Tämän oppitunnin materiaalin tutkimisen jälkeen pystyt:

• sano Hei
• aloittaa keskustelu vieraan kanssa
• esittele itsesi
• kysy keskustelukumppanin nimeä

Ääntämisoppitunti (napsauta) - niille, jotka jostain syystä eivät ole vielä opiskelleet sitä. Nyt niitä on eniten todellista tietoa Saksan äänistä.

Opi sanoja ja ilmaisuja dialogia varten

wie ja: kuten	(katso esimerkki alla)
heissen X a yiseng tulla kutsutuksi, kutsutuksi	Wie heissen Sie? Mikä sinun nimesi on?
Sie zi: sinä (kohteliaisuuden muoto)	Heissen Sie Martin? Onko nimesi Martin?
Entschuldigen Sie! entsh klo ldigan Anteeksi!	Entschuldigen Sie! Sind Sie Rolf? Anteeksi! Oletko sinä Rolf?
sind zint (yleensä ei käännetty)	Sind Sie Walter Scholz? Oletko Walter Scholz?
herra N. jänis herra N.	Sind Sie Herr Kunze? Oletko herra Kunze?
Frau N. fr a klo rouva N.	Sind Sie Frau Müller? Oletko rouva Muller?
ja joo: Joo	Heißen Sie Fischer? - Ja. Onko nimesi Fisher? - Kyllä.
nein nein Ei	Sind Sie Herr Schmidt?-Nein. Oletko herra Schmidt? - Ei.
ich uh minä	Ich heisse Alexej. Nimeni on Aleksei.
roskakori roskakori (yleensä ei käännetty)	Ich bin Vladimir Petrow. Olen Vladimir Petrov.
suolisto gu:t hyvä, kiltti	(katso esimerkki alla).
der Tag dea ta :k päivä	Guten Tag! Hyvää iltapäivää! Hei!
der Morgen dea m noin rgen aamu	Guten Morgen, Frau Stein! Hyvää huomenta Rouva Stein!
der Abend dea a: bant ilta	Guten Abend, Paul! Hyvää iltaa, Paul!
der Freund dea freint ystävä	Sind Sie Freunde? Te olette ystäviä?

Kiinnitä huomiota sanojen muotoon ja käyttöön

1. Sie- 3. persoonallinen pronomini monikko, jota käytetään kohteliaisuuden muotona (aina kirjoitettu iso kirjain). Kyllä, kyllä, kuulit oikein kohtelias sinä Saksassa se on kolmas henkilö!
2. sind- yhdistävän verbin monikon 3. persoona sein"olla".
3. ja käytetään myöntävässä vastauksessa kysymykseen ilman kyselevää sanaa.
4. nein käytetään kieltävässä vastauksessa kysymykseen ilman kyselevää sanaa.
5. ich- persoonallinen pronomini yksikön 1. persoonassa.
6. roskakori- yksikön 1. henkilö yhdistävästä verbistä sein"olla".
7. der- artikkeli ( virallinen sana), joka edeltää substantiivia ja määrittää sen sukupuolen, numeron ja kirjainkoon. Artikla der on osoitus maskuliinisista substantiivista.

Muista substantiivit artikkelin avulla!

Muista sananmuodostuksen perustavat

1. yhdistäminen (kahden tai useamman juuren yhdistäminen)
2. johdannaisten muodostaminen päätteiden ja etuliitteiden avulla
3. juurivokaalin vuorottelu
4. perustelu (puheenosien käyttö substantiivina)

Harjoittele yksittäisten sanojen lukemista

a - a		uh
Tag	t a: kohtaan	Herr	jänis
ja	joo:	der	dea
Abend	a: keula-	u-y
au-ay		suolisto	gu:t
Frau	fr a klo	entschuldigen	entsh klo ldigan
minä, eli-ja		ei-ai
roskakori	roskakori	nein	nein
sind	zint	heissen	X a yiseng
ich	uh	eu-oh
Sie	zi:	Freund	edessä
wie	ja:	Neumann	n noin yman

Wie heissen Sie?

