Salamat sa aming masayang pagkabata. Ang mananalaysay na si Vladislav Smirnov tungkol sa hitsura ng meme na "Salamat kay Kasamang Stalin para sa aming masayang pagkabata

"Noong 2010, isinulat ko ang isa sa maraming artikulo (STALIN'S UKRAINIZATION) na dapat ipagdasal ng kasalukuyang neo-Banderites ang mga founding father ng USSR, na hinati ang estado ayon sa mga linyang etniko. Oo, ang ideya ay hindi sa kanila, at maging ang ang mga unang hakbang sa landas na ito ay tinahak ng auto- "Venry with Poles sa katawan ng Galicia. Ngunit ang mga shoots na ito ay hindi pinayagang matuyo. Sa kabaligtaran, sila ay itinatangi at itinatangi, pinaupo at ipinagtanggol ng walang awang puwersa ng partido ng ang diktadura ng proletaryado.Hindi ko nais na makipagtalo na ito ay makatwiran layunin na kondisyon- hindi iyon ang punto. Ang pangunahing bagay ay ito ang gawain ng mga kamay ng mga Bolshevik sa panahon ng Stalinist.

Oo, nagsimula ang Ukrainization bago pa man mamatay si Lenin. Ang parehong Stalin, noong 1921, sa Ikasampung Kongreso ng RCP (b) ay nagpahayag: “... Kamakailan ay sinabi rin na Ukrainian republika at Ukrainian nationality ay isang imbensyon ng Germans. Samantala, malinaw na umiiral ang nasyonalidad ng Ukrainian, at ang pagpapaunlad ng kultura nito ay tungkulin ng mga Komunista. Hindi ka maaaring sumalungat sa kasaysayan. Malinaw na kung ang mga elemento ng Russia ay nangingibabaw pa rin sa mga lungsod ng Ukraine, kung gayon sa paglipas ng panahon ang mga lungsod na ito ay hindi maiiwasang maging Ukrainized.

"Noong 1923, ang XII Congress ng CPSU (b), si Stalin, alinsunod sa mga ideya ni Lenin, ay gumawa ng desisyon sa "katutubo" - pinapalitan ang wikang Ruso ng lokal. mga pambansang wika sa administrasyon, edukasyon at kultura. Sa Ukraine, gayundin sa Kuban, sa Teritoryo ng Stavropol, mga bahagi Hilagang Caucasus, Kursk at Mga rehiyon ng Voronezh ang naturang indigenization ay opisyal na tinawag na Ukrainization.

Mga pagsusuri

Sa halip na tanungin ang lahat mula sa kanilang sarili, ang mga tao ay nagsisimulang maghanap ng nagkasala sa kanilang malapit at malayong kapaligiran. Ganoon din ang nangyari noong 1991-1993, bagama't, hindi ko itinatanggi, may totoong pagtataksil sa tuktok, ngunit nanahimik ang mga tao! At bilang isang resulta, ang pagbagsak ng USSR at ang kumpletong tagumpay ng Pindos. Si Stalin naman (tulad ni V. Putin), ay nakipaglaban sa ika-5 haligi ng mga taong iyon, at samakatuwid ay walang lakas na makipagtalo sa separatistang si Lenin.

Ang kanilang mausoleum ay nasa impyerno! Hayaan silang alisin sa Red Square ang kanilang makadiyos na kasuklam-suklam. Hayaan silang tanggalin ang kanilang ganid na libingan at limang-tulis na bituin Dagdag pa ni Satanas.

Ang pang-araw-araw na madla ng portal ng Potihi.ru ay halos 200 libong mga bisita, na kabuuang halaga tingnan ang higit sa dalawang milyong pahina ayon sa counter ng trapiko, na matatagpuan sa kanan ng tekstong ito. Ang bawat column ay naglalaman ng dalawang numero: ang bilang ng mga view at ang bilang ng mga bisita.

) na ang kasalukuyang neo-Bandera ay dapat manalangin sa mga founding father ng USSR, na hinati ang estado sa mga linyang etniko. Oo, hindi sa kanila ang ideya, at maging ang mga unang hakbang sa landas na ito ay tinahak ng mga Austro-Hungarian kasama ang mga Pole sa Galicia. Ngunit ang mga Bolshevik ang hindi hinayaang matuyo ang mga shoot na ito.

Sa kabaligtaran, inalagaan at itinatangi, pinaupo at ipinagtanggol nila ng walang awang puwersa ng partido ng diktadura ng proletaryado. Hindi ko nais na magtaltalan na ito ay nabigyang-katwiran ng mga layunin na kondisyon - hindi iyon ang punto. Ang pangunahing bagay ay ito ang gawain ng mga kamay ng mga Bolshevik sa panahon ng Stalinist.

Oo, nagsimula ang Ukrainization bago pa man mamatay si Lenin. Ang parehong Stalin noong 1921 noong X ang kongreso ng RCP(b) ay nagpahayag: “...Kamakailan ay sinabi rin na ang republika ng Ukrainian at ang nasyonalidad ng Ukrainian ay isang imbensyon ng mga Aleman. Samantala, malinaw na umiiral ang nasyonalidad ng Ukrainian, at ang pagpapaunlad ng kultura nito ay tungkulin ng mga komunista . Hindi ka maaaring sumalungat sa kasaysayan. Malinaw na kung Ang mga lungsod sa Ukraine ay pinangungunahan pa rin ng mga elemento ng Russia, pagkatapos sa paglipas ng panahon ang mga ito ang mga lungsod ay hindi maaaring hindi maging Ukrainianized ».

Ngunit kahit na pagkamatay ni Lenin, walang nagbago, at ang polyetong "On the Right of Nations to Self-Determination" ay hindi sinunog. Sa kabaligtaran, ang USSR ay itinayo mula sa isang "unyon ng mga bansa" na may karapatang humiwalay sa USSR. Bukod dito, kapag pagkatapos ng Tagumpay posible na ibahin ang anyo ng USSR sa iisang estado na may "bagong komunidad mga taong Sobyet"Hindi rin ito nagawa.

Kaya't ang partido at ito ay sa USSR na lumikha ng mga Ukrainians bilang isang bansa, ginawa Little Russia mismo sa isang malaking ganap na founding state ng UN, tinipon ang lahat ng mga teritoryo sa estado na ito hanggang sa Crimea sa komposisyon nito at itinanim ito nang malupit at walang kompromiso Wikang Ukrainian kahit na kung saan hindi siya ipinanganak.

Isang makasaysayang katotohanan - walang mga "Ukrainians" sa Republika ng Ingushetia! Tingnan ang anumang census. Makikita mo doon ang lahat ng mga tao ng imperyo, maliban sa isa ... Upang hindi maging walang batayan (Census of the Republic of Ingushetia 1897: http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97.php). Walang mga Ukrainians sa mga kalapit na bansa. May mga Ruso o Ruthenian, Ruthenian, Little Russian, kahit sino. Walang mga Ukrainians hanggang sa Unang Digmaang Pandaigdig kahit na sa USA at sa Austro-Hungarian Empire, na, sa teritoryo lamang nito sa Galicia, ay nag-alaga ng mga Ukrainians mula sa Rusyns (sa kabutihang palad, ang Polish na batayan ay ginawa sa landas na ito). Dapat din tayong magbigay pugay sa Imperyo ng Russia, kung saan ang mga "Ukrainians" ay naka-istilong at tanyag (tandaan ang muling paglibing kay Shevchenko).

Gayunpaman, lamang Digmaang Pandaigdig nagsimula ang opisyal na Ukrainization. Bigyang-pansin ang pasaporte ng pahayagan No. 61 ng Oktubre 13, 1914 at ihambing ang pasaporte ng susunod na isyu 62 ng Oktubre 15, 1914.


Ngunit ito ay mga simula lamang.

