BATALHA MAMAYEV - Espere, - Dmitry entregou a Mikhail Brenk seu elmo pontiagudo e dourado. “Seja forte, não me envergonhe. De lá, - ele acenou com a mão para as tropas que estavam sendo construídas no campo, - eles não verão Mikhail Brenk, mas um soldado de Moscou vestido com armadura dourada.

7. A invasão dos gauleses e a invasão bíblica dos filisteus A ponte sobre o rio que separa os adversários O duelo na ponte

7. A invasão dos gauleses e a invasão bíblica dos filisteus A ponte sobre o rio dividindo os adversários O duelo na ponte 1) Tito de Lívio relata que foram os gauleses que atacaram os romanos. Diz-se sobre a "INVASÃO GÁLICA", veja acima. Em resposta à invasão dos gauleses, os romanos reúnem um exército,

Invasão Mamaev Ferro. Sobre o aparecimento inesperado de numerosos e desagradáveis ​​convidados, visitantes, etc. Os chefes dos condados foram convocados às pressas, receberam sugestões imediatas e correram para suas regiões para fazer ordem ou desordem ... O que não foi feito naquela época ... Trovão, relâmpago ... O massacre de bebês de Herodes e a invasão de Mamaev(Kuprin. Papai). - Pelo nome do Tatar Khan Mamai, que cometeu no século XIV. invasão devastadora da Rússia e derrotado pelos russos na Batalha de Kulikovo (1380).

Dicionário fraseológico da língua literária russa. - M.: Astrel, AST. A.I. Fedorov. 2008.

Veja o que é "invasão de Mamaev" em outros dicionários:

Invasão Mamaev- o aparecimento inesperado de numerosos e desagradáveis ​​convidados, visitantes. Mamaevo - em nome do Tatar Khan Mamai, que fez uma invasão devastadora da Rússia no século XIV ... Manual de Fraseologia

Invasão Mamaev- Razg. A aparição inesperada de convidados numerosos e desagradáveis, visitantes. F 1, 321; BTS, 518. /i> A expressão é uma reminiscência linguística da devastadora invasão da Rússia pelo tártaro Khan Mamai no século XIV. BMS 1998, 399 ...

invasão da mãe- Sobre o aparecimento repentino de muitos visitantes desagradáveis, convidados, etc. ... Dicionário de muitas expressões

INVASÃO- Invasão da mamãe. Razg. A aparição inesperada de convidados numerosos e desagradáveis, visitantes. F 1, 321; BTS, 518. /i> A expressão é uma reminiscência linguística da devastadora invasão da Rússia pelo tártaro Khan Mamai no século XIV. BMS 1998, 399.… … Grande dicionário de provérbios russos

Massacre de Mamaevo- Batalha de Kulikovo Mongol Tatar yoke miniatura dos anais do século XVII Data ... Wikipedia

Razg. Expressar. Barulhento, grande briga ou briga; bagunça na casa. Bem, o que começou aqui, você pode imaginar: eles não se reconhecem, tiros, comoção, massacre da mãe (V. Rudny. Ganguttsy). Com o nome do Tatar Khan Mamai, que cometeu no XIV ... Dicionário fraseológico da língua literária russa

invasão- EU; cf. 1. A invasão do inimigo em cujo l. o país para o qual território. N. Mongóis para a Rússia. N. Napoleão. N de Hitler Mamevo n. 2. Desdobrar Uma chegada inesperada, o aparecimento de alguém l. dentro em grande número. N. convidados inesperados. N. auditores, comissões ... dicionário enciclopédico

massacre da mamãe- 1) Sobre uma grande briga, uma briga. 2) Sobre uma bagunça completa. Pelo nome do Tatar Khan Mamai, que cometeu no século 14. invasão devastadora da Rússia e derrotado pelos russos sob a liderança de Dmitry Donskoy na Batalha de Kulikovo em 1380 ... Dicionário de muitas expressões

invasão- EU; cf. 1) A invasão do inimigo em cujo l. o país para o qual território. Nossa / ação dos mongóis na Rússia. Nossa / ação de Napoleão. Hitler é nossa / ação. Mamaev é nossa / ação. 2) desdobrar Uma chegada inesperada, o aparecimento de alguém l. em grande número. Nossa / ação ... ... Dicionário de muitas expressões

mamaev- ah, ah. ◊ A invasão de piadas da mamãe. sobre o aparecimento inesperado de muitos visitantes desagradáveis, convidados, etc. O massacre de piadas de mamãe. 1) sobre uma grande briga, uma briga. [Dosuzhev:] Todos os lojistas se espalham de você como uma praga; de cada pequena coisa que você começa ... ... Pequeno dicionário acadêmico

Significado da INVASÃO de MAMAEV em Fraseologia Referência

A INVASÃO DE MAMAEV

o aparecimento inesperado de numerosos e desagradáveis ​​convidados, visitantes. Mamaevo - em nome do Tatar Khan Mamai, que fez uma invasão devastadora da Rússia no século XIV.

Manual de Fraseologia. 2012

Veja também interpretações, sinônimos, significados da palavra e o que é MAMAEVO INVASION em russo em dicionários, enciclopédias e livros de referência:

• INVASÃO dentro dicionário enciclopédico:
  , -i, cf. A invasão do inimigo no país, bem como, em geral, uma invasão violenta. N. Napoleão. N. hordas inimigas. gafanhotos H. N...
• INVASÃO no paradigma Full acentuado de acordo com Zaliznyak:
  nossa ação, nossa ação, nossa ação, nossa ação, nossa ação, nossa ação, nossa ação, nossa ação, nossa ação, nossa ação, nossa ação, ...
• INVASÃO no Thesaurus do vocabulário de negócios russo:
  Syn: veja invasão, veja...
• INVASÃO no Thesaurus russo:
  Syn: veja invasão, veja...
• INVASÃO no Dicionário de sinônimos de Abramov:
  ver guerra,...
• INVASÃO no dicionário de sinônimos da língua russa:
  Syn: veja invasão, veja...
• INVASÃO no Novo dicionário explicativo e derivacional da língua russa Efremova:
  cf. 1) A invasão das massas do inimigo no país. 2) trans. desdobrar Uma aparição inesperada, a chegada de smb. 3) trans. Aparência em abundância...
• INVASÃO
  nossa presença...
• INVASÃO cheio dicionário de ortografia Língua russa:
  invasão...
• INVASÃO no dicionário de ortografia:
  nossa presença...
• INVASÃO no Dicionário da Língua Russa Ozhegov:
  ! a invasão do inimigo no país de N. Napoleão. N. hordas inimigas. N. gafanhoto. N. convidados (trad.; brincando). invasão e...
• INVASÃO no Dicionário Explicativo da Língua Russa Ushakov:
  invasão, cfr. A invasão do inimigo no país (livro). A invasão de Batu na Rússia antiga no século 13. Invasão dos franceses em 1812...
• INVASÃO no Dicionário Explicativo de Efremova:
  invasão cfr. 1) A invasão das massas do inimigo no país. 2) trans. desdobrar Uma aparição inesperada, a chegada de smb. 3) trans. A aparição no grande...
• INVASÃO no Novo Dicionário da Língua Russa Efremova:
  cf. 1. A invasão das massas do inimigo no país. 2. trans. desdobrar Uma aparição inesperada, a chegada de alguém. 3. trans. Aparência em abundância...
• INVASÃO no Grande Moderno dicionário explicativo Língua russa:
  eu cf. 1. A invasão das massas do inimigo no país. 2. trans. desdobrar Uma aparição inesperada, a chegada de alguém. II cf. A aparência de alguém...
• A SEGUNDA INVASÃO MARCIANA no Wiki Quote.
• BATALHA MAMAEV no Dicionário da Língua Russa Lopatin:
  
• BATALHA MAMAEV no dicionário de ortografia:
  mam`ayeva b`oishche, mam`ayeva b`oishcha (sobre uma briga; sobre uma completa ...
• OS CAVALOS DE OURO DE KHAN BATY no Manual dos Milagres, fenômenos incomuns, OVNIs e mais:
  tesouros lendários, localização exata que ainda são desconhecidos. A história dos cavalos é mais ou menos assim: Depois que Batu Khan devastou Ryazan...
• RUSSO
  abrir enciclopédia ortodoxa"ÁRVORE". De acordo com as ideias que prevaleceram antes da Revolução de Outubro de 1917, sob o conceito de "russos" ("povo russo trino"), os grandes russos estavam unidos, ...
• GEORGY KHOZEVIT na Árvore da Enciclopédia Ortodoxa:
  Abra a Enciclopédia Ortodoxa "TREE". George Chozevit (+ 625), reverendo. Comemorado em 8 de janeiro. Nascido em Chipre em…
• GOG E MAGOG
  Gog e Magog - no judaísmo e no cristianismo, bem como no islamismo, antagonistas militantes do "povo de Deus" que virá "nos últimos ...
• GOG E MAGOG no Manual do Personagem e lugares de adoração Mitologia grega:
  GOG E MAGO'G no judaísmo e no cristianismo, assim como no islamismo, militantes antagonistas do "povo de Deus" que virá "em fim dos tempos" com …
• GOG E MAGOG no Diretório de Personagens e Objetos de Culto da Mitologia Grega:
  (hebraico: gog we ma-g?g) em mitos escatológicos Judaísmo e cristianismo, bem como o islamismo (ver YAJUJ E MAJUJ), antagonistas militantes do "povo ...
• TYAPKINS
  Tyapkins - família nobre, que, de acordo com as lendas dos antigos genealogistas, vem do marido do honesto Vasily Vargos, apelidado de Pogozhy, que partiu com os Olgerdovichs ...
• RÚSSIA, DIV. ESTADO DE MOSCOU XVI - XVII SÉCULOS na Breve Enciclopédia Biográfica:
  Os sucessos da atividade coletiva modificaram significativamente papel político Príncipes de Moscou, transformando-os de propriedades específicas em representantes dos interesses nacionais do povo da Grande Rússia. …
• RÚSSIA, DIV. HISTÓRIA DA PEQUENA RÚSSIA na Breve Enciclopédia Biográfica:
  Raridade. Sob o nome de Pequena Rússia, geralmente, as atuais províncias de Chernigov e Poltava são entendidas, mas em sentido histórico o conceito de Pequena Rússia é muito mais amplo; ela é …
• POGOGEV na Breve Enciclopédia Biográfica:
  Os Pogozhevs são uma família nobre, originária, segundo as lendas dos antigos genealogistas, do Litvin Vasily Vorgos, apelidado de "Pogozhy", que foi para Dmitry Donskoy em ...
• LEONTIEV IVAN LEONTIEVICH (SHCHEGLOV) na Breve Enciclopédia Biográfica:
  Leontiev, Ivan Leontievich - um talentoso romancista e dramaturgo (1856 - 1911), mais conhecido sob o pseudônimo de Shcheglov. No final do exército de Pavlovsk ...
• AVERKIEV DMITRY VASILIEVICH na Breve Enciclopédia Biográfica:
  Averkiev, Dmitry Vasilievich, famoso dramaturgo (1836 - 1905). Estudou em São Petersburgo escola comercial e Universidade de São Petersburgo. Traduziu vários livros sobre...
• YAROSLAVNA na Enciclopédia Literária:
  - a heroína do monumento literatura russa antiga"O Conto da Campanha de Igor" (século XII). Ya. - uma pessoa histórica real, a esposa do príncipe Igor Svyatoslavich Novgorod-Seversky, ...
• OPÇÕES na Enciclopédia Literária:
  [do latim varius - vários, diferentes] - discrepâncias palavras individuais, linhas, estrofes, capítulos de qualquer obra. Sua origem é explicada por uma série de questões subjetivas ...
• A URSS. LITERATURA E ARTE em grande enciclopédia soviética, TSB:
  e arte Literatura A literatura soviética multinacional é uma novo palco desenvolvimento da literatura. Como um certo todo artístico, unido por um único sócio-ideológico...
• REPÚBLICA SOCIALISTA FEDERAL SOVIÉTICA RUSSA, RSFSR na Grande Enciclopédia Soviética, TSB.
• TYAPKINS
  uma família nobre, originária, segundo as lendas dos antigos genealogistas, do marido do honesto Vasily Vargos, apelidado de Pogozhy, que foi com os Olgerdovichs para Mamaevo ...
• GUERRA TURCA RÚSSIA no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
  \[A partir deste esboço geral, as histórias de alguns guerras individuais com mais importância.\]. - I. Relações e guerras da Rússia ...
• DRAMA RUSSO no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
  O período inicial na história do drama R. às vezes é considerado a época em que os jogos de dança folclórica acompanhados de diálogo foram originalmente criados. Mas esse diálogo...
• RÚSSIA. HISTÓRIA: A CRONOLOGIA DA HISTÓRIA RUSSA no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
  b55_509-0.jpg Os anos de reinados e reinados não são marcados aqui, pois é mais conveniente encontrá-los nas tabelas genealógicas (dos Ruriks e dos Romanovs). …
• POGOGEV no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
  uma família nobre, originária, de acordo com as lendas dos antigos genealogistas, do Litvin Vasily Vorgos, apelidado de "Fine", que foi para Dmitry Donskoy na batalha de Mamaev ...
• MOSCOU no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
  I b38_940-0.jpg - a mesa do trono. Rússia. História. - A primeira palavra da crônica sobre M. refere-se a 1147, quando o príncipe Suzdal ...
• ATKINSON, DOIS INGLÊS. ARTISTA no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
  (Atkinson) - 1) John Augustus A. (1775-1829), pintor e gravador, viveu muito tempo em São Petersburgo, pintou duas pinturas para Paulo I: ...
• AVERKIEV DIMITRY VASILIEVICH no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
  EU escritor contemporâneo; R. 30 de setembro 1836 em Yekaterinodar. Seus ancestrais são os camponeses da província de Olonets. Petersburgo. graduação dentro …
• BATALHA no Dicionário Enciclopédico:
  , -a, cf. 1. Batalha com grande quantidade vítimas (antiga) Assentamento de gelo (nome da batalha no gelo Lago Peipus em 1242...

Campo de treinamento russo contra Mamai

Como Moscóvia intensificada, a Horda começou a enfraquecer, já que distúrbios e conflitos civis ocorriam com frequência.

Os príncipes de Moscou aproveitaram esses problemas e começaram a pagar menos tributos, e por três anos eles não pagaram tributos. Na época de Dimitri Ioannovich, o formidável governador Mamai apareceu na Horda, que tomou toda a Horda em suas próprias mãos. Ele enviou um exército para a Rússia, exigindo tributo como sob os primeiros cãs; mas Dimitri Ioannovich derrotou totalmente esse exército. Então Mamai ficou tão furioso que levantou toda a Horda e ia arruinar completamente a terra russa. “Tomarei a terra russa”, disse ele, “destruirei as igrejas e converterei os russos à minha fé. Onde havia igrejas, ali construirei mesquitas; Prenderei meus chefes em todas as cidades e matarei os príncipes russos.

Tendo aprendido sobre os planos de Mamai, Dimitri Ioannovich rapidamente começou a se preparar para uma rejeição. Ele enviou mensageiros em todas as direções e convocou os príncipes e o povo da Rússia para defender a fé ortodoxa e terra Nativa. A coleção foi nomeada em Kolomna. Em breve todos norte da Rússia começou a se mover: guerreiros marcharam aos milhares para Moscou e Kolomna. A conselho do clero, o Grão-Duque enviou embaixadores à Horda e se ofereceu para pagar tributo, mas Mamai ficou tão zangado com os russos que recusou o tributo e decidiu arruinar a terra russa.

Dimitry Donskoy no mosteiro de São Sérgio

Antes da campanha, o Grão-Duque Dimitry Ioannovich foi ao Mosteiro da Trindade para receber uma bênção de São Sérgio por um grande feito. Depois da Missa, o Monge Sérgio abençoou o Grão-Duque e disse-lhe:
- Quase com presentes e honra a malvada Mamai. Vendo sua humildade, o Senhor Deus o exaltará e derrubará sua raiva e orgulho indomáveis.
- Eu já fiz isso, pai - respondeu Dimitri Ivanovich -, mas ele é ainda mais exaltado.

Se assim for - disse o monge -, então a destruição final o espera, e você receberá ajuda, misericórdia e glória do Senhor Deus e da Puríssima Mãe de Deus e Seus santos.

Entre os irmãos monásticos, o Grão-Duque notou dois monges que diferiam alto e construção forte. Seus nomes eram Peresvet e Oslyabya. Antes de entrar no mosteiro, esses monges eram conhecidos como heróis e se distinguiam por feitos de armas.

Pai, - disse o Grão-Duque a São Sérgio, - dê-me estes monges do seu regimento monástico! Sei que foram heróis fortes e grandes guerreiros.
São Sérgio ordenou que ambos os monges se preparassem imediatamente para assuntos militares. Peresvet e Oslyabya cumpriram de bom grado a ordem e colocaram suas armas. São Sérgio deu-lhes esquemas com cruzes costuradas e disse:
- A paz esteja convosco, meus amados irmãos em Cristo! sofrem como os valentes guerreiros de Cristo; sua hora chegou.
Soltando o grão-duque e seus companheiros, São Sérgio os cobriu com a cruz e os borrifou com água benta.

O Senhor será seu Ajudante”, disse o monge. - Ele conquistará e deporá seus adversários e o glorificará.
As palavras proféticas de São Sérgio encantaram o Grão-Duque e lhe deram esperança de sucesso.

Discurso do rati russo em uma campanha

Em 20 de agosto de 1380, o exército de Moscou partiu em campanha. Dimitri Ioannovich, com os príncipes e governadores, rezou fervorosamente na igreja catedral da Assunção, caiu aqui no túmulo de São Pedro, o Metropolita, o primeiro intercessor de Moscou, e pediu sua ajuda. Da Catedral da Assunção, o Grão-Duque mudou-se para a Igreja de Miguel Arcanjo e ali fez uma reverência aos seus antepassados; então ele se despediu de sua família e foi para o exército.

O exército russo avançou alegremente. Quando eles cruzaram o Oka e se aproximaram do Don, os batedores chegaram e disseram: “Mamai está de pé no Don, e ele tem tanta força que é impossível contar”. Dimitri Ioannovich reuniu os príncipes e o governador para conselhos. Era preciso decidir entre atravessar o Don ou esperar os tártaros deste lado. Alguns diziam: “É melhor ficar deste lado do rio. O inimigo é forte; apenas no caso, você precisa manter o caminho livre para trás. Outros diziam: “É melhor atravessar para o outro lado. Não há nada para pensar em voltar para casa; que todos lutem sem astúcia e não pensem na salvação!” Neste momento, chegaram mensageiros de São Sérgio e trouxeram uma carta. O monge abençoou o Grão-Duque e prometeu-lhe ajuda de Deus e da Santíssima Theotokos. Dimitri Ioannovich se animou ainda mais e ordenou a travessia do Don.

Noite antes da batalha

Na noite de 7 para 8 de setembro, o exército russo cruzou o Don e se estabeleceu perto do rio Nepryadva, no campo de Kulikovo. O incontável exército tártaro estava do outro lado do campo, onde a montanha se erguia; O próprio Mamai estava na montanha. A noite estava quieta, estrelada; apenas de um lado do céu a neblina se levantava e anunciava a neblina da manhã. Esta noite foi ótima; muitos mais tarde contaram coisas maravilhosas que aconteceram sob seu disfarce.
Dimitri Ioannovich não conseguiu dormir naquela noite: orou em sua tenda ou fez vários pedidos. Muitos militares e líderes militares também não conseguiam dormir. O Grão-Duque tinha um boiardo Bobrok, que era conhecido como um guerreiro muito inteligente e experiente.

À meia-noite, ele veio ao Grão-Duque e se ofereceu para apontar os sinais da próxima batalha. Bobrok convidou o Grão-Duque com ele. Eles montaram em seus cavalos, cavalgaram para o meio do campo de Kulikovo e pararam entre o exército russo e tártaro.
Virando-se para o acampamento tártaro, eles começaram a ouvir. Gritos fortes, batidas, sons de trombetas foram ouvidos do acampamento tártaro; logo atrás do acampamento, os lobos uivavam, à esquerda os corvos guinchavam ameaçadoramente e as águias estalavam; e à direita, bandos de gansos e cisnes chapinhavam no rio, prenunciando uma tempestade.
- O que você ouviu, príncipe? perguntou Bobrok.
- Ouvi uma grande tempestade - respondeu Dimitri Ivanovich.
“Vire-se agora para os regimentos russos”, disse Bobrok. Grão-Duque virou o cavalo e começou a ouvir. Estava completamente quieto no acampamento russo.
“Não ouço nada”, disse o Grão-Duque, “só vejo, como o brilho de muitas fogueiras.

Graças a Deus, a Puríssima Mãe de Deus, o grande milagreiro Pedro e todos os santos - disse Bobrok - as luzes são um bom sinal. Tenho outro sinal - continuou Bobrok.
Ele desmontou do cavalo e encostou a orelha direita no chão. Bobrok escutou por um longo tempo, depois se levantou e baixou a cabeça.
“Bem, irmão, qual é o sinal?”, perguntou o príncipe.
Por muito tempo Bobrok não quis falar, mas finalmente derramou uma lágrima e disse ao príncipe:

Senhor Príncipe! Vou lhe contar apenas uma, e você não conta a ninguém. Um presságio para você grande alegria, e outro para grande tristeza!.. Ouvi como a terra chorou amargamente, amargamente: de um lado, era como uma mulher gritando em voz tártara sobre seus filhos e batendo, derramando lágrimas, e do outro lado, como uma donzela chorando com voz suave em grande tristeza. Confie na misericórdia de Deus: você vencerá os tártaros, mas muitos de seus exércitos cristãos cairão.

Dimitri Ioannovich derramou lágrimas com essas palavras e disse: “Que a vontade do Senhor seja feita!” Eles se dispersaram para suas tendas.
De repente, Dimitry Ioannovich é informado de que três guerreiros vieram até ele. O príncipe ordenou que fossem soltos. E um começou a contar: “Fiquei de guarda contra o acampamento tártaro e tive uma visão: do leste, vejo, é como um grande exército; de repente, dois jovens brilhantes, em armaduras militares e com espadas, chegam a este exército do lado do meio-dia; e eles começaram a derrubar esse exército, e era como se estivessem exclamando: quem ordenou que você destruísse nossa pátria? E alguns foram cortados, e os demais foram expulsos. “E nós”, disse outro, “estávamos deitados; e de repente olhei para o céu e vi que no ar, do lado da estepe, era como se uma grande multidão de negros estivesse andando a cavalo e em carruagens, e de repente apareceu um homem, como se estivesse em hierarquia vestimentas, com uma varinha de fogo na mão, e também parecia exclamar: “Você quase veio para destruir meu rebanho?” e correu para eles com sua vara – e dispersou todos eles. Empurrei meu camarada, ele também viu e me disse: este não é outro senão o santo de Deus, São Pedro, o Metropolita.

Depois de ouvi-los, o Grão-Duque fez o sinal da cruz e disse: “Meu ancestral, Santo Alexandre Nevsky, foi ajudado a derrotar o exército sueco pelos santos de Deus, Santos Boris e Gleb; Eles não se moveram até agora para nos salvar? E São Pedro, o Metropolita, está orando vigilantemente pela Rússia diante do trono do Altíssimo. Oremos também, irmãos, para que nos ajudem neste grande dia”.

Batalha de Kulikovo

Chegou a manhã de 8 de setembro. quente reza matinal fortaleceu o espírito dos soldados russos; todos tomaram seus lugares. Uma névoa espessa cobriu o campo e escondeu as tropas. Finalmente uma brisa soprou e dissipou a névoa; sol brilhante iluminou os regimentos russos. O Grão-Duque Dimitri Ioannovich viajou pelas fileiras dos soldados e disse: “Amados pais e irmãos, pelo amor do Senhor e pela Puríssima Mãe de Deus e por sua própria salvação, lutem pela fé ortodoxa e por nossos irmãos”.

Então ele deu seu cavalo e roupas externas para um dos boiardos, e ele mesmo mudou para outro cavalo e vestiu uma capa simples; tirou do peito uma cruz com partículas da cruz que dá vida, beijou-a, provou a prosphora de São Sérgio e, rezando, foi vanguarda. Em vão os príncipes e governadores o detiveram. “Você deve ficar à parte da batalha”, eles disseram, “e olhar para a luta, e então favorecer os vivos e criar uma memória para os mortos. Se o perdermos, senhor, seremos como um rebanho de ovelhas sem pastor: lobos virão e nos assustarão. “Meus queridos irmãos”, respondeu Dimitry Ioannovich, “seus amáveis ​​discursos são dignos de louvor. Mas se eu sou sua cabeça, então quero começar a batalha antes de você. Eu vou morrer ou viver com você."

Às onze horas, o exército tártaro começou a descer das colinas opostas. Os regimentos tártaros pareciam não ter fim. Quando as duas tropas pararam uma contra a outra, um tártaro de enorme crescimento avançou, desafiando os russos para um combate individual. O monge Peresvet o viu e disse aos governadores: “Este homem está procurando por sua própria espécie; Eu quero falar com ele!" “Pais e irmãos”, exclamou Peresvet, “perdoem-me um pecador. Irmão Oslyaba, rogai a Deus por mim! Reverendo Abade Sérgio, ajude-me com sua oração!” E com uma lança na mão, ele montou no inimigo. O herói tártaro correu em sua direção. Os oponentes bateram uns nos outros com tanta força que seus cavalos caíram de joelhos e eles próprios caíram mortos no chão.

Então os dois exércitos correram para a batalha. Tal batalha nunca aconteceu antes na Rússia. Russos e tártaros lutaram por um espaço de dez verstas; lanças quebravam como palha; flechas caíram como chuva; a poeira cobriu raios solares, espadas brilharam com relâmpagos, e as pessoas caíram como grama sob uma foice; o sangue corria como água e corria em riachos. A terrível batalha já durava duas horas. Os tártaros começaram a vencer e já pensavam que os russos seriam derrotados.

De repente, um novo destacamento de russos saiu da emboscada e atingiu os tártaros. Os tártaros não resistiram a esse ataque, tremeram e fugiram. Mamai viu que os tártaros estavam correndo de volta, ele rapidamente montou em seu cavalo, saiu da barraca e galopou ... Os russos levaram os tártaros longe e venceram muitos deles. Todo o acampamento e propriedade dos tártaros caíram nas mãos dos vencedores. A vitória foi grande, mas ao mesmo tempo triste. Apenas quarenta mil permaneceram do enorme exército russo. Mais de duzentas mil pessoas caíram dos dois lados, e Don, como diz a lenda, sangrou por três dias...

Quando os príncipes e governadores sobreviventes se reuniram, notaram que não havia Grão-Duque. Procuraram-no durante muito tempo por todo o campo Kulikov; Finalmente, um soldado encontrou Dimitri Ioannovich quase morto. Sua armadura estava surrada, ele estava todo salpicado de sangue; mas ele não foi ferido e desmaiou de exaustão.
Por esta grande vitória Dimitri Ioannovich é apelidado de Donskoy. Foi estabelecido pela Santa Igreja para a eternidade para comemorar os mortos no campo de Kulikovo no sábado de Dimitrov. Um monumento foi erguido no próprio campo.