एम्मा मोशकोवस्की, लेकिन आप इसके बारे में जानते हैं। बच्चों के कवि मोशकोवस्काया एम्मा: बच्चों के लिए मजेदार कविताएँ

कोसारेव मतवे

डाउनलोड:

पूर्वावलोकन:

नगर राज्य सोसायटी शैक्षिक संस्था

मध्यम समावेशी स्कूल № 3

आशी के शहर, चेल्याबिंस्क क्षेत्र

निबंध

"बच्चों के कवि"

एम्मा मोशकोवस्काया»

द्वारा पूरा किया गया: कोसारेव माटवे पुपिल 2 ए क्लास

2012

1.बायोग्राफी 3

2. एम्मा मोशकोवस्की की रचनात्मकता 5

3.पीओईएम 6

प्रतिक्रिया दें संदर्भ

  1. जीवनी

एम्मा एफ़्रैमोव्ना मोशकोवस्काया (1926 - 1981) का जन्म मास्को में हुआ था। पिता के भाई - प्रसिद्ध ध्रुवीय पायलटरूसी औषध विज्ञान मिखाइल माशकोवस्की के संस्थापक याकोव मोशकोवस्की। जैसा कि कवयित्री ने खुद याद किया, परिवार बहुत मिलनसार, मेहनती था। लड़की प्यार, सौहार्द, आपसी समझ के माहौल से घिरी हुई थी।

एम्मा मोशकोवस्काया के साथ प्रारंभिक अवस्थाउत्कृष्ट मुखर क्षमताओं को दिखाना शुरू किया, इसलिए, स्कूल से स्नातक होने के बाद, उसने राज्य संगीत चुना और शैक्षणिक विद्यालयगेन्सिन्स के नाम पर रखा गया है। कॉलेज से स्नातक होने के बाद, उन्होंने तीन साल तक आर्कान्जेस्क फिलहारमोनिक के एकल कलाकार के रूप में काम किया। घर लौट रहे,एम्मा मोशकोवस्काया मॉस्को कंज़र्वेटरी में ओपेरा और कोरल स्टूडियो में प्रवेश किया। हे साहित्यिक कैरियरउसने इसके बारे में सोचा भी नहीं था, हालाँकि उसे कविता में गंभीरता से दिलचस्पी थी, उसने कविता लिखी। अक्सर ये दोस्ताना एपिग्राम, परिचित बार्ड के गाने पीने के लिए हास्य ग्रंथ थे।

1960 में, एम्मा मोशकोवस्काया ने अपनी कुछ कविताओं को संपादकीय बोर्ड में भेजने का फैसला किया। बच्चों की पत्रिका"मुरज़िल्का"। उसके आश्चर्य के लिए, वे न केवल मुद्रित हुए, बल्कि प्राप्त भी हुए की सराहना कीमार्शक और चुकोवस्की, जिन्होंने नौसिखिए लेखक के लिए एक महान भविष्य की भविष्यवाणी की थी। मुर्ज़िल्का के अलावा, एम्मा मोशकोवस्काया ने पायनियर और वोज़ाटी पत्रिकाओं के साथ सहयोग किया, और 1962 उनके लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था - कवयित्री ने बच्चों के लिए कविताओं का अपना पहला संग्रह अंकल शार जारी किया।

वह जल्दी ही एक बहुत लोकप्रिय लेखिका बन गई - उसकी दो या तीन पुस्तकें प्रति वर्ष प्रकाशन गृहों द्वारा प्रकाशित की जाती थीं। कविता के अलावा, एम्मा मोशकोवस्काया ने गद्य लेखक, नाटककार और अनुवादक के रूप में अपना हाथ आजमाया। राइटर्स यूनियन की सदस्य बनने के बाद, उन्होंने अपने संगीत करियर को समाप्त करने का फैसला किया, खुद को पूरी तरह से साहित्य के लिए समर्पित कर दिया।

70 के दशक में, एम्मा मोस्ज़कोव्स्का ने एनिमेटेड फिल्मों के लिए कई लिपियों के साथ-साथ कविता रिकॉर्डिंग के साथ दो फोनोग्राफ रिकॉर्ड के साथ अपने रचनात्मक गुल्लक की भरपाई की। उनकी नई किताबें लगातार के साथ एक बड़ी सफलता बनी रहीं युवा पाठक. निष्पक्षता में, यह कहा जाना चाहिए कि कवयित्री की छंद की शैली - जानबूझकर बचकानी, लगभग बोलचाल की - अक्सर अपने सहयोगियों से आलोचना को उकसाती है: एक बार क्रोकोडिल पत्रिका ने भी विक्टर ज़ावाडस्की की कविता "गाय चबा रही है" की जहरीली पैरोडी प्रकाशित की थी। इसके अलावा, एम्मा मोस्ज़कोव्स्का ने बढ़ती स्वास्थ्य समस्याओं के कारण पूरी तरह से टूटने का अनुभव करना शुरू कर दिया। पिछले सालअपने जीवन में, उन्होंने व्यावहारिक रूप से कुछ भी नया नहीं लिखा - उन्होंने जोड़ा, उन कविताओं को संपादित किया जो उन्होंने एक बार शुरू की थीं, जो बाद में मरणोपरांत संग्रह गुड न्यूज और ग्रैंडफादर ट्री का आधार बन गईं।