Hindi matagumpay na mga pagtatangka na hatiin ang naglalabanan imperyo ng Russia. At kahit na ang lahat ng uri ng UNR Grushevsky, Skoropadsky's Hetmanates at Petliura's Directory ay hindi nakoronahan ng tagumpay. Sa pagtatapos digmaang sibil ang mga nanalo ay maaaring manalo sa lahat - at ang pagtatangkang likhain ang Donetsk-Krivoy Rog Republic ay isa lamang halimbawa ng ibang uri ng konstruksiyon. Ngunit para sa mga kadahilanang isinulat ko tungkol sa isang nakaraang artikulo (), sinunod ng mga Bolshevik ang prinsipyo ng pambansang dibisyon ng USSR.

Ito ang pinaka malupit at sumasaklaw sa lahat ng Ukrainizations - si Yushchenko ay nagpapahinga (sa kabuuan, sa ilalim ng USSR mayroong hindi bababa sa tatlong alon ng Ukrainizations sa ilalim ng lahat ng mga pangkalahatang kalihim, maliban kina Andropov at Chernenko, na pinasiyahan ng kaunti). Sa USSR nalaman ng populasyon ng Ukrainian SSR at mga katabing teritoryo ng RSFSR na sila ay "Ukrainians". Hindi "sinira" ni Stalin ang mga "Ukrainians" - nilikha niya sila!

Noong 1923, sa XII Congress ng All-Union Communist Party of Bolsheviks, si Stalin, alinsunod sa mga ideya ni Lenin, ay gumawa ng desisyon sa "indigenization" - ang pagpapalit ng wikang Ruso ng mga lokal na pambansang wika sa administrasyon, edukasyon at kultura. Sa Ukraine, gayundin sa Kuban, sa Teritoryo ng Stavropol, bahagi ng mga rehiyon ng North Caucasus, Kursk at Voronezh, ang naturang indigenization ay opisyal na tinawag na Ukrainization.

Ang parehong Grushevsky, ang pinuno ng UNR mula sa Galicia, na pinapaboran na ng mga awtoridad ng Sobyet, ay sumulat: « humigit-kumulang 50 libong tao ang lumipat sa Ukrainian SSR mula sa Galicia kasama ang mga asawa at pamilya, mga kabataan, mga lalaki. Maraming Galician ang nagtatrabaho sa apparatus ng People's Commissariat for Education of Ukraine. Nagtrabaho si M.I. sa Ukrnauka. Yavorsky, K. I. Konik, M. L. Baran; A. I. Badan-Yavorenko, at pagkatapos ay Zozulyak, ay ang mga siyentipikong kalihim ng Narkompros; personal na kalihim Si Skrypnyk ay isang Galician N. V. Erstenyuk.

Kasama nila, 400 opisyal ng dating hukbong Galicia ang pinalayas mula sa Polish Galicia noon patungo sa Ukrainian SSR, na pinamumunuan ni G. Kossak, ang tiyuhin ni Zenon Kossak, na naging may-akda ng 44 Rules of Life Ukrainian na makabayan. Naiisip ko kung gaano kasaya ang Pilsudski & Co.

Mula sa isang liham mula kay Gorky sa manunulat na Ukrainiano na si A. Slesarenko: "Mahal na Alexei Makarovich! Ako ay tiyak na laban sa pagpapaikli ng kuwentong "Ina". Para sa akin, hindi rin kailangan ang pagsasalin ng kuwentong ito sa diyalektong Ukrainian. Ako ay labis na nagulat sa katotohanan na ang mga tao, na nagtatakda sa kanilang sarili ng parehong layunin, ay hindi lamang nagpapatunay sa pagkakaiba sa pagitan ng mga diyalekto - nagsusumikap silang gawing "wika" ang diyalekto, ngunit inaapi din ang mga Dakilang Ruso na natagpuan ang kanilang sarili sa isang minorya sa lugar. ng diyalektong ito.

AT1930 sa Ukraine, 68.8% ng mga pahayagan ang inilathala ng mga awtoridad ng Sobyet sa Ukrainian. wika, noong 1932 sila ay nasa 87.5%. Noong 1925-26. 45.8% ng mga aklat na inilathala ng mga komunista sa Ukraine ay inilimbag sa Ukrainian, noong 1932 ang bilang na ito ay 76.9%. Walang merkado, ang paglaki at distribusyon ng sirkulasyon ay isang partido lamang at hindi dinidiktahan ng demand.

Narito ang isang quote mula sa desisyon ng 4th Plenum ng Donetsk Regional Committee ng CP(b)U: “ Mahigpit na obserbahan ang Ukrainization ng mga organo ng Sobyet, determinadong lumalaban sa anumang pagtatangka ng mga kaaway na pahinain ang Ukrainization. Ang desisyon ay ginawa noong Oktubre 1934.

At anim na buwan bago iyon, noong Abril, ang parehong komiteng pangrehiyon ay nagpatibay ng isang malakas na desisyon na "Sa wika ng mga pahayagan ng lungsod at distrito sa Donbass." Bilang pagsunod sa mga desisyon ng partido sa Ukrainization, nagpasya ang mga tao sa Donetsk na ganap na isalin sa Ukrainian ang 23 sa 36 na lokal na pahayagan, isa pang 8 ang mag-imprenta ng hindi bababa sa dalawang-katlo ng impormasyon sa Ukrainian, 3 sa Greek-Hellenic, at DALAWA lamang mga pahayagan (!) Sa rehiyon, napagpasyahan na umalis sa Russian.

Bago ang rebolusyon, mayroong 7 Ukrainian na paaralan sa Donbass. Noong 1923, inutusan ng People's Commissariat for Education of Ukraine ang 680 paaralan sa rehiyon na gawing Ukrainize sa loob ng tatlong taon.

Ngunit ang rurok ng Ukrainization ng edukasyon dito ay nahulog nang tiyak noong 1932-33! Noong Disyembre 1, 1932, sa 2,239 na paaralan sa Donbass, 1,760 (o 78.6%) ay Ukrainian, at isa pang 207 (9.2%) ay may halong Russian-Ukrainian.

Noong 1933, ang huling mga kolehiyo ng pedagogical sa wikang Ruso ay sarado. Noong 1932-33 Taong panuruan sa Makeevka na nagsasalita ng Ruso ay WALANG ISANG klase na nagsasalita ng Ruso na natitira mababang Paaralan, na nagdulot ng marahas na protesta mula sa mga magulang. Sa taong ito, hindi hihigit sa 26% ng mga mag-aaral sa rehiyon ang maaaring mag-aral sa Russian.

Ang mga katawan ng partido ay aktibong na-Ukrainianize din (well, oo, ang parehong partido na sinusubukan nilang akusahan ng genocide Mga taong Ukrainiano). Kung noong 1925 ang ratio ng mga Ukrainians at Russian sa CP(b)U ay 36.9% hanggang 43.4%, noong 1930 ito ay 52.9% hanggang 29.3%, pagkatapos ay sa peak year ng Holodomor (1933) ) - 60% Ukrainians hanggang 23% Russian

Wow, "pagsira" sa mga "Ukrainians", si Stalin sa ilang kadahilanan ay nagtanim ng MOV sa lahat ng dako at inusig ang wikang Ruso. Ilang kakaibang "pagkasira".

At narito ang higit pa para sa iyo kawili-wiling dokumento:

Dekreto noong Disyembre 14, 1932 ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party of Bolsheviks at ng Konseho ng People's Commissars ng USSR "Sa mga pagbili ng butil sa Ukraine, North Caucasus at sa Kanluraning rehiyon", quote:

d) Ipanukala sa Komite Sentral ng CP(b)U at ng Konseho ng People's Commissars ng Ukraine na bigyan ng seryosong pansin ang wastong pag-uugali Ukrainisasyon, alisin ang mekanikal na pagpapatupad nito, paalisin ang Petliura at iba pang burges-nasyonalistang elemento mula sa partido at mga organisasyong Sobyet maingat na piliin at turuan ang mga kadre ng Ukrainian Bolshevik, tiyakin ang sistematikong pamumuno ng partido at kontrol sa Ukrainianization.

