បញ្ជីឈ្មោះមិនបង្ហាញខ្លីៗតាមជំពូកទេ។ ខ

ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ Kolya Pluzhnikov មិនដែលបានឃើញការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយជាច្រើនដូចដែលគាត់មានក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍កន្លងមកនេះ។ បញ្ជាឱ្យប្រគល់ឱ្យគាត់ Nikolai Petrovich Pluzhnikov ។ ឋានៈយោធារង់ចាំជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងច្រើនក្រៃលែង។ កុលយ៉ាភ្ញាក់ពីគេងពេលយប់។ បន្ទាប់ពីបញ្ជារួច ពួកគេបានចេញឯកសណ្ឋានអនុសេនីយឯកមួយរូប នៅពេលល្ងាច នាយកសាលាបានអបអរសាទរគ្រប់គ្នាក្នុងថ្ងៃបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ពួកគេ ដោយបានប្រគល់ "អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រហម" និង TT ដែលមានទម្ងន់ដល់ពួកគេ។ ហើយបន្ទាប់មកពេលល្ងាចបានចាប់ផ្តើម "ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃពេលល្ងាចទាំងអស់" ។ Pluzhnikov មិនមានមិត្តស្រីទេហើយគាត់បានអញ្ជើញ "បណ្ណារក្ស Zoya" ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់បុរសចាប់ផ្តើមទៅវិស្សមកាលផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន។ Pluzhnikov ឯកសារធ្វើដំណើរគេមិនឲ្យគាត់ទៅទេ ប៉ុន្តែពីរថ្ងៃក្រោយមក គេបានហៅគាត់ទៅស្នងការសាលា។ ជំនួសឱ្យការវិស្សមកាល គាត់បានសុំឱ្យ Nikolai ជួយដោះស្រាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សាលាដែលកំពុងពង្រីកដោយសារតែស្ថានភាពស្មុគស្មាញនៅអឺរ៉ុប។ "Kolya Pluzhnikov នៅតែនៅសាលារៀនក្នុងទីតាំងចម្លែក" ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងបញ្ជូន "។ វគ្គទាំងមូលបានចាកចេញតាំងពីយូរមកហើយ គាត់បានប្រលោមលោកយូរមកហើយ ហាលថ្ងៃ ហែលទឹក រាំ ហើយ Kolya ឧស្សាហ៍រាប់ឈុតគ្រែ ក្រណាត់ជើងវែង និងស្បែកជើងកវែងមួយគូ ហើយសរសេររបាយការណ៍គ្រប់ប្រភេទ។ ដូច្នេះពីរសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ។ ល្ងាចមួយ Zoya បានបញ្ឈប់គាត់ ចាប់ផ្តើមហៅគាត់ទៅនាង ប្តីរបស់នាងនៅឆ្ងាយ។ Pluzhnikov បានយល់ព្រមប៉ុន្តែបានឃើញស្នងការហើយខ្មាស់អៀនបានដើរតាមគាត់។ ស្នងការបានទូរស័ព្ទទៅ Pluzhnikov នៅថ្ងៃបន្ទាប់ទៅកាន់ប្រធានសាលាដើម្បីនិយាយអំពីសេវាកម្មបន្ថែមទៀត។ នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ឧត្តមសេនីយ Nikolai បានជួបអតីតមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចរបស់គាត់ Gorobtsov ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov បម្រើជាមួយគ្នាថា "អ្នកសួរខ្ញុំថាមិនអីទេ? ពួកគេនិយាយថាយើងបានបម្រើជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយយើងបានធ្វើការជាមួយគ្នា ... ” មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូច Velichko ដែលបានចាកចេញពីឧត្តមសេនីយ៍បន្ទាប់ពី Gorobtsov បានចាកចេញក៏បានហៅ Pluzhnikov ទៅគាត់។ បន្ទាប់មកឧត្តមសេនីយត្រូវបានអញ្ជើញទៅឧត្តមសេនីយ៍។ Pluzhnikov ខ្មាស់អៀន មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាឧត្តមសេនីយ៍កំពុងប្រយុទ្ធជាមួយអេស្ប៉ាញ គាត់ត្រូវបានគេគោរពជាពិសេស។

បន្ទាប់ពីមើលឯកសាររបស់ Nikolai ឧត្តមសេនីយ៍បានកត់សម្គាល់គាត់ ថ្នាក់ល្អបំផុតការបាញ់ប្រហារដ៏ល្អឥតខ្ចោះហើយបានផ្តល់ឱ្យនៅសាលាជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចបណ្តុះបណ្តាលបានសួរអំពីអាយុរបស់ Pluzhnikov ។ "ខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1922" Kolya បាននិយាយទាំងអួលដើមក ខណៈពេលដែលខ្លួនគាត់គិតយ៉ាងក្លៀវក្លាអំពីអ្វីដែលត្រូវឆ្លើយ។ ខ្ញុំចង់ "បម្រើក្នុងជួរកងទ័ព" ដើម្បីក្លាយជាមេបញ្ជាការពិតប្រាកដ។ ឧត្តមសេនីយបានបន្តថា៖ ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ Kolya នឹងអាចចូលរៀនបាន ហើយជាក់ស្តែង "អ្នកគួរតែសិក្សាបន្ថែមទៀត"។ ឧត្តមសេនីយ៍និងស្នងការបានចាប់ផ្តើមពិភាក្សាថាតើនរណា Gorobtsov ឬ Velichko, Pluzhnikov គួរតែត្រូវបានបញ្ជូន។ ដោយទឹកមុខ និងខ្មាសអៀន នីកូឡៃបានបដិសេធថា៖ «នេះជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យ… ខ្ញុំជឿថាមេទ័ពគ្រប់រូបត្រូវតែបម្រើកងទ័ពជាមុនសិន… ដូច្នេះយើងត្រូវបានគេប្រាប់នៅសាលា… បញ្ជូនខ្ញុំទៅអង្គភាពណាមួយនិងតំណែងណាមួយ។ " ឧត្តមសេនីយបានឆ្លើយតបដោយមិននឹកស្មានដល់ថា “ប៉ុន្តែគាត់ជាយុវជន ស្នងការ”។ Nicholas ត្រូវបានបញ្ជូនទៅពិសេស ស្រុកខាងលិចមេកងអនុសេនាតូច ខ្ញុំមិនដែលស្រមៃអំពីវាទេ។ ពិតមែនដោយមានលក្ខខណ្ឌថាក្នុងមួយឆ្នាំគាត់នឹងត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីការអនុវត្តយោធានៅសាលា។ ភាពសោកសៅតែមួយគត់គឺពួកគេមិនបានឲ្យខ្ញុំចាកចេញទេ៖ នៅថ្ងៃអាទិត្យ ខ្ញុំត្រូវមកដល់អង្គភាព។ នៅពេលល្ងាចគាត់ "បានចាកចេញតាមរយៈទីក្រុងម៉ូស្គូដោយមានរយៈពេលបីថ្ងៃ: រហូតដល់ថ្ងៃអាទិត្យ" ។

រថភ្លើងបានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូនៅពេលព្រឹក។ Kolya បានជិះរថភ្លើងក្រោមដីទៅកាន់ Kropotkinskaya ដែលជា "រថភ្លើងក្រោមដីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក" ។ ខ្ញុំបានទៅជិតផ្ទះ ហើយមានអារម្មណ៍រំភើប - អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះគឺធ្លាប់ស្គាល់ដោយឈឺចាប់។ ក្មេងស្រីពីរនាក់បានចេញពីទ្វារចូលមករកគាត់ ក្នុងមួយគាត់មិនស្គាល់ប្អូនស្រី Vera ភ្លាមៗទេ។ ក្មេងស្រីបានរត់ទៅសាលារៀន - ការប្រជុំ Komsomol ចុងក្រោយមិនត្រូវខកខានទេពួកគេបានយល់ព្រមជួបគ្នានៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ ម្ដាយមិនបានផ្លាស់ប្ដូរអ្វីទាំងអស់ សូម្បីតែឈុតស្លៀកពាក់ក៏ដូចគ្នា។ ភ្លាមនោះនាងស្រក់ទឹកភ្នែកថា៖ «ព្រះអើយ មុខជាឪពុករបស់អ្នកយ៉ាងណា!..» ឪពុកស្លាប់នៅក្នុង អាស៊ីកណ្តាលនៅឆ្នាំ 1926 នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Basmachi ។ ពីការសន្ទនាជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Kolya បានរកឃើញថា: Valya ដែលជាមិត្តរបស់បងស្រីគាត់ធ្លាប់ស្រលាញ់គាត់។ ឥឡូវនេះនាងបានរីកចម្រើនទៅជាសម្រស់ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ទាំងអស់នេះគឺពិតជារីករាយក្នុងការស្តាប់។ នៅលើ ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Belorusskyដែលជាកន្លែងដែល Kolya មកដើម្បីទទួលបានសំបុត្រវាបានប្រែក្លាយ: រថភ្លើងរបស់គាត់បានចាកចេញនៅម៉ោងប្រាំពីរនៅពេលល្ងាចប៉ុន្តែនេះមិនអាចទៅរួចទេ។ ដោយបានប្រាប់មន្រ្តីកាតព្វកិច្ចថាម្តាយរបស់គាត់ឈឺ Pluzhnikov បានយកសំបុត្រមួយជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅទីក្រុង Minsk អស់រយៈពេលបីនាទីរំលងមួយហើយអរគុណមន្រ្តីកាតព្វកិច្ចបានទៅហាង។ បានទិញស្រាសំប៉ាញ, ស្រា Cherry Brandy, Madeira ។ ម្តាយភ័យស្លន់ស្លោដោយសារគ្រឿងស្រវឹងច្រើន នីកូឡៃ គ្រវីដៃដោយមិនដឹងខ្លួន៖ "ដើរ ដើរទៅ" ។

មកដល់ផ្ទះហើយរៀបចំតុ បងស្រីតែងតែសួរអំពីការសិក្សានៅសាលា អំពីសេវាកម្មនាពេលខាងមុខ ហើយបានសន្យាថានឹងទៅលេងគាត់នៅស្ថានីយកាតព្វកិច្ចថ្មីជាមួយមិត្តម្នាក់។ ទីបំផុត Valya បានបង្ហាញខ្លួនហើយបានសុំ Nikolai ឱ្យនៅស្ងៀមប៉ុន្តែគាត់មិនអាច: "វានៅស្ងៀមនៅព្រំដែន" ។ ពួកគេបាននិយាយអំពីភាពជៀសមិនរួចនៃសង្គ្រាម។ យោងតាមលោក Nicholas វានឹងក្លាយជាសង្រ្គាមដ៏ឆាប់រហ័សមួយ៖ យើងនឹងត្រូវបានគាំទ្រដោយពិភព proletariat ដែលជា proletariat នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺកងទ័ពក្រហម សមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់វា។ បន្ទាប់មក Valya បានស្នើឱ្យមើលកំណត់ត្រាដែលនាងបាននាំយកមក ពួកគេពិតជាអស្ចារ្យណាស់ "Francesca Gaal ខ្លួនឯងបានច្រៀង" ។ យើងចាប់ផ្តើមនិយាយអំពី Verochka ដែលនឹងក្លាយទៅជាសិល្បករ។ Valya ជឿជាក់ថាបន្ថែមពីលើបំណងប្រាថ្នាទេពកោសល្យក៏ចាំបាច់ផងដែរ។

អស់រយៈពេលដប់ប្រាំបួនឆ្នាំ Kolya មិនដែលថើបនរណាម្នាក់ទេ។ នៅសាលាគាត់បានឈប់សម្រាកជាទៀងទាត់ទៅមើលរោងកុនញ៉ាំការ៉េមមិនទៅរាំ - គាត់រាំមិនល្អ។ ខ្ញុំមិនបានជួបនរណាម្នាក់ក្រៅពី Zoe ។ ឥឡូវនេះ “គាត់បានដឹងថាគាត់មិនបានស្គាល់តែដោយសារតែ Valya មាននៅក្នុងពិភពលោក។ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ក្មេងស្រីបែបនេះ វាមានតម្លៃរងទុក្ខ ហើយការរងទុក្ខទាំងនេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសិទ្ធិក្នុងការជួបដោយមោទនភាព និងដោយផ្ទាល់ដោយសម្លឹងមើលការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់នាង។ ហើយ Kolya ពេញចិត្តនឹងខ្លួនឯងណាស់។

បន្ទាប់មកពួកគេបានរាំ Kolya ខ្មាស់អៀនដោយភាពអសមត្ថភាពរបស់គាត់។ រាំជាមួយ Valya គាត់បានអញ្ជើញនាងទៅលេងដោយសន្យាថានឹងបញ្ជាទិញសំបុត្រមួយសុំឱ្យនាងជូនដំណឹងអំពីការមកដល់របស់នាងជាមុន។ Kolya ដឹងថាគាត់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ Valya បានសន្យាថានឹងរង់ចាំគាត់។ ចេញពីស្ថានីយ គាត់បាននិយាយលាម្តាយគាត់ដោយមិនសប្បាយចិត្ត ព្រោះក្មេងស្រីបានអូសវ៉ាលីគាត់ចុះ គាត់បានសន្យាថា៖ «ខ្ញុំនឹងសរសេរឲ្យបានឆាប់តាមដែលខ្ញុំមកដល់»។ នៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង Nikolai ព្រួយបារម្ភថាក្មេងស្រីនឹងខកខានរថភ្លើងក្រោមដីហើយភ័យខ្លាចប្រសិនបើពួកគេចាកចេញមុនពេលរថភ្លើងចាកចេញ។

វាជាលើកទីមួយហើយដែល Nikolay បានធ្វើដំណើរមកដល់ពេលនេះដោយរថភ្លើង ដូច្នេះគាត់មិនបានចាកចេញពីបង្អួចគ្រប់ផ្លូវនោះទេ។ យើងបានឈរអស់រយៈពេលជាយូរនៅ Baranavichy ហើយទីបំផុតរថភ្លើងដឹកទំនិញគ្មានទីបញ្ចប់បានផ្គរលាន់ឆ្លងកាត់យើងយ៉ាងខ្លាំង។ កាពីទែនវ័យចំណាស់បានកត់សម្គាល់ដោយការមិនសប្បាយចិត្តថា៖ «យើងបើកឡាន និងបើកនំប៉័ងឲ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរចំពោះរឿងនេះ? Kolya មិនដឹងថាត្រូវឆ្លើយយ៉ាងណាទេព្រោះសហភាពសូវៀតមានកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

មកដល់ក្រុង Brest គាត់បានដើររកអាហារដ្ឋានជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញ។ ដោយបានជួបអនុសេនីយ៍ឯកម្នាក់នោះ គាត់បានទៅទទួលទានអាហារពេលល្ងាចនៅភោជនីយដ្ឋានបេឡារុស្ស។ នៅទីនោះ នាវាដឹកប្រេង Andrey បានចូលរួមជាមួយ Nikolays ។ អ្នកលេងវីយូឡុងដ៏អស្ចារ្យ Ruvim Svitsky “មានម្រាមដៃមាស ត្រចៀកមាស និងបេះដូងមាស…” លេងនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន។ នាវាដឹកប្រេងបាននិយាយថា អ្នកបើកយន្តហោះបានលុបចោលថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ពួកគេ ហើយរាល់យប់ ឆ្មាំព្រំដែនឆ្លងកាត់ Bug ឮសំឡេងគ្រហឹមនៃម៉ាស៊ីនរថក្រោះ និងត្រាក់ទ័រ។ Pluzhnikov បានសួរអំពីការបង្កហេតុ។ Andrei បានលឺថា: អ្នករត់ចោលស្រុកនិយាយថា "អាល្លឺម៉ង់កំពុងរៀបចំសង្រ្គាម" ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Nikolai និង Andrey បានចាកចេញប៉ុន្តែ Pluzhnikov បានស្នាក់នៅ - Svitsky នឹងលេងឱ្យគាត់។ "Kolya វិលមុខបន្តិច ហើយអ្វីៗនៅជុំវិញហាក់ដូចជាស្រស់ស្អាត។" អ្នកលេងវីយូឡុងជូនដំណើរមេទ័ពទៅបន្ទាយ ក្មួយស្រីក៏ទៅទីនោះដែរ។ នៅតាមផ្លូវ Svitsky និយាយថា: ជាមួយនឹងការមកដល់ កងទ័ពសូវៀត"យើងបានក្លាយទៅជាទម្លាប់នឹងភាពងងឹត និងភាពអត់ការងារធ្វើផងដែរ"។ បានបើក សាលាតន្ត្រី- ឆាប់ៗនេះនឹងមានតន្រ្តីករជាច្រើន។ បន្ទាប់មកពួកគេបានជួលកាប៊ីន ហើយបើកឡានទៅបន្ទាយ។ នៅក្នុងភាពងងឹត Nikolai ស្ទើរតែមិនបានឃើញក្មេងស្រីដែល Reuben ហៅថា "Mirrochka" ។ ក្រោយមក រូបេនបានចាកចេញ ហើយយុវជនបានបើកឡានបន្ត។ ពួកគេពិនិត្យមើលថ្មនៅព្រំប្រទល់បន្ទាយ ហើយបើករថយន្តទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ។ Nikolay រំពឹងថានឹងឃើញអ្វីមួយដូចវិមានក្រឹមឡាំង ប៉ុន្តែអ្វីមួយដែលគ្មានរាងនឹងខ្មៅនៅខាងមុខ។ ពួកគេបានចេញទៅក្រៅ Pluzhnikov បានប្រគល់ប្រាំប៉ុន្តែអ្នកបើកបរបានកត់សម្គាល់ថាប្រាក់មួយរូបគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ Mirra ចង្អុលទៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ដែលឯកសារត្រូវបង្ហាញ។ នីកូឡាមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមានបន្ទាយនៅពីមុខគាត់។ ក្មេងស្រីនោះបានពន្យល់ថា៖ «តោះយើងឆ្លងផ្លូវវាង ហើយពួកគេនឹង ច្រកទ្វារខាងជើង».

នៅឯប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ Nikolai ត្រូវបានឃុំខ្លួន ហើយមន្រ្តីកាតព្វកិច្ចត្រូវហៅ។ បន្ទាប់ពីអានឯកសារនោះ មន្ត្រីទទួលបន្ទុកបានសួរថាៈ “មីរ៉ូចកា អ្នកគឺជាប្រជាជនរបស់យើង។ នាំត្រង់ទៅបន្ទាយនៃកងវរសេនាធំលេខ ៣៣៣៖ មានបន្ទប់សម្រាប់អ្នកធ្វើអាជីវកម្មនៅទីនោះ។ Nikolai បានជំទាស់ គាត់ត្រូវតែចូលរួមជាមួយកងវរសេនាធំរបស់គាត់។ ពលបាលបានឆ្លើយថា "អ្នកនឹងយល់វានៅពេលព្រឹក" ។ ដើរកាត់បន្ទាយ មេទ័ពសួរអំពីផ្ទះ។ Mirra បានសន្យាថានឹងជួយគាត់រកបន្ទប់។ នាងបានសួរអ្វីដែលបានឮនៅទីក្រុងម៉ូស្គូអំពីសង្គ្រាម? នីកូឡាមិនបានឆ្លើយទេ។ គាត់មិនមានបំណងធ្វើការសន្ទនាបង្កហេតុទេ ដូច្នេះគាត់បានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអំពីអំណាច បច្ចេកវិទ្យាសូវៀត. Pluzhnikov "ពិតជាមិនចូលចិត្តការយល់ដឹងអំពីស្ត្រីពិការនេះទេ។ នាងជាអ្នកសង្កេតការណ៍ មិនឆោតល្ងង់ ភាសាមុតស្រួច៖ គាត់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីដោះស្រាយរឿងនេះ ប៉ុន្តែការយល់ដឹងរបស់នាងអំពីវត្តមាននៅក្នុងបន្ទាយ កងកម្លាំងពាសដែកអំពីការដាក់ពង្រាយផ្នែកនៃជំរំ សូម្បីតែការប្រកួតនិងអំបិលក៏មិនអាចកើតឡើងដោយចៃដន្យដែរ…»។ សូម្បីតែការធ្វើដំណើរពេលយប់របស់គាត់ជុំវិញទីក្រុងជាមួយ Mirra ក៏ដោយ Nikolai មានទំនោរគិតថាវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។ អនុសេនីយឯកមានការសង្ស័យនៅពេលពួកគេឈប់នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យបន្ទាប់ គាត់បានលូកដៃរកកាបូបរបស់គាត់ សំឡេងរោទិ៍ក៏ឡើង។ នីកូឡាបានដួលទៅនឹងដី។ ការយល់ច្រឡំត្រូវបានជម្រះភ្លាមៗ។ Pluzhnikov បន្លំ៖ គាត់បានឡើងលើមិនចូលទៅក្នុងស្រោមទេប៉ុន្តែ "កោស" ។

Mirra ផ្ទុះសំណើចភ្លាមៗ អមដោយអ្នកផ្សេងទៀត៖ Pluzhnikov ទាំងអស់គ្នា &nb-

sp; ធូលី។ Mirra បានព្រមានគាត់កុំឱ្យរលាស់ធូលីចេញ គាត់ត្រូវប្រើជក់ បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងបណ្តេញធូលីចូលទៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់។ ក្មេងស្រីបានសន្យាថានឹងទទួលបានជក់។ ដោយបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Mukhavets និងក្លោងទ្វារបីយើងបានចូលទៅក្នុងបន្ទាយខាងក្នុងទៅកាន់បន្ទាយ។ ពេលនោះ Mirra នឹកឃើញថា អនុសេនីយឯកត្រូវបោសសម្អាត ហើយនាំគាត់ទៅឃ្លាំង។ "គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ធំដែលមានពន្លឺមិនសូវល្អ ហើយត្រូវបានកំទេចដោយពិដានតុដេកដ៏ធ្ងន់មួយ... វាត្រជាក់នៅក្នុងឃ្លាំងនេះ ប៉ុន្តែស្ងួត៖ កម្រាលឥដ្ឋត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយខ្សាច់ទន្លេនៅកន្លែងខ្លះ..." Nikolai បានឃើញស្ត្រីពីរនាក់ និងមេការពុកមាត់ អង្គុយក្បែរចង្ក្រានដែក។ Mirra បានរកឃើញជក់មួយហើយហៅ Nikolai ថា "តោះទៅសម្អាត ទុក្ខព្រួយ... របស់នរណាម្នាក់" Nikolai បានជំទាស់ ប៉ុន្តែ Mirra បានសម្អាតគាត់យ៉ាងខ្លាំងក្លា។ អនុសេនីយ៍នៅស្ងៀមដោយកំហឹង ដោយព្រមទទួលពាក្យបញ្ជារបស់ក្មេងស្រី។ ត្រលប់ទៅឃ្លាំងវិញ Pluzhnikov បានឃើញពីរនាក់ទៀត៖ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Fedorchuk និងទាហានក្រហម Vasya Volkov ។ ពួកគេត្រូវជូតប្រអប់ព្រីន និងដាក់ថាស និងខ្សែក្រវ៉ាត់កាំភ្លើងយន្ត។ Khristina Yanovna បានព្យាបាលមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យផឹកតែ។ Nikolai បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងកងវរសេនាធំមួយប៉ុន្តែ Anna Petrovna បានបញ្ឈប់គាត់ថា "សេវាកម្មនឹងមិនរត់ចេញពីអ្នកទេ" ផ្តល់ឱ្យគាត់តែហើយចាប់ផ្តើមសួរថាតើគាត់មកពីណា។ មិនយូរប៉ុន្មាន មនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញតុដើម្បីផឹកតែជាមួយកុម្មង់នំ ដែលយោងទៅតាមអ្នកមីង Christie បានទទួលជោគជ័យជាពិសេសនៅថ្ងៃនេះ។

ភ្លាមៗនៅខាងក្រៅភ្លើង អណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវសំឡេងគ្រហឹមខ្លាំងត្រូវបានឮ។ ដំបូងខ្ញុំគិតថាវាជាព្យុះផ្គររន្ទះ។ «ជញ្ជាំងរបស់អ្នករួមដំណេកញ័រ ម្នាងសិលាធ្លាក់ពីលើពិដាន ហើយតាមរយៈការបន្លឺសំឡេង និងសំឡេងគ្រហឹម ការរំកិលនៃសំបកគ្រាប់ធ្ងន់ៗបានផ្ទុះកាន់តែច្បាស់»។ Fedorchuk បានលោតឡើងហើយស្រែកថាឃ្លាំងរំសេវត្រូវបានបំផ្ទុះ។ "សង្គ្រាម!" - ស្រែកថាមេទ័ព Stepan Matveevich ។ Kolya ប្រញាប់ឡើងទៅលើផ្ទះ មេការព្យាយាមឃាត់គាត់។ វាគឺជាថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ម៉ោង 4 ម៉ោង 15 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ផ្នែកទីពីរ

Pluzhnikov បានលោតចូលទៅក្នុងកណ្តាលនៃបន្ទាយដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដែលឆេះ - ការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំនៅតែបន្តកើតមានប៉ុន្តែមានការយឺតយ៉ាវ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានផ្លាស់ប្តូរអ័ក្សបាញ់ទៅវណ្ឌវង្កខាងក្រៅ។ Pluzhnikov បានក្រឡេកមើលជុំវិញ៖ អ្វីៗត្រូវបានឆេះ មនុស្សកំពុងឆេះទាំងរស់នៅក្នុងយានដ្ឋានដែលពោរពេញដោយប្រេង និងប្រេងសាំង។ Nikolai បានរត់ទៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ដែលពួកគេនឹងប្រាប់គាត់ពីកន្លែងដែលត្រូវមក នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ច្រកទ្វារ គាត់បានលោតចូលទៅក្នុងចីវលោ ដោយរត់គេចពីកាំជ្រួចធុនធ្ងន់។ អ្នកប្រយុទ្ធម្នាក់បានចុះមកទីនេះដោយនិយាយថា "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ស្ថិតនៅក្នុងក្លឹប" ។ Pluzhnikov យល់យ៉ាងច្បាស់ថា“ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកចូលបន្ទាយហើយនេះមានន័យថា៖ សង្គ្រាមពិតជាបានចាប់ផ្តើមហើយ។ យុទ្ធជនត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ឃ្លាំងរំសេវសម្រាប់គ្រាប់រំសេវ។ Pluzhnikov ត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីទទួលបានអាវុធយ៉ាងតិចមួយប្រភេទ ប៉ុន្តែអ្នកប្រយុទ្ធមិនដឹងថាឃ្លាំងនៅទីណាទេ។ Kondakov ដឹងប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់។ ក្មេងនោះចាំថាគេរត់ទៅខាងឆ្វេង ដូច្នេះឃ្លាំងនៅខាងឆ្វេង។ Pluzhnikov បានក្រឡេកមើលទៅខាងក្រៅហើយបានឃើញបុរសទីមួយដែលត្រូវបានសម្លាប់ដែលទាក់ទាញការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់អនុសេនីយ៍ឯកដោយអចេតនា។ នីកូឡៃបានរកឃើញភ្លាមថាត្រូវរត់ទៅណា ហើយបានបញ្ជាឱ្យអ្នកប្រយុទ្ធតាមទាន់។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានរកឃើញឃ្លាំងនោះទេ។ Pluzhnikov បានដឹងថាគាត់ត្រូវបានទុកចោលម្តងទៀតជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លីមួយ ដោយបានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវឆ្ងាយដ៏ងាយស្រួលមួយសម្រាប់កន្លែងទទេនៅជិតព្រះវិហារ។

បានចាប់ផ្តើម ការវាយប្រហារថ្មី។ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ពលបាលបានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងយន្ត Pluzhnikov កាន់បង្អួច បាញ់ និងបាញ់ ហើយតួលេខពណ៌ប្រផេះបៃតងរត់ឆ្ពោះទៅព្រះវិហារ។ ក្រោយការវាយប្រហារ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីនោះមានការវាយប្រហារមួយ។ ដូច្នេះថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក Pluzhnikov លែងរត់ទៅណាទៀតហើយ ប៉ុន្តែត្រូវដេកនៅទីនោះក្បែរបង្អួច។ នៅពេលដែលការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានបញ្ចប់ គាត់បានក្រោកឡើង ហើយបាញ់ទៅលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលរត់គេចខ្លួន។ គាត់ចង់គ្រាន់តែដេកចុះ ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចមានលទ្ធភាពសម្រាកសូម្បីតែមួយនាទី៖ គាត់ត្រូវតែរកឱ្យឃើញថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលនៅរស់ ហើយយកក្រដាសកាតុងធ្វើកេសនៅកន្លែងណាមួយ។ ពលបាលបានឆ្លើយថាគ្មានប្រអប់ព្រីនទេ។ នៅរស់ - ប្រាំនាក់របួស - ពីរនាក់។ Pluzhnikov បានសួរថាហេតុអ្វីបានជាមិន កងទ័ពកំពុងមកសម្រាប់ជំនួយ។ ពលបាលបានធានាខ្ញុំថាពួកគេនឹងមកនៅពេលយប់។ ពលទាហានជាមួយឆ្មាំព្រំដែនបានទៅបន្ទាយដើម្បីទទួលកាតុងនិងបញ្ជាពីស្នងការ។ Salnikov បានសុំឱ្យរត់ទៅឆ្ងាយដើម្បីយកទឹក Pluzhnikov អនុញ្ញាតឱ្យព្យាយាមយកវាកាំភ្លើងយន្តក៏ត្រូវការទឹកផងដែរ។ ដោយបានប្រមូលដបទទេ អ្នកប្រយុទ្ធបានរត់ទៅ Mukhavets ឬ Bug ។ ឆ្មាំព្រំដែនបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov ឱ្យ "មានអារម្មណ៍" ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានព្រមានគាត់មិនឱ្យយកកាំភ្លើងយន្តប៉ុន្តែមានតែស្នែងជាមួយព្រីនធឺរនិងគ្រាប់បែកដៃប៉ុណ្ណោះ។ ដោយបានប្រមូលប្រអប់ព្រីនធឺរពួកគេបានរត់ចូលទៅក្នុងបុរសរងរបួសដែលបានបាញ់នៅ Pluzhnikov ។ ឆ្មាំព្រំដែនចង់បញ្ចប់គាត់ ប៉ុន្តែ Nikolai មិនអនុញ្ញាតទេ។ ឆ្មាំព្រំដែនខឹង៖ «មិនហ៊ាន? មិត្តខ្ញុំចប់ - មិនហ៊ានទេ? ពួកគេបានបាញ់មកលើអ្នក - តើអ្នកមិនហ៊ានដែរទេ? .. ” ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានបញ្ចប់បុរសដែលរងរបួសហើយបន្ទាប់មកសួរមេទ័ពថាតើជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប៉ះគាត់ទេ? បន្ទាប់ពីសម្រាក យើងបានត្រឡប់ទៅព្រះវិហារវិញ។ ពលបាលបាននៅទីនោះរួចហើយ។ "នៅពេលយប់ វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យប្រមូលអាវុធ បង្កើតទំនាក់ទំនង ផ្ទេរស្ត្រី និងកុមារទៅកាន់បន្ទប់ក្រោមដីដ៏ជ្រៅ"។ ពួកគេក៏ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យរៀបចំព្រះវិហារផងដែរ ពួកគេត្រូវបានសន្យាថានឹងជួយមនុស្ស។ នៅពេលសួរអំពីជំនួយរបស់កងទ័ព គេឆ្លើយថាកំពុងរង់ចាំ។ ប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅដូច្នេះ Pluzhnikov យល់ថា "គ្មានជំនួយត្រូវបានរំពឹងទុកពីកងវរសេនាធំទី 84" ។ ពលបាលបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov ឱ្យទំពានំបុ័ងខ្លះគាត់ "ពន្យារពេលគំនិតរបស់គាត់" ។ ដោយនឹកដល់ពេលព្រឹក នីកូឡៃបានគិតថា៖ «ហើយឃ្លាំង និងស្ត្រីពីរនាក់នោះ ជើងខ្វិន និងអ្នកប្រយុទ្ធ - គ្រប់គ្នាត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយសាវ៉ូទីមួយ។ កន្លែងណាមួយនៅជិត ជិតព្រះវិហារ។ ហើយគាត់មានសំណាងគាត់បានលោតចេញ។ គាត់មានសំណាង…” Salnikov ត្រលប់មកវិញដោយទឹក។ ដំបូងពួកគេ "ផឹកកាំភ្លើងយន្ត" ទាហានត្រូវបានគេឱ្យបីស៊ីបនីមួយៗ។ បន្ទាប់ពី ការប្រយុទ្ធគ្នាដោយដៃនិងការចាត់ថ្នាក់ជោគជ័យសម្រាប់ទឹក ការភ័យខ្លាចរបស់ Salnikov បានកន្លងផុតទៅ។ គាត់មានចលនាដោយរីករាយ។ នេះបានរំខាន Pluzhnikov ហើយគាត់បានបញ្ជូនអ្នកប្រយុទ្ធទៅអ្នកជិតខាងរបស់គាត់សម្រាប់ព្រីនធឺរនិងគ្រាប់បែកដៃហើយក្នុងពេលតែមួយដើម្បីជូនដំណឹងថាពួកគេនឹងរក្សាព្រះវិហារ។ មួយម៉ោងក្រោយមក អ្នកប្រយុទ្ធដប់នាក់បានមកដល់។ Pluzhnikov ចង់ណែនាំពួកគេប៉ុន្តែទឹកភ្នែកហូរចេញពីភ្នែកដែលឆេះរបស់គាត់មិនមានកម្លាំងទេ។ គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយឆ្មាំព្រំដែន។ អនុសេនីយបានដេកមួយនាទីហើយ - របៀបដែលគាត់បរាជ័យ។

ដូច្នេះថ្ងៃដំបូងនៃសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ ហើយគាត់មិនដឹងទេ គាត់អង្គុយលើជាន់ដ៏កខ្វក់នៃព្រះវិហារ ហើយមិនដឹងថាតើពួកគេប៉ុន្មាននាក់នឹងនៅខាងមុខ ... ហើយទាហានដែលដេកក្បែរគ្នា ហើយបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅ ច្រកចូលក៏មិនដឹងដែរ ហើយក៏មិនដឹងដែរថាប៉ុន្មានថ្ងៃនីមួយៗ។ ពួកគេរស់នៅតែមួយ ប៉ុន្តែម្នាក់ៗមានការស្លាប់រៀងខ្លួន។

ល្អឡើងវិញ? ប្រាប់មិត្តភ័ក្តិក្នុងបណ្ដាញសង្គមឲ្យពួកគេត្រៀមមេរៀនផង!

ផ្នែកទីមួយ

ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ Kolya Pluzhnikov មិនដែលបានឃើញការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយជាច្រើនដូចដែលគាត់មានក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍កន្លងមកនេះ។ ការបញ្ជាទិញដើម្បីប្រគល់ឱ្យគាត់ Nikolai Petrovich Pluzhnikov ដែលជាឋានន្តរស័ក្តិយោធាបានរង់ចាំជាយូរមកហើយប៉ុន្តែការភ្ញាក់ផ្អើលបានកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់។ កុលយ៉ាភ្ញាក់ពីគេងពេលយប់។ បន្ទាប់ពីបញ្ជារួច ពួកគេបានចេញឯកសណ្ឋានអនុសេនីយឯកមួយរូប នៅពេលល្ងាច នាយកសាលាបានអបអរសាទរគ្រប់គ្នាក្នុងថ្ងៃបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ពួកគេ ដោយបានប្រគល់ "អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រហម" និង TT ដែលមានទម្ងន់ដល់ពួកគេ។ ហើយបន្ទាប់មកពេលល្ងាចបានចាប់ផ្តើម "ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃពេលល្ងាចទាំងអស់" ។ Pluzhnikov មិនមានមិត្តស្រីទេហើយគាត់បានអញ្ជើញ "បណ្ណារក្ស Zoya" ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់បុរសចាប់ផ្តើមទៅវិស្សមកាលផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន។ Pluzhnikov មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវឯកសារធ្វើដំណើរទេហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកគាត់ត្រូវបានកោះហៅទៅស្នងការសាលា។ ជំនួសឱ្យការវិស្សមកាល គាត់បានសុំឱ្យ Nikolai ជួយដោះស្រាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សាលាដែលកំពុងពង្រីកដោយសារតែស្ថានភាពស្មុគស្មាញនៅអឺរ៉ុប។ "Kolya Pluzhnikov នៅតែនៅសាលារៀនក្នុងទីតាំងចម្លែក" ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងបញ្ជូន "។ វគ្គទាំងមូលបានចាកចេញតាំងពីយូរមកហើយ គាត់បានប្រលោមលោកយូរមកហើយ ហាលថ្ងៃ ហែលទឹក រាំ ហើយ Kolya ឧស្សាហ៍រាប់ឈុតគ្រែ ក្រណាត់ជើងវែង និងស្បែកជើងកវែងមួយគូ ហើយសរសេររបាយការណ៍គ្រប់ប្រភេទ។ ដូច្នេះពីរសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ។ ល្ងាចមួយ Zoya បានបញ្ឈប់គាត់ ចាប់ផ្តើមហៅគាត់ទៅនាង ប្តីរបស់នាងនៅឆ្ងាយ។ Pluzhnikov បានយល់ព្រមប៉ុន្តែបានឃើញស្នងការហើយខ្មាស់អៀនបានដើរតាមគាត់។ ស្នងការបានទូរស័ព្ទទៅ Pluzhnikov នៅថ្ងៃបន្ទាប់ទៅកាន់ប្រធានសាលាដើម្បីនិយាយអំពីសេវាកម្មបន្ថែមទៀត។ នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ឧត្តមសេនីយ Nikolai បានជួបអតីតមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចរបស់គាត់ Gorobtsov ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov បម្រើជាមួយគ្នាថា "អ្នកសួរខ្ញុំថាមិនអីទេ? ពួកគេនិយាយថាយើងបានបម្រើជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយយើងបានធ្វើការជាមួយគ្នា ... ” មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូច Velichko ដែលបានចាកចេញពីឧត្តមសេនីយ៍បន្ទាប់ពី Gorobtsov បានចាកចេញក៏បានហៅ Pluzhnikov ទៅគាត់។ បន្ទាប់មកឧត្តមសេនីយត្រូវបានអញ្ជើញទៅឧត្តមសេនីយ៍។ Pluzhnikov ខ្មាស់អៀន មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាឧត្តមសេនីយ៍កំពុងប្រយុទ្ធជាមួយអេស្ប៉ាញ គាត់ត្រូវបានគេគោរពជាពិសេស។

ដោយបានមើលឯកសាររបស់ Nikolai ឧត្តមសេនីយបានកត់សម្គាល់ពីចំណាត់ថ្នាក់ដ៏ល្អរបស់គាត់ ការបាញ់ប្រហារដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ហើយបានផ្តល់ឱ្យនៅសាលាជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំបណ្តុះបណ្តាលបានសួរអំពីអាយុរបស់ Pluzhnikov ។ "ខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1922" Kolya បាននិយាយទាំងអួលដើមក ខណៈពេលដែលខ្លួនគាត់គិតយ៉ាងក្លៀវក្លាអំពីអ្វីដែលត្រូវឆ្លើយ។ ខ្ញុំចង់ "បម្រើក្នុងជួរកងទ័ព" ដើម្បីក្លាយជាមេបញ្ជាការពិតប្រាកដ។ ឧត្តមសេនីយបានបន្តថា៖ ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ Kolya នឹងអាចចូលរៀនបាន ហើយជាក់ស្តែង "អ្នកគួរតែសិក្សាបន្ថែមទៀត"។ ឧត្តមសេនីយ៍និងស្នងការបានចាប់ផ្តើមពិភាក្សាថាតើនរណា Gorobtsov ឬ Velichko, Pluzhnikov គួរតែត្រូវបានបញ្ជូន។ ដោយទឹកមុខ និងខ្មាសអៀន នីកូឡៃបានបដិសេធថា៖ «នេះជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យ… ខ្ញុំជឿថាមេទ័ពគ្រប់រូបត្រូវតែបម្រើកងទ័ពជាមុនសិន… ដូច្នេះយើងត្រូវបានគេប្រាប់នៅសាលា… បញ្ជូនខ្ញុំទៅអង្គភាពណាមួយនិងតំណែងណាមួយ។ " ឧត្តមសេនីយបានឆ្លើយតបដោយមិននឹកស្មានដល់ថា “ប៉ុន្តែគាត់ជាយុវជន ស្នងការ”។ Nikolai ត្រូវបានបញ្ជូនទៅតំបន់ Special Western ជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូច គាត់មិនបានសុបិនអំពីវាទេ។ ពិតមែនដោយមានលក្ខខណ្ឌថាក្នុងមួយឆ្នាំគាត់នឹងត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីការអនុវត្តយោធានៅសាលា។ ភាពសោកសៅតែមួយគត់គឺពួកគេមិនបានឲ្យខ្ញុំចាកចេញទេ៖ នៅថ្ងៃអាទិត្យ ខ្ញុំត្រូវមកដល់អង្គភាព។ នៅពេលល្ងាចគាត់ "បានចាកចេញតាមរយៈទីក្រុងម៉ូស្គូដោយមានរយៈពេលបីថ្ងៃ: រហូតដល់ថ្ងៃអាទិត្យ" ។

រថភ្លើងបានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូនៅពេលព្រឹក។ Kolya បានជិះរថភ្លើងក្រោមដីទៅកាន់ Kropotkinskaya ដែលជា "រថភ្លើងក្រោមដីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក" ។ ខ្ញុំបានទៅជិតផ្ទះ ហើយមានអារម្មណ៍រំភើប - អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះគឺធ្លាប់ស្គាល់ដោយឈឺចាប់។ ក្មេងស្រីពីរនាក់បានចេញពីទ្វារចូលមករកគាត់ ក្នុងមួយគាត់មិនស្គាល់ប្អូនស្រី Vera ភ្លាមៗទេ។ ក្មេងស្រីបានរត់ទៅសាលារៀន - ការប្រជុំ Komsomol ចុងក្រោយមិនត្រូវខកខានទេពួកគេបានយល់ព្រមជួបគ្នានៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ ម្ដាយមិនបានផ្លាស់ប្ដូរអ្វីទាំងអស់ សូម្បីតែឈុតស្លៀកពាក់ក៏ដូចគ្នា។ នាងស្រក់ទឹកភ្នែកភ្លាមថា៖ «ព្រះអើយ ធ្វើម៉េចដូចឪពុកឯង!..» ឪពុកខ្ញុំបានស្លាប់នៅអាស៊ីកណ្តាលក្នុងឆ្នាំ ១៩២៦ ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយក្រុម Basmachi ។ ពីការសន្ទនាជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Kolya បានរកឃើញថា: Valya ដែលជាមិត្តរបស់បងស្រីគាត់ធ្លាប់ស្រលាញ់គាត់។ ឥឡូវនេះនាងបានរីកចម្រើនទៅជាសម្រស់ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ទាំងអស់នេះគឺពិតជារីករាយក្នុងការស្តាប់។ នៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង Belorussky ជាកន្លែងដែល Kolya មកដល់ដើម្បីទិញសំបុត្រ វាបានប្រែក្លាយថារថភ្លើងរបស់គាត់ចេញនៅម៉ោងប្រាំពីរល្ងាច ប៉ុន្តែនេះមិនអាចទៅរួចទេ។ ដោយបានប្រាប់មន្រ្តីកាតព្វកិច្ចថាម្តាយរបស់គាត់ឈឺ Pluzhnikov បានយកសំបុត្រមួយជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅទីក្រុង Minsk អស់រយៈពេលបីនាទីរំលងមួយហើយអរគុណមន្រ្តីកាតព្វកិច្ចបានទៅហាង។ បានទិញស្រាសំប៉ាញ, ស្រា Cherry Brandy, Madeira ។ ម្តាយភ័យស្លន់ស្លោដោយសារគ្រឿងស្រវឹងច្រើន នីកូឡៃ គ្រវីដៃដោយមិនដឹងខ្លួន៖ "ដើរ ដើរទៅ" ។

មកដល់ក្រុង Brest គាត់បានដើររកអាហារដ្ឋានជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញ។ ដោយបានជួបអនុសេនីយ៍ឯកម្នាក់នោះ គាត់បានទៅទទួលទានអាហារពេលល្ងាចនៅភោជនីយដ្ឋានបេឡារុស្ស។ នៅទីនោះ នាវាដឹកប្រេង Andrey បានចូលរួមជាមួយ Nikolays ។ អ្នកលេងវីយូឡុងដ៏អស្ចារ្យ Ruvim Svitsky “មានម្រាមដៃមាស ត្រចៀកមាស និងបេះដូងមាស…” លេងនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន។ នាវាដឹកប្រេងបាននិយាយថា អ្នកបើកយន្តហោះបានលុបចោលថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ពួកគេ ហើយរាល់យប់ ឆ្មាំព្រំដែនឆ្លងកាត់ Bug ឮសំឡេងគ្រហឹមនៃម៉ាស៊ីនរថក្រោះ និងត្រាក់ទ័រ។ Pluzhnikov បានសួរអំពីការបង្កហេតុ។ Andrei បានលឺថា: អ្នករត់ចោលស្រុកនិយាយថា "អាល្លឺម៉ង់កំពុងរៀបចំសង្រ្គាម" ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Nikolai និង Andrey បានចាកចេញប៉ុន្តែ Pluzhnikov បានស្នាក់នៅ - Svitsky នឹងលេងឱ្យគាត់។ "Kolya វិលមុខបន្តិច ហើយអ្វីៗនៅជុំវិញហាក់ដូចជាស្រស់ស្អាត។" អ្នកលេងវីយូឡុងជូនដំណើរមេទ័ពទៅបន្ទាយ ក្មួយស្រីក៏ទៅទីនោះដែរ។ នៅតាមផ្លូវ Svitsky និយាយថា: ជាមួយនឹងការមកដល់នៃកងទ័ពសូវៀត "យើងបានបាត់បង់ទម្លាប់នៃភាពងងឹតនិងភាពអត់ការងារធ្វើផងដែរ" ។ សាលាតន្ត្រីមួយបានបើក - ឆាប់ៗនេះនឹងមានអ្នកលេងភ្លេងជាច្រើន។ បន្ទាប់មកពួកគេបានជួលកាប៊ីន ហើយបើកឡានទៅបន្ទាយ។ នៅក្នុងភាពងងឹត Nikolai ស្ទើរតែមិនបានឃើញក្មេងស្រីដែល Reuben ហៅថា "Mirrochka" ។ ក្រោយមក រូបេនបានចាកចេញ ហើយយុវជនបានបើកឡានបន្ត។ ពួកគេពិនិត្យមើលថ្មនៅព្រំប្រទល់បន្ទាយ ហើយបើករថយន្តទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ។ Nikolay រំពឹងថានឹងឃើញអ្វីមួយដូចវិមានក្រឹមឡាំង ប៉ុន្តែអ្វីមួយដែលគ្មានរាងនឹងខ្មៅនៅខាងមុខ។ ពួកគេបានចេញទៅក្រៅ Pluzhnikov បានប្រគល់ប្រាំប៉ុន្តែអ្នកបើកបរបានកត់សម្គាល់ថាប្រាក់មួយរូបគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ Mirra ចង្អុលទៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ដែលឯកសារត្រូវបង្ហាញ។ នីកូឡាមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមានបន្ទាយនៅពីមុខគាត់។ ក្មេងស្រីបានពន្យល់ថា: "តោះឆ្លងកាត់ច្រកផ្លូវវាងហើយនឹងមានច្រកខាងជើង" ។

នៅឯប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ Nikolai ត្រូវបានឃុំខ្លួន ហើយមន្រ្តីកាតព្វកិច្ចត្រូវហៅ។ បន្ទាប់ពីអានឯកសារនោះ មន្ត្រីទទួលបន្ទុកបានសួរថាៈ “មីរ៉ូចកា អ្នកគឺជាប្រជាជនរបស់យើង។ នាំត្រង់ទៅបន្ទាយនៃកងវរសេនាធំលេខ ៣៣៣៖ មានបន្ទប់សម្រាប់អ្នកធ្វើអាជីវកម្មនៅទីនោះ។ Nikolai បានជំទាស់ គាត់ត្រូវតែចូលរួមជាមួយកងវរសេនាធំរបស់គាត់។ ពលបាលបានឆ្លើយថា "អ្នកនឹងយល់វានៅពេលព្រឹក" ។ ដើរកាត់បន្ទាយ មេទ័ពសួរអំពីផ្ទះ។ Mirra បានសន្យាថានឹងជួយគាត់រកបន្ទប់។ នាងបានសួរអ្វីដែលបានឮនៅទីក្រុងម៉ូស្គូអំពីសង្គ្រាម? នីកូឡាមិនបានឆ្លើយទេ។ គាត់មិនមានបំណងធ្វើការសន្ទនាបង្កហេតុទេ ដូច្នេះគាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអំណាចនៃបច្ចេកវិទ្យាសូវៀត។ Pluzhnikov "ពិតជាមិនចូលចិត្តការយល់ដឹងអំពីស្ត្រីពិការនេះទេ។ នាងជាអ្នកសង្កេតការណ៍ មិនឆោតល្ងង់ ភាសាមុតស្រួច៖ គាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលើករឿងនេះ ប៉ុន្តែការយល់ដឹងរបស់នាងអំពីវត្តមានរបស់កងកម្លាំងពាសដែកនៅក្នុងបន្ទាយ ការដាក់ពង្រាយផ្នែកខ្លះនៃជំរំ សូម្បីតែការប្រកួត និងអំបិលក៏មិនអាចមានដែរ។ ចៃដន្យ…”។ សូម្បីតែការធ្វើដំណើរពេលយប់របស់គាត់ជុំវិញទីក្រុងជាមួយ Mirra ក៏ដោយ Nikolai មានទំនោរគិតថាវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។ អនុសេនីយឯកមានការសង្ស័យនៅពេលពួកគេឈប់នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យបន្ទាប់ គាត់បានលូកដៃរកកាបូបរបស់គាត់ សំឡេងរោទិ៍ក៏ឡើង។ នីកូឡាបានដួលទៅនឹងដី។ ការយល់ច្រឡំត្រូវបានជម្រះភ្លាមៗ។ Pluzhnikov បន្លំ៖ គាត់បានឡើងលើមិនចូលទៅក្នុងស្រោមទេប៉ុន្តែ "កោស" ។

រំពេចនោះ Mirra ផ្ទុះសំណើច បន្ទាប់មកអ្នកផ្សេងទៀត៖ Pluzhnikov ត្រូវបានគ្របដោយធូលី។ Mirra បានព្រមានគាត់កុំឱ្យរលាស់ធូលីចេញ គាត់ត្រូវប្រើជក់ បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងបណ្តេញធូលីចូលទៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់។ ក្មេងស្រីបានសន្យាថានឹងទទួលបានជក់។ ដោយបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Mukhavets និងក្លោងទ្វារបីយើងបានចូលទៅក្នុងបន្ទាយខាងក្នុងទៅកាន់បន្ទាយ។ ពេលនោះ Mirra នឹកឃើញថា អនុសេនីយឯកត្រូវបោសសម្អាត ហើយនាំគាត់ទៅឃ្លាំង។ "គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ធំដែលមានពន្លឺមិនសូវល្អ ហើយត្រូវបានកំទេចដោយពិដានតុដេកដ៏ធ្ងន់មួយ... វាត្រជាក់នៅក្នុងឃ្លាំងនេះ ប៉ុន្តែស្ងួត៖ កម្រាលឥដ្ឋត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយខ្សាច់ទន្លេនៅកន្លែងខ្លះ..." Nikolai បានឃើញស្ត្រីពីរនាក់ និងមេការពុកមាត់ អង្គុយក្បែរចង្ក្រានដែក។ Mirra បានរកឃើញជក់មួយហើយហៅ Nikolai ថា "តោះទៅសម្អាត ទុក្ខព្រួយ... របស់នរណាម្នាក់" Nikolai បានជំទាស់ ប៉ុន្តែ Mirra បានសម្អាតគាត់យ៉ាងខ្លាំងក្លា។ អនុសេនីយ៍នៅស្ងៀមដោយកំហឹង ដោយព្រមទទួលពាក្យបញ្ជារបស់ក្មេងស្រី។ ត្រលប់ទៅឃ្លាំងវិញ Pluzhnikov បានឃើញពីរនាក់ទៀត៖ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Fedorchuk និងទាហានក្រហម Vasya Volkov ។ ពួកគេត្រូវជូតប្រអប់ព្រីន និងដាក់ថាស និងខ្សែក្រវ៉ាត់កាំភ្លើងយន្ត។ Khristina Yanovna បានព្យាបាលមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យផឹកតែ។ Nikolai បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងកងវរសេនាធំមួយប៉ុន្តែ Anna Petrovna បានបញ្ឈប់គាត់ថា "សេវាកម្មនឹងមិនរត់ចេញពីអ្នកទេ" ផ្តល់ឱ្យគាត់តែហើយចាប់ផ្តើមសួរថាតើគាត់មកពីណា។ មិនយូរប៉ុន្មាន មនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញតុដើម្បីផឹកតែជាមួយកុម្មង់នំ ដែលយោងទៅតាមអ្នកមីង Christie បានទទួលជោគជ័យជាពិសេសនៅថ្ងៃនេះ។

រំពេចនោះ អណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវបានឆាបឆេះនៅខាងក្រៅ សំឡេងគ្រហឹមមួយត្រូវបានឮ។ ដំបូងខ្ញុំគិតថាវាជាព្យុះផ្គររន្ទះ។ «ជញ្ជាំងរបស់អ្នករួមដំណេកញ័រ ម្នាងសិលាធ្លាក់ពីលើពិដាន ហើយតាមរយៈការបន្លឺសំឡេង និងសំឡេងគ្រហឹម ការរំកិលនៃសំបកគ្រាប់ធ្ងន់ៗបានផ្ទុះកាន់តែច្បាស់»។ Fedorchuk បានលោតឡើងហើយស្រែកថាឃ្លាំងរំសេវត្រូវបានបំផ្ទុះ។ "សង្គ្រាម!" - ស្រែកថាមេទ័ព Stepan Matveevich ។ Kolya ប្រញាប់ឡើងទៅលើផ្ទះ មេការព្យាយាមឃាត់គាត់។ វាគឺជាថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ម៉ោង 4 ម៉ោង 15 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ផ្នែកទីពីរ

ការវាយប្រហារថ្មីរបស់អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម។ ពលបាលបានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងយន្ត Pluzhnikov កាន់បង្អួច បាញ់ និងបាញ់ ហើយតួលេខពណ៌ប្រផេះបៃតងរត់ឆ្ពោះទៅព្រះវិហារ។ ក្រោយការវាយប្រហារ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីនោះមានការវាយប្រហារមួយ។ ដូច្នេះថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក Pluzhnikov លែងរត់ទៅណាទៀតហើយ ប៉ុន្តែត្រូវដេកនៅទីនោះក្បែរបង្អួច។ នៅពេលដែលការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានបញ្ចប់ គាត់បានក្រោកឡើង ហើយបាញ់ទៅលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលរត់គេចខ្លួន។ គាត់ចង់គ្រាន់តែដេកចុះ ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចមានលទ្ធភាពសម្រាកសូម្បីតែមួយនាទី៖ គាត់ត្រូវតែរកឱ្យឃើញថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលនៅរស់ ហើយយកក្រដាសកាតុងធ្វើកេសនៅកន្លែងណាមួយ។ ពលបាលបានឆ្លើយថាគ្មានប្រអប់ព្រីនទេ។ នៅរស់ - ប្រាំនាក់របួស - ពីរនាក់។ Pluzhnikov បានសួរថាហេតុអ្វីបានជាកងទ័ពមិនមកជួយសង្គ្រោះ។ ពលបាលបានធានាខ្ញុំថាពួកគេនឹងមកនៅពេលយប់។ ពលទាហានជាមួយឆ្មាំព្រំដែនបានទៅបន្ទាយដើម្បីទទួលកាតុងនិងបញ្ជាពីស្នងការ។ Salnikov បានសុំឱ្យរត់ទៅឆ្ងាយដើម្បីយកទឹក Pluzhnikov អនុញ្ញាតឱ្យព្យាយាមយកវាកាំភ្លើងយន្តក៏ត្រូវការទឹកផងដែរ។ ដោយបានប្រមូលដបទទេ អ្នកប្រយុទ្ធបានរត់ទៅ Mukhavets ឬ Bug ។ ឆ្មាំព្រំដែនបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov ឱ្យ "មានអារម្មណ៍" ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានព្រមានគាត់មិនឱ្យយកកាំភ្លើងយន្តប៉ុន្តែមានតែស្នែងជាមួយព្រីនធឺរនិងគ្រាប់បែកដៃប៉ុណ្ណោះ។ ដោយបានប្រមូលប្រអប់ព្រីនធឺរពួកគេបានរត់ចូលទៅក្នុងបុរសរងរបួសដែលបានបាញ់នៅ Pluzhnikov ។ ឆ្មាំព្រំដែនចង់បញ្ចប់គាត់ ប៉ុន្តែ Nikolai មិនអនុញ្ញាតទេ។ ឆ្មាំព្រំដែនខឹង៖ «មិនហ៊ាន? មិត្តខ្ញុំចប់ - មិនហ៊ានទេ? ពួកគេបានបាញ់មកលើអ្នក - តើអ្នកមិនហ៊ានដែរទេ? .. ” ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានបញ្ចប់បុរសដែលរងរបួសហើយបន្ទាប់មកសួរមេទ័ពថាតើជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប៉ះគាត់ទេ? បន្ទាប់ពីសម្រាក យើងបានត្រឡប់ទៅព្រះវិហារវិញ។ ពលបាលបាននៅទីនោះរួចហើយ។ "នៅពេលយប់ វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យប្រមូលអាវុធ បង្កើតទំនាក់ទំនង ផ្ទេរស្ត្រី និងកុមារទៅកាន់បន្ទប់ក្រោមដីដ៏ជ្រៅ"។ ពួកគេក៏ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យរៀបចំព្រះវិហារផងដែរ ពួកគេត្រូវបានសន្យាថានឹងជួយមនុស្ស។ នៅពេលសួរអំពីជំនួយរបស់កងទ័ព គេឆ្លើយថាកំពុងរង់ចាំ។ ប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅដូច្នេះ Pluzhnikov យល់ថា "គ្មានជំនួយត្រូវបានរំពឹងទុកពីកងវរសេនាធំទី 84" ។ ពលបាលបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov ឱ្យទំពានំបុ័ងខ្លះគាត់ "ពន្យារពេលគំនិតរបស់គាត់" ។ ដោយនឹកដល់ពេលព្រឹក នីកូឡៃបានគិតថា៖ «ហើយឃ្លាំង និងស្ត្រីពីរនាក់នោះ ជើងខ្វិន និងអ្នកប្រយុទ្ធ - គ្រប់គ្នាត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយសាវ៉ូទីមួយ។ កន្លែងណាមួយនៅជិត ជិតព្រះវិហារ។ ហើយគាត់មានសំណាងគាត់បានលោតចេញ។ គាត់មានសំណាង…” Salnikov ត្រលប់មកវិញដោយទឹក។ ដំបូងពួកគេ "ផឹកកាំភ្លើងយន្ត" ទាហានត្រូវបានគេឱ្យបីស៊ីបនីមួយៗ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាដោយដៃ និងការតម្រៀបដោយជោគជ័យសម្រាប់ទឹក ការភ័យខ្លាចរបស់ Salnikov បានកន្លងផុតទៅ។ គាត់មានចលនាដោយរីករាយ។ នេះបានរំខាន Pluzhnikov ហើយគាត់បានបញ្ជូនអ្នកប្រយុទ្ធទៅអ្នកជិតខាងរបស់គាត់សម្រាប់ព្រីនធឺរនិងគ្រាប់បែកដៃហើយក្នុងពេលតែមួយដើម្បីជូនដំណឹងថាពួកគេនឹងរក្សាព្រះវិហារ។ មួយម៉ោងក្រោយមក អ្នកប្រយុទ្ធដប់នាក់បានមកដល់។ Pluzhnikov ចង់ណែនាំពួកគេប៉ុន្តែទឹកភ្នែកហូរចេញពីភ្នែកដែលឆេះរបស់គាត់មិនមានកម្លាំងទេ។ គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយឆ្មាំព្រំដែន។ អនុសេនីយបានដេកមួយនាទីហើយ - របៀបដែលគាត់បរាជ័យ។

ផ្នែក I

Kolya Pluzhnikov គឺជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាយោធា។ គ្រូម្នាក់សុំឲ្យគាត់នៅមួយរយៈ ហើយជួយតម្រៀបទ្រព្យសម្បត្តិ។ វិទ្យាស្ថានអប់រំ. មួយរយៈនេះ កុលយ៉ា បានបំពេញតាមការស្នើសុំរបស់គ្រូ។ គាត់បដិសេធសំណើឲ្យក្លាយជាមេបញ្ជាការកងពលតូចហ្វឹកហ្វឺនព្រោះគាត់ចង់ចូលបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព។

តួអង្គសំខាន់ត្រូវបានជួយឱ្យមានការបញ្ជូនទៅកាន់ក្រុម Western Group of Forces ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលគាត់ត្រឡប់ទៅសាលាកំណើតរបស់គាត់វិញក្នុងមួយឆ្នាំ។ នៅតាមផ្លូវទៅស្ថានីយ៍កាតព្វកិច្ច Kolya ទៅលេងសាច់ញាតិរបស់គាត់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅទីនេះរស់នៅម្តាយនិងប្អូនស្រីរបស់គាត់។ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមអាស៊ីមួយ។ នៅផ្ទះ Kolya បានជួបមិត្តស្រីរបស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Katya ដែលរួចទៅហើយ យូរជួបប្រទះ អារម្មណ៍ស្នេហាទៅបុរស។

ពីទីក្រុងម៉ូស្គូ Kolya ទៅ Brest ។ នៅទីនេះអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថានៅជិតសង្រ្គាម៖ ឆ្លងទន្លេ អ្នកអាចឮសំឡេងរថក្រោះ ត្រាក់ទ័រ និងផ្សេងៗទៀត។ ឧបករណ៍យោធា. នៅឯភោជនីយដ្ឋាន តួឯកជួបក្មួយស្រីរបស់អ្នកលេងវីយូឡុងក្នុងស្រុក Mirra ដែលអមដំណើរ Kolya ទៅកន្លែងរស់នៅរបស់គាត់។ វាប្រែថាតួអង្គសំខាន់មិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីបុគ្គលិកយោធានៅឡើយទេ។ ក្មេងស្រីខ្លួនឯងជាជនជាតិយូដា ហើយធ្វើការនៅក្នុង បន្ទាយ Brest.

បន្ទាប់ពីការយល់ច្រឡំនៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យមួយ Mirra នាំ Kolya ទៅបន្ទប់ក្រោមដីនៃឃ្លាំងមួយ។ ក្នុងនោះមានស្ត្រីចំណាស់ពីរនាក់ និងបុរសយោធាបីនាក់គឺពលទាហាន មេការ និងទាហានវ័យក្មេងធម្មតាម្នាក់ផងដែរ។ Kolya ចូលរួមជាមួយពួកគេសម្រាប់តែ។ យប់ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ជិតមកដល់ហើយ។ ការផ្ទុះគ្រាប់ផ្លោងត្រូវបានឮខាងលើ។ យោធាម្នាក់និយាយថា អាល្លឺម៉ង់បានធ្វើការវាយប្រហារ។ តួឯកប្រញាប់ឡើងលើផ្ទៃដើម្បីចូលទៅក្នុងកងវរសេនាធំរបស់គាត់ ព្រោះពួកគេមិនទាន់អាចដាក់គាត់ក្នុងបញ្ជី។

ផ្នែកទី II

Kolya ស្ថិតនៅកណ្តាលបន្ទាយ។ មនុស្សស្លាប់គ្រប់ទីកន្លែង។ វីរបុរសនៃរឿងប្រញាប់ទៅប៉ុស្តិ៍បញ្ជា។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបអ្នកប្រយុទ្ធម្នាក់ដែលនិយាយថាសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមហើយអាល្លឺម៉ង់បានដណ្តើមបានបន្ទាយរួចហើយ។ Kolya ធ្វើដំណើរទៅផ្ទះខ្លួនឯង ហើយរួមជាមួយពួកគេ វាយចេញពីអគារក្លឹប។ គាត់ត្រូវបានណែនាំឱ្យកាន់ចំណុចកាន់កាប់។ ពេញមួយថ្ងៃ តួឯក និងទាហានជាច្រើននាក់ត្រូវរងការបាញ់ប្រហារ។ អ្នកប្រយុទ្ធចំណាយទឹកដើម្បីធ្វើឱ្យអាវុធរបស់ពួកគេត្រជាក់ ខណៈពេលដែលពួកគេខ្លួនឯងទទួលរងនូវការស្រេកទឹក។

Kolya ចុះមកពិនិត្យបន្ទប់ក្រោមដីរបស់ក្លឹប។ ស្ត្រីកំពុងលាក់ខ្លួននៅទីនោះ។ យោងទៅតាមពួកគេមិនមានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីទេ។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ វាគឺតាមរយៈបន្ទប់ក្រោមដីនេះ ដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបំបែកចូលទៅក្នុងក្លឹប។ Kolya ជាមួយនឹងទាហានដែលនៅរស់រានមានជីវិតជាច្រើនបានភៀសខ្លួនទៅបន្ទប់ក្រោមដីមួយទៀតដែលទាហានផ្សេងទៀតកំពុងលាក់ខ្លួន។ ពួកគេបន្ទោសតួឯកថាបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងក្លឹប។ Kolya យល់ស្របជាមួយពួកគេ។

តួអង្គសំខាន់គ្រប់គ្រងដើម្បីលោះខ្លួនឯង និងគ្រប់គ្រងក្លឹបឡើងវិញ។ គាត់ចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃនៅពីក្រោយកាំភ្លើងយន្តដែលឆេះពីការឡើងកំដៅ។ ព្រឹកឡើង កុលយ៉ា និងយុទ្ធជនបានធូរស្រាល។ តួឯកដែលរត់គេចពីការបាញ់ផ្លោង មកលាក់ខ្លួនក្នុងបណ្តាញបន្ទប់ក្រោមដីម្ដងទៀត។ រួមគ្នាជាមួយទាហានដែលនៅរស់ គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែមួយសន្ទុះក្រោយមក ពួកគេសម្រេចចិត្តប្រគល់ស្ត្រី និងកុមារឱ្យធ្វើជាអ្នកទោស ដើម្បីការពារការស្លាប់របស់ពួកគេពីការខ្វះខាតទឹក។

Kolya នាំអ្នកការពារព្រំដែនដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរម្នាក់ឡើងលើ។ នៅតាមផ្លូវ គាត់ប្រាប់គាត់ថា គាត់បានចេញបញ្ជាឲ្យចេញពីទីក្រុង ហើយរត់គេចខ្លួន។ ប៉ុន្តែការខ្វះគ្រាប់រំសេវធ្វើឲ្យការអនុវត្តដីកានេះមិនអាចទៅរួច។ រួមគ្នាជាមួយសមមិត្តនៅក្នុងអាវុធរបស់គាត់ Kolya សម្រេចចិត្តទៅឃ្លាំងរំសេវ។ នៅតាមផ្លូវទៅឃ្លាំង ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់សមមិត្ត ហើយចាប់ផ្តើមវាយគាត់ ខណៈដែល Kolya លាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។

បន្ទប់ក្រោមដីប្រែទៅជាលេនដ្ឋាន។ នៅក្នុងវាតួអង្គសំខាន់រកឃើញ Mirra និងបុរសយោធាពីរនាក់គឺ Fedorchuk និង Volkov ។ អ្នកនៅក្នុងលេនដ្ឋានមានទឹក និងអាហារ។ បន្តិចម្ដងៗ Kolya ទទួលបានកម្លាំងឡើងវិញ។

ផ្នែកទី III

Kolya សម្រេចចិត្តធ្វើផ្លូវរបស់គាត់តាមរយៈបណ្តាញនៃបន្ទប់ក្រោមដីទៅកាន់សំណល់នៃអង្គភាពរបស់គាត់ដែលកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្រោមបន្ទាយ។ ប៉ុន្តែគាត់យឺតពេល៖ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបំផ្ទុះបន្ទាយ ហើយនាងកប់ទាហានទាំងអស់នៅក្រោមនាង។ Kolya ត្រឡប់ទៅលេនដ្ឋានវិញ ប្រមូលសាកសពអ្នកនៅរស់រានមានជីវិត ហើយរៀបចំការវាយលុកទៅលើផ្ទៃ។ Fedorov បានចុះចាញ់នឹងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប៉ុន្តែតួឯកបានបាញ់គាត់នៅខាងក្រោយ។ Volkov ចាប់ផ្តើមភ័យខ្លាច Pluzhnikov ។

ផ្នែកទី IV

Kolya នឹងផ្តល់ឱ្យ Mirra ជាអ្នកទោសឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីឱ្យក្មេងស្រីនោះរស់រានមានជីវិត។ ក្មេងស្រីយល់ថានាងច្បាស់ជានឹងត្រូវគេបាញ់សម្លាប់ ព្រោះនាងជាជនជាតិជ្វីហ្វ។ នាងសារភាពស្នេហារបស់នាងចំពោះ Kolya ហើយគាត់ក៏តបស្នង។ មនុស្សវ័យក្មេងក្លាយជាប្តីប្រពន្ធ។ ពួកគេនៅតែស្ថិតក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ថ្ងៃមួយ Kolya បានជួប Volkov ដែលបានឆ្កួត។ ទាហានបានឃើញ Pluzhnikov ចាប់ផ្តើមរត់ធ្លាក់នៅក្រោមកាំភ្លើងរបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ហើយពួកគេបានបាញ់គាត់។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Mirra ប្រាប់ Kolya ថានាងមានផ្ទៃពោះ។ តួឯកនាំនាងទៅរកនារីដែលចាប់បានដោយសង្ឃឹមថា Mirra នឹងអាចវង្វេងរវាងពួកគេ។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីត្រូវបានគណនានិងសម្លាប់។

ផ្នែក V

Pluzhnikov មិនបានឃើញការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ទេហើយគិតថានាងអាចទៅរកសាច់ញាតិរបស់នាងបាន។ គាត់បន្តរស់នៅក្នុងប្រាសាទនៃបន្ទាយ Brest ។ រដូវរងាកំពុងមកដល់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ Kolya ហើយបំផ្ទុះលេណដ្ឋាននៅពេលអវត្តមានរបស់គាត់។ តួឯកស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោនក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ គាត់ជួបទាហានដែលរងរបួស និងខ្វិន Semishny ។ អ្នកប្រយុទ្ធមិនបានបាត់បង់បេះដូងទេហើយជំរុញឱ្យ Kolya បន្តការប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

តួឯកចាប់ផ្ដើមមានបញ្ហាក្នុងការមើលឃើញ ហើយនៅថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៤២ ទាហានពិការម្នាក់បានស្លាប់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ស្វែងរក Kolya ហើយអញ្ជើញអ្នកលេងវីយូឡុងក្នុងស្រុកដែលជាឪពុករបស់ Mirra ជាអ្នកបកប្រែ។ ពីអ្នកលេងវីយូឡុង តួអង្គសំខាន់ដឹងថាកងទ័ពក្រហមបានកម្ចាត់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ហើយចាប់ផ្តើមការវាយលុក។ Kolya ដោយអារម្មណ៍នៃការសម្រេចបានចេញពីការលាក់ខ្លួននិងចុះចាញ់។ អស់កម្លាំងនិងស្ទើរតែខ្វាក់ Pluzhnikov ទៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់សូមអបអរសាទរគាត់។

Epilogue

ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ សារមន្ទីរនៃបន្ទាយ Brest ប្រាប់អំពី វីរភាពទាហានម្នាក់ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនខែតែម្នាក់ឯងបានបន្តប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់។

[ 11 ]

"មិនមាននៅក្នុងបញ្ជី
ទំព័រ 3
ផ្នែកទី 3
1
ឃ្លាំងដែលនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 មេទ័ព Stepan Matveevich ពលបាលជាន់ខ្ពស់ Fedorchuk ទាហានក្រហម Vasya Volkov និងស្ត្រីបីនាក់បានផឹកតែត្រូវបានគ្របដោយសំបកធ្ងន់នៅក្នុងនាទីដំបូងនៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំ។ ពិដានទ្រាំទ្រ ហើយជណ្តើរក៏ពេញ។ Pluzhnikov ចងចាំកាំជ្រួចនេះ។ រលកផ្ទុះបានបោះគាត់ចូលទៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីដែលជាកន្លែងដែល Salnikov ក្រោយមកបានដួល។ Immured គិតថាពួកគេត្រូវបានកាត់ចេញពីពិភពលោកជារៀងរហូត។ ពួកគេមានអាហារ ពួកបុរសបានជីកអណ្ដូង ហើយមានទឹកដល់ទៅពីរផើងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមហែកច្រកចេញ ហើយបានធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុងលំហរដ៏ស្មុគស្មាញទៅកាន់ឃ្លាំងអាវុធ ដែលជាច្រកចូលដែលត្រូវបានបិទផងដែរ។ រកឃើញគម្លាតមួយនៅជាន់លើ ហើយឆ្លាស់គ្នាឡើងទៅដកដង្ហើម មើលជុំវិញ។ បន្ទាយនៅមានជីវិត៖ ពួកគេកំពុងបាញ់នៅកន្លែងណាមួយ ប៉ុន្តែវាស្ងាត់នៅជុំវិញ។ បន្ទាប់ពីរូបរាងរបស់ Pluzhnikov Anna Petrovna បានចាកចេញដើម្បីស្វែងរកកូន ៗ របស់នាង។ មេការបាននិយាយថា ត្រូវការការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ប៉ុន្តែ Fedorchuk បានរារាំងគាត់ - វាគ្មានន័យទេ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅជុំវិញ។ Anna Petrovna ត្រូវបានគេបាញ់នៅលើស្ពានដោយចៃដន្យ។ កូនៗរបស់នាងបានស្លាប់យូរហើយ ប៉ុន្តែនាង និងអ្នកដែលនៅបន្ទប់ក្រោមដីក៏មិនមែនដែរ។
Pluzhnikov ។ ដោយដឹងពីអារម្មណ៍របស់គាត់ អនុសេនីយឯកបានទាមទារប្រអប់ព្រីន ហើយគាត់ត្រូវបានគេនាំទៅឃ្លាំងដែលជាកន្លែងដែល Salnikov បានភៀសខ្លួននៅក្នុងម៉ោងដំបូងនៃសង្រ្គាម។ Pluzhnikov បានបង្ខំមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យសម្អាតអាវុធរបស់ពួកគេ ដកខាញ់ និងរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ នៅពេលល្ងាចពួកគេរៀបចំកាំភ្លើងយន្ត ថាសទំនេរ ស័ង្កសីជាមួយប្រអប់ព្រីន។ មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់ទីចុងបំផុតនៅក្រោមស្នាមប្រេះ ដែលនៅពេលថ្ងៃគាត់ដេកមិនលក់ មិនជឿលើសេចក្ដីសង្រ្គោះរបស់គាត់។ បុរសទាំងនោះបានចាកចេញដោយកាន់អាវុធ និងដបទឹកពីអណ្តូងរបស់លោក Stepan Matveevich ។ ស្ត្រីបានស្នាក់នៅ។ Pluzhnikov បានសន្យាថានឹងត្រឡប់មកវិញ។ បន្តិចក្រោយមក Nikolai និងអ្នកប្រយុទ្ធវ័យក្មេង Vasya បានពិនិត្យមើលរណ្តៅរណ្ដៅដែលនៅជិតបំផុតទាំងអស់ដើម្បីស្វែងរក Salnikov ហើយមិនបានរកឃើញគាត់ទេ។ អនុសេនីយ៍ឯកយល់ថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់អ្នកទោស Salnikov "ពួកគេមិនបញ្ចុះអ្នកស្លាប់ទេ" ។ នៅតែមានឱកាស សំណាង Salnikov នឹងរស់រានមានជីវិត ចេញទៅក្រៅ ឬប្រហែលជារត់ទៅឆ្ងាយ - ក្នុងកំឡុងថ្ងៃនៃសង្រ្គាម គាត់ "បានធំធាត់ទៅជាអ្នកប្រយុទ្ធដែលអស់សង្ឃឹម ឆ្លាត ឆ្លាត ឈ្លាសវៃ។ Pluzhnikov បានព្រមានស្ត្រីប្រសិនបើបុរសមិនត្រឡប់មកវិញដូច្នេះពី 14-16 ម៉ោងក្នុងអំឡុងពេលស្ងប់ស្ងាត់ពួកគេនឹងចេញមកដោយក្រណាត់សហើយចុះចាញ់។ ប៉ុន្តែ Mirra និង Khristya បានបដិសេធ ពួកគេមិនមែនជាបន្ទុករបស់នរណាម្នាក់ទេ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តអង្គុយខាងក្រៅនៅក្នុងរន្ធរបស់ពួកគេ។ Volkov ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅការឈ្លបយកការណ៍មិនបានរាយការណ៍អំពីអ្នកបាញ់កាំភ្លើងយន្តរបស់អាល្លឺម៉ង់កន្លងមកទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកយើងបានទៅដល់កន្លែងបាក់បែក ជាងការផ្ទុះមួយបានកើតឡើង។ Pluzhnikov យល់ថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបំផ្ទុះជញ្ជាំង។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួយសមមិត្តរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមេក្រុមបានផ្តួលគាត់ សង្កត់គាត់ដល់ដី វាយឺតពេលក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ។ “ Nikolai ដឹងថាគាត់មិនមានពេល មិនបំពេញ លំដាប់ចុងក្រោយ"។ Fedorchuk បានព្រមានថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចនឹងកាត់ផ្លូវទៅកាន់ទីជំរក ដោយបានចុះចូលទៅក្នុងគុកងងឹតដោយស្ងៀមស្ងាត់។ នីកូឡៃមិនដឹងថាគាត់ដេកនៅទីនោះយូរប៉ុណ្ណាទេ ដោយនឹកឃើញដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលគ្របគាត់ ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ដោយមិនគិត... អនុសេនីយ៍ឯកមិនបានព្យាយាមយល់ពីពួកគេទេ គាត់គ្រាន់តែហុចពួកគេនៅចំពោះមុខគាត់ម្តងទៀត។ "គាត់បានរស់រានមានជីវិតដោយសារតែនរណាម្នាក់បានស្លាប់សម្រាប់គាត់។ គាត់បានធ្វើការរកឃើញនេះដោយមិនបានដឹងថានេះជាច្បាប់នៃសង្គ្រាម ... " Fedorchuk ដោយជឿថា Pluzhnikov បានបាត់បង់គំនិតរបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើសកម្មភាព: គាត់បានបិទរន្ធដោយឥដ្ឋ។ គាត់ចង់រស់នៅមិនមែនឈ្លោះទេ។ Stepan Matveyevich បានដឹងថាអនុសេនីយឯកមិនមានរាងកាយខ្សោយទេតែខូចស្មារតីហើយគាត់មិនដឹងថាត្រូវនៅទីនេះទេ។

ទំព័រ៖

មិនបានបង្ហាញក្នុងបញ្ជី។ Vasiliev B.L.

ចំពោះមិត្តដែលមានជំនួយដែលសៀវភៅនេះបានកើតមកខ្ញុំសូមឧទ្ទិសដល់ Nina Andreevna Krasichkova

ផ្នែកទីមួយ

នៅថ្ងៃបន្ទាប់បុរសចាប់ផ្តើមទៅវិស្សមកាលផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន។ Pluzhnikov មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវឯកសារធ្វើដំណើរទេហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកគាត់ត្រូវបានកោះហៅទៅស្នងការសាលា។ ជំនួសឱ្យការវិស្សមកាល គាត់បានសុំឱ្យ Nikolai ជួយដោះស្រាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សាលាដែលកំពុងពង្រីកដោយសារតែស្ថានភាពស្មុគស្មាញនៅអឺរ៉ុប។ "Kolya Pluzhnikov បានស្នាក់នៅសាលារៀនក្នុងទីតាំងចម្លែក "កន្លែងដែលពួកគេបញ្ជូនគាត់" ។ វគ្គទាំងមូលបានចាកចេញតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ បានប្រលោមលោកជាយូរយារណាស់មកហើយ ហាលថ្ងៃ ហែលទឹក រាំ ហើយ Kolya ឧស្សាហ៍រាប់ឈុតគ្រែ ក្រណាត់ជើងវែង និងស្បែកជើងកវែងមួយគូ ហើយសរសេររបាយការណ៍គ្រប់ប្រភេទ។ ដូច្នេះពីរសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ។ ល្ងាចមួយ Zoya បានបញ្ឈប់គាត់ ចាប់ផ្តើមហៅគាត់ទៅនាង ប្តីរបស់នាងនៅឆ្ងាយ។ Pluzhnikov បានយល់ព្រមប៉ុន្តែបានឃើញស្នងការហើយខ្មាស់អៀនបានដើរតាមគាត់។ ស្នងការបានទូរស័ព្ទទៅ Pluzhnikov នៅថ្ងៃបន្ទាប់ទៅកាន់ប្រធានសាលាដើម្បីនិយាយអំពីសេវាកម្មបន្ថែមទៀត។ នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ឧត្តមសេនីយ Nikolai បានជួបអតីតមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចរបស់គាត់ Gorobtsov ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov បម្រើជាមួយគ្នាថា "អ្នកសួរខ្ញុំថាមិនអីទេ? ពួកគេនិយាយថាយើងបានបម្រើជាមួយគ្នាជាយូរមកហើយយើងបានធ្វើការជាមួយគ្នា ... ” មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូច Velichko ដែលបានចាកចេញពីឧត្តមសេនីយ៍បន្ទាប់ពី Gorobtsov បានចាកចេញក៏បានហៅ Pluzhnikov ទៅគាត់។ បន្ទាប់មកឧត្តមសេនីយត្រូវបានអញ្ជើញទៅឧត្តមសេនីយ៍។ Pluzhnikov ខ្មាស់អៀន មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាឧត្តមសេនីយ៍កំពុងប្រយុទ្ធជាមួយអេស្ប៉ាញ គាត់ត្រូវបានគេគោរពជាពិសេស។

ដោយបានមើលឯកសាររបស់ Nikolai ឧត្តមសេនីយបានកត់សម្គាល់ពីចំណាត់ថ្នាក់ដ៏ល្អរបស់គាត់ ការបាញ់ប្រហារដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ហើយបានផ្តល់ឱ្យនៅសាលាជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំបណ្តុះបណ្តាលបានសួរអំពីអាយុរបស់ Pluzhnikov ។ "ខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1922" Kolya បាននិយាយទាំងអួលដើមក ខណៈពេលដែលខ្លួនគាត់គិតយ៉ាងក្លៀវក្លាអំពីអ្វីដែលត្រូវឆ្លើយ។ ខ្ញុំចង់ "បម្រើក្នុងជួរកងទ័ព" ដើម្បីក្លាយជាមេបញ្ជាការពិតប្រាកដ។ ឧត្តមសេនីយបានបន្តថា៖ បន្ទាប់ពីបីឆ្នាំ Kolya នឹងអាចចូលរៀនបាន ហើយជាក់ស្តែង "អ្នកគួរតែសិក្សាបន្ថែម"។ ឧត្តមសេនីយ៍និងស្នងការបានចាប់ផ្តើមពិភាក្សាថាតើនរណា Gorobtsov ឬ Velichko, Pluzhnikov គួរតែត្រូវបានបញ្ជូន។ ដោយទឹកមុខ និងខ្មាសអៀន នីកូឡៃ បានបដិសេធថា៖ «នេះជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យ... ខ្ញុំជឿថា មេទ័ពគ្រប់រូបត្រូវតែបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពជាមុនសិន... ដូច្នេះយើងត្រូវបានគេប្រាប់នៅសាលា... បញ្ជូនខ្ញុំទៅអង្គភាពណាមួយ និងតំណែងណាមួយ។ ” ឧត្តមសេនីយបានឆ្លើយដោយមិននឹកស្មានថា “ប៉ុន្តែគាត់ជាយុវជន ស្នងការ”។ Nikolai ត្រូវបានបញ្ជូនទៅតំបន់ Special Western ជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូច គាត់មិនបានសុបិនអំពីវាទេ។ ពិតមែនដោយមានលក្ខខណ្ឌថាក្នុងមួយឆ្នាំគាត់នឹងត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីការអនុវត្តយោធានៅសាលា។ ភាពសោកសៅតែមួយគត់គឺពួកគេមិនបានឲ្យខ្ញុំចាកចេញទេ៖ នៅថ្ងៃអាទិត្យ ខ្ញុំត្រូវមកដល់អង្គភាព។ នៅពេលល្ងាចគាត់ "បានចាកចេញតាមរយៈទីក្រុងម៉ូស្គូដោយមានរយៈពេលបីថ្ងៃ: រហូតដល់ថ្ងៃអាទិត្យ" ។

រថភ្លើងបានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូនៅពេលព្រឹក។ Kolya បានជិះរថភ្លើងក្រោមដីទៅកាន់ Kropotkinskaya ដែលជា "រថភ្លើងក្រោមដីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក" ។ ខ្ញុំបានទៅជិតផ្ទះ ហើយមានអារម្មណ៍រំភើប - អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះគឺធ្លាប់ស្គាល់ដោយឈឺចាប់។ ក្មេងស្រីពីរនាក់បានចេញពីទ្វារចូលមករកគាត់ ក្នុងមួយគាត់មិនស្គាល់ប្អូនស្រី Vera ភ្លាមៗទេ។ ក្មេងស្រីបានរត់ទៅសាលារៀន - ការប្រជុំ Komsomol ចុងក្រោយមិនត្រូវខកខានទេពួកគេបានយល់ព្រមជួបគ្នានៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ ម្ដាយមិនបានផ្លាស់ប្ដូរអ្វីទាំងអស់ សូម្បីតែឈុតស្លៀកពាក់ក៏ដូចគ្នា។ នាងស្រក់ទឹកភ្នែកភ្លាមថា៖ «ព្រះអើយ ឯងមើលទៅដូចឪពុកឯងយ៉ាងណា!..» ឪពុករបស់ខ្ញុំបានស្លាប់នៅអាស៊ីកណ្តាលក្នុងឆ្នាំ ១៩២៦ ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយពួកបាម៉ាជី។ ពីការសន្ទនាជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Kolya បានរកឃើញថា: Valya ដែលជាមិត្តរបស់បងស្រីគាត់ធ្លាប់ស្រលាញ់គាត់។ ឥឡូវនេះនាងបានរីកចម្រើនទៅជាសម្រស់ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ទាំងអស់នេះគឺពិតជារីករាយក្នុងការស្តាប់។ នៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង Belorussky ជាកន្លែងដែល Kolya មកដល់ដើម្បីទិញសំបុត្រ វាបានប្រែក្លាយថារថភ្លើងរបស់គាត់ចេញនៅម៉ោងប្រាំពីរល្ងាច ប៉ុន្តែនេះមិនអាចទៅរួចទេ។ ដោយបានប្រាប់មន្រ្តីកាតព្វកិច្ចថាម្តាយរបស់គាត់ឈឺ Pluzhnikov បានយកសំបុត្រមួយជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅទីក្រុង Minsk អស់រយៈពេលបីនាទីរំលងមួយហើយអរគុណមន្រ្តីកាតព្វកិច្ចបានទៅហាង។ បានទិញស្រាសំប៉ាញ, ស្រា Cherry Brandy, Madeira ។ ម្តាយភ័យស្លន់ស្លោដោយសារគ្រឿងស្រវឹងច្រើន នីកូឡៃ គ្រវីដៃដោយមិនដឹងខ្លួន៖ "ដើរ ដើរទៅ" ។

មកដល់ផ្ទះហើយរៀបចំតុ បងស្រីតែងតែសួរអំពីការសិក្សានៅសាលា អំពីសេវាកម្មនាពេលខាងមុខ ហើយបានសន្យាថានឹងទៅលេងគាត់នៅស្ថានីយកាតព្វកិច្ចថ្មីជាមួយមិត្តម្នាក់។ ទីបំផុត Valya បានបង្ហាញខ្លួន ហើយបានសុំ Nikolai ឱ្យនៅស្ងៀម ប៉ុន្តែគាត់មិនអាច៖ "វាអត់ឃ្លាននៅព្រំដែន" ។ ពួកគេបាននិយាយអំពីភាពជៀសមិនរួចនៃសង្គ្រាម។ យោងតាមលោក Nicholas វានឹងក្លាយជាសង្រ្គាមដ៏ឆាប់រហ័សមួយ៖ យើងនឹងត្រូវបានគាំទ្រដោយពិភព proletariat ដែលជា proletariat នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺកងទ័ពក្រហម សមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់វា។ បន្ទាប់មក Valya បានស្នើឱ្យមើលកំណត់ត្រាដែលនាងបាននាំយកមក ពួកគេពិតជាអស្ចារ្យណាស់ "Francesca Gaal ខ្លួនឯងច្រៀង" ។ យើងចាប់ផ្តើមនិយាយអំពី Verochka ដែលនឹងក្លាយទៅជាសិល្បករ។ Valya ជឿជាក់ថាបន្ថែមពីលើបំណងប្រាថ្នាទេពកោសល្យក៏ចាំបាច់ផងដែរ។

អស់រយៈពេលដប់ប្រាំបួនឆ្នាំ Kolya មិនដែលថើបនរណាម្នាក់ទេ។ នៅសាលាគាត់បានឈប់សម្រាកជាទៀងទាត់ទៅមើលរោងកុនញ៉ាំការ៉េមមិនទៅរាំ - គាត់រាំមិនល្អ។ ខ្ញុំមិនបានជួបនរណាម្នាក់ក្រៅពី Zoe ។ ឥឡូវនេះ “គាត់បានដឹងថាគាត់មិនបានស្គាល់តែដោយសារតែ Valya មាននៅក្នុងពិភពលោក។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ក្មេងស្រីបែបនេះ វាមានតម្លៃរងទុក្ខ ហើយការរងទុក្ខទាំងនេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសិទ្ធិក្នុងការជួបដោយមោទនភាព និងដោយផ្ទាល់នូវការសម្លឹងមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្នរបស់នាង។ ហើយ Kolya ពេញចិត្តនឹងខ្លួនឯងណាស់។

មកដល់ក្រុង Brest គាត់បានដើររកអាហារដ្ឋានជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញ។ ដោយបានជួបអនុសេនីយឯកម្នាក់នោះ គាត់បានទៅទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅភោជនីយដ្ឋានបេឡារុស្ស។ នៅទីនោះ នាវាដឹកប្រេង Andrey បានចូលរួមជាមួយ Nikolays ។ អ្នកលេងវីយូឡុងដ៏អស្ចារ្យ Ruvim Svitsky "ជាមួយម្រាមដៃមាស ត្រចៀកមាស និងបេះដូងមាស..." លេងនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន។ នាវាដឹកប្រេងបាននិយាយថា អ្នកបើកយន្តហោះបានលុបចោលថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ពួកគេ ហើយរាល់យប់ ឆ្មាំព្រំដែនឆ្លងកាត់ Bug ឮសំឡេងគ្រហឹមនៃម៉ាស៊ីនរថក្រោះ និងត្រាក់ទ័រ។ Pluzhnikov បានសួរអំពីការបង្កហេតុ។ Andrei "បានឮ: អ្នករត់ចោលស្រុកនិយាយថា" ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងរៀបចំសង្រ្គាម។ " បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Nikolai និង Andrei បានចាកចេញហើយ Pluzhnikov នៅតែ - Svitsky នឹងទៅលេងឱ្យគាត់។ ក្មួយស្រីរបស់គាត់ក៏ទៅទីនោះដែរ។ Svitsky និយាយថា: ជាមួយនឹងការមកដល់នៃកងទ័ពសូវៀត "យើងបានបាត់បង់ទម្លាប់នៃភាពងងឹតនិងភាពអត់ការងារធ្វើផងដែរ។ " សាលាតន្ត្រីមួយបានបើក - មិនយូរប៉ុន្មាននឹងមានតន្រ្តីករជាច្រើនបន្ទាប់មកពួកគេបានជួលកាប៊ីនហើយបើកឡានទៅបន្ទាយក្នុងភាពងងឹត។ , Nikolai មិនបានឃើញក្មេងស្រីដែល Reuben ហៅថា Mirrochka ទេ ក្រោយមក Reuben បានចាកចេញ ហើយមនុស្សវ័យក្មេងបានបើកឡាន។ ពួកគេបានពិនិត្យមើលថ្មនៅតាមព្រំដែននៃបន្ទាយ ហើយបើកឡានឡើងទៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ។ Nikolai រំពឹងថានឹងឃើញអ្វីមួយដូចជា វិមានក្រឹមឡាំង ប៉ុន្តែអ្វីដែលមិនមានរូបរាងខ្មៅនៅខាងមុខ ពួកគេបានចាកចេញទៅ Pluzhnikov ផ្តល់ឱ្យប្រាំ ប៉ុន្តែអ្នកបើកបរបាននិយាយថាប្រាក់រូប្លែគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ Mirra បានចង្អុលទៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ដែលចាំបាច់ត្រូវបង្ហាញឯកសារ។ Nikolai ភ្ញាក់ផ្អើលថាគាត់មានបន្ទាយនៅពីមុខគាត់។ ក្មេងស្រីបានពន្យល់ថា៖ «តោះទៅ តាមច្រកផ្លូវវាង នឹងមានច្រកខាងជើង។

នៅឯប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ Nikolai ត្រូវបានឃុំខ្លួន ហើយមន្រ្តីកាតព្វកិច្ចត្រូវហៅ។ បន្ទាប់ពីអានឯកសារនោះ មន្ត្រីទទួលបន្ទុកបានសួរថាៈ “មីរ៉ូចកា អ្នកគឺជាប្រជាជនរបស់យើង។ នាំត្រង់ទៅបន្ទាយនៃកងវរសេនាធំលេខ ៣៣៣៖ មានបន្ទប់សម្រាប់អ្នកធ្វើអាជីវកម្មនៅទីនោះ។ Nikolai បានជំទាស់ គាត់ត្រូវតែចូលរួមជាមួយកងវរសេនាធំរបស់គាត់។ ពលបាលបានឆ្លើយថា "អ្នកនឹងយល់វានៅពេលព្រឹក" ។ ដើរកាត់បន្ទាយ មេទ័ពសួរអំពីផ្ទះ។ Mirra បានសន្យាថានឹងជួយគាត់ស្វែងរកកូនឆ្មា។ នាងបានសួរអ្វីដែលបានឮនៅទីក្រុងម៉ូស្គូអំពីសង្គ្រាម? នីកូឡាមិនបានឆ្លើយទេ។ គាត់មិនមានបំណងធ្វើការសន្ទនាបង្កហេតុទេ ដូច្នេះគាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអំណាចនៃបច្ចេកវិទ្យាសូវៀត។ Pluzhnikov "មិនចូលចិត្តការយល់ដឹងអំពីស្ត្រីពិការជើងនេះខ្លាំងណាស់។ នាងជាអ្នកសង្កេតការណ៍ មិនឆោតល្ងង់ ភាសាមុតស្រួច៖ គាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលើករឿងនេះ ប៉ុន្តែការយល់ដឹងរបស់នាងអំពីវត្តមានរបស់កងកម្លាំងពាសដែកនៅក្នុងបន្ទាយ ការដាក់ពង្រាយផ្នែកខ្លះនៃជំរំ សូម្បីតែការប្រកួត និងអំបិលក៏មិនអាចមានដែរ។ ចៃដន្យ…”។ សូម្បីតែការធ្វើដំណើរពេលយប់របស់គាត់ជុំវិញទីក្រុងជាមួយ Mirra ក៏ដោយ Nikolai មានទំនោរគិតថាវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។ អនុសេនីយឯកមានការសង្ស័យនៅពេលពួកគេឈប់នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យបន្ទាប់ គាត់បានលូកដៃរកកាបូបរបស់គាត់ សំឡេងរោទិ៍ក៏ឡើង។ នីកូឡាបានដួលទៅនឹងដី។ ការយល់ច្រឡំត្រូវបានជម្រះភ្លាមៗ។ Pluzhnikov បន្លំ៖ គាត់បានឡើងលើមិនចូលទៅក្នុងស្រោមទេប៉ុន្តែ "កោស" ។

រំពេចនោះ Mirra ផ្ទុះសំណើច បន្ទាប់មកអ្នកផ្សេងទៀត៖ Pluzhnikov ត្រូវបានគ្របដោយធូលី។ Mirra បានព្រមានគាត់កុំឱ្យរលាស់ធូលីចេញ គាត់ត្រូវប្រើជក់ បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងបណ្តេញធូលីចូលទៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់។ ក្មេងស្រីបានសន្យាថានឹងទទួលបានជក់។ ដោយបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Mukhavets និងក្លោងទ្វារបីយើងបានចូលទៅក្នុងបន្ទាយខាងក្នុងទៅកាន់បន្ទាយ។ ពេលនោះ Mirra នឹកឃើញថា អនុសេនីយឯកត្រូវបោសសម្អាត ហើយនាំគាត់ទៅឃ្លាំង។ "គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ធំដែលមានពន្លឺមិនសូវល្អ ហើយត្រូវបានសង្កត់ដោយពិដានតុដេកដ៏ធ្ងន់មួយ ... វាត្រជាក់នៅក្នុងឃ្លាំងនេះ ប៉ុន្តែស្ងួត៖ កម្រាលឥដ្ឋត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយខ្សាច់ទន្លេនៅកន្លែងខ្លះ ... " ដោយបានប្រើប្រាស់ភ្លើងបំភ្លឺ នីកូឡៃ បានឃើញស្ត្រីពីរនាក់ និងមេការពុកមាត់អង្គុយក្បែរចង្ក្រានដែក។ Mirra បានរកឃើញជក់មួយហើយហៅ Nikolai ថា "តោះទៅសម្អាត ទុក្ខព្រួយ... អ្នកផ្សេង" Nikolai បានជំទាស់ ប៉ុន្តែ Mirra បានសម្អាតគាត់យ៉ាងខ្លាំង។ អនុសេនីយ៍នៅស្ងៀមដោយកំហឹង ដោយព្រមទទួលពាក្យបញ្ជារបស់ក្មេងស្រី។ ត្រលប់ទៅឃ្លាំងវិញ Pluzhnikov បានឃើញពីរនាក់ទៀត៖ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Fedorchuk និងទាហានក្រហម Vasya Volkov ។ ពួកគេត្រូវជូតប្រអប់ព្រីន និងដាក់ថាស និងខ្សែក្រវ៉ាត់កាំភ្លើងយន្ត។ Khristina Yanovna បានព្យាបាលមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យផឹកតែ។ Nikolai បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងកងវរសេនាធំមួយប៉ុន្តែ Anna Petrovna បានបញ្ឈប់គាត់ថា "សេវាកម្មនឹងមិនរត់ចេញពីអ្នកទេ" ផ្តល់ឱ្យគាត់តែហើយចាប់ផ្តើមសួរថាតើគាត់មកពីណា។ មិនយូរប៉ុន្មាន មនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញតុដើម្បីផឹកតែជាមួយកុម្មង់នំ ដែលយោងទៅតាមអ្នកមីង Christie បានទទួលជោគជ័យជាពិសេសនៅថ្ងៃនេះ។

រំពេចនោះ អណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវបានឆាបឆេះនៅខាងក្រៅ សំឡេងគ្រហឹមមួយត្រូវបានឮ។ ដំបូងខ្ញុំគិតថាវាជាព្យុះផ្គររន្ទះ។ «ជញ្ជាំងរបស់អ្នករួមដំណើរញ័រ ម្នាងសិលាធ្លាក់ពីលើពិដាន ហើយតាមរយៈការបន្លឺសំឡេង និងសំឡេងគ្រហឹម ការរំកិលនៃគ្រាប់ផ្លោងធ្ងន់ៗបានផ្ទុះកាន់តែច្បាស់»។ Fedorchuk បានលោតឡើងហើយស្រែកថាឃ្លាំងរំសេវត្រូវបានបំផ្ទុះ។ "សង្គ្រាម!" - ស្រែកថាមេទ័ព Stepan Matveevich ។ Kolya ប្រញាប់ឡើងទៅលើផ្ទះ មេការព្យាយាមឃាត់គាត់។ វាគឺជាថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ម៉ោង 4 ម៉ោង 15 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ផ្នែកទីពីរ

Pluzhnikov បានលោតចូលទៅក្នុងកណ្តាលនៃបន្ទាយដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដែលឆេះ - ការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំនៅតែបន្តកើតមានប៉ុន្តែមានការយឺតយ៉ាវ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានផ្លាស់ប្តូរអ័ក្សបាញ់ទៅវណ្ឌវង្កខាងក្រៅ។ Pluzhnikov បានក្រឡេកមើលជុំវិញ៖ អ្វីៗត្រូវបានឆេះ មនុស្សកំពុងឆេះទាំងរស់នៅក្នុងយានដ្ឋានដែលពោរពេញដោយប្រេង និងប្រេងសាំង។ Nikolai បានរត់ទៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ដែលពួកគេនឹងប្រាប់គាត់ពីកន្លែងដែលត្រូវមក នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ច្រកទ្វារ គាត់បានលោតចូលទៅក្នុងចីវលោ ដោយរត់គេចពីកាំជ្រួចធុនធ្ងន់។ អ្នកប្រយុទ្ធម្នាក់បានចុះមកទីនេះដោយនិយាយថា "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ស្ថិតនៅក្នុងក្លឹប" ។ Pluzhnikov យល់យ៉ាងច្បាស់ថា“ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកចូលបន្ទាយហើយនេះមានន័យថា៖ សង្គ្រាមពិតជាបានចាប់ផ្តើមហើយ។ យុទ្ធជនត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ឃ្លាំងរំសេវសម្រាប់គ្រាប់រំសេវ។ Pluzhnikov ត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីទទួលបានអាវុធយ៉ាងតិចមួយប្រភេទ ប៉ុន្តែអ្នកប្រយុទ្ធមិនដឹងថាឃ្លាំងនៅទីណាទេ។ Kondakov ដឹងប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់។ ក្មេងនោះចាំថាគេរត់ទៅខាងឆ្វេង ដូច្នេះឃ្លាំងនៅខាងឆ្វេង។ Pluzhnikov បានក្រឡេកមើលទៅខាងក្រៅហើយបានឃើញបុរសទីមួយដែលត្រូវបានសម្លាប់ដែលទាក់ទាញការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់អនុសេនីយ៍ឯកដោយអចេតនា។ នីកូឡៃបានរកឃើញភ្លាមថាត្រូវរត់ទៅណា ហើយបានបញ្ជាឱ្យអ្នកប្រយុទ្ធតាមទាន់។ ប៉ុន្តែគេរកមិនឃើញឃ្លាំងនោះទេ។ "Pluzhnikov បានដឹងថាគាត់ត្រូវបានទុកចោលម្តងទៀតជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លីមួយដោយបានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវឆ្ងាយដែលងាយស្រួលសម្រាប់កន្លែងទទេនៅជិតព្រះវិហារ។

ការវាយប្រហារថ្មីរបស់អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម។ ពលបាលបានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងយន្ត Pluzhnikov កាន់បង្អួច បាញ់ និងបាញ់ ហើយតួលេខពណ៌ប្រផេះបៃតងរត់ឆ្ពោះទៅព្រះវិហារ។ ក្រោយការវាយប្រហារ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីនោះមានការវាយប្រហារមួយ។ ដូច្នេះថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក Pluzhnikov លែងរត់ទៅណាទៀតហើយ ប៉ុន្តែត្រូវដេកនៅទីនោះក្បែរបង្អួច។ នៅពេលដែលការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានបញ្ចប់ គាត់បានក្រោកឡើង ហើយបាញ់ទៅលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលរត់គេចខ្លួន។ គាត់ចង់គ្រាន់តែដេកចុះ ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចមានលទ្ធភាពសម្រាកសូម្បីតែមួយនាទី៖ គាត់ត្រូវតែរកឱ្យឃើញថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលនៅរស់ ហើយយកក្រដាសកាតុងធ្វើកេសនៅកន្លែងណាមួយ។ ពលបាលបានឆ្លើយថាគ្មានប្រអប់ព្រីនទេ។ នៅរស់ - ប្រាំនាក់របួស - ពីរនាក់។ Pluzhnikov បានសួរថាហេតុអ្វីបានជាកងទ័ពមិនមកជួយសង្គ្រោះ។ ពលបាលបានធានាខ្ញុំថាពួកគេនឹងមកនៅពេលយប់។ ពលទាហានជាមួយឆ្មាំព្រំដែនបានទៅបន្ទាយដើម្បីទទួលកាតុងនិងបញ្ជាពីស្នងការ។ Salnikov បានសុំឱ្យរត់ទៅឆ្ងាយដើម្បីយកទឹក Pluzhnikov អនុញ្ញាតឱ្យព្យាយាមយកវាកាំភ្លើងយន្តក៏ត្រូវការទឹកផងដែរ។ ដោយបានប្រមូលដបទទេ អ្នកប្រយុទ្ធបានរត់ទៅ Mukhavets ឬ Bug ។ ឆ្មាំព្រំដែនបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov ឱ្យ "មានអារម្មណ៍" ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានព្រមានគាត់មិនឱ្យយកកាំភ្លើងយន្តប៉ុន្តែមានតែស្នែងជាមួយព្រីនធឺរនិងគ្រាប់បែកដៃប៉ុណ្ណោះ។ ដោយបានប្រមូលប្រអប់ព្រីនធឺរពួកគេបានរត់ចូលទៅក្នុងបុរសរងរបួសដែលបានបាញ់នៅ Pluzhnikov ។ ឆ្មាំព្រំដែនចង់បញ្ចប់គាត់ ប៉ុន្តែ Nikolai មិនអនុញ្ញាតទេ។ ឆ្មាំព្រំដែនខឹង៖ «មិនហ៊ាន? មិត្តខ្ញុំចប់ - មិនហ៊ានទេ? ពួកគេបានបាញ់មកលើអ្នក - តើអ្នកមិនហ៊ានដែរទេ? .. ” ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានបញ្ចប់បុរសដែលរងរបួសហើយបន្ទាប់មកសួរមេទ័ពថាតើជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប៉ះគាត់ទេ? បន្ទាប់ពីសម្រាក យើងបានត្រឡប់ទៅព្រះវិហារវិញ។ ពលបាលបាននៅទីនោះរួចហើយ។ "នៅពេលយប់ វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យប្រមូលអាវុធ បង្កើតទំនាក់ទំនង ផ្ទេរស្ត្រី និងកុមារទៅកាន់បន្ទប់ក្រោមដីដ៏ជ្រៅ"។ ពួកគេក៏ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យរៀបចំព្រះវិហារផងដែរ ពួកគេត្រូវបានសន្យាថានឹងជួយមនុស្ស។ នៅពេលសួរអំពីជំនួយរបស់កងទ័ព គេឆ្លើយថាកំពុងរង់ចាំ។ ប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅដូច្នេះ Pluzhnikov យល់ថា "គ្មានជំនួយត្រូវបានរំពឹងទុកពីកងវរសេនាធំទី 84" ។ ពលបាលបានផ្តល់ឱ្យ Pluzhnikov ឱ្យទំពានំបុ័ងខ្លះគាត់ "ពន្យារពេលគំនិត" ។ ដោយនឹកដល់ពេលព្រឹក នីកូឡៃបានគិតថា៖ «ហើយឃ្លាំង និងស្ត្រីពីរនាក់នោះ និងអ្នកពិការ និងអ្នកប្រយុទ្ធ - ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានដេកលក់ជាមួយនឹងទឹកដំបូង។ កន្លែងណាមួយនៅជិត ជិតព្រះវិហារ។ ហើយគាត់មានសំណាងគាត់បានលោតចេញ។ គាត់មានសំណាង...” Salnikov ត្រលប់មកវិញដោយទឹក។ ដំបូងពួកគេ "ផឹកកាំភ្លើងយន្ត" ទាហានត្រូវបានគេឱ្យបីស៊ីបនីមួយៗ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាដោយដៃ និងការតម្រៀបដោយជោគជ័យសម្រាប់ទឹក ការភ័យខ្លាចរបស់ Salnikov បានកន្លងផុតទៅ។ គាត់មានចលនាដោយរីករាយ។ នេះបានរំខាន Pluzhnikov ហើយគាត់បានបញ្ជូនអ្នកប្រយុទ្ធទៅអ្នកជិតខាងរបស់គាត់សម្រាប់ព្រីនធឺរនិងគ្រាប់បែកដៃហើយក្នុងពេលតែមួយដើម្បីជូនដំណឹងថាពួកគេនឹងរក្សាព្រះវិហារ។ មួយម៉ោងក្រោយមក អ្នកប្រយុទ្ធដប់នាក់បានមកដល់។ Pluzhnikov ចង់ណែនាំពួកគេប៉ុន្តែទឹកភ្នែកហូរចេញពីភ្នែកដែលឆេះរបស់គាត់មិនមានកម្លាំងទេ។ គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយឆ្មាំព្រំដែន។ អនុសេនីយបានដេកមួយនាទីហើយ - របៀបដែលគាត់បរាជ័យ។

ដូច្នេះថ្ងៃដំបូងនៃសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ ហើយគាត់មិនដឹងទេ គាត់អង្គុយលើកម្រាលឥដ្ឋដ៏កខ្វក់នៃព្រះវិហារ ហើយមិនដឹងថាតើពួកគេប៉ុន្មាននាក់នឹងនៅខាងមុខ ... ហើយទាហានដែលដេកក្បែរគ្នា ហើយបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅ ច្រកចូលក៏មិនដឹងដែរ ហើយក៏មិនដឹងថាចេញប៉ុន្មានថ្ងៃឲ្យគេម្នាក់ៗ។ ពួកគេរស់នៅតែមួយ ប៉ុន្តែម្នាក់ៗមានការស្លាប់រៀងខ្លួន។

គន្ថនិទ្ទេស

សម្រាប់ការរៀបចំការងារនេះ សម្ភារៈពីគេហទំព័រ http://www.litra.ru/

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

ផ្នែកទីពីរ

ផ្នែកទីមួយ

ផ្នែកទីពីរ

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង