Ce văd ochii tăi într-un vis I.

În fiecare seară adus la fereastră
Scaunul meu. Văd drumuri.
O, tu, îți reproșez
Pentru ultima amărăciune a anxietății!

Nu mi-e frică de nimic pe pământ
Devenind palid în respirații grele.
Doar nopțile sunt înfricoșătoare pentru că
Ce văd ochii tăi într-un vis I.

Oamenii sunt împărțiți în două jumătăți. Unii, intrând în cameră, exclamă: „O, pe cine văd!”; alţii: "Iată-mă!"

Noapte. Cât de mult îmi place acest moment al zilei. Momentul în care nimeni nu te atinge. Nimeni nu are nevoie de tine. Doar tu și gândurile tale.

Cred în Dumnezeu așa cum cred în soare. Cred nu pentru că Îl văd, ci pentru că în lumina Lui văd orice altceva.

Tot ceea ce vezi în mine nu este al meu, este al tău. Al meu este ceea ce văd la tine.

Când întâlnesc pe cineva, întotdeauna văd numai binele într-o persoană. Până când persoana demonstrează contrariul.

Nimic nu este imposibil pe lume - este doar o chestiune de a avea curaj.

Mamă, mi-au spus că semăn cu tine. Acesta a fost cel mai bun compliment in viata mea..

Nu dovedi nimic nimănui. Doar mergi în tăcere către obiectivele tale. Acțiunile tale vor spune despre tine.

Când văd oameni în jurul meu, neștiind ce să fac cu mine timp liber, caut cele mai jalnice ocupatii si distractii, caut o carte si spun in interior: aceasta este de ajuns pentru o viata.

Vino să mă vezi
http://www.sites.ru/1/Ahmatova/135.htm

Anna Akhmatova

Opțiunea 1 (clasică)

Vino să mă vezi.

Nimeni nu poate încălzi aceste mâini

În fiecare seară adus la fereastră
Scaunul meu. Văd drumuri.
O, tu, îți reproșez
Pentru ultima amărăciune a anxietății!

Nu mi-e frică de nimic pe pământ
Devenind palid în respirații grele.
Doar nopțile sunt înfricoșătoare pentru că
Ce văd ochii tăi într-un vis I.

Vino să mă vezi.
Vino. Sunt în viață. Sufăr.
Nimeni nu poate încălzi aceste mâini
Buzele acelea au spus: "Destul!"

Aceste poezii au devenit o poveste de dragoste în filmul „Vino să mă vezi”. Filmul este minunat! L-am privit de două ori și de fiecare dată cu o plăcere de nedescris. Oleg Ivanovici Yankovsky este incomparabil. Nu voi vorbi despre femei. Tuturor le-a plăcut. După film, am găsit poeziile Annei Akhmatova și am început să le cânt cu o chitară până când melodia a dispărut din capul meu. Dar cred că am adăugat ceva în plus. Și apoi, așa cum se întâmplă întotdeauna cu mine, diavolul m-a tras de mână...

Dar însăși Anna Akhmatova este de vină. Dacă nu ar fi „respirația grea” ei, poate nu m-aș fi atins de creația clasică. Și apoi această linie „O, dacă tu, îți reproșez” - sugerează că în sufletul eroinei trăiesc destul de multe reproșuri eroului pe care îl cheamă. Și că ea este acum atât de îngăduitoare, până a venit el. Și de îndată ce apare, totul se va întoarce din nou la precedentul... Și este clar că eroina își spune: „Destul! Nu te agăța de el.” Dar el nu se poate opri. Și apoi m-am gândit că partea opusă De asemenea, revendicările trebuie să se fi acumulat. Cum i-ar scrie EL o poveste de dragoste asemănătoare când el va deveni același neputincios și singuratic?

Și am început jocul meu obișnuit de cuvinte și am avut o opțiune pentru un bărbat.

Opțiunea 2 (reproș)

Vino. Vreau să văd,
Ce a mai rămas din viața liberă
De la foc, care nu se poate încălzi,
Și din buzele care mi-au spus: „Destul!”

