है कि अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के बारे में विषय कितना दिलचस्प है! क्या आप जानते हैं कि सोमवार का चंद्रमा से कैसे संबंध है? ग्रीक देवीसेलेना? शुक्रवार को शुक्र का दिन क्यों है? इस लेख में हम आपको बताएंगे कि अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों को उनके नाम कैसे मिले। और यह भी कि वे देवताओं से कैसे संबंधित हैं। जो लोग भाषा सीखने की प्रक्रिया में हैं, उनके लिए हमने तैयारी की है अंग्रेजी दिनअनुवाद के साथ सप्ताह और उन्हें याद रखने के तरीके के बारे में कुछ सुझाव। और आपके लिए, अंग्रेजी के पारखी, किस पूर्वसर्ग के साथ एक अनुस्मारक और सप्ताह के दिनों में किन शब्दों के संयोजन में उपयोग किया जाता है।

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के नामों का इतिहास

हमारे लिए जाने-पहचाने नाम अंग्रेजी में उसके सप्ताहों की उत्पत्ति प्ला के खगोलीय नामों से हुई हैनहीं, जो बदले में नॉर्स और रोमन देवताओं से हैं। सवाल उठता है: "ऐसा क्यों?"

यहां तक ​​​​कि बेबीलोन में, और यह, एक पल के लिए, तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व में, वैज्ञानिकों ने दिन के समय में परिवर्तन, और तदनुसार, दिन, चंद्रमा के चरणों के साथ जुड़े। प्रारंभिक समय इकाई चंद्र मास था, यानी 29 दिन (एक पूर्णिमा से अगले तक की गिनती)। इस अवधि के दौरान, चंद्रमा चार अलग-अलग चरणों से गुजरता है: अमावस्या, पहली तिमाही, पूर्णिमा और आख़िरी चौथाई. उनमें से प्रत्येक 7 दिनों तक रहता है। और ऐसा हुआ कि हमारा सात-दिवसीय सप्ताह ठीक चंद्र चरणों से आया। और फिर भी, खगोलविदों को सात ग्रहों के अस्तित्व के बारे में पता था, जिनका नाम उन्होंने पूज्य देवताओं के नाम पर रखा था।

हम सबसे दिलचस्प की ओर मुड़ते हैं: नामों और लेखन को समझना। इसलिए…

सप्ताह के दिनों को अंग्रेजी में कैसे लिखें और उनके संक्षिप्ताक्षर को अंग्रेजी में कैसे लिखें

• सोमवार['मंडी], abbr। सोमवार। चंद्रमा का दिन चंद्रमा का दिन है, जो रात की देवी-देवताओं से जुड़ा है: ग्रीक सेलेन और रोमन चंद्रमा।
• मंगलवार['tju:zdei], abbr। मंगल इस दिन का नाम मंगल ग्रह द्वारा शासित युद्ध और आकाश के स्कैंडिनेवियाई देवता तिव के नाम पर रखा गया है।
• बुधवार - बुधवार['वेन्ज़देई], abbr। बुध। वोडेन दिवस - ओडिन का दिन (युद्ध और जीत के स्कैंडिनेवियाई देवता)। इस दिन का स्वामी बुध ग्रह है।
• गुरुवार - गुरुवार[ˈθɜːzdei], abbr। बृहस्पति थंडर और बिजली के स्कैंडिनेवियाई देवता थोर के नाम पर। बृहस्पति दिन का शासन करता है।
• शुक्रवार - शुक्रवार['फ़्राइडी], abbr। शुक्र सप्ताह का एक अद्भुत और प्रिय दिन, जो शुक्र ग्रह और प्रेम की एंग्लो-सैक्सन देवी, फ्रीजा से जुड़ा है।
• शनिवार['sætədei], abbr। बैठा। यह शनि (ग्रह) (शनि) का दिन है और, तदनुसार, प्राचीन रोमन देवता शनि और ग्रीक क्रोनोस (क्रोनोस) - बुवाई, कृषि और फसल के देवता।
• रविवार - रविवार['सोंडेई], abbr। सूरज। सूर्य का दिन, सूर्य के देवताओं के साथ पहचाना जाता है: ग्रीक हेलिओस (हेलिओस) और रोमन सोल (सोल)।

वैसे, आप जानते हैं कि अधिकांश संयुक्त राज्य अमेरिका में, जापान और कनाडा में, सप्ताह का पहला कैलेंडर दिन रविवार है। लेकिन यूरोप के अधिकांश देशों में, एशिया के कुछ हिस्सों में और कुछ अन्य देशों में सोमवार को पहला दिन माना जाता है।

सप्ताह के दिन अंग्रेजी में: इसका सही उपयोग करें

याद है:कोई फर्क नहीं पड़ता कि वाक्य का कौन सा भाग सप्ताह के दिन का नाम है - शुरुआत में, मध्य में या अंत में - यह बड़े अक्षर से लिखा जाता है। यह, वास्तव में, उचित नामभगवान का।

उदाहरण के लिए:

• पर सोमवारमेरा भाई फुटबॉल खेलता है।
• मैं वहाँ था शनिवारऔर उसे देखा।
• हमारे पास अंग्रेजी की कक्षाएं हैं बुधवार.

