1 ប្រភេទ

1) ចិត្តល្អ (ចំពោះអ្នកណា, សម្រាប់អ្នកណា ឬអ្នកណា), ចិត្តល្អ, (ចិត្តល្អ) - ល្អ។ [កុំស្មានដោយពាក្យសប្បុរស។ ស្រាសម្រាប់ខ្ញុំ (មុនខ្ញុំ) គឺសប្បុរស។ ឆ្អឹង - ប្រទានពរដល់ហ្គ្រេហ្គោរី] ។ សប្បុរស - ស្រឡាញ់។ ចិត្តល្អ - ចិត្តល្អ ។ [ព្រលឹងល្អពីយូហ្គា។ មនុស្សចិត្តល្អ, pokіynichki (M. Vovch ។ )] ។ ក្លាយជា, ក្លាយជាសប្បុរស - ចិត្តល្អ, ប្រភេទ, caress, កែលម្អ; caress ។ [ស្ត្រី​នោះ​បាន​លើក​បញ្ហា​មួយ​ចំនួន​នៅ​ចំពោះ​មុខ Mikoli]។ ដើម្បីធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់សប្បុរស - ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយ, ( ខេត្ត) - rozdobrokhati ។ ធ្វើ​អំពើ​ល្អ គឺ​ធ្វើ​ល្អ (ល្អ)។ Be kind, be kind (សូម) — be kind, be kind, be kind, សូម (សូម) សប្បុរស, សូមអរគុណ (អ្នក) ។ [និយាយ​ថា​ចិត្ត​ល្អ​ហើយ​ខ្ញុំ។ និយាយថាអរគុណសម្រាប់អ្នកមួយចំនួន: chi vie z paniv, chi vie iz peasants (Grinch.)];

2) (ល្អ) - ល្អ, ស្រស់ស្អាត, ល្អ។ [វាជាអាជីវកម្មល្អ។ មានសំឡេងល្អ។ កម្មកររ៉ូបូតដ៏ល្អ (garniy) ពីថ្មីមួយ] ។ អេ ម៉ោងល្អ។- ម៉ោងល្អសម្រាប់អ្នក, ម៉ោងល្អ។ តើអ្នកមានសុខភាពល្អទេ? - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?] អ្វីដែលល្អ - boova, boova, ម៉ោង, អ្នកណាដឹង។ [ជី ធី បូវ៉ា អ្នកមិនមានសុខភាពល្អទេ? កុំភ្ញាក់ផ្អើលនឹងអ្វីដែលថ្មីសម្រាប់រយៈពេលមួយម៉ោងដែលអ្នកមិន pidishov] ។ អរុណ​សួស្តី, អរុណសួស្តី, រាត្រីសួស្តី, រាត្រី​សួស្តី- dobriden, (តែក្នុងចំណោមបញ្ញវន្ត) - របួសល្អ; dobrivechir; dobranich; នៅថ្ងៃល្អ។

ប្រភេទ

be \ kind - មានចិត្តល្អ; មានចិត្តល្អ។

ល្អបំផុត - ល្អបំផុតទាំងអស់ល្អបំផុត (ល្អ)

2 ព្រឹក

3 ព្រឹក

១) របួស, -nku

2) មហោស្រព។ដើម

4 ប្រភេទ

5 បីដង

ព្រឹក, ព្រឹក; (បីដង - ជាធម្មតា) បី​ដង

6 បីដង

7 បីដង

ព្រឹក, ព្រឹក; (បីដង - ជាធម្មតា) បី​ដង

8 បីដង

9 បាត់បង់

គណិតវិទ្យា។បី, បី, បី

10 ទម្រង់

គណិតវិទ្យា។ ; បច្ចេកវិទ្យា។ បីដង

11 ល្បិច

ខ្ញុំ x`ព្រឹក

បច្ចេកវិទ្យា។រោម

II hutr'o

បច្ចេកវិទ្យា។រោម ( សម្ភារៈ)

12 ពោះវៀន

intrauterine, ពោះវៀន

13 ថោក

adv ។

utridesheva; (ថោកជាងបីដង) ព្រឹក (បីដង, ព្រឹក) ថោកជាង; (ថោកណាស់។) duzhe (ខាងលើ) ថោក

14 ហួសហេតុ

Utriroga ថ្លៃជាងបីដង។

adv ។

ផ្លូវពេលព្រឹក; (ថ្លៃជាងបីដង) ពេលព្រឹក (បីដង, ព្រឹក) ថ្លៃជាង; (ថ្លៃ​ណាស់) duzhe (ខាងលើ) មានតម្លៃថ្លៃ

15 បីដង

ព្រឹក, ក្នុង-សម្រាប់បី, បី insoles, potryno, ប្រើ។ ត្បាញបីដង - ត្រីភាគី, ត្រីភាគី។

adv ។

ព្រឹក, ព្រឹក; ( បី​ដង) បីដងបីដង

16 បីដង

មើលបីដង។

adv ។

យ៉ាងហោចណាស់; ( បីដង) ពេលព្រឹក, ពេលព្រឹក; (បីដងទៀត។) បីដង (ព្រឹក ព្រឹក) ទៀត។

17 វិញ្ញាណ

1) (ភាព​មិន​ប្រក្រតី, ល្អ​ឬ​អាក្រក់) វិញ្ញាណ ។ [Yangoli - វិញ្ញាណស្ថានសួគ៌] ។ វិញ្ញាណ​បិសាច(មារ) - វិញ្ញាណ​មិន​បរិសុទ្ធ, មិន​ស្អាត, អំណាច​មិន​ស្អាត, សត្រូវ ។ ខ្មោច​លង​បន្លំ​មនុស្ស - ម៉ារ៉ា ( យូវី maryuka, marishche), ម៉ាណា។ [ម៉ារ៉ាយូហ្គោបោកប្រាស់។ ចេញទៅ ម៉ារីយូកូ!] វិញ្ញាណ (ខ្មោច, ខ្មោច) - វិញ្ញាណ, ខ្មោច ។ [អស់​ទាំង​វិញ្ញាណ, មនុស្ស​ឆ្កួត, ឃើញ​នាង​មច្ឆា​ទាំង​នោះ (គុ.)];

2) (ព្រលឹង, ការចាប់ផ្តើមខាងវិញ្ញាណ, ទិសដៅ, ការតាំងចិត្ត) វិញ្ញាណ។ [រូប​រាង​តូច​តែ​ធំ​ខាង​វិញ្ញាណ (លេខ)។ ទ្រព្យសម្បត្តិនៃវិញ្ញាណ។ ដូចជាវិញ្ញាណបែប Pantheistic រុំជុំវិញកំណាព្យរបស់ Krymsky (Efr ។ ) ។ អត្ថបទថ្មីត្រូវបានសរសេរក្នុងព្រលឹងតែមួយ] ។ ស្មារតីរុស្ស៊ីនិងប៉ូឡូញ - រុស្ស៊ីនិងប៉ូឡូញ (Kul ។ ) រុស្ស៊ីនិងប៉ូឡូញ។ គាត់បានក្រោកឡើង - hom នរណាម្នាក់ - វិញ្ញាណបានចូលពីនរណាម្នាក់, pіdnіssyaនៅក្នុងវិញ្ញាណរបស់នរណាម្នាក់។ [នៅក្នុងខ្ញុំ សូម្បីតែវិញ្ញាណតូចមួយក៏បានចូល (Franco)]។ ធ្លាក់, ដួល - ហូ - លើកទឹកចិត្ត, សត្វទីទុយ។ទទួលបាននៅក្នុងវិញ្ញាណ។ លើកវិញ្ញាណ ផ្តល់វិញ្ញាណ - ផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់នូវវិញ្ញាណ [y], vodvagi, ផ្តល់កម្លាំងចិត្ត។ រួបរួមគ្នាជាមួយ -hom - ទទួលបានភាពក្លាហាន (ភាពក្លាហាន, ភាពក្លាហាន), ទទួលបានភាពក្លាហាន, ជ្រើសរើសភាពក្លាហាន (Stef.) ។ បដិសេធ -ha - ការធ្លាក់ចុះនៃស្មារតី, znevir "I. [Khvilinne znevir" ខ្ញុំមិនបានបំបែកការមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់របស់អ្នកនិពន្ធ (Efr ។ )] ។ ការថយចុះស្មារតី - zanepaly នៅក្នុងស្មារតី។ មិនមានវិញ្ញាណគ្រប់គ្រាន់ - មិនមានវិញ្ញាណ;

3) (ទីតាំង, អារម្មណ៍) វិញ្ញាណ, កម្សត់, អារម្មណ៍ (ទំ. ស្វាម) ។ [ក្នុង​ចិត្ត​រីករាយ (អារម្មណ៍)] ។ មិននៅក្នុងវិញ្ញាណ - មិននៅក្នុងស្មារតីល្អ, មិននៅក្នុងចិត្តល្អ, នៅក្នុងអារម្មណ៍កខ្វក់។ មិន​មែន​ក្នុង​ចិត្ត​ទេ - ស្បថ​ក្នុង​ចិត្ត​អាក្រក់ មិន​មែន​ក្នុង​ចិត្ត​ល្អ (កំប្លែង អារម្មណ៍) buti ចំអក) គាត់មិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ - គាត់មានរុយនៅក្នុងច្រមុះរបស់គាត់;

4) (ខ្យល់) - វិញ្ញាណ, ដង្ហើម, ដង្ហើម។ [ពីលើគាត់ ឆន្ទៈជាមួយនឹងវិញ្ញាណរបស់គាត់គឺ dihali (Chub ។ )] ។ វាចាប់យកវិញ្ញាណ - វិញ្ញាណត្រូវបានញាក់ (យំ) វិញ្ញាណត្រូវបានសំលាប់ (ខ្ចី) វិញ្ញាណត្រូវបានបង្វិល (ចាក់សោ) ។ វិញ្ញាណត្រូវបានចាប់ - វាលួច (zіperlo) វិញ្ញាណ វិញ្ញាណត្រូវបាន chucked វិញ្ញាណត្រូវបាន chuck វិញ្ញាណត្រូវបាន choked វិញ្ញាណត្រូវបានស្ទះ វិញ្ញាណត្រូវបានស្ទះ។ ដកដង្ហើម - ដកដង្ហើមដកដង្ហើមដកដង្ហើមដកដង្ហើមដកដង្ហើមដកដង្ហើមដកដង្ហើមដកដង្ហើមចូល។ [សូម​ឲ្យ​វិញ្ញាណ​ហៅ (ម. វច.)] ។ លាក់វិញ្ញាណ - សង្កត់ (ចាក់សោ, zatamuvati) វិញ្ញាណ (ខ្យល់), mowchati និងស្ងាត់ dihati ។ លះបង់ (-ទិត្យ) វិញ្ញាណ (ស្លាប់) - ឲ្យទៅ (ចុះ) ដល់វិញ្ញាណ, ឲ្យទៅ (លា) ព្រលឹង, zіtkhnuti ឬក្រៀមស្វិតវិញ្ញាណ, ឲ្យទៅ (លា) វិញ្ញាណ, ( ការពិពណ៌នា) មើលព្រលឹងរបស់ព្រះ;

5) (ចំហាយ) គូស្នេហ៍, វិញ្ញាណ។ [Dikhnesh បន្ទាប់មកប្តីប្រពន្ធមួយ (វិញ្ញាណ) អាចមើលឃើញ - វាត្រជាក់ណាស់នៅក្នុងខ្ទម];

6) (ក្លិន) វិញ្ញាណ ( ចិត្ត។ douche, r ។ -shka), ក្រលៀន។ [ការ​ជក់​បារី​ដើម្បី​វិញ្ញាណ​នៃ​យ៉ាឡូវត៍ (កត.))។ ព្រលឹងសត្វទីទុយ។ ស្មារតីជាតិ។ វិញ្ញាណទីក្រុងម៉ូស្គូ]; (ម. ព. ព. ប្រ. វិញ្ញាណធ្ងន់គឺជាវិញ្ញាណសំខាន់ ( ឧ.នៅជិតបន្ទប់)។ មានវិញ្ញាណ - គ្រាន់តែបន្តិច, គ្រាន់តែបន្តិច។ [កុំយកខ្លាញ់៖ បន្តិចហើយ];

7) (ល្បឿន) វិញ្ញាណ, ប៉ូលីស, អតិបរមា។ ក្នុងមួយដង្ហើម - ដង្ហើម។ [ថ្ងៃស្អែកដង្ហើមនៃផ្ទះ buli-b (M. Lev ។ )] ។ នៅក្នុងស្មារតីទាំងអស់ - វិញ្ញាណ, ( នាមត្រកូល) នៅលើអេក្រង់ពុះទាំងអស់។ [Sho-spirit begti] ។ វិញ្ញាណ, ក្លិន - វិញ្ញាណ, ក្លិន, វិញ្ញាណមួយ, សម្រាប់វិញ្ញាណមួយ; swing, mittyu, vment ។ [ការស្តីបន្ទោសស្រាបៀរ (កូត។ )] ។ ជាមួយនឹងវិញ្ញាណរស់ - យើងរស់នៅក្នុង swoop មួយ; ជើងមួយនៅទីនេះ មួយទៀតនៅទីនោះ។ អ្វី​ដែល​វិញ្ញាណ​មាន - ជំនាញ​ដល់​វិញ្ញាណ តើ​អ្វី​ជា​វិញ្ញាណ​នៃ​កាយ (ម. វច.) សម្រាប់​វីរបុរស​ទាំងមូល។ វិញ្ញាណឥតគិតថ្លៃ (កំដៅល្មមនៅក្នុងឡនំប៉័ង) - វិញ្ញាណពន្លឺ;

8) (ការសារភាព) spovіd (ទំ។ -di) ។ មាននៅក្នុងស្មារតី - នៅលើ spovidi buti, svoіdatisya, សត្វទីទុយ។និយាយ​មក។ ទៅវិញ្ញាណ - ទៅជួយសង្គ្រោះ។ មិនមែនជាពាក្យចចាមអារ៉ាម មិនមែនជាវិញ្ញាណអំពីគាត់ទេ - ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានផ្ទុះឡើងតាមគាត់ គ្មានការហៅទូរស័ព្ទ គ្មានការនិយាយស្តីអំពីអ្វីដែលថ្មី គ្មានការឮ គ្មានព័ត៌មានអំពីគាត់ មានការភ្ញាក់ផ្អើលតាមគាត់។

1) វិញ្ញាណ, -u

បាត់បង់បេះដូង - ដួល (ដួល) ក្នុងស្មារតីខឹង

2) ទេវកថា។វិញ្ញាណ, ក

good \ spirit - វិញ្ញាណល្អ។

3) (ដង្ហើម) វិញ្ញាណ, -y; ទៅ, -u, voddih, -u, dihannya

[មួយ, មួយ] វិញ្ញាណ - (ភ្លាមៗ ភ្លាមៗ) [មួយ, មួយ] វិញ្ញាណ, សម្រាប់វិញ្ញាណមួយ, ច្របាច់, mittyu; (ក្នុងពេលតែមួយ ភ្លាមៗ) [ដោយមួយ, មួយ] វិញ្ញាណ, សម្រាប់វិញ្ញាណមួយ; ធុំក្លិន

4) (ខ្យល់) វិញ្ញាណ, -y

ព្រៃ \ វិញ្ញាណ - វិញ្ញាណកញ្ជ្រោង

5) (ក្លិន) វិញ្ញាណ, -y; ក្លិន, o

ធ្ងន់ \ វិញ្ញាណ - វិញ្ញាណសំខាន់

18 ឈ្មោះ

1) ខ្ញុំ "ខ្ញុំ (ទំ។ អ៊ឹម" ខ្ញុំ និង បុរាណឈ្មោះ អ៊ឹម pl.ឈ្មោះ), th[i]mennya, ( ចុច) ឈ្មោះ, (ឈ្មោះ) ឈ្មោះ, ឈ្មោះ, ឈ្មោះ; ចិត្ត។ឈ្មោះ, ឈ្មោះ។ ផ្ទាល់ខ្លួន, ឈ្មោះឈើឆ្កាង - vlasne, បុណ្យជ្រមុជទឹក អ៊ឹម "ខ្ញុំ (ymennya)) ឈ្មោះនៃវត្ថុ, សត្វ - ឈ្មោះនៃការនិយាយ (វត្ថុ) សត្វ។ ឈ្មោះរបស់ឪពុកមិត្តភក្តិ - ឪពុកមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេ" ខ្ញុំ ( ymennya) ។ ឈ្មោះ​ពេញ- នៅខាងក្រៅពួកគេ "ខ្ញុំឈ្មោះ។ [Khiba មិនអាចត្រូវបានគេហៅថាដោយឈ្មោះរបស់ពួកគេផ្ទាល់: Gerasim? (Mova)] ។ ឈ្មោះ, patronymic, នាមត្រកូល - អ៊ឹម" ខ្ញុំយោងទៅតាមឪពុករបស់ខ្ញុំឈ្មោះហៅក្រៅនោះ។ ដើម្បីផ្តល់ឈ្មោះ - ផ្តល់ឱ្យអ្នកណា im "ខ្ញុំ, yemennya; ប្រៀបធៀប។ ការដាក់ឈ្មោះ, ការដាក់ឈ្មោះ 1. បង្កើតឈ្មោះ - ការហៅ។ អំពី" ការបង្ហាញពីឈ្មោះរបស់អ្នក - ឈ្មោះអំពី "ការបង្ហាញរបស់អ្នក" ខ្ញុំ (mennya) ។ តាមឈ្មោះ - នៅលើ im ​​"ខ្ញុំ (នៅលើ m" i) នៅលើឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅលើឈ្មោះ [Buv person on im" I Zacharia (St. P.) ។ On name Yalina (Lipov. p.)]. name - buti kim tіlki (leash) in ymennya, im "yam. ដើម្បីហៅនរណាម្នាក់តាមឈ្មោះ - ហៅនរណាម្នាក់នៅក្នុង ymennya ។ តើ​អ្នក​ឈ្មោះ​អ្វី? - ដូចអ្នកនៅលើខ្ញុំ "ខ្ញុំនៅលើឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ? តើអ្នកចូលចិត្តខ្ញុំ" ខ្ញុំយ៉ាងម៉េចដែរ? តើរូបខ្ញុំ "ខ្ញុំ (ឈ្មោះ) របស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? [ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកជានរណា និងរបៀបដែលអ្នកនៅលើខ្ញុំ" ខ្ញុំ (Samiyl ។ )] ។ តើ​គាត់​ឈ្មោះ​អី? - yak vin (yogo) on im "I (on my name)? how yomu im" I (yen)? [ហើយ​តើ​វា​នៅ​លើ​គាត់​ដោយ​របៀប​ណា​» ខ្ញុំ? អ៊ីវ៉ាន? (ម. វច.)] ។ តាមឈ្មោះរបស់គាត់ - yogo im "yam, សម្រាប់ yogo im" yam, (ដោយគាត់) ដោយ yom ។ សាលា - គ្មាន Frank - សាលាដាក់ឈ្មោះតាម Frank ។ ក្នុងនាមអ្នកណា អ្វី អ្នកណា - វា - នៅក្នុងគាត់ "ខ្ញុំជាអ្នកណា អ្វី នៅក្នុងគាត់" ខ្ញុំជា (ដែលខ្ញុំជា "រណ្តៅ) ( gal.) ក្នុងនាម។ [នៅក្នុងពួកគេ "ខ្ញុំយកប្រជាជនទៅអ្នកជាសត្រូវនៃសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ (Kulish)] ។ នៅក្នុងព្រះនាមនៃច្បាប់ស្តេចអធិរាជ - នៅក្នុងពួកគេ" ខ្ញុំជាច្បាប់ "ខ្ញុំ" របស់ស្តេច។ រណ្តៅរបស់អធិរាជ, ( gal.) ក្នុងនាមសេសារ។ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកក្នុងនាមមិត្តភាពរបស់យើង - ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅក្នុងវា "ខ្ញុំជាមិត្តរបស់យើង។ ក្នុងនាមអ្វី - នៅក្នុងវា" ខ្ញុំជាអ្វី។ [នៅក្នុងគាត់ "ខ្ញុំជាគុណសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ (Kulish)] នៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះ - នៅក្នុងគាត់" ខ្ញុំជាព្រះ។ ក្នុងនាមនរណាម្នាក់ - សម្រាប់អ្នកណាសម្រាប់ពួកគេ "ខ្ញុំ (អ្នកណា) ដើម្បីទិញផ្ទះក្នុងនាមប្រពន្ធ - ទិញសួនច្បារសម្រាប់ស្ត្រីសម្រាប់ពួកគេ" ខ្ញុំសម្រាប់ស្ត្រី។ សំបុត្រដែលផ្ញើទៅកាន់មនុស្សបែបនេះ និងដូចជា - សន្លឹកទៅអាសយដ្ឋានរបស់បែបនេះ និងបែបនោះ។ ក្នុងនាមអ្នកណាក្នុងនាមអ្នកណា - ក្នុងនាមអ្នកណា រណ្តៅ "ខ្ញុំក្នុងនាមអ្នកណា" ( gal.) ក្នុងនាម។ [ការិយាល័យផ្ទាល់របស់ខ្ទះកំពុងដំណើរការ ហើយនៅលើយូហ្គាខ្ញុំបានបំពេញវាលខ្សាច់អាល្លឺម៉ង់ (Kulish)។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ Devison yoga (ការកាត់ទោសប្រហារជីវិត) ទៅក្នុងរណ្តៅរបស់ខ្ញុំ (Grinch.)] ។ ក្នុងនាមខ្ញុំ - ក្នុងនាមខ្ញុំក្នុងនាមខ្ញុំ ( គ្រួសារ។) ជាមួយនឹងបបូរមាត់របស់ខ្ញុំ។ [ដូច្នេះប្រាប់គាត់ដោយបបូរមាត់របស់ខ្ញុំថាអ្នកជាមនុស្សល្ងីល្ងើ (Zvin ។ )] ។ កុំឱ្យឈ្មោះផ្សេងទៀតដូចជា - កុំម្តាយផ្សេងទៀត "ខ្ញុំចូលចិត្ត; កុំចេញពីអ្វី។ [ការបំភ្លឺដល់អ្នកនឹងមិនសើចទេអ្នកនឹងមិនចេញពីមនុស្សកំសាក (Kvitka)] ។ គឺកងពល - ពួកគេគឺជាកងពល ;

2) (កិត្តិនាម, សិរីរុងរឿង) សិរីល្អ, ខ្ញុំ "ខ្ញុំ។ ល្អ, ឈ្មោះ​ល្អ- សិរីល្អ, ល្អ អ៊ឹម "ខ្ញុំ។ [ខ្ញុំទទួលបានសិរីល្អ (Shevch ។ ) ។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំទាំងអស់គឺល្អរបស់ខ្ញុំ" ខ្ញុំ (Kotl ។ )] ។ ឈ្មោះអាក្រក់ មិនមែនជាសិរីល្អ មិនមែនជាសិរីល្អទេ។ ទទួលបានឈ្មោះបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនអ្នក - (h) ទទួលបាន, ទទួលបាន (ផ្ទាល់ខ្លួន) អ៊ឹម "ខ្ញុំសិរីរុងរឿង (និងសិរីរុងរឿង)) ។ បុរសដែលមានឈ្មោះគឺជាបុរសនៃរណ្តៅរបស់គាត់;

3) ក្រាម- អ៊ឹម " I. គុណនាមលេខ - ឈ្មោះ (វាគ្មិន) prikmetnik លេខ (-ka) ។ ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ, នាមទូទៅ, សមូហភាព - អ៊ឹម" ខ្ញុំល្អ, zagalne, sbirne ។

1) ខ្ញុំ "ខ្ញុំ ពូជ។ ទំ. imeni និង im "i"; (បុព្វលាភ។ អំពីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្ស អំពីឈ្មោះវត្ថុ បាតុភូត) ឈ្មោះ, ឈ្មោះ

នៅក្នុងឈ្មោះរបស់នរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ - នៅក្នុងវា "ខ្ញុំជានរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ

តាមឈ្មោះរបស់នរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ - ខ្ញុំ "យ៉ាម (ឈ្មោះ) របស់នរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ

ឈ្មោះរបស់នរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ - ឈ្មោះរបស់នរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ

ហៅវត្ថុដោយឈ្មោះរបស់ពួកគេផ្ទាល់ (ត្រឹមត្រូវ, ពិតប្រាកដ) - ហៅសុន្ទរកថាដោយឈ្មោះរបស់ពួកគេផ្ទាល់ (ដ៏មានអានុភាពត្រឹមត្រូវ) ។

នៅក្នុងឈ្មោះរបស់អ្នក - (អាសយដ្ឋាន) នៅលើខ្ញុំ "ខ្ញុំ chiє

បង្កើតឈ្មោះ - ម្តាយខ្ញុំ "ខ្ញុំ

ក្នុងនាមអ្នកណា - ក្នុងនាមអ្នកណា

តាមឈ្មោះ - នៅលើខ្ញុំ "ខ្ញុំនៅលើឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ

ជាមួយនឹងឈ្មោះពិភពលោក - svіtovim іm "yam (іmenem)

បង្កើតឈ្មោះខ្លួនឯង - បង្កើតខ្លួនឯង "ខ្ញុំ"

គ្រាន់តែតាមឈ្មោះ - (ខាងក្រៅ, ជាផ្លូវការ) tіlki (leishe, leash) សម្រាប់ឈ្មោះ (សម្រាប់ខ្ញុំ)

2) ក្រាមខ្ញុំ "ខ្ញុំ"

គុណនាម - prikmetnik

នាម - ឈ្មោះ

លេខ - លេខ

ឈ្មោះសមូហភាព - zbirne អ៊ឹម "យ៉ា"

19 គ្នា

1) (ណាមួយ, ទាំងអស់) ស្បែក, ស្បែក, ( ចុច) ស្បែក, (ណាមួយ) usyak, usyak, (មិនកំណត់មុខ) ស្បែក, ស្បែក, usyak ។ [សមមិត្ត Tilki ស្បែករបស់ខ្ញុំគឺ mig-bi vpіznati (Kotsyub ។ ) ។ ស្បែកនៃផ្កាបានបោះគុជមួយនៅក្រោមជើងរបស់គាត់ (សាមីល។ ) ។ ខ្ញុំនឹងអង្គុយសម្រាប់អ្នកបំរើរបស់ obidat - ស្បែក od ខ្ញុំ nіs ពិត (Kotsyub ។ ) ។ រាល់ Yogo ឮ Yishov (L. Ukr ។ ) ។ Їх ім "ខ្ញុំដឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឥឡូវនេះ ហើយមិនចាំបាច់ដាក់ឈ្មោះពួកគេនៅទីនេះទេ (Grіnch.)]។ ខ្ញុំត្រូវតែផ្លុំព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ - សម្រាប់ការវាយប្រហារលើស្បែក។ នៅផ្ទះជំហាន - នៅលើស្បែក; អ្វីដែលមិនមែនជា crock, (នោះ) ... C - វែង (យោងទៅតាមប្លង់) - ពីព្រលឹង។ [នៅឯការជួបជុំគ្នា ពួកគេបានសម្រេចចិត្ត៖ ទិញឡានមួយនៅគៀវ ហើយយកមួយកាក់សម្រាប់តម្លៃព្រលឹង (Zvin ។ )];

2) (ទាំងមួយ និងមួយទៀត និងទីបីបន្ទាប់គ្នា) ស្បែក, ស្បែក, ស្បែក។ [ម្នាក់​បាន​ទៅ​ផ្ទះ​សម្បែង (សុដឌី) (Kvitka) ។ នៅ​អន្ទង់​នីមួយៗ​ដែល​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ dirka prodovban (Kvitka)] ។ - រហូតដល់ទីដប់ (smack) - sho-tenth (វាយ, sіkti) ។ ផ្សែងនៃយើងគឺជាស្បែក (ស្បែក) របស់យើង។ ប្រតិទិនសម្រាប់ខែ -dy - ប្រតិទិនសម្រាប់ស្បែក (ស្បែក) ខែ។ ពីរ, បី (ត្រូវតែ) - ពីរ, បី, បន្ទាប់មក th ... [ដែលប្រាំម៉ាយបន្ទាប់មកសក្តានុពលទី (Rudan ។ )] ។ [Sho Bairak, then y Cossack (លំដាប់)] ។ អាហារប៊ូហ្វេប្រាំស្ថានីយ៍ - scho n "អាហារប៊ូហ្វេប្រាំស្ថានីយ៍; អាហារប៊ូហ្វេ - អ្វី (ស្បែក) n "ស្ថានីយ៍ចំនួនប្រាំ។ ជាមួយនឹងពេលវេលា -smoke (ជាងបន្ថែមទៀត) - de-dalі, chim-time ។ [De-dalі វាកាន់តែពិបាកដើម្បីដឹងពីរបៀបដែលមនុស្សយន្តគឺ (Kotsyub ។ )];

3) (តាមកាលកំណត់) ស្បែក, ស្បែក, ស្បែក, ស. ក)ល្បីល្បាញ, ស្រា និងការច្នៃប្រឌិត។ បន្ទះ។ (-smoke, -blow, -smoke) ឆ្លងតាម ពូជ។ឬមានឈ្មោះ។ n. (ស្បែក, ស្បែក, ស្បែក) ឬ "sho" ជាមួយ ពូជ។ឬមានឈ្មោះ។ n. [សប្តាហ៍ស្បែកបានទៅទស្សនា (Nikov ។ ) ។ ត្រីមាសស្បែក (sho-quarter) នៃឆ្នាំ sniffing ថ្នាំជក់ (Kherson) ។ វា​ជា​ថ្ងៃ​របស់​ព្រះ​សម្រាប់​ឆ្អឹងជំនីរ​របស់​អ្នក (Shevch ។ ) វា​ជា​មនុស្ស​ចម្លែក​ក្នុងការ​ស្រោច​ទឹក​វាលស្រែ​រាល់​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់ (Shevch ។ ) ។ ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ​សម្រាប់​មួយ​ថ្ងៃ​សម្រាប់​មួយ​ឆ្នាំ (Chub.)] ។ - ម៉ោងជក់បារី, ម៉ោង, ថ្ងៃ, ល្ងាច, ខែ, ឆ្នាំ, ថ្ងៃ-ឆ្នាំ, ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ, scho-evening, sho-evenings, sho-month, sho-r_k, sho-roku ។ - ខ្ញុំផ្លុំយប់, នាទី, សប្តាហ៍ - យប់ sho, sho-tizhnya, sho- សរសើរ។ - ជក់បារីនៅរដូវក្តៅ - ស្បែកភ្លឺ, ពន្លឺ, សូ - អនុញ្ញាតឱ្យ។ - ព្រឹកនេះ, ថ្ងៃអាទិត្យ - របួស scho-, របួសស្បែក, របួសស្បែក, sho-week, sho-week; ខ)ស្រា បន្ទះ។ ជាមួយបុព្វបទ "in", "ឆ្លងកាត់" (-dy, -duyu) និងការបង្កើត។ បន្ទះ។ ជាមួយ សំណូមពរ"s" ត្រូវបានឆ្លងកាត់ ពូជ។បន្ទះ។ ជាមួយ សំណូមពរ"សម្រាប់" ឬ ពូជ។ដោយគ្មានបុព្វបទពី "ស្បែក" ឬ "scho" ជាមួយ ពូជ។ឬមានឈ្មោះ។ ករណី។ [អំពើពុករលួយត្រូវបានឈ្នះសម្រាប់ស្បែក (Nikov ។ ) ។ ខ្ញុំ​កំពុង​រៀបចំ​ស្បែក​ជ្រីវជ្រួញ (Crim.) ខ្ញុំបានទៅព្រះវិហារមួយសប្តាហ៍ទៀត (Stef.)]។ នៅក្នុង - ផ្លុំថ្ងៃពុធ (មក) - ស្បែកកណ្តាល (មក) ។ ក្នុងមួយនាទី - ដកដង្ហើមស្បែក, ( gal.) នៅក្នុងស្បែក។ នៅថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃច័ន្ទមួយផ្សេងទៀត។ រីករាយឆ្នាំជក់បារី - sho-r_k, sho-roku, sho-year, vіd roku in rіk។ ជាមួយ -doy នាទី - scho-hvilina ។ ជាមួយនឹងផ្សែងក្នុងពេលតែមួយ (កាន់តែអាក្រក់) - scho-time (បន្ទាប់មកកាន់តែអាក្រក់), chim-time (ច្រើនទៀត), (សម្រាប់) ស្បែកម្តង (អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាក្រក់) ។

1 ហេ

privit (-tu) privitannya; cf. ស្វាគមន៍។ [ជំរាបសួរអ្នក, Bukovino បៃតង! (សាមីល) ។ មួកសុវត្ថិភាពត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនៅចំពោះមុខស្វាមីរបស់អ្នក (Franco)] ។ ផ្ញើ - វីអ៊ីធីតាមរយៈអ្នកណាទៅអ្នកណា - ប្រាប់ឡើងវិញនូវឯកជនភាព (privitannya) ទៅអ្នកណា។ ដោយស្មោះ, សមមិត្ត, កុម្មុយនិស្ត - បរិមាណ - schirim, សមមិត្ត, ជំរាបសួរកុម្មុយនិស្ត, ជំរាបសួរ។ ជំរាបសួរអ្នក! - ជំរាបសួរអ្នក, cholom toby! គ្មានចម្លើយ គ្មានចម្លើយ - គ្មានសំឡេង គ្មានការស្តាប់បង្គាប់។ បើ​គ្មាន​វេតា​ទេ អ្វី​ដែល​នៅ​សល់​គឺ​ជា​ការ​មិន​ស្វាគមន៍។ [សុន្ទរកថាដែលមិនស្វាគមន៍ (Schogol ។ )] ។

ជំរាបសួរ, -y; (ស្វាគមន៍) បដិសណ្ឋារកិច្ច, បដិសណ្ឋារកិច្ច

សូមមើលវចនានុក្រមផ្សេងទៀតផងដែរ៖

ហេ- ជំរាបសួរ, ជំរាបសួរប្តី។ បំណងល្អត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់នរណាម្នាក់ អាកប្បកិរិយាអាណិតអាសូរ, សាមគ្គីភាព។ ខ្ញុំ​សូម​ផ្ញើ​ការ​គោរព​យ៉ាង​កក់ក្ដៅ​ដល់​គ្រួសារ​របស់​អ្នក។ សូមទទួលយកដោយក្តីគោរពពីខ្ញុំ។ ដោយ​ក្តី​នឹករលឹក​ដោយ​ការ​សួរសុខទុក្ខ​កុម្មុយនិស្ត​ដោយ​ក្តី​នឹករលឹក​ដោយ​ក្តី​នឹករលឹក​ ... ... វចនានុក្រម Ushakov

សួស្តី- សួស្តីមនុស្សល្ងីល្ងើ! សួស្តីមនុស្សល្ងីល្ងើ! ប្រលោមលោកបែបកំប្លែងនាយក ... វិគីភីឌា

ហេ- អីយ៉ា សួស្តី ជំរាបសួរ អស្ចារ្យណាស់ ស៊ែអូ ជំរាបសួរ ជំរាបសួរ គ្រាន់តែគិត ឃើញលោកតា ពន្លឺ មានសុខភាពល្អ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ របស់យើងចំពោះអ្នកជាមួយនឹងជក់ អ្នករស់នៅដ៏អស្ចារ្យ ការគោរពរបស់ខ្ញុំអស្ចារ្យ , ជំរាបសួរ, មួកសុវត្ថិភាព, ការគោរពរបស់យើង, ជំរាបសួរមុខ, ... ... វចនានុក្រមមានន័យដូច

ហេ- ជំរាបសួរប្តី។ 1. Addressed to whom n. ការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃការស្រឡាញ់ផ្ទាល់ខ្លួន, បំណងល្អ, សាមគ្គីភាព។ ផ្ញើ ផ្ទេរ p. to whom n. សូមទទួលយកកថាខណ្ឌទី 2 ដោយស្មោះរបស់ខ្ញុំ។ ជំរាបសួរ! ស្វាគមន៍​ពេល​ជួប​គ្នា​ឬ​ចែក​ផ្លូវ​គ្នា (ពាក្យ​សំដី)។ ខ្ញុំ​ទៅ​ហើយ​! ៣.ជំរាបសួរ!…… វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

សួស្តីខ្ញុំ- Yogi Bear Hey There, It's Yogi Bear! ប្រភេទនៃគំនូរជីវចលដែលគូរ ប្រភេទតុក្កតាគ្រួសារ នាយក ... វិគីភីឌា

ហេ- ស្វាហាប់ (Kruglov); ស្រលាញ់ (Bunin, Fofanov); ទន់ភ្លន់ (Kruglov); ភ្លើង (Tulub); រីករាយ (Fet); ឡូយ (Vl. Solovyov); ពន្លឺ (ណាដសុន); ក្តៅ (Ratgauz); ត្រជាក់ (Polonsky) អត្ថន័យនៃសុន្ទរកថាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ម៉ែ៖ អ្នក​ដេញ​តាម​តុលាការ​របស់​គាត់…… វចនានុក្រមនៃ epithets

ហេ- ជំរាបសួរ, arch ។ - មិត្តភាព។ - Davydka វាមិនសមរម្យជាមួយពួកគេភ្លាមៗទេ។ សេចក្តីសប្បុរស និងការស្វាគមន៍ត្រូវតែរក្សាទុក។ ខ្ញុំបានភ្លេចអំពីបទបញ្ជារបស់អធិបតេយ្យភាព (1. 303) ។ សូមមើល Samotik Pass ។ sl ។ 207: "ភាពរួសរាយរាក់ទាក់, ការព្យាបាលមិត្តភាព, អាកប្បកិរិយា" (សាមញ្ញ, arch ។ ) ... វចនានុក្រមត្រីភាគី "អចលនវត្ថុ"

ហេ!- HELLO, a, m. វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov ។ S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova ។ ១៩៤៩ ១៩៩២... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

Hello.ru- ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Privet.ru ។ Hello.ru ... វិគីភីឌា

ហេ- ន., ម., ប្រើ។ ជាញឹកញាប់ Morphology: (ទេ) អ្វី? សួស្តី អ្វី? សួស្តី (សូមមើល) អ្វី? សួស្តី អ្វី? សួស្តី អំពីអ្វី? អំពីជំរាបសួរ; pl. អ្វី? សួស្តី (ទេ) អ្វី? សួស្តី អ្វី? សួស្តី (សូមមើល) អ្វី? សួស្តី អ្វី? សួស្តី អំពីអ្វី? អំពីជំរាបសួរ 1. ប្រសិនបើអ្នក…… វចនានុក្រម Dmitriev

ហេ- និយាយសួស្តីចនសុន។ ពាង។ ពួកគេ​និយាយ យានជំនិះ។ ទៅបង្គន់។ Nikitina ឆ្នាំ 1998, 107. ជំរាបសួរពីជម្រៅនៃព្រលឹង (ពីក្រពះ) ។ ពាង។ ពួកគេ​និយាយ 1. Belching ។ 2. ក្អួត។ Maksimov, 339. ជំរាបសួរពីទីបញ្ចុះសព។ ពាង។ មុំ។, razg ។ យានជំនិះ។ ជាតិដែក។ 1. សំលៀកបំពាក់រដូវរងាថោក ... ... វចនានុក្រមធំពាក្យរុស្ស៊ី

សៀវភៅ

• ជំរាបសួរពីកាលីហ្វ័រញ៉ា Yuri Maletsky ។ Yuri Maletsky បានបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1986 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "ទ្វីប" បន្ទាប់មកនៅតែ "tamizdat" ។ នៅឆ្នាំ 1997 សៀវភៅដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "Refuge" ត្រូវបានបោះពុម្ពរឿង "ស្នេហា" បានចូលក្នុងបញ្ជីចុងក្រោយបំផុតទាំងប្រាំមួយរបស់ Booker ... ទិញក្នុងតម្លៃ 450 រូប្លិ៍។
• ជំរាបសួរ Mitya Kukin! , Lev Kuzmin ។ តួអង្គសំខាន់នៃរឿង "ជំរាបសួរអ្នក Mitya Kukin!" និង "Olyoshin Gvoz" - ក្មេងប្រុសក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ពួកគេដឹងពីសំណាងអាក្រក់ដែលសង្រ្គាមមានភាពសប្បុរស - ការបាត់បង់សាច់ញាតិ។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​បី​ជា​ក្នុង​គ្រា​លំបាក...

© Shutterstock

អរុណសួស្តីគឺជាបំណងប្រាថ្នាវេទមន្តដែលមនុស្សម្នាក់បានជួបដំបូងនៅថ្ងៃនេះ។ បន្ទាប់មកពាក្យ និងការកត់សម្គាល់ផ្សេងទៀតនឹងធ្លាក់ចុះ ដូចជាអាជីវកម្ម ធម្មតា ហើយសូម្បីតែពេលខ្លះមិនតែងតែរីករាយក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្នកដូចជានៅក្នុងហ្គេមដ៏គួរឱ្យរំភើប ដោយបានទទួល "ការការពារ" អព្ភូតហេតុ អ្នកនឹងលែងមានប្រតិកម្មឈឺចាប់ចំពោះភាពច្របូកច្របល់ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ ថ្ងៃនេះ។ អរុណសួស្តីនឹងអមដំណើរអ្នកពេញមួយថ្ងៃរហូតដល់ពេលល្ងាច។

ចែករំលែកអរុណសួស្តីរបស់អ្នកជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក។ យ៉ាងណាមិញប្រសិនបើគាត់មាន រាត្រី​សួស្តីគាត់គេងលក់ស្រួល ហើយនៅនាទីដំបូងបន្ទាប់ពីភ្ញាក់ពីគេង គាត់បានទទួល "អរុណសួស្តី" ពីអ្នក - អ្វីដែលអាចអស្ចារ្យជាងស្នាមញញឹមរបស់គាត់ និងគំនិតរីករាយអំពីអ្នក!

កាំរស្មីព្រះអាទិត្យនៅពេលព្រឹកព្រលឹម
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំជំរាបសួរ
ទុកឱ្យបង្អួចរលំ
ម្សៅឆ្ងាញ់។

អ្នកបើកភ្នែករបស់អ្នកអង្គុយចុះ
ញញឹម, ភ្លឺ
ហើយប្រាប់ខ្ញុំដោយស្ងប់ស្ងាត់៖
"អរុណ​សួស្តី!"

សុភមង្គលភ្លាមៗក្លាយជាឥន្ទធនូ
ថ្ងៃថ្មីនឹងហៅអ្នក។
សូមឱ្យគាត់ភ្លឺស្វាង!
អរុណ​សួស្តី!

ព្រឹកនេះនឹងល្អ។
ទាំងអ្នក និងខ្ញុំ។
យ៉ាងណាមិញ យើងនៅជាមួយអ្នកម្តងទៀត
យើងជួបគាត់៖ អ្នកនិងខ្ញុំ។
សូមឱ្យកាំរស្មីដាស់អ្នក។
អ្នកញញឹមដាក់ពួកគេ។
សូមអោយថ្ងៃល្អថ្ងៃនេះ
អ្នកគឺជាមនុស្សដែលខ្ញុំចូលចិត្ត!

អរុណសួស្តីបុរសតូចជាទីស្រឡាញ់!
សូមឱ្យសហជីពរបស់យើងរឹងមាំនិងជារៀងរហូត។
ព្រះអាទិត្យផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពទន់ភ្លន់របស់វា។
ខ្ញុំនឹងយកកាហ្វេមួយកែវមកអ្នក។
អ្នករីករាយនឹងភេសជ្ជៈដែលអ្នកចូលចិត្ត
ខ្ញុំសរសើរស្នាមញញឹមរបស់អ្នក។
ភ្ញាក់ឡើងជាមួយអ្នករាល់ព្រឹក
តើនោះមិនមែនជាសុភមង្គលទេឬ?

អរុណ​សួស្តី ថ្ងៃ​ល្អ
ថើបខ្ញុំដោយបបូរមាត់មាសនៃថ្ងៃរះ,
កាន់បាតដៃរបស់ខ្ញុំដោយម្រាមដៃកក់ក្តៅ - ហើយខ្ញុំមិនមានអ្វីដែលត្រូវខ្លាចទេ -
នឹងនាំទៅរកការគាំទ្រដ៏កក់ក្តៅ រាត្រីសួស្តី។

កាំរស្មីដំបូងនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យ
ភ្លឺតាមបង្អួច
នឹងវារទៅត្រចៀក
ហើយចូលទៅក្នុងខ្នើយ

ជូនពរខ្ញុំជាព្រះអាទិត្យ
និងបង្អួចរបស់អ្នក។
បិទសម្រាប់ខ្ញុំ
យប់​នេះ​ពេល​អ្នក​គេង​!

អញ្ចឹងតើអ្នកអាចគេងបានប៉ុន្មាន?
ខ្ញុំដាស់អ្នកដោយអស់សង្ឃឹម!
ខ្ញុំនឹងដាស់អ្នក!
ខ្ញុំខ្សឹបប្រាប់អ្នកថា "អរុណសួស្តី!"

អរុណសួស្តី - បំណងប្រាថ្នាជាភាសាអ៊ុយក្រែន

ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ, ខែងងុយគេងកំពុងធ្លាក់ចុះ,
Svitanok ឆ្លងផុតទៅគេងលក់ស្រួល!

មើលដើមដល់ចប់,
គេងអត់? ចេញទៅក្រៅព្រះអាទិត្យ!
មួយរយtsіlunkіv vіdsilaya,
ជាមួយនឹងពេលព្រឹកល្អខ្ញុំកំពុងហោះហើរ!

តើអ្នកនឹង prokineshsya របួសយ៉ាងដូចម្តេច?
បន្ទាប់មកអ្នកក្រឡេកមើលអាវយឺត -
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តសម្រាប់អ្នក
ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីអ្នកទេ!

ខ្ញុំនឹងផ្ញើអំណោយដល់អ្នក -
ថើបថ្ពាល់ទាប!
ឆាប់ល្អ! សើច
មើល​មក​ខ្ញុំ!

សូម​មើល​ផង​ដែរ:

ជាវទូរលេខរបស់យើងហើយដឹងពីអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនិង ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្ន!

ប្រសិនបើអ្នករកឃើញកំហុស សូមគូសចំណាំ អត្ថបទដែលត្រូវការហើយចុច Ctrl+Enter ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកកែសម្រួល។

ចម្លើយពី គំនូរ[គ្រូ]
គោមានសុខភាពល្អ!

ចម្លើយពី Eurovision[គ្រូ]
"អរុណសួស្តី", "អរុណសួស្តី"

ចម្លើយពី សេដ[គ្រូ]
ប៊ូលមានសុខភាពល្អ!

ចម្លើយពី អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​លុប[សកម្ម]
សួស្តី! អរុណ​សួស្តី! ណាដូបរ៉ានិច!
សួស្តី! អរុណ​សួស្តី! រាត្រី​សួស្តី!

ចម្លើយពី Andrey Smirnov[គ្រូ]
សួស្តី អរុណសួស្តី។ល។ កុំរំខានខ្លួនឯង។

ចម្លើយពី យ៉ាទីណា[គ្រូ]
និងអ្វី "ល។" តើអ្នកនៅតែចាប់អារម្មណ៍ទេ?

ចម្លើយពី អ៊ីរីណា Kurzhumova[សកម្ម]
ខ្ញុំជាអ្វីដែលខ្ញុំជា
ខ្ញុំជាអ្វីដែលខ្ញុំជា
ប្រហែលជាដូច្នេះ :-), ទោះបីជាខ្ញុំមកពីអ៊ុយក្រែន, ខ្ញុំមានបញ្ហាតិចតួចជាមួយអ៊ុយក្រែន

ចម្លើយពី នីកូល កូតូវ៉ា[អ្នកថ្មី]
ថ្ងៃ​ល្អ!
រៀនភាសាអ៊ុយក្រែន! អ្នកត្រូវការអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិត។ ខ្ញុំជាជនជាតិអ៊ុយក្រែន (តំបន់ Kirovohrad) ។ តើខ្ញុំអាចយល់ពីប្រទេសរុស្ស៊ីដោយរបៀបណា? ទេ យើងមិនស្អប់ Muscovites ទេ យើងជាជាតិដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ខ្ញុំ​គោរព​ថា​ភាព​ល្អ​របស់​អ៊ុយក្រែន​គឺ​ល្អ​សម្រាប់​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ។ ជាមួយនឹងថ្មស្បែកអ្នកនឹងកាន់តែប្រសើរឡើង។ វាអាចទៅរួចដែលអ្នកមិនយល់ពាក្យមួយ។

ចម្លើយពី Yatiana Dmiterko[អ្នកថ្មី]
នីកូល អ្នកត្រូវបានគេសុំឱ្យសរសេរការសួរសុខទុក្ខ។ សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍។ ហើយអ្នកបញ្ចេញការស្អប់របស់អ្នកនៅទីនេះ

ចម្លើយពី Elena Kotrekhova[អ្នកថ្មី]
ទេ ខ្ញុំយល់គ្រប់យ៉ាង... ខ្ញុំនៅតែបម្រើ អ៊ុយក្រែនខាងលិច៨៤-៨៦ ឆ្នាំ។ Rozumiya vkrainskaya mov ... មានបទចំរៀងរុស្ស៊ីបែបនេះ (អ្នកប្រយុទ្ធ) ហើយនៅក្នុងនោះមានពាក្យទាំងនេះថា "ទុកឱ្យសត្រូវចងចាំរឿងនេះយើងមិនគំរាមកំហែងទេប៉ុន្តែយើងនិយាយថាយើងបានកន្លងផុតទៅយើងបានឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលពិភពលោកជាមួយ បើចាំបាច់យើងនឹងនិយាយម្តងទៀត!... ទាំងនេះគឺជាជីតារបស់ខ្ញុំដែលបាត់ខ្លួនក្នុងសង្គ្រាម ហើយជីតារបស់អ្នកដែលបានបាត់ខ្លួនបានសរសេរដូចគ្នា ... ហើយខ្ញុំមិនចង់និយាយឡើងវិញទេ ...