“Oh, senang tinggal di negara Soviet!” - baris dari lagu anak-anak ini telah lama dilupakan bersama dengan yang lalu zaman soviet. Tetapi puisi indah karya Vladimir Mayakovsky tetap ada dalam antologi puisi Soviet "Puisi tentang paspor Soviet". "paspor merah" sudah tidak ada lagi, tetapi karya yang memuliakannya tidak hanya “lebih hidup dari semua yang hidup”, tetapi masih membangkitkan jumlah yang banyak imitasi dan parodi. Bukankah ini bukti popularitas?

Jadi, pada tahun 1929, pada ulang tahun ketujuh pembentukan Uni Soviet, Vladimir Mayakovsky, melintasi perbatasan dan melewati bea cukai, menjadi saksi sikap yang berbeda pejabat hingga perwakilan negara lain. Hasil pengamatan ini adalah karya "Puisi tentang Paspor Soviet", yang analisisnya akan disajikan di bawah ini.

Kisah tentang prosedur sehari-hari - pemeriksaan paspor oleh otoritas pabean - menjadi gambaran nyata dari konfrontasi antara dua dunia. “Kamp sosialisme yang dibangun di satu negara”, yang muncul untuk pertama kalinya dalam sejarah (menurut rumusan klasik Marxisme-Leninisme), menyebabkan perwakilan dari semua negara untuk dunia borjuis jika tidak membenci, maka paling sedikit, ketakutan dan kesalahpahaman. Perasaan inilah yang disampaikan Mayakovsky dalam puisinya.

Puisi dimulai gambar satir perwakilan "kasta polisi", yang sejak masa mudanya meninggalkan penyair kenangan buruk. Namun, didahului dengan diskusi yang sangat sok tentang bahaya birokrasi, yaitu birokrasi, birokrasi, pengabaian esensi masalah demi formalitas:

Aku akan menjadi serigala
menggerogoti
birokrasi.
Untuk mengamanatkan
tidak ada rasa hormat.

Namun, sang pahlawan yakin bahwa paspornya sebagai mandat negara Soviet "persetan dengan ibu" Anda tidak akan mengirim. Berikut ini adalah daftar semua yang lulus pemeriksaan pabean. Dan paspor menjadi semacam simbol negara, ekspresi kekuatan dan kekuasaannya di arena politik, yang seperti cermin nyata, tercermin dalam sikap terhadap warga negara. bertujuan baik perbandingan dan metafora penulis menekankan kepatuhan antek dan kesopanan pejabat sebelumnya yang perkasa di dunia ini - perwakilan dari negara-negara besar:

… tanpa henti
busur,
mengambil,
seperti mengambil tip
paspor
Amerika.

Sikap terhadap negara-negara "miskin" sama sekali berbeda: pejabat menunjukkan penghinaan dan arogansi terhadap warga negara negara bagian kecil misalnya Polandia. Dan juga, “karena tidak merasakan perasaan apa pun, mereka mengambil paspor Denmark dan berbagai orang Swedia lainnya”. Jelas, pekerjaan rutin telah mengajari mereka untuk memahami tugas mereka sebagai sesuatu yang tidak berubah. Namun kini petugas bea cukai bertemu langsung dengan perwakilan Uni Soviet.

"paspor merah", sayang hati pahlawan, menyebabkan mereka kebingungan dan kemarahan impoten. Itu sebabnya mereka mengambil "buku ungu" dengan hati-hati: “seperti bom, seperti landak, seperti pisau bermata dua, seperti ular setinggi dua meter”. Daftar yang begitu panjang omset komparatif Mayakovsky berusaha untuk menekankan hal yang tidak disengaja, tetapi pada saat yang sama memaksa pengakuan oleh musuh-musuh kekuatan besar negara itu, yang bagaimanapun mewujudkan dalam sejarahnya harapan kuno umat manusia untuk kesetaraan dan keadilan. Mungkin negara baru, baru sistem politik, seperti yang mereka katakan, mengilhami penyair untuk begitu banyak neologisme bahwa tak satu pun puisinya dapat dibandingkan dengan data jumlah dana tersebut.

