សួស្តីអ្នកអានជាទីគោរព! ជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងធ្វើសកម្មភាពដដែលៗ៖ យើងក្រោកពីគេង លាងខ្លួន ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក ទៅសាលារៀន ឬធ្វើការ។ល។ ពោលគឺយើងអនុវត្តសកម្មភាពធម្មតាដដែលៗជាប្រចាំ។ នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញ, ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ។ នៅកន្លែងធ្វើការ ឬនៅវិទ្យាស្ថាន យើងក៏ធ្វើការងារដូចគ្នាដែរ។ ថ្ងៃនេះ យើងនឹងចំណាយពេលមួយថ្ងៃជាមួយនឹងអ្នកកាប់ឈើជនជាតិអាមេរិក ហើយរៀនពីរបៀបពណ៌នាជាភាសាអង់គ្លេស សកម្មភាពដដែលៗជាប្រចាំ និងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ។ ការពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស។ ថ្ងៃធ្វើការរបស់ Lumberjack
កម្មករព្រៃឈើម្នាក់ៗអនុវត្តមុខងារជាក់លាក់មួយចំនួន ហើយអនុវត្តសកម្មភាពដែលគាត់ធ្វើជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ដូច្នេះហើយ Martin Lerner បានសម្រេចចិត្តសម្ភាសន៍អ្នកកាប់ឈើ ដូច្នេះតាមរយៈឧទាហរណ៍នៃការសន្ទនារបស់ពួកគេ អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសអំពីសកម្មភាពដដែលៗជាញឹកញាប់។ អានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវកិច្ចសន្ទនារវាងអ្នកកាសែត និង Gordon ដែលជាប្រធានកងពលតូចឈើ ស្វែងរករចនាសម្ព័ន្ធការនិយាយដែលពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពធម្មតានៅក្នុងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស៖
ហ្គរដុន៖គាត់កំពុងវាស់កំណត់ហេតុ។ បន្ទាប់មកគាត់សម្គាល់កំណត់ហេតុ។ - គាត់វាស់កំណត់ឈើ (ទូ) ។ គាត់ក៏ធ្វើស្លាកសញ្ញានៅលើគល់ឈើដែរ។
ម៉ាទីន៖ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកំណត់ហេតុបន្ទាប់? - តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកំណត់ហេតុដែលបានសម្គាល់នៅពេលក្រោយ?
ហ្គរដុន៖ គេដាក់លើឡានរួចទៅរោងអារឈើ។ - គេដាក់ក្នុងឡានរួចទៅរោងអារឈើ
ម៉ាទីន៖ យល់ព្រម។ អ្នកទៅដើមឈើបន្ទាប់។ បន្ទាប់មកអ្វីទៀត? - ល្អ។ អ្នកទៅដើមឈើបន្ទាប់។ ហើយជាមួយនឹងអ្វី?
ហ្គរដុន៖ខ្ញុំបានកាប់ដើមឈើនោះ។ វាធ្លាក់ចុះ។ - ខ្ញុំបានកាប់ដើមឈើនោះ។ វាធ្លាក់
ម៉ាទីន៖ តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណាថាវានឹងធ្លាក់ចុះ? តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណាថាវានឹងធ្លាក់ចុះ?
ហ្គរដុន៖ជាធម្មតាវាទៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ទៅ។ “ជាធម្មតា វាធ្លាក់កន្លែងដែលខ្ញុំចង់ឱ្យវាធ្លាក់។
សូមចងចាំផងដែរ ហើយពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវមេរៀនស្រដៀងគ្នានេះ។ ការគ្រប់គ្រងពេលវេលា៖ កាលវិភាគ
ជាថ្មីម្តងទៀត សូមអានឡើងវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវបំណែកនៃការសន្ទនារវាង Martin Lerner និងអ្នកតំណាងក្រុម lumberjack ។ ជាអកុសល, ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈហាក់ដូចជាមិនសមហេតុសមផលពេញលេញ ដូច្នេះសូមអានការបកប្រែដែលបានកែសម្រួលដោយមិនភ្ជាប់ ពាក្យអង់គ្លេសទៅរុស្ស៊ី។ គ្រាន់តែអនុវត្តការអានជាភាសាអង់គ្លេស ហើយបន្ទាប់មកស្តាប់សុន្ទរកថារបស់អាមេរិកផ្ទាល់ សូមអរគុណដល់ការថតសំឡេងនៃមេរៀនស្តីពីការពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ៖ /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_081.mp3
ប្រើមេរៀនជាសំឡេង ដើម្បីរៀនពីរបៀបពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស ឬឆ្លើយសំណួរអំពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ស្តាប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសំឡេងនីមួយៗដែលនិយាយដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើត ដើម្បីអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក និងរៀនពីរបៀបនិយាយភាសាអង់គ្លេស ដូចនៅក្នុងវគ្គសិក្សា "នេះជារបៀបដែលពួកគេនិយាយនៅអាមេរិក"។
ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស
តារាងអត្ថបទបង្រួមជាមួយឃ្លា និងពាក្យជាភាសារុស្សី និងអង់គ្លេស នឹងជួយអ្នកទន្ទេញចាំសម្ភារៈថ្មីៗបានលឿន ក៏ដូចជាតាមដានលក្ខណៈនៃការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នកាលជាភាសាអង់គ្លេស - Present Indefinite Tense . ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើល ជំនួយវេយ្យាករណ៍បន្ទាប់ពីតុ។
ការពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ | |
ឃ្លា | |
មើលទៅ... និយាយយ៉ាងម៉េច... | ដែលអាស្រ័យ |
នាម | |
នៅលើដី | នៅលើដី |
សាខា | សាខា |
អ្នកទិញ | អ្នកទិញ |
ច្រវាក់ | (ខ្សែសង្វាក់) saw |
ជាន់ | ជាន់ |
គ្រឿងសង្ហារិម | គ្រឿងសង្ហារិម |
កំណត់ហេតុ, ជាន់ | កំណត់ហេតុ |
ឈើច្រត់ | អ្នកកាប់ឈើ |
ការវាស់វែង, ការវាស់វែង | ការវាស់វែង |
ដើមឈើអុក | ដើមឈើអុក |
មេកានិក | រោងអារឈើ |
ឈើ | ឈើ |
ត្រាក់ទ័រ | ត្រាក់ទ័រ |
ឈើ | ដើមឈើ |
ពិភពលោក | ពិភពលោក |
គុណនាម | |
ក្នុងស្រុក | ក្នុងស្រុក |
អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ | អស្ចារ្យ |
ជាច្រើន | ជាច្រើន |
មេកានិច, ស្វ័យប្រវត្តិ | អំណាច |
សំលេងរំខាន / កាន់តែរំខាន | សំលេងរំខាន / សំលេងរំខាន |
ស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់ / ស្ងប់ស្ងាត់ជាង | ស្ងាត់/ស្ងាត់ |
គុណកិរិយា | |
ជានិច្ច | ជានិច្ច |
មិនដែល | មិនដែល |
ជាញឹកញាប់ | ជាញឹកញាប់ |
ពេលខ្លះ | ពេលខ្លះ |
ជាធម្មតា | ជាធម្មតា |
ជាពិសេស | ជាពិសេស |
យ៉ាងពិតប្រាកដ | យ៉ាងពិតប្រាកដ |
កិរិយាស័ព្ទ | |
ស្នាក់នៅ | កាន់ |
ចំណាំ | ដើម្បីសម្គាល់ |
វាស់វែង | វាស់វែង |
ទាញ, អូស | ដើម្បីទាញ |
បង់, បង់ | បង់/បង់ |
កាត់ក្រោម | ដើម្បីកាត់ |
កាត់មែកឈើ | កាត់ដើមឈើ |
ប្រកែក | ដើម្បីជជែកតវ៉ា |
ចំណាំ៖ យកចិត្តទុកដាក់លើការបង្កើតកម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណនាម!
ជំនួយវេយ្យាករណ៍៖
ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ ឬសកម្មភាពធម្មតាដែលកើតឡើងដដែលៗជាភាសាអង់គ្លេស យើងប្រើបច្ចុប្បន្នកាល - Present Indefinite Tense។ ឧទាហរណ៍:
- ខ្ញុំក្រោកនៅម៉ោងប្រាំពីរ - ខ្ញុំក្រោកនៅម៉ោងប្រាំពីរ
- បន្ទាប់មកខ្ញុំទៅដើរលេង - បន្ទាប់មកខ្ញុំទៅដើរលេង
- ខ្ញុំដើររាល់ព្រឹក - ខ្ញុំទៅរាល់ព្រឹក
- បន្ទាប់មកខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក - បន្ទាប់មកខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក
- មិត្តខ្ញុំក្រោកឡើង ... - មិត្តខ្ញុំក្រោកឡើង ...
- បន្ទាប់មកគាត់ទៅដើរលេង - បន្ទាប់មកគាត់ទៅដើរលេង
- គាត់ដើររាល់ព្រឹក - គាត់ដើររាល់ព្រឹក
- បន្ទាប់មកគាត់ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក - បន្ទាប់មកគាត់ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។
ចងចាំផងដែរអំពីរបៀបសួរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ សំណួរទីតាំង
បំពេញការអនុវត្តជាក់ស្តែង កិច្ចការផ្ទះ (Homework):
- អានការសន្ទនាឡើងវិញនៅដើមមេរៀនឱ្យឮៗ ទន្ទេញវា ហើយអនុវត្តជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។
- សរសេរអត្ថបទពីរនៃ 7-8 ប្រយោគលើប្រធានបទ "
សមាសភាពជាភាសាអង់គ្លេស "ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ"
និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តក្រោកពីព្រលឹមទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវក្រោកនៅម៉ោង 7.00 នៅពេលព្រឹកឬសូម្បីតែលឿនជាងនេះ។ ខ្ញុំមានភារកិច្ចពេលព្រឹកច្រើនណាស់៖ ជាដំបូងខ្ញុំពាក់អាវយឺត ហើយធ្វើលំហាត់ប្រាណ។ ខ្ញុំចូលចិត្តកីឡា ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែស្ថិតក្នុងទម្រង់ដ៏ល្អជានិច្ច។ បើអាកាសធាតុល្អ ខ្ញុំទៅរត់លេងនៅខាងក្រៅ។ ប្រសិនបើអាកាសធាតុមានភ្លៀង ខ្យល់បក់ខ្លាំង ឬត្រជាក់ខ្លាំង ខ្ញុំនៅផ្ទះ ហើយធ្វើការកម្តៅសាច់ដុំ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំតែងតែងូតទឹកត្រជាក់ ឬងូតទឹកក្តៅប្រសិនបើខ្យល់ខ្លាំង។ ខ្ញុំញ៉ាំតែអាហារដែលសម្បូរសារធាតុចិញ្ចឹម។ សម្រាប់ហេតុផលនោះ ខ្ញុំតែងតែមានសាឡាដស្រស់ បបរ និងតែជាមួយក្រូចឆ្មា។ ពេលខ្លះខ្ញុំចៀនស៊ុតជាមួយ bacon (ប៉ុន្តែមិនញឹកញាប់ពេកទេព្រោះខ្ញុំមិនមានពេលច្រើននៅពេលព្រឹក) ។ សម្រាប់ខ្ញុំវាជាបញ្ហាធំក្នុងការជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវពាក់។ ខ្ញុំមានតុរប្យួរខោអាវដ៏ធំដែលពោរពេញដោយសំលៀកបំពាក់។ ជម្រើសនៃសម្លៀកបំពាក់អាស្រ័យលើអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ ពេលខ្លះខ្ញុំអាចស្លៀកមួយឈុតបាន 4 ថ្ងៃ ពេលខ្លះខ្ញុំត្រូវការអ្វីពិសេស។ មនុស្សស្រីត្រូវការពេលច្រើននៅពេលព្រឹក ដូច្នេះយើងចង់មើលទៅល្អឥតខ្ចោះគ្រប់ពេល។
ពេលខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួច ខ្ញុំទៅសាកលវិទ្យាល័យ (មហាវិទ្យាល័យ សាលា)។ ថ្នាក់រៀនចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 9.00 (10.00)។ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាខ្ញុំជាសិស្សពូកែទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ ការសិក្សាបានក្លាយជាផ្នែកដ៏អស្ចារ្យនៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំមានគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការបង្កើតបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្ញុំ។ នៅទីនេះខ្ញុំមានមិត្តភ័ក្តិជាច្រើនដែលយើងអាចជជែកគ្នាបាន ពេលខ្លះសូម្បីតែពេលបង្រៀន (សុំទោសអ្នកបង្រៀន) 🙂 យើងគឺជាប្រអប់ជជែក។ យើងមានដំណើរកំសាន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ខ្ញុំចូលចិត្តការធ្វើដំណើរ ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំ វាពិតជាខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ។ នៅសាកលវិទ្យាល័យ (មហាវិទ្យាល័យសាលារៀន) ខ្ញុំត្រូវទៅអាហារដ្ឋាន។ អាហារធ្វើនៅផ្ទះគឺល្អជាង ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាមិនអាក្រក់ទេ។ បើឃ្លានវាឆ្ងាញ់ណាស់🙂
បន្ទាប់ពីសិក្សា ខ្ញុំចូលចិត្តដើរលេងជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ឬមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចូលចិត្តធម្មជាតិ ដូច្នេះជាធម្មតាយើងទៅសួនកម្សាន្ត ញ៉ាំការ៉េម ឬបង្អែមផ្សេងៗ ហើយនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗនៅក្នុង ជីវិតរបស់ពួកយើង. យើងចូលចិត្តបង្កើតរូបថតខ្លួនយើង និងធម្មជាតិ។ ការថតរូបគឺជាពែងតែរបស់ខ្ញុំ។ នៅផ្ទះខ្ញុំមានរូបថតប្លែកៗជាច្រើន។ ពេលខ្លះយើងទៅផ្ទះកាហ្វេដើម្បីផឹកកាហ្វេខ្លះ។
នៅម៉ោង ១៧.០០ ជាធម្មតាខ្ញុំទៅផ្ទះ។ ខ្ញុំត្រូវធ្វើកិច្ចការផ្ទះ (កិច្ចការផ្ទះ)។ ខ្ញុំចូលចិត្តបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។ ពេលខ្លះវាពិបាកក្នុងការរៀនពាក្យដែលមិនស្គាល់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំព្យាយាមចងចាំពួកគេ។ ជាធម្មតាខ្ញុំធ្វើកិច្ចការ (កិច្ចការផ្ទះ) ជាមួយនឹងតន្ត្រី។ ខ្ញុំមិនអាចនឹកស្មានថាជីវិតរបស់ខ្ញុំដោយគ្មានតន្ត្រីនោះទេ ដូច្នេះខ្ញុំស្តាប់វាគ្រប់ទីកន្លែង។
2 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ខ្ញុំទៅអាងហែលទឹក។ ទឹកជួយបន្ធូរអារម្មណ៍។ ជីតារបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យហែលទឹកនៅពេលខ្ញុំនៅក្នុងភូមិ។ ខ្ញុំនៅពេលនោះប្រហែលជាអាយុ៦ទៅ៧ឆ្នាំ។ ដូច្នេះ swimmimg ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកម្លាំងដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីសម្រេចបានអ្វីមួយនៅក្នុងជីវិត។
នៅពេលល្ងាច ខ្ញុំចូលចិត្តមើលរឿងអស្ចារ្យ ឬអានសៀវភៅ។ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តធ្វើម្ហូបដែរ ដូច្នេះខ្ញុំធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ៗផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំញ៉ាំនៅពេលល្ងាចមិនច្រើនទេ ខ្ញុំញ៉ាំតែផ្លែប៉ោម និងបន្លែមួយចំនួនជាមួយមាន់។
ជាធម្មតាខ្ញុំចូលគេងនៅម៉ោង 00.00 ។ នេះជារបស់ខ្ញុំ ទំលាប់ប្រចាំថ្ងៃ.
ការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី "ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ"
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តក្រោកពីព្រលឹមទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវក្រោកពីម៉ោង ៧ ឬមុននេះ។ នៅពេលព្រឹកខ្ញុំមានកិច្ចការជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ៖ ដំបូងខ្ញុំស្លៀកខោខ្លី ហើយធ្វើលំហាត់។ ខ្ញុំស្រលាញ់កីឡា ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែមានរូបរាងដ៏អស្ចារ្យជានិច្ច។ បើអាកាសធាតុល្អ ខ្ញុំរត់ទៅខាងក្រៅ។ ប្រសិនបើអាកាសធាតុមានភ្លៀង ខ្យល់បក់ខ្លាំង ឬត្រជាក់ នោះខ្ញុំឡើងកម្តៅនៅផ្ទះ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំងូតទឹកត្រជាក់ឬទឹកក្តៅមួយប្រសិនបើវាត្រជាក់នៅខាងក្រៅ។ ខ្ញុំញ៉ាំតែអាហារដែលមានសុខភាពល្អ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះនៅពេលព្រឹកខ្ញុំញ៉ាំសាឡាត់ស្រស់បបរនិងផឹកតែជាមួយក្រូចឆ្មា។ ពេលខ្លះខ្ញុំចៀនស៊ុតជាមួយ bacon (ប៉ុន្តែមិនញឹកញាប់ទេព្រោះខ្ញុំមិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់នៅពេលព្រឹក) ។ បញ្ហាធំគឺជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវពាក់។ ខ្ញុំមានទូដ៏ធំដែលពោរពេញដោយសំលៀកបំពាក់។ ជម្រើសនៃសម្លៀកបំពាក់អាស្រ័យលើអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ ពេលខ្លះខ្ញុំអាចស្លៀកពាក់ដដែលបាន 4 ថ្ងៃ ហើយពេលខ្លះខ្ញុំត្រូវការអ្វីពិសេស។ ក្មេងស្រីត្រូវការពេលច្រើននៅពេលព្រឹកដើម្បីត្រៀមខ្លួន និងមើលទៅអស្ចារ្យ។
ពេលខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួច ខ្ញុំទៅសាកលវិទ្យាល័យ (មហាវិទ្យាល័យ សាលា)។ ថ្នាក់រៀនចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 09.00 (10.00)។ ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថាខ្ញុំជាសិស្សគំរូទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំព្យាយាម។ ថ្នាក់រៀនភាគច្រើនពេញមួយថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានគ្រូល្អៗដែលផ្តល់ ឥទ្ធិពលវិជ្ជមានដើម្បីកំណត់បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានមិត្តភ័ក្តិជាច្រើនដែលយើងចូលចិត្តជជែកជាមួយ ជួនកាលនៅក្នុងថ្នាក់ (សូមទោសគ្រូ)។ យើងជាអ្នកនិយាយ🙂 យើងមានដំណើរកំសាន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ ខ្ញុំចូលចិត្តការធ្វើដំណើរ ដូច្នេះនេះគឺជាពេលសម្រាកដ៏ល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។ នៅសាកលវិទ្យាល័យ (មហាវិទ្យាល័យសាលារៀន) អ្នកត្រូវទៅអាហារដ្ឋាន។ អាហារធ្វើនៅផ្ទះគឺល្អជាង។ ប៉ុន្តែអាហារនៅទីនេះគឺល្អ។ ពេលឃ្លាន ម្ហូបក៏ឆ្ងាញ់ណាស់🙂
បន្ទាប់ពីរៀន (មេរៀន) ខ្ញុំទៅដើរលេងជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ឬបុរស។ ខ្ញុំស្រលាញ់ធម្មជាតិ ដូច្នេះយើងទៅសួនកម្សាន្ត ញ៉ាំការ៉េម ឬបង្អែមផ្សេងៗ ហើយជជែកគ្នា។ ព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗនៅក្នុងជីវិតរបស់យើង។ យើងចូលចិត្តថតរូបខ្លួនឯង ឬធម្មជាតិ។ ការថតរូបគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ នៅផ្ទះខ្ញុំមានរូបភាពប្លែកៗជាច្រើន។ ពេលខ្លះយើងឈប់នៅហាងកាហ្វេ ហើយផឹកកាហ្វេ។
នៅម៉ោង 5 ល្ងាចជាធម្មតាខ្ញុំទៅផ្ទះ។ ខ្ញុំត្រូវរៀបចំកិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចូលចិត្តរៀនភាសាអង់គ្លេស។ ពេលខ្លះវាពិបាកក្នុងការរៀនពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំព្យាយាមចងចាំពួកគេ។ ជាធម្មតាខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងតន្ត្រី។ ខ្ញុំនឹកស្មានមិនដល់ថាជីវិតខ្ញុំគ្មានតន្ត្រី ខ្ញុំស្តាប់គ្រប់ទីកន្លែង។
2 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ខ្ញុំទៅអាងហែលទឹក។ ទឹកជួយបន្ធូរអារម្មណ៍។ ជីតារបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបហែលទឹកនៅពេលខ្ញុំនៅក្នុងប្រទេស។ នៅពេលនោះខ្ញុំមានអាយុ 6 ឬ 7 ឆ្នាំ។ ការហែលទឹកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកម្លាំងដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីសម្រេចបានអ្វីមួយនៅក្នុងជីវិត។
នៅពេលល្ងាចខ្ញុំចូលចិត្តមើលកុនល្អ ឬអានសៀវភៅ។ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តធ្វើម្ហូបដែរ ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ៗ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លួនឯងញ៉ាំតិចតួចនៅពេលល្ងាចខ្ញុំញ៉ាំតែផ្លែប៉ោមឬបន្លែជាមួយសាច់មាន់។
ជាធម្មតាខ្ញុំចូលគេងនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ នេះជាទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។
តើអ្នកចង់បំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័សលើប្រធានបទនេះទេ? ដំណឹងល្អគឺថាអ្នកមិនត្រូវអានបញ្ជីពាក្យទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែឡើងវិញទេ។ ភ្លេចអំពីការច្របូកច្របល់ និងពាក្យដដែលៗគួរឱ្យធុញនៃឃ្លាឯកតា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺងាយស្រួលជាង។
ស្រមៃមើលថ្ងៃធម្មតារបស់អ្នក។
សូមឱ្យវាជាថ្ងៃធ្វើការដែលពោរពេញទៅដោយសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។ ស្រមៃថាបើកភ្នែករបស់អ្នកនៅពេលព្រឹកហើយក្រោកពីដំណេក ("ភ្ញាក់ឡើង") ។ គ្រានេះអាចត្រូវបានពិពណ៌នាដោយពាក្យ "ភ្ញាក់" ឬ "ភ្ញាក់" ។ ប្រហែលជាអ្នកបានរៀបចំទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នករួចហើយ (ច្រើនតែហៅថា "ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ") ជាមុន ហើយតាំងចិត្តថានឹងធ្វើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវចាប់ពីពេលភ្ញាក់ពីគេង។ ឬប្រហែលជានៅនាទីដំបូងនៃព្រឹក អ្នកទប់ទល់នឹងកាលវិភាគដោយអស់សង្ឃឹម មិនចង់គិតអំពីការលត់ដំខ្លួន។
ក្នុងករណីណាក៏ដោយអ្នកក្រោកពីគ្រែហើយទៅរៀបចំខ្លួនអ្នក។ អ្នកទៅបន្ទប់ទឹកហើយដុសធ្មេញរបស់អ្នក ("ដុសធ្មេញ") លាងមុខរបស់អ្នក ("លាងមុខ") ងូតទឹក ("ងូតទឹក") ។ ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសុខភាពរបស់អ្នក នោះអ្នកប្រហែលជានឹងធ្វើលំហាត់ពេលព្រឹក ("ធ្វើលំហាត់ពេលព្រឹក")។ ហើយជាការពិតណាស់ មានអាហារពេលព្រឹក ("មានអាហារពេលព្រឹក")។
នៅផ្ទះពិតណាស់វាមានភាពកក់ក្ដៅនិងល្អប៉ុន្តែមិនយូរមិនឆាប់អ្នកនឹងត្រូវត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការងារ (សិក្សា) - "ត្រៀមខ្លួនដើម្បីទៅធ្វើការ (វិទ្យាស្ថាន / សាលារៀន)" ។ ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីភាសាអង់គ្លេសអំពីការចាប់ផ្តើមមេរៀន អ្នកអាចនិយាយដោយប្រើឃ្លាថា "មេរៀនរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 8 ព្រឹក / 9 ព្រឹក" ។ សម្រាប់អ្នកដែលធ្វើការ ពាក្យថា “ថ្ងៃធ្វើការរបស់ខ្ញុំ” ដែលប្រែថា “ថ្ងៃធ្វើការ” គឺសមស្រប។
បន្ទាប់ពីអ្នកចេញពីការងារ ឬសាលា អ្នកចូលចិត្តគិតពីរបៀបចំណាយពេលល្ងាច។ ភាគច្រើន អ្នកមានគម្រោងជាក់លាក់រួចហើយ។ ឧទាហរណ៍ទៅទិញទំនិញ ("ទៅទិញទំនិញ") ជួបមិត្តភក្តិ ("ជួបមិត្ត") ។ ជាទូទៅ អ្នកប្រាកដជានឹងសម្រាកឱ្យខ្លួនឯងខ្លះ ("សម្រាក")។ ហើយជាការពិតណាស់ មិនយូរមិនឆាប់ អ្នកនឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញ ("go/come back home")។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ថ្ងៃមិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។
អ្នកអាចសម្រាកនិងមើលទូរទស្សន៍ ("មើលទូរទស្សន៍") ស្តាប់តន្ត្រី ("ស្តាប់តន្ត្រី") ។ វានឹងល្អណាស់ប្រសិនបើអ្នកមានឱកាសចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់អ្នក ("ចំណាយពេលវេលាជាមួយគ្រួសារ")។ ឬប្រហែលជាអ្នកនឹងធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ("ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ"): រៀបចំផ្ទះល្វែង ("រៀបចំផ្ទះល្វែង") បោកគក់ ("បោកគក់") ចំអិនអ្វីមួយសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច / អាហារថ្ងៃត្រង់ ("ចម្អិនម្ហូបសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច" ) សិស្សរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃបន្ទាប់នៃសាលារៀន និងធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់ពួកគេ ("ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ")។
នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃអ្នកអាចងូតទឹកឬងូតទឹក ("ងូតទឹក / ងូតទឹក") ។ ហើយចុងក្រោយ ដល់ពេលចូលគេង ("ចូលគេង")។
រំលឹកខ្លួនអ្នកអំពីពាក្យពេញមួយថ្ងៃ
ដូច្នេះ អ្នកស្រមៃមើលថ្ងៃរបស់អ្នក និយាយចំណុចសំខាន់ៗនៃទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស។ ដើម្បីចងចាំពាក្យ និងឃ្លាឱ្យកាន់តែប្រសើរ សូមចាក់វាឡើងវិញក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកធ្វើកិច្ចការនេះ ឬសកម្មភាពនោះក្នុងពេលថ្ងៃ។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលបើកភ្នែកនៅពេលព្រឹក ហើយតស៊ូនឹងដំណេក ចូរនិយាយទៅកាន់ខ្លួនអ្នកថា៖ «ក្រោកឡើង! ពេលងូតទឹក សូមរំលឹកខ្លួនឯងថា ជាភាសាអង់គ្លេស វានឹងជា "ងូតទឹក" ជាដើម។ អ្នកថែមទាំងអាចបិទស្ទីគ័រជុំវិញផ្ទះល្វែងជាមួយនឹងឃ្លា និងពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន។ បន្ទាប់មក ចូលទៅជិតទូទឹកកក អ្នកនឹងឃើញឃ្លាថា "ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក" ភ្លាមៗ ហើយវានឹងនៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក។
ប្រាប់ខ្ញុំអំពីថ្ងៃរបស់អ្នក។
មានវិធីផ្សេងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចយកក្រដាសមួយសន្លឹក ឬកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក ហើយពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេសថា "ខ្ញុំក្រោកពីម៉ោង 7 យប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ បន្ទាប់មកខ្ញុំទៅបន្ទប់ទឹក..." ។ អ្នកក៏អាចពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលថ្ងៃរបស់អ្នកបានកន្លងផុតទៅដោយចំណាយពេលពីរបីនាទីមុនពេលចូលគេង។ ហើយជាការពិតណាស់ វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការពិពណ៌នាអំពីថ្ងៃស្អែករបស់អ្នក។ និយាយ ឬសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស ផែនការរបស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក - តើអ្នកនឹងក្រោកពីម៉ោងណា កន្លែងដែលត្រូវទៅ អ្នកណាត្រូវជួប និងផ្សេងៗទៀត។ នេះនឹងមិនត្រឹមតែជំរុញអ្នកឱ្យប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទម្លាប់ដែលបានគ្រោងទុករបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នកផងដែរ - ដោយសារតែអ្នកនឹងត្រូវស្វែងរកពាក្យថ្មីៗជាច្រើនដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់អ្នក។ អ្នកអាចដាក់សន្លឹកជាមួយកំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនៅកន្លែងដែលមានភាពច្បាស់លាស់ ដូច្នេះថ្ងៃបន្ទាប់វានឹងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់អ្នក។
ស្វែងយល់អំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកដទៃ
ដោយវិធីនេះ អ្នកអាចទន្ទេញពាក្យនៅលើប្រធានបទនេះយ៉ាងងាយស្រួល ដោយមានជំនួយពីវីដេអូជាច្រើនអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស។ vlogger ជាច្រើនចូលចិត្តពិភាក្សាអំពីប្រធានបទនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេនិយាយអំពីថ្ងៃរបស់ពួកគេតាមរបៀបដ៏គួរឱ្យរំភើប ហើយអាចជម្រុញអ្នកឱ្យបង្កើត "កាលវិភាគ" ស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។
អានអត្ថបទអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ មនុស្សល្បីជាភាសាអង់គ្លេស។ យល់ស្រប វានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការដឹងពីរបៀបដែលតារាសម្តែងឬអត្តពលិកដែលអ្នកចូលចិត្តជាធម្មតាចំណាយពេលមួយថ្ងៃរបស់គាត់? រឿងរ៉ាវអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃនឹងមានការបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំង មនុស្សជោគជ័យដូចជា Benjamin Franklin ។
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេសគឺជាប្រធានបទដ៏សាមញ្ញ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដូច្នេះកុំបារម្ភថាអ្នកនឹងមិនអាចធ្វើបាន។ ចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ!
ប្រធានបទ៖ ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ
ប្រធានបទ៖ ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ
ជីវិតរបស់យើងផ្លាស់ប្តូរគ្រប់ពេលវេលា។ ឆ្នាំក្រោយខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ការសិក្សា ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងចំណាយពេលទៅថ្ងៃអនាគតដោយរបៀបណាទេ។ មានឱកាសច្រើនណាស់ក្នុងការប្រើប្រាស់, វិស័យវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនដែលត្រូវសិក្សា, មនុស្សដើម្បីស្គាល់, កន្លែងដែលត្រូវទៅទស្សនា។ ខ្ញុំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងរីករាយនាពេលអនាគត។ ប៉ុន្តែនៅ បច្ចុប្បន្នកាលពេលនេះខ្ញុំគ្រាន់តែជាសិស្សសាលា។ ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។
ជីវិតរបស់យើងផ្លាស់ប្តូរគ្រប់ពេលវេលា។ អេ ឆ្នាំក្រោយខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ការសិក្សា ហើយខ្ញុំមិនអាចស្រមៃថាខ្ញុំនឹងចំណាយថ្ងៃរបស់ខ្ញុំទៅថ្ងៃអនាគតដោយរបៀបណាទេ។ មានឱកាសជាច្រើននៅខាងមុខដែលអាចប្រើប្រាស់បាន ដូច្នេះផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនដែលអាចរុករកបាន មនុស្សច្រើនដែលត្រូវជួប កន្លែងជាច្រើនដែលត្រូវទៅទស្សនា។ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំអនាគតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងរីករាយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះខ្ញុំគ្រាន់តែជាសិស្សសាលា។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំមើលទៅ។
ខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេងនៅម៉ោងប្រាំពីរព្រឹក។ ដែលចាក់ចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្តសម្រាប់ថ្ងៃ។ ជួនកាលវាពិបាកក្នុងការបំបែកចេញពីខ្នើយ ជាពិសេសក្នុងរដូវរងារ នៅពេលដែលថ្ងៃខ្លីពេក ហើយវាអស់ទាំងស្រុង។ បីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមថ្ងៃរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងការធ្វើលំហាត់ប្រាណ - ជាមួយនឹងការរត់។ ខ្ញុំពាក់ស្បែកជើងប៉ាតា និងឈុតកីឡា ដាក់កាសស្តាប់ត្រចៀក ហើយរត់ទៅសួនកម្សាន្ត។ នៅទីនោះខ្ញុំ ធ្វើឱ្យស្រះទឹកហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ ខ្ញុំធ្វើអាហារពេលព្រឹកដោយខ្លួនឯង។ វាតែងតែមាននំបុ័ង ស៊ុត និងកាហ្វេ ហើយពេលដែលម៉ាក់ខ្ញុំនៅផ្ទះខ្ញុំញ៉ាំបបរ។ បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហារពេលព្រឹករួច ខ្ញុំងូតទឹកពណ៌ផ្ទុយគ្នា ស្លៀកឯកសណ្ឋានសាលា សិតសក់ ដុសធ្មេញ និងទៅសាលា។
ជាធម្មតាខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេងនៅម៉ោងប្រាំពីរ។ ខ្ញុំប្រើនាឡិការោទិ៍ដែលចាក់បទចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ដើម្បីចាប់ផ្តើមថ្ងៃបានយ៉ាងល្អ។ ពេលខ្លះវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការហែកខ្លួនអ្នកចេញពីខ្នើយ ជាពិសេសក្នុងរដូវរងា នៅពេលដែលថ្ងៃខ្លីពេកហើយវាងងឹតទាំងស្រុងនៅខាងក្រៅបង្អួច។ បីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមថ្ងៃរបស់ខ្ញុំជាមួយ លំហាត់ប្រាណ- កំពុងរត់។ ខ្ញុំពាក់ស្បែកជើងរត់ និងខោជើងវែង ដោតកាសស្តាប់ត្រចៀក ហើយរត់ទៅសួនច្បារ។ នៅទីនោះ ខ្ញុំធ្វើរង្វង់បីជុំវិញស្រះ ហើយត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ ខ្ញុំធ្វើអាហារពេលព្រឹកដោយខ្លួនឯង។ វាតែងតែមាននំបុ័ង ស៊ុត និងកាហ្វេ ពេលម៉ាក់ខ្ញុំនៅផ្ទះខ្ញុំមានបបរ។ បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហារពេលព្រឹករួច ខ្ញុំងូតទឹក ឯកសណ្ឋានសាលាខ្ញុំសិតសក់ ដុសធ្មេញ ហើយទៅសាលារៀន។
ម៉ោង ៨ យប់ ខ្ញុំបានជួបមិត្តភ័ក្តិខ្ញុំដែលរស់នៅផ្ទះជិតខាង ហើយយើងបន្តដំណើរជាមួយគ្នា។ នៅតាមផ្លូវយើងពិភាក្សាអំពីព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន សើច និងនិទានរឿងឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការជួបមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំពេលព្រឹកធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត ហើយធ្វើឱ្យទម្លាប់សាលារបស់ខ្ញុំកាន់តែប្រសើរ។ ផ្លូវទៅសាលាយើងមិនវែងទេ តែយើងចូលចិត្តពេលព្រឹក
ម៉ោង 8 ព្រឹក ខ្ញុំបានជួបមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំដែលរស់នៅក្បែរគ្នា ហើយយើងនឹងបន្តដំណើររបស់យើងជាមួយគ្នា។ នៅតាមផ្លូវយើងពិភាក្សាអំពីព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន សើច និងនិទានរឿងឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការជួបមិត្តស្រីពេលព្រឹកលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ ហើយធ្វើឱ្យទម្លាប់នៅសាលារបស់ខ្ញុំកាន់តែប្រសើរ។ ផ្លូវទៅសាលាយើងមិនយូរប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែយើងចូលចិត្តចំណាយពេល និងរីករាយពេលព្រឹក។
ថ្នាក់របស់ខ្ញុំនៅសាលាចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងប្រាំបីកន្លះ។ តាមក្បួនថ្នាក់របស់ខ្ញុំមានមេរៀនប្រាំមួយឬប្រាំពីរ។ មេរៀននីមួយៗ។ មានការសម្រាកដ៏ធំមួយបន្ទាប់ពីមេរៀនទី 4 នៅពេលដែលយើងអាចទៅលេងនិងញ៉ាំអាហារសម្រន់។ ខ្ញុំសិក្សា ដូច្នេះខ្ញុំមានមេរៀនជីវវិទ្យា និងគីមីវិទ្យាជាច្រើន។ ខ្ញុំត្រូវតានតឹងខួរក្បាល ដូច្នេះនៅថ្ងៃបញ្ចប់ការសិក្សា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍នឿយហត់ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំទៅផ្ទះនៅម៉ោងបីកន្លះ។ នៅទីនោះខ្ញុំមានអាហារពេលល្ងាច។ ជាធម្មតាខ្ញុំញ៉ាំអាហារសម្រាប់ខ្ញុំមួយថ្ងៃមុន។ ខ្ញុំញ៉ាំស៊ុបនិងសាច់ជាមួយបន្លែ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្វាហាប់ម្តងទៀត។ ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយចុងក្រោយខ្ញុំទំនេរ។ ផ្នែកដ៏រំភើបបំផុតនៃថ្ងៃចាប់ផ្តើម។
សាលារបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង ៨ កន្លះ។ តាមក្បួនមួយខ្ញុំមានមេរៀនប្រាំមួយឬប្រាំពីរ។ មេរៀននីមួយៗមានរយៈពេលសែសិបប្រាំនាទី។ មានការសម្រាកដ៏ធំមួយបន្ទាប់ពីរដូវទី 4 នៅពេលដែលយើងអាចទៅហាងអាហាររបស់សាលារបស់យើងហើយញ៉ាំអាហារ។ ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងថ្នាក់វេជ្ជសាស្រ្ដ ដូច្នេះខ្ញុំមានមេរៀនជីវវិទ្យា និងគីមីវិទ្យាជាច្រើន។ ខ្ញុំតានតឹងខួរក្បាលពេលសិក្សា ដូច្នេះពេលរៀនចប់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍នឿយហត់ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំទៅផ្ទះនៅម៉ោងពីរ។ ខ្ញុំមានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅទីនោះ។ ជាធម្មតាខ្ញុំញ៉ាំអាហារដែលម៉ាក់ខ្ញុំធ្វើសម្រាប់ខ្ញុំកាលពីល្ងាចមុន។ ជាធម្មតាអាហារថ្ងៃត្រង់របស់ខ្ញុំមានស៊ុប និងសាច់ជាមួយបន្លែ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្វាហាប់ម្តងទៀត។ ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយចុងក្រោយខ្ញុំទំនេរ។ ផ្នែកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃថ្ងៃចាប់ផ្តើម។
មានជម្រើសជាច្រើននៃសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ អ្វីដែលមិនប្រែប្រួលនោះគឺអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំធ្វើ ខ្ញុំធ្វើជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។ ពេលក្តៅ យើងចូលចិត្តជិះកង់ ឬទៅលេងឧទ្យាន។ ពេលមានពពក ឬភ្លៀង យើងទៅរោងកុន ឬទៅមជ្ឈមណ្ឌលកម្សាន្ត ដែលយើងលេងប៊ូលីង និងអាងហែលទឹក។ ពេលខ្លះយើងទៅលេងផ្ទះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្នុងរដូវរងាយើងផងដែរ។ មានកន្លែងជិះស្គីដ៏ធំមួយនៅក្នុងប្លុករបស់យើងជាមួយនឹងតន្ត្រី និងភ្លើង។ យើងចូលចិត្តជិះស្គី ហើយក្មេងប្រុសចូលចិត្តលេងកីឡាហុកគី។ នៅលើភ្នំក្បែរឧទ្យាន យើងជិះស្គីព្រិល និងជិះស្គី។ យើងក៏ចូលចិត្តលេងបាល់ព្រិលដែរ។
មានជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់សកម្មភាពបន្ថែមទៀតរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការចំណាយពេលវេលា។ រឿងតែមួយគត់ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរគឺថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំធ្វើខ្ញុំធ្វើជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ នៅអាកាសធាតុក្តៅ យើងចូលចិត្តជិះកង់ ឬទៅឧទ្យាន។ ពេលណា មេឃភ្លៀងយើងទៅរោងកុន ឬទៅមជ្ឈមណ្ឌលកម្សាន្ត ដែលយើងលេងប៊ូលីង និងអាងហែលទឹក។ ពេលខ្លះយើងទៅលេងគ្នា។ អេ រយៈពេលរដូវរងាយើងមានច្រើន។ សកម្មភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ។ យើងមានកន្លែងជិះស្គីទឹកកកដ៏ធំមួយនៅលើប្លុករបស់យើងជាមួយនឹងតន្ត្រី និងភ្លើង។ យើងរីករាយនឹងការជិះស្គី ហើយក្មេងប្រុសចូលចិត្តលេងហុកគី។ នៅលើភ្នំក្បែរឧទ្យាន យើងទៅជិះស្គីលើទឹកកក និងជិះស្គី។ ម្យ៉ាងទៀត យើងចូលចិត្តលេងបាល់ព្រិល។
នៅម៉ោង ៥ ខ្ញុំទៅសាលារាំ។ ខ្ញុំចូលរួមរាំតាំងពីក្មេង ហើយខ្ញុំធ្វើវាបានល្អណាស់។ ខ្ញុំអាចរាំបានដោយប្រើស្ទីលជាច្រើន ហើយគ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំពេលខ្លះកូនតូច។ សកម្មភាពនេះមិនចំណាយពេលលើសពីមួយម៉ោងកន្លះទេ។
នៅម៉ោង 5 ខ្ញុំទៅសាលារាំ។ ខ្ញុំបានចូលរួមរាំតាំងពីកុមារភាព ហើយខ្ញុំធ្វើវាបានយ៉ាងល្អ។ ខ្ញុំអាចហាត់ក្បាច់រាំបានច្រើនក្បាច់ ហើយពេលខ្លះគ្រូបង្ហាត់ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្រៀនកូនតូចៗ។ សកម្មភាពនេះមិនចំណាយពេលលើសពីមួយម៉ោងកន្លះទេ។
ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍ខ្ញុំជាមួយគ្រូឯកជនរបស់ខ្ញុំ។ នាងធ្វើការនៅសកលវិទ្យាល័យដែលខ្ញុំនឹងចូល ប៉ុន្តែខ្ញុំជួបជាមួយនាងនៅផ្ទះល្វែងរបស់នាង។ នាងរស់នៅឆ្ងាយពីខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំទៅទីនោះដោយឡានក្រុង ឬតាមឡានក្រុង។ ខ្ញុំចំណាយពេលប្រហែលម្ភៃនាទីដើម្បីទៅដល់ផ្ទះគ្រូរបស់ខ្ញុំ។ ក្នុងអំឡុងពេលមេរៀន នាងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការធ្វើតេស្តផ្សេងៗ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើខុស ដែលជាចំណុចខ្សោយរបស់ខ្ញុំ។
ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ខ្ញុំមានមេរៀនគីមីជាមួយគ្រូឯកជនរបស់ខ្ញុំ។ នាងធ្វើការនៅសកលវិទ្យាល័យដែលខ្ញុំនឹងចូលរៀន ប៉ុន្តែខ្ញុំជួបនាងនៅផ្ទះល្វែងរបស់នាង។ នាងរស់នៅឆ្ងាយពីខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំទៅទីនោះតាមឡានក្រុង។ ខ្ញុំចំណាយពេលប្រហែលម្ភៃនាទីដើម្បីទៅដល់ផ្ទះគ្រូរបស់ខ្ញុំ។ ក្នុងអំឡុងពេលមេរៀន នាងបានផ្ដល់ឱ្យខ្ញុំនូវការធ្វើតេស្តផ្សេងៗ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើខុស យើងឆ្លងកាត់ប្រធានបទដែលខ្ញុំខុស។
នៅថ្ងៃសុក្រ ពេលខ្ញុំអត់មានការងារផ្ទះ ខ្ញុំចូលចិត្តទៅលេងយាយខ្ញុំ។ នាងតែងតែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលឆ្ងាញ់។ យើងផឹកតែ និងញ៉ាំនំផេនខេក ឬនំដូណាត់។ ខ្ញុំអាចចំណាយពេលច្រើននៅឯជីដូនរបស់ខ្ញុំ។ នាងមានឆ្កែមួយក្បាល ដូច្នេះបន្ទាប់ពីផឹកទឹកតែយើងទៅដើរលេងជាមួយវា។ ឈ្មោះឆ្កែគឺប្រផេះ។ វាឆ្លាតណាស់ ហើយប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាផ្សេងៗ។
ថ្ងៃសុក្រនៅពេលដែលខ្ញុំមិនមាន កិច្ចការផ្ទះខ្ញុំចូលចិត្តទៅលេងជីដូនរបស់ខ្ញុំ។ នាងតែងតែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលឆ្ងាញ់។ យើងផឹកតែ និងញ៉ាំនំផេនខេក ឬនំដូណាត់។ ខ្ញុំអាចចំណាយពេលច្រើនជាមួយជីដូនរបស់ខ្ញុំ។ នាងមានឆ្កែមួយក្បាល ដូច្នេះបន្ទាប់ពីផឹកតែយើងទៅដើរលេងជាមួយនាង។ ឈ្មោះឆ្កែគឺប្រផេះ។ គាត់ឆ្លាតណាស់ ហើយធ្វើតាមបញ្ជាផ្សេងៗ។
កាលវិភាគ- ប្រធានបទទូទៅនៃការសន្ទនាក្នុងចំណោមជនបរទេស និងជាប្រធានបទសំខាន់សម្រាប់ការសរសេរអត្ថបទក្នុងចំណោមអ្នកដែលសិក្សាភាសាអង់គ្លេស។
អរគុណចំពោះសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយអំពីទម្លាប់របស់អ្នក អ្នកនឹងអាចរៀបចំគំនិតរបស់អ្នកប្រកបដោយសមត្ថភាព ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវផែនការជាក់លាក់មួយ និងបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យមានប្រយោជន៍ថ្មីៗ។ របៀបប្រាប់ ឬសរសេរអំពីការងារដែលបានធ្វើ និងការកំសាន្តនៅពេលថ្ងៃ តើកន្សោមអ្វី ឃ្លាដែលត្រូវប្រើ - អានបន្ត។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីនិយាយអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ?
ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ មិនចាំបាច់ជាទម្លាប់ដែលត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់ជានិច្ចនោះទេ។ ទម្លាប់ - ល្បែងកំសាន្តធម្មតារបស់មនុស្សថ្ងៃធ្វើការចុងសប្តាហ៍។ ការជជែកវែកញែកលើប្រធានបទនេះវាមានតម្លៃនិយាយអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃសកម្មភាពដែលបានអនុវត្តដោយមេកានិច។ មនុស្សមួយចំនួនអាចភ្ញាក់ក្នុងពេលតែមួយដោយគ្មានសំឡេងរោទិ៍ ប្រសិនបើពួកគេធ្វើវាជាប្រព័ន្ធក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែ។
ដើម្បីបង្ហាញពីពេលវេលាជាក់លាក់នៃសកម្មភាព វាជាការប្រសើរក្នុងការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវផែនការពិសេស ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការពណ៌នាឱ្យបានច្បាស់ សង្ខេបអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស។ នៅក្នុងកាលវិភាគ ពិពណ៌នាអំពីថ្ងៃធ្វើការ ចុងសប្តាហ៍ ថ្ងៃឈប់សម្រាក។
ព័ត៌មាននៅក្នុងរឿងត្រូវរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីអាចបំពេញវាដោយសមហេតុផល។ស្រមៃថាអ្នកបំពេញកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ហើយគូរថ្ងៃតាមម៉ោង។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការយល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ និងជាពិសេសនៅក្នុងរឿង។
ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ មនុស្សផ្សេងគ្នានឹងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ មនុស្សម្នាក់ដែលព្យាយាមរៀបចំអាហារពេលព្រឹកនឹងក្រោកពីដំណេកពីរម៉ោងមុនពេលទៅធ្វើការ។ អ្នកផ្សេងទៀតនឹងក្រោកឡើងនៅពេលក្រោយ ហើយដប់ប្រាំនាទីនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ដើម្បីញ៉ាំ ត្រៀមខ្លួន។ ប៉ះលើប្រធានបទនេះ អ្នកមិនគួរយករឿងអ្នកផ្សេងមកធ្វើជាមូលដ្ឋានទេ។ អ្នកដែលស្គាល់អ្នកនឹងយល់ភ្លាមៗពីការបោកប្រាស់។
ឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ផ្នែកទីមួយ
អត្ថបទសង្ខេបដែលមានសមត្ថកិច្ច សាច់រឿងមានផ្នែករចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានចំនួនបី៖ សេចក្តីផ្តើម ផ្នែកសំខាន់ សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។ សម្រាប់ផ្នែកនីមួយៗ វាជាការប្រសើរក្នុងការរៀបចំឃ្លា និងកន្សោមជាមូលដ្ឋានជាមុន។ វិធីសាស្រ្តនេះនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការសរសេរអត្ថបទលើប្រធានបទ "ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ" ។
សេចក្តីផ្តើមសង្ខេបប្រធានបទ។ ដូច្នេះអ្នកអានអាចយល់ពីគំនិតចម្បង បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ ហើយចុងក្រោយយកចិត្តទុកដាក់លើអត្ថបទ។
នៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃអត្ថបទរឿងលើប្រធានបទ "កាលវិភាគប្រចាំថ្ងៃ" វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់:
- តើអ្នកភ្ញាក់ពីគេងនៅម៉ោងប៉ុន្មាន;
- តើអ្នករៀបចំរយៈពេលប៉ុន្មានសម្រាប់ការចេញ;
- តើអ្នកធ្វើ សកម្មភាពដូចគ្នា។រៀងរាល់ថ្ងៃ ឬថ្ងៃធ្វើការនៅតែខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ផ្នែកដំបូងនៃអត្ថបទ ឬរឿងផ្ទាល់មាត់អំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី៖
ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ | កាលវិភាគរបស់ខ្ញុំ |
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខែឧសភា។ | ខ្ញុំចង់និយាយអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ |
វាងាយស្រួលក្នុងការពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក ពីព្រោះអ្នកធ្វើរឿងដដែលៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ | ការពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកគឺងាយស្រួល ដោយសារអ្នកធ្វើរឿងដដែលៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ |
ថ្ងៃធ្វើការទាំងអស់មើលទៅដូចគ្នា។ | ថ្ងៃធ្វើការទាំងអស់គឺដូចគ្នា។ |
ជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំក្រោកពីព្រលឹមនៅម៉ោង 8 ព្រឹក / នៅម៉ោង 10 ព្រឹក។ | ជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំក្រោកពីព្រលឹមនៅម៉ោង 8 ព្រឹក / នៅម៉ោង 10 ព្រឹក។ |
ខ្ញុំមានអាហារពេលព្រឹកនៅម៉ោង 8:30 ព្រឹក។ | ខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅម៉ោងប្រាំបួនកន្លះ។ |
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកនូវពាក្យពីរបីអំពីថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ | ខ្ញុំចង់និយាយពាក្យពីរបីអំពីថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ |
ខ្ញុំជាអ្នកក្រោកពីព្រលឹម។ | ខ្ញុំក្រោកពីព្រលឹម / បក្សីដំបូង។ |
ខ្ញុំធ្វើរឿងដដែលៗរាល់ថ្ងៃ។ | ខ្ញុំធ្វើដូចគ្នារាល់ថ្ងៃ។ |
តាមពិតទៅ ខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងដែលក្រោកឡើងក្នុងគ្រួសាររបស់យើង។ | ខ្ញុំក្រោកពីដំណេកលឿនជាងអ្នកផ្សេងទៀតក្នុងគ្រួសារ។ |
ប្រសិនបើទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ពេល នោះអ្នកសន្សំពេលវេលា។ | អ្នកនឹងសន្សំសំចៃពេលវេលា ប្រសិនបើអ្នកសរសេរថ្ងៃរបស់អ្នកជាចំនុច។ |
ជីវិតរបស់ខ្ញុំមានភាពរហ័សរហួន និងខ្លាំងក្លា ដូច្នេះថ្ងៃធ្វើការរបស់ខ្ញុំគឺពោរពេញទៅដោយសកម្មភាព។ | ជីវិតមានភាពស្វាហាប់ និងពេញលេញ ដូច្នេះថ្ងៃធ្វើការរបស់ខ្ញុំគឺពោរពេញដោយព្រឹត្តិការណ៍។ |
ឃ្លាដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ កន្សោមនៃភាសាអង់គ្លេសគឺ 100% សមរម្យសម្រាប់ផ្នែកដំបូងនៃរឿង, អត្ថបទ។
ដើម្បីភាពពេញលេញ សូមចាប់ផ្តើមរឿងដោយឃ្លាណែនាំ បន្ទាប់មកបន្តទៅទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ៖
- បង្ហាញពីដំណើរការនៃការរៀបចំផែនការសម្រាប់ថ្ងៃ ផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃសមាជិកគ្រួសារ បង្ហាញពីរបៀបដែលទម្លាប់របស់អ្នកខុសគ្នា។
- ប្រាប់ខ្ញុំពីម៉ោងដែលអ្នកក្រោកពីព្រលឹម ហេតុអ្វី?
- មិនថាអ្នកភ្ញាក់ពីដំណេកលឿនជាងសមាជិកគ្រួសារផ្សេងទៀត ឬក្រោយនោះទេ។
- តើអ្នកចំណាយពេលប៉ុន្មានសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក និងសម្លៀកបំពាក់;
- ភាពខុសគ្នារវាងពេលព្រឹក និងពេលព្រឹករបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នក;
- ថាតើទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកស្រដៀងនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់គ្រួសារដែរឬទេ។
ឃ្លាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ផ្នែកសំខាន់
ទាក់ទងនឹងប្រធានបទ "ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ" អ្នកអាចនិយាយអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងក្នុងថ្ងៃធ្វើការ ចុងសប្តាហ៍៖
- ចំណាយពេលព្រឹកយ៉ាងលម្អិត៖ ហាត់ប្រាណ អនាម័យ អាហារពេលព្រឹក;
- ការរៀបចំសម្រាប់ការងារ;
- ធ្វើលំហាត់ប្រាណពេលព្រឹកឬរត់;
- ការលំហែនៅកន្លែងធ្វើការ/សិក្សា តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មាន;
- ពេលទំនេរសម្រាប់មិត្តភក្តិ;
- ចំណង់ចំណូលចិត្តបន្ទាប់ពីការងារ / ការសិក្សា។
មនុស្សមើលពិភពលោកខុសគ្នា យល់ខុសគ្នា រៀបចំផែនការខុសគ្នា ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាមានលក្ខណៈពិសេសទូទៅនៅក្នុងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។
មនុស្សម្នាក់ៗមានភាពមមាញឹកក្នុងជីវិតជាមួយនឹងអាជីវកម្មជាក់លាក់មួយ៖ ការងារ ការសិក្សា ឬសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលចំណាយពេលរបស់មនុស្សត្រឹមត្រូវ។ សម្រាប់ផ្នែកសំខាន់នៃរឿង សូមជ្រើសរើសកន្សោម និងឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍ជាមូលដ្ឋាន។ ពួកគេនឹងជួយបញ្ចេញគំនិតយ៉ាងច្បាស់លើប្រធានបទ "ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ"។
តារាងខាងក្រោមបង្ហាញឧទាហរណ៍នៃកន្សោមជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ផ្នែកសំខាន់នៃអត្ថបទ រឿងរ៉ាវលើប្រធានបទពេលព្រឹក ការសិក្សា និងការងារទាក់ទងនឹងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ។
ពេលព្រឹក (ព្រឹក)៖
ថ្ងៃរបស់ខ្ញុំតែងតែចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកាយសម្ព័ន្ធ។ | ថ្ងៃរបស់ខ្ញុំតែងតែចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកាយសម្ព័ន្ធ។ |
សម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ខ្ញុំតែងតែញ៉ាំតែមួយពែងជាមួយសាំងវិចមួយ។ | សម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ខ្ញុំតែងតែផឹកតែមួយពែង ហើយញ៉ាំសាំងវិចមួយ។ |
បន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹកខ្ញុំងូតទឹកដុសធ្មេញ។ | បន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹកខ្ញុំងូតទឹកដុសធ្មេញ។ |
រាល់ថ្ងៃខ្ញុំទៅហាត់ប្រាណពេលព្រឹកម៉ោង៧ព្រឹក។ | រាល់ថ្ងៃខ្ញុំចេញទៅដើរលេងពេលព្រឹកម៉ោង ៧ យប់។ |
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្កាឈូកក្តៅ/ត្រជាក់។ | ខ្ញុំចូលចិត្តផ្កាឈូកក្តៅ / កម្រិតពណ៌។ |
បន្ទាប់ពីបន្ទប់ទឹករួចរាល់ហើយ... | ងូតទឹករួចរាល់ហើយ... |
បន្ទាប់ពីងូតទឹករួច ខ្ញុំផាត់មុខហើយទៅ… | ងូតទឹករួចផាត់មុខចេញទៅ... |
រាល់ព្រឹកខ្ញុំធ្វើអាហារពេលព្រឹកសម្រាប់គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ | រាល់ព្រឹកខ្ញុំធ្វើអាហារពេលព្រឹកសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូល។ |
ការងារ ការអប់រំ (ទំការងារ, សិក្សា)៖
ខ្ញុំចាកចេញពីផ្ទះនៅម៉ោង ៩ កន្លះ។ | ខ្ញុំចេញពីផ្ទះនៅម៉ោងប្រាំបួនកន្លះ។ |
ខ្ញុំទៅដល់ការិយាល័យ / សាកលវិទ្យាល័យនៅម៉ោង 10 ។ | ខ្ញុំមកដល់ការិយាល័យ / សាកលវិទ្យាល័យនៅម៉ោង 10 ព្រឹក។ |
ការងាររបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 9 ព្រឹក។ | ការងាររបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង ៩ ព្រឹក។ |
ជាធម្មតា មេរៀនរបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់នៅ… | ជាធម្មតា មេរៀនរបស់ខ្ញុំបញ្ចប់ត្រឹម... |
ខ្ញុំតែងតែបញ្ចប់ការងារនៅ… | ខ្ញុំតែងតែធ្វើការនៅ... |
ខ្ញុំរស់នៅឆ្ងាយ / រស់នៅមិនឆ្ងាយពីការងារ / សាលារៀន / សាកលវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ។ | ខ្ញុំរស់នៅឆ្ងាយ/ជិតកន្លែងធ្វើការ/សាលារៀន/សាកលវិទ្យាល័យ។ |
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តយឺតទេ។ | ខ្ញុំមិនចូលចិត្តយឺតទេ។ |
ខ្ញុំធ្វើការ/សិក្សាចាប់ពី… | ខ្ញុំធ្វើការ/សិក្សាពី… ដល់… |
ខ្ញុំស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ហើយទៅ... | ខ្ញុំស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ហើយទៅ... |
បន្ទាប់ពីការងារ (បន្ទាប់ពីការងារ):
ក្រោយពីធ្វើការ ខ្ញុំចូលចិត្តទៅផ្ទះអានសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ | ក្រោយពីធ្វើការ ខ្ញុំចូលចិត្តត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយអានសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ |
ខ្ញុំមើលទូរទស្សន៍ពេលយប់។ | ខ្ញុំមើលទូរទស្សន៍ពេលយប់។ |
ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញ ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្រួសារ និងលេងហ្គេមកុំព្យូទ័រ។ | ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញ ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្រួសារ និងលេងហ្គេមកុំព្យូទ័រ។ |
នៅពេលល្ងាច ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ហើយរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃបន្ទាប់។ | នៅពេលល្ងាច ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ហើយរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃបន្ទាប់។ |
នៅម៉ោង 6 ល្ងាច ជាធម្មតាខ្ញុំជួបមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ ហើយយើងទៅដើរលេង។ | នៅម៉ោង៦ល្ងាច ខ្ញុំជាធម្មតាជួបជុំមិត្តភក្តិ ហើយយើងទៅដើរលេង។ |
ជាធម្មតាខ្ញុំចំណាយពេលទំនេររបស់ខ្ញុំដើម្បីមើលភាពយន្តដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ | ជាធម្មតាខ្ញុំចំណាយពេលទំនេររបស់ខ្ញុំដើម្បីមើលភាពយន្តដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ |
ក្រោយពីការងារ សិក្សា អ្នករាល់គ្នាលះបង់ពេលវេលាទៅរកការងារផ្សេងៗ ចំណូលចិត្ត។ មនុស្សមួយចំនួនចូលចិត្តទៅផ្ទះភ្លាមៗ នរណាម្នាក់ចូលចិត្តចែករំលែកពេលទំនេររបស់ពួកគេជាមួយក្រុមមិត្តភក្តិ ឬក្រុមគ្រួសារ។ ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់មនុស្សម្នាក់ៗគឺបុគ្គល។ ជាការពិតណាស់ មនុស្សមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នានៅក្នុងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញអ្វីដែលដូចគ្នាទាំងស្រុងនោះទេ។
គំនិតនៃរឿង, សារសំខាន់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែកសំខាន់។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការជ្រើសរើស ពាក្យត្រឹមត្រូវ។និងឃ្លាដែលជួយបង្ហាញការគិតកាន់តែច្បាស់ និងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកសន្ទនា។ កុំធ្វើឱ្យរឿងស្មុគស្មាញជាមួយប្រយោគស្មុគស្មាញវែង។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស សំណង់បែបនេះពិបាកយល់ សូម្បីតែនៅក្នុង ការសរសេរ. តាមត្រចៀក វានឹងកាន់តែពិបាកក្នុងការចាប់អត្ថន័យនៃពាក្យនៅក្នុងរឿងដែលបង្កើតឡើងដោយប្រយោគវែង។
ប្រយោគដែលមានប្រយោជន៍
អត្ថបទនិមួយៗ សាច់រឿងត្រូវតែមានភាពសង្ខេប និងពេញលេញ។
បង្កើតការបូកសរុបប្រយោគ 3-5 ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលបានផ្តល់មុននេះ៖
- សរសេរការសន្និដ្ឋានពីរបីអំពីប្រធានបទនៅចុងបញ្ចប់;
- នាំអ្នកអានអ្នកស្តាប់ទៅការសន្និដ្ឋានឡូជីខលនៃរឿង;
- បង្ហាញពីអារម្មណ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃធ្វើការ;
- ប្រាប់យើងអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក;
- ចង្អុលបង្ហាញពេលវេលាដែលអ្នកចូលគេង;
- ព្យាយាមបន្ថែមឃ្លាណែនាំពិសេសដែលប្រើក្នុងផ្នែកចុងក្រោយ។
បែប រចនាសម្ព័ន្ធណែនាំឃ្លាក្លាយជា៖
សរុបមក ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា…សរុបមក ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា...
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ- យ៉ាងណាក៏ដោយ;
មនុស្សជាច្រើនគិតថា…មនុស្សភាគច្រើនគិតថា...
ដើម្បីទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋាន…- សង្ខេប…
ច្រើនទៀត- លើសពីនេះ;
ដូច្នេះវាអាស្រ័យលើអ្នករាល់គ្នាក្នុងការសម្រេចចិត្ត…- មនុស្សគ្រប់គ្នាសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង ...
នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការបញ្ចប់រឿងអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស៖
ខ្ញុំចូលគេងនៅ… | ខ្ញុំទៅដេកនៅ... |
ខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចរួចចូលគេង។ | ខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចរួចខ្ញុំចូលគេង។ |
នោះហើយជាទាំងអស់អំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ | នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ |
នោះគឺជាថ្ងៃធម្មតារបស់ខ្ញុំ។ | នេះជាអ្វីដែលថ្ងៃធម្មតារបស់ខ្ញុំមើលទៅ។ |
មុនពេលចូលគេង… | មុនចូលគេង... |
ថ្ងៃនេះគឺល្អ។ | ថ្ងៃនេះបានទៅយ៉ាងល្អ។ |
ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានពេលល្អ។ | មានពេលល្អថ្ងៃនេះ។ |
ខ្ញុំព្យាយាមគេងឲ្យបានស្កប់ស្កល់ ព្រោះថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងមានថ្ងៃថ្មី។ | ខ្ញុំព្យាយាមគេងលក់ស្រួល ព្រោះថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃថ្មី។ |
ខ្ញុំចូលគេងពីព្រលឹមព្រោះខ្ញុំចង់មានកម្លាំងនៅព្រឹកស្អែក។ | ខ្ញុំចូលគេងពីព្រលឹមព្រោះខ្ញុំចង់ភ្ញាក់នៅព្រឹកស្អែក។ |
ហេតុនេះហើយបានជាខ្ញុំជាចុងក្រោយដែលចូលគេងក្នុងក្រុមគ្រួសារ។ | នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំជាមនុស្សចុងក្រោយក្នុងគ្រួសារដែលចូលគេង។ |
និយាយអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេសទូទៅ ឬលម្អិតដោយផ្តោតលើព័ត៌មានលម្អិតតូចៗ។
សំខាន់៖
- បង្ហាញគំនិតថេរ;
- សរសេរដោយសង្ខេប, រចនាសម្ព័ន្ធ;
- កុំប្រើសំណង់ស្មុគ្រស្មាញវេយ្យាករណ៍ដែលមិនចាំបាច់។
ធ្វើផែនការជាក់លាក់មួយ ហើយសរសេរតាមម៉ោងដែលអ្នកធ្វើជាធម្មតា។ នេះគឺដូចជារបបមួយដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើតាមជាប្រព័ន្ធ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅជាក់លាក់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបន្តគោលដៅទេ វាមិនចាំបាច់ធ្វើផែនការទេ។
ឧទាហរណ៍នៃរឿងអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
នៅពេលនិយាយអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស រឿងសំខាន់គឺកុំភ្លេចអំពី សំណង់ត្រឹមត្រូវ។ប្រយោគ វាក្យសព្ទប្រធានបទ និងក្បួនវេយ្យាករណ៍។
ប្រសិនបើអ្នកចង់បញ្ជាក់ពេលវេលាពិតប្រាកដនៃសកម្មភាព វាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើសញ្ញា "a.m" ។ និងល្ងាច ទីមួយមានន័យថាមុនថ្ងៃត្រង់ ទីពីរមានន័យថាបន្ទាប់ពី។ ការប្រើប្រាស់អក្សរកាត់នឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការសរសេរកិច្ចការសម្រាប់ថ្ងៃនៅក្នុងរឿង។ វិធីនៃការចង្អុលបង្ហាញពេលវេលាដោយមានជំនួយពី "ព្រឹក", "រសៀល" បានធូរស្រាលអ្នករស់នៅអឺរ៉ុបនិងសហរដ្ឋអាមេរិកជាយូរមកហើយពីការយល់ច្រឡំនៅក្នុង "ថ្ងៃត្រង់" ។
ប្រសិនបើសាច់រឿងត្រូវចង្អុលបង្ហាញពេលវេលាពិតប្រាកដដោយគ្មាននាទីបន្ថែម៖ ម៉ោងជាក់លាក់ សូមប្រើពាក្យ "ម៉ោង"។វានឹងជួយកម្ចាត់រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ស្មុគ្រស្មាញសម្រាប់ការចង្អុលបង្ហាញពេលវេលាដូចជា "ពាក់កណ្តាលអតីតកាល", "ត្រីមាសទៅ", "ត្រីមាសកន្លងមក" ដែលពិបាកចងចាំនិងអនុវត្តសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងជាភាសាអង់គ្លេស។ ដោយដឹងពី nuances វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការគូរកាលវិភាគ។
ខាងលើ យើងបានវិភាគជម្រើសសម្រាប់ឃ្លាមូលដ្ឋាន ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសរសេររឿងអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ។ ការបញ្ចូលគ្នារបស់ពួកគេទៅក្នុងអត្ថបទដែលសរសេរបានល្អ ចូរយើងពិចារណារឿងរបស់និស្សិតដែលមកលេងសាកលវិទ្យាល័យជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរកពេលវេលាសម្រាប់ចំណង់ចំណូលចិត្តដែលគាត់ចូលចិត្ត។
ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ | កាលវិភាគរបស់ខ្ញុំ |
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកនូវពាក្យពីរបីអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ រាល់ថ្ងៃខ្ញុំមានវាដូចមនុស្សផ្សេងទៀត។ វាខុសពីទម្លាប់របស់អ្នកដទៃ ប៉ុន្តែវានៅតែជា "ថ្ងៃនៃការបាញ់ប្រហារ"។ រាល់ព្រឹកខ្ញុំក្រោកពីដំណេកនៅពេលជាក់លាក់ណាមួយ ងូតទឹក ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក ដើរទៅសាកលវិទ្យាល័យ និងធ្វើ "ពិធី" ប្រចាំថ្ងៃជាច្រើនទៀត។ ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំតែងតែស្តាប់តន្ត្រីពេលធ្វើដំណើរទៅ និងមកពីសាកលវិទ្យាល័យ ហើយខ្ញុំក៏អាចហៅវាថាជាទម្លាប់ផងដែរ។ | ខ្ញុំចង់និយាយពាក្យពីរបីអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានជំនួញប្រចាំថ្ងៃដូចអ្នកដទៃដែរ។ ពួកគេខុសពីកិច្ចការរបស់អ្នកដទៃ ប៉ុន្តែវានៅតែជាថ្ងៃ Groundhog Day។ ថ្ងៃរបស់ខ្ញុំរួមមានការភ្ញាក់ពីគេងក្នុងពេលតែមួយរាល់ព្រឹក ងូតទឹក ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក ទៅសាកលវិទ្យាល័យ និង "ពិធីសាសនា" ប្រចាំថ្ងៃផ្សេងទៀត។ ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំតែងតែស្តាប់តន្ត្រីតាមផ្លូវទៅសាកលវិទ្យាល័យ ហើយនេះក៏អាចហៅថាជាទម្លាប់ផងដែរ។ |
ខ្ញុំជាអ្នកក្រោកពីព្រលឹម ហើយរាល់ព្រឹកខ្ញុំក្រោកនៅម៉ោង ៧ ព្រឹក។ ខ្ញុំងូតទឹកត្រជាក់ បន្ទាប់មកញុំាអាហារពេលព្រឹកជាមួយគ្រួសារ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹក ខ្ញុំបានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ត្រៀមខ្លួនទៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ជាធម្មតាខ្ញុំមានមេរៀន 3 ឬ 4 ក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំទំនេរ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំចូលចិត្តទៅដើរលេងជាមួយមិត្តភ័ក្ដិ ហើយញ៉ាំកាហ្វេជាមួយគេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំទៅផ្ទះនៅម៉ោង ៦ ល្ងាច។ និងទទួលទានអាហារពេលល្ងាច។ ពេលខ្លះខ្ញុំអាចចម្អិនវាដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ម្តាយរបស់ខ្ញុំធ្វើវា។ មុនពេលខ្ញុំចូលគេង ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ហើយរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃបន្ទាប់។ ខ្ញុំចូលគេងនៅម៉ោង ១០ យប់។ | ខ្ញុំជាអ្នកក្រោកពីព្រលឹម ហើយក្រោកពីម៉ោង ៧ ព្រឹកជារៀងរាល់ព្រឹក។ ខ្ញុំងូតទឹកផ្ទុយគ្នា បន្ទាប់មកខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹកខ្ញុំស្លៀកពាក់ហើយទៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ជាធម្មតាខ្ញុំមាន 3 ឬ 4 គូក្នុងមួយថ្ងៃ បន្ទាប់មកខ្ញុំទំនេរ។ បន្ទាប់ពីរៀន ខ្ញុំចូលចិត្តដើរលេងជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ ហើយញ៉ាំកាហ្វេមួយកែវជាមួយពួកគេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំមកផ្ទះនៅម៉ោង៦ល្ងាច ហើយញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។ ពេលខ្លះខ្ញុំធ្វើអាហារពេលល្ងាចដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែជារឿយៗម្តាយរបស់ខ្ញុំធ្វើវា។ មុនពេលចូលគេង ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ហើយរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក។ ខ្ញុំចូលគេងនៅម៉ោង ១០ យប់។ |
ខ្ញុំចូលគេងលឿនព្រោះចង់មានកម្លាំងនៅព្រឹកបន្ទាប់។ និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំណាស់។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍វិជ្ជមាន ទំនុកចិត្ត និងស្ថិរភាព។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ | ខ្ញុំចូលគេងពីព្រលឹមព្រោះខ្ញុំចង់ដឹងខ្លួននៅព្រឹកបន្ទាប់។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំចូលចិត្តទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍វិជ្ជមាន ទំនុកចិត្ត និងស្ថិរភាព។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ |
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ការដឹងពីរបៀបបង្កើតទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ និងប្រកាន់ខ្ជាប់វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់ការដឹកនាំរបៀបរស់នៅសកម្ម។ ទម្លាប់អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សរៀបចំពេលវេលារបស់ពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងធ្វើកិច្ចការផ្សេងៗ។ វាក៏សំខាន់ផងដែរដើម្បីអាចនិយាយអំពីវាជាភាសាអង់គ្លេស។
ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃមិនមែនគ្រាន់តែជាប្រធានបទធម្មតាសម្រាប់អត្ថបទ និងរឿងរ៉ាវអំពីខ្លួនអ្នកនោះទេ។ នេះជាប្រធានបទមូលដ្ឋានដែលប្រើក្នុងការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។ អនុសាសន៍របស់យើងនឹងជួយអ្នកនៅពេលឆ្លើយប្រធានបទនេះ វានឹងមិនពិបាកសម្រាប់អ្នកក្នុងការសរសេររឿងដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធច្បាស់លាស់ សង្ខេប និងមានសមត្ថភាពលើប្រធានបទ "ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ"។