អ្នកអាចអបអរសាទរមិត្តរួមការងារនិងមិត្តភក្តិបរទេសរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេសនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក "បុណ្យណូអែលកាតូលិក" ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់មួយរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងកិត្តិយសនៃការប្រសូតក្នុងសាច់ឈាមរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទពីវឺដ្យីន Virgin Mary ។ វិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកហើយព្រះវិហារប្រូតេស្តង់ភាគច្រើនប្រារព្ធថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូនៅក្នុងសម័យទំនើប។ ប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀន. ការពិពណ៌នាអំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកជាភាសាអង់គ្លេស៖ ថ្ងៃបុណ្យគ្រិស្តសាសនាដ៏សំខាន់មួយ ដែលជាការរំលឹកប្រចាំឆ្នាំនៃការប្រសូតរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ព្រះវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិក និងវិហារប្រូតេស្តង់ភាគច្រើនប្រារព្ធវានៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ តាមប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀនទំនើប។

គម្រោងរបស់ទីភ្នាក់ងារបកប្រែ Flarus គឺជាបញ្ជីនៃការអបអរសាទរជាភាសាអង់គ្លេសទាំងថ្ងៃបុណ្យជាតិ និងអន្តរជាតិ ជាមួយនឹងការបកប្រែពីភាសាផ្សេងៗគ្នានៃពិភពលោក។ អ្នកក៏អាចស្វែងយល់ថាតើថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់ៗណាមួយត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុងរដ្ឋជាក់លាក់មួយ។ សម្រាប់ការអបអរសាទរថ្ងៃឈប់សម្រាក "បុណ្យណូអែលកាតូលិក" ជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកអាចប្រើអត្ថបទដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ និងជាអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមកំណើត។ ការបកប្រែការអបអរសាទរទៅជាភាសាផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានមើល

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីអបអរសាទរមិត្តរួមការងារ ដៃគូ និងមិត្តភ័ក្តិបរទេសរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស ដោយបង្ហាញទាំងអក្ខរកម្ម និងប្រភពដើម? ខ្ញុំផ្តល់ជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់បំណងប្រាថ្នាបែបនេះ។

ការអបអរសាទរផ្ទាល់ខ្លួននៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល និងឆ្នាំថ្មីជាភាសាអង់គ្លេស

ដូច្នេះសូមចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការអបអរសាទរផ្ទាល់ខ្លួន។ នេះគឺជាវិសាលភាពធំទូលាយសម្រាប់ការហោះហើរនៃការគិត។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយ បុណ្យណូអែល និងឆ្នាំថ្មីរុងរឿង។ សូមឱ្យក្តីសុបិន និងក្តីប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងកំឡុងថ្ងៃអព្ភូតហេតុទាំងនេះ!

សូមជូនពរក្នុងរដូវកាលបុណ្យណូអែលដ៏រីករាយ និងរីករាយឆ្នាំថ្មីពីគ្រួសារ Petrov!

ជូនពរបុណ្យណូអែល និងជូនពរឆ្នាំថ្មី! សូមឱ្យឆ្នាំខាងមុខនេះនាំមកនូវអារម្មណ៍វិជ្ជមាននិងការរំពឹងទុក!

ថែរក្សា និងស្រលាញ់របស់អ្នកទាំងអស់គ្នា តាំងពីមុនដល់ចូលឆ្នាំ ហើយសូមអោយវាកើនឡើងទ្វេដង ជាមួយនឹងស្រឡាញ់មិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក!

សូមឱ្យថ្ងៃរះនៃឆ្នាំថ្មីនាំមកនូវស្នាមញញឹមនិងសុភមង្គលក្នុងជីវិតរបស់អ្នក!

ការស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មីសាជីវកម្មជាភាសាអង់គ្លេស

ចំពោះ​ការ​អបអរសាទរ​សាជីវកម្ម​នោះ អ្នក​គួរ​តែ​ទប់​ចិត្ត​បន្ថែម​ទៀត។ ភាពក្លៀវក្លានៃការបំផុសគំនិតចាំបាច់ត្រូវសម្របសម្រួលបន្តិចហើយសង្កត់ធ្ងន់លើបំណងប្រាថ្នានៃទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មនៅក្នុងឆ្នាំថ្មី។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំផ្តល់ជូនអ្នកនូវជម្រើសបែបនេះ។

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនូវឆ្នាំថ្មីដ៏អស្ចារ្យដែលពោរពេញទៅដោយភាពសម្បូរបែប ភាពរីករាយ និងពេលវេលាដ៏មានតម្លៃ។ សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីជាឆ្នាំល្អបំផុតរបស់អ្នក!

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាឆ្នាំថ្មីនឹងជាឆ្នាំនៃសុភមង្គលនិងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ សម្រាប់​អ្នក. មានការប្រារព្ធពិធីដ៏អស្ចារ្យ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជួបតែសំណាងល្អក្នុងឆ្នាំថ្មីនេះ! ដោយក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយផ្លែផ្កាបន្ថែមទៀត។ លោក X

រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល និងសូមជូនពរយ៉ាងកក់ក្តៅសម្រាប់រដូវកាលវិស្សមកាលដ៏អស្ចារ្យ និងរីករាយឆ្នាំថ្មី! សូម​ឲ្យ​ឆ្នាំ​ខាង​មុខ​មាន​ភាព​ចម្រុង​ចម្រើន និង​ចំណេញ​ដូច​ឆ្នាំ​មុន!

រីករាយ​បុណ្យណូអែល​និង​រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មី! សូមអរគុណចំពោះការងារដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ការគាំទ្រទាន់ពេលវេលា និងទំនាក់ទំនងដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត! សង្ឃឹម​លើ​ទស្សនៈ​ដូច​គ្នា​ក្នុង​ឆ្នាំ​ថ្មី, Mr. x.

របៀបសរសេរការស្វាគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីឬបុណ្យណូអែល

ប្រសិនបើអ្នកចង់សរសេរការស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មី ឬបុណ្យណូអែលរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស បន្ទាប់មកប្រើពាក្យ Christmas និងសំណង់ខាងក្រោម

ប្រាថ្នា…

ឃ្លា "ខ្ញុំចង់ ... " អាចចាប់ផ្តើមដោយ៖

ប្រាថ្នា៖

សូមជូនពរអ្នកក្នុងរដូវកាលវិស្សមកាលដ៏អស្ចារ្យ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយឆ្នាំថ្មី!

អនុញ្ញាតឱ្យ…

បំណងប្រាថ្នាជាក់លាក់អាចចាប់ផ្តើមដោយកិរិយាស័ព្ទ អាចឬអនុញ្ញាតឱ្យ.