क्या आपने देखा है कि पूर्वसर्ग का प्रयोग सप्ताह के दिनों के साथ किया जाता है पर?!

लेकिन अतीत या भविष्य की बात करने के साथ-साथ शब्दों का प्रयोग सब, कोई, प्रत्येक, प्रत्येक, अगला, अंतिम, एक, यहअंग्रेजी में सप्ताह के दिनों में पूर्वसर्ग की डिलीवरी की आवश्यकता नहीं होती है।

उदाहरण के लिए: अगले शुक्रवार, इस रविवारआदि।

और यहाँ एक सुझाव है मेंकेवल दिन के कुछ हिस्सों के साथ प्रयोग किया जाता है: सुबह में - सुबह में, दोपहर में - दोपहर में, शाम को - शाम को, लेकिन रात में - रात में।

सप्ताह के अंग्रेजी दिनों को कैसे याद करें?

सप्ताह के दिनों को अंग्रेजी में सीखने के कई तरीके हैं।

सप्ताह के दिनों के बारे में कविता या गीत

सबसे पहले सबसे सरल कविता को याद रखना है। आप इसे गा भी सकते हैं।)

सोमवार, मंगलवार, बुधवार भी।

गुरुवार, शुक्रवार सिर्फ आपके लिए।

शनिवार, रविवार वह अंत है।

अब फिर से उन दिनों की बात करते हैं!

दूसरा विकल्प ठीक है सर्जनात्मक लोग: स्वयं सप्ताह के दिनों के बारे में एक कविता लिखना। या, अंत में, एक कहानी कि प्रत्येक दिन कैसे बीतता है।

सोमवार को मैं जिम जाता हूं।

मंगलवार को मैं बाजार जाता हूँ।

बुधवार को मैं टेनिस खेलने जाता हूं।

गुरुवार को मैं नेटिव इंग्लिश स्कूल जाता हूं।

शुक्रवार को मैं अपने दोस्तों से मिलता हूं।

शनिवार को मैं खरीदारी करने जाता हूं

रविवार को मैं अपने अपार्टमेंट की सफाई करता हूं।

स्थापित भावों को याद करने का भी प्रयास करें।

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के साथ मुहावरे

सोमवार की भावना- काम करने की अनिच्छा की भावना;

यहां से अगले मंगलवार तक- का अर्थ है "बहुत लंबा";

बुधवार की लड़की- एक अगोचर लड़की, "ग्रे माउस";

गुरुवार नशे में- "शराबी गुरुवार" (जब शुक्रवार की प्रतीक्षा किए बिना, आप गुरुवार को सप्ताह के अंत में "जश्न मनाना" शुरू करते हैं)

ब्लैक फ्राइडे- "ब्लैक" शुक्रवार: 1) वह दिन जब वित्तीय या अन्य विफलताएं होती हैं, 2) अविश्वसनीय बिक्री का दिन;

शनिवार की रात विशेष- भारी छूट वाला उत्पाद - सस्ता, शनिवार की बिक्री पर कीमत;

कई रविवार वाला महीना- एक बहुत लंबे समय के लिए।

अब आप जानते हैं कि सप्ताह के दिनों को अंग्रेजी में कैसे लिखा जाता है और उनका उपयोग कैसे किया जाता है। दोहराएं, याद रखें, उनके उच्चारण का अभ्यास करें और अधिक बार उपयोग करें! हमारी क्रियाविधिआपको बहुत सारे उपयोगी और याद रखने की अनुमति देगा रोचक जानकारीऔर आवश्यक ज्ञान प्राप्त करें। नेटिव इंग्लिश स्कूल में अंग्रेजी की कक्षाओं में आएं - सबसे अच्छा स्कूलकीव में देशी वक्ताओं के साथ!

निश्चित का सही उच्चारण जानने के लिए अंग्रेजी के शब्द, उनके प्रतिलेखन को पढ़ना सीखने लायक है। लेकिन अगर बच्चा इसे किसी भी तरह से नहीं समझ सकता है, तो आप उसके साथ शब्दों का उच्चारण ऑनलाइन सुन सकते हैं। यहां आप इसे एक उदाहरण के साथ आसानी से कर सकते हैं।

• सोमवार- सोमवार
• मंगलवार- मंगलवार
• बुधवार- बुधवार
• गुरूवार- स्ज़डे
• शुक्रवार- शुक्रवार
• शनिवार- शनिवार
• रविवार- रविवार.

लेकिन मुझे विश्वास है कि नया उच्चारण जल्द ही हम तक पहुंच जाएगा और हमें इस तरह के मूल अंत वाले day को बदलना होगा; उद्धरण पर; द्विभाजन;

रूसी में, सप्ताह के दिनों को इस तरह पढ़ा जाता है:

सोमवार - मंडी- सोमवार

मंगलवार - तुज्दी- मंगलवार

बुधवार- वेंडी- बुधवार

गुरूवार - यहां जाओ- गुरूवार

शुक्रवार - शुक्रवार- शुक्रवार

शनिवार - सतदी- शनिवार

रविवार - रेतीले- रविवार

हालाँकि अंग्रेजी भाषा कई लोगों को सरल लगती है, लेकिन उच्चारण के मामले में यह इतनी सरल नहीं है, और इसलिए, वे शब्दों के लिए एक प्रतिलेखन के साथ आए। ऐसा इसलिए है क्योंकि इस भाषा में शब्दों का उच्चारण अक्सर अलग-अलग तरीके से किया जाता है कि वे कैसे लिखे जाते हैं।

यहाँ एक तालिका है जहाँ सब कुछ यथासंभव स्पष्ट और सुलभ है:

मैं आपको याद दिलाना चाहता हूं कि अंग्रेजी के शब्दों का उच्चारण अलग होता है और यह इस बात पर निर्भर करता है कि यह अंग्रेजी कहां और किसके द्वारा प्रयोग की जाती है। तो संयुक्त राज्य अमेरिका में यह एक उच्चारण होगा, भारत में - दूसरा, ऑस्ट्रेलिया में - तीसरा, और भाषा की मातृभूमि में - इंग्लैंड, यह पूरी तरह से अलग है। यह विभिन्न उच्चारणों और बोलियों की गिनती नहीं कर रहा है। इसलिए, सबसे सही समाधान- एक अच्छा शिक्षक खोजें। प्रत्यक्ष समाधान के लिए, निश्चित रूप से, आप इसका भी उपयोग कर सकते हैं ऑनलाइन अनुवादकउच्चारण सुनने के लिए, लेकिन Google में भी यह सच नहीं है कि यह सटीक और सही होगा। यदि हम विशुद्ध रूप से अंग्रेजी उच्चारण पर विचार करते हैं, तो सोमवार लगता है Manday, पहले शब्दांश पर जोर देने के साथ और बिल्कुल स्पष्ट नहीं, नरम उद्धरण; D। सामान्य तौर पर, मैं कई अंग्रेजी लोगों की उपस्थिति के साथ एक अनुवाद कार्यक्रम खोजने का प्रस्ताव करता हूं, विकल्पों को सुनता हूं, उनकी तुलना करता हूं, और फिर सब कुछ स्पष्ट और दृश्यमान हो जाएगा।

कई शब्दों का उच्चारण अमेरिकी अंग्रेजी और उचित ब्रिटिश अंग्रेजी के बीच भिन्न होता है।

रूसी में (रूसी में) सप्ताह के दिनों को दर्शाने वाले शब्दों का उच्चारण इस प्रकार होना चाहिए:

सोमवार (सोमवार) का उच्चारण इस प्रकार किया जाता है - सोमवार;

मंगलवार (मंगलवार) का उच्चारण इस प्रकार किया जाता है - मंगलवार;

बुधवार (बुधवार) - बुधवार;

गुरुवार (गुरुवार) - दिन;

शुक्रवार (शुक्रवार) - शुक्रवार;

शनिवार (शनिवार) - शनिवार;

और अंत में रविवार (रविवार) का उच्चारण इस प्रकार करना चाहिए - रविवार।



अंग्रेजी और रूसी वर्तनी में सप्ताह के दिन नीचे दिए गए हैं। अंग्रेजी प्रतिलेखन भी इंगित किया गया है, और नीचे रूसी है, जो उच्चारण के अनुरूप है।

यदि आप और अधिक सुनना चाहते हैं आवाज उच्चारण, तो मेरा सुझाव है कि आप इस साइट पर जाएं और दाईं ओर प्रत्येक अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन के सामने घंटी पर क्लिक करें। सबसे महत्वपूर्ण बात, सुनिश्चित करें कि आपके पास हेडफ़ोन आपके कंप्यूटर से जुड़ा है या स्पीकर चालू हैं।





जब बच्चे अंग्रेजी सीखते हैं, तो शिक्षक आमतौर पर उन्हें बताते हैं कि ट्रांसक्रिप्शन, उदाहरण के लिए, सोमवार को मंडे है, हालांकि, धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने वाले या देशी वक्ता मंडी बोलते हैं। एक बच्चे के लिए, यह अभी भी एक शुरुआत के लिए सीखने लायक है, क्योंकि हर कोई सोमवार, मंगलवार (मंगलवार), बुधवार (बुधवार) को पढ़ाता है, इसे पुन: पेश करना मुश्किल है - टेस्डे (गुरुवार), शुक्रवार (शुक्रवार), सेटडे (शनिवार), रविवार (रविवार) )

पहले, सप्ताह के सभी दिनों को अंग्रेजी में अंत के साथ उच्चारित किया जाता था, लेकिन अब उन्हें अंत -i, और शिक्षकों (के अनुसार) के साथ उच्चारित किया जाता है कम से कम, कॉलेजों में जहां वे अंग्रेजी पढ़ते हैं, वे इसे पुराने तरीके से उच्चारण करते हैं, हालांकि यह कोई गलती नहीं है)।