(play)media/sound/de/popov/01-1.mp3(/play)

W.	Entschuldigen Sie! Anteeksi! Sind Sie Herr Smirnow? Oletko herra Smirnov?	entsh klo icegen zee:! zint zi: har smirnoff?
S.	Joo, ich bin Smirnow. Kyllä, olen Smirnov.	joo:, ihy bin smirnoff
W.	Guten Tag, herra Smirnow! Hei herra Smirnov! Ich heisse Fred Neumann. Nimeni on Fred Neumann.	G osoitteessa: ten ta:k, hänen smirnoff! uh x a ise fret neumann.
S.	Guten Tag, herra Neumann! Hei herra Neumann!	gu: ten ta: k, har neuman!

Kieliopin selitykset

1. Saksassa, toisin kuin venäjässä, predikaatin (verbin) paikka lauseessa on tiukasti kiinteä, nimittäin:
   

   a) sisään yksinkertainen deklaratiivinen lause verbi kustannuksia Toisella sijalla, sävy laskee kohti lauseen loppua:

   c) sisään kyselylause ei kysymyssanaa verbi kustannuksia ensi sijassa, sävy nousee lauseen loppua kohti:

   Sanat ja ja nein eivät vaikuta lauseen sanajärjestykseen.

2. Muista persoonapronominit ja niitä vastaavat verbimuodot sein"olla", "olla":

   Yksikön 1. persoona

   3. persoona monikko

   Sie sind

   Toisin kuin venäjän kielessä, yhdistävä verbi in Saksan kieli tulee sisällyttää tarjoukseen. Vertailla:

   Oletko herra Bergman?

   Sind Sie herr Bergmann?

3. Muista se virallinen osoite miehelle nimeltä Lenz - Herra Lenz ja naiselle - Rouva Lenz. Vetoomus Genosse"toveri" käytetään vain puhuttaessa sosialisti- ja työväenpuolueiden jäseniä. Kun puhutaan nuorista ja turisteista, sanaa käytetään usein Freund.

Sanajärjestys saksankielisessä lauseessa

Sekä tämän että kaikkien myöhempien oppituntien jokainen harjoitus tulee suorittaa ensin visuaalinen tuki, eli katsomalla esimerkkiä ja sitten ilman visuaalista tukea. Voit tarkistaa itsesi avaimesta.

1. Etsit herra Mayeria. Esitä sopiva kysymys. Miten vastaisit herra Mayerin sijasta?

2. Etsit rouva Bergiä. Esitä sopiva kysymys. Miten vastaisit, jos et olisi rouva Berg, vaan Liszt?

3. He kysyvät sinulta, mikä sinun nimesi on. Vastaa kysymykseen. Kysy samaa keskustelukumppanilta.

Saksaa puhuvat miljoonat ihmiset, ei vain Saksassa, vaan myös Itävallassa, Sveitsissä, Liechtensteinissa, Luxemburgissa ja muissa paikoissa ympäri maailmaa. Tietysti, jotta voit puhua saksaa sujuvasti, sinun on opiskelettava pitkään, mutta yksinkertaisimmat lauseet voidaan hallita hyvin nopeasti. Matkustitpa saksankieliseen maahan, haluat tehdä vaikutuksen johonkin tai vain tutustua uuteen kieleen, tämän artikkelin vinkit ovat hyödyllisiä. Opetamme tervehtimään ihmisiä, esittelemään itsesi, sanomaan hyvästit, kiittämään, kysymään peruskysymyksiä tai pyytämään apua.

Askeleet

Osa 1

Tervehdys ja jäähyväiset

Käytä tavallisia tervehdyksiä. Jokaisella saksankielisellä maalla on omat erityiset tervehdyksensä. Seuraavat vakiolomakkeet sopivat kuitenkin mihin tahansa niistä.

• "Guten Tag" (guten so) - "hyvää iltapäivää" (käytetään yleisimpänä tervehdyksenä päivän aikana)
• "Guten Morgen" (guten morgen) - "hyvää huomenta"
• "Guten Abend" (Guten Abent) - "Hyvää iltaa"
• "Gute Nacht" (gute nacht) - " Hyvää yötä» (sanotaan ennen nukkumaanmenoa, yleensä vain läheisten ihmisten kesken)
• "Hallo" (halo) - "hello" (käytetään missä tahansa ja milloin tahansa)

1. Muista ero muodollisen ja epävirallinen osoite saksaksi. Saksassa, kuten venäjässä, on tapana puhua tuntemattomista ja tuntemattomat(muodollisesti "sinulle") ja läheisille tuttaville (epävirallisesti "sinulle"). Toisin kuin venäjällä, saksassa on kuitenkin kohtelias "sinä". yksikkö ja "sinä" monikossa ovat kaksi erilaisia ​​sanoja. Jos esimerkiksi kysyt jonkun nimeä, sanoisit:

   • "Wie heissen Sie?" (vi haisen zi) - "mikä sinun nimesi on?" (muodollisesti)
   • "Wie heisst du?" (wee heist du) - "mikä sinun nimesi on?" (epävirallisesti)

2. Sano hyvästi. Hyvästien muodot, kuten tervehdykset, voivat vaihdella sen mukaan, missä olet ja kenen kanssa puhut. Yleensä et kuitenkaan voi mennä pieleen, jos käytät jotakin seuraavista:

   • "Auf Wiedersehen" (auf viderzeen) - "näkemiin"
   • "Tschüss" (chyuc) - "hei"
   • "Ciao" (chao) - "hei" (tämä sana on italiaa, mutta saksalaiset käyttävät sitä usein)

   Osa 2

   Keskustelun aloittaminen

   1. Kysy ihmiseltä, kuinka hän voi. Et vain osoita kohteliaisuutta, vaan myös osoitat saksan kielen taitosi!

      Kerro kuinka voit. Jos sinulta kysytään "wie geht es Ihnen?" tai "wie geht" s?, voit vastata eri tavoin.

      Kysy henkilöltä, mistä hän on kotoisin. hyvä alku keskustelussa kysytään keskustelukumppanilta, mistä kaupungista tai maasta hän on kotoisin. Tätä varten on olemassa seuraavat lauseet(sekä muodollinen että epävirallinen).

      • "Woher kommen Sie?" (woher komen zi) / "woher kommst du?" (voher comst du) - "mistä olet kotoisin?" / "mistä olet kotoisin?"
      • "Ich komme aus ..." (ih komme aus ...) - "Olen kotoisin ...". Esimerkiksi "ich komme aus russland" (ih kome aus rusland) - "Olen kotoisin Venäjältä."
      • "Wo wohnen Sie?" (wo wohnst du) / "wo wohnst du?" (wonst doo) - "Missä asut?" / "Missä sinä asut?". Verbiä "wohnen" käytetään kaupungin nimen, kadun, tarkan osoitteen kanssa; maalle tai mantereelle (mutta usein myös kaupungille) käytetään "leben" - "wo leben Sie?" (wo leben zee) / "wo lebst du?" (lebst du).
      • "Ich wohne in ..." (ich wohne in ...) tai "ich lebe in ..." (ich lebe in ...) - "Asun ...". Esimerkiksi "ich wohne / lebe in Moskau" (ih vone / lebe in moskau) - "Asun Moskovassa."

   Osa 3

   Yhteydenpito jatkossa

   1. Opi muutama yksinkertaisempi käytännöllisiä fraaseja. "Ja" (I) tarkoittaa "kyllä", "nein" (nein) tarkoittaa "ei".

      • "Wie bitte?" (vi bite) - "Olen pahoillani?" (jos pitää kysyä uudestaan)
      • "Es tut mir leid!" (es here world - "Olen pahoillani!"
      • "Entschuldigung!" (entschuldigung) - "Olen pahoillani!"

   2. Opi sanomaan "kiitos" ja "kiitos". Periaatteessa on olemassa muodollinen ja epävirallinen tapa ilmaista kiitollisuutta, mutta tavallista "danke" (danke) - "kiitos" - voidaan käyttää missä tahansa tilanteessa.

   3. Opi muotoilemaan yksinkertaisia ​​esineitä koskevia pyyntöjä ja kysymyksiä. Saat selville, onko kaupassa, ravintolassa tai vastaavissa paikoissa jotain saatavilla, kysy "haben Sie ...?" (haben zi ...) - "onko sinulla...?" Esimerkiksi "haben Sie Kaffee?" (haben zi cafe) - "Onko sinulla kahvia?"

      • Jos haluat kysyä jonkin hinnan, kysy kysymys "wie viel kostet das?" (vi fil costat das) - "paljonko se maksaa?"

   4. Opi kysymään ohjeita. Jos olet eksyksissä tai haluat löytää paikan, seuraavat lauseet ovat hyödyllisiä.

      • Pyydä apua sanomalla "Können Sie mir helfen, bitte?" (kyonen zi world helfeng, bitae) - "Voisitko auttaa minua kiitos?"
      • Pyydä sijaintia sanomalla "Wo ist...?" (in ist ...) - "missä on ...?". Esimerkiksi "wo is die Toilette, bitte?" (wo ist di toilete, - "missä on wc?" tai "wo ist der Bahnhof?" (wo ist der bahnhof) - "missä on asema?"
      • Jotta kysymyksesi kuulostaa kohteliaammalta, aloita se anteeksipyynnöllä: "Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Bahnhof?" (entshuldigen zi bite, vo ist der bahnhof) - "Anteeksi, missä asema on?"
      • Saadaksesi selville, puhuuko henkilö toista kieltä, kysy: "Sprechen Sie englisch (russisch, französisch…)?" (shprechen zi englanti (venäjä, ranska ...)), eli: "Puhutko englantia (venäjä, ranska ...)?"

   5. Opi laskemaan saksaksi. Yleisesti ottaen saksalaiset numerot noudattavat samaa logiikkaa kuin venäläiset tai englanninkieliset numerot. Suurin ero on, että luvuissa 21-100 yksiköt sijoitetaan ennen kymmeniä. Esimerkiksi 21 on "einundzwanzig" (aynuntzvantsikh), kirjaimellisesti "yksi ja kaksikymmentä"; 34 on "vierunddreißig" (firuntdraisikh), kirjaimellisesti "neljä ja kolmekymmentä"; 67 on "siebenundsechzig" (zibenuntzekhtsikh), kirjaimellisesti "seitsemän ja kuusikymmentä" ja niin edelleen.

      • 1 - "eins" (ains)
      • 2 - "zwei" (zwei)
      • 3 - "drei" (kuiva)
      • 4 - "vier" (kuusi)
      • 5 - "unf" (funf)
      • 6 - "sechs" (zeks)
      • 7 - "sieben" (ziben)
      • 8 - "acht" (aht)
      • 9 - "neun" (noin)
      • 10 - "zehn" (zein)
      • 11 - "tonttu" (tonttu)
      • 12 - "zwölf" (zwölf)
      • 13 - "dreizehn" (dreizen)
      • 14 - "vierzehn" (firzein)
      • 15 - "ünfzehn" (fünfzein)
      • 16 - "sechzehn" (zekhzein)
      • 17 - "siebzehn" (vetoketju)
      • 18 - "achtzehn" (akhtzein)
      • 19 - "neunzehn" (neunzein)
      • 20 - "zwanzig" (zwanzig)
      • 21 - "einundzwanzig" (aynuntzwanzig)
      • 22 - "zweiundzwanzig" (zweiuntzwanzig)
      • 30 - "dreißig" (dreißig)
      • 40 - "vierzig" (firtsikh)
      • 50 - "ünfzig" (funzich)
      • 60 - "sechzig" (zekhtsikh)
      • 70 - "siebzig" (ziptsikh)
      • 80 - "achtzig" (ahtsikh)
      • 90 - "neunzig" (neunzig)
      • 100 - "hundert" (hundert)

Perusasioihin tutustuminen Saksan kielioppi, harkitse peruslauseita, joista on hyötyä erilaisia ​​tilanteita viestintää.
Opiskelun jälkeen tämä oppitunti opit sanomaan hei ja hyvästit saksaksi.

Terveisiä

Kuten kaikilla muillakin kielillä, saksalla on useita tapoja tervehtiä jotakuta. Voit toivottaa hyvää huomenta tai vain tervehtiä, tai voit sanoa yksinkertaisen "hei". Tärkeintä on muistaa, kuka keskustelukumppanisi on ja missä suhteessa olet.

Jos tervehdit tuntematon henkilö tai ihmisten kanssa, joihin olet yhteydessä Liikekumppanuus, voit käyttää seuraavia lauseita:

Guten Morgen[´gu: ten ´morgan] - Hyvää huomenta. Voit yleensä sanoa tämän lauseen ennen puoltapäivää.

Guten Tag[´gu: ten ta: k] - Hyvää iltapäivää. Tämä lause kulutettu puolenpäivän jälkeen klo 18 asti.

Guten Abend[´gu:ten ´a:bent] - Hyvää iltaa. Tätä tervehdystä käytetään klo 18 jälkeen.

Myös saksassa on neutraali tervehdys Hallo [ha´lo], joka tarkoittaa "Hei" ja jota voidaan käyttää missä tahansa tilanteessa. Venäjän sanalle "hello" ei ole analogia saksaksi.

Kokouksessa voit tervehtimisen lisäksi käyttää hyödyllisiä lauseita tai kysymyksiä.

"Wie geht es Ihnen?"[vee gate es 'inen] - Kuinka voit (kanssasi)? - Älä unohda, että Tämä kysymys on muodollinen.

"Geht es Ihnen gut?"[gate es 'inan gut] - Oletko kunnossa?

Vastaus tähän kysymykseen on lause: Gut, danke.[gu:t ´danke] – Ei hätää, kiitos.

Tai lause Es geht mir sehr gut.[es gate mia zea gut] - Olen kunnossa.

Tai: Ziemlich hyvä.[´tsimlich gu:t] - Riittävän hyvä.

Voit myös käyttää lausetta "Sehr erfreut."[zea er'froit] - Hauska tavata.

Jos haluat olla kohtelias ja kysyä takaisin, käytä ilmausta "Und Ihnen?"[unt ´inen] - Entä sinä?

Muista, että kaikki nämä lauseet ovat hyvin muodollisia ja niitä käytetään yritysviestintätilanteissa.

Käytä epävirallisessa viestintätilanteessa yllä olevien lauseiden analogeja, nimittäin:
"Wie geht es dir?"[vee gate es dia] - Kuinka voit (menee)?

Tämä sana puhekielessä saksassa lyhennetään hyvin usein sanaksi "Wie geht's?"[pieni portit] - Mitä kuuluu?

Vastaus tähän kysymykseen voisi olla: Es geht mir gut.[S gate mia gu:t] - Olen kunnossa.

Super![´zu:pea] – Hienoa!

"Ei mitään hävettävää."[niht schlecht] - Ei paha.

Vastaus on kysyä kysymys: "Und dir?"– [unt dia] - Entä sinä?

Mitä tulee ääntämiseen, muista, että soinnilliset g, b, d saksaksi ovat äänettömiä, joten sanassa "guten" ensimmäinen ääni on hyvin lähellä venäjän ääntä "k".

On mielenkiintoista huomata, että joillakin osilla Saksaa on omat tervehdyspiirteensä. Esimerkiksi tervehdys "Moin Moin!"[moin moin] tai vain "Moin!" yleinen Pohjois-Saksassa,

lause Grüss Gott[gryus goth] - etelässä.

Jos haluat toivoa henkilöä hyvää yötä lauseet auttavat sinua "Schlafin suolisto"[shlaf gut] - Nuku hyvin,

tai "Gute nacht"[´gute nakht] - Hyvää yötä.

Jakaus

Keskustelun lopettamiseksi ja hyvästiksi sanomiseksi saksaksi käytetään seuraavia lauseita:

"Auf Wiedersehen!"[auf ´videa´zeen] - Hyvästi! Lyhennettyä muotoa Wiedersehen käytetään epävirallisessa viestinnässä.

"Auf Wiederhoren!"[auf 'videa'hyoren] - Hyvästi! - Tätä lausetta käytetään, kun puhut puhelimessa.

On mielenkiintoista huomata, että näiden kahden lauseen ääntämisessä äänet [f] ja [v] käytännössä sulautuvat yhdeksi, joten [v] heikkenee ja lausutaan lähellä ääntä [f]. Vokaalit [i] ja [e] ovat pitkiä, älä unohda sitä.

"Tschüss!"[Chyus] - Heippa! — Epävirallinen erolause.

Jos haluat kuulostaa rennommalta, autan sinua lauseiden kanssa "Bis morgen!"[bis 'morgan] - Nähdään huomenna!

"Bisbald!"[bis balt] - Heippa! Nähdään pian!

"Bis dann!"[bis dan] - Nähdään pian!

Yleinen hyvästi teini-ikäisten ja nuorten keskuudessa on lause "Tschau/ciao!"- Chao!

Goodbye on käytössä joissain osissa Saksaa Hyvästi![adyo] - Heippa! Tämä lause on lainattu ranskasta, mikä tarkoittaa "Mene Jumalan kanssa".

Mikä sinun nimesi on?

Esitelläksesi itsesi, tarvitset lauseita, kuten:
Ich heisse…. [ih ´haise] - Nimeni on...

Minun nimi on….. [minä ´na: minä] - Nimeni on…. Tätä lausetta voidaan käyttää, kun haluat sanoa vain etunimen tai sekä etu- että sukunimen.

Jos haluat antaa vain sukunimen, lauseet auttavat sinua:
Minun Vorname… [minä ´foana:me]

Minun sukunimi... [minun perheen nimi]

Jos olet kiinnostunut keskustelukumppanin nimestä, voit esittää seuraavat kysymykset:
Wie heissen Sie?[vi: ´haisen zi] - kun viitataan henkilöön "sinä".

Wie heist du?[vi: heist du] - kun puhutaan henkilölle "sinulle".

Wie heist ihr?[vi: heist ia] - kun viitataan ihmisryhmään "sinä".

Jos sinulta on jo kysytty tämä kysymys ja haluat vastineeksi osoittaa kiinnostusta, voit käyttää lyhennettä:
Und Sie?[Unt zee] - Entä sinä?

Und du?[Unt doo] - Entä sinä?

Valmistaudu siihen, että sinua kohdellaan kohteliaasti Saksassa herra/Frau (herra/rouva). Useimmiten kohtaat tämän valituksen hotellissa tai lentokentällä / laulussa. Esimerkiksi:

Sind Sie Frau Weiss?[zint si frau weiss] - Oletko rouva Weiss?

Voit vastata kahdella tavalla:

• olla samaa mieltä - Niin, ich Frau Weiss[i, ih bin frau weiss]. - Kyllä, olen neiti Weiss.

• tai eri mieltä - Nein, ich bin Frau Schwarz[nein, ih bin frau schwartz]. - Ei, olen rouva Schwartz.

Mistä olet kotoisin?

Käytä seuraavaa mallia kertoaksesi, mistä olet kotoisin:
Ich bin aus Venäjä. [ih bin aus 'ruslant]. Ich komme aus Russland [ih kome aus ruslant]. - Olen Venäjältä. Maan sijasta voit nimetä kaupungin tai minkä tahansa muun sijainti. Käytä verbiä wohnen ilmoittaaksesi nykyisen asuinpaikkasi. Älä unohda konjugoida tätä verbiä henkilökohtaisesti!
Ich wohne Moskovassa[ih vone in 'moskau] - Asun Moskovassa.

Jos haluat kysyä, mistä keskustelukumppanisi on kotoisin tai missä hän asuu, käytä näitä kysymyksiä:
Woher kommen Sie?[wo´hea komen zi] - Mistä olet kotoisin?

On mielenkiintoista huomata, että sisään kysymyssana"woher" "hänen"-osio voidaan siirtää kysymyksen loppuun, joten käy ilmi:
Commst du hänelle?[comst do ha] - Mistä olet kotoisin?

Voit myös käyttää näitä lauseita:
Sind Sie aus Marokko?[zint zi aus ma´roko] - Oletko Marokosta?

Kommen Sie aus Italien?[´komen zi aus it´alien] - Oletko Italiasta?

Aus welchem ​​​​Land kommen Sie?[aus velhem lant komen zi] - Mistä maasta olet kotoisin?

Toinen tähän aiheeseen liittyvä kysymys - "Wo sind Sie geboren?"[wo zint zi ge´boren]

"Wo bist du geboren?"[vo bist du ge´boren] - Missä synnyit?/Missä synnyit?

Vastaus on lause "Joka roska sisään..... geboren"[ih bin in….. ge´boren]. Laita passin tilalle haluttu paikkakunta, esimerkiksi kaupunki.

Mikä on sinun puhelinnumero?

Jos haluat tietää puhelinnumeron, käytä kysymystä "Wie ist Ihre Telefonnummer?"[vi: ist ´ire tele´fonnumea], kun puhutaan henkilölle sanalla "sinä".

Ja "Wie ist deine Telefonnummer?"[vi: ist 'daine tele'fonnumea] - jos kommunikoit "sinulla".