សូមឱ្យភាពកក់ក្តៅនិងសេចក្តីរីករាយនៃរដូវកាលវិស្សមកាលក្លាយជារបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះនិងជានិច្ច។

សូមទេវតាឆ្នាំថ្មី ប្រោសប្រទានពរជ័យ!

សូមឱ្យបញ្ហាទាំងអស់របស់អ្នករលាយបាត់ហើយមិត្តរបស់អ្នកតែងតែនៅជិត។

សូមជូនពរ…

បំណងប្រាថ្នាដ៏ល្អបំផុត, ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់, ត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ - បំណងប្រាថ្នាដ៏ល្អបំផុត (សម្រាប់) ឬបំណងប្រាថ្នាដោយស្មោះ(បំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះបំផុត) ។

បំណងប្រាថ្នាដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក និងសម្រាប់ភាពរុងរឿងពេញមួយឆ្នាំខាងមុខ។

សូមជូនពរដោយក្តីសង្ឃឹម សុភមង្គល និងសន្តិភាពក្នុងឱកាសបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌនេះ និងពេញមួយឆ្នាំខាងមុខនេះ។

ប្រាថ្នាអ្វី?

តើអ្នកចង់ថ្ងៃឈប់សម្រាកអ្វី?

ទេវតា	ទេវតា
ប្រទានពរ	ប្រទានពរ
ភ្លើងទៀន	បំភ្លឺដោយទៀន
កក់ក្ដៅ	កក់ក្ដៅ
ស្មោះត្រង់	ស្មោះត្រង់
បុណ្យ	បុណ្យ
សប្បុរស	សប្បុរស
ការផ្តល់	សប្បុរស
មាស	មាស
សប្បុរស	សប្បុរស
រីករាយ	រីករាយ
បរិសុទ្ធ	ពិសិដ្ឋ
រីករាយ	រីករាយ
រីករាយ	រីករាយ
រីករាយ	រីករាយ
ឡូយ	ប្រណិត
វេទមន្ត	វេទមន្ត
រីករាយ	រីករាយ
អព្ភូតហេតុ	អស្ចារ្យ
ពិសិដ្ឋ	ពិសិដ្ឋ
តាមរដូវកាល	តាមរដូវកាល
ការធ្លាក់ព្រិល	ព្រិល
ព្រិល	ព្រិល
ពិសេស	ពិសេស
មានស្មារតី	ខាងវិញ្ញាណ
ខាងវិញ្ញាណ	ខាងវិញ្ញាណ
និមិត្តសញ្ញា	និមិត្តសញ្ញា
ស	ស
រដូវរងា	រដូវរងា
អស្ចារ្យ	អស្ចារ្យ
យូលេទីត	ថ្ងៃបរិសុទ្ធ

នៅទីនេះខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានតែអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខនេះ!

site និង Santa បង្ហាញជម្រើសនៃតន្ត្រីបុណ្យណូអែល និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ បុណ្យណូអែលរឿង.

ស្តាប់តន្ត្រីបុណ្យណូអែលដែលអ្នកចូលចិត្ត អានអំពីប្រពៃណីបុណ្យណូអែល និងចូលរួមថ្ងៃឈប់សម្រាក។

ចុចលើតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម ដើម្បីដឹងអំពីប្រពៃណីបុណ្យណូអែល។

ការស្វាគមន៍បុណ្យណូអែល (អបអរសាទរបុណ្យណូអែលជាភាសាអង់គ្លេស)

សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់ សន្តិភាព និងសេចក្តីរីករាយនៃបុណ្យណូអែល ក្លាយជារបស់អ្នកជានិច្ច។
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់ សន្តិភាព និងសេចក្តីអំណរនៃបុណ្យណូអែលនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច។

សូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិមិនចេះចប់នៃបុណ្យណូអែល ភាពកក់ក្តៅនៃផ្ទះ សេចក្តីស្រឡាញ់នៃគ្រួសារ និងក្រុមហ៊ុននៃមិត្តល្អ។ សូមរីករាយបុណ្យណូអែល!

សូមឱ្យបុណ្យណូអែលរបស់អ្នកមានភាពកក់ក្តៅជាមួយនឹងការចែករំលែក ភ្លឺដោយការយកចិត្តទុកដាក់ និងពោរពេញដោយក្តីស្រឡាញ់។ រីករាយ​ថ្ងៃ​ឈប់សម្រាក!

សូមឱ្យវេទមន្តដ៏ផ្អែមល្ហែមទាំងអស់នៃបុណ្យណូអែលបានរួមគំនិតដើម្បីរីករាយក្នុងចិត្តរបស់អ្នក និងបំពេញរាល់បំណងប្រាថ្នា។

ប្រសិនបើយប់មួយបុរសធាត់ធំលោតចូលបង្អួចរបស់អ្នក ចាប់អ្នកហើយដាក់ក្នុងបាវ កុំបារម្ភ ខ្ញុំបានប្រាប់ Santa I want you for Christmas. Happy Christmas (កំប្លែង - អបអរសាទរចំពោះគូស្នេហ៍).

សូមឲ្យបុណ្យណូអែលនេះ បញ្ចប់ឆ្នាំបច្ចុប្បន្ន ដោយចំណាំដ៏រីករាយ និងបង្កើតផ្លូវសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីដ៏ស្រស់បំព្រង។
ere សូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយបុណ្យណូអែលនិងរីករាយឆ្នាំថ្មី!

សូមឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានព្រះវត្តមានរបស់ព្រះនៅក្នុងទៀន ដែលបញ្ចេញពន្លឺរបស់ពួកគេយ៉ាងស្រទន់នៅបុណ្យណូអែល ហើយសូមឱ្យអ្នកជួបប្រទះភាពអស្ចារ្យនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ស្ថិតស្ថេររបស់ទ្រង់ ដូចដែលទ្រង់ដឹកនាំអ្នក ឆ្លងកាត់ថ្ងៃនីមួយៗនៃឆ្នាំខាងមុខនេះ។ សូមព្រះពររបស់ព្រះនៅជាមួយអ្នក។ ក្នុងឱកាសបុណ្យណូអែល និងចូលឆ្នាំសកល! (សូមអបអរសាទរយ៉ាងឧឡារិក).

ជំនឿ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្វីៗ​អាច​ទៅ​រួច
ក្តីសង្ឃឹមធ្វើឱ្យអ្វីៗដំណើរការ
ស្នេហាធ្វើឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ស្រស់ស្អាត
សូមឱ្យអ្នកមានទាំងបីសម្រាប់បុណ្យណូអែលនេះ។
រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

រាត្រីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ផ្កាយមួយនៅពីលើ ជាអំណោយដ៏ប្រពៃនៃក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ រីករាយបុណ្យណូអែលដល់អ្នក! (សូមអបអរសាទរយ៉ាងឧឡារិក).