Basahin - isang kawili-wiling dokumento. Ang paglaban sa gutom at (ATTENTION!) Ukrainization ay tinatalakay! Sa parehong lugar, sa pamamagitan ng paraan, ito ay nagpasya na kanselahin ang Ukrainization sa Kuban, dahil. lokal na populasyon hindi nakakaintindi ng wika. :)

"Kumpirmahin na tanging mga taong nagsasalita ng Ukrainian ang maaaring kunin, at ang mga hindi nagmamay-ari ay maaaring tanggapin lamang sa kasunduan sa Komisyon ng Distrito para sa Ukrainization. R-401 op.1, d.82 Presidium ng Luhansk Okrug. executive committee: "Kumpirmahin sa mga empleyado na ang hindi tumpak na pagdalo sa mga kurso at hindi pagpayag na matutunan ang wikang Ukrainian ay nangangailangan ng kanilang pagpapaalis sa serbisyo." R-401, op.1, file 72.

Noong Hulyo 1930, ang Presidium ng Stalin Okrug Executive Committee ay nagpasya na "usig ang mga pinuno ng mga organisasyon na pormal na nauugnay sa Ukrainization, na hindi nakahanap ng mga paraan upang Ukrainize ang kanilang mga subordinates, na lumalabag sa kasalukuyang batas sa usapin ng Ukrainization." Ang mga pahayagan, paaralan, unibersidad, teatro, institusyon, inskripsiyon, signboard, atbp. ay Ukrainized. Sa Odessa, kung saan ang mga estudyanteng Ukrainiano ay binubuo ng wala pang isang katlo, ang lahat ng mga paaralan ay Ukrainized. Noong 1930, 3 lamang na malalaking pahayagan sa wikang Ruso ang natitira sa Ukraine.

Ukrainisasyon ng Partido Komunista ng Ukraine

Years Party miyembro at kandidato Ukrainians Russian iba
1922- 54818... 23,3 %...... 53,6 % 23,3 %
1924- 57016... 33,3 %..... 45,1 % 14,0 %
1925- 101852 36,9 %... 43,4 % 19,7 %
1927- 168087 51,9 %.. 30,0 % 18,1 %
1930- 270698 52,9 %.. 29,3 % 17,8 %
1933- 468793 60,0 % .. 23,0 % 17,0 %


Isang pagkakamali na ipagpalagay na ang Ukrainization ay tumigil noong kalagitnaan ng 1930s. Oo, tahimik itong nawala sa Kuban, Stavropol, North Caucasus. Ngunit walang pagbubukod, ang lahat ng mga lupain na sumali sa Ukrainian SSR ay Ukrainized nang malupit at walang awa. Noong 1939, lumabas na ang mga naninirahan sa Galicia ay hindi rin sapat na Ukrainianized dahil sa paglaganap. Polish. Ang Jan Casimir University of Lviv ay pinalitan ng pangalan bilang parangal kay Ivan Franko at Ukrainianized sa parehong paraan tulad ng Lviv Opera House, na nakatanggap ng parehong pangalan. Ang kapangyarihan ng Sobyet ay malawakang nagbukas ng bago Mga paaralan sa Ukraine at nagtatag ng mga bagong pahayagan sa wikang Ukrainian. Ito ay lamang na dito sila ay nagbago hindi Russian, ngunit Polish sa Ukrainian.

Naganap din ang De-Russification sa Transcarpathia pagkatapos sumali sa Ukrainian SSR. Humigit-kumulang kalahati ng mga lokal, kahit na bago ang Unang Digmaang Pandaigdig, sa pamamagitan ng pagsisikap ng mga awtoridad ng Austro-Hungarian, na ginamit ang mga kampong konsentrasyon ng Terezin at Talerhof para sa panghihikayat, ay pinili ang pagkakakilanlan ng Ukrainian. Ang iba pang kalahati ng mga Rusyn ay sumunod sa isang all-Russian na oryentasyon at matigas ang ulo na itinuturing na Russian bilang kanilang katutubong wika. Gayunpaman, noong 1945, ang lahat ng Rusyn, anuman ang kanilang pagnanais, ay pinangalanan kapangyarihan ng Sobyet Ukrainians. Buweno, hindi na kailangang pag-usapan ang Crimea, nagsimula ang Ukrainization nito sa sandaling idikit ito ni Khrushchev sa Ukrainian SSR.

Hindi ako magsasawa sa mga mambabasa na may listahan ng mga dokumento magkaibang taon- ilang mga photocopy ng mga pahayagan:







"... bigyan ng seryosong pansin ang wastong pagpapatupad ng Ukrainization, alisin ang mekanikal na pagpapatupad nito, patalsikin ang Petliura at iba pang burges-nasyonalistang elemento mula sa mga organisasyong partido at Sobyet, maingat na piliin at turuan ang mga kadre ng Ukrainian Bolshevik, tiyakin ang sistematikong pamumuno ng partido at kontrol sa pagpapatupad ng Ukrainisasyon"
Ganyan x ..., mga bata.

) na ang kasalukuyang neo-Bandera ay dapat manalangin sa mga founding father ng USSR, na hinati ang estado sa mga linyang etniko. Oo, hindi sa kanila ang ideya, at maging ang mga unang hakbang sa landas na ito ay tinahak ng mga Austro-Hungarian kasama ang mga Pole sa Galicia. Ngunit ang mga Bolshevik ang hindi hinayaang matuyo ang mga shoot na ito.

Sa kabaligtaran, inalagaan at itinatangi, pinaupo at ipinagtanggol nila ng walang awang puwersa ng partido ng diktadura ng proletaryado. Hindi ko nais na magtaltalan na ito ay nabigyang-katwiran ng mga layunin na kondisyon - hindi iyon ang punto. Ang pangunahing bagay ay ito ang gawain ng mga kamay ng mga Bolshevik sa panahon ng Stalinist.

Oo, nagsimula ang Ukrainization bago pa man mamatay si Lenin. Ang parehong Stalin noong 1921 noong X ang kongreso ng RCP(b) ay nagpahayag: “...Kamakailan ay sinabi rin na ang republika ng Ukrainian at ang nasyonalidad ng Ukrainian ay isang imbensyon ng mga Aleman. Samantala, malinaw na umiiral ang nasyonalidad ng Ukrainian, at ang pagpapaunlad ng kultura nito ay tungkulin ng mga komunista. Hindi ka maaaring sumalungat sa kasaysayan. Ito ay malinaw na kung ang mga elemento ng Russia ay nangingibabaw pa rin sa mga lungsod ng Ukraine, pagkatapos ay sa paglipas ng panahon ang mga ito ang mga lungsod ay hindi maaaring hindi maging Ukrainianized».
Ngunit kahit na pagkamatay ni Lenin, walang nagbago, at ang polyetong "On the Right of Nations to Self-Determination" ay hindi sinunog. Sa kabaligtaran, ang USSR ay itinayo mula sa isang "unyon ng mga bansa" na may karapatang humiwalay sa USSR. Bukod dito, kapag pagkatapos ng Tagumpay posible na ibahin ang anyo ng USSR sa isang estado na may "bagong komunidad ng mga taong Sobyet" - hindi rin ito nagawa.

Kaya't ang partido at ito ay sa USSR na lumikha ng mga Ukrainians bilang isang bansa, ginawa Little Russia mismo sa isang malaking ganap na founding state ng UN, tinipon ang lahat ng mga teritoryo sa estado na ito hanggang sa Crimea sa komposisyon nito at itinanim ang wikang Ukrainian sa paraang Stalinist, malupit at walang kompromiso, kahit na hindi siya ipinanganak.

Isang makasaysayang katotohanan - walang mga "Ukrainians" sa Republika ng Ingushetia! Tingnan ang anumang census. Makikita mo doon ang lahat ng mga tao ng imperyo, maliban sa isa ... Upang hindi maging walang batayan (RI 1897 census). Wala ring mga Ukrainians sa mga kalapit na bansa. May mga Ruso o Ruthenian, Ruthenian, Little Russian, kahit sino. Walang mga Ukrainians hanggang sa Unang Digmaang Pandaigdig kahit na sa USA at sa Austro-Hungarian Empire, na, sa teritoryo lamang nito sa Galicia, ay nag-alaga ng mga Ukrainians mula sa Rusyns (sa kabutihang palad, ang Polish na batayan ay ginawa sa landas na ito). Dapat din tayong magbigay pugay sa Imperyo ng Russia, kung saan ang mga "Ukrainians" ay naka-istilong at tanyag (tandaan ang muling paglibing kay Shevchenko).

Gayunpaman, tanging ang World War II ang nagsimula ng opisyal na Ukrainization. Bigyang-pansin ang pasaporte ng pahayagan No. 61 ng Oktubre 13, 1914 at ihambing ang pasaporte ng susunod na isyu 62 ng Oktubre 15, 1914.


Ngunit ito ay mga simula lamang.

Hindi matagumpay na mga pagtatangka na hatiin ang naglalabanang Imperyo ng Russia. At kahit na ang lahat ng uri ng UNR Grushevsky, Skoropadsky's Hetmanates at Petliura's Directory ay hindi nakoronahan ng tagumpay. Sa pagtatapos ng digmaang sibil, ang mga nanalo ay maaaring manalo sa lahat - at ang pagtatangkang likhain ang Donetsk-Krivoy Rog Republic ay isa lamang halimbawa ng ibang uri ng konstruksiyon. Ngunit para sa mga kadahilanang isinulat ko tungkol sa isang nakaraang artikulo (Stalin at ang bomba ng oras na sumira sa USSR), sinunod ng mga Bolshevik ang prinsipyo ng pambansang dibisyon ng USSR.

Ito ang pinaka malupit at sumasaklaw sa lahat ng Ukrainizations - si Yushchenko ay nagpapahinga (sa kabuuan, sa ilalim ng USSR mayroong hindi bababa sa tatlong alon ng Ukrainizations sa ilalim ng lahat ng mga pangkalahatang kalihim, maliban kina Andropov at Chernenko, na pinasiyahan ng kaunti). Sa USSR nalaman ng populasyon ng Ukrainian SSR at mga katabing teritoryo ng RSFSR na sila ay "Ukrainians". Hindi "sinira" ni Stalin ang mga "Ukrainians" - nilikha niya sila!

Noong 1923, sa XII Congress ng All-Union Communist Party of Bolsheviks, si Stalin, alinsunod sa mga ideya ni Lenin, ay gumawa ng desisyon sa "indigenization" - ang pagpapalit ng wikang Ruso ng mga lokal na pambansang wika sa administrasyon, edukasyon at kultura. Sa Ukraine, gayundin sa Kuban, sa Teritoryo ng Stavropol, bahagi ng mga rehiyon ng North Caucasus, Kursk at Voronezh, ang naturang indigenization ay opisyal na tinawag na Ukrainization.

Ang parehong Grushevsky, ang pinuno ng UNR mula sa Galicia, na pinapaboran na ng mga awtoridad ng Sobyet, ay sumulat: « humigit-kumulang 50 libong tao ang lumipat sa Ukrainian SSR mula sa Galicia kasama ang mga asawa at pamilya, mga kabataan, mga lalaki. Maraming Galician ang nagtatrabaho sa apparatus ng People's Commissariat for Education of Ukraine. Nagtrabaho si M.I. sa Ukrnauka. Yavorsky, K. I. Konik, M. L. Baran; A. I. Badan-Yavorenko, at pagkatapos ay Zozulyak, ay ang mga siyentipikong kalihim ng Narkompros; Ang personal na kalihim ng Skrypnik ay isang Galician N.V. Yerstenyuk.

Kasama nila, 400 opisyal ng dating hukbong Galician ang pinalayas mula sa Polish Galicia noon hanggang sa Ukrainian SSR, na pinamumunuan ni G. Kossak, ang tiyuhin ni Zenon Kossak, na naging may-akda ng 44 na panuntunan para sa buhay ng isang Ukrainian na nasyonalista . Naiisip ko kung gaano kasaya ang Pilsudski & Co.

Mula sa isang liham mula kay Gorky sa manunulat na Ukrainiano na si A. Slesarenko: "Mahal na Alexei Makarovich! Ako ay tiyak na laban sa pagpapaikli ng kuwentong "Ina". Para sa akin, hindi rin kailangan ang pagsasalin ng kuwentong ito sa diyalektong Ukrainian. Ako ay labis na nagulat sa katotohanan na ang mga tao, na nagtatakda sa kanilang sarili ng parehong layunin, ay hindi lamang nagpapatunay sa pagkakaiba sa pagitan ng mga diyalekto - nagsusumikap silang gawing "wika" ang diyalekto, ngunit inaapi din ang mga Dakilang Ruso na natagpuan ang kanilang sarili sa isang minorya sa lugar. ng diyalektong ito.

AT1930 sa Ukraine, 68.8% ng mga pahayagan ang inilathala ng mga awtoridad ng Sobyet sa Ukrainian. wika, noong 1932 sila ay nasa 87.5%. Noong 1925-26. 45.8% ng mga aklat na inilathala ng mga komunista sa Ukraine ay inilimbag sa Ukrainian, noong 1932 ang bilang na ito ay 76.9%. Walang merkado, ang paglaki at distribusyon ng sirkulasyon ay isang partido lamang at hindi dinidiktahan ng demand.

Narito ang isang quote mula sa desisyon ng 4th Plenum ng Donetsk Regional Committee ng CP(b)U: “ Mahigpit na obserbahan ang Ukrainization ng mga organo ng Sobyet, determinadong lumalaban sa anumang pagtatangka ng mga kaaway na pahinain ang Ukrainization. Ang desisyon ay ginawa noong Oktubre 1934.

At anim na buwan bago iyon, noong Abril, ang parehong komiteng pangrehiyon ay nagpatibay ng isang malakas na desisyon na "Sa wika ng mga pahayagan ng lungsod at distrito sa Donbass." Bilang pagsunod sa mga desisyon ng partido sa Ukrainization, nagpasya ang mga tao sa Donetsk na ganap na isalin sa Ukrainian ang 23 sa 36 na lokal na pahayagan, isa pang 8 ang mag-imprenta ng hindi bababa sa dalawang-katlo ng impormasyon sa Ukrainian, 3 sa Greek-Hellenic, at DALAWA lamang mga pahayagan (!) Sa rehiyon, napagpasyahan na umalis sa Russian.

Bago ang rebolusyon, mayroong 7 Ukrainian na paaralan sa Donbass. Noong 1923, inutusan ng People's Commissariat for Education of Ukraine ang 680 paaralan sa rehiyon na gawing Ukrainize sa loob ng tatlong taon.

Ngunit ang rurok ng Ukrainization ng edukasyon dito ay nahulog nang tiyak noong 1932-33! Noong Disyembre 1, 1932, sa 2,239 na paaralan sa Donbass, 1,760 (o 78.6%) ay Ukrainian, at isa pang 207 (9.2%) ay may halong Russian-Ukrainian.

Noong 1933, ang huling mga kolehiyo ng pedagogical sa wikang Ruso ay sarado. Noong 1932-33 akademikong taon, WALANG ISANG klase na nagsasalita ng Ruso ang natitira sa Makeevka na nagsasalita ng Ruso sa elementarya, na nagdulot ng marahas na protesta mula sa mga magulang. Sa taong ito, hindi hihigit sa 26% ng mga mag-aaral sa rehiyon ang maaaring mag-aral sa Russian.

Ang mga katawan ng partido ay aktibong Ukrainianized din (mabuti, oo, ang parehong partido na sinusubukan nilang akusahan ng genocide ng mga Ukrainian na tao). Kung noong 1925 ang ratio ng mga Ukrainians at Russian sa CP(b)U ay 36.9% hanggang 43.4%, noong 1930 ito ay 52.9% hanggang 29.3%, pagkatapos ay sa peak year ng Holodomor (1933) ) - 60% Ukrainians hanggang 23% Russian

Wow, "pagsira" sa mga "Ukrainians", si Stalin sa ilang kadahilanan ay nagtanim ng MOV sa lahat ng dako at inusig ang wikang Ruso. Ilang kakaibang "pagkasira".

Narito ang isa pang kawili-wiling dokumento para sa iyo:

Dekreto noong Disyembre 14, 1932 ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party of Bolsheviks at ng Council of People's Commissars ng USSR "Sa mga pagbili ng butil sa Ukraine, North Caucasus at Western Region", quote:

D) Ipanukala sa Komite Sentral ng CP(b)U at sa Konseho ng People's Commissars ng Ukraine na bigyang-pansin ang wastong pagpapatupad ng Ukrainization, alisin ang mekanikal na pagpapatupad nito, patalsikin si Petliura at iba pang burges-nasyonalistang elemento mula sa partido at mga organisasyong Sobyet, upang maingat na pumili at turuan ang mga kadre ng Ukrainian Bolshevik, upang matiyak ang sistematikong pamumuno ng partido at kontrol sa Ukrainianization.

Basahin - isang kawili-wiling dokumento. Ang paglaban sa gutom at (ATTENTION!) Ukrainization ay tinatalakay! Sa parehong lugar, sa pamamagitan ng paraan, ito ay nagpasya na kanselahin ang Ukrainization sa Kuban, dahil. hindi naiintindihan ng lokal na populasyon ang wika. :)

"Kumpirmahin na tanging mga taong nagsasalita ng Ukrainian ang maaaring kunin, at ang mga hindi nagmamay-ari ay maaaring tanggapin lamang sa kasunduan sa Komisyon ng Distrito para sa Ukrainization. R-401 op.1, d.82 Presidium ng Luhansk Okrug. executive committee: "Kumpirmahin sa mga empleyado na ang hindi tumpak na pagdalo sa mga kurso at hindi pagpayag na matutunan ang wikang Ukrainian ay nangangailangan ng kanilang pagpapaalis sa serbisyo." R-401, op.1, file 72.

Noong Hulyo 1930, ang Presidium ng Stalin Okrug Executive Committee ay nagpasya na "usig ang mga pinuno ng mga organisasyon na pormal na nauugnay sa Ukrainization, na hindi nakahanap ng mga paraan upang Ukrainize ang kanilang mga subordinates, na lumalabag sa kasalukuyang batas sa usapin ng Ukrainization." Ang mga pahayagan, paaralan, unibersidad, teatro, institusyon, inskripsiyon, signboard, atbp. ay Ukrainized. Sa Odessa, kung saan ang mga estudyanteng Ukrainiano ay binubuo ng wala pang isang katlo, ang lahat ng mga paaralan ay Ukrainized. Noong 1930, 3 lamang na malalaking pahayagan sa wikang Ruso ang natitira sa Ukraine.

Ukrainisasyon ng Partido Komunista ng Ukraine

Years Party miyembro at kandidato Ukrainians Russian iba
1922- 54818... 23,3 %...... 53,6 % 23,3 %
1924- 57016... 33,3 %..... 45,1 % 14,0 %
1925- 101852 36,9 %... 43,4 % 19,7 %
1927- 168087 51,9 %.. 30,0 % 18,1 %
1930- 270698 52,9 %.. 29,3 % 17,8 %
1933- 468793 60,0 % .. 23,0 % 17,0 %
Isang pagkakamali na ipagpalagay na ang Ukrainization ay tumigil noong kalagitnaan ng 1930s. Oo, tahimik itong nawala sa Kuban, Stavropol, North Caucasus. Ngunit walang pagbubukod, ang lahat ng mga lupain na sumali sa Ukrainian SSR ay Ukrainized nang malupit at walang awa. Noong 1939, lumabas na ang mga naninirahan sa Galicia ay hindi rin sapat na Ukrainianized dahil sa paglaganap ng wikang Polish. Ang Jan Casimir University of Lviv ay pinalitan ng pangalan bilang parangal kay Ivan Franko at Ukrainianized sa parehong paraan tulad ng Lviv Opera House, na nakatanggap ng parehong pangalan. Ang pamahalaang Sobyet ay nagbukas ng mga bagong paaralang Ukrainian nang maramihan at nagtatag ng mga bagong pahayagan sa wikang Ukrainian. Ito ay lamang na dito sila ay nagbago hindi Russian, ngunit Polish sa Ukrainian.

Naganap din ang De-Russification sa Transcarpathia pagkatapos sumali sa Ukrainian SSR. Humigit-kumulang kalahati ng mga lokal, kahit na bago ang Unang Digmaang Pandaigdig, sa pamamagitan ng pagsisikap ng mga awtoridad ng Austro-Hungarian, na ginamit ang mga kampong konsentrasyon ng Terezin at Talerhof para sa panghihikayat, ay pinili ang pagkakakilanlan ng Ukrainian. Ang iba pang kalahati ng mga Rusyn ay sumunod sa isang all-Russian na oryentasyon at matigas ang ulo na itinuturing na Russian bilang kanilang katutubong wika. Gayunpaman, noong 1945, ang lahat ng Rusyn, anuman ang kanilang pagnanais, ay tinawag na Ukrainians ng gobyerno ng Sobyet. Buweno, hindi na kailangang pag-usapan ang Crimea, nagsimula ang Ukrainization nito sa sandaling idikit ito ni Khrushchev sa Ukrainian SSR.

Hindi ako magsasawa sa mga mambabasa ng isang listahan ng mga dokumento mula sa iba't ibang taon - ilang mga photocopy ng mga pahayagan:






"... bigyan ng seryosong pansin ang wastong pagpapatupad ng Ukrainization, alisin ang mekanikal na pagpapatupad nito, patalsikin ang Petliura at iba pang burges-nasyonalistang elemento mula sa mga organisasyong partido at Sobyet, maingat na piliin at turuan ang mga kadre ng Ukrainian Bolshevik, tiyakin ang sistematikong pamumuno ng partido at kontrol sa pagpapatupad ng Ukrainisasyon"

) na ang kasalukuyang neo-Bandera ay dapat manalangin sa mga founding father ng USSR, na hinati ang estado sa mga linyang etniko. Oo, hindi sa kanila ang ideya, at maging ang mga unang hakbang sa landas na ito ay tinahak ng mga Austro-Hungarian kasama ang mga Pole sa Galicia. Ngunit ang mga Bolshevik ang hindi hinayaang matuyo ang mga shoot na ito.

Sa kabaligtaran, inalagaan at itinatangi, pinaupo at ipinagtanggol nila ng walang awang puwersa ng partido ng diktadura ng proletaryado. Hindi ko nais na magtaltalan na ito ay nabigyang-katwiran ng mga layunin na kondisyon - hindi iyon ang punto. Ang pangunahing bagay ay ito ang gawain ng mga kamay ng mga Bolshevik sa panahon ng Stalinist.

Oo, nagsimula ang Ukrainization bago pa man mamatay si Lenin. Ang parehong Stalin noong 1921 noong X ang kongreso ng RCP(b) ay nagpahayag: “...Kamakailan ay sinabi rin na ang republika ng Ukrainian at ang nasyonalidad ng Ukrainian ay isang imbensyon ng mga Aleman. Samantala, malinaw na umiiral ang nasyonalidad ng Ukrainian, at ang pagpapaunlad ng kultura nito ay tungkulin ng mga komunista . Hindi ka maaaring sumalungat sa kasaysayan. Malinaw na kung Ang mga lungsod sa Ukraine ay pinangungunahan pa rin ng mga elemento ng Russia, pagkatapos sa paglipas ng panahon ang mga ito ang mga lungsod ay hindi maaaring hindi maging Ukrainianized ».

Ngunit kahit na pagkamatay ni Lenin, walang nagbago, at ang polyetong "On the Right of Nations to Self-Determination" ay hindi sinunog. Sa kabaligtaran, ang USSR ay itinayo mula sa isang "unyon ng mga bansa" na may karapatang humiwalay sa USSR. Bukod dito, kapag pagkatapos ng Tagumpay posible na ibahin ang anyo ng USSR sa isang estado na may "bagong komunidad ng mga taong Sobyet" - hindi rin ito nagawa.

Kaya't ang partido at ito ay sa USSR na lumikha ng mga Ukrainians bilang isang bansa, ginawa Little Russia mismo sa isang malaking ganap na founding state ng UN, tinipon ang lahat ng mga teritoryo sa estado na ito hanggang sa Crimea sa komposisyon nito at itinanim ang wikang Ukrainian sa paraang Stalinist, malupit at walang kompromiso, kahit na hindi siya ipinanganak.

Isang makasaysayang katotohanan - walang mga "Ukrainians" sa Republika ng Ingushetia! Tingnan ang anumang census. Makikita mo doon ang lahat ng mga tao ng imperyo, maliban sa isa ... Upang hindi maging walang batayan (Census of the Republic of Ingushetia 1897: http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97.php). Wala ring mga Ukrainians sa mga kalapit na bansa. May mga Ruso o Ruthenian, Ruthenian, Little Russian, kahit sino. Walang mga Ukrainians hanggang sa Unang Digmaang Pandaigdig kahit na sa USA at sa Austro-Hungarian Empire, na, sa teritoryo lamang nito sa Galicia, ay nag-alaga ng mga Ukrainians mula sa Rusyns (sa kabutihang palad, ang Polish na batayan ay ginawa sa landas na ito). Dapat din tayong magbigay pugay sa Imperyo ng Russia, kung saan ang mga "Ukrainians" ay naka-istilong at tanyag (tandaan ang muling paglibing kay Shevchenko).

Gayunpaman, tanging ang World War II ang nagsimula ng opisyal na Ukrainization. Bigyang-pansin ang pasaporte ng pahayagan No. 61 ng Oktubre 13, 1914 at ihambing ang pasaporte ng susunod na isyu 62 ng Oktubre 15, 1914.


Ngunit ito ay mga simula lamang.

Hindi matagumpay na mga pagtatangka na hatiin ang naglalabanang Imperyo ng Russia. At kahit na ang lahat ng uri ng UNR Grushevsky, Skoropadsky's Hetmanates at Petliura's Directory ay hindi nakoronahan ng tagumpay. Sa pagtatapos ng digmaang sibil, ang mga nanalo ay maaaring manalo sa lahat - at ang pagtatangka na likhain ang Donets-Krivoy Rog Republic ay isa lamang halimbawa ng ibang uri ng konstruksiyon. Ngunit para sa mga kadahilanang isinulat ko tungkol sa isang nakaraang artikulo (Stalin at ang bomba ng oras na sumira sa USSR), sinunod ng mga Bolshevik ang prinsipyo ng pambansang dibisyon ng USSR.

Ito ang pinaka malupit at sumasaklaw sa lahat ng Ukrainizations - si Yushchenko ay nagpapahinga (sa kabuuan, sa ilalim ng USSR mayroong hindi bababa sa tatlong alon ng Ukrainizations sa ilalim ng lahat ng mga pangkalahatang kalihim, maliban kina Andropov at Chernenko, na pinasiyahan ng kaunti). Sa USSR nalaman ng populasyon ng Ukrainian SSR at mga katabing teritoryo ng RSFSR na sila ay "Ukrainians". Hindi "sinira" ni Stalin ang mga "Ukrainians" - nilikha niya sila!

Noong 1923, sa XII Congress ng All-Union Communist Party of Bolsheviks, si Stalin, alinsunod sa mga ideya ni Lenin, ay gumawa ng desisyon sa "indigenization" - ang pagpapalit ng wikang Ruso ng mga lokal na pambansang wika sa administrasyon, edukasyon at kultura. Sa Ukraine, gayundin sa Kuban, sa Teritoryo ng Stavropol, bahagi ng mga rehiyon ng North Caucasus, Kursk at Voronezh, ang naturang indigenization ay opisyal na tinawag na Ukrainization.

Ang parehong Grushevsky, ang pinuno ng UNR mula sa Galicia, na pinapaboran na ng mga awtoridad ng Sobyet, ay sumulat: « humigit-kumulang 50 libong tao ang lumipat sa Ukrainian SSR mula sa Galicia kasama ang mga asawa at pamilya, mga kabataan, mga lalaki. Maraming Galician ang nagtatrabaho sa apparatus ng People's Commissariat for Education of Ukraine. Nagtrabaho si M.I. sa Ukrnauka. Yavorsky, K. I. Konik, M. L. Baran; A. I. Badan-Yavorenko, at pagkatapos ay Zozulyak, ay ang mga siyentipikong kalihim ng Narkompros; Ang personal na kalihim ng Skrypnik ay isang Galician N.V. Yerstenyuk.

Kasama nila, 400 opisyal ng dating hukbong Galician ang pinalayas mula sa Polish Galicia noon hanggang sa Ukrainian SSR, na pinamumunuan ni G. Kossak, ang tiyuhin ni Zenon Kossak, na naging may-akda ng 44 na panuntunan ng buhay para sa nasyonalistang Ukrainian. Naiisip ko kung gaano kasaya ang Pilsudski & Co.

Mula sa isang liham mula kay Gorky sa manunulat na Ukrainiano na si A. Slesarenko: "Mahal na Alexei Makarovich! Ako ay tiyak na laban sa pagpapaikli ng kuwentong "Ina". Para sa akin, hindi rin kailangan ang pagsasalin ng kuwentong ito sa diyalektong Ukrainian. Ako ay labis na nagulat sa katotohanan na ang mga tao, na nagtatakda sa kanilang sarili ng parehong layunin, ay hindi lamang nagpapatunay sa pagkakaiba sa pagitan ng mga diyalekto - nagsusumikap silang gawing "wika" ang diyalekto, ngunit inaapi din ang mga Dakilang Ruso na natagpuan ang kanilang sarili sa isang minorya sa larangan. ng diyalektong ito.

AT1930 sa Ukraine, 68.8% ng mga pahayagan ang inilathala ng mga awtoridad ng Sobyet sa Ukrainian. wika, noong 1932 sila ay nasa 87.5%. Noong 1925-26. 45.8% ng mga aklat na inilathala ng mga komunista sa Ukraine ay inilimbag sa Ukrainian, noong 1932 ang bilang na ito ay 76.9%. Walang merkado, ang paglaki at distribusyon ng sirkulasyon ay isang partido lamang at hindi dinidiktahan ng demand.

Narito ang isang quote mula sa desisyon ng 4th Plenum ng Donetsk Regional Committee ng CP(b)U: “ Mahigpit na obserbahan ang Ukrainization ng mga organo ng Sobyet, determinadong lumalaban sa anumang pagtatangka ng mga kaaway na pahinain ang Ukrainization. Ang desisyon ay ginawa noong Oktubre 1934.

At anim na buwan bago iyon, noong Abril, ang parehong komiteng pangrehiyon ay nagpatibay ng isang malakas na desisyon na "Sa wika ng mga pahayagan ng lungsod at distrito sa Donbass." Bilang pagsunod sa mga desisyon ng partido sa Ukrainization, nagpasya ang mga tao sa Donetsk na ganap na isalin sa Ukrainian ang 23 sa 36 na lokal na pahayagan, isa pang 8 ang mag-imprenta ng hindi bababa sa dalawang-katlo ng impormasyon sa Ukrainian, 3 sa Greek-Hellenic, at DALAWA lamang ang mga pahayagan (!) sa rehiyon ay nagpasya na umalis sa Russian.

Bago ang rebolusyon, mayroong 7 Ukrainian na paaralan sa Donbass. Noong 1923, inutusan ng People's Commissariat for Education of Ukraine ang 680 paaralan sa rehiyon na gawing Ukrainize sa loob ng tatlong taon.

Ngunit ang rurok ng Ukrainization ng edukasyon dito ay nahulog nang tiyak noong 1932-33! Noong Disyembre 1, 1932, sa 2,239 na mga paaralan sa Donbass, 1,760 (o 78.6%) ay Ukrainian, isa pang 207 (9.2%) ay halo-halong Russian-Ukrainian.

Noong 1933, ang huling mga kolehiyo ng pedagogical sa wikang Ruso ay sarado. Noong 1932-33 akademikong taon, WALANG ISANG klase na nagsasalita ng Ruso ang natitira sa Makeevka na nagsasalita ng Ruso sa elementarya, na nagdulot ng marahas na protesta mula sa mga magulang. Sa taong ito, hindi hihigit sa 26% ng mga mag-aaral sa rehiyon ang maaaring mag-aral sa Russian.

Ang mga katawan ng partido ay aktibong Ukrainianized din (mabuti, oo, ang parehong partido na sinusubukan nilang akusahan ng genocide ng mga Ukrainian na tao). Kung noong 1925 ang ratio ng mga Ukrainians at Russian sa CP(b)U ay 36.9% hanggang 43.4%, noong 1930 - 52.9% hanggang 29.3%, pagkatapos ay sa peak year ng Holodomor (1933) ) - 60% Ukrainians hanggang 23 % mga Ruso

Wow, "pagsira" sa mga "Ukrainians", si Stalin sa ilang kadahilanan ay nagtanim ng MOV sa lahat ng dako at inusig ang wikang Ruso. Ilang kakaibang "pagkasira".

Narito ang isa pang kawili-wiling dokumento para sa iyo:

Dekreto noong Disyembre 14, 1932 ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party of Bolsheviks at ng Council of People's Commissars ng USSR "Sa mga pagbili ng butil sa Ukraine, North Caucasus at Western Region", quote:

d) Ipanukala sa Komite Sentral ng CP(b)U at sa Konseho ng People's Commissars ng Ukraine na bigyang-pansin ang tamang pagsasagawa ng Ukrainization, alisin ang mekanikal na pagpapatupad nito, patalsikin si Petliura at iba pang burges-nasyonalistang elemento mula sa partido at mga organisasyong Sobyet, upang maingat na pumili at turuan ang mga kadre ng Ukrainian Bolshevik, upang matiyak ang sistematikong pamumuno ng partido at kontrol sa Ukrainianization.

Basahin - kawili-wiling dokumento. Ang paglaban sa gutom at (ATTENTION!) Ukrainization ay tinatalakay! Sa parehong lugar, sa pamamagitan ng paraan, ito ay nagpasya na kanselahin ang Ukrainization sa Kuban, dahil. hindi naiintindihan ng lokal na populasyon ang wika. :)

"Kumpirmahin na tanging mga taong nagsasalita ng Ukrainian ang maaaring kunin, at ang mga hindi nagmamay-ari ay maaaring tanggapin lamang sa kasunduan sa Komisyon ng Distrito para sa Ukrainization. R-401 op.1, d.82 Presidium ng Luhansk Okrug. executive committee: "Kumpirmahin sa mga empleyado na ang hindi tumpak na pagdalo sa mga kurso at hindi pagpayag na matutunan ang wikang Ukrainian ay nangangailangan ng kanilang pagpapaalis sa serbisyo." R-401, op.1, file 72.

Noong Hulyo 1930, ang Presidium ng Stalin Okrug Executive Committee ay nagpasya na "usig ang mga pinuno ng mga organisasyon na pormal na nauugnay sa Ukrainization, na hindi nakahanap ng mga paraan upang Ukrainize ang kanilang mga subordinates, na lumalabag sa kasalukuyang batas sa usapin ng Ukrainization." Ang mga pahayagan, paaralan, unibersidad, teatro, institusyon, inskripsiyon, signboard, atbp. ay Ukrainized. Sa Odessa, kung saan ang mga estudyanteng Ukrainiano ay binubuo ng wala pang isang katlo, ang lahat ng mga paaralan ay Ukrainized. Noong 1930, 3 lamang na malalaking pahayagan sa wikang Ruso ang natitira sa Ukraine.

Ukrainisasyon ng Partido Komunista ng Ukraine

Years Party miyembro at kandidato Ukrainians Russian iba
1922- 54818... 23,3 %...... 53,6 % 23,3 %
1924- 57016... 33,3 %..... 45,1 % 14,0 %
1925- 101852 36,9 %... 43,4 % 19,7 %
1927- 168087 51,9 %.. 30,0 % 18,1 %
1930- 270698 52,9 %.. 29,3 % 17,8 %
1933- 468793 60,0 % .. 23,0 % 17,0 %

Isang pagkakamali na ipagpalagay na ang Ukrainization ay tumigil noong kalagitnaan ng 1930s. Oo, tahimik itong nawala sa Kuban, Stavropol, North Caucasus. Ngunit walang pagbubukod, ang lahat ng mga lupain na sumali sa Ukrainian SSR ay Ukrainized nang malupit at walang awa. Noong 1939, lumabas na ang mga naninirahan sa Galicia ay hindi rin sapat na Ukrainianized dahil sa paglaganap ng wikang Polish. Ang Jan Casimir University of Lviv ay pinalitan ng pangalan bilang parangal kay Ivan Franko at Ukrainianized sa parehong paraan tulad ng Lviv Opera House, na nakatanggap ng parehong pangalan. Ang pamahalaang Sobyet ay nagbukas ng mga bagong paaralang Ukrainian nang maramihan at nagtatag ng mga bagong pahayagan sa wikang Ukrainian. Ito ay lamang na dito sila ay nagbago hindi Russian, ngunit Polish sa Ukrainian.

Naganap din ang De-Russification sa Transcarpathia pagkatapos sumali sa Ukrainian SSR. Humigit-kumulang kalahati ng mga lokal, kahit na bago ang Unang Digmaang Pandaigdig, sa pamamagitan ng pagsisikap ng mga awtoridad ng Austro-Hungarian, na ginamit ang mga kampong konsentrasyon ng Terezin at Talerhof para sa panghihikayat, ay pinili ang pagkakakilanlan ng Ukrainian. Ang iba pang kalahati ng mga Rusyn ay sumunod sa isang all-Russian na oryentasyon at matigas ang ulo na itinuturing na Russian bilang kanilang katutubong wika. Gayunpaman, noong 1945, ang lahat ng Rusyn, anuman ang kanilang pagnanais, ay tinawag na Ukrainians ng gobyerno ng Sobyet. Buweno, hindi na kailangang pag-usapan ang Crimea, nagsimula ang Ukrainization nito sa sandaling idikit ito ni Khrushchev sa Ukrainian SSR.

Hindi ako magsasawa sa mga mambabasa ng isang listahan ng mga dokumento mula sa iba't ibang taon - ilang mga photocopy ng mga pahayagan:







"... bigyan ng seryosong pansin ang wastong pagpapatupad ng Ukrainization, alisin ang mekanikal na pagpapatupad nito, patalsikin ang Petliura at iba pang burges-nasyonalistang elemento mula sa mga organisasyong partido at Sobyet, maingat na piliin at turuan ang mga kadre ng Ukrainian Bolshevik, tiyakin ang sistematikong pamumuno ng partido at kontrol sa pagpapatupad ng Ukrainisasyon"

Anong mga pagbabago ng kapalaran at kung ano ang pangungutya. Isa sa pinaka mga sikat na poster mula noong kulto ng personalidad - isang poster na may larawan ni Stalin, na may hawak na isang batang babae sa kanyang mga bisig. Ngunit ano ang pangalan ng babaeng ito - may mga pagkakaiba. Minsan isinusulat nila na ito ay "Stalin at Mamlakat". Alin ang ganap na mali: ito ay isang makasaysayang pagkalito. Si Gelya Markizova, isang babaeng Buryat, ay nakaupo sa mga kamay ng pinuno, isang simbolo ng pasasalamat para sa masayang pagkabata. Si Mamlakat, sa kabilang banda, ay nakatayo sa likod ni Stalin sa isa pang larawan - isang maagang nabuong oriental na batang babae na naka-headscarf, na may simpleng mukha ng magsasaka.

Totoo, ang pagkalito ay lumitaw hindi sa pamamagitan ng pagkakataon. Si Gelya ay ipinanganak sa pamilya ng People's Commissar of Agriculture ng Buryat-Mongolian. autonomous na republika Ardan Markizova. Noong Enero 1936, si Ardan Marquizov ay isa sa mga pinuno ng delegasyon mula sa Buryat-Mongolia na dumating sa Moscow. Isang magandang babae ang espesyal na dinala sa isang pulong kasama si Stalin, na inihanda siya nang maayos. Sa pulong, inabot ni Gelya kay Stalin ang isang palumpon ng mga bulaklak na may mga salitang: "Ang mga bulaklak na ito ay ibinigay sa iyo ng mga anak ng Buryat-Mongolia." Binuhat ng nadamay na pinuno ang dalaga sa kanyang mga bisig at hinalikan. Ang sandali ay nakunan ng maraming photographer at newsreels na naroroon. Kinabukasan, lumitaw sa lahat ng pahayagan ang isang larawan ni Stalin na may mga Gel sa kanyang mga bisig, na nilagyan ng inskripsiyon na "Salamat Kasamang Stalin para sa aming masayang pagkabata!" Sa hinaharap, ang larawang ito ay kinopya, ang mga poster at mga pagpipinta ay iginuhit mula dito, daan-daang mga eskultura ang ginawa.

Noong 1937, inaresto si Ardan Marquizov, inakusahan ng paghahanda ng pagtatangkang pagpatay kay Stalin, at binaril. Hindi nagtagal ay nawalan din ng ina si Gelya: Naaresto rin ang ina ni Gelya. Dumaan si Gelya sa mga orphanage ng Sobyet at mga espesyal na sentro ng detensyon, kung saan walang naniniwala na siya ang parehong batang babae mula sa larawan. Si Ella Olkhovskaya, isang dating artek, ay nagsabi:
- Sa ika-35 taon, sumikat ang babaeng Tajik na si Mamlakat Nakhangova. May naisip na gumawa ng isang Stakhanovka mula sa kanya at pinilit ang isang maitim, ganap na hindi nakakaalam na batang babae na pumili ng bulak gamit ang parehong mga kamay. Sa oras na iyon ito ay isang tunay na boom, bulak ay palaging pinipili ng isang kamay. Sinabi nila na si Mamlakat umano ay nakapulot ng isang nakatutuwang dami ng bulak at labis na natupad ang pamantayan. Personal na tinanggap siya ni Stalin, ginawaran siya ng isang order at binigyan siya ng isang gintong relo. Sa "Primer" Pahina ng titulo nailathala ang tula:

"Ang mga Tajik ay may makikinig na mga pangalan
Ang ibig sabihin ng Mamlakat ay bansa.

Ang mga bata bago ang digmaan ay nakasuot ng mga burdado na bungo ng Central Asian. Nauso sila dahil kay Mamlakat. Sa aklat na "The Fourth Height" tungkol sa pioneer na si Gulya Korolev, isinulat na sa Artek nakilala at naging kaibigan ni Gulya si Mamlakat. Ang kapalaran ni Mamlakat ay matagumpay: ang batang babae ay hindi naging mayabang, hindi naging isang seremonyal na mannequin para sa mga kongreso at rali, ngunit nakapag-aral, nag-aral ng Ingles at umalis sa Estados Unidos. Masasabi mong napakaswerte niya.

Dahil ang isang hindi mabilang na bilang ng mga poster, mga kuwadro na gawa, mga estatwa at iba pang mga materyales sa propaganda ay ginawa mula sa isang larawan ng pinuno kasama ang anak na babae ng disgrasyadong People's Commissar Markizov sa kanyang mga bisig, hindi posible na alisin ang mga ito, kaya ang mga ideologist ay tahimik na nagpasya na palitan ang pangalan. ang hindi mapagkakatiwalaan na si Gelya sa isang malakas na babaeng magsasaka na si Mamlakat. O baka wala silang pakialam, well, ano ba talaga ang pinagkaiba nito sa sinuman - siya ay isang babaeng Tajik o isang batang Buryat ... Buweno, nagpasya silang tawagan si Mamlakat na isang anim na taong gulang na batang babae na nakaupo sa mga bisig ni Stalin, na , hindi bababa sa dahil sa kanya pisikal na kakayahan hindi matanggap ang Order of Lenin para sa pagsusumikap.

Ngunit kung may nakapansin na may mali dito, hindi iyon ang mga oras na magtanong ng mga ganoong katanungan. Hindi mo alam kung ano ang maaaring mangyari sa isang taong nagdududa niyan bansang Sobyet ang isang anim na taong gulang na batang babae ay maaaring magtipon dobleng rate bulak, o ang isang mahusay na pinuno ay madaling buhatin ang isang may sapat na gulang na batang babae na lumalagong bulak na may natitira?

Nang maglaon, si Gelya Markizova ay natagpuan ng isang kamag-anak ng kanyang ina at pinalaki sa ilalim ng kanyang apelyido, na marahil ay nagligtas sa kanya. Nakatanggap siya ng edukasyon, nagtrabaho sa Institute of Oriental Studies ng Russian Academy of Sciences, maligayang kasal, at kawili-wili, nagpunta rin siya sa ibang bansa. Ngunit sa India. Nagtrabaho siya sa kalahati ng kanyang buhay sa India, naging isang doktor ng agham. Namatay siya noong 2004. Sa episode na may litratong "Para sa aming masayang pagkabata" mayroong isang nakakatawang detalye ng buhay na lubos na nagbibigay-buhay at nagbibigay-buhay sa opisyal. mga entry sa diksyunaryo mula sa Wikipedia at iba pang mga mapagkukunan. Hawak ang babae sa kanyang mga bisig at nakangiting magiliw sa lens ng camera, sinabi ni Stalin sa kanyang entourage: "Momashore eg tiliani."
Ang mga salita ng minamahal na pinuno, na binibigkas sa isang hindi pamilyar na wika, si Gelya ay nanginginig na iningatan sa kanyang alaala sa loob ng maraming taon at dinala ang lahat ng mga pagsubok. Ngunit natutunan lamang niya ang kahulugan ng mga ito nang siya ay maging isang may sapat na gulang. Sa Georgian, ang ibig nilang sabihin ay "Take away this lousy!".