पिछले वर्षों में, कवयित्री के काम में रुचि बिल्कुल भी कमजोर नहीं हुई है: पुस्तकों को सक्रिय रूप से पुनर्मुद्रित किया जाता है, उनकी कविताओं, परियों की कहानियों, कहानियों का अनुवाद जारी है विभिन्न भाषाएंदुनिया, और सोवियत संगीतकारों द्वारा लिखित एम्मा मोशकोवस्काया की कविताओं पर आधारित गीत, अभी भी रूसी पॉप और रॉक संगीत के "सितारों" द्वारा प्रस्तुत किए जाते हैं।

इस स्थायी सफलता का रहस्य कई साल पहले सैमुअल मार्शक द्वारा तैयार किया गया था: "उसके पास वह मुख्य चीज है जिसकी जरूरत है बच्चों के कवि: वास्तविक, दिखावटी उल्लास नहीं, बच्चों को समायोजित किए बिना उनके साथ खेलने की क्षमता। यह अफ़सोस की बात है कि "वयस्क" अभी भी अप्रकाशित हैं गीतात्मक कार्यकौन एम्मामोशकोवस्काया ने अपने पूरे छोटे, लेकिन इतने जीवंत जीवन में लिखा।

  1. एम्मा मोशकोवस्की की रचनात्मकता

बच्चों के लिए कविताएँ: "एनजाइना",

"अप्रैल",

"बुलडॉग",

"वसंत अंकगणित",

"सब लोग कोट पहन लेते हैं"अन्य।

बच्चों के लिए किताबें:

"मुझे एक मगरमच्छ दे दो"

"सपने के गर्मियों"

"हैप्पी आइलैंड"

"एक सौ बच्चे - बालवाड़ी",

"दादाजी का पेड़",

"खुशखबरी"

"मैं गाता हूँ",

"ज़दीना" और अन्य।

रिकॉर्ड और ऑडियोबुक:

"एक बार दुनिया में एक ग्रे बकरी थी",

"वंस अपॉन ए टाइम देयर वाज़ वर्क".

कार्टून:

"रहस्य दिवस"

"धूर्त बूढ़ी औरतें"

"विदूषक",

"बकरी और उसका दुःख",

"हिप्पो",

"और मेरी माँ मुझे माफ कर देगी"

"बकरी और गधा".

  1. कविता

एम्मा एफ़्रैमोव्ना मोशकोवस्काया (1926-1981) - रूसी बच्चों की लेखिका और कवयित्री। उन्होंने गेन्सिन म्यूजिक एंड पेडागोगिकल कॉलेज (1954) से मुखर वर्ग में स्नातक किया, आर्कान्जेस्क फिलहारमोनिक में काम किया।

1960 में, एम्मा मोशकोवस्काया ने अपनी कई कविताओं को बच्चों की पत्रिका "मुर्ज़िल्का" के संपादकों के फैसले में भेजने का फैसला किया। उसके आश्चर्य के लिए, उन्हें न केवल मुद्रित किया गया था, बल्कि मार्शक और चुकोवस्की द्वारा भी बहुत सराहना की गई थी, जिन्होंने नौसिखिए लेखक के लिए एक महान भविष्य की भविष्यवाणी की थी। "एम्मा मोस्ज़कोव्स्का बच्चों के लिए लिखने वाले सबसे प्रतिभाशाली युवा कवियों में से एक है। उसके पास मुख्य चीज है जो एक बच्चों के कवि की जरूरत है: वास्तविक, और नकली उल्लास नहीं, बच्चों के साथ खेलने की क्षमता उनके साथ न हो। सैमुअल मार्शाकी

मोशकोवस्काया का पसंदीदा नायक थोड़ा रोमांटिक है, जिसके लिए दुनियारोमांच और आश्चर्य से भरपूर। "मुझे डर है, और जंगल डरता है - जम जाता है और छिप जाता है ... चिंता मत करो, जंगल! डरो मत - मैं यहाँ हूँ।"

उनकी कविताओं का पहला संग्रह 1962 में प्रकाशित हुआ था। पांच साल बाद, उसे राइटर्स यूनियन में स्वीकार कर लिया गया। पर कुलउनके 20 से अधिक कविता संग्रह प्रकाशित हो चुके हैं, जिसमें उनकी लिखी परियों की कहानियां भी शामिल हैं।

छंद याद करने में आसान और आसान के बारे में बताएं नैतिक मूल्यअच्छा या बुरा क्या है के बारे में। एम्मा मोशकोवस्काया में बहुत छोटे और पुराने प्रीस्कूलर के लिए कविताएँ हैं।

ध्यान देने के लिए आपका धन्यवाद!

उद्देश्य: किसी की टिप्पणियों के आधार पर एक काल्पनिक, शानदार दुनिया बनाने की क्षमता के रूप में काव्यात्मक विश्वदृष्टि की ऐसी विशेषता बनाना; पहले व्यक्ति के बयानों के आधार पर, नायक के विश्वदृष्टि के चरित्र लक्षणों और विशेषताओं का प्रतिनिधित्व करते हैं।

कक्षाओं के दौरान

मैं। आयोजन का समय

द्वितीय. ज्ञान अद्यतन। पाठ लक्ष्य निर्धारित करना

प्रश्नोत्तरी "कविता को पहचानें"

1. और आकाश में भेड़ के बच्चे, और समुद्र में भेड़ के बच्चे,

और पहाड़ बड़े हैं

कर्ल में मेमने ... ("मेमने")।

2. एक बार में कितना दिखाई देता है! एक स्लिट से आंख को कितना दिखाई देता है,

किसी की खिड़की से! ("नज़र!")