បំភ្លឺដោយស្នាមញញឹម។ បង្កើន​ការ​ដើរ​របស់​អ្នក សូម​ឱ្យ​បុណ្យ​ណូអែល​មក​ដល់ ហើយ​ក្លាយ​ជា​ការ​កើត​ឡើង​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ មាន​បុណ្យ​ណូអែល​ដ៏​អស្ចារ្យ។

សូមវិញ្ញាណក្ខន្ធនៃបុណ្យណូអែល ប្រទានពរដល់ផ្ទះរបស់អ្នកជានិច្ច។
សូមអោយអស់អ្នកដែលស្រលាញ់ តែងតែនៅក្បែរ និងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់បេះដូងអ្នក។
ហើយ​សូម​ឲ្យ​ភក្តីភាព​របស់​អ្នក​ភ្លឺស្វាង​ជានិច្ច
រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល និងរីករាយឆ្នាំថ្មី!

សូមឱ្យពេលវេលាល្អនិងទ្រព្យសម្បត្តិនៃបច្ចុប្បន្នក្លាយជាការចងចាំមាសនៃថ្ងៃស្អែក។ សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលច្រើន។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល។

សូមអោយបុណ្យណូអែលរបស់អ្នកមានពន្លឺចែងចាំងជាមួយនឹងពេលវេលានៃក្តីស្រលាញ់ សំណើច និងសុច្ឆន្ទៈ...
សូមឱ្យឆ្នាំខាងមុខពោរពេញដោយភាពរីករាយនិងរីករាយ។ សូមរីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល។
នៅពេលដែលពិធីបុណ្យណូអែលពោរពេញដោយភាពរីករាយ និងភាពសប្បាយរីករាយ នៅពេលដែលសំឡេងកណ្ដឹងព្រះវិហារបន្លឺឡើងនៅជុំវិញ ហើយការអធិស្ឋានទៅកាន់ព្រះ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនូវបុណ្យណូអែលដ៏រីករាយ និងរីករាយឆ្នាំថ្មី។

សូម​ឲ្យ​ទៀន​ឆេះ​ភ្លឺ​ចែងចាំង​មក​លើ​អ្នក នូវ​ពន្លឺ​ដ៏​វិសុទ្ធ​របស់​វា នាំ​មក​នូវ​ពន្លឺ​ដល់​ដួងចិត្ត​របស់​អ្នក​ថា 'ព្រោះ​អ្នក​ជា​មិត្ត​សម្លាញ់​នឹង​ឃ្លាត​ពី​ថ្នាក់។
រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល និងរីករាយឆ្នាំថ្មី!

នៅពេលអ្នករីករាយជាមួយរបស់ល្អ តុបតែងគ្រប់ជ្រុង និងជ្រុងនៃផ្ទះរបស់អ្នក ហើយរីករាយជាមួយការជួបជុំ...
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរ និងពិធីបុណ្យបន្តបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក យូរបន្ទាប់ពីបុណ្យណូអែលបានកន្លងផុតទៅ។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មី!

បុណ្យណូអែលគឺ... អំពីកណ្តឹងព្រះវិហារ ដើមឈើណូអែល សំឡេងរោទ៍ ពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ និងថ្ងៃដែលពោរពេញដោយភាពរីករាយផងដែរ។
បុណ្យណូអែលគឺអំពីក្តីសង្ឃឹម និងជូនពរជីវិត "ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។ រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល! សួស្តីឆ្នាំថ្មី!

ចម្រៀងបុណ្យណូអែល (ចម្រៀងបុណ្យណូអែលជាភាសាអង់គ្លេស)

ប្រវត្តិដើមឈើណូអែល

ទំនៀមទម្លាប់នៃការមានដើមឈើបៃតងក្លាយជានិមិត្តរូបនៃបុណ្យណូអែលបានត្រលប់ទៅអតីតកាលដែលបានកត់ត្រាទុកប្រវត្តិសាស្ត្រ។

Druids នៅប្រទេសអង់គ្លេសបុរាណ & Gual និងរ៉ូមនៅអឺរ៉ុបទាំងពីរបានប្រើសាខាបៃតងដើម្បីតុបតែងគេហដ្ឋាន និងអគារសាធារណៈរបស់ពួកគេ ដើម្បីអបអរពិធីបុណ្យរដូវរងា។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ប្រពៃណីទាំងនេះត្រូវបានទទួលយកដោយពួកគ្រីស្ទាន ដែលបានបញ្ចូលវាជាផ្នែកមួយនៃការប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលរបស់ពួកគេ។

ដើមឈើដែលប្រើជាពិសេសដើម្បីអបអរបុណ្យណូអែលត្រូវបានលើកឡើងនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1600 នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងប្រទេសជុំវិញ។ ក្រុមគ្រួសារនឹងរៀបចំដើមឈើទាំងនេះនៅក្នុងទីតាំងដ៏លេចធ្លោនៃផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយតុបតែងវាដោយក្រដាសពណ៌ ប្រដាប់ក្មេងលេងតូចៗ អាហារ និងជួនកាលទៀន។ នៅពេលដែលមនុស្សទាំងនេះបានផ្លាស់ទីលំនៅ ឬធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងទៀត ពួកគេបាននាំយកប្រពៃណីនេះមកជាមួយពួកគេ។

អស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ វត្ថុផ្សេងៗជាច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីតុបតែងដើមឈើណូអែល។ នៅពេលដែលពិភពលោកបានឈានចូលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900 ដើមឈើជាច្រើនត្រូវបានតុបតែងដោយខ្សែពោត កាតធ្វើនៅផ្ទះ និងរូបភាព កប្បាស មើលទៅដូចព្រិល ស្ករគ្រាប់គ្រប់ទម្រង់ និងទំហំ ហើយម្តងម្កាល ហាងពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់បានធ្វើបាល់កែវ និងរូបចម្លាក់កញ្ចក់ដែលផ្លុំដោយដៃ។ អគ្គិសនី អំពូលភ្លើងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី Thomas Edison បានធ្វើបាតុកម្មជាសាធារណៈលើកដំបូងអំពីភ្លើងអគ្គិសនីនៅឆ្នាំ 1879។ ដើមណូអែលភ្លើងធ្វើដោយដៃ ហើយមានតម្លៃថ្លៃណាស់។

សព្វថ្ងៃនេះ គ្រឿងតុបតែងដើមឈើណូអែលអាចរកបានស្ទើរតែគ្រប់ទំហំ ពណ៌ និងរូបរាងដែលអាចស្រមៃបាន ហើយពួកវាត្រូវបានប្រើដើម្បីតុបតែងដើមឈើណូអែលរាប់លានដែលប្រើនៅទូទាំងពិភពលោក។

ដើមឈើណូអែល និងគ្រឿងតុបតែងលម្អ (ដើម​ណូអែល)