Kesimpulannya, Mayakovsky lagi, sesuai dengan bundaran komposisi puisi, mengulangi baris-baris tentang ketidakhormatan birokrasi terhadap mandat, tetapi melengkapi gagasan yang terputus di awal puisi dengan pemikiran patriotik tentang kewarganegaraannya:

Membaca
iri
SAYA -
warga negara
Uni Soviet.

Mungkin, sekarang hanya sedikit siswa yang hafal puisi ini, karena tidak termasuk dalam modern kurikulum sekolah pada sastra. Tapi, terlepas dari konten yang tampaknya ketinggalan zaman, itu dipenuhi dengan kebanggaan di negara mereka sehingga tidak ada analog di puisi modern Sayangnya, tidak mungkin untuk menemukannya.

Akankah salah satu ahli pena yang masih hidup dapat menciptakan puisi yang begitu kuat dalam hal kekuatan cinta untuk tanah air mereka? Adakah yang akan menulis dengan bangga tentang kewarganegaraan Rusia mereka? Untuk beberapa alasan ini sulit dipercaya.

• "Lilichka!", Analisis puisi Mayakovsky
• "Duduk", analisis puisi Mayakovsky
• "A Cloud in Pants", analisis puisi oleh Vladimir Mayakovsky

"Puisi tentang paspor Soviet" Vladimir Mayakovsky

Saya ingin serigala mengekspresikan birokrasi. Tidak ada rasa hormat terhadap mandat. Persetan dengan ibu menggulung selembar kertas. Tapi yang ini... Seorang pejabat yang sopan bergerak di sepanjang bagian depan kompartemen dan kabin yang panjang. Paspor diserahkan, dan saya menyerahkan buklet ungu saya. Untuk beberapa paspor - senyum di mulut. Bagi orang lain - sikapnya sepele. Dengan hormat, ambil, misalnya, paspor dengan dua bahasa Inggris kiri. Dengan mata seorang paman yang baik hati, setelah melihat, tanpa berhenti membungkuk, mereka mengambil, seolah-olah mengambil tip, paspor Amerika. Dalam bahasa Polandia - mereka terlihat seperti kambing di poster. Dalam bahasa Polandia - mereka menonjolkan mata mereka seperti gajah polisi yang ketat - di mana, kata mereka, dan berita geografis macam apa ini? Dan tanpa menoleh dan tanpa mengalami perasaan apa pun, mereka mengambil, tanpa berkedip, paspor Denmark dan berbagai orang Swedia lainnya. Dan tiba-tiba, seperti terbakar, mulut pria itu terpelintir. Tuan pejabat ini mengambil pasporku yang berkulit merah. Dia mengambilnya seperti bom, dia mengambilnya seperti landak, seperti pisau bermata dua, dia mengambilnya seperti ular setinggi dua meter yang mengoceh dengan 20 sengatan. Mata porter berkedip penuh arti, meskipun semuanya akan diterbangkan secara gratis. Gendarme menatap detektif dengan penuh tanya, detektif pada gendarme. Betapa senangnya kasta polisi itu akan mencambuk dan menyalibkan saya karena memiliki paspor Soviet yang dipalu dan disabit di tangan saya. Saya akan menggerogoti birokrasi seperti serigala. Tidak ada rasa hormat terhadap mandat. Persetan dengan ibu menggulung selembar kertas. Tapi yang ini... aku mendapatkannya dari celana lebar duplikat kargo tak ternilai. Baca, iri, saya adalah warga negara Uni Soviet.

Diketahui bahwa dalam tahun-tahun terakhir Selama hidupnya, Vladimir Mayakovsky banyak bepergian, termasuk berada di luar negeri. Berkat puisi revolusioner dan patriotiknya, penyair ini adalah salah satu dari sedikit yang, dengan kekuatan Soviet diizinkan untuk mengunjungi Eropa dan Amerika Serikat sebagai staf koresponden untuk berbagai publikasi. Mayakovsky tidak pernah menulis catatan perjalanan, tapi bisa singkatnya dan frase yang luas puisi menyampaikan perasaan perjalanan tertentu. Salah satu sketsa ini dapat dikaitkan dengan "Puisi tentang paspor Soviet", yang ditulis pada tahun 1929, tetapi melihat cahaya setelah kematian tragis penulisnya.

Dalam karya ini, penyair membahas bagaimana layanan perbatasan berlaku untuk paspor dan pemegangnya. Mayakovsky sendiri tidak tahan dengan birokrasi, dan oleh karena itu dokumen apa pun yang dia sebut "kertas" dengan hina membuatnya jijik, berbatasan dengan jijik. Tetapi dia memperlakukan paspor Soviet dengan penghormatan khusus, karena "buklet ungu" ini memanggil petugas bea cukai berbagai negara benar-benar jijik. Dia mengambilnya "seperti bom, membawanya seperti landak, seperti pisau cukur bermata dua." Penyair memproyeksikan sikapnya terhadap paspor Soviet ke dirinya sendiri, menyadari bahwa lawannya mengalami perasaan seperti itu bukan karena dokumen identitas, tetapi karena orang yang memilikinya. Dan tidak ada yang mengejutkan dalam hal itu, karena pada paruh kedua abad ke-20, warga Uni Soviet, menyeberang secara terbuka perbatasan negara, adalah sesuatu yang eksotis. Baik dan perilaku umum untuk perwakilan negara ini, terisolasi dari seluruh dunia, waspada. Sederhananya, orang soviet takut di Paris dan New York, karena tidak ada yang tahu apa yang diharapkan darinya. Dan ketakutan ini memberi Mayakovsky kesenangan nyata.

Memiliki kekuatan pengamatan yang sangat baik secara alami, penyair mencatat bahwa penjaga perbatasan memperlakukan paspor Inggris dengan hormat, tanpa rasa terima kasih dengan paspor Amerika, dan acuh tak acuh dan biasa dengan paspor Denmark dan Norwegia. Paspor Polandia membuatnya mual, dan hanya paspor Soviet - campuran horor dan hormat. Oleh karena itu, Mayakovsky menyebut paspor itu sebagai "duplikat kargo yang tak ternilai", secara terbuka menyatakan: "Iri saya, saya adalah warga negara Uni Soviet!". Dia sangat bangga bahwa dia tinggal di negara yang hebat dan tak terkalahkan yang menginspirasi ketakutan di seluruh dunia dan bahkan membuat penjaga perbatasan biasa gemetar saat melihat warna merah. paspor soviet.

Aku akan menjadi serigala
menggerogoti
birokrasi.
Untuk mengamanatkan
tidak ada rasa hormat.
Untuk setiap
persetan dengan ibu
gulungan
selembar kertas apa pun.
Tapi yang ini…
Sepanjang bagian depan yang panjang
mobil tertutup
dan kabin
resmi
gerakan sopan.
Menyerahkan paspor
dan saya
menyewa
Milikku
buku ungu.
Untuk satu paspor
tersenyum di mulut.
Untuk yang lainnya -
sikap menyebalkan.
dengan hormat
mengambil, misalnya,
paspor
dengan tempat tidur ganda
Inggris kiri.
Melalui mata
paman yang baik vyev,
tanpa henti
busur,
mengambil,
seperti mengambil tip
paspor
Amerika.
dalam bahasa Polandia -
Lihat,
seperti kambing poster.
dalam bahasa Polandia -
tutup mata mereka
ketat
gajahisme polisi -
dari mana, kata mereka,
dan apa ini?
berita geografis?
Dan tanpa berputar
kepala kepala
dan perasaan
tidak ada
tanpa diketahui
mengambil,
tanpa berkedip,
paspor Denmark
dan berbeda
lainnya
Swedia.
Dan tiba-tiba,
seolah olah
membakar
mulut
bengkok
tuan.
Ini
tuan resmi
baret
Milikku
paspor merah.
baret -
seperti bom
mengambil -
seperti landak
seperti pisau cukur
bermata dua
baret,
seperti bahan peledak
pada 20 sengatan
ular
setinggi dua meter.
berkedip
dengan penuh arti
mata pembawa,
setidaknya hal-hal
akan menurunkannya untukmu.
Polisi
bertanya
menatap detektif
detektif
ke polisi.
Dengan senang hati apa?
kasta polisi
saya akan
dicambuk dan disalibkan
untuk apa
apa yang ada di tanganku
kepala martil,
sabit
paspor Soviet.
Aku akan menjadi serigala
menggerogoti
birokrasi.
Untuk mengamanatkan
tidak ada rasa hormat.
Untuk setiap
persetan dengan ibu
gulungan
selembar kertas apa pun.
Tapi yang ini…
Saya
saya mendapat
dari celana lebar
duplikat
kargo yang tak ternilai.
Membaca
iri
SAYA -
warga negara
Uni Soviet.

Mayakovsky adalah pendukung setia revolusi dan rezim komunis yang mapan. Dalam karya-karyanya, ia tanpa lelah menyanyikan kehebatan sistem Soviet. Berkat cara berpikir penyair yang orisinal, karya-karya ini tidak menyatu dengan aliran sambutan hangat secara umum. Penyair Soviet dan penulis. Contohnya adalah puisi "Puisi tentang Paspor Soviet" (1929).

Pemasangan dan penguatan" tirai Besi” sudah dimulai sejak tahun-tahun pertama keberadaan negara Soviet yang masih muda. Kesempatan untuk bepergian ke luar negeri hanya untuk perwakilan tertinggi dari otoritas, atau untuk orang-orang yang diperiksa dengan cermat oleh badan keamanan negara dan akan melakukan perjalanan bisnis. Mayakovsky sering berkeliling dunia sebagai koresponden. Dia menyukai kesan orang soviet dibuat untuk orang asing.

Mayakovsky mendedikasikan sebuah puisi untuk paspor Soviet sederhana. Menggambarkan pemeriksaan paspor di kereta api, dia segera menyatakan bahwa dia membenci birokrasi yang dia kaitkan dengan masyarakat borjuis. jiwa kreatif penyair tidak tahan hidup "di atas selembar kertas". Tapi dia mencatat dengan penuh minat perubahan inspektur saat melihat paspor dari berbagai negara bagian. Kepribadian seseorang memudar ke latar belakang, yang utama adalah kewarganegaraannya. Rentang emosi yang ditunjukkan oleh pengontrol sangat besar, dari ketidakpedulian total hingga kerendahan hati yang memalukan. Tetapi momen paling cerah adalah penyerahan paspor Soviet. Ini menyebabkan orang asing pada saat yang sama ngeri, penasaran dan bingung. Warga Uni Soviet dianggap sebagai orang dari dunia berikutnya. Bukan hanya ideologi Soviet yang harus disalahkan, propaganda Barat juga telah bekerja keras untuk menciptakan citra musuh komunis, manusia yang hanya mencari kekacauan dan kehancuran.

Mayakovsky menikmati efek yang dihasilkan. Dengan kasih sayang yang kasar, ia memberikan paspornya yang tidak mencolok dengan berbagai julukan: "buklet ungu", "paspor berkulit merah", "palu", "sabit", dll. Sangat ekspresif dan karakteristik penyair adalah perbandingan paspor dengan " bom", "landak", "pisau cukur ". Mayakovsky senang dengan kebencian di mata polisi. Dia siap untuk melalui penderitaan Yesus Kristus ("akan dicambuk dan disalibkan") karena memiliki selembar kertas yang tidak dapat dideskripsikan dengan kekuatan yang luar biasa.

Ungkapan "Saya keluar dari celana lebar" telah menjadi bersayap. Dia telah dikritik dan diparodikan berkali-kali. Tapi itu terdengar kebanggaan yang tulus dari seseorang yang yakin akan kebesaran dan kekuatan negaranya. Kebanggaan ini memungkinkan Mayakovsky untuk dengan tegas menyatakan kepada seluruh dunia: "Saya adalah warga negara Uni Soviet."

Anda dapat membaca ayat "Puisi tentang Paspor Soviet" oleh Vladimir Vladimirovich Mayakovsky di situs web. Puisi itu, yang didedikasikan untuk dokumen resmi yang menyatakan kewarganegaraan, menghembuskan patriotisme: tidak mencolok, tetapi nyata, tulus, penuh dengan perasaan dan pengalaman pribadi penulis.

Pada 1920-an, Mayakovsky sering bepergian ke luar negeri, karena ia adalah koresponden untuk berbagai publikasi. Dia tidak menulis catatan perjalanan, tetapi dalam beberapa baris puisi dia bisa mengungkapkan apa yang dia lihat dan mengevaluasi apa yang dia lihat. Dalam ayat-ayat tentang paspor, penyair dengan penuh warna, ringkas dan kiasan menggambarkan situasi di bea cukai: memeriksa paspor tamu yang datang dari berbagai negara. Dengan reaksi pejabat seseorang dapat menilai sikap terhadap negara dari mana pemilik paspor berasal, berapa bobot negaranya? arena internasional. Penyair itu, bukannya tanpa sarkasme, menggambarkan prioritas para pejabat: mereka budak di depan paspor Amerika, mereka memandang rendah dokumen-dokumen mereka yang datang dari “ kesalahpahaman geografis» - Polandia dan acuh tak acuh terhadap paspor orang Eropa - Denmark dan Swedia. Tapi sensasi nyata dalam prosedur rutin adalah paspor warga negara Soviet. Ini bukan hanya sebuah dokumen. Paspor menjadi simbol dunia lain - menakutkan, tidak dapat dipahami, menyebabkan ketakutan dan rasa hormat. Simbolisme negara proletar adalah palu dan arit, warna ungu adalah perwujudan dari mimpi lama manusia tentang kerja bebas, pengingat darah yang ditumpahkan untuk kebebasan dan kesetaraan.

Vladimir Mayakovsky adalah salah satu penyair patriotik paling cerdas dari negara Soviet yang telah pergi. Dia dengan tulus membenci musuh-musuh tanah air sosialis dan dengan setia mencintainya.

Teks puisi Mayakovsky "Puisi tentang paspor Soviet" dapat diunduh secara lengkap. Pekerjaan dapat diajarkan dalam pelajaran sastra online di kelas.

Aku akan menjadi serigala
vygraz
birokrasi.
Untuk mengamanatkan
tidak ada rasa hormat.
Untuk setiap
persetan dengan ibu
gulungan
selembar kertas apa pun.
Tapi yang ini…
Sepanjang bagian depan yang panjang
mobil tertutup
dan kabin
resmi
gerakan sopan.
Menyerahkan paspor
dan saya
menyewa
Milikku
buku ungu.
Untuk satu paspor
tersenyum di mulut.
Untuk yang lainnya -
sikap menyebalkan.
dengan hormat
mengambil, misalnya,
paspor
dengan tempat tidur ganda
Inggris kiri.
Melalui mata
paman yang baik vyev,
tanpa henti
busur,
mengambil,
seperti mengambil tip
paspor
Amerika.
dalam bahasa Polandia -
Lihat,
seperti kambing poster.
dalam bahasa Polandia -
tutup mata mereka
ketat
gajahisme polisi -
dari mana, kata mereka,
dan apa ini?
berita geografis?
Dan tanpa berputar
kepala kepala
dan perasaan
tidak ada
tanpa diketahui
mengambil,
tanpa berkedip,
paspor Denmark
dan berbeda
lainnya
Swedia.
Dan tiba-tiba,
seolah olah
membakar
mulut
bengkok
tuan.
Ini
tuan resmi
baret
Milikku
paspor merah.
baret -
seperti bom
mengambil -
seperti landak
seperti pisau cukur
bermata dua
baret,
seperti bahan peledak
pada 20 sengatan
ular
setinggi dua meter.
berkedip
dengan penuh arti
mata pembawa,
setidaknya hal-hal
akan menurunkannya untukmu.
Polisi
bertanya
menatap detektif
detektif
ke polisi.
Dengan senang hati apa?
kasta polisi
saya akan
dicambuk dan disalibkan
untuk apa
apa yang ada di tanganku
kepala martil,
sabit
paspor Soviet.
Aku akan menjadi serigala
menggerogoti
birokrasi.
Untuk mengamanatkan
tidak ada rasa hormat.
Untuk setiap
persetan dengan ibu
gulungan
selembar kertas apa pun.
Tapi yang ini…
Saya
saya mendapat
dari celana lebar
duplikat
kargo yang tak ternilai.
Membaca
iri
SAYA -
warga negara
Uni Soviet.