3. तुमने हमारे गिलास पर दस्तक दी और चिल्लाया: - क्या तुम गर्म हो? शायद तुम सुन नहीं सकते?

मैं चुपचाप खाता हूँ! .. ("पक्षी जो बालकनी पर है।")

शिक्षक सामग्री

एम्मा मोशकोवस्काया एक अद्भुत बच्चों की लेखिका और कवयित्री हैं। उसकी परियों की कहानियों को आश्चर्यजनक रूप से "बचकाना" स्वर द्वारा प्रतिष्ठित किया जाता है। कभी-कभी ऐसा लगता है कि वे किसी वयस्क द्वारा नहीं लिखे गए थे, बल्कि छोटा बच्चा.

इरीना टोकमाकोवा याद करती हैं: "मैं एम्मा मोशकोवस्काया को जानता था युवा वर्ष. मुझे हमेशा ऐसा लगता था कि उसकी गहराई में, कहीं न कहीं, जिसे पारंपरिक रूप से कहा जाता है मानवीय आत्मा, गीत पक्षी रहता है। वह सामान्य में है वस्तुत:शब्द गाना पसंद था। उसके पास था खूबसूरत आवाजऔर उसने संगीत की शिक्षा प्राप्त की थी।

लेकिन धीरे-धीरे यह पक्षी नए अंदाज में गाने लगा। वह मज़ेदार और उदास, मज़ेदार और मज़ेदार कविताओं को जन्म देने लगी। इन कविताओं को बच्चों को संबोधित किया गया।

यह कहना बहुत महत्वपूर्ण है कि एम्मा मोस्ज़कोव्स्का ने कितना भी गाया, उसने अपनी आवाज़ से गाया, कभी किसी की नकल नहीं की। उनकी किसी भी पुस्तक को खोलने के बाद, पहली नज़र में हम एक वास्तविक कवि को पहचानते हैं जो पूरी तरह से समझता है कि वह कैसा रहता है और कैसा महसूस करता है। छोटा आदमी. इरीना टोकमाकोवा ने एम्मा मोशकोवस्काया की कविताओं की तुलना एक ऐसे घर से की है जिसमें दरवाजे बंद नहीं हैं: "बिना दीवारों और छत के यह घर, हवा, सूरज और बारिश, लोगों, जानवरों और पक्षियों के लिए खुला है, उनकी कविता है।"

आज हम इस कवयित्री के काम से अपना परिचय जारी रखेंगे और संकलन में उनकी दो रचनाएँ पढ़ेंगे, जिससे हमें यह समझने में मदद मिलेगी कि लोग कल्पना क्यों करते हैं।

संकलन में "सामग्री" पृष्ठ खोलें और इन कार्यों को खोजें। ("मोथ", "शरद ऋतु का पानी ..."।)

III. पाठ के विषय पर काम करें

(शिक्षक पाठक की कविता को पृष्ठ 36-37 पर पढ़ता है।)

साशा चेर्नी "फॉक्स मिकी की डायरी" का काम याद रखें, जिसे आपने पाठ्यपुस्तक में पढ़ा था। उस पाठ में आप किसकी आँखों से दुनिया देखते हैं? किसकी ओर से कहानी सुनाई जा रही है?

(डायरी फॉक्स टेरियर मिकी की ओर से लिखी गई है, और इसमें दुनिया को कुत्ते की आंखों से दिखाया गया है।)

और एम्मा मोस्ज़कोव्स्का की कविता किसकी ओर से लिखी गई थी? (की ओर से और कीट की दृष्टि से।)

एक कविता में कितने भाग होते हैं? (दो भाग।)

पहले भाग को फिर से पढ़ें। पतंगे को किसने जगाया? (वह उस कमरे के निवासियों द्वारा जगाया गया था जहाँ वह रहता था, स्कूली बच्चे।)

आपको किन पंक्तियों ने अनुमान लगाने में मदद की? ("... सूरज चालू था और लंबे समय तक पाठ पढ़ाया जाता था।")

कीड़ा किस पर बैठा था और वह क्यों गर्म हो गया? (वह एक प्रकाश बल्ब पर बैठ गया, जो "एक गर्म बुलबुले में सूरज" कीड़ा लग रहा था।)

पतंगा अपनी उड़ान की ऊँचाई से किसे और किन वस्तुओं को देखता है? (वह न केवल उन बच्चों को देखता है जो सबक सीख रहे हैं, बल्कि एक दादी भी है जो एक मोजा बुनती है, एक छोटी लड़की गुड़िया के साथ खेलती है - एक "पोती", डोनट्स वाली माँ।)

पाठ से शब्दों के साथ समर्थन।

दूसरा भाग फिर से पढ़ें। कौन और क्या पतंगा करीब से देख रहा है? वह किसे देखना सबसे ज्यादा पसंद करता है? (मॉथ को सबसे ज्यादा बच्चे होमवर्क करना पसंद करते हैं।)

पाठ से शब्दों के साथ समर्थन। ("मैं तुम्हारे चेहरों से कैसे प्यार करता हूँ!")

क्या आपको लगता है कि कवयित्री एक पतंगे की दृष्टि से दुनिया को दिखाने में कामयाब रही? (एम्मा मोस्ज़कोव्स्का ने पतंगे, उसकी जिज्ञासा, आस-पास रहने वाले लोगों के लिए उसके प्यार का बखूबी वर्णन किया।)

सफल होने के लिए आपके पास कौन से गुण होने चाहिए? (अवलोकन, कल्पना और कल्पना।)

पी पर माशा की राय पढ़ें। 38.

चतुर्थ। शारीरिक शिक्षा मिनट

वी। पाठ के विषय पर काम जारी रखना

आइए एम्मा मोस्ज़कोव्स्का के एक और काम से परिचित हों।

(शिक्षक कविता को पृष्ठ 38-39 पर पढ़ता है।)

क्या आप जानते हैं कि खड़ा पानी क्या होता है?

(पृष्ठ 39 पर कोस्त्या और मिशा के बीच संवाद पढ़ना।)

आप कविता के नायक की कल्पना कहाँ करते हैं? (नायक-कथाकार एक जंगल की झील या एक देश के तालाब को देख रहा है, जैसा कि कोस्त्या पोगोडिन ने उल्लेख किया है; या शायद यह एक दलदल है, जैसा कि मिशा ने कहा था।)

क्या आप में से किसी ने खड़ा पानी देखा है? कहाँ?

और कवयित्री इस भावना को कैसे व्यक्त करती है कि पानी ठहर गया है? (पानी नकली लगता है, पत्ता गिर गया "जैसे ठोस पर ..."।)

नायक जमे हुए की तुलना क्या करता है पानी की सतह? (एक धूल भरे, बिना धोए, बिना पोंछे दर्पण के साथ।)

पाठ में पुष्टिकरण खोजें।

क्या इस पानी के शीशे में कुछ देखना आसान है? (शरद ऋतु में कुछ देखें ठहरा हुआ पानीआसान नहीं है, नायक को भी संदेह है: क्या यह असली पानी है।)

पाठ से पंक्तियों के साथ पुष्टि करें।

माशा का मानना ​​​​है कि शरद ऋतु के पानी के वर्णन में कुछ रहस्य है। क्या आपको भी ऐसा लगता है?

पिछले दो छंदों में रहस्य, रहस्य की भावना को क्या बढ़ाता है? (नायक-कथाकार को ऐसा लगता है कि कोई अज्ञात प्राणी पानी के नीचे छिपा है।)

क्या आप उन सवालों के जवाब दे सकते हैं जो कथाकार खुद से इस तरह से पूछता है कि रहस्य और परियों की कहानी का माहौल बना रहता है? अपनी कल्पना दिखाएं।

और कौन सा जवाब हमें तुरंत लौटा देगा साधारण जीवन?

VI. पाठ को सारांशित करना

आप किन कार्यों से परिचित हैं?

ऐसी रचनाएँ रचने के लिए एक कवयित्री में क्या गुण होने चाहिए? (काल्पनिक, कल्पना, अवलोकन।)

क्या आपको रचनाएँ पसंद आईं?

एम्मा मोशकोवस्काया। बच्चों के लिए कविताएँ

मोशकोवस्कायाले लिया विशेष स्थानबाल साहित्य में। बच्चों के लिए उनकी कविताएँ मौलिक और मौलिक थीं। मोशकोवस्कायावास्तव में एक रूसी बच्चों की लेखिका और कवयित्री थीं। मोशकोवस्काया के बच्चों के लिए कविताएँ पढ़ते समय, ऐसा लग सकता है कि वे एक वयस्क कवयित्री द्वारा नहीं, बल्कि एक छोटे बच्चे द्वारा लिखी गई थीं। शुरू में रचनात्मक तरीका मोशकोवस्कायामार्शल की स्वीकृति प्राप्त की। यहाँ सैमुअल याकोवलेविच ने शुरुआती लेखक के बारे में क्या लिखा है: एम्मा मोशकोवस्काया- बच्चों के लिए लिखने वाले सबसे प्रतिभाशाली युवा कवियों में से एक। उसके पास मुख्य चीज है जो एक बच्चों के कवि की जरूरत है: वास्तविक, और नकली उल्लास नहीं, बच्चों के साथ खेलने के बिना उनके साथ खेलने की क्षमता। 1962 मेंजी . मोशकोवस्कायाबच्चों के लिए कविताओं का पहला संग्रह "अंकल शर" जारी किया, उसके बाद बच्चों के लिए कविताओं और परियों की कहानियों के 20 से अधिक संग्रह। छंद पर मोशकोवस्कीसोवियत संगीतकारों ने गीत लिखे। अब तक, मोशकोवस्काया के काम को उसकी खूबियों के अनुसार सराहा नहीं गया है, हालाँकि उसकी किताबें फिर से सामने आने लगी हैं, और कई लोग समझते हैं कि वह एक महान और मूल कवि हैं। ;

(04/15/1926 -?.?. 1981) का जन्म मास्को में हुआ था। पिता के भाई प्रसिद्ध ध्रुवीय पायलट याकोव मोशकोवस्की हैं, जो रूसी औषध विज्ञान के संस्थापक मिखाइल माशकोवस्की हैं। जैसा कि कवयित्री ने खुद याद किया, परिवार बहुत मिलनसार, मेहनती था। लड़की प्यार, सौहार्द, आपसी समझ के माहौल से घिरी हुई थी। कम उम्र से ही एम्मा मोशकोवस्काया ने उत्कृष्ट मुखर क्षमता दिखाना शुरू कर दिया था, इसलिए, स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने गेन्सिन्स स्टेट म्यूजिकल एंड पेडागोगिकल स्कूल को चुना। कॉलेज से स्नातक होने के बाद, उन्होंने तीन साल तक आर्कान्जेस्क फिलहारमोनिक के एकल कलाकार के रूप में काम किया। घर लौटकर, एम्मा मोशकोवस्काया ने मॉस्को कंज़र्वेटरी में ओपेरा और कोरल स्टूडियो में प्रवेश किया। उसने साहित्यिक करियर के बारे में सोचा भी नहीं था, हालाँकि वह कविता में गंभीर रूप से रुचि रखती थी और कविता लिखती थी। अक्सर ये दोस्ताना एपिग्राम, परिचित बार्ड के गाने पीने के लिए हास्य ग्रंथ थे। 1960 में, एम्मा मोशकोवस्काया ने अपनी कई कविताओं को बच्चों की पत्रिका मुर्ज़िल्का के संपादकों के फैसले में भेजने का फैसला किया। उनके आश्चर्य के लिए, उन्हें न केवल प्रकाशित किया गया था, बल्कि मार्शक और चुकोवस्की द्वारा भी बहुत सराहना की गई थी, जिन्होंने नौसिखिया लेखक के लिए एक महान भविष्य की भविष्यवाणी की थी। मुर्ज़िल्का के अलावा, एम्मा मोशकोवस्काया ने पायनियर और वोज़ाटी पत्रिकाओं के साथ सहयोग किया, और 1962 उनके लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था - कवयित्री ने बच्चों के लिए कविताओं का अपना पहला संग्रह अंकल शार जारी किया। वह जल्दी ही एक बहुत लोकप्रिय लेखिका बन गई - उसकी दो या तीन पुस्तकें प्रति वर्ष प्रकाशन गृहों द्वारा प्रकाशित की जाती थीं। कविता के अलावा, एम्मा मोशकोवस्काया ने गद्य लेखक, नाटककार और अनुवादक के रूप में अपना हाथ आजमाया। राइटर्स यूनियन की सदस्य बनने के बाद, उन्होंने अपने संगीत करियर को समाप्त करने का फैसला किया, खुद को पूरी तरह से साहित्य के लिए समर्पित कर दिया। 70 के दशक में, एम्मा मोस्ज़कोव्स्का ने एनिमेटेड फिल्मों के लिए कई लिपियों के साथ-साथ कविता रिकॉर्डिंग के साथ दो फोनोग्राफ रिकॉर्ड के साथ अपने रचनात्मक गुल्लक की भरपाई की। उनकी नई किताबें युवा पाठकों के बीच एक बड़ी सफलता बनी रहीं। निष्पक्षता में, यह कहा जाना चाहिए कि कवयित्री की छंद की शैली - जानबूझकर बचकानी, लगभग बोलचाल की - अक्सर अपने सहयोगियों से आलोचना को उकसाती है: एक बार क्रोकोडिल पत्रिका ने भी विक्टर ज़ावाडस्की की कविता "गाय चबा रही है" की जहरीली पैरोडी प्रकाशित की थी। इसके अलावा, एम्मा मोस्ज़कोव्स्का ने बढ़ती स्वास्थ्य समस्याओं के कारण पूरी तरह से टूटने का अनुभव करना शुरू कर दिया। अपने जीवन के अंतिम वर्षों में, उन्होंने व्यावहारिक रूप से कुछ भी नया नहीं लिखा - उन्होंने जोड़ा, उन कविताओं को संपादित किया जो उन्होंने एक बार शुरू की थीं, जो बाद में मरणोपरांत संग्रह "गुड न्यूज", "ग्रैंडफादर ट्री" का आधार बन गईं। पिछले वर्षों में, कवयित्री के काम में रुचि बिल्कुल भी कमजोर नहीं हुई है: पुस्तकों को सक्रिय रूप से पुनर्मुद्रित किया जाता है, उनकी कविताओं, परियों की कहानियों और कहानियों का दुनिया की विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किया जाता है, और कविताओं पर आधारित गीत सोवियत संगीतकारों द्वारा लिखित एम्मा मोशकोवस्काया, अभी भी रूसी पॉप संगीत और रॉक संगीत के "सितारों" द्वारा प्रस्तुत की जाती है। इस स्थायी सफलता का रहस्य कई साल पहले सैमुअल मार्शक द्वारा तैयार किया गया था: "उनके पास मुख्य चीज है जो एक बच्चों के कवि की जरूरत है: वास्तविक, नकली उल्लास नहीं, बच्चों के साथ खेलने की क्षमता, उनके अनुकूल नहीं।" यह केवल अफ़सोस की बात है कि "वयस्क" गीतात्मक रचनाएँ, जो अभी भी अप्रकाशित हैं, एम्मा मोशकोवस्कायाउसने अपने पूरे छोटे, लेकिन इतने उज्ज्वल जीवन में लिखा।

बच्चों के लिए एम्मा मोस्ज़कोव्स्का की कविताएँ (ग्रंथ)

"एनजाइना", "ऊंचाई", "लालची", " बहुत मुश्किल है"," वसंत अंकगणित "," कोबवेब-गोल्ड "," क्या उपहार हैं "," यह सर्दियों के बारे में है ... "," हर कोई फर कोट लगाता है "," मैंने अपनी माँ को नाराज किया "," अलविदा "," अच्छा शाम ", "प्रसिद्ध कलाबाज", "मेरी अद्भुत नाक", "ट्रेन दौड़ रही है", "मुर्गा कुद-कुदाकी गया", "मैं अपने अपराध में चला गया", "दो कदम", "खट्टा छंद", "रात के छंद", "नहीं, अपने आप को धो लो!", "मैं गाता हूं", "बात कर रही बिल्ली", "मुझे एक मगरमच्छ दे दो!"

एम्मा मोशकोवस्काया

एम्मा मोस्ज़कोव्स्का बाल साहित्य में एक विशेष स्थान रखती है। और यद्यपि अपने जीवनकाल के दौरान उन्हें महिमा की किरणों से पूरी तरह से प्रभावित नहीं किया गया था, वर्तमान में उनके काम को अंततः पहचाना जाने लगा है और कई लोग उन्हें एक अजीबोगरीब, मूल बच्चों की कवयित्री मानते हैं।

उनकी पहली कविताएँ 1961 में मुर्ज़िल्का, लीडर और पायनियर पत्रिकाओं में प्रकाशित हुईं। पहले प्रकाशनों के बाद, सैमुअल मार्शक ने उस पर ध्यान दिया: "एम्मा मोशकोवस्काया बच्चों के लिए लिखने वाले सबसे प्रतिभाशाली युवा कवियों में से एक है। उसके पास मुख्य चीज है जो एक बच्चों के कवि की जरूरत है: वास्तविक, और नकली उल्लास नहीं, बच्चों के साथ खेलने के बिना उनके साथ खेलने की क्षमता। के. चुकोवस्की ने भी अपने काम के बारे में वही उच्च राय रखी। उनकी कविताओं का पहला संग्रह 1962 में प्रकाशित हुआ था। पांच साल बाद, उसे राइटर्स यूनियन में स्वीकार कर लिया गया। कुल मिलाकर, उन्होंने 20 से अधिक कविता संग्रह जारी किए, जिसमें उनके द्वारा लिखी गई परियों की कहानियां भी शामिल थीं।

उनकी कविताएँ इतनी बचकानी भाषा में लिखी गई हैं कि ऐसा लगता है जैसे उनका आविष्कार एक छोटे बच्चे ने किया हो, न कि किसी वयस्क कवयित्री ने।

मैं अपने अपराध में चला गया
और उसने कहा कि मैं बाहर नहीं आऊंगा।
मैं कभी बाहर नहीं जाऊंगा
मैं इसमें सभी वर्षों तक रहूंगा!
और नाराज
मैंने नही देखा
न फूल, न झाड़...
और नाराज
मैंने अपमानित किया
पिल्ला और बिल्ली दोनों ...
मैंने गुस्से में एक पाई खा ली
और नाराज़ होकर मैं लेट गया,
और उसमें दो घंटे सोए,
मैं आँखें खोलता हूँ...
और वह कहीं चली गई है!
लेकिन मैं देखना नहीं चाहता था!

मोशकोवस्काया ने खुद एक बच्चे के रूप में गायन का अध्ययन किया, और बाद में, कॉलेज से स्नातक होने के बाद। गनेसिनिख ने आर्कान्जेस्क फिलहारमोनिक में काम किया। इसने उसके भविष्य के काम पर छाप छोड़ी। कविताओं के पात्र अपनी भावनाओं को छिपाते नहीं हैं, वे उन्हें जोर से और खुलकर व्यक्त करते हैं।

मैं बड़बोला
मैं गाता हूँ
अपने पैर के बारे में
मैं गाता हूँ
जूते के बारे में
मैं गाता हूँ
अभी-अभी!

मोशकोवस्काया ने अपनी कविताओं में बच्चों की दुनिया को वास्तविक आनंद, अंतहीन खुशी और निश्चित रूप से चमत्कारों से भरा है। टूटे हुए खिलौने फिर से अविश्वसनीय रूप से पूरे हो जाते हैं, टूटे हुए फूलदान और कप अपने आप एक साथ चिपक जाते हैं, और माँ को कभी गुस्सा नहीं आता। उसके बच्चों के पात्र सक्रिय, साधन संपन्न और आविष्कारशील हैं। उदाहरण के लिए, "दुनिया में एक छोटा आदमी रहता था" कविता में, नायक 12 तख्तों को ढूंढता है और उनमें से एक घर बनाना चाहता है, लेकिन पोर्च के लिए केवल पर्याप्त सामग्री है। लेकिन वह निराश नहीं होता, और निर्माण पूरा हो जाता है चमत्कारिक ढंग से. छत आकाश बन जाती है, दीवारों में से एक - "घुंघराले जंगल"। "यह अच्छा है कि पर्याप्त बोर्ड नहीं थे, लेकिन हर कोई जा सकता है, कोई भी मालिक खुश होगा।

मोशकोवस्काया की कविताएँ जीवन और ऊर्जा से भरपूर हैं। उनमें से प्रत्येक एक प्रकार की काव्य खोज है।

चारों ओर -
बर्फ।
और पहाड़ी पर -
नहीं!
हमने बदमाशों को देखा।
सब चिल्लाते हैं
एक जहाज से एक नाविक की तरह:
- धरती!

धीरे-धीरे उनकी कविताओं के नायक बढ़ते जाते हैं। उनके जीवन में नई खुशियाँ और नए दिखाई देते हैं: पहले दोस्त, पहली किताबें, स्कूल ... बच्चा बड़ा होता है, लेकिन अपने दिल में वह अभी भी मोशकोवस्काया की तरह ही वही बच्चा रहता है। और उसके साथ खजाने का एक गुच्छा रहता है जो वयस्कों की दुनिया में किसी भी चीज़ से अधिक कीमती है: धन से अधिक महत्वपूर्ण, ज्ञान।

वयस्कों के पास चश्मा है
बड़े ब्रीफकेस,
इतना बड़ा वजन - डम्बल,
गले में पहना जाने वाला एक रिसीवर।
और कांच का इतना सुंदर टुकड़ा
नहीं!
उनके पास सब कुछ है -
घड़ी और कंगन दोनों...
और कांच का इतना सुंदर टुकड़ा
नहीं!

एनजाइना

Tsarap-Tsarapych गले में चढ़ गया
और बैठता है, बैठता है, बैठता है।
Lyrics meaning: लेकिन शक्तिशाली टोपी-टोपी-kapych
Tsarpych पर गुस्सा।
वह प्याले से उसके पास गया,
युद्ध में तोप की तरह!
और खरोंच
यह बन गया
यह मुश्किल है।
और आराम से
यह बन गया
मुझे सम!

खिलौने, कैंडीज

मुझे मत दो
यह सब, यह सब
आप लीजिए।
मैं एक मगरमच्छ
इसलिए जिंदा है
बेहद बड़ा नहीं
बेहतर खरीद...
मैं तब
उसे वश में करो।
मैं उसे खिलाऊंगा
और इलाज किया।
एक मगरमच्छ को मेरे साथ रहने दो!
मैं उसे स्नान में रखूंगा
और वहाँ वह
पानी होगा
और वह तैर जाएगा
आगे पीछे।
वह छप जाएगा! नहाया!
और मैं इसे पसंद करूंगा ...

माशा और दलिया
यह -
अच्छी लड़की।
उसका नाम माशा है!
और यह उसकी थाली है।
और इस कटोरे में...
नहीं, दलिया नहीं
नहीं, दलिया नहीं
और आपने अनुमान नहीं लगाया!
सेला माशा,
दलिया खाया -
सब, उन्होंने कितना दिया!

मेरी अद्भुत नाक

मुझे कुछ भी नहीं पता।
और अचानक
मेरी नाक
वह बोलता है,
कहीं क्या है
और कोई
कुछ
अभी
यह जल जाएगा!
मुझे कुछ भी नहीं पता,
मैं आत्मा में बैठा हूँ
नाक कहती है:
- चलिए टहलने चलें!
मैं आपसे बहुत विनती करता हूँ! तुम उसके साथ चलो
और तुम खेलते हो।
वह मुझसे बात करता है।
वह कहता है:
- तुम्हें पता है, यह पहले से ही वसंत की तरह खुशबू आ रही है!

उपहार क्या हैं

एक उपहार के लिए
आप उड़ा सकते हैं।
वर्तमान
पहना जा सकता है।
उपहार स्वादिष्ट हैं।
मुझे चॉकलेट पसंद है
आप उपहार खा सकते हैं
गोल्डन पेपर रहेगा।
वर्तमान
उतार सकता है।
पिंजरे में बैठो
और गाती है।
वर्तमान
रेंग सकते हैं।
तैरना।
पंखों के साथ पंक्ति।
लेकिन हर कोई चाहता है
वर्तमान,
कौन चलता है!
कौन अपनी पूंछ हिलाता है!
और भौंकता है...
हर कोई चाहता है!

सनक

ओक्सांकाई की सभी सनक
चलो बड़े स्लेज में इकट्ठा करते हैं,
हम आपको दूर के जंगल में ले जाएंगे,
समुद्र से परे, पहाड़ों से परे!
और क्रिसमस ट्री के पास छोड़ दें ...
दुष्ट भेड़ियों को उन्हें खाने दो!

लालची

कुत्ता गली से नीचे चला गया
वह एक बड़े बन को चबा रहा था।
पिल्ला आया
मैंने एक टुकड़ा मांगा।
कुत्ता उठ गया
सोच रहा था:
देना है या नहीं देना है?
अनुमान लगाया - अनुमान लगाया -
नही दिया गया।
बिल्ली-म्याऊ आया,
कोमल बिल्ली ने पूछा।
कुत्ता उठ गया
सोच रहा था:
देना है या नहीं देना है?
अनुमान लगाया - अनुमान लगाया
चबाया - चबाया -
नही दिया गया।
मेंढक कूद गया
मेरे कान में फुसफुसाए
मेंढक ने क्रस्ट मांगा।
सेल डॉग,
सोच रहा था:
देना है या नहीं देना है?
अनुमान लगाया - अनुमान लगाया
चबाया - चबाया -
नही दिया गया।
मुर्गी ऊपर आई
मुर्गी ने एक क्रस्ट के लिए कहा।
कुत्ता उठ गया
सोच रहा था:
देना है या नहीं देना है?
अनुमान लगाया - अनुमान लगाया
चबाया - चबाया -
नही दिया गया।
बतख ऊपर आ गई
वह एक मिनट तक खड़ी रही
बतख ने थोड़ा मांगा
बस कोशिश करें!
सेल डॉग,
सोच रहा था:
देना है या नहीं देना है?
अनुमान लगाया - अनुमान लगाया
चबाया हुआ चबाया हुआ
और कहा:
- मैं करूँगा!
मैं अपने आप
अधिक कुछ नहीं है!

प्रसिद्ध कलाबाज

हवा ने कमीज फुला दी -
हवा एक कमीज पर डाल दिया।
और फिर अपने नए कपड़ों में
वह रस्सी पर झूल रहा था।
वह हिल गया
गिरावट
वह घूम रहा था
उसने प्रयास किया!
वह कभी नहीं टूटा!
किसने अभी तक इसका पता नहीं लगाया है?
वक्ता
मुख्य,
सबसे शानदार,
मज़ेदार...
बच्चों के लिए प्रदर्शन
प्रसिद्ध कलाबाज!

मैंने अपनी माँ को नाराज़ किया

मैंने अपनी माँ को नाराज़ किया
अब कभी नहीं
आओ मिलकर घर से बाहर न निकलें
हम उसके साथ कहीं नहीं जाते।

वह खिड़की से बाहर नहीं निकलेगी
मैं भी नहीं लहराऊंगा
वो कुछ नहीं कहेगी
मैं भी नहीं बताऊंगा...

मैं बैग को कंधों से पकड़ लूंगा
मुझे रोटी का एक टुकड़ा मिल जाएगा
मुझे एक मजबूत छड़ी मिल जाएगी
मैं जाऊँगा, मैं टैगा जाऊँगा!

मैं राह का अनुसरण करूंगा
मैं अयस्क की तलाश करूंगा
मैं तूफानी नदी के उस पार हूँ
मैं पुल बनाने जा रहा हूँ!

और मैं प्रमुख बनूंगा
और मैं दाढ़ी के साथ रहूंगा
और मैं हमेशा दुखी रहूंगा
और इतना खामोश...

और फिर होगी सर्दी की शाम,
और इतने साल बीत जाएंगे
और यहाँ एक जेट विमान है
माँ टिकट लेगी।

और मेरे जन्मदिन पर
वह विमान आ रहा है।
और माँ वहाँ से निकलेगी,
और मेरी माँ मुझे माफ कर देगी!

खट्टे छंद

खट्टा सूरज उग आया है
लगता है - आसमान खट्टा हो गया,
खट्टे आकाश में एक खट्टा बादल लटका ...
और बदकिस्मत खट्टे राहगीर-जल्दी से
और खूब खट्टी आइसक्रीम खाओ...
चीनी भी खट्टी है!
सारा जाम खट्टा है!
क्योंकि मूड खट्टा था।

क्या आप रात को रो सकते हैं?

क्या रात में रोना संभव है
उल्लू कब हंसते हैं?
क्या आप सुबह रो सकते हैं?
सुबह रोना
मुर्गियों की हंसी के लिए।

और दिन में मत रोओ।
दोपहर में बेहतर चलो गाते हैं!

और बिस्तर पर जाने से पहले मत करो,
वरना नींद नहीं आएगी...

हाथी

एक विशाल हाथी को रस्सी से बांधा गया था।
एक मोटी पोस्ट तक जंजीर।
शब्दों के साथ उन्होंने विशाल हाथी को आदेश दिया:
- मत छोड़ो! - कहा
वह चला गया... क्यों?

मैंने एक हाथी को एक पतली ईख से बांध दिया।
पतले धागे के लिए - दयालु शब्दों के लिए:
- प्रिय हाथी! अच्छा हाथी!
तुम रुको, मत जाओ!
और हाथी
वह नहीं छोड़ता।
वह नहीं जा सकता!

पैर और सबक

आप कैसा व्यवहार कर रहे हैं?
तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?
तुम क्या सोच रहे हो, पैर?
तुमने रास्ता क्यों बंद कर दिया...

चप्पल गिर गई...
घास के माध्यम से भाग गया ...

रुको, पैर!
पैर, कक्षा तक मार्च!

पहला ड्यूस

और मेरे हाथ में एक ब्रीफकेस है
डायरी में एक विशाल ड्यूस के साथ,

और सब हल्के से चलते हैं...

और सब चल रहे हैं
इधर - उधर
और ऐसे ही
और व्यापार पर
और घर के पास
नंबर दो
एक बस है
नंबर दो,
और दूर से जहाज
किसी कारण से दिया
दो बीप...

और पैर मुश्किल से खींचते हैं
और पैर मुश्किल से खींच रहे हैं,
और सिर नीचे
नंबर दो के मुखिया की तरह...

और कोई गाना गाता है
और खुशी से चलता है
कोई कैंडी बेचता है
कोई खरीद रहा है...

और मेरे हाथ में एक ब्रीफकेस है
डायरी में एक विशाल ड्यूस के साथ
डायरी में भारी दुस्साहस के साथ,
और सब हल्के से चलते हैं...

पहाड़ा

हमें बताओ
छह छह क्या है?

इंतज़ार करो
मुझे बैठने दो!
मैं तुरंत नहीं सोचूंगा!
मैं बैठूंगा और फिर कहूंगा।

पांच पांच क्या है
न जानना शर्म की बात होगी!

अच्छा, मैं कैसे नहीं जान सकता
मैं बस कहना नहीं चाहता!
मैं नहीं चाहता
मैं नहीं चाहता हूं,
मुझे नहीं चाहिए
और मैं कुछ नहीं कहूंगा!

सात का परिवार कितना पुराना है?
- तुमने मुझे पूरी तरह से बोर कर दिया!
मैं इसे आपके लिए कल तय करूंगा
मेँ अभी व्यस्त हूँ,
मैं जल्दी में हूँ।

तीन गुना तीन कितना होता है?
मुझे बताओ, झूठ मत बोलो!

मै बहुत बिमार हूँ!
मैं गर्मी में हूँ!
गर्मी के दौरान
मैं शायद झूठ बोल रहा हूँ...

दो बार कितना होता है?
- आपका सिर थक गया है ...
अच्छा, बाहर निकलो, मैं तुमसे विनती करता हूँ!
मैं जाऊंगा और अपनी माँ से पूछूंगा ...