ការតុបតែងដំបូងមួយចំនួនដែលមនុស្សដាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេក្នុងរដូវបុណ្យណូអែលគឺជាមែកឈើរបស់ Holly និង Mistletoe ដែលពួកគេបានរកឃើញនៅលើដើមឈើក្នុងរដូវរដូវរងានេះ។

ការផ្លាស់ប្តូរនៃរដូវកាលបានគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់មនុស្សភាគច្រើននៅដើមដំបូងនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ក្នុងអំឡុងរដូវរងាដ៏ត្រជាក់ មនុស្សភាគច្រើនបានស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយដើម្បីឆ្លងកាត់ពេលវេលាបានប្រើដៃ និងឧបករណ៍របស់ពួកគេដើម្បីបង្កើតវត្ថុចេញពីឈើ ចំបើង កញ្ចក់ ដែក ថ្ម និងសម្ភារៈផ្សេងៗទៀត។ពួកគេអាចរកឃើញ។ ការបង្កើតទាំងនេះ រាប់ចាប់ពីរូបចម្លាក់ឈើដោយដៃ ដល់រូបទេវតាចំបើង ត្រូវបានប្រើដើម្បីតុបតែងផ្ទះ ហើយដោយសារប្រជាជនភាគច្រើនជាកសិករក្រីក្រដែលមានទ្រព្យសម្បតិ្តតិចតួចបំផុត វត្ថុទាំងនេះត្រូវបានបង្ហាញ រក្សាទុក និងប្រគល់ជូនគ្រួសារ។

សំណុំនៃតួលេខទូទៅមួយដែលត្រូវបានឆ្លាក់គឺជារូបដើមកំណើត។ នៅពេលដែលកំណើតមូលដ្ឋានត្រូវបានបញ្ចប់ ចម្លាក់សត្វ។ទេវតា និងផ្កាយអាចត្រូវបានបន្ថែមរហូតដល់តួលេខទាំងនេះរាប់សិបនាក់អាចកាន់កាប់ផ្នែកសំខាន់នៃផ្ទះរបស់ពួកគេ!

វា​ជា​ការ​វិវត្តន៍​ធម្មជាតិ​មួយ​ដើម្បី​បង្ហាញ​តួលេខ​ទាំងនេះ​នៅលើ​ដើម​ណូអែល ដែល​មនុស្ស​ជាច្រើន​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​តុបតែង​គេហដ្ឋាន​របស់ពួកគេ​ក្នុង​អំឡុង​រដូវ​បុណ្យណូអែល​រដូវរងា។ ពួកគេត្រូវបានព្យួរពីសាខា ហើយតួលេខ និងការបង្កើតថ្មីត្រូវបានបន្ថែមជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

នៅពេលដែលការប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលរីករាលដាល ហើយមានលទ្ធភាពទិញរបស់របរជាជាងបង្កើតគ្រួសារ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមទិញគ្រឿងតុបតែងសម្រាប់គេហដ្ឋាន និងដើមឈើណូអែល ជំនួសឲ្យការច្នៃ។ អំពូលភ្លើងត្រូវបានបន្ថែមទៅលើអាវ ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ផ្ទះ ហើយសូម្បីតែការតុបតែងខាងក្រៅក៏ចាប់ផ្តើមប្រើនៅខាងមុខទីធ្លា គុម្ពោត និងដើមឈើ។

មនុស្សជាច្រើនជ្រើសរើសប្រើរូបភាពគ្រួសារជុំវិញដើមណូអែលសម្រាប់រូបថតកាតបុណ្យណូអែល។ បែបប្រពៃណី និង ខ
រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតដើម្បីចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ។

Christmas Carols និង Caroling (បទចម្រៀង​ណូអែល)

ពិធីបុណ្យណូអែល និងការរាំវង់នៅក្នុងពិភពចាស់ គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការច្រៀង និងរាំ ហើយត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ពិធីបុណ្យទាំងអស់ពេញមួយឆ្នាំ។ នៅពេលដែលបុណ្យណូអែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំដើម្បីប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ បទចម្រៀងដែលមានស្រាប់ជាច្រើន (ឬបទចម្រៀង) ត្រូវបានច្រៀងនៅថ្ងៃនោះ ហើយបទចម្រៀងថ្មីដែលសរសេរដើម្បីអបអរបុណ្យណូអែល។

ផ្លូវ Francis of Assisi គឺជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់ក្នុងការប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែល មួយសម្រាប់ប្រជាជនជំនួសឱ្យតែសម្រាប់បព្វជិត។ គាត់បានបង្កើតឈុតឆាកកំណើតដ៏ធំនៅខាងក្រៅព្រះវិហាររបស់គាត់ ហើយបានបកប្រែបទចម្រៀងបុណ្យណូអែលជាច្រើនពីឡាតាំងទៅជាភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្សធម្មតា ហើយលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យច្រៀងចម្រៀងទាំងនេះដើម្បីបង្ហាញពីភាពរីករាយរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងរដូវកាលបុណ្យណូអែល។

ការអនុវត្តនៃការច្រៀងចម្រៀងបុណ្យណូអែលនេះនៅខាងក្រៅសាសនាចក្រ នៅជិតកន្លែងកំណើតបានរីករាលដាលពាសពេញទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយវាជាជំហានបន្ទាប់ធម្មជាតិសម្រាប់ Christmas Carolers ទាំងនេះដើម្បីចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញសង្កាត់ជុំវិញព្រះវិហារដែលចែករំលែកបទចម្រៀងពិធីបុណ្យរបស់ពួកគេ។ Caroling បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាព ដោយសារតែមនុស្សអាចស្តាប់ និងលេងបទចម្រៀងដូចគ្នានៅលើវិទ្យុ ហើយនៅទីបំផុតនៅលើឧបករណ៍ចាក់សំឡេងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែ Carolers នៅតែអាចមើលឃើញក្នុងអំឡុងពេលរដូវវិស្សមកាលដើរកាត់សង្កាត់នានា និងចែករំលែកសារបុណ្យណូអែលយ៉ាងច្រើនដូចដែលពួកគេ បានធ្វើអស់រយៈពេល 1000 ឆ្នាំមុន។

ប្រវត្តិសង្ខេបរបស់សាន់តាក្លូស (A Brief History of Santa Claus)

សាន់តាក្លូសត្រូវបានហៅដោយឈ្មោះផ្សេងគ្នាជាច្រើនពេញមួយឆ្នាំ។ ទំនៀមទម្លាប់ និងរឿងព្រេងរបស់សាន់តាក្លូសសម្រាប់ការវិវត្តន៍នៃសាន់តាក្លូសសម័យទំនើបប្រហែលជាផ្អែកលើរឿងព្រេងនិទានរបស់ជនជាតិហូឡង់ដំបូងបង្អស់របស់ Sinterklaas ដែលមានដើមកំណើតនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1600 ។

