"Du siehst so glücklich aus! Bist du verliebt?

Ja. Im Kleid."

„Die Vernunft wird dem Menschen gegeben, um zu verstehen: Es ist unmöglich, nur mit der Vernunft zu leben. Menschen leben von Gefühlen, und für Gefühle ist es egal, wer recht hat.“

„Atme tief durch, bewundere die Berge, danke Gott für deine Errettung und denke daran, dass Menschen viel besser als du sterben mussten.“

"Manche gehen zu spät und manche zu früh, man muss pünktlich gehen..."

„Die Person, die es tun soll langes Leben, achtet nicht auf die Zeit; er denkt, er hat eine Ewigkeit vor sich. Und wenn er dann die Ergebnisse zusammenrechnet und ausrechnet, wie lange er wirklich gelebt hat, stellt sich heraus, dass er nur noch wenige Tage hatte bzw I'm besten fall einige Wochen."

"Du denkst, ich werfe mein Geld weg, und ich denke, du wirfst dein Leben weg."

„Wirklich, um etwas zu verstehen, muss ein Mensch eine Katastrophe, Schmerz, Armut, die Nähe des Todes durchmachen?!

"Das Feuerwerk ist ausgegangen, warum in der Asche wühlen?"

„Ich fühle mich, als wäre ich unter Menschen, die ewig leben werden. So verhalten sie sich zumindest. Sie sind so mit Geld beschäftigt, dass sie das Leben vergessen haben.

„Wer behalten will, verliert. Wer bereit ist, mit einem Lächeln loszulassen – sie versuchen ihn zu halten.

„Sie wusste, dass der Hut, der zu einem passt, eine größere moralische Stütze ist als ein ganzes Gesetzbuch. Sie wusste, dass man sich im dünnsten Abendkleid, wenn es gut sitzt, nicht erkälten kann, aber in dem Kleid, das einen irritiert, oder in dem, dessen Doppelgänger man gleichzeitig an einer anderen Frau sieht, kann man sich leicht erkälten Abend ... Aber sie kannte ich auch in schwierigen Momenten emotionale Erfahrungen Kleider können beides sein gute Freunde, oder Todfeinde; Ohne ihre Hilfe fühlt sich eine Frau völlig verloren, aber wenn sie ihr helfen, wie andere Menschen helfen, ist es für eine Frau in einem schwierigen Moment viel einfacher.

„Offenbar liebt das Leben Paradoxien: Wenn es dir so vorkommt, als wäre alles in absoluter Ordnung, siehst du oft lächerlich aus und stehst am Rande des Abgrunds, aber wenn du weißt, dass alles weg ist, macht dir das Leben buchstäblich ein Geschenk. Du musst nicht einmal einen Finger rühren, das Glück selbst läuft dir hinterher wie ein Pudel (Lilian)“

„Schließlich kann eine Frau ihren Geliebten verlassen, aber sie wird niemals ihr Kleid (Clerfe) verlassen.“

„Wer weiß, vielleicht wurde uns das Leben gegeben als Strafe für die Verbrechen, die wir irgendwo in einer anderen Welt begangen haben? Vielleicht ist unser Leben die Hölle und die Kirchenmänner irren sich und versprechen uns höllische Qualen nach dem Tod.

„Du kommst, du siehst dir ein Stück an, in dem du zuerst kein Wort verstehst, und wenn du dann anfängst, etwas zu verstehen, ist es Zeit für dich zu gehen.“

„Wenn jemand lange auf niemanden gewartet hat, macht ihn das Warten zehn Jahre jünger. Oder sogar zwanzig."

„Geschwindigkeit überschreiten Menschen gegeben bedeutet nicht, Gott zu werden.

"Ich möchte alles besitzen, was bedeutet, nichts zu besitzen."

„Schließlich kann eine Frau ihren Geliebten verlassen, aber sie wird niemals ihr Kleid verlassen“

"Mitgefühl ist ein schlechter Begleiter, aber noch schlimmer, wenn es zum Ziel einer Reise wird."

„Du machst nicht immer das Richtige, mein Sohn. Auch wenn Sie sich dessen bewusst sind. Aber das ist manchmal das Schöne am Leben. »

„In einem Land, in dem Geld gegeben wird liebevolle Namen Faschismus wird es nie geben."

"Schach ist eine Welt für sich, die weder Aufregung noch ... den Tod kennt."

„Die Leute sind immer lustig“, wandte Clerfe ein. „Und wenn du das erkennst, scheint das Leben viel einfacher.“

„Niemand kann dem Schicksal entkommen. Und niemand weiß, wann sie dich überholen wird. Was bringt es, mit der Zeit zu verhandeln? Und was genau ist ein langes Leben? Lange vorbei. Unsere Zukunft dauert jedes Mal nur bis zum nächsten Atemzug. Niemand weiß, was als nächstes passieren wird. Jeder von uns lebt eine Minute. Alles, was uns nach diesem Moment erwartet, ist nur Hoffnung und Illusion.

"Die meisten einfache Gefühle- das ist das meiste starke Gefühle. Und einer davon ist Eifersucht.

"Vergangene Fehler lassen sich auf keinen Fall korrigieren, schon gar nicht durch Logik."

"Jeder Mann, wenn er eine Frau nicht anlügt, redet Unsinn."

„Wir werden alle alt. Sie müssen nur in der Lage sein, Ihr Leben zu ordnen, bevor es zu spät ist.

"Das Leben ist wie ein Segelboot mit zu vielen Segeln, um jeden Moment zu kentern."

„Seltsam“, dachte sie, „wie einseitig ein Mensch ist; er gibt nur zu eigene Erfahrung und nur die ihm persönlich drohende Gefahr.

„Mut ist nicht dasselbe wie die Abwesenheit von Angst; das erste beinhaltet das Bewusstsein der Gefahr, das zweite ist das Ergebnis von Unwissenheit.

„Das war die Tragödie des Athleten: Wenn du nicht rechtzeitig stirbst, bist du dazu bestimmt, am üblichen Riemen zu ziehen.“

„Es hängt alles davon ab, von wo aus Sie schauen – das sind einfache Lektionen gibt uns manchmal Leben

„Glaubst du, dass die Ehe eine Frau mehr bindet als die Kleidung, und dass sie früher zurückkehren wird?“

„In einem Moment der Todesangst ist es gut, an seiner Seite zu sein Geliebte. Ich weiß nicht, ob er recht hat; Ich denke, dass die Menschen in solchen Momenten so hoffnungslos allein sind, dass sie nicht einmal bemerken, wenn sich eine ganze Menge enger Menschen um ihr Bett versammelt.

„Du solltest immer ein bisschen weggehen Freiraum; Sie müssen die Zeichnung nicht vollständig fertigstellen, sonst bleibt der Fantasie kein Raum.“

"Ein Mensch wird immer ein Gefangener seines eigenen Traums, nicht der eines anderen."

„Das Gegenteil von Liebe ist der Tod. Die bitteren Reize der Liebe helfen uns weiter eine kurze Zeit Vergiss sie. Wer sich also zumindest ein wenig mit dem Tod auskennt, kennt sich auch mit der Liebe aus.

„Wie ungeschickt wird ein Mensch, wenn er wirklich liebt! Wie schnell das Selbstvertrauen von ihm fliegt! Und wie einsam er sich vorkommt; all seine gerühmten Erfahrungen verfliegen plötzlich wie Rauch und er fühlt sich so unsicher. »

„Schließlich sind das nur Worte. Sie jonglieren sie, wenn Sie nicht die Kraft haben, weiterzumachen; dann vergisst du sie wieder. Sie sind wie Sprünge aus einem Springbrunnen: man hört ihnen eine Weile zu, und dann fängt man an, etwas zu hören, das man nicht in Worte fassen kann.

„Ein Kleid ist mehr als ein Kostüm. In neuer Kleidung wird eine Person anders, obwohl dies nicht sofort auffällt. Wer Kleider wirklich zu tragen versteht, nimmt etwas von ihnen wahr; Komischerweise beeinflussen sich Kleider und Menschen gegenseitig, und das hat nichts mit grober Verkleidung bei einer Maskerade zu tun. Sie können sich an Kleidung anpassen und verlieren dabei nicht Ihre Individualität. Diejenigen, die das verstehen, werden nicht von Kleidern getötet, wie die meisten Frauen, die ihre eigenen Outfits kaufen. Im Gegenteil, eine solche Person wird von Kleidern geliebt und geschützt. Sie helfen ihm mehr als jeder Beichtvater, als untreue Freunde und sogar ein Liebhaber.“

"In der Sonne zu sitzen ist fast so, als würde man über Liebe reden."

„Alle Menschen auf der Erde, vom Diktator bis zum letzten Bettler, tun so, als würden sie ewig leben. Wenn wir ständig mit dem Bewusstsein der Unausweichlichkeit des Todes leben würden, wären wir menschlicher und barmherziger.“

Remarque begann zu schreiben, nachdem er den Ersten gewonnen hatte Weltkrieg. "Auf der Westfront ohne Veränderung“ – der Roman, mit dem Remarque sein Debüt gab, erweckte den Eindruck einer explodierenden Bombe. Die Geschichte der „verlorenen Generation“ wurde in 25 Sprachen der Welt übersetzt, verfilmt und erhielt alle möglichen Preise der Akademie Kinematographie.

„Leben auf Leihbasis“ erschien 1959, später wurde der Titel geändert in „Der Himmel kennt keine Favoriten“. In dem Roman untersucht der Autor das ewige Thema von Leben und Tod. Under the gun ist die paradoxe Beobachtung, dass das Leben bei aller Vergänglichkeit ewig ist und der Tod trotz all seiner Unausweichlichkeit augenblicklich ist. In Russland wurde der Roman unter dem ersten Titel in der Zeitschrift " Ausländische Literatur". Basierend auf dem Film "Bobby Deerfield" von 1977 wurde der Rennfahrer von Al Pacino (Regie: Sidney Pollack) gespielt.

Warten auf das Unvermeidliche

Also ein Roman über Leben und Tod. Hauptfiguren: Lillian und Clerfe. Sie sind durch gegensätzliche Wünsche vereint: Lilian ist an Tuberkulose erkrankt, also will sie unbedingt leben, und Clerfe riskiert rücksichtslos ihr Leben, testet ihre Kräfte und will anscheinend sterben.

Die Philosophie der „verlorenen Generation“ berührte die Köpfe der Hauptfiguren des Romans. Die Sinnlosigkeit eines brennenden Lebens beunruhigt sie beide.

Hier ein paar Zitate aus dem Buch „Leben auf Leihbasis“ von E. M. Remarque:

Sie alle streben entweder nach Abenteuern oder nach Geschäften oder füllen ihre Leere mit dem Lärm des Jazz.

Unterhaltung und Abenteuerjagd verfolgen eine Generation von Menschen, denn wie die vergangenen Kriege gezeigt haben, gibt es in der Offensive keine Garantien. Morgen. Die einzige Möglichkeit, sich lebendig zu fühlen, besteht darin, sich mit aller Kraft in den Abgrund des Lebens zu stürzen.

Sie sagen, dass man in unserer Zeit auf zwei Arten mit Geld umgehen kann. Die eine besteht darin, Geld zu sparen und es dann während der Inflation zu verlieren, die andere besteht darin, es auszugeben.

Gleichzeitig lässt die Begegnung mit Lillian Clerfe einen anderen Blick auf das Leben werfen: aus der Sicht eines Mädchens, für das jeder Tag, den sie lebt, ein Geschenk des Schicksals ist.

Noch ein Zitat aus dem Buch „Leben auf Leihbasis“:

Sie jagt das Leben, nur das Leben, sie jagt wie verrückt danach, als wäre das Leben ein weißer Hirsch oder ein fabelhaftes Einhorn. Sie ist dem Streben so hingegeben, dass ihre Aufregung andere ansteckt. Sie kennt weder halten noch zurückblicken. Bei ihr fühlt man sich wie ein altes und schäbiges, dann perfektes Kind.

Und dann aus der Tiefe vergessene Jahre plötzlich tauchen jemandes gesichter auf, alte träume und schatten alter träume werden wieder auferweckt, und dann taucht plötzlich, wie ein blitz in der dämmerung, ein längst vergessenes gefühl der einzigartigkeit des lebens auf.

Rallye durchs Leben

Was inmitten von Langeweile und Routine fast wieder aufleben kann tote Seele? Nur das Leben selbst. Sobald ein Mensch droht, sie zu verlieren, klammert er sich mit aller Kraft an diese vergängliche Substanz, obwohl er sich bewusst ist, dass es sich um einen vorübergehenden Zustand handelt. Aber warum willst du weitermachen? Wirklich - allmächtige Liebe lässt einen Menschen leben ...

Zitate aus "Leben auf Leihbasis" zum Thema:

Sie weiß, dass sie sterben muss, und hat sich an diesen Gedanken gewöhnt, wie sich die Menschen an Morphium gewöhnen, dieser Gedanke verwandelt für sie die ganze Welt, sie kennt keine Angst, weder Vulgarität noch Blasphemie machen ihr Angst.

Warum zur Hölle empfinde ich so etwas wie Entsetzen, anstatt gedankenlos in den Whirlpool zu stürzen?

Protagonist Romana traut dem aufgeblasenen Gefühl nicht sofort, denn er riskiert zu oft sein Leben, es hat keinen Wert für ihn. Laut Clerfe zu aufdringlich, kurz und unberechenbar.

Du kommst, du siehst dir ein Stück an, in dem du zuerst kein Wort verstehst, und dann, wenn du anfängst, etwas zu verstehen, ist es Zeit für dich zu gehen.

Er ärgert sich über alle Äußerungen von Unaufrichtigkeit, jede Falschheit, Heuchelei. Das Symbol einer solch gleichgültigen Manifestation der Fürsorge ist für ihn das behandelnde Personal des Sanatoriums für Tuberkulosepatienten, in dem Lilian behandelt wird.

E. M. Remarque, „Leben auf Leihbasis“, zitiert:

Und warum behandeln diese Gesundheitswächter Menschen, die im Krankenhaus sind, mit solch geduldiger Überlegenheit, wie diese Babys oder Schwachköpfe?

Aber unerwartet kommt er zu dem Schluss, dass es die Unausweichlichkeit des Todes ist, die es einem Menschen ermöglicht, das Leben zu erfahren:

Mir wurde klar, dass alles, worin wir uns den Tieren überlegen fühlen, unser Glück ist, persönlicher und facettenreicher, unser Mehr tiefes Verständnis und eine grausamere Seele, unsere Fähigkeit zum Mitgefühl und sogar unsere Vorstellung von Gott - all dies wurde mit einem Preis erkauft: Wir wussten, was nach dem Verständnis der Menschen für Tiere unzugänglich ist - wir kannten die Unausweichlichkeit des Todes.

Auf der Waage

Im Roman „Leben auf Leihbasis“ ist kein Platz für Politik: Der Krieg ist vorbei, die Menschen sind zurückgekehrt friedliches Leben und versuche verschiedene Wege repariere sie. Neben den Hauptfiguren des Romans, die gegen den Strom des Lebens schwimmen. Wieso den? Was Lillian dazu bringt, bei der ersten Gelegenheit in den Strudel des Lebens zu stürzen, das Tierheim zu verlassen, wo vielleicht eine Chance auf Genesung besteht.

Gedanken der Heldin in Anführungszeichen:

Was weiß ich über das Leben? Zerstörung, Flucht aus Belgien, Tränen, Angst, Tod der Eltern, Hunger und dann Krankheit durch Hunger und Flucht. Davor war ich ein Kind.

Ich kann mich fast nicht erinnern, wie Städte nachts aussehen. Was weiß ich über das Lichtermeer, über die nachts funkelnden Alleen und Straßen? Ich kenne nur verdunkelte Fenster und einen Bombenhagel, der aus der Dunkelheit fällt. Ich kenne nur den Beruf, die Suche nach einem Unterschlupf und die Kälte. Glück? Wie eingeengt dieses grenzenlose Wort, das einst in meinen Träumen leuchtete. Das Glück schien wie ein ungeheizter Raum, ein Stück Brot, ein Unterschlupf, jeder Ort, der nicht beschossen wurde.

Der Tod eines Freundes drängt Lillian zu einer waghalsigen Tat: das Sanatorium zu verlassen. Diese Rebellion ist eigentlich eine Flucht vor dem Tod, eine Flucht für einen Traum. Vor allem zögerte sie nicht, denn den Preis des Lebens kann man nur kennen, wenn man es lebt.

"Leben auf Leihbasis", Zitate aus dem Buch:

Wirklich, um etwas zu verstehen, muss man eine Katastrophe, Schmerz, Armut, die Nähe des Todes überstehen?!

Clerfe wehrt sich, er ist es gewohnt, Risiken einzugehen, und das Treffen mit Lillian erscheint ihm zunächst wie ein Abenteuer mit einem Provinzial. Im Gegensatz zu Lillian hatte er etwas zu verlieren, er wollte Risiken eingehen und hatte nicht viel Lust zu leben. Er widerstand, bis er erkannte, dass Liebe nicht überwunden werden kann. Liebe ist wie der Tod – auch unvermeidlich und unvermeidlich. Und er eilt seiner Geliebten nach.

In der Liebe gibt es kein Zurück mehr. Man kann nie wieder von vorn anfangen: Was passiert, bleibt im Blut... Die Liebe ist wie die Zeit unumkehrbar. Und weder Opfer, noch Bereitschaft zu allem, noch guter Wille - nichts hilft, so lautet das düstere und rücksichtslose Gesetz der Liebe.

Und keine Pläne für die Zukunft

In allem Trost zu suchen, auch dort zu finden, wo keiner ist – besessen von diesem Gedanken flieht Lillian vor dem Tod.

Ich habe keine Zukunft. Keine Zukunft zu haben, ist fast dasselbe wie irdische Gesetze nicht zu befolgen.

Sie sucht in ihrer Umgebung nach Symbolen, die ihre Unschuld bestätigen. Sogar St. Gotthard Eisenbahntunnel, den die Helden auf ihrem Weg nach Paris passieren, scheint Lillian der biblische Fluss Styx zu sein, der nicht zweimal betreten werden darf. Die Dunkelheit und Finsternis des Tunnels ist eine düstere Vergangenheit, am Ende des Tunnels - helles Licht Leben...

In untröstlichen Situationen suchen Menschen immer Trost, wo immer sie können. Und sie finden.

Du musst dich dem Leben nicht stellen, du musst es nur fühlen.

Jetzt waren sie wie Licht und Schatten untrennbar miteinander verbunden.

Lillian wurde plötzlich klar, wie ähnlich sie sich sind. Sie waren beide Menschen ohne Zukunft. Clerfes Zukunft erstreckte sich bis zum nächsten Rennen und ihre bis zur nächsten Blutung.

Die Liebe zu finden bedeutete für Clerfe ein neues Lebensgefühl.

Er gesteht sich selbst ein:

Mir wurde klar, dass es keinen solchen Ort gibt, der so gut wäre, dass es sich lohnt, sein Leben dafür zu werfen. Und es gibt fast keine solchen Leute, für die es sich lohnen würde, dies zu tun.

Er beschließt, Lillian zu heiraten, macht ihr einen Heiratsantrag. Er sieht Charme in dem, was zuvor unzugänglich war und dem Weltbild des Protagonisten widersprach.

„Leben auf Leihbasis“, Zitate:

Wie schön sind diese Frauen, die uns nicht zulassen, Halbgötter zu werden, die uns zu Familienvätern machen, zu anständigen Bürgern, zu Ernährern; Frauen, die uns in ihren Netzen fangen und versprechen, uns in Götter zu verwandeln. Sind sie nicht wunderbar?

Tatsächlich war es ein Urteil über ihre Beziehung. Lillian konnte keine Pläne für die Zukunft machen, sie wusste zu gut um ihre Krankheit. Sie beschließt, sich von ihrem Geliebten zu trennen, weil sie keine Zukunft mehr haben können...

Die Wahrheit ist umgekehrt

Überwältigt von der Liebe vergaßen die Hauptfiguren des Romans, dass alles auf dieser Welt endlich ist und der Tod bereits um die Ecke wartet. Aber sie stirbt nicht und wartet auf den Tod, sondern er stirbt während der Rennen - er beschloss, für die Liebe zu leben.

Ich möchte alles besitzen, was bedeutet, nichts zu besitzen.

Schließlich macht es keinen Sinn, mit der Zeit zu feilschen. Und Zeit ist Leben.

Alles in der Welt enthält sein Gegenteil, nichts kann ohne es existieren, wie Licht ohne Schatten, wie Wahrheit ohne Lüge, wie Illusion ohne Realität – all diese Begriffe sind nicht nur miteinander verbunden, sondern auch untrennbar voneinander.

Lillian überlebte ihren Helden nicht lange, sie starb anderthalb Monate später und kehrte ins Sanatorium zurück. Vor dem Tod schlägt sie vor, dass ein Mensch nur wenige Tage in seinem Leben lebt, an denen er wirklich glücklich ist.

Nun, Liliane war wirklich glücklich mit Clerfe. Trotz des tragischen Endes des Romans und dem Tod beider Charaktere ist die Geschichte von Optimismus und Glauben an die Kraft der Liebe und den unvermeidlichen Sieg des Lebens über den Tod durchdrungen.

Das Gegenteil von Liebe ist der Tod. Der bittere Bann der Liebe hilft uns, sie für kurze Zeit zu vergessen. Wer sich also zumindest ein wenig mit dem Tod auskennt, kennt sich auch mit der Liebe aus.

Schließlich wird der Wert des Lebens nicht von seiner Länge bestimmt, sondern von der Einstellung einer Person dazu - Ihrer Majestät - Leben.

• - Glauben Sie, dass die Ehe eine Frau mehr bindet als die Kleidung und dass sie früher zurückkehren wird? - Ich will heiraten, nicht damit du zurückkommst, sondern damit du immer bei mir bist.
• Es wird immer Menschen geben, denen es schlechter geht als dir.
• Dem Menschen wird die Vernunft gegeben, damit er versteht, dass es unmöglich ist, allein durch die Vernunft zu leben.
• Tatsächlich ist ein Mensch nur dann wirklich glücklich, wenn er der Zeit am wenigsten Aufmerksamkeit schenkt und nicht von Angst getrieben wird. Und doch, selbst wenn Sie von Angst getrieben werden, können Sie lachen. Was bleibt noch zu tun?
• Ich fühle mich wie unter Menschen, die ewig leben werden. So verhalten sie sich zumindest. Sie sind so mit Geld beschäftigt, dass sie das Leben vergessen haben.
• - Du bist glücklich? - Was ist glücklichkeit? - Du hast recht. Wer weiß, was es ist? Vielleicht über dem Abgrund bleiben.
• Mut ist nicht dasselbe wie die Abwesenheit von Angst; das erste beinhaltet das Bewusstsein der Gefahr, das zweite ist das Ergebnis von Unwissenheit.
• „Ich bin jetzt glücklich“, sagte er. „Und es ist mir egal, ob wir wissen, was Glück ist oder nicht.
• "Wenn du irgendwo leben willst, dann willst du dort sterben."
• - Du siehst so glücklich aus! Bist du verliebt? - Ja. In einem Kleid.
• Wer halten will - er verliert. Wer bereit ist, mit einem Lächeln loszulassen - sie versuchen ihn zu halten.
• Wirklich, um etwas zu verstehen, muss ein Mensch eine Katastrophe, Schmerz, Armut, die Nähe des Todes durchmachen?
• Im Allgemeinen möchte ich ohne Argumentation leben, ohne auf Ratschläge zu hören, ohne Warnungen. Lebe wie du lebst.
• "Freiheit ist nicht Verantwortungslosigkeit und kein Leben ohne Ziel. Es ist leichter zu verstehen, was nicht passiert, als was es ist."
• Jeder Mann, wenn er eine Frau nicht anlügt, redet Unsinn.
• Das Leben ist wie ein Segelboot mit zu vielen Segeln, um jederzeit zu kentern.
• Wenn man sieht, was für wunderbare Gebäude die Menschen früher gebaut haben, denkt man unwillkürlich, dass sie glücklicher waren als wir.
• Alles in der Welt enthält sein Gegenteil; Nichts kann ohne Gegenteil existieren, wie Licht ohne Schatten, wie Wahrheit ohne Lüge, wie Illusion ohne Realität – all diese Begriffe sind nicht nur miteinander verbunden, sondern auch untrennbar voneinander ...
• - Manche Leute gehen zu spät, und manche - zu früh, - sagte er, - ihr müsst rechtzeitig gehen ... Also sprach Zarathustra.
• Ich gehe nicht, es ist nur so, dass ich manchmal weg bin
• In der Liebe gibt es nichts zu vergeben.
• Die Menschen haben den Respekt vor dem Tod verloren. Und das geschah wegen zweier Weltkriege.
• ... Wie ungeschickt wird ein Mensch, wenn er wirklich liebt! Wie schnell das Selbstvertrauen von ihm fliegt! Und wie einsam er sich vorkommt; all seine gerühmten Erfahrungen verfliegen plötzlich wie Rauch und er fühlt sich so unsicher.

Übersetzung aus dem Deutschen
Angebotsauswahl - Maxim Malinowski

Sie wusste, was er ihr sagen würde. Sie wusste auch, dass er recht haben würde; aber was nützt es, auch wenn man weiß, dass der andere recht hat? Dem Menschen wird die Vernunft gegeben, damit er versteht, dass es unmöglich ist, allein durch die Vernunft zu leben.

Menschen leben von Gefühlen, und Gefühlen ist es egal, wer Recht hat.

Und warum behandeln diese Gesundheitswächter Menschen, die im Krankenhaus sind, mit solch geduldiger Überlegenheit, wie diese Babys oder Schwachköpfe?

Sie rächen ihren Beruf, - antwortete Lillian hasserfüllt. - Nehmen die Kellner und Schwestern dieses Recht, sterben sie an einem Minderwertigkeitskomplex.

Niemand kann dem Schicksal entrinnen“, sagte er ungeduldig.

Und niemand weiß, wann sie dich überholen wird. Was bringt es, mit der Zeit zu verhandeln? Und was genau ist ein langes Leben? Lange vorbei. Unsere Zukunft dauert jedes Mal nur bis zum nächsten Atemzug. Niemand weiß, was als nächstes passieren wird. Jeder von uns lebt eine Minute. Alles, was uns nach diesem Moment erwartet, sind nur Hoffnungen und Illusionen.

Ich glaube an das Verbotene. Dies ist auch eine Therapie, - sagte Clerfe. - Glaubst du nicht?

Ich glaube nicht an andere...

Glauben Sie mir, - sagte Richter, - Schach gibt unseren Gedanken eine ganz andere Richtung. Sie sind so fern von allem Menschlichen... von Zweifel und Sehnsucht... es ist ein so abstraktes Spiel, dass es beruhigt. Schach ist eine Welt für sich, die weder Aufhebens noch ... den Tod kennt. Sie helfen. Mehr wollen wir nicht, oder?

Dann wollte ich ohne Abschied gehen und dir von dort aus schreiben, aber nicht einmal das konnte ich. Folter mich nicht, Boris...

Folter mich nicht, dachte er. - Sie sagen immer, dass diese Frauen die Personifikation von Hilflosigkeit und Egoismus sind und nie daran denken, dass sie einen anderen quälen. Aber wenn sie auch nur daran denken, wird es noch schwieriger, denn ihre Gefühle erinnern ein wenig an das Mitgefühl eines der Explosion entkommenen Soldaten, dessen Kameraden sich qualvoll am Boden winden – Mitleid, lautlos schreiend: Gott sei Dank, sie hat mich nicht geschlagen, ich habe nicht geschlagen...

Narr, dachte er. - Ich tue alles, um sie wegzustoßen! Warum sage ich nicht mit einem Lächeln, dass sie Recht hat? Warum benutze ich nicht den alten Trick? Wer halten will - er verliert. Wer bereit ist, mit einem Lächeln loszulassen - sie versuchen ihn zu halten. Habe ich es vergessen?

Das Leben war etwas Großartiges für Lillian, und der Tod war etwas Großartiges – mit ihnen ist nicht zu spaßen. Mut ist nicht dasselbe wie die Abwesenheit von Angst; das erste beinhaltet das Bewusstsein der Gefahr, das zweite ist das Ergebnis von Unwissenheit.

Die den Menschen gegebene Geschwindigkeit zu überschreiten, bedeutet nicht, ein Gott zu werden. Das sagen sie nur menschliches Gehirn fähig, Mittel zu erfinden, mit denen der Mensch die seinen übertrifft eigene Geschwindigkeit. Es ist nicht wahr. Übertrifft sich eine Laus, die in das Gefieder eines Adlers geklettert ist, nicht selbst an Geschwindigkeit?

Sie stieg Reihe für Reihe von der Tribüne ab. Ihm folgten viele Augen, wie viele kleine Spiegel. Was spiegelt sich in ihnen wider? Sie dachte. - Es ist immer das Gleiche. Leere und diese Wünsche, die diese Menschen erleben. Dann blieb sie plötzlich stehen, als würde sie einen Windstoß überwinden. Für eine Sekunde schien es ihr, als ob alles um sie herum verschwand, wie eine bunt bemalte, mit Blattgold verzierte Theaterkulisse. Lillian sah blanke Gitter – das Skelett dieser Dekorationen. Für einen Moment schien sie nüchtern zu werden. Aber das Gitter blieb stehen, und sie erkannte, dass man wieder irgendwelche Dekorationen daran hängen konnte. Wahrscheinlich weiß das niemand, dachte sie. - Schließlich lebt jeder Mensch mit einer einzigen Szenerie; Er glaubt fest daran, dass nur sie auf der Welt existiert, ohne zu wissen, dass die Szenerie keine Nummer hat. Aber er lebt vor dem Hintergrund seiner Landschaft, bis sie alt und schäbig wird, und dann bedeckt ihn dieser zerrissene graue Lappen wie ein graues Leichentuch, und dann belügt sich der Mensch wieder und sagt, dass ein weises Alter gekommen ist und dass er verloren hat Illusionen. . Tatsächlich verstand er einfach nichts.

Lillian hörte Autos wie Torpedos an den Tribünen vorbeizischen. Eine warme Welle überflutete sie.

Weisheit ist immer jung, dachte sie. - Kulissen gibt es viele auf der Welt, das Spiel hört nie auf, und wer den nackten Rost in all seiner furchtbaren Blöße gesehen hat und nicht erschrocken zurückgeschreckt ist, kann sich unendlich viele Szenen mit unterschiedlichsten Kulissen vorstellen. Tristan und Isolde sind nie gestorben. Weder Romeo und Julia, noch Hamlet, noch Faust, noch der erste Schmetterling, noch das letzte Requiem starben.

Sie erkannte, dass nichts stirbt, alles nur eine Reihe von Transformationen durchmacht. Es schien Lillian, dass die Leute ihre neuen Gedanken lesen sollten; für sie wurde die Welt plötzlich wie ein Saal mit zum Leben erwachenden goldenen Statuen, die weit zu den Sternbildern das Wort Ende und dieses Wort, düster und elend, von allen vergessene Kreise warfen.

Solange man sich an den unerbittlichen Sturz erinnert, ist nichts verloren. Anscheinend liebt das Leben Paradoxien; Wenn es dir so vorkommt, als wäre alles in bester Ordnung, siehst du oft lächerlich aus und stehst am Rande des Abgrunds, aber wenn du weißt, dass alles weg ist, macht dir das Leben buchstäblich ein Geschenk. Sie dürfen nicht einmal einen Finger rühren, das Glück selbst läuft Ihnen hinterher wie ein Pudel.

Wie ungeschickt wird ein Mensch, wenn er wirklich liebt! Wie schnell das Selbstvertrauen von ihm fliegt! Und wie einsam er sich vorkommt; all seine gerühmten Erfahrungen verfliegen plötzlich wie Rauch und er fühlt sich so unsicher.

Schließlich sind das nur Worte. Sie jonglieren sie, wenn Sie nicht die Kraft haben, weiterzumachen; dann vergisst du sie wieder. Sie sind wie Sprünge aus einem Springbrunnen: man hört ihnen eine Weile zu, und dann fängt man an, etwas zu hören, das man nicht in Worte fassen kann.

Ein Kleid ist mehr als ein Kostüm. In neuer Kleidung wird eine Person anders, obwohl dies nicht sofort auffällt. Wer Kleider wirklich zu tragen versteht, nimmt etwas von ihnen wahr; Komischerweise beeinflussen sich Kleider und Menschen gegenseitig, und das hat nichts mit grober Verkleidung bei einer Maskerade zu tun. Sie können sich an Kleidung anpassen und verlieren dabei nicht Ihre Individualität. Diejenigen, die das verstehen, werden nicht von Kleidern getötet, wie die meisten Frauen, die ihre eigenen Outfits kaufen. Im Gegenteil, eine solche Person wird von Kleidern geliebt und geschützt. Sie helfen ihm mehr als jeder Beichtvater, als untreue Freunde und sogar als ein Liebhaber.

Lillian wusste das alles. Sie wusste, dass der passende Hut mehr moralische Stütze ist als ein ganzes Gesetzbuch. Sie wusste, dass man sich im dünnsten Abendkleid, wenn es gut sitzt, nicht erkälten kann, aber es ist leicht, sich in dem Kleid zu erkälten, das einen irritiert, oder in dem, dessen Doppelgänger man gleichzeitig an einer anderen Frau sieht Abend; solche Dinge erschienen Lillian unwiderlegbar, wie chemische Formeln. Aber sie wusste auch, dass Kleider in Momenten schwieriger emotionaler Erfahrungen entweder gute Freunde oder eingeschworene Feinde werden können; Ohne ihre Hilfe fühlt sich eine Frau völlig verloren, aber wenn sie ihr helfen, wie freundliche Hände helfen, geht es einer Frau in einem schwierigen Moment viel leichter. In all dem gibt es kein Körnchen Vulgarität, vergiss nur nicht was sehr wichtig haben kleine Dinge im Leben.

Lillian stellte sich plötzlich vor, was zwischen ihr und Clerfe passieren würde; sie glaubte, einen langen Korridor zu sehen. Der Korridor wird immer enger und es gibt keinen Ausweg mehr. Sie kann nicht darauf laufen. Und in der Liebe gibt es kein Zurück mehr. Man kann nie wieder neu anfangen: Was passiert, bleibt im Blut. Clerfe wird mit ihr nicht mehr so ​​sein wie zuvor. Also kann er mit jeder anderen Frau zusammen sein, aber nicht mit ihr. Liebe ist, wie die Zeit, unumkehrbar. Und weder Opfer noch Bereitschaft zu allem noch guter Wille - nichts kann helfen; das ist das dunkle und erbarmungslose Gesetz der Liebe.

Der Ort, an dem du lebst, hat nichts mit dem Leben selbst zu tun“, sagte er langsam. - Mir wurde klar, dass es keinen Ort gibt, der so gut wäre, dass es sich lohnt, sein Leben dafür zu werfen. Und es gibt fast keine solchen Leute, für die es sich lohnen würde, dies zu tun. bis ganz einfache Wahrheiten man kommt manchmal auf Umwegen dorthin.

Aber wenn sie dir davon erzählen, hilft es immer noch nicht. Wahrheit?

Ja, es hilft nicht. Du musst es selbst erleben. Und dann wird es die ganze Zeit so aussehen, als hätten Sie das Wichtigste verpasst.

Wie schön sind diese Frauen, die uns nicht zulassen, Halbgötter zu werden, die uns zu Familienvätern machen, zu anständigen Bürgern, zu Ernährern; Frauen, die uns in ihren Netzen fangen und versprechen, uns in Götter zu verwandeln...

In der Liebe gibt es kein Zurück mehr. Man kann nie wieder von vorn anfangen: Was passiert, bleibt im Blut... Die Liebe ist wie die Zeit unumkehrbar. Und weder Opfer, noch Bereitschaft zu allem, noch guter Wille - nichts hilft, so lautet das düstere und rücksichtslose Gesetz der Liebe.

Wer halten will - er verliert. Wer bereit ist, mit einem Lächeln loszulassen - sie versuchen ihn zu halten.

Wer weiß, vielleicht wurde uns das Leben als Strafe für die Verbrechen gegeben, die wir irgendwo in einer anderen Welt begangen haben? Vielleicht ist unser Leben die Hölle und die Kirchenmänner irren sich und versprechen uns höllische Qualen nach dem Tod.
- Sie versprechen uns auch himmlische Glückseligkeit.
- Dann sind wir vielleicht alle gefallene Engel, und jeder von uns ist dazu verdammt, eine bestimmte Anzahl von Jahren darin zu verbringen Zwangsarbeitsgefängnis in dieser Welt.

In Momenten schwieriger emotionaler Erfahrungen können Kleider entweder gute Freunde oder eingeschworene Feinde werden; Ohne ihre Hilfe fühlt sich eine Frau völlig verloren, aber wenn sie ihr helfen, wie freundliche Hände helfen, geht es einer Frau in einem schwierigen Moment viel leichter. In all dem ist kein Körnchen Vulgarität, vergessen Sie nur nicht, wie wichtig die kleinen Dinge im Leben sind.

Im dünnsten Abendkleid kann man sich, wenn es gut sitzt, nicht erkälten, aber es ist leicht, sich in dem Kleid zu erkälten, das einen irritiert, oder in dem, dessen Doppelgänger man am selben Abend an einer anderen Frau sieht.

Eine Frau kann ihren Geliebten verlassen, aber sie wird niemals ihre Kleider verlassen.

In solchen Fällen sagen die Menschen immer falsche Worte, sie lügen immer, weil dann die Wahrheit sinnlose Grausamkeit ist, und dann erleben sie Bitterkeit und Verzweiflung, weil sie sich nicht anders und weil trennen könnten letzte Erinnerungen Was ihnen bleibt, sind Erinnerungen an Streit, Missverständnisse und Hass.

BEI harte Zeiten naivität ist der kostbarste schatz, sie ist ein magischer mantel, der jene gefahren verbirgt, auf die der kluge mann wie hypnotisiert direkt springt.

Mir wurde klar, dass es keinen solchen Ort gibt, der so gut wäre, dass es sich lohnt, sein Leben dafür zu werfen. Und es gibt fast keine solchen Leute, für die es sich lohnen würde, dies zu tun. Manchmal gelangt man auf Umwegen zu den einfachsten Wahrheiten.

Also warum liebe ich dich?
- Weil ich bei dir bin. Und weil du das Leben liebst. Und ich bin ein namenloses Teilchen des Lebens für dich. Das ist gefährlich.
- Für wen?
- Für den, der keinen Namen hat. Kann jederzeit geändert werden...

Alles in der Welt enthält sein Gegenteil; nichts kann ohne sein Gegenteil existieren, wie Licht ohne Schatten, wie Wahrheit ohne Falschheit, wie Illusion ohne Realität – all diese Begriffe sind nicht nur miteinander verbunden, sondern auch untrennbar voneinander ...

Du siehst so glücklich aus! Bist du verliebt?
- Ja. In einem Kleid.
- Sehr vernünftig! Liebe ohne Angst und ohne Schwierigkeiten.
- Dies geschieht nicht.
- Nein, es passiert. Das Komponente Spielzeug Die einzige Liebe, was im Allgemeinen Sinn macht - Liebe zu sich selbst.

Sie verstehen das Leben nicht, dachte sie. Sie bleiben in ihren Büros und beugen sich an ihren Schreibtischen. Man könnte meinen, jeder von ihnen sei doppelt Methusalem. Das ist ihr ganzes düsteres Geheimnis. Sie leben, als gäbe es den Tod nicht. Und gleichzeitig verhalten sie sich nicht wie Helden, sondern wie Händler! Sie vertreiben den Gedanken an die Vergänglichkeit des Lebens, sie verstecken ihre Köpfe wie Strauße und geben vor, das Geheimnis der Unsterblichkeit zu besitzen. Selbst die gebrechlichsten alten Menschen versuchen, sich gegenseitig zu täuschen, indem sie das vervielfachen, was sie seit langem zu Sklaven gemacht hat - Geld und Macht.

Ein Mensch wird immer ein Gefangener seines eigenen Traums, nicht der eines anderen.

Fast niemand denkt an den Tod, bis sie ihm nahe kommt. Die Tragik und Ironie zugleich liegt darin, dass alle Menschen auf der Erde, vom Diktator bis zum letzten Bettler, sich so verhalten, als würden sie ewig leben. Wenn wir ständig mit dem Bewusstsein der Unausweichlichkeit des Todes leben würden, wären wir menschlicher und barmherziger.
„Und ungeduldiger, verzweifelter und ängstlicher“, sagte Lillian lachend.
- Und mehr Verständnis und Großzügigkeit ...
- Und noch egoistischer ...
- Und desinteressierter, weil man nichts mit ins Jenseits nimmt.

Du bist glücklich?
- Was ist glücklichkeit?
- Du hast recht. Wer weiß, was es ist? Vielleicht über dem Abgrund bleiben.

Wie war Ihre erste Begegnung mit der Welt hier?
„Ich fühle mich, als wäre ich unter Menschen, die ewig leben werden. So verhalten sie sich zumindest. Sie sind so mit Geld beschäftigt, dass sie das Leben vergessen haben.

Niemand kann dem Schicksal entkommen. Und niemand weiß, wann sie dich überholen wird. Was bringt es, mit der Zeit zu verhandeln? Und was genau ist ein langes Leben? Lange vorbei. Unsere Zukunft dauert jedes Mal nur bis zum nächsten Atemzug. Niemand weiß, was als nächstes passieren wird. Jeder von uns lebt eine Minute. Alles, was uns nach diesem Moment erwartet, sind nur Hoffnungen und Illusionen.

Menschen leben von Gefühlen, und Gefühlen ist es egal, wer Recht hat.

Dem Menschen wird die Vernunft gegeben, damit er versteht, dass es unmöglich ist, allein durch die Vernunft zu leben.

Anscheinend liebt das Leben Paradoxien: Wenn es dir so vorkommt, als wäre alles in absoluter Ordnung, siehst du oft lächerlich aus und stehst am Rande des Abgrunds. Aber wenn du weißt, dass alles weg ist, macht dir das Leben buchstäblich ein Geschenk - du musst nicht einmal einen Finger rühren, das Glück selbst rennt dir hinterher wie ein Pudel.