Mă înec pe cerul rece
Stelele îmi dau fantome de lumină.
Caut unul dintre sute
Asta s-a pierdut de mult pe undeva.

Nu am nevoie de aproape nimic
Respir greu, iar obrajii îmi devin palizi,
Și nu pot dormi noaptea pentru că
Că ochii tăi mă îndrăznesc să visez.

Vino. Vreau să ard.
Trăiesc în așteptarea întâlnirii.
Vino la mine înainte de moarte
Calmează-mi discursul pentru totdeauna.

17:54:14 12.09.2010

După ce am cântat această versiune cu chitara, am fost convins că muzica face minuni și transformă orice versuri în capodopere! Dar melancolia verde se revărsase deja în mine peste margine și am decis să recâștig și mi-am imaginat cum va scrie un tip tânăr o astfel de dragoste, poate același care a rămas în culise în filmul „Vino să mă vezi”. Îți amintești că carcasa din ea se termină cu o altă bătaie în ușă. Și Dina merge să-l deschidă, iar după expresia tuturor personajelor din film, se vede pe cine sunt dornici să vadă în prag.

M-am mai jucat puțin. Și am venit cu o a treia versiune, cu o orientare sexuală pronunțată – s-ar putea spune, tinerească. După ce l-am cântat cu chitara, eram convins că romantismul poate trece și în această formă.

Opțiunea 3 (hilar)

Vino. Vreau să te văd
Gol, incomplet, mulțumit
Dintr-o dragoste mai puternică decât un urs
Și din buzele care îmi șopteau: „O, doare!”

Voi intra pe cerul nebun
Stelele sângerează lumină lăptoasă.
Am găsit unul dintre sute
Să bea până la fundul verii indiene.

Nu am nevoie de aproape nimic
Respir cu zel, iar obrajii îmi strălucesc.
Nu dorm noaptea pentru că
Că vreau să fac dragoste.

Vino și dăruiește-te
Cât dau haremurile unei concubine!
Doar să știi, nu mai târziu de trei,
După trei voi rezolva toate problemele...

18:52:32 12.09.2010

Dar, din moment ce este scump să postezi trei romane (și cine le va descărca pe toate trei?), am decis să fac o versiune MINUS fără cuvinte - sub „on-on”, astfel încât cititorii mei să poată cânta orice versiune cu mine, oricare ar fi ele. vrei! Ca rezultat al tuturor experimentelor, iată ce s-a întâmplat:

Format MP3, durata sunetului 2min:22sec, calitate 128kbps, 44kHz, dimensiune 2.17MB (2280385bytes), chitara, cantat;

Despre extraordinara poetesă Epoca de argint am cerut să spunem actrita Alla Demidova- de mulți ani citește de pe scenă poeziile lui Ahmatova, studiind opera și biografia ei.

— Ăsta nu va cădea!

Akhmatova s-a născut pe 11 iunie - dar acest lucru este conform stilului vechi. În secolul al XIX-lea, 12 zile au fost adăugate stilului vechi pentru a obține unul nou, iar în secolul al XX-lea, încă una. Prin urmare, Akhmatova însăși a spus că s-a născut în noaptea de 23-24 iunie - în noaptea misterioasă și magică de pe Ivan Kupala.

În viața ei a existat un loc pentru orice, inclusiv pentru ghicitori, unele coincidențe mistice, semne. Îmi plac foarte mult așa-numitele cercuri ale sorții din biografia lui Akhmatova. De exemplu, o stemă cu inscripția în latină „Dumnezeu salvează totul” a trecut prin viața și moartea ei ca un fir ciudat. Această inscripție a împodobit Casa Fântânii din Leningrad, unde Akhmatova a trăit mai bine de 35 de ani. Stema cu aceeași inscripție a fost la clinica Sklifosovsky, unde a fost ținută o slujbă comemorativă la Moscova. Aceeași stemă a încoronat filiala Uniunii Scriitorilor din Leningrad, unde trupul lui Ahmatova a fost adus de la Moscova Sklif. Și inscripția de pe această stemă a devenit epigraful „Poemei fără erou”, pe care Anna Andreevna a scris-o timp de 15 ani și ar fi continuat să compună mai departe, dacă nu pentru moartea ei.

Poetă rusă, scriitoare, critic literar, traducătoare Anna Andreevna Akhmatova. Foto: RIA Novosti / A. Vorotynsky

Similar coincidențe uimitoare au fost multe în viața ei. De exemplu, când era copil în Tsarskoye Selo, Akhmatova a locuit pe strada Shirokaya, care a fost redenumită Strada Lenin după revoluție. Și ultima înregistrare în Leningrad a Annei Andreevna a fost pe strada Lenin, care se numea... Shirokaya. De acord, ciudat. Dumnezeu salvează totul...

În timpul vieții ei, mulți au considerat-o pe Akhmatova un clarvăzător. Mandelstam, de exemplu, o numea Cassandra. Ea însăși a scris: „Viitorul își aruncă umbra cu mult înainte de a intra”. Unele lucruri care i-au venit de sus, pur și simplu îi era frică să le scrie, pentru că cuvintele sunt materiale, un cuvânt este o acțiune. Una dintre poeziile lui Ahmatova conține următoarele rânduri: Am chemat moartea celor dragi, Și au murit unul câte unul. Vai de mine! Aceste morminte sunt prezise prin cuvântul meu».

Akhmatova aproape că nu a avut curenți. Întinsă și închizând ochii, a mormăit ceva indistinct - „bâzâia”, „bâzâia” uneori chiar și în somn, apoi, ridicându-se, a notat ceea ce a auzit - imediat, în alb. Au apărut poezii în care, potrivit ei, părea să nu fie implicată. Există o poveste a lui Akhmatova, cum era într-un tren în 1921, a vrut să fumeze, dar nu erau chibrituri. Am ieșit în vestibul, acolo mergeau tineri soldați, care voiau și ei să fumeze, dar nici ei nu aveau chibrituri. Scântei de la locomotivă au zburat în fanta vestibulului, iar Akhmatova a izbutit să aprindă o țigară dintr-o astfel de scânteie. „Acesta nu se va pierde”, au spus soldații. Și s-a întors la mașină și a notat o poezie care s-a dovedit a fi vizionară „Nu vei fi în viață”. Câteva zile mai târziu a fost împușcat Nikolai Gumiliov (primul soț al poetei. - Ed.).

august fatal

soție Gumiliova Akhmatova a devenit în aprilie 1910, deși de-a lungul anilor ea i-a respins cererile repetate în căsătorie. la " caiete„Anna Andreevna a scris mai târziu:” Îngrijirea nesfârșită a lui Nikolai Stepanovici și refuzurile mele la fel de nesfârșite au obosit în cele din urmă chiar și pe mama mea blândă și ea mi-a spus cu reproș: „Mireasa nu este mireasă”, ceea ce mi s-a părut o blasfemie. Gumiliov era atât de epuizat încât a vrut să se sinucidă. Abia a fost salvat. Poate că această veste a determinat-o să accepte căsătoria. Ea și-a retras consimțământul de mai multe ori. Ce spune asta: despre voința personală a caracterului? Despre independenta? Despre antipatie? .. În orice caz, legenda spune că atunci când Gumilyov a întrebat-o dacă îl iubește, ea a răspuns: „Nu îl iubesc, dar te consider persoana remarcabila". Gumiliov a zâmbit și a întrebat: „Ca Buddha sau Mohammed?”

Niciuna dintre rudele miresei nu a venit la nunta de la Kiev, pentru că toată lumea a considerat că această căsătorie este evident sortită eșecului. Cu două luni înainte de nuntă, Akhmatova i-a scris prietenei ei: „Păsărea mea, acum mă duc la Kiev. Roaga-te pentru mine. Nu devine mai rău. Vreau să mor... Dacă aș putea plânge.”

Nikolai Stepanovici Gumilyov, Anna Andreevna Akhmatova și fiul lor Lev. Foto: RIA Novosti

Cu puțin timp înainte de căsătorie, luându-și la revedere viata veche, Akhmatova și-a ars poeziile și scrisorile din copilărie. A fost prima ardere a propriei sale creativități. Apoi în timp diferitși din diverse motive vor fi multe poezii arse, jurnale și corespondență.

Lui Akhmatova nu i-a plăcut august - luna trecuta vara pentru ea a fost invariabil asociată cu despărțiri, rămas-bun, amintiri. „August este întotdeauna o lună îngrozitoare pentru mine”, i-a spus odată Akhmatova unuia dintre interlocutorii ei. " Augustul acela, ca o flacără galbenă Spărgând prin fum, Augustul acela s-a ridicat deasupra noastră, Ca un serafin înfocat", ea a scris. Un prieten mi-a povestit cum, după ce am citit Poemul fără erou la Opera din Novaia în 2000, publicul a coborât scările până la garderobă, iar două fete ca modele și-au spus una alteia: „Cool!” - „Da, cool. Și ce, însăși Demidova a compus poeziile?

În general, această proprietate a poeziei lui Ahmatov - pentru a face ecou în zilele noastre - am observat-o foarte des. Când, după cutremur, eu, împreună cu Virtuozii Moscovei, am ajuns la Spitak și am citit de pe scenă Requiem-ul lui Ahmatova, a fost surprinzător să văd că publicul percepe aceste versuri ca pe o dedicație tragediei lor.

Fotografie infografică: AiF

Vino să mă vezi.
Vino. Sunt în viață. Sufăr.
Nimeni nu poate încălzi aceste mâini
Buzele acelea au spus: "Destul!"

În fiecare seară adus la fereastră
Scaunul meu. Văd drumuri.
O, tu, îți reproșez
Pentru ultima amărăciune a anxietății!

Nu mi-e frică de nimic pe pământ
Devenind palid în respirații grele.
Doar nopțile sunt înfricoșătoare pentru că
Ce văd ochii tăi într-un vis I.

Analiza poeziei „Vino să mă vezi” de Akhmatova

1912 a devenit timpuri grele pentru Akhmatova. Era căsătorită cu N. Gumilyov de doi ani, dar viață de familie nu s-a adunat. Soțul a părăsit-o pe Akhmatova însărcinată pentru o nouă călătorie în străinătate. Poetea a fost foarte supărată de o astfel de trădare și a sperat că copilul le va putea salva căsnicia. La mijlocul verii Gumilev s-a întors. Pe 1 octombrie s-a născut fiul lui Akhmatova, dar soțul ei nu și-a petrecut noaptea acasă în acea zi și a venit jenat cu felicitări ultimul. Jurnalul poetei consemnează că la scurt timp după naștere, ea și soțul ei „s-au dat unul pe altul. libertate deplină". Gumiliov s-a mutat într-un alt apartament, lăsându-și soția cu un copil în brațe. Probabil sub influența acestei Akhmatova în noiembrie, ea a scris poezia „Vino să mă vezi...”. În imaginea eroinei lirice, soarta poetesei însăși este clar vizibilă.

În ciuda faptului că cuplul a fost de acord să pună capăt relației, Akhmatova a simțit în mod natural cel mai puternic resentiment. Copilul era o sarcină grea pe umerii unei femei obișnuite să activeze viata creativa. Această insultă se revarsă încă de la primele rânduri. Poetea îi cere soțului ei doar să se uite la ea. Probabil, Gumiliov nu era deloc interesat nici de soția sa, nici de propriul său fiu. Akhmatova se simte complet singură și uitată: „Sunt în viață. Sufăr." În același timp, ea recunoaște că ea însăși s-a săturat de relații false: „Buzele astea au spus:“ Destul!

Eroina lirică apare ca o femeie care nu poate trăi fără ajutor din exterior: „... îmi aduc scaunul la fereastră”. Vederea drumurilor care se deschide în fața ochilor ei poartă un dublu sens. Akhmatova înțelege că fără sprijin masculin îi va fi foarte greu să-și crească fiul. Foste vise poetice și speranțe de o varietate infinită căi de viață(drumurile) vor trebui abandonate. Singurătatea o condamnă la o existență gri de zi cu zi. Pe de altă parte, drumurile pot simboliza călătoriile soțului ei. A dispărut din nou, lăsându-l pe unul dintre ei. Speranța încă trăiește în sufletul lui Akhmatova, iar ea, privind pe fereastră, încearcă să nu rateze întoarcerea lui.

Totuși, poetesa nu îi reproșează soțului ei. posedând caracter puternic, este sigură că va face față singură tuturor necazurilor: „Nu mi-e frică de nimic pe pământ”. La lumina zilei eroină lirică capabilă să-și învingă angoasa. Singurul lucru care o sperie este apariția nopții, pentru că în somn ochii iubitului continuă să o bântuie.

„Vino să mă vezi…” Anna Akhmatova

Vino să mă vezi.
Vino. Sunt în viață. Sufăr.
Nimeni nu poate încălzi aceste mâini
Buzele acelea au spus: "Destul!"

În fiecare seară adus la fereastră
Scaunul meu. Văd drumuri.
O, tu, îți reproșez
Pentru ultima amărăciune a anxietății!

Nu mi-e frică de nimic pe pământ
Devenind palid în respirații grele.
Doar nopțile sunt înfricoșătoare pentru că
Ce văd ochii tăi într-un vis I.

Analiza poeziei lui Akhmatova „Vino să mă vezi...”

În 1912, Akhmatova a scris micul poem"Vino să mă vezi..." Ulterior, și-a dat numele popularei melodrame rusești bazată pe piesa lui Nadezhda Ptushkina. Premiera casetei a avut loc în 2001. Unul dintre regizorii filmului este celebrul actor Oleg Yankovsky. De asemenea, a avut onoarea de a juca rolul principal masculin. Imagini cu centrala personaje feminine Ekaterina Vasilyeva și Irina Kupchenko întruchipate pe ecran. Filmul prezintă compoziția „Vino să mă vezi…” scrisă pe poeziile lui Ahmatova. Romantismul este interpretat de Elena Kamburova. Muzica a fost compusă de compozitorul Vadim Bibergan.

Textul în cauză a fost creat de o tânără poetesă - la acea vreme Anna Andreevna avea aproximativ 23 de ani. Cu toate acestea, se simte bogat experienta de viata, intonația unei femei care a experimentat și văzut multe. Poezia începe cu un apel la un interlocutor necunoscut, cel mai probabil fost iubit: "Vino să mă vezi." Imediat, în a doua linie, verbul se repetă: „Vino...” Se dovedește ca o vrajă, o rugăciune și nu o simplă cerere. În cuvintele eroinei - durere, angoasă. A rămas singură, nu era nimeni care să-i încălzească măcar mâinile. În a doua strofă, cititorul află și mai multe despre ea și despre relația ei cu iubitul ei. Eroina spune că în fiecare seară scaunul ei este adus la fereastră. O imagine a unei femei slabe, incapabila sa se ridice singura in picioare, apare imediat in fata ochilor ei. Dintre puținele plăceri disponibile este să se uite pe fereastră la drumuri pe care nu era destinată să meargă. În al treilea și ultimul catren, eroina lirică recunoaște că nu se teme de nimic pe pământ. Cu toate acestea, aproape imediat ea respinge propria ei afirmație. Ceva încă o sperie - e noapte. timp întunecat zilele nu sunt înfricoșătoare în sine. Faptul este că într-un vis eroina vede ochii iubitului ei.

Poezia „Vino să mă vezi...” se remarcă prin simplitatea formei și a limbajului. În același timp, în ea este mult nespus, lăsat la cheremul imaginației cititorului. Se poate doar specula ce s-a întâmplat între eroină și bărbatul despre care în cauzăîn lucru. A părăsit-o din cauza unei boli? Sau dragostea lor s-a încheiat chiar mai devreme? A fost acest cuplu fericit chiar și pentru o perioadă scurtă de timp? Va fi capabilă eroina, o femeie cu un caracter aparent puternic, să facă față dificultăților? Akhmatova lasă toate acestea în culise, parcă oferind fiecărui cititor să vină cu propria poveste.