សាន់តាក្លូសពិតជាបានចាប់ផ្តើមល្បីល្បាញនៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Washington Irving បានបោះពុម្ពរឿងអំពីសាន់តាក្លូសដោយសំដៅទៅលើគាត់ថាជា Saint Nicholas ដែលបានមកដល់នៅថ្ងៃណូអែលនាំយកអំណោយសម្រាប់កុមារ។

សាន់តាក្លូសបានផ្លាស់ប្តូរហើយកាន់តែល្បីល្បាញនៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធ Clement Clarke Moore បានសរសេរកំណាព្យមួយនៅឆ្នាំ 1823 អំពីការមកលេងបុណ្យណូអែលពី Saint Nicholas ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា " រាត្រីមុនបុណ្យណូអែល" (មានរាយបញ្ជីខាងក្រោម)។ ក្មេងៗរាប់លាននាក់ឥឡូវនេះអាចមានការពិពណ៌នាស្របគ្នាអំពីសាន់តាក្លូស និងសត្វរមាំងហោះប្រាំបីរបស់គាត់។

រួមជាមួយនឹងវេទមន្ត កាន់តែខិតជិតដល់បុណ្យណូអែល និងចូលឆ្នាំថ្មី បញ្ហាបានមករកយើង៖ យើងត្រូវការទិញអំណោយជាបន្ទាន់ ហើយស្វែងរកការអបអរសាទរដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់មិត្តភក្តិ អ្នកស្គាល់គ្នា និងដៃគូអាជីវកម្ម។ ទីពីរអាចជាបញ្ហាប្រសិនបើអ្នកត្រូវការផ្ញើបំណងប្រាថ្នាជាភាសាអង់គ្លេស។ Relax.by បានព្យាយាមបន្ធូរបន្ថយបន្ទុកនេះសម្រាប់អ្នក ហើយជ្រើសរើសការអបអរសាទរជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់គ្រប់ឱកាសទាំងអស់។

សម្រាប់មិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ

កក់ក្តៅ ស្មោះត្រង់ និង ការអបអរសាទរដោយប៉ះសម្រាប់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់បំផុត។

សូម​ឱ្យ​ថ្ងៃ​របស់​អ្នក​ភ្លឺ​ថ្លា​ដូច​ពេជ្រ សូម​មិត្ត​អ្នក​បាន​ល្អ​ដូច​មាស សូម​ឱ្យ​ចិត្ត​អ្នក​មាន​ពណ៌​បៃតង​ដូច​ត្បូង​មរកត ហើយ​សូម​ឱ្យ​ព្រលឹង​អ្នក​នៅ​បរិសុទ្ធ​ដូច​គុជ។

សូមឱ្យថ្ងៃរបស់អ្នកភ្លឺដូចពេជ្រ, មិត្តភក្តិមានតម្លៃរបស់ពួកគេជាមាស, សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកតែងតែបៃតង (នោះគឺនៅក្មេង) ដូចជាត្បូងមរកតមួយហើយព្រលឹងអ្នកបានបរិសុទ្ធដូចជាគុជខ្យង។

សូមអោយបុណ្យណូអែលរបស់អ្នកពោរពេញដោយសុភមង្គល សន្តិភាព និងក្តីស្រលាញ់... អូហូ និងកាដូជាច្រើន! រីករាយថ្ងៃសម្រាក និងឆ្នាំថ្មី!

សូមឱ្យបុណ្យណូអែលពោរពេញដោយសុភមង្គល សន្តិភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់... ហើយជាការពិតណាស់ អំណោយជាច្រើន! រីករាយថ្ងៃបុណ្យ និងចូលឆ្នាំសកល!

សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនាំមកនូវក្តីសង្ឃឹមថ្មី ការសន្យាថ្មី និងហេតុផលថ្មីដើម្បីអបអរសាទរវត្តមានរបស់អ្នកនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ រីករាយឆ្នាំថ្មី!

សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនាំមកនូវក្តីសង្ឃឹមថ្មី ទស្សនៈថ្មី និងហេតុផលថ្មីដើម្បីអបអរសាទរក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

ជាមួយនឹងការកំប្លែង

កុំបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹម។ ការសួរសុខទុក្ខថ្ងៃឈប់សំរាកបែបនេះជាធម្មតាជាការចងចាំបំផុត។

តើអ្នកដឹងថាអ្វីដែលខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់អំពីបុណ្យណូអែល? ខ្ញុំអាចញ៉ាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន ព្រោះអ្នកដឹងទេ វាជាថ្ងៃឈប់សម្រាក! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ដឹង​ទេ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ស្រឡាញ់​បុណ្យ​ណូអែល? ខ្ញុំ​អាច​ញ៉ាំ​អ្វី​ក៏​បាន​ដែរ ព្រោះ​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ចាំមើលបុរសសង្ហា ចាស់ ធាត់ ពុកចង្ការ ស កំដរ ! រីករាយ​បុណ្យណូអែល​និង​រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មី!

រង់ចាំបុរសសង្ហា ចាស់ ធាត់ និងពុកមាត់ស ជាមួយអំណោយ! រីករាយ​បុណ្យណូអែល​និង​រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មី!

ខ្ញុំស្រលាញ់បុណ្យណូអែល។ ពេលណាទៀត។ តើអ្នកអាចអង្គុយនៅមុខដើមឈើ ហើយញ៉ាំស្ករគ្រាប់ចេញពីស្រោមជើង?

ខ្ញុំចូលចិត្តបុណ្យណូអែល។ តើអ្នកអាចអង្គុយនៅមុខដើមឈើ ហើយញ៉ាំបង្អែមពីស្រោមជើងនៅពេលណាទៀត?

សូមអបអរសាទរដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក។

ឆ្នាំថ្មី និងបុណ្យណូអែលប្រហែលជាពេលវេលារ៉ូមែនទិកបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។ កុំខកខានឱកាសដើម្បីរំលឹកមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកអំពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។

សំបុត្ររបស់ខ្ញុំទៅកាន់សាន់តានៅឆ្នាំនេះសុំឱ្យអ្នក! ដូច្នេះ​កុំ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ពេល​គាត់​ចូល​តាម​បង្អួច​របស់​អ្នក ហើយ​ដាក់​អ្នក​ក្នុង​បាវ! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ខ្ញុំមានបំណងប្រាថ្នាមួយសម្រាប់សាន់តា។ គឺ​អ្នក! កុំ​ឆ្ងល់​បើ​គាត់​ចូល​តាម​បង្អួច ហើយ​អ្នក​ចូល​កាបូប! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ខ្ញុំ​មិន​ចាំ​បាច់​ទទួល​អំណោយ​ក្នុង​ឆ្នាំ​ថ្មី​នេះ​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មាន​អំណោយ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដែល​គេ​អាច​ទទួល​បាន។ អំណោយនៃភាពជា ជាមួយនរណាម្នាក់ខ្ញុំ​ស្រលាញ់។ សួស្តីឆ្នាំថ្មី, ជាទីស្រឡាញ់!

ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ការ​អំណោយ​បុណ្យ​ណូអែល​នេះ​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មាន​រួច​ហើយ។ អំណោយដ៏ល្អបំផុត- ឱកាសដើម្បីនៅជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។ សួស្តីឆ្នាំថ្មី បងប្អូនជាទីស្រលាញ់!

អ្នកគឺជាក្តីស្រលាញ់ និងក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាល្អនៅពេលអ្នកនៅក្បែរ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាស្នេហានេះនឹងមានជារៀងរហូត។ រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល, ជាទីស្រឡាញ់!

អ្នកគឺជាក្តីស្រឡាញ់ និងក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអស្ចារ្យនៅពេលអ្នកនៅក្បែរ។ សង្ឃឹមថាស្នេហារបស់យើងនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត! រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល ជាទីស្រឡាញ់!

សូមអបអរសាទរនៅក្នុងខ

បន្ទាត់សម្រាប់អ្នកដែលមិនអាចរស់នៅមួយថ្ងៃដោយគ្មាន rhyme

សុខភាពដល់អ្នក
ទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់អ្នក
ហើយល្អបំផុតដែលជីវិតអាចផ្តល់ឱ្យអ្នក។

សុខភាពដល់អ្នក
ទ្រព្យសម្បត្តិដល់អ្នក
ហើយអ្វីដែលល្អបំផុតដែលជីវិតអាចផ្តល់ឱ្យ។

សូមឱ្យបុណ្យណូអែលរបស់អ្នកអស្ចារ្យ
ពីដំបូង
សូម​ឲ្យ​ឆ្នាំ​ដ៏​រីករាយ​ដើរ​តាម​វា​ផង​ដែរ។
ទាំងនេះគឺជាបំណងប្រាថ្នាដែលកើតចេញពីបេះដូង
នៅក្នុងការស្វាគមន៍នេះជាពិសេសសម្រាប់អ្នក។

សូមឱ្យបុណ្យណូអែលរបស់អ្នកអស្ចារ្យ
ចាប់ផ្តើមពីដំបូង។
សូម​ឱ្យ​ឆ្នាំ​មាន​ដូច​គ្នា​។
បំណងប្រាថ្នាទាំងនេះចេញពីបេះដូង
ហើយជាពិសេសសម្រាប់អ្នក។

វាជាការល្អដែលមានមិត្តភក្តិ។
មិត្តភក្តិដែលយកចិត្តទុកដាក់
មិត្តភក្តិដែលស្គាល់អ្នក។
តើអ្នកណានឹងនៅទីនោះជានិច្ច
នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការពួកគេ។
ហើយអ្នកណាមិនដែលបះបោរ
ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់ពួកគេអ្វីមួយ
ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត។
ខ្ញុំបាននិយាយវាពីមុនមក
ហើយខ្ញុំនឹងនិយាយឥឡូវនេះ៖
រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ការណែនាំអំណោយឆ្នាំថ្មី៖
ចំពោះសត្រូវរបស់អ្នក ការអភ័យទោស។
ចំពោះគូប្រជែង ការអត់ឱន។
ទៅមិត្តម្នាក់បេះដូងរបស់អ្នក។
ដល់អតិថិជន សេវាកម្ម។
ទាំងអស់គ្នា សប្បុរសធម៌។
សម្រាប់កុមារគ្រប់រូប ជាគំរូដ៏ល្អមួយ។
គោរពខ្លួនឯង។

ការណែនាំអំពីអំណោយបុណ្យណូអែល៖
សម្រាប់សត្រូវរបស់អ្នក ការអភ័យទោស។
សម្រាប់គូប្រជែងរបស់អ្នក ការអត់ធ្មត់។
សម្រាប់មិត្តរបស់អ្នកបេះដូងរបស់អ្នក។
សម្រាប់អតិថិជនរបស់អ្នក សេវាកម្មមួយ។
សេចក្តីល្អទាំងអស់។
កុមារគ្រប់រូបគឺជាគំរូដ៏ល្អ។
ការ​គោរព​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

Tom Cruise
Angelina Jolie
Aishwarya Rai
អាណុល
Jennifer Lopez
&ខ្ញុំ...
តារាទាំងអស់ សូមជូនពរអ្នក រីករាយឆ្នាំថ្មី។

Tom Cruise,
Angelina Jolie,
Aishwarya Rai,
អាណុល
Jennifer Lopez,
ហើយខ្ញុំ...
តារាទាំងអស់ សូមជូនពរឆ្នាំថ្មី!

ការស្វាគមន៍បុណ្យណូអែល

បុណ្យណូអែលសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុបសំខាន់ជាងឆ្នាំថ្មីទៅទៀត! កុំប្រមាថមិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិបរទេសរបស់អ្នក - ផ្ញើកាតជូនពរ។

សូមឱ្យថ្ងៃទាំងអស់របស់អ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយនិងភ្លឺហើយសូមឱ្យបុណ្យណូអែលរបស់អ្នកមានពណ៌ស! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយនិងបុណ្យណូអែលពណ៌សនិង fluffy ដូចព្រិល! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

វាជាពេលវេលានៃឆ្នាំម្តងទៀត នៅពេលដែលអ្នកដឹងគុណចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរីករាយ និងភ្លឺ។ សូមអោយបុណ្យណូអែលនេះ រីករាយ! សូមជូនពរអ្នករីករាយបុណ្យណូអែល!

ហើយម្តងទៀត វាជាពេលវេលាដើម្បីអរព្រះគុណព្រះជាម្ចាស់ចំពោះរឿងល្អ និងភ្លឺស្វាងដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំនេះ! សូមឱ្យបុណ្យណូអែលនេះរីករាយ! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

សំណួរទូទៅបំផុត: តើនៅពេលណាដែលជនបរទេសមានបុណ្យណូអែល?
មិត្តភ័ក្តិ បុណ្យណូអែលកាតូលិកបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ។

របៀបដែលជនបរទេសប្រារព្ធបុណ្យណូអែលកាតូលិក

បុណ្យណូអែលរបស់កាតូលិកត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ។
វាត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្នាក់រដ្ឋហើយថ្ងៃនេះតែងតែជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។ សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក បុណ្យណូអែលគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ពិសេសបំផុត។ គេ​រៀបចំ​វា​យ៉ាង​ប្រយ័ត្នប្រយែង​ជាមុន ហើយ​ពួកគេ​កំពុង​រង់ចាំ​វា​ច្រើន​ដូច​យើង​កំពុង​រង់ចាំ​ចូលឆ្នាំ។ នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលខ្លួនឯង ពួកគេរៀបចំតុបុណ្យ ផ្តល់អំណោយ មានភាពសប្បាយរីករាយ និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ អំណោយជាធម្មតាត្រូវបានដាក់នៅក្រោមដើមឈើ ឬក្នុងស្រោមជើងបុណ្យណូអែលពិសេស។ ជនជាតិអាមេរិកមានប្រពៃណីដ៏អស្ចារ្យក្នុងការលេង Dirty Santa នៅថ្ងៃនេះ។ ច្បាប់នៃល្បែងនេះនិង

របៀបនិយាយថា Merry Christmas

បុណ្យណូអែលខាងមុខនេះ - បុណ្យណូអែលខាងមុខនេះ - [ˈʌpkʌmɪŋ ˈkrɪsməs] - apkamin krismes ។

រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល! - រីករាយបុណ្យណូអែលខាងមុខនេះ! - [ˈhæpɪ ˈʌpkʌmɪŋ ˈkrɪsməs] - hapi apkamin krismes ។

តើជនជាតិអាមេរិក ជនជាតិអង់គ្លេស និងជនបរទេសជាទូទៅទទួលបាន Merry Christmas ឬរីករាយឆ្នាំថ្មីទេ?

អ្នកដឹកជញ្ជូនខ្លួនឯងកុំអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមកនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលខាងមុខនេះដោយប្រើពាក្យ - រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែលខាងមុខនេះ!

ប្រសិនបើនៅសល់មួយសប្តាហ៍ ឬពីរបីថ្ងៃមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែល ពួកគេនិយាយ ឬសរសេរថា Happy Christmas ឬ Merry Christmas - មានន័យថា សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលខាងមុខនេះ។

តើអ្នកគួរជូនពរជនបរទេសនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលនៅពេលណា?

វានឹងមិនមានអ្វីខុសទេ ប្រសិនបើអ្នកជូនពរជនជាតិអាមេរិក ឬជនជាតិអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី ឬកាណាដា រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែលនៅថ្ងៃទី 27 ឬ 28 ខែធ្នូ។ រហូតដល់ឆ្នាំថ្មីពួកគេអបអរសាទរដោយពាក្យថា: រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក! ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការស្វាគមន៍ និងរីករាយថ្ងៃណូអែល និងសួស្តីឆ្នាំថ្មី។

ភាពខុសប្លែកគ្នាដែលទាក់ទងនឹងការអបអរសាទរជនបរទេសនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល

រហូតមកដល់ឆ្នាំ 2000 មិនមានបញ្ហាជាតិសាសន៍ខ្លាំង និងទំនាក់ទំនងសាសនារបស់មនុស្សនៅក្នុងលំហបរទេសទេ។ បុណ្យណូអែលតែងតែជាថ្ងៃបុណ្យដ៏ផ្អែមល្ហែម ហើយអាកប្បកិរិយាចំពោះវា សូម្បីតែអ្នកមិនមែនជាគ្រិស្តសាសនាក៏មានភាពវិជ្ជមានដែរ។ ឥឡូវនេះ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងរដ្ឋ អង្គការពាណិជ្ជកម្ម ហាងនានា។ ក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មកុំសរសេរថា "រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល" ប៉ុន្តែ "រីករាយថ្ងៃបុណ្យ" ។ នេះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​មាន​ជន​មូស្លីម និង​ជន​ជាតិ​យូដា​ជា​ច្រើន​ក្នុង​ប្រទេស​ដែល​ប្រារព្ធ​ពិធី​បុណ្យ​ជាតិ​របស់​ខ្លួន ហើយ​មិន​មាន​អ្វី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បុណ្យ​ណូអែល​ឡើយ។ ហើយក៏មានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសដែលមិនជឿលើព្រះ ហើយដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់អាក់អន់ចិត្ត ពួកគេប្រើឃ្លាអព្យាក្រឹតថា "Happy Holiday"។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស ស្ថានភាពគឺដូចគ្នា

ដូច្នេះហើយ បើអ្នកចង់ជូនពរមិត្តភ័ក្តិបរទេសរបស់អ្នក រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល ហើយអ្នកមិនដឹងថាគាត់ជឿលើព្រះ ឬអត់ គាត់ជានរណា តាមសញ្ជាតិ ឬថាគាត់ប្រារព្ធពិធីបុណ្យនេះទាល់តែសោះ សូមអបអរសាទរគាត់ជាមួយនឹងឃ្លាអព្យាក្រឹត៖ " រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!” - រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!

ជនបរទេសគឺជាមនុស្សដែលមានសុជីវធម៌ និងគួរសម គ្មាននរណាម្នាក់នឹងតិះដៀលអ្នកចំពោះការជូនពរអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម ឬសាសន៍យូដា រីករាយបុណ្យណូអែលឡើយ។ ក្នុងឱកាសបែបនេះ ពួកគេតែងតែនិយាយថា "អរគុណ" ឬ "ខ្ញុំមិនអបអរបុណ្យណូអែលទេ"។

ឥឡូវនេះ សូមមើលពីរបៀបដែលពួកគេនិយាយ Merry Christmas នៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។

ឧទាហរណ៍នៃវិធីជូនពរជនជាតិអាមេរិក / អង់គ្លេស រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល

ជនជាតិអាមេរិកអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមកជាមួយនឹងឃ្លាស្តង់ដារ៖

រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល លោក Tom!
រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល លោក Tom!

រីករាយថ្ងៃសម្រាក! រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!

ហើយភាសាអង់គ្លេសប្រើឃ្លាធម្មតាណាស់៖

សប្បាយ​រីក​រាយ​បុណ្យ​ណូអែល! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល Kelvin!
រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល Kelvin!

អ្វីដែលជនបរទេសប្រាថ្នាសម្រាប់បុណ្យណូអែល - ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាជាមួយនឹងការបកប្រែ

សូមជូនពរលោកអ្នកក្នុងឱកាសបុណ្យណូអែល 🎅
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នក / អ្នករីករាយបុណ្យណូអែល។

សូមជូនពរលោកអ្នកជួបតែសំណាងល្អ ក្នុងឱកាសបុណ្យណូអែល និងចូលឆ្នាំសកល។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់ឱ្យល្អបំផុតសម្រាប់បុណ្យណូអែលនិងឆ្នាំថ្មី។

រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល, មិត្តរបស់ខ្ញុំ!
រីករាយថ្ងៃណូអែលមិត្តរបស់ខ្ញុំ!

រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល និងអ្វីៗដែលល្អបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2019!
រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល និងអ្វីៗដែលល្អបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2019!

មានថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ និងពេលវេលាបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ!
មានថ្ងៃល្អ និងបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ!

សង្ឃឹមថាអ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកមានបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ!
សង្ឃឹមថាអ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកមានបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ!

សូមឱ្យក្តីសុបិនរបស់អ្នកទាំងអស់សម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខត្រូវបានសម្រេច។ រីករាយថ្ងៃណូអែលដល់អ្នក!
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកទាំងអស់ក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំខាងមុខនេះ។ រីករាយថ្ងៃណូអែលដល់អ្នក!

ពាក្យទាំងនេះអាចត្រូវបានផ្ញើ

សូមឱ្យបុណ្យណូអែលរបស់អ្នកមានភាពរីករាយ និងមិនអាចបំភ្លេចបាន។
សូមឱ្យបុណ្យណូអែលរបស់អ្នករីករាយ និងមិនអាចបំភ្លេចបាន។

សូមឱ្យអ្នកមានបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ និងរីករាយជាមួយមនុស្សដែលអ្នកចូលចិត្ត។
សូមឱ្យអ្នកមានបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ និងរីករាយជាមួយអ្នកដែលអ្នកស្រលាញ់។

គ្មានថ្ងៃឈប់សម្រាកណាដែលពិសេសជាងបុណ្យណូអែលទេ។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
គ្មាន​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ណា​ពិសេស​ដូច​បុណ្យ​ណូអែល​ទេ។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយ និង Merry Christmas សម្រាប់អ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។ សូមឱ្យថ្ងៃភ្លឺនិងរីករាយ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនិងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នករីករាយនិងរីករាយបុណ្យណូអែល។ សូមរីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល!

សូមព្រះប្រទានពរដល់អ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកនៅថ្ងៃដ៏ពិសេសនេះ! មានបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ! ជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នាអោយជួបតែសំណាងល្អ។
សូមព្រះប្រទានពរដល់អ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកនៅថ្ងៃដ៏ពិសេសនេះ! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល! សូមជូនពរ​ដោយស្មោះស្ម័គ្រ​បំផុត។

សូមឱ្យថ្ងៃនេះនាំមកនូវការសើចសប្បាយនិងសុភមង្គល។ អ្នកសមនឹងទទួលបានទាំងអស់នេះ! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
សូមឱ្យថ្ងៃនេះនាំមកនូវការសើចសប្បាយនិងសុភមង្គល។ អ្នកសមនឹងទទួលបានទាំងអស់នេះ! រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ក្នុង​ថ្ងៃ​ពិសេស​នេះ អ្វី​ដែល​សំខាន់​មិន​មែន​មាន​កាដូ​ប៉ុន្មាន​នៅ​ក្រោម​ដើម​ណូអែល​ទេ ប៉ុន្តែ​ ថាអ្នក។ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្តីស្រឡាញ់របស់គ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
ក្នុង​ថ្ងៃ​ពិសេស​នេះ អ្វី​ដែល​សំខាន់​មិន​ថា​មាន​កាដូ​ប៉ុន្មាន​ក្រោម​ដើម​ឈើ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​ក្ដី​ស្រលាញ់​ពី​គ្រួសារ និង​មិត្តភ័ក្ដិ។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ថ្ងៃឈប់សម្រាកគឺជាពេលវេលាដ៏ពិសេសសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិមកជុំគ្នា និងអបអរសាទរអំណោយនៃក្តីស្រលាញ់ជារៀងរហូត។ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់ ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយបុណ្យណូអែល និងរីករាយឆ្នាំថ្មី!
ថ្ងៃឈប់សម្រាកគឺជាពេលវេលាដ៏ពិសេសសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិដើម្បីជួបជុំគ្នា និងអបអរសាទរអំណោយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់ ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល និងសួស្តីឆ្នាំថ្មី!

រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល!! សូមជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នាអោយជួបតែសំណាងល្អក្នុងរដូវកាលវិស្សមកាលនេះ។
មានបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ!

សំបុត្ររបស់ខ្ញុំទៅកាន់សាន់តានៅឆ្នាំនេះសុំឱ្យអ្នក! ដូច្នេះ​កុំ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ពេល​គាត់​ចូល​តាម​បង្អួច​របស់​អ្នក ហើយ​ដាក់​អ្នក​ក្នុង​បាវ!
ឆ្នាំនេះខ្ញុំបានសុំសាន់តាសម្រាប់អ្នក! ដូច្នេះ​កុំ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ពេល​គាត់​ចូល​តាម​បង្អួច​របស់​អ្នក ហើយ​ដាក់​អ្នក​ក្នុង​បាវ។

សូមព្រះប្រទានពរដល់ផ្ទះរបស់អ្នកដោយសន្តិភាព សេចក្តីអំណរ និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល!
សូមព្រះប្រទានពរដល់ផ្ទះរបស់អ្នកដោយសន្តិភាព សេចក្តីអំណរ និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​អំពី​អ្នក​ទេ ប៉ុន្តែ​បុណ្យ​ណូអែល​គឺ​ពិត​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។ ដើមឈើ អំពូលភ្លើង អំណោយទាំងអស់ដើម្បីស្រាយ។ តើអាចមានអ្វីអស្ចារ្យជាងនេះទេ?! 🙂 រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល!
ខ្ញុំមិនដឹងអំពីអ្នកទេ ប៉ុន្តែបុណ្យណូអែលគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ ដើមឈើណូអែល ភ្លើង អំណោយ។ តើ​អាច​មាន​អ្វី​អស្ចារ្យ​ជាង​នេះ​ទេ? 🙂 រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល!

ខ្ញុំ​សង្ឃឹម នេះ នេះបុណ្យណូអែល នឹងក្លាយជាការបញ្ចប់ដ៏រីករាយសម្រាប់ឆ្នាំ និងជាការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីដ៏រីករាយ។ សូមអោយរដូវកាលវិស្សមកាលដ៏រីករាយនេះនាំមកនូវក្តីស្រលាញ់ ភាពរីករាយ និងអំណោយដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនសម្រាប់អ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាបុណ្យណូអែលនេះ នឹងជាថ្ងៃចុងឆ្នាំដ៏រីករាយសម្រាប់អ្នក និងជាការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អសម្រាប់សុភមង្គលថ្មី។ សូមឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏រីករាយនេះនាំមកជូនអ្នកនូវក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីអំណរ និងអំណោយដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដល់អ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។ រីករាយ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល!

ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃឃ្លា រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល និងសួស្តីឆ្នាំថ្មី ដល់អ្នក និងក្រុមគ្រួសារ!រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែលដល់អ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក!

ឃ្លាច្រើនទៀត៖

រីករាយថ្ងៃណូអែលដល់អ្នក! រីករាយថ្ងៃណូអែលដល់អ្នក / អ្នក!
សូមរីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយបុណ្យណូអែល!

រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយបុណ្យណូអែល!
រីករាយ​បុណ្យណូអែល​និង​រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មី!ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយឆ្នាំថ្មីនិងរីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល!