Naučme sa, ako porozumieť a určiť čas v anglický jazyk am a pm sú správne. Mnoho krajín používa vo svojich označeniach 12-hodinovú verziu dňa. A v krajinách SNŠ sa používa 24 hodín, to znamená 17-18 hodín atď.
-

V Austrálii, USA, Kanade sa používa označenie 12 hodín. Je im to pohodlnejšie hovorová reč. A koreluje to aj s 12-hodinovým ciferníkom.

Ako teda znamená AM a PM? Je to jednoduché: AM z latinčiny sa vyslovuje ako "ante meridiem" - pred poludním 00:00 - 12:00, PM - "post meridiem" - po poludní 12:00 - 00:00. Alebo inými slovami, AM je celú noc po polnoci a ráno až do poludnia, ale PM je čas od poludnia do polnoci (celý deň po poludní a celý večer až do polnoci).

Teraz sa pozrime na niekoľko príkladov:
12a. m. - polnoc
12:00 m. -poludnie
5a. m. - 5 hodín ráno
5 str. m. 5 hodín ráno
-
Hovoríme jednoducho - dvadsať minút do ôsmej, v angličtine hovoria aj toto: 03:20 - Three dvacet (tri dvadsať), 04:55 - Štyri päťdesiatpäť (štyri päťdesiatpäť).
Ak chcete povedať presný čas bez minút, potom povedzte toto: 12:00 - Dvanásť hodín (dvanásť hodín), to znamená, že sa pridá slovo hodín.

Všimnite si, že slovo o hodine možno použiť na označenie času so slovami ráno, večer, noc, napríklad ráno alebo v večer. Príklad:
Budem tu až o 21:00. Prídem až o 21:00.
Budem tu až o deviatej hodiny. Alebo: Budem tu len o 8.00 hodina ráno.

Konštrukcia vety nastáva pri formálnom podmete it, pretože vo vetách musí byť v angličtine. Príklady:
Je (alebo je) tri dvadsať päť ráno. - Sú tri dvadsať päť ráno.
Je osem tridsať hodín večer. - Je osem tridsať večer.

Naši ľudia niekedy hovoria "osemnásť hodín", čo znamená 18:00. A v Amerike takéto označenia používa armáda alebo technici, pretože presnosť je pre nich dôležitá. Tieto označenia sa tiež nazývajú vojenský čas - čas vojny. Zvážte jeden zaujímavá poznámka- ak chcete povedať 18:00, správnejšie by bolo osemnásťsto alebo doslova "osemnásťsto".

Čas s 30 minútami možno povedať tak s použitím pol druhej alebo "polovica potom":
Je pol ôsmej – teraz pol deviatej.

Ak potrebujete povedať „teraz je 3:15“, je jednoduchšie to urobiť takto s frázami štvrť na- štvrť po príp štvrť na- tri štvrte na. Štvrtina je 60 delené 4 a dostaneme len 15. Príklad:
Je štvrť na osem. - Je štvrť na deväť. Doslova to bude takto: teraz je štvrť po ôsmej.
Je štvrť na deväť. - Je štvrť na deväť.

Ďalšie časové možnosti sú tiež označené do a minulosti. Príklad: Je desať minulosti osem ráno Teraz je 8:10. Je dvadsaťpäť do sedem večer "Teraz je dvadsaťpäť až sedem."

Urobte si aj test na upevnenie materiálu

Dobrý deň, milí čitatelia blogu. Zdá sa, že je to otázka, ale ako často sa to objavuje. Napríklad pri práci so službami v anglickom jazyku je pre mňa vždy ťažké okamžite si spomenúť, koľko je 22:00 z hľadiska nášho časového pocitu (myslíte ráno alebo večer?). A vo všeobecnosti odkiaľ sa vzali tieto AM a PM, kto ich potrebuje a prečo nevyužiť len 24-hodinový formát?

No tu je asi otázka z tej istej oblasti ako využitie pravostranná premávka vozidiel v niektorych krajinach - proste sa to tak stalo a tu sa neda nic robit. Len sa s týmito rannými hodinami musíš raz a navždy vysporiadať. a p.m. (aby ste dostali do hlavy vzťah s 24-hodinovým vládcom), no, alebo prinajhoršom si napíšte cheat sheet (ak, ako v mojej hlave, nič netrvá obzvlášť dlho). kam písať? Áno, práve tu, t.j. na stránkach vášho blogu. Takže urobím...

Sme naozaj tak ďaleko od 12-hodinového formátu času?

Časový formát využívajúci AM a PM je rozšírený nielen v buržoázii, niekedy možno jeho ozveny pozorovať aj v priestore Runet (hlavne v lokalizovaných buržoáznych projektoch). Napríklad, ktorý je známy mnohým blogerom, navrhuje vybrať čas na odosielanie listov predplatiteľom na základe 12-hodinového formátu, a nie 24-hodinového:

Zdá sa, že časové pásmo naznačuje aj to, že tu dop. a p.m. nerozumie a rozhranie je preložené do ruštiny. Nie, zvyk je druhá prirodzenosť. A ako rozumiem 11:00 - 13:00? Je to od 11:00 do 13:00 alebo od 23:00 do 1:00? Musíte googliť, a tak zakaždým, aby ste si boli istí...

Aj keď som asi márne útočil na buržoáziu s ich AM a PM. Ak sa nad tým zamyslíte, tak ty a ja tiež napoly žijeme v 12-hodinovom svete. Napríklad, keď sa vás spýtajú na čas, neodpoviete, že teraz je to pätnásť minút až osemnásť, ale poviete, že je to pätnásť minút až šesť, a večer alebo ráno - človek si to môže určiť sám. V tomto smere sme na tom rovnako.

Zároveň sa v ruskojazyčných textoch vo väčšine prípadov (áno, vždy) používa 24-hodinová časová stupnica. Ale máme tu šípkové hodiny, opäť v 12-hodinovom formáte. Asi by sa tam ťažko zmestilo 24 hodín a vyzeralo by to preťažene.

Ale naše digitálne hodiny sú opäť 24-hodinové, kým Američania to majú, súdiac podľa filmov, 12-hodinové s rannou. a p.m.

Ach, ako je všetko v živote zmätené, keď sa nad tým zamyslíš.

Dekódovanie a nuansy používania A.M. a P.M.

Ale to všetko je mnohomluvné a čo znamená AM a PM?(ako sa tieto skratky dešifrujú). Ukazuje sa, že tieto skratky sú latinské a doslova znamenajú nasledovné:

1. AM – predpoludním
2. PM - po poludní (mimochodom, je to ľahšie zapamätateľné, pretože prvé písmená v ruštine a Latinský názov zápas)

To možno celkom dobre ilustrovať pomocou nasledujúcich dvoch ukazovateľových chronometrov:

Potom je PM večer a AM je ráno. Všetko sa zdá byť jednoduché, no je tu malý problém. Všetko je dobré, kým to neskončí pred poludním alebo polnocou, t.j. stretávacie cykly a.m. a p.m.

Vo všeobecnosti sa ukazuje, že rozdielne krajiny, akceptujeme 12-hodinový cyklus, možno tieto chvíle osláviť rôznymi spôsobmi ( a 12:00 a 12:00 hod.). Vznikajú teda nezrovnalosti (napríklad „pohár je poloplný alebo poloprázdny“). Pre mňa by bolo logickejšie použiť nie 12:00, ale 0:00, čo by bolo oveľa logickejšie, ale buržoázia vie lepšie. Výsledkom je podľa mňa takáto absurdita:

Po 12:00 hod. ide o 01:00 atď. A po 12:00 hod. ide o 13:00 Ja osobne si na to ťažko zvykám (ako môže prísť 1 po 12?). Američania vo všeobecnosti označujú polnoc v dokumentoch ako 23:59 a poludnie ako 01:01, aby nedochádzalo k žiadnym právnym incidentom a nezrovnalostiam. Sú akési zvláštne...

Konverzná tabuľka AM a PM na 24 hodín

Celá tabuľka korešpondencie medzi 12- a 24-hodinovým časovým formátom potom bude vyzerať takto:

Veľa šťastia! Uvidíme sa čoskoro na stránkach blogu

Ďalšie videá si môžete pozrieť na stránke

");">

Možno vás bude zaujímať

Hedonizmus – je normálny alebo nemorálny? Aké sú antonymy a príklady obohatenia ruského jazyka s nimi Čo je osobnosť - akými vlastnosťami sa vyznačuje, príklady historických a moderných silné osobnosti Litota je podhodnotená a zmäkčujúca na vytvorenie obrazu Sybarite je človek, ktorý sa usiluje o potešenie alebo spaľovač života. Čo je deja vu

AT modernom svete Existuje viac ako 200 krajín a každá krajina má svoje zvyky a tradície, ktoré formujú spôsob života ľudí a ich zvyky. Zdá sa, že maličkosti v kultúre by nemali vôbec ovplyvniť chápanie človeka, ale nie je to tak. Nevšimneme si nepodstatné veci, hoci sú plné mnohých zaujímavých a nezvyčajných vecí. Medzi takéto drobnosti patria rozdiely v časových formátoch.

V tomto článku zistíme, aké časové formáty existujú, aký je ich rozdiel? Prečo nemôže vstúpiť do sveta spoločný čas? Ako porozumieť označeniam rôznych formátov? Aká je definícia času v angličtine?

Formáty času

Žijeme v krajine, kde sa na označenie času používa 24 hodín dňa. Tento formát sa nazýva 24-hodinový. Ale sú aj krajiny, ktoré využívajú len 12 hodín denne. Na ciferníku je použitých iba 12 hodín.

Zaujímavé je aj to, že väčšina ľudí, ktorí sa riadia 24-hodinovým časom, má tendenciu využívať len 12 hodín častejšie. Napríklad nepovieme „Budem o 19“, ale „Budem o 7“ alebo „Budem o 19:00“.

Odkiaľ sa vzali tieto dva formáty? Je jasné, že 24 hodín je dĺžka dňa. Ale prečo 12 hodín a nie 4 alebo 6? Formát, kedy je deň rozdelený na dve časti po 12 hodín, vzišiel z staroveký svet. Mezopotámia, Rím a Staroveký Egypt Cez deň používali slnečné hodiny a v noci vodné hodiny. Niektoré krajiny nezmenili poznatky získané ich predkami, ale opustili 12-hodinový formát.

Čo sa týka USA, tam sú vhodné 2 formáty. Najčastejšie sa používa 12 hodín, no ak poviete napríklad „20 hodín“, tak vám asi nebude rozumieť, keďže 24 hodín je vojenský formát.

Časový zápis v angličtine

Ktoré krajiny používajú 12 a 24-hodinový formát? AT anglicky hovoriace krajiny najčastejšie používajú 12-hodinový formát, preto boli pôvodne vynájdené skratky. Označenie času v angličtine je pm (z latinského Post meridiem - "po poludní") a am (z latinského Ante meridiem - "pred poludním"). A ak vám Američania nejako rozumejú, tak ďalší Anglicky hovoriaci svet preukáže, že nie je viac ako 12 hodín. A.m. konzumované od 12.00 do 12.00 hod., a pre hod. je to naopak. Napríklad, ak chcete povedať 15:00, bolo by to 15:00 a 1:00 by bola 1:00. Označenie času v angličtine je práve to.

Je dosť ťažké zapamätať si tieto označenia bez neustáleho opakovania. Chcete vedieť, aké ľahké a jednoduché je uložiť ich do pamäte? Všetko, čo musíte urobiť, je nastaviť váš telefón, tablet alebo počítač (podľa toho, ktorý používate najčastejšie) na dvanásťhodinové hodiny. Zvyčajne trvá pár dní, kým si na to zvyknete. Väčšina ľudí, ktorí prešli na formát 12 hodín denne, to tak používa.

A čo označenie času v angličtine na hodinách? Rovnako ako náš, aj ciferník má 12 hodín. A je v tom rozdiel elektronické média. Všetky elektrické zariadenia používajú dvanásť hodín, ale my máme 24.

Ktoré krajiny používajú 12 a 24-hodinový formát?

Ako bolo uvedené vyššie, svet je podmienečne rozdelený na krajiny, ktoré používajú dvadsaťštyri hodín na označenie času, a krajiny, kde sa používa 12-hodinový formát.

Krajiny s 24-hodinovým formátom zahŕňajú väčšina z nich svet, napríklad Rusko, Ukrajina, Nemecko, Japonsko. V Austrálii, na Novom Zélande a v Spojených štátoch amerických (teda v krajinách, kde je označenie času v angličtine) sa používa 12 hodín denne. Dokazuje to skutočnosť, že anglicky hovoriacim nie je príjemné povedať, povedzme, „16 o'clock“.

Sú aj krajiny, kde sú prijateľné obe možnosti. Ide o Grécko, Brazíliu, Francúzsko, Veľkú Britániu, Albánsko a Turecko.

Ale čo Kanada? Ako viete, Kanada má dve oficiálne jazyky- angličtina a francúzština. Krajina je rozdelená podľa jazykového kritéria na oblasti - provincie, kde sa hovorí po francúzsky, a územia s prevládajúcim anglickým jazykom. Celá Kanada používa 12-hodinový formát, pretože to bola dlho britská kolónia, ale v provincii Quebec ľudia častejšie používajú 24-hodinový formát.

Záver

Takže sme prišli na to, že existujú dva časové formáty – 12 a 24-hodinový. V angličtine často používajú 12 hodín, na ktoré boli vynájdené špeciálne skratky. Označenie času v angličtine sa vyskytuje pomocou štyroch písmen - am (pred poludním) a pm (po poludní). Aby ste si lepšie zapamätali, kde, čo a kedy použiť, musíte si na telefóne, tablete alebo počítači nastaviť dvanásťhodinový formát času. Ak chcete cestovať do krajiny, ktorá používa tento formát, ako sú USA, Spojené kráľovstvo, Austrália, Nový Zéland, stojí za to pripraviť sa vopred, aby nedošlo k nedorozumeniam.

Čas: 24 hodín a 12 hodín. Ak je všetko jasné s distribúciou digitálnych indikátorov v prvom prípade, potom je pre nás druhý viac ťažká téma. Ako viete, AM-PM-time sú šifry prijaté hlavne v Amerike. Málokto však vie, že podobný systém počítania hodín používajú aj Kanada, Nový Zéland, Austrália a Filipíny. Preto zvážime, čo to je, aby v budúcnosti nedošlo k zámene.

Náročnosť jednoduchých školských tém

S týmito šiframi sa určite stretávajú všetky deti, ktoré sa v škole učia angličtinu – AM-PM. Čas sa v tomto prípade počíta v číslach od 0 do 12, nie viac. To znamená, že prvá etapa prebieha pred poludním a druhá začína po 12. hodine, kedy sa ďalšia hodina opäť nazýva číslom 1. Aby sa predišlo zmätkom, zaviedli sa pojmy AM-PM. Čas v prvej polovici dňa je označený prvým z nich, čo v latinčine znamená „predpoludním“, a hodiny, ktoré prídu po ňom, sú označené druhou šifrou.

Zábavné fakty a náhody

Mnohé deti, ktoré prechádzajú touto témou v škole, začínajú byť v týchto pojmoch zmätené. Aby si dieťa lepšie osvojilo tieto informácie, musíte mu poskytnúť jednoduchší analóg výkladu 12-hodinového časového počítania. Dobre si to premyslite, veď aj u nás tento systém funguje na 50 %. Častejšie, keď si dohodneme stretnutie popoludní, povieme „21:00“, hoci v 24-hodinovom systéme by to bolo 21:00.

Učte deti jednoducho

Okrem toho sa dieťa bude lepšie orientovať americký systémčas podľa normy nástenné hodiny. Nemajú číslice s ekvivalentom väčším ako 12. Preto je čas AM-PM systém, ktorý je oveľa prijateľnejší pre každodenné každodenná komunikácia. Môže to však spôsobiť mierny zmätok, ak rozprávame sa o podnikaní a plánovaní obchodných stretnutí.

Výskumné úryvky

Ak hlbšie preskúmame pôvod týchto pojmov, potom sa slovo merediem prekladá z latinčiny ako stred. To znamená, že sa ukazuje, že to môže znamenať poludňajšiu aj polnočnú hranicu. Z tohto dôvodu dospeli odborníci v tejto oblasti k záveru, že časové označenie AM-PM je možné zameniť, čo spôsobilo ešte väčší zmätok. V dôsledku toho Spojené štáty prijali prísne pravidlá, pre ktorú je polnoc označená ako 23:59 v prípade, že sa vzťahuje na koniec dňa. A na označenie začiatku nového dňa sa najčastejšie hovorí o 12:01. Táto prax sa odohráva v jurisdikcii av každodennom živote.

Malý doslov

Je veľmi dôležité, aby v školské roky dieťa to pochopilo jednoduchá téma v angličtine. Takže bude pre neho ľahšie navigovať vo vesmíre a v budúcnosti nebudú žiadne ťažkosti v práci a iných oblastiach života.

AM-PM môžete vysvetliť aj vytvorením duplikátov hodiniek vlastnými rukami. Nebude na nich nič zvláštne okrem toho, že na niektorých budú písmená AM umiestnené v strede a na iných PM. Ráno položte prvé hodiny na detský stôl, aby mozog zafixoval vzorec „ranné svetlo-AM“. A poobede sa riaďte časom, ktorý ukazujú hodiny s písmenami PM.

Každý, kto má záujem učiť sa angličtinu, sa musel potýkať s podivným zápisom p. m. a a. m a vo všeobecnosti, všade tam, kde sa spomína čas, len z nejakého dôvodu 12 hodinový formát. Pre nás, ktorí žijeme v 24-hodinovom režime, je to pravdepodobne naozaj zvláštne, ale ak pochopíte tento jav, všetko zapadne na svoje miesto.

Takže, začnime s západné krajiny prijatý 12 hodinový časový systém. Ide o to, že 24 hodín, ktoré tvoria deň, je rozdelených do dvoch 12-hodinových intervalov, ktoré sú označené ako a. m.(lat. Ante meridiem - „predpoludním“) a p. m.(lat. Post meridiem - „popoludní“). Tento formát prevláda v USA, Kanade, Austrálii, Francúzsku, Turecku a niektorých ďalších krajinách.

Táto tradícia má staroveké korene, pretože 12-hodinový formát času sa používal v Mezopotámii a starovekom Egypte. Egypťania používali slnečnejšie hodiny na použitie počas dňa a v noci sa používali vodné hodiny alebo clepsydra (v preklade z gréčtiny - „zlodej vody“). Rimania tiež používali 12-hodinový formát času.

Musíte si pamätať ten čas od 12:00 do 12:00 označujeme dvoma písmenami p. m. (čítaj - pi em).

Napríklad:

15:30 hod. m. – Štvrtá polovica (deň)

18:15 hod. m. – Pätnásť na sedem (pm)

20:40 hod. m. – Dvadsať až deväť (pop.)

Čas od 12. do 12. hodiny označuje sa dvoma písmenami a. m.

Napríklad:

1.00 hod. m.– Ranná hodina

7:45 hod. m. – Pätnásť minút pred ôsmou (ráno)

Ale rodení hovoriaci pre pohodlie v hovorenej angličtine namiesto a. m. a p. m po číslach označujúcich čas pridajte:

ráno(ráno) - (od 01:00 do 11:59)

poobede(poobede po poludní) - (od 12:00 do 16:59)

večer(približne od 17:00 do 21:59)

v noci(večer po 22:00 a pred 00:59).

Ale ako som povedal, ak sa používa oficiálna angličtina, tak sa zvyčajne používa a. m. a p. m.

Napríklad:

19:45 – pätnásť do ôsmej ráno

2:00 – dve hodiny ráno

(Pamätajte si, že ak chcete povedať čas v hodinách bez udania minút, potom povieme počet hodín a pridáme - hodiny, ako v príklade vyššie).

14:05 – dve nula päť poobede

21:30 – deväť tridsať v noci

A teraz základné pravidlá:

Ak chcete povedať, že teraz je toľko času, musíte začať slovami: Je
	Sú tri hodiny ráno. - sú tri hodiny ráno.
Ak chceme povedať, že v určitom čase niečo robíme, použijeme predložku at :
	Zavolám vám päť minút po 10-tej – Zavolám ti o piatej na deväť
Použite predložku - past, keď hovoríte o minútach od prvej do pol hodiny. (minútová ručička od 01 do 30) a povedzte, koľko minút uplynulo od celej hodiny:
	Je pätnásť minút po druhej pätnásť minút po druhej(doslova: pätnásť minút po dvoch). Často sa vo vete vynecháva slovo minúty – Je pätnásť na dve
Použite predložku - to, keď hovoríte o čase po pol hodine (od 31 do 59 minút): Je to šesť minút až päť - Bez šiestich minút štvrťhodiny (doslova - šesť minút až päť)
	Je pätnásť minút osem O štvrť na osem(doslova - pätnásť minút až osem)
Na označenie „štvrťhodiny“, t.j. 15 minút sa používa slovo štvrťrok. Tento koncept možno použiť pred aj po pol hodine a vždy sa používa s neurčiťý člen"a":
	Je štvrť na štyri Pätnásť minút po tretej
Polhodina sa označuje slovom – polovica. dané slovo použité bez článku:
	Je pol